Issuu

Retrouvez notre supplément

Printemps PAGES 15 À 31

N°3126

MARDI 20 AVRIL 2021

Luxembourg

Dès septembre 2022, le tram ralliera Bonnevoie

Guerre de sécession dans le foot européen

Le football européen proche de l'implosion: douze grands clubs ont lancé hier leur Super Ligue, une compétition privée vouée à supplanter la Ligue des champions. Une déclaration de guerre à laquelle l'UEFA a

promis de répliquer en excluant les équipes dissidentes et leurs joueurs. Cette crise risque de coûter très cher au football européen et à toute l'organisation économique liée à cette activité très lucrative. PAGE 41

«An Zéro» ou la fin du Luxembourg Économie

People

Météo

Sur Mars, Ingenuity a réussi un vol historique

Dakota Johnson: «J'ai un fort instinct maternel»

MATIN

3°

APRÈS-MIDI

15°

Un docu-fiction diffusé demain a imaginé toutes les répercussions d'une catastrophe nucléaire sur le futur du Grand-Duché. LUXEMBOURG Et si une catastrophe nucléaire à Cattenom rayait le Luxembourg de la carte? C'est le postulat d'un docu-fiction qui sort

dans les salles du pays et qui sera diffusé sur Arte demain. Avec Sophie Mousel et Luc Schiltz, les héros de la série «Capitani», «An Zéro

- Comment le Luxembourg a disparu» met notamment en scène la panique chez les résidents et toutes ses conséquences. PAGE 6

Luxembourg

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Le Covid-19 est 189 infections moins présent sur deux jours

Les clusters dans les structures d'hébergement seront étudiés.

Étude en maisons de retraite

Une étude indépendante pour savoir d'où viennent les foyers d'infection dans les structures d'hébergement pour personnes âgées va être menée, suite à une motion en ce sens adoptée par les députés. Elle aura pour but de situer les sources de ce foyer d'infection et d'en déterminer les causes, d'évaluer l'application des mesures sanitaires et d'analyser l'immunisation des personnes âgées, après une première et une seconde dose de vaccin. Un groupe d'experts sera créé à cette fin et rendra ses conclusions dans un délai de deux mois. Le coordinateur général de ce groupe de travail devrait être l'ancien haut fonctionnaire Jeannot Waringo, avancaient hier soir nos confrères du «Tageblatt».

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG La semaine dernière, le List a constaté «une prévalence modérée du virus dans les eaux usées à l'échelle nationale», avec une «tendance à la baisse». Celle-ci devra être confirmée par les prochains échantillonnages.

Sur les 9583 tests Covid-19 effectués ce weekend, 189se sont révélés positifs (159samedi et 30dimanche), selon les chiffres publiés hier par les autorités. Aucune nouvelle victime n'a été recensée samedi, une dimanche, portant le total à 786. Le nombre de patients hospitalisés reste stable, mais ils sont plus nombreux en soins intensifs (+6). Le nombre de patients hospitalisés en soins intensifs a augmenté.

LUXEMBOURG

Beaucoup plus contagieux, le variant brésilien inquiète LUXEMBOURG Quelques cas du variant brésilien ont été détectés. Les restrictions n'ont pas été renforcées.

La situation épidémique au Brésil inquiète les autorités de nombreux pays, à cause du variantP1 qui s'est développé. Celui-ci «se montre beaucoup plus contagieux que la souche originelle, à un niveau qui reste à évaluer», explique un microbiologiste du LNS. Les premières analyses se basent sur «des résultats partiels», qui laissent entendre que la souche «est un peu plus dangereuse et que les vaccins sont moins efficaces», déplore

Le variant P1 a effectué quelques apparitions au Grand-Duché.

le chercheur, qui insiste sur le fait que ces données «doivent être confirmées». Le variant a été découvert à six reprises dans les séquençages la semaine dernière, alors qu'il était introuvable durant les quatre

Les résidents prioritaires Seuls les résidents peuvent être volontaires pour se faire vacciner.

Alors que le gouvernement a lancé un appel aux volontaires de 30 à 54 ans souhaitant être vaccinés avec AstraZeneca, les travailleurs frontaliers peuvent-ils y prétendre? «Cette mesure ne s'applique qu'aux résidents», précisait hier l'entourage du Premier ministre. Les frontaliers du secteur de la santé ont été vaccinés, mais restent une exception. «Quand tous les résidents auront eu la possibilité de recevoir les injections, le vaccin pourra être proposé aux frontaliers», ajoute-t-il.

LUXEMBOURG

semaines précédentes. Trois autres cas avaient été détectés précédemment. «Nous surveillons la situation de près», reprend le scientifique. Alors que certains pays ont renforcé les mesures, le

Luxembourg s'en tient aux règles de l'UE. «Les ressortissants de pays hors UE ne peuvent pas entrer sur le territoire jusqu'au 30juin, sauf les catégories de personnes exemptées», indique le ministère des Affaires étrangères, qui rappelle l'obligation du test négatif avant d'embarquer en avion pour Luxembourg. Il n'existe aucune ligne directe entre le Luxembourg et le Brésil, mais les transits sont possibles. Plusieurs pays ont fermé les liaisons directes, mais d'autres, comme la Suisse, les ont laissées ouvertes, laissant la possibilité aux voyageurs de se déplacer ensuite. JOSEPH GAULIER

La liste pour AstraZeneca arrive LUXEMBOURG Les autorités préparent «un nouveau site Internet» pour accueillir la liste d'attente des 30-54 ans désireux de se faire vacciner contre le Covid-19 par AstraZeneca, in-

dique le ministère de la Santé. Il sera accessible «dans la semaine». Le ministère rappelle que les dangers sont infimes et les refus de ce vaccin ne dépassent pas 1,4 %.

Paulette Lenert «a bien repris» LUXEMBOURG Paulette Lenert, ministre de la Santé, en convalescence depuis son malaise du 23 mars, «a bien repris le travail» hier matin, indique son ministère. Elle s'est rendue au ministère toute la journée,

où elle a notamment participé à une réunion en visioconférence. «Elle a repris un rythme de travail normal, qui reste cependant très élevé du fait de la situation sanitaire qu'elle doit gérer», précise sa porte-parole.

Luxembourg

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Faire les cours en extérieur, une solution face au Covid

LUXEMBOURG Des cours se déroulent en extérieur pour se reconnecter à la nature... et limiter le risque sanitaire.

L'école dehors est un concept qui se développe depuis plusieurs années. Elle permet de «redécouvrir la nature comme environnement d'apprentissage et rend les sciences naturelles attractives», résume Luc Weis, directeur du Service de coordination de la recherche et de l'innovation pédagogiques et technologiques. Une à trois sorties par semaine sont effectuées en ville, dans un parc ou en forêt. «Lorsqu'ils visitent une ferme, les élèves découvrent comment planter et récolter les légumes, traire les vaches. Ils obtiennent des réponses aux questions: "D'où vient le lait?", "Que vont devenir les veaux", etc.», s'enthousiasme Luc Weis. Véronique Kohnen tra-

La distribution des autotests débute

Les cours en extérieur sont très appréciés des élèves. -PHOTO: SCRIPT

vaille avec des élèves des cycles3 et 4. «L'école de Niederanven a depuis 30ans un jardin scolaire, un étang et un rucher. Nous avons la possibilité de faire des sorties en forêt», témoigne-t-elle. Éveil aux sciences, orientation, jardi-

nage, bricolage, mathématiques confrontées au réel: l'école dehors se décline. «La nature rend les enfants plus motivés et attentifs, estime Véronique Kohnen. Le temps passé dehors les rend plus calmes et concentrés».

Les autotests Covid se généralisent dans les classes depuis hier. Cette semaine, les élèves reçoivent un kit à ramener chez eux pour l'essayer avec leurs parents. Dès la semaine prochaine, les élèves à partir du cycle 2 se testeront à l'école ou au lycée, une fois par semaine. Ceux du cycle 1 continueront à se tester à la maison. 1,6 million d'autotests seront nécessaires aux élèves et membres du personnel jusqu'à la fin de l'année scolaire. 500 000 sont déjà stockés au centre de logistique du ministère de l'Éducation nationale. Les autotests ne sont pas obligatoires.

La crise a renforcé ses convictions: «Le travail en plein air facilite la distanciation et les activités physiques. En juin, au retour à l'école, j'ai transféré mon enseignement au jardin scolaire. Les enfants ont adoré». PASCAL PIATKOWSKI

Vite lu

La CNEL sera consultée

LUXEMBOURG Le ministère de l'Éducation nationale a indiqué hier à «L'essentiel» qu'il y aurait une concertation avec la Conférence nationale des élèves du Luxembourg (CNEL) au sujet des trois jours de home schooling réclamés par les lycéens avant le bac.

Un incendie à la banque

LEUDELANGE Un feu s'est déclen-

ché hier dans la cuisine du siège de la banque Raiffeisen, à Leudelange. Les pompiers sont intervenus pour dégager la fumée. Personne n'a été blessé et l'intervention a duré environ 40 minutes.

Carburants plus chers

LUXEMBOURG Après la hausse de

celui du SP 95 samedi, c'est au tour du SP 98 et du diesel de voir leur prix augmenter ce mardi. Le litre de SP 98 est vendu 1,356 euro (+2,4 centimes) et celui de diesel 1,151 (+1,9 centime).

Du chômage partiel au digital

Pour anticiper une reprise économique qui pourrait se faire attendre, l'État va permettre à 40 000 personnes au chômage partiel de se former au digital. Avec un bon d'une valeur de 500 euros à télécharger sur Guichet.lu, les intéressés, qui étaient au chômage partiel du 1er janvier au 31 mars 2021, pourront ainsi choisir parmi 240 formations en ligne proposées par 34 centres de formation reconnus à

LUXEMBOURG

IBM se déleste La prison de Schrassig abritait 510 détenus le 24 mars dernier.

Schrassig accueille 59 nationalités Moins du quart des 510 détenus du centre pénitentiaire de Schrassig à la date du 24 mars dernier étaient de nationalité luxembourgeoise. Ainsi, selon des chiffres donnés hier par la ministre de la Justice, Sam Tanson, derrière les 122 Luxembourgeois,

LUXEMBOURG

ce sont les ressortissants portugais qui étaient les plus nombreux (73), devant les Roumains (46). Du côté des pays frontaliers, on retrouvait 29Français, dix Belges et six Allemands. En tout, 59 nationalités étaient représentées parmi la population carcérale.

LUXEMBOURG Un plan social a été signé hier entre la direction et la délégation du personnel chez IBM Luxembourg. 38 salariés se retrouvent sur le carreau, soit 12 % des effectifs. Ils pourront bénéficier de mesures d'accompagnement, voire d'un reclassement externe.

travers le pays. En principe seize heures seront proposées à chaque personne. Selon le ministre du Travail, de l'Emploi et de l'Économie, Dan Kersch, cette mesure est destinée à «soutenir l'employabilité des salariés en chômage partiel». Car, comme l'a rappelé le ministre, «on a tout de même 150 000 personnes qui ont profité de l'instrument du chômage partiel» depuis l'apparition de la pandémie.

Schiltz cède sa place à Heirendt

LUXEMBOURG Jean-Louis Schiltz et Michel Wurth ne seront plus administrateurs des Hôpitaux Robert-Schuman SA, a annoncé le groupe hier. Georges Heirendt prend la présidence, appuyé par Claude Seywert et le Dr Marco Hirsch, vice-présidents. Jean-Louis Schiltz et Michel Wurth restent président et vice-président de la Fondation Robert-Schuman, propriétaire des HRS. Claude Seywert est remplacé par le Dr Robert Jean-Louis Schiltz conserve la Steinmetzer. présidence de la Fondation HRS.

Luxembourg

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Les piétons ont La santé mentale des davantage de adolescents décline place en ville LUXEMBOURG La rue Beaumont

et une partie de la rue des Capucins (entre la place des Bains et la rue Beaumont), dans la capitale, sont devenues piétonnes hier, et ce, au moins jusqu'à l'automne 2021. Cela contribue à «apaiser le trafic motorisé et à redistribuer l'espace aux piétons, permettant l'exploitation de terrasses plus généreuses durant la période estivale», explique la Ville. Les personnes habitant dans cette zone ne pourront y accéder en voiture qu'avec une vignette. Les livraisons seront possibles de 6 à 10 h.

Les litiges administratifs en hausse LUXEMBOURG L'ombudsman, la médiatrice Claudia Monti, a traité 975 réclamations en 2019. Un chiffre en légère hausse par rapport à 2018. 85 % des cas concernaient des di-

vergences entre des particuliers et des administrations publiques, a indiqué la médiatrice hier à la Chambre. Dans 87 % des cas, une solution satisfaisante a pu être trouvée.

LUXEMBOURG Avant le Covid, le moral n'était déjà pas au beau fixe pour une partie des adolescents, selon le rapport international HBSC. Au Luxembourg, 8 687 élèves, de 11 à 18 ans, ont participé en 2018. La prévalence des plaintes de santé (nervosité, douleur, difficultés à s'endormir…), considérées comme des indicateurs de santé mentale, ont augmenté pour s'établir à 40,1 %. Surpoids et obésité aussi sont devenus plus fréquents. 19 % des jeunes sondés étaient en surpoids en 2018. Mais le harcèlement, ainsi que la consommation d'alcool et de tabac,

Une part des jeunes se disent stressés ou bien insomniaques.

ont baissé. Dans l'ensemble, 65 % disent aimer l'école, mais 40 % sont un peu voire très stressés par les devoirs.

Un record d'absences au travail

Même s'il demeure en deçà de la moyenne européenne, l'absentéisme au travail a gonflé au Luxembourg en 2020. Selon une étude d'Eurostat, il a concerné 10% de la population active des 20-64 ans lors du 4e triLes absents sont plus nombreux. mestre de 2020, contre 8% lors LUXEMBOURG

de la même période en 2019, alors que la moyenne de l'UE s'établissait à 12% pour le dernier trimestre 2020. Mais le pic de l'année dernière a été observé lors du deuxième trimestre, avec 13 % d'absentéisme (19% dans l'UE), contre 11 % lors du premier trimestre.

Le tramway fonce vers Bonnevoie LUXEMBOURG Le tramway arrivera au Lycée Bonnevoie en septembre 2022, puis au stade fin 2023 et au Findel quelques mois plus tard. «Avec 42000passagers par jour, nous n'avons pas atteint notre jauge maximale. Nous pourrions facilement accueillir 60000, 70000, voire 80000personnes par jour. Mais le Covid est passé par là». Directeur général de Luxtram, André von Der Marck en est persuadé: la fin de la pandémie et l'ouverture dès septembre 2022 du tronçon C, entre la Gare et le Lycée Bonnevoie (1,2 km), permettront d'atteindre de telles fréquentations. Un peu plus de trois minutes de trajet (27 et demie depuis Luxexpo), et un arrêt intermédiaire (Leschte Stei-

L'arrivée du tram va profondément transformer le paysage du quartier de Bonnevoie. -PHOTO: LUXTRAM

wer/Dernier sol). Pour un budget total de plus de 30millions d'euros, le tram montera sur le pont Buchler élargi, puis filera vers la route de Thionville, ré-

aménagée. Il longera la nouvelle N3, boulevard entre la route de Thionville et le Rangwee, avant de rallier, à une centaine de mètres du Lycée

technique de Bonnevoie, un pôle d'échange tram/bus, où convergeront des bus RGTR d'Alzingen, Hesperange ou encore Remich.

Mais le tram voit plus loin. Le ministre de la Mobilité, François Bausch, et la bourgmestre de la capitale, Lydie Polfer, ont dévoilé les noms des cinq futures stations du tronçonD (3,7 km) entre Bonnevoie et le nouveau stade à la Cloche d'Or, où le tram est attendu «fin 2023»: des arrêts Scillas, Howald-Gare, Lycée Vauban, Waassertuerm et Stadion. De l'autre côté, le tram arrivera au Findel début 2024. «Les chiffres actuels dépassent nos attentes. On est toujours partiellement en confinement. Quand le tracé Findel-Cloche d'Or sera fini, on dépassera largement les 100 000 voyageurs par jour», assurait François Bausch. Depuis hier, le temps d'attente des trams est passé de cinq à quatre minutes. Il devrait par la suite descendre à trois minutes. NICOLAS MARTIN

Luxembourg

Luxexpo s'ouvre à l'univers spatial LUXEMBOURG Le ministre de l'É-

conomie, Franz Fayot, a lancé hier à Luxexpo la 3e édition en mode phygital de la «Semaine des ressources spatiales». Durant quatre jours, 120intervenants et experts feront le point sur les nouveaux développements dans ce secteur où le Luxembourg occupe une place de pointe depuis 2016. Le programme complet de l'événement se trouve sur le site , spaceresourcesweek.lu

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Après le feu, place aux analyses DIEKIRCH «L'incendie est désormais entièrement éteint», a rassuré hier Claude Haagen, bourgmestre de Diekirch, au lendemain de l'incendie de l'ancienne brasserie. «Nous attendons différents avis des services techniques de la commune pour savoir ce qui peut être fait après», reprend l'élu. Les dégâts sont en effet importants. Le bâtiment appartient à des privés (Matexi et Saphir Franz Fayot a lancé la 3e édition Capital), mais il est classé. de la «Space Resources Week». «Une réunion est prévue la semaine prochaine avec les propriétaires». Les circonstances de l'incendie restent à déterminer. «Une enquête a été ouâgé, avant de prendre la verte auprès du parquet de fuite dans la rue de Volme- Diekirch», indique l'adminisrange. Toute information tration judiciaire.

Deux voleurs recherchés à Dudelange

DUDELANGE Un vol à la tire s'est déroulé hier vers 14 h, place de l'Hôtel-deVille, à Dudelange. Deux utile sur ce vol est à rejeunes hommes ont dérobé layer à l'adresse mail: , le portefeuille d'un passant police.dudelange@police.etat.lu

Vite lu

Rencontrer la nature

KOCKELSCHEUER Le programme

des activités nature entre le 20 avril et le 2 mai, dans le cadre de la 24e édition de la campagne «En Dag an der Natur», est désormais téléchargeable sur le site: , naturemwelt.lu

Le travail des secouristes est terminé sur le bâtiment situé derrière la gare de Diekirch.

Ce jour où Cattenom pourrait rayer le Luxembourg de la carte

un incident d'envergure survenait à la centrale nucléaire de Cattenom, en France? C'est un éternel débat, relancé en mars dernier par le ministre de l'Énergie lui-même, Claude Turmes, bien décidé à Que se passerait-il pour la faire pression et obtenir la ferpopulation au Luxembourg si meture du site nucléaire. Ha-

LUXEMBOURG Un incident sur la centrale nucléaire de Cattenom met-il en danger le Grand-Duché? Arte pose le débat demain soir.

sard du calendrier, parce que l'idée germe depuis 2016, le docu-fiction «An Zéro» sera diffusé sur Arte demain, à 23 h 20. «Ce qui avait été fait jusqu'à présent est factuel. Pour ancrer le sujet, il fallait de l'émotion», explique le coréalisateur fran-

Changement d'adresse

LUXEMBOURG La représentation

de la Commission européenne au Luxembourg organise demain, à 12 h 30, un webinaire consacré aux droits renforcés pour les personnes handicapées. Inscription sur la plateforme Zoom.

Le wallaby est de retour ARLON Disparu dans la région d'Arlon depuis le 10 avril, le wallaby qui s'était échappé de son enclos à la suite d'un acte malveillant est rentré au bercail sain et sauf dimanche, après huit jours de cavale.

Le docu-fiction «An Zéro», à voir demain soir sur Arte, entend relancer le débat autour du nucléaire.

co-luxembourgeois Julien Becker. Le film met donc en scène une catastrophe à Cattenom, la panique chez les résidents puis les conséquences. «On a imaginé le pire scénario, qui reste plausible. Pour alimenter un débat que l'on doit avoir», ajoute Julien Becker. L'argent investi pour entretenir la centrale suffit-il à apaiser les craintes? C'est l'une des questions que soulève le docu-fiction. «On s'est projetés en tant que citoyens. Que se passerait-il si cela arrivait ici?», interroge le coréalisateur. Les téléspectateurs auront des avis de pompiers, avocats, psychologues, spécialistes en radioactivité... On sort d'«An Zéro» avec une interrogation: le Luxembourg serait-il prêt, 35 ans après Tchernobyl, dix ans après Fukushima? «Même avec des camps, des bus prêts à partir, je ne vois pas comment c'est possible», balaye Julien Becker.

NICOLAS CHAUTY

International

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Le maire de Metz mis en examen METZ Le maire de Metz, François Grosdidier (LR), a été mis en examen pour «prise illégale d'intérêts» et «détournements de fonds publics» dans l'affaire de la réserve parlementaire. Pour rappel, l'affaire en question remonte à 2013. À l'époque, le maire de Metz était soupçonné d'avoir utilisé les fonds publics de sa réserve parlementaire en 2009 et en

François Grosdidier rattrapé par une ancienne affaire.

2011, de l'ordre de 160 000 euros, pour subventionner son association Valeur Écologie.

Baerbock va viser la chancellerie Le parti écologiste allemand a désigné hier sa coprésidente âgée de 40 ans, Annalena Baerbock, comme candidate à la chancellerie pour les élections législatives du 26 septembre. «Avec ma candidature, je voudrais faire une

BERLIN

offre à l'ensemble de la société», a-t-elle déclaré, se présentant comme candidate «du renouvellement» pour tenter de remplacer la conservatrice Angela Merkel. Les Verts sont crédités de 20 à 23 % des intentions de vote.

Minneapolis barricadée et sous haute tension

MINNEAPOLIS La ville de Minneapolis, mais aussi tout le reste des États-Unis attendaient hier le verdict du procès de Derek Chauvin.

«Nous nous préparons au pire», confiait hier Janay Clanton, une habitante de Minneapolis, où les soldats patrouillent et les commerces sont barricadés, dans l'attente fiévreuse du verdict du procès de l'homicide de George Floyd. «Tout va exploser», prédisait même la sexagénaire, si le policier Derek Chauvin n'est pas reconnu coupable du meurtre de l'Afro-Américain. Tout autour du tribunal, des véhicules blindés de l'armée, derrière des plots en béton et des grilles

Blocs de béton et barbelés pour sécuriser les abords du tribunal.

hautes de trois mètres, témoignent de la nature sensible du procès entré dans sa dernière phase, avec les ultimes argumentaires avant que le jury ne se retire pour délibérer. Toute autre issue qu'un verdict de culpabilité et la ville

pourrait connaître de nouveaux troubles. Hier soir, au moment du bouclage du journal, après le réquisitoire du procureur puis la prise de parole de l'avocat de Derek Chauvin, le jury n'avait pas encore délibéré.

PUB

ŠKODA ENYAQ iV. RECHARGE LIFE. WITH EXPRESSIVE DESIGN. À partir de

37.380,- € PrivateLease. à.p.d. 112 €/mois*

Dès maintenant chez votre concessionnaire ŠKODA Luxembourg. WLTP : Consommation électrique combinée 156Wh/km | Émissions CO2 : 0.0 g/km** * Exemple de tarif PrivateLease. durée de 48 mois, 15.000 km/an, acompte de 25%. *** Valeurs déterminées suivant la méthode de mesure légalement obligatoire. Vous trouverez de plus amples informations sur www.skoda.lu ou auprès de votre conseiller de vente Škoda. Photo non contractuelle. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.

International

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Des places à table et au LISBONNE Prendre un verre au bar ou déjeuner au resto est à nouveau possible depuis hier au Portugal.

De vives émotions à l'aéroport.

Les retrouvailles

L'émotion était forte hier chez les premiers passagers qui ont embarqué sur les vols de la «bulle» permettant désormais de voyager entre l'Australie et la NouvelleZélande sans avoir à effectuer de quarantaine à l'arrivée. Des familles séparées, depuis la fermeture des frontières il y a près de 400 jours en raison de la pandémie de Covid-19, ont ainsi pu se retrouver.

SYDNEY

Le beau geste

100 000 euros

La fondation de Greta Thunberg va verser 100 000 euros au système Covax, pour lutter contre «la tragédie qu'est l'inégalité vaccinale» face à la pandémie, dénoncée par la jeune militante écologiste suédoise.

Le Portugal est entré dans la troisième phase d'un déconfinement progressif entamé il y a un mois, avec la réouverture des centres commerciaux, de l'intérieur des cafés et des restaurants, des salles de spectacle, des lycées et des universités. «Après trois mois de fermeture, nous étions impatients de recevoir à nouveau nos clients!», s'est réjouie Constança Firmino, responsable d'une boutique de cosmétiques et parfums dans un centre commercial de Lisbonne, le plus grand du pays avec plus de 330 boutiques sur trois niveaux. Affiches indiquant l'occupation maximale à l'entrée de chaque boutique, marquage au sol signalant le sens de la circulation, annonces régulières pour rappeler les gestes barrières: l'enceinte a dû s'adapter pour rouvrir en respectant les mesures sanitaires contre le Covid-19. Quinze jours après la réouverture des terrasses, cafés et

restaurants ont enfin pu rouvrir leurs salles intérieures. «On a un restaurant tout neuf à proposer à nos clients!», a lancé avec enthousiasme Jorge Sousa, qui a dû réaménager son établissement pour le mettre aux nouvelles normes. «C'était important de revenir rapidement pour soutenir les restaurateurs qui sortent d'une période difficile», a témoigné Cidalia Costa, une cliente de ce restaurant situé dans un quartier de Lisbonne. Après deux mois d'un confinement général pour endiguer une très violente troisième vague de l'épidémie, le Portugal a commencé à alléger progressivement ces mesures à la mi-mars.

La Suisse respire En dépit d'une détérioration de la situation épidémiologique, la Suisse a allégé hier ses mesures anti-Covid, rouvrant notamment ses salles de sport, terrasses de cafés et restaurants et les cinémas, tandis que plusieurs centres de vaccination de masse ouvrent dans le pays, comme à Lausanne et Genève. Cet allègement est vécu avec un immense soulagement dans toute la Suisse.

La reine Elizabeth pourrait ne plus porter que du noir LONDRES Samedi, la reine Elizabeth II a fait ses adieux à son époux, le prince Philip, lors de ses fu-

nérailles à Windsor. Le Luxembourgeois Stéphane Bern, spécialiste des têtes couronnées, a expliqué

que comme la reine Victoria après le décès de son mari, Elizabeth II pourrait ne plus porter que du noir.

Boomdesdroguesdesynthèse Symbole de l'opposition à Poutine, Alexei Navalny est en prison.

Moscou envoie Navalny à l'hôpital Alexei Navalny, qui a cessé de s'alimenter il y a trois semaines, a été transféré dans une unité carcérale hospitalière située dans la même région que la colonie où il est emprisonné depuis début mars. Sa santé est au programme depuis hier d'une réu-

MOSCOU

nion des ministres des Affaires étrangères des 27, consacrée plus globalement aux rapports avec la Russie, avec notamment son déploiement de troupes aux abords de l'Ukraine et les expulsions croisées de diplomates russes et tchèques.

LA HAYE La production de drogues synthétiques est en forte hausse en Europe, alimentant un marché qui représente au moins 30 milliards d'euros par an, a déclaré hier l'unité européenne de coopération judiciaire Eurojust. Au moins un tiers des cas de trafic renvoyés à Eurojust au cours des cinq dernières années concernaient des substances artificielles telles que la méthamphétamine

et d'autres nouvelles drogues. Les criminels ont également intensifié leur utilisation du darknet et des communications cryptées pour vendre des drogues synthétiques pendant la pandémie de coronavirus, a souligné Eurojust, basée à La Haye. Le nombre d'affaires pénales ouvertes contre le trafic transfrontalier dans l'Union européenne (562) a presque L'Europe doit faire face à un doublé entre 2016 et 2020. afflux de drogues de synthèse.

International 9

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

u comptoir

Vaccin pour tous L'OMS pas favorable au passeport GENÈVE Le comité d'urgence de aux États-Unis l'OMS sur le Covid a indiqué WASHINGTON La vaccination, déjà administrée à la moitié des adultes aux États-Unis, s'élargit depuis hier à tous les citoyens. La suspension de Johnson & Johnson n'aura pas d'impact sur le rythme de la campagne car il ne représente qu'une petite partie des vaccins utilisés. «Il y a suffisamment de vaccins pour chaque Américain, c'est indiscutable», a dit Joe Biden.

L'OMS ne recommande pas le passeport vaccinal pour voyager.

hier ne pas être favorable à un passeport vaccinal obligatoire pour les voyageurs internationaux, même si la pratique semble séduire. Dans un communiqué, les experts recommandent de «ne pas exiger de preuve de vaccination comme condition d'entrée» pour les voyageurs internationaux «étant donné les preuves limitées (bien que croissantes) concernant la performance des vaccins sur la réduction de la transmission et étant donné l'inégalité persistante en matière de distribution mondiale des vaccins».

Les magasins d'alcool pris d'assaut Vite lu

Les Portugais ont pu enfin retourner prendre un café au bar hier.

NEW DELHI Envolée des conta- télévision le chef du gouverminations, hôpitaux en man- nement local, Arvind Kejriwal. que de lits: les 20 millions À Delhi, près du tiers des personnes tesd'habitants tées étaient de New Delhi positives. Peu sont confinés après cette une semaine annonce, des depuis hier soir, pour files d'attente se sont foréviter «une mées près des catastrophe magasins encore plus grande». «Le Des files pour acheter de l'alcool. d'alcool de la capitale, rap- Cuba tourne une page système de santé de Delhi est au point de pelant des scènes déjà vues LA HAVANE Le président cubain rupture. La situation du Co- avant le confinement national Miguel Diaz-Canel a été élu hier vid-19 est grave», a déclaré à la ordonné en 2020. premier secrétaire du Parti com-

Un handicapé passé à tabac

Le berger anglais est menacé d'extinction

La Belgique est sous le choc. Un homme de 29 ans souffrant d'un handicap mental, Kevin Kevin choqué. Janssen, a été passé à tabac mardi dernier dans un parc à Lommel, en Flandre, alors qu'il ramassait des déchets bénévolement. Un groupe d'adolescents l'a violemment agressé, apparemment sans raison. «Il a maintenant une commotion cérébrale, plusieurs fractures et pleure la nuit en dormant», a affirmé sa mère. Elle espère que ses agresseurs seront «très sévèrement punis».

berger anglais ancestral, ou Bobtail, reconnaissable à son abondante toison blanc et gris et célébré dans une chanson des Beatles, est menacé d'extinction au Royaume-Uni, a prévenu The Kennel Club, principale association cynologique britannique. «C'est la première fois que cette race est sur la liste des races autochtones vulnérables, qui présentent moins de 300 enregistrements annuels de chiots et risquent de disparaître de nos rues», a souligné le Kennel Club.

LOMMEL

LONDRES Le chien de

muniste, prenant la relève de Raul Castro qui prend sa retraite. Cuba tourne la page des frères Castro mais cela ne change en rien la suprématie du Parti communiste comme parti unique.

Succéder à al-Assad?

DAMAS La Haute Cour constitu-

tionnelle en Syrie a reçu hier les premiers dossiers de potentiels candidats à la présidentielle, une élection qui semble acquise au président Bachar al-Assad, au pouvoir depuis deux décennies dans le pays en guerre.

Continuité au Cap-Vert

PRAIA Les Capverdiens ont fait confiance au Premier ministre sortant, Ulisses Correia e Silva, pour redresser l'économie de l'archipel, lourdement impactée par la pandémie de coronavirus, en accordant une large victoire à sa formation de centre droit lors des législatives de dimanche.

10 Économie

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

L'hélico vole sur Mars et marque l'Histoire

WASHINGTON L'hélicoptère de la NASA est parvenu hier à brièvement voler sur Mars.

Ingenuity, l'hélicoptère de la NASA, a brièvement volé sur Mars, devenant le premier engin motorisé à effectuer un vol sur une autre planète, a an-

noncé hier l'agence spatiale américaine. Dans une courte vidéo du vol, prise par le Rover Perseverance à bord duquel Ingenuity est arrivé sur la planète rouge avant de se décrocher, on voit l'engin faire du surplace à environ trois mètres d'altitude puis se poser sur la surface de Mars.

La NASA a diffusé en direct l'analyse des données des ingénieurs.

Londres pense à une monnaie numérique LONDRES La Banque d'Angleterre et le Trésor britannique ont lancé un groupe de travail pour évaluer la possibilité et l'intérêt de lancer une monnaie numérique britannique. La baisse de l'utilisation de l'argent liquide comme moyen de paiement a accéléré pendant la pandémie de Covid, et de nombreuses banques centrales à travers le monde étu-

Le montant

100

milliards

C'est, en dollars, le montant que les obligations vertes émises sur des marchés émergents pourraient atteindre d'ici 2023, porté par la nécessité d'intégrer l'environnement dans la reprise économique, selon une étude publiée hier.

dient des projets de monnaies numériques qui permettraient d'effectuer des échanges en ligne sans passer par des banques. Contrairement aux cryptomonnaies, émises de façon décentralisée ou par des entreprises, dont la sécurité est surtout assurée par la cryptographie utilisée, les banques centrales garderaient la main sur leurs monnaies numériques.

Bitcoin malmené

LONDRES Le prix du bitcoin a été malmené ce week-end, son prix chutant à 51 708 dollars, 20 % en deçà du plus haut historique de 64 870 dollars, mercredi dernier. Un plongeon causé selon différents observateurs par une panne de centrales électriques chinoises, un ton plus sévère du régulateur américain ou tout simplement par l'essoufflement d'un marché surperformant depuis plusieurs mois.

L'opération était un véritable défi, car l'air martien est d'une densité équivalente à seulement 1 % de celle de l'atmosphère terrestre. Or, c'est en poussant l'air en tournant que les hélices peuvent soulever du poids. Même si la gravité y est moindre que sur Terre, les équipes de la NASA ont dû développer un engin ultra léger (1,8 kg), dont les pales tournent bien plus vite qu'un hélicoptère standard, pour réussir. Maintenant que le premier vol a été un succès, le second pourra avoir lieu pas plus de quatre jours plus tard. Jusqu'à cinq vols en tout sont prévus, de difficulté croissante. La NASA voudrait pouvoir faire monter l'hélicoptère jusqu'à cinq mètres de hauteur, puis tenter de le faire avancer latéralement.

Vite lu

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Clubhouse passe un cap NEW YORK Clubhouse, une plate-

forme qui propose depuis mars 2020 des salons de conversations uniquement audio, a effectué une nouvelle levée de fonds qui, selon une source proche de l'entreprise, valorise la société à 4 milliards de dollars.

BEL 20 3 996,90

+0,46%

CAC 40 6 296,69

+0,15%

DAX 15 368,39

-0,59%

DOW JONES 34 057,45

-0,42%

EUROSTOXX 50 4 019,91 -0,32% FTSE 7 000,08

-0,28%

ABN Amro solde le litige

LUXX 1 553,96

-1,20%

ABN Amro, troisième banque du pays qui faisait l'objet d'une enquête pour blanchiment d'argent, va payer 480 millions d'euros pour solder ces poursuites après avoir conclu un accord avec les autorités.

NASDAQ 13 885,10

-1,19%

NIKKEI 225 29 685,37

+0,01%

LA HAYE La banque néerlandaise

United ouvre de nouveaux horizons NEW YORK La compagnie américaine United Airlines a annoncé l'ouverture cet été de vols vers la Grèce, la Croatie et l'Islande pour of-

Bourse

frir aux clients souhaitant faire du tourisme plus d'options vers des pays qui «commencent à rouvrir aux voyageurs vaccinés».

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,82 1,15

1,18

YEN JAPONAIS

0,76

0,78

Pétrole Achat BARIL NY

63,11

BRENT

Toyota offensif sur l'électrique SHANGHAI Toyota a dévoilé hier

au salon automobile de Shanghai le concept du premier modèle d'une nouvelle gamme de véhicules 100 % électriques destinée à étoffer

son offre dans ce segment. Le géant japonais espère démarrer la commercialisation du bZ4X, son futur SUV 100 % électrique, à compter de mi2022 dans le monde entier.

0,84

LIVRE STERLING

66,84

Actions Cours Var%J-1

APERAM

36,51

0,00

ARCELOR MITTAL SA 24,77

+1,80

BLUEMARHOLDINGS

1,12

0,00

102,80

+2,19

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

2,50

0,00

LUXEMPART

60,50

-0,82

RTL GROUP

49,92

-0,08

6,96

+0,72

BREDERODE

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

De l’étable à l’assiette 11 1

PRODUCTION

LOCALE La première étape de la production se passe chez l'éleveur. Choisir des éleveurs locaux avec soin, s'assurer de la qualité de leur élevage et créer une relation de confiance avec chacun d'entre eux, c'est le secret de cette première étape, le secret de la qualité nécessaire à tout l’ensemble du processus.

1900

C'est le nombre d'éleveurs luxembourgeois avec lesquels travaille Cobolux, soit pratiquement l'intégralité des éleveurs au Luxembourg.

C'est, en kilomètres, la distance moyenne parcourue par le bétail pour arriver à l'abattoir. L'élevage le plus proche est juste en face de Cobolux, le plus éloigné, à la frontière belge.

Au Luxembourg, les barbecues ont toujours vraiment la cote.

C'est, en kilos, la quantité moyenne de viande consommée par personne par an au Luxembourg selon une étude TNSIlres. 80 % des résidents en mangent régulièrement.

«Plus on mange local, moins on pollue» CONSO L'administrateur délégué de Cobolux, Paul Faltz, désosse les sujets d'actu les plus épineux.

Pour le Groupe international d'experts sur l'évolution du climat (Giec), l'élevage est responsable de 14,5 % des émissions de gaz à effet de serre. Peut-on en conclure que Cobolux est un grand pollueur? Paul Faltz: Notre abattoir achète son bétail auprès des paysans locaux, on abat, découpe, produit et emballe à Wecker. Toute la production de viande se fait donc sur un seul site, la maîtrise de toute la chaîne de production est garantie. Je ne considère pas Cobolux comme un grand pollueur. Le transport de bétail est très consommateur en CO2. Nous favorisons des transports très courts, afin de garantir le

bien-être animal et par respect pour notre nature en termes de pollution. Nous travaillons depuis toujours avec les mêmes éleveurs, de père en fils. La forte consommation d'eau est aussi pointée du doigt... Il est clair que l'élevage bovin consomme beaucoup d'eau. Au Luxembourg, nous avons (encore) la chance que les précipitations sont assez abondantes de sorte

Paul Faltz et Cobolux misent sur la proximité.

Non, le Giec ne conseille pas de ne plus manger de viande Contrairement à ce qui avait été écrit dans de nombreux médias, les experts du Giec ne recommandent pas à l'humanité

de passer à un régime végane ou végétarien. Le rapport de 2019 conseille plutôt «des régimes équilibrés avec une part raisonnable

que nous ne devons pas puiser dans les réserves pour abreuver le bétail, ce qui n'est plus le cas pour beaucoup d'autres grands pays producteurs de viande qui puisent dans les réserves. Faut-il manger moins de viande pour la planète? C'est plus problématique de consommer du café ou du cacao qui font trois fois le tour du monde que de manger de la viande produite localement. Plus on mange local, plus on réduit la pollution, peu importe le produit. Pourquoi manger une côte de bœuf d'Australie arrivée en bateau plutôt qu'une côte de bœuf luxembourgeoise?

d'aliments d'origine animale produits dans le cadre de systèmes durables et à faibles émissions de gaz à effet de serre».

BIEN-ÊTRE ANIMAL

Pour plus d’informations sur Cobolux:

www.cobolux.lu

TRAÇABILITÉ

HYGIÈNE QUALITÉ

MATURATION OPTIMALE

PRODUCTION ARTISANALE

LE MÉTIER DU BOUCHER

12 Détente

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

B E

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : JEU DE MOTS

U L

Mot mystère M T O L T R E F U T E E V R

D E E N G A G E L E T T O U

R B N E I G L A T S O N I E

A R L E E E L E M U J A R U

ACCIDENT APHASIE ARCANE AUSCULTÉ CARBET CASSONADES CÉSURE CURAGE

C A I D A C E D T E P S I O

U C N A U U R I O H E E E B

A A O C S R O P A J R N D E

F C D S C A S S O N A D E S

DÉCADI DÉPUTÉ DOLLAR ÉBOUEUR ÉCARTÉ ENGAGÉ ÉROSIF FAMINE

A C R U U G I I E G M V N U

M I A M L E F H I S A A A D

I D L Y T H O R O N S G C N

N E L H E T R A C E S U R E

FAUCARD FAUSSE GANESA HISPIDE JUMELÉE KORRIGAN LARDON MENEAU

E N O T I O N G L E T E A P

F T D A K I A G A N E S A F

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : ELLE A PERDU LE NORD (5 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

MUSCADE NAGAÏKA NAVAJO NOSTALGIE NOTION ONGLET PENDUS RÉFUTÉ

SAMARE SANTÉ TALETH TÉLÉGA THORON THYMUS VAGUES VOIRIE

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 1

6 3 9 8 1 4 2 5 4 6

8 2 9 3 7 6 2 1 4 8 5 7 6 2 9 3 1 1 2 8 6 1 2 9 3 8 4 3 6 2 7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Qu’est-ce que l’akkadien ? A. Une langue B. Une région d’Asie C. Un fleuve D. Un oiseau

2 À qui doit-on Avanie et Framboise ?

SUPÉRIEUR

6 2 8 9 1 5 8 7 6 4 1 5 2 6 3 5 8 8 2 6 7 9 5 3 5 1

FACILE

1 2 3

A. Charlélie Couture B. M C. Enrico Macias D. Boby Lapointe

Détente 13

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-601 RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

Môeuh !

Garfield

du lundi 19 avril 2021

Mots Fléchés I

I N

J E

T E

R I

U N

R L O

B O

A I

Q U

U R

A G

G E

O N

I D E

S J

I S E

U T

A S

Mots croisés O R

A M

N E

D I

E R

R E

C E

M E N

E U S

S U

S S E

B E S

T E

T A

E S

N T

S O

A S

P E

I M

R E

A A

C T R

E N T

T E

T U

HORIZONTALEMENT I. BANDITISME. II. RIEUSE. ÉON. III. EGO. ARCADE. IV. VU. AR. RUÉE. V. ARDUE. VI. ARMISTICES. VII. IÉNA. ÉLU. VIII. RAÏ. SS. LEU. IX. ÉLOGE. STUC. X. SÉSAME. ÉTÉ. VERTICALEMENT A. BRÉVIAIRES. B. AIGU. RÉALE. C. NÉO. AMNIOS. D. DÛ. ARIA. GA. E. ISARDS. SEM. F. TER. UTES. G. CREIL. H. SEAU. CULTE. I. MODÈLE. EUT. J. ÉNÉE. SAUCE.

PAGE 10

Wordoku

Sudoku

Quiz

7 2 8 9 1 4 3 5 6

5 6 9 2 3 8 7 1 4

4 3 1 6 5 7 8 9 2

8 1 6 4 9 3 2 7 5

3 4 7 8 2 5 9 6 1

9 5 2 7 6 1 4 8 3

2 8 4 1 7 6 5 3 9

6 7 5 3 4 9 1 2 8

1 9 3 5 8 2 6 4 7

9 4 2 6 1 3 5 7 8

5 6 8 7 4 9 1 2 3

3 7 1 2 8 5 4 6 9

1 8 5 9 6 7 3 4 2

2 9 6 1 3 4 7 8 5

4 3 7 8 5 2 6 9 1

6 5 3 4 9 8 2 1 7

7 1 9 5 2 6 8 3 4

8 2 4 3 7 1 9 5 6 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse B : La ville américaine du mariage rapide est Las Vegas dans le Nevada. 2. Réponse A : Le premier long métrage de la réalisatrice et photographe française Agnès Varda est La Pointe courte en 1955.

14 Le coin du geek

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

L'application de fitness fait bondir nombre de ses fans

APP Le passage d'un achat unique à un nouveau modèle d'abonnement payant pour APP Android 12 pourrait faire des exercices avec l'app offrir une application Cor- FitXR a suscité l'indignation beille, qui aurait le même de ses utilisateurs. rôle que sur celles de nos Les adeptes de l'app de fitordinateurs. La commu- ness FitXR ont dû mal à avaler nauté XDA Developers a la pilule. Le temps d'une mise trouvé dans le code d'An- à jour logicielle, ils ont vu leur achat censé être unique à droid 12 cette corbeille 27 euros, se transformer en un qui dévoilerait le volume service par abonnement mende stockage utilisé par les suel à 9 euros. Ils auront droit fichiers supprimés, et con- de bénéficier de la nouvelle ofservés en cas de besoin. Il fre gratuitement durant trois mois, mais ce lot de consolaserait possible de la vider tion est loin de les amadouer. pour libérer de l'espace. Ils ont bombardé d'évalua-

Une corbeille sur nos smartphones

Le chiffre du jour

4,5

C'est le nombre, en millions, d'exemplaires de PlayStation 5 écoulés dans le monde au troisième trimestre fiscal 2020/2021, selon les chiffres officiels publiés par Sony.

tions 1 étoile l'app disponible pour les casques de réalité virtuelle Oculus. «Véritable arnaque», «appât et changement d'avis fallacieux», «Folie de l'abonnement», «App payante réduite à une démo» retrouvet-on ainsi dans les commentaires détaillés et très amers. L'éditeur londonien a tenté de calmer le mécontentement de ses clients en assurant qu'ils ne perdront pas leur

Disponible pour les casques Oculus, l'app FitXR, ex-jeu de boxe BoxVR, est sous le feu des critiques.

contenu actuel, qu'ils accéderont quand même au mode multijoueur et qu'ils ne seront pas obligés de souscrire à l'abonnement. «Non merci, j'ai voulu acheter un jeu complet sans me soucier d'un abonnement», ont rétorqué plusieurs utilisateurs de l'app. L'app FitXR justifie son nou-

veau modèle d'affaires par les programmes d'entraînement qui sont en passe d'être complétés (danse, boxe, Hiit) s'appuyant sur des chorégraphies professionnelles et de la musique tirée du catalogue de Warner Music. Sans dévoiler des données précises, Facebook avait relevé

en février une forte hausse des utilisateurs de l'app FitXR, dopée par le lancement de la seconde génération des appareils de réalité virtuelle Quest 2. Sur la boutique Oculus, l'étoile de l'app a déjà pâli, sa note moyenne retombant en dessous de la barre des quatre étoiles sur cinq.

«Age of Empire IV» commence à se dévoiler Apple encore dupé par JEU VIDÉO C'est sur le mythique «Age of Empi-

des apps caméléons

d'Age of Empires II», selon Quinn Duffy, direcres II», sorti en 1999, que Microsoft s'est basé teur du jeu chez Relic Entertainment. Au total, pour faire renaître sa franchise. «Age of Empi- huit civilisations sont prévues dans cet opus, APP Le développeur Kosta Elef- accéder à un casino en ligne. res IV» sera ainsi «le successeur spirituel dont la sortie est attendue avant la fin 2021.

theriou met à l'index sur l'App Kosta Eleftheriou tacle Apple, Store des apps qui se sont mo- qui cite régulièrement la quaquées du conlité et la sécurité de son trôle exercé par la firme écosystème pour justifier de Cupertino. son pouvoir Dernière en unilatéral date, l'app d'accepter ou «Jungle Runner 2k21» et non une application ses clones. À l'exception de dans sa boutiDerrière le jeu pour enfants, l'app que App bêtes captu- renvoyait à un casino en ligne. Store. Apple res d'écran, elle n'avait rien du jeu pour n'a pas tardé à retirer les applienfants qu'elle promettait. Il cations une fois les découversuffisait de se localiser virtuel- tes de Kosta Eleftheriou relement dans un autre pays, la layées par des blogs technoloTurquie en l'occurrence, pour giques comme Gizmodo.

Supplément

Printemps MARDI 20 AVRIL 2021

Nutrition

Quelques efforts pour être bien dans son corps

Respirer, bouger, s'évader, les beaux jours arrivent La belle saison est de retour, l'occasion de multiplier les activités en extérieur et d'oublier la morosité ambiante liée à la crise du Covid. La meilleure manière d'appréhender une saison pleine d'ambitions et préparer au mieux son corps après

Mobilité

22-23

Bien équipé, la mobilité se vit en toute sécurité

Jardinage

Au jardin, il est temps de sortir les bons plants

un hiver plus sédentaire. Faire du sport, bricoler, jardiner, manger les produits de saison, privilégier la mobilité douce, le printemps permet de retrouver un certain dynamisme qui fait également du bien à la tête.

16 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Affiner sa silhouette avant l'arrivée des beaux jours

LUXEMBOURG Les beaux jours sont souvent propices pour tenter de perdre des kilos superflus.

L'arrivée des beaux jours donne envie de ressortir ses tenues légères. Sauf qu'il n'est pas toujours évident de rentrer dedans et d'exposer son corps à la vue de tous. C'est donc

une période propice pour tenter de perdre du poids. La première résolution est de se (re)mettre au sport. «La course à pied est idéale, car elle fait fondre la masse graisseuse», explique Thomas Nielsen, président de l'Association luxembourgeoise des entraîneurs et coaches. Il évoque aussi «le cyclisme, la natation et le pilate». Il conseille «des

Molo sur les régimes!

conformer Bonne nouvelle, il ne sert à rien de se nt oque prov «Ils t. à un régime trop stric cumus se mas de s perte souvent des laire, qui augmentent la probabilité d'adaptations métaboliques, contrariant la perte de poids obtenue», selon Sofia Rodrigues Fialho.

activités régulières plutôt qu'intenses». Actuellement, il fait faire des sortes d'étirements, car «l'erreur la plus courante est de reprendre brutalement après l'hiver, ce qui génère des blessures». L'activité sportive va avec une bonne alimentation. La diététicienne Sofia Rodrigues Fialho préconise «au minimum 300g de légumes et 250g de fruits au quotidien», tout en avalant «des produits céréaliers ou féculents à chaque repas». La viande rouge devrait être limitée «à 300g par semaine». Pour les desserts, jusqu'à 500g de produits laitiers sont considérés comme raisonnables. De quoi se régaler quand même!

Gare aux regards!

Il faut éviter de complexer en regardant chaque image de corps parfait sur les réseaux sociaux, parfois retravaillée via Photoshop! Mieux vaut suivre des instagrammeurs aux formes normales. Encore mieux: couper ces outils qui ne reflètent en rien la réalité et font du mal. Moins d'écrans + moins de complexes = double bénéfice. Chiche?

JOSEPH GAULIER

PUB

Attention à l'apéro! Belle météo rime avec apéro. Mais attention, il faut savoir profiter de l'instant, sans s'injecter une quantité industrielle de sucre dans le sang. Haro sur les jus de fruits et sodas, et «même l'alcool est très calorique», prévient nodiététicienne. tre Certes, l'apéro à l'eau est moins rigolo. Le tout est de modérer sa consommation.

Le plaisir en tête Faszination Aquarium

Lebensraum voller Geheimnisse

Öffnungszeiten: 1. November-Ostern 10.00-17.00 (freitags, samstags & sonntags) Ostern-31. Oktober 10.00-18.00 (täglich) | Dezember & Januar geschlossen

Promenade de la Sûre rue des Pépinières L-6445 Wasserbillig Tél. : +352 26 74 02 37 | aquarium@grevenmachercig.lu www.aquarium.wasserbillig.lu

Il ne faut pas que le quotidien se résume à faire du sport et compter calories. les «L'entraînement sportif n'est pas incompatible avec le plaisir, les coaches sont là pour ça», affirme Thomas Nielsen.

Oﬀres de printemps

Go 3 Enceinte portable

Sport Earbuds Ecouteurs sans fil

• Autonomie 5 h • Music streaming Bluetooth • Bluetooth Art. Nr.: 1911025

• Autonomie 5h par charge • Résistants aux éclaboussures • Microphone intégré Art. Nr.: 1903780

29.99 179.L‘unité

WATER PROOF

L‘unité

Offres valables du 20/04 au 24/04/2021.

BLUE TOOTH

SANS FIL

BLUE TOOTH

GALAXY WATCH 3 45MM Smartwatch

Ninebot 22e Trottinette électrique

• Vitesse max. 20km/h • Portée max. 22km • Puissance 300W Art. Nr.: 1889724

BLUE TOOTH

• Processeur Exynos 9110 • Étanche jusqu’à 50m • Capteur de pression sanguine et cardiaque • Disponible en Mystic Black et Silver Art. Nr.: 1895936 WATER PROOF

BLUE TOOTH

8 GB

Fpv Combo Drone

SUPER AMOLED

• Vitesse max. 140km/h • Taux d'ascension max. 15m/s • Taux de descente max. 10m/s Art. Nr.: 1936387

399.- 269.- 1318.-

SATURN Esch Belval Plaza

7, Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette, Tél. : +352 266 566 566

SATURN Luxembourg City

45-47, Avenue de la Gare L-1610 Luxembourg, Tél. : +352 266 464 666

18 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Comment bien manger à bas prix? LUXEMBOURG Par manque de temps, on peut foncer sur des plats préparés. Ou suivre les conseils du nutritionniste Pascal Nottinger pour cuisiner vite et bien.

Pas le temps de cuisiner?

Le plat idéal comporte:

50 % de légumes 25 % de protéines 25 % de féculents

La conserve, ce bon allié Télétravail, cours à distance, et/ou garde d'enfants… Les nombreux aléas de la crise sanitaire obligent certains à revoir leur planning de la journée et donc leur façon de manger. Les plats vite faits bien faits sont devenus la norme pour certains, aux dépens de leur santé. «Mieux vaut se réchauffer une boîte de haricots verts plutôt pizza qu'une surgelée», estime Pascal Nottinger, nutritionniste à Luxembourg. PUB

Les conserves se révèlent préférables aux plats industriels et une option à ne pas négliger pour les petits budgets. «Il faut des légumes pour manger équilibré, conseille Pascal Nottinger. Il est préférable d'en manger en boîte plutôt que de ne pas en manger du tout. Les qualités nutritionnelles sont équivalentes à celles des légumes frais, seuls la texture et le goût changent».

Courses de saison

Et il est facile de bien se nourrir à bas prix, relève le nutritionniste. «Par exemple, l'œuf est une source de protéines peu onéreuse». Pour faire le plein de fibres, on peut se fier aux saisons pour acheter ses légumes frais. Il n'y a pas besoin de renoncer au poisson, les arrivages en poissonnerie sont un bon plan pour les petits budgets, «on peut bénéficier de belles promotions». Et pour éviter le gaspillage des aliments, on utilise son congélateur!

Printemps 19

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

La tendance nautique est à suivre pour les beaux jours

dressing, dans l'espoir de les ressortir. Que ce soit pour les hommes ou les D'ici cet été, plusieurs font leur retour. femmes, la tendance nautique est celle Quelles sont les pièces à shopper ou à qu'il faut suivre ce printemps. Du pull dépoussiérer pour être en vogue? ligné marin aux tee-shirts arborant Qui dit printemps, dit tempérades ancres, en passant par la tratures douces et veste légères. Si ditionnelle marinière, vous auOn dit souvent que la mode est le bomber s'impose pour les garrez le choix. Le grand comeun éternel recommencement. En çons, la veste de biker commenback de cette saison reste le toeffet, certaines fashionistas gar- ce à séduire les femmes alors que tal look denim, qui a fait fureur dans les années 90. dent précieusement des pièces la surchemise poursuit son rèCôté bas, le bermuda passées de mode dans leur gne, débuté en automne. s'impose pour les deux sexes, c'est la pièce incontournable de cette saison. 70. ées ann les Ce printemps, on fait un bond dans À noter que c'est le nt revie dye» and «tie le Passé de mode un moment, moment d'oser les couou encore encore en force. Jupe, sweat, tee-shirt leurs pimpantes, qui apDior stian short, les grands créateurs comme Chri porteront une touche e niqu tech cette rié et Ralph Lauren se sont réapprop d'éclat: le rose, le lilas, les touches ou en de teinture sur tissu noué. Par petites couleurs pastel font leur . total look, vous serez dans la tendance show, autant que les tou-

LUXEMBOURG Les températures douces bientôt de retour, il est temps de ressortir ses fringues colorées et vintage.

Le retour du «tie and dye»

ches acidulées.

PUB

Avec un peu de patience, on peut faire beaucoup Visitez ing.lu/invest

ING Luxembourg S.A. - 26, Place de la Gare, L-2965 Luxembourg - R.C.S. Luxembourg B.6041 - TVA LU 11082217 - ing.lu

20 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Rester connecté, même en rando

Le produit n'est pas nouveau, mais, année après anné, il peut devenir un «must have» avec les beaux jours. Le sac à dos connecté met fin à vos angoisses avant de sillonner les sentiers, au Luxembourg ou au bout du monde. Une fringale? Les rangements sont nombreux. La pluie? Vous aurez eu la place d'y glisser un veston. Votre GSM en rade? Le sac dispose de ports USB... Certains sont équipés d'un panneau solaire. Ce printemps, soyez un baroudeur connecté, de 30 à 230 euros selon les marques. Toute votre tribu voudra l'avoir sur le dos.

Appareil connecté pour rouge à lèvres parfait

Yves Saint Laurent et le Tech Incubateur de L'Oréal révolutionnent la Beauty Tech avec un appareil connecté qui permet de mélanger chez vous des teintes de rouge à lèvres pour créer, en quelques secondes, des milliers de nuances. Annoncé en Europe pour mi-2021, Yves Saint Laurent Rouge sur mesure powered by perso est aussi doublé d'une application mobile. L'intelligence artificielle se met au service de votre élégance.

Le high-tech accompagne nos bols d'air du printemps

HIGH-TECH Que ce soit en forêt, au bureau ou à la maison, le «confort» numérique est partout.

Du sur mesure pour votre mode en ligne Place à la «fashion tech», alliance de la mode et de la technologie! L'idée: permettre aux clients de commander en ligne des vêtements sur mesure, via par exemple un scanner 3D qui vous photographie au millimètre près. Cette technologie du «sizing» pourrait franchir un pas cette année. L'enjeu est grand quand on sait que 40 % des articles de prêt-à-porter achetés sur le web sont retournés, dont 60 % pour un problème de taille. Commander votre prochain habit aura une autre saveur encore.

On a tendance à dissocier le besoin d'évasion et la technologie. Comme si prendre l'air était incompatible avec les outils qui font notre quotidien. Il est vrai que la période actuelle nous assomme à coups de télétravail, de numérique et nous invite à la déconnexion. Mais dans le même temps, cette pandémie de Covid-19 a fait accélérer de nombreux secteurs high-tech qui étaient déjà en pleine expansion. «Technologies, médias, télécommunications… le Covid-19 a provoqué, en cinq mois, des changements que l'on pensait voir plutôt dans cinq ans», estimait le cabinet Deloitte dans son étude «TMT: à quoi ressemblera 2021?». Le boom technologique est indé-

Transparents et «sexy» à l'oreille

niable au bureau comme à la maison. Nous purifions nos intérieurs, téléconsultons nos médecins. Le Cloud, la 5G, «la formation par des casques de réalité virtuelle, en entreprise comme à l'école», sont devenus une réalité, soulignent les experts chez Deloitte. Alors que le déconfinement est progressif au Luxembourg et chez ses voisins, aérons-nous l'esprit, allons courir, marcher, profitons du jardin, mais sans forcément laisser le smartphone au placard. Sans exclure la modernité ni s'interdire le confort numérique de l'époque. Le futur s'impose dès ce printemps.

Place aux écouteurs sans fils transparents et ultra légers. Le design intemporel, signé Nothing, pourrait bien venir concurrencer les AirPods d'Apple l'été prochain. L'entreprise n'a pas encore donné de date de sortie précise ni de prix pour son tout premier produit, dont la version finale devrait évoluer. Ces écouteurs seront-ils votre prochain accessoire «sexy», selon les mots du fondateur de Nothing, Carl Pei?

Printemps 21

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Casque muni de capteurs solaires

u 250 euros, le fabricant Avec le casque Omne Eternal, vend vésuédois POC a lancé sur le marché une juin en ritable innovation mondiale dernier. La spécificité de ce casque? La LED située à l'arrière du produit alimentée est par des capteurs intésolaires grés. Plus besoin de penser à la recharger!

Pneus durables La durabilité préoccupe de plus en plus les automobilistes. Dans un sondage Michelin, 82,7 % des interrogés affirment que des pneus qui durent longtemps et permettent de réduire la consommation de carburant étaient importants. Plus de 30 % des sondés ont aussi déclaré prêter attention au bilan écologique de leur voiture et aux pièces et accessoires qui s'y rapportaient.

Les nouvelles motos électriques TECHNOLOGIE Les deuxroues n'échappent pas à la vague verte.

Grosses, bruyantes et polluantes? C'était peut-être vrai avant, mais les motos n'ont pas échappé à la vague verte qui déferle sur la mobilité. Avec la révolution électrique, de nouvelles marques pleines de fraîcheur sont apparues. À l'instar du fabricant suédois Cake, dont la Kalk& est emblématique des nouvelles motos électriques: aérienne, élégante et minimaliste. Elle possède un cadre léger composé de profilés en aluminium vissés ensemble, un moteur électrique de 15 kW/20 CV, et une batterie de 2,6 kWh qui

permet de parcourir 80 km. Cette technologie a un prix: 14 000 euros au bas mot. Mais la qualité est là. La batterie est d'ailleurs du même type que la Tesla Model S. Si on ne veut pas débourser autant, on peut se tourner vers la Metacycle de l'américain Sondors, dont l'esthétique ne laisse pas de glace non plus. Pour 5 000 dollars, on peut s'offrir ce bijou de 90 kg avec cadre en aluminium brossé, qui dispose d'une puissance de 14,5 kW/19,4 CV. Une batterie de 4 kWh assure une autonomie de plus de 100 km.

PUB

ENVIE DE CHANGER D’AIR ?

-3%

sur toutes le s locations au Luxembourg et en Europe* Code Promo

: ACL3

Bénéﬁciez de tarifs attractifs sur toutes les locations de véhicules à l’ACL ClubMobil. Que vous préfériez découvrir les richesses culturelles des villes européennes ou vous détendre dans la nature, l’ACL ClubMobil a le véhicule qui convient à vos envies, au Luxembourg et partout dans le monde. Informations et réservations sur www.acl.lu/clubmobil

ACL ClubMobil

* Offre valable pour les membres de l’ACL pour toute réservation de véhicule faite avant le 15 mai 2021 auprès de l’ACL Clubmobil. La remise pour les locations à l’étranger est déduite automatiquement lors de la réservation. Pour bénéﬁcier de la remise pour une location au Luxembourg, utilisez le code promotionnel ACL3 lors de la conﬁrmation de réservation.

22 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Plus de sécurité pour une mobilité pluss douce «Pour les vélos, il se passe beaucoup de choses à Luxembourg-Ville, mais on pourrait faire mieux». Ce sont les premiers mots d'Yves Meyer, membre de l'ASBL ProVelo.lu. «De

LUXEMBOURG ProVelo.lu s'est fixé comme ambition d'améliorer la pratique du cyclisme au quotidien, et il reste du pain sur la planche.

L'importance de l'équipement Lors de vos déplacements, le casque est fortement recommandé, de même qu'un vêtement réfléchissant, utile quand la nuit tombe. On vous conseille aussi un feu blanc à l'avant et un feu rouge à l'arrière.

nombreuses rues permettent un meilleur accès aux cyclistes, c'est vrai, mais on a parfois l'impression que le planificateur utilise beaucoup de peinture blanche sur les routes, pour pas grand-chose. Peindre une flèche et un vélo, ce n'est pas suffisant. Pour améliorer la sécurité des cyclistes, des petites et légères infrastructures seraient parfois plus utiles. Exemple: on plaide pour l'installation de pistes cyclables ''pop-up''. Depuis le début de la pandémie, ces pistes de courte durée sont apparues à Berlin, Paris, Bruxelles ou encore Bogota, et c'est un succès».

Printemps 23

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Le Skatepark Péitruss a déjà 5 ans Inauguré lors de l'été 2016, le skatepark de Luxembourg-Ville a déjà eu l'occasion de faire ses preuves rue Saint-Quirin, en dessous du viaduc qui surplombe la Pétrusse. Très facile d'accès depuis la gare ou en transports en commun, cet outil unique en Europe s'étend sur 3 500 m² et permet aux amateurs de skateboard, de BMX, de roller et de trottinette de s'éclater gratuitement, jour et nuit. Des pratiquants expérimentés sont très souvent là pour vous conseiller.

Le code de la route s'adapte aux engins RÈGLES Le code de la route, c'est la loi. Tout le monde doit le connaître et il faut prendre conscience que la trottinette n'est pas forcément un jeu lorsqu'elle se déplace dans la circulation. Depuis janvier 2021, c'est très clair: la trottinette électrique a été bannie des trottoirs, au même titre que les monoroues et les gyropodes, qualifiés de «micro-véhicules

électriques». Ce n'est pas le cas des skateboards, trottinettes «classiques» et des patins à roulettes, «engins de déplacement personnel», qui peuvent circuler sur le trottoir. À partir du moment où votre vitesse est comprise entre 6 et 25 km/h, vous devez circuler sur les voies réservées aux vélos ou dans la rue, sous les mêmes conditions.

PUB

Vaccination contre la COVID-19

La solidarité nous ramènera à la normalité.

jemefaisvacciner.lu

Helpline Santé

247-65533

Merci ! Vous aussi, participez ! Envoyez votre photo !

covidvaccination.lu

Vélo et train, ça coince à l'étranger Permettre aux vélos de monter dans les trains, ce n'est pourtant pas nouveau au Luxembourg, mais c'est par-

MOBILITÉ

fois beaucoup plus compliqué lorsque les cyclistes veulent embarquer leur monture en direction des pays limitrophes.

Luxembourg-Paris en train avec votre vélo, c'est très très long...

Actuellement, il n'y a effectivement pas d'harmonisation des règles au niveau européen. «De Paris à Luxembourg, la connexion ferroviaire la plus rapide prend 2,14 heures. Mais avec un vélo, cela vous prendra plus de onze heures et nécessitera trois changements», regrette Jill Warren, de l'European Cyclists' Federation (ECF). «Au moins huit places pour les vélos dans chaque nouveau train», c'est une demande revendiquée par plusieurs députés européens, dont le Luxembourgeois Christophe Hansen.

Suivi à la trace L'atelier vélo avec les applis fait un carton

Mêmes si les cartes topographiques n'ont pas dit leur dernier mot, les applications GPS prennent de en plus d'envergure. Appréciée par les cyclistes du monde entier, Strava fait aussi un carton au GrandDuché. Le club virtuel Bike2WorkLuxembourg réunit ainsi plus de 500 cyclistes qui se rendent au travail avec leur vélo. L'interaction est totale et c'est utile pour trouver de nouveaux itinéraires, en fonction de votre rythme.

Ces derniers mois, acheter un nouveau vélo est devenu compliqué, tant les fabricants ne parviennent pas à répondre à une très forte demande depuis le début de la pandémie. Le constat est identique pour les ateliers vélos, qui font un véritable carton à travers tous le pays. «Nous collaborons avec le Lycée technique du Centre», indique Yves Meyer, de ProVelo.Lu, «et nous avons dû ajouter deux cours supplémentaires pour permettre aux cyclistes d'amener les vélos sur place».

RÉPARER

Projet d'envergure pour le futur C'est une des priorités de Patrick Goldschmidt, échevin à la Mobilité, et cela risque de devenir une véritable attraction touristique pour la capitale. Un nouveau pont pour les vélos et un ascenseur vont voir le jour pour relier les quartiers de Cents et de Kirchberg. «Les premiers coups de pelle sont attendus fin 2022 et le budget est actuellement estimé à 18 millions d'euros», nous a confié l'échevin. «Ce sera également un plus pour le quartier de Neudorf et les communes limitrophes de la capitale». «Le taux

LUXEMBOURG

de satisfaction par rapport à ce projet est déjà élevé», poursuit Patrick Goldschmidt. On a pu le constater sur les réseaux so-

ciaux, où les critiques sont rares». Le projet définitif passera au conseil communal avant fin 2021. FRÉDÉRIC LAMBERT

Des quartiers de la capitale seront reliés par un nouveau pont.

24 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Prendre son envol au printe VOYAGE L'envie de partir en vacances vous titille? Ça tombe bien. Les destinations voyage au départ du Findel fleurissent au printemps.

Cinq must-do à Dubaï La ville des Émirats arabes unis avec ses gratteciel en plein désert et ses îles artificielles est un vaste terrain de jeu et de loisirs. ■ JEUX D'EAU: Pour une poussée d'adrénaline, les sports nautiques à sensation sont à tester autour de la marina. En jet-ski vous admirerez l'architecture futuriste depuis les eaux azur. Et les parcs d'attractions aquatiques sont légion. ■ DÉSERT: Au-delà de la grande bleue, vous naviguerez dans un océan de sable en 4x4, en quad ou à dos de chameau. Vous glisserez sur les dunes en sandboard. Pour la nuit, optez pour le glamping dans une tente de luxe. ■ SKI: Neige, chocolat chaud, location de matériel, remontées mécaniques: non vous n'êtes pas dans les Alpes, mais au Mall of the Emirates. Le centre commercial abrite une station de ski. ■

SHOPPING:

Dans le temple de la consommation, de nombreux magasins sont ouverts en continu. Vous pourrez acquérir des articles de luxe dans les immenses centres commerciaux, mais aussi vous balader dans les souks. ■ VUE PANORAMIQUE:

Pour embrasser Dubaï depuis les hauteurs, direction Burj Khalifa. Le plus haut bâtiment du monde héberge une plateforme d'observation avec une vue spectaculaire.

Londres, royale et décalée So british, avec ses bus rouges, son heure du thé et ses gardes royaux avec leur bonnet en poil d'ours, mais aussi so cosmopolite et alternative, c'est Londres. Il y en a pour tous les goûts. On ira manger un fish and chips ou boire une bière en terrasse le long de la Tamise. On visitera les grands musées et les galeries d'art. On ira acheter des vêtements décalés à Camden town ou très chics chez Harrods…

Norvège, naturelle Créative, branchée, émaillée de bâtiments à l'architecture avant-gardiste, comme son opéra, son musée d'art moderne, son quartier du barcode, Oslo est idéale pour un city trip. Située au fond d'un fjord, entre mer, montagne, la capitale norvégienne n'est jamais loin de la nature. C'est aussi l'occasion de s'aventurer dans la campagne et tester le glamping. Le pays regorge d'hébergements décalés: tente suspendue dans la forêt, yourte au bord d'un lac, géode avec vue sur le ciel…

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

emps

PUB

Printemps 25

Le Portugal, entre mer et gastronomie

Que vous alliez voir la famille, que vous vouliez profiter de la douceur des villes lusitaniennes pour vous changer les idées après cette année Covid ou que vous ayez décidé de travailler des muscles encrassés par le confinement en faisant du surf avec les falaises en toile de fond: le Portugal est à portée de main. Même si le pays déconfine avec prudence, les préparatifs pour la saison touristique sont en cours et des vols sont ouverts vers Porto, Lisbonne, Madère… Alors que les cafés et les restaurants ont rouvert, c'est l'occasion d'aller déguster des vins de Porto ou de savourer des pastéis de nata directement sortis des fourneaux. Le Portugal s'apprécie aussi à travers la beauté de ses paysages naturels. À ce titre, les îles de Madère, volcaniques et vertes, avec les jardins botaniques à Funchal, valent la visite.

Destinationspar dizaines De fin avril à début juin, Luxair proposera des vols vers 80 destinations dans 28 pays. Parmi celles-ci on retrouve les classiques comme les îles Canaries, le Portugal ou encore Paris et Londres. Des nouveautés sont aussi à tester telles que Dubaï, Thessaloniki (dès le 6 mai), Oslo et Bologne (10 mai), Budapest (13 mai), Belgrade (3 juin)… Usedom, le plus long quai de bord de mer d'Allemagne, est à découvrir dès le 8 mai.

26 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Jardiner sans se planter

JARDINAGE Avec le retour des beaux jours, la nature revit. Ben Struyf, vice-président des jeunes jardiniers de la Fédération horticole, distille de précieux conseils en matière de jardinage. Le professionnel met aussi en garde contre des écueils à éviter, et, en bonus, il livre son «petit truc» en plus. Enfilez vos gants, destination l'univers végétal!

Les 5 conseils à suivre ■ LA PLANTATION SAISONNALE: Mieux vaut

se limiter aux plantes qui sont en bulbe en ce moment, comme les narcisses, tulipes, dahlias, crocus ou lavande. La période est aussi propice au semis de la menthe ou du thym.

■ PRIVILÉGIER LES PLANTES LOCALES:

Afin de minimiser l'empreinte carbone du transport, optez pour les plantes produites au pays ou dans le Benelux. Le passeport phytosanitaire européen de la plante marqué sur le pot indique le pays d'origine. Ainsi, on peut voir si la plante vient de la région. ■ PRIVILÉGIER LES PLANTES BIOLOGIQUES: Elles ont moins

d'impact sur l'environnement. Indiquée par un point en plus sur le passeport phytosanitaire de la plante, cette classification écarte tout usage de pesticide à aucun moment de l'élevage de la plante. Cela assure le traçage de la plante, ce qui s'avère essentiel pour les légumes et tout ce qui est comestible. ■ RATIONALISER L'ESPACE VÉGÉTAL: Cela

veut dire, d'une part associer les plants qui répondent aux mêmes besoins (ceux qui ont un grand besoin d'eau ensemble, etc.) dans un souci pratique lors de leur entretien quotidien, et d'autre part, veiller à l'habitat des plantes (certaines ont besoin de beaucoup de soleil, d'autres préfèrent vivre à l'ombre). Il est important que les plantes s'épanouissent dans les meilleures conditions, dans un environnement adéquat et sans gêner leur croissance mutuelle. ■ ACHETER DES PLANTES «BE FRIENDLY»: Il s'agit de végé-

taux non toxiques pour les animaux et qui peuvent donc permettre aux insectes de prospérer sans contraintes.

Les 3 écueils à éviter

■ NE PAS BLESSER LES RACINES: Il con-

vient de faire très attention quand on transfère des plantes en pot dans le jardin, car le risque existe d'endommager irrémédiablement le végétal lors de cette opération délicate.

L'astuce du pro

■ GARE À L'ENGORGEMENT:

Toujours veiller à ce qu'il n'y ait pas trop d'eau qui s'accumule dans l'environnement immédiat de la plante, soit dans le sol, soit en bas du pot. Sans quoi les plantes peuvent mourir par asphyxie. ■ NE PAS TROP FERTILISER:

Cette opération ne doit se dérouler qu'en été, et surtout pas dans les autres saisons. L'été est en effet la saison où les plantes poussent, tandis qu'elles sont en phase de repos tout le reste de l'année. Si on fertilise trop, cela peut brûler la terre et les plantes.

■ CHANGER LA TERRE: Au lieu d'utiliser de l'engrais chimique souvent très agressif, il faut changer la terre une à deux fois par an. Renouveler la terre naturellement est plus soft. Le mieux est de planter et replanter dans de la nouvelle terre: soit toute la terre contenue dans le pot (même sous les racines), soit ajouter de la terre autour de la plante, audessus de l'ancienne terre et qui se mélange avec cette ancienne terre. Et ce, d'autant plus s'il s'agit de végétaux comestibles. L'engrais biologique constitue une alternative, mais le mieux reste la terre la plus naturelle possible.

Printemps 27

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Gaz ou charbon, raison ou passion Envie de flamber?

Côté prix, cela dépend du budget et de la qualité désirée. Plus abordable, un équipement correct fonctionnant au charbon peut se trouver à moins de 300 euros. Ça sera au-dessus de ce tarif pour un tournant au gaz, en entrée de gamme. «Mais cela peut vite monter à plus de 800 euros», selon le chef de rayon. Le milieu de gamme tourne autour de 600-700 euros.

CUISINE Le retour du beau temps est propice à la cuisson dehors. Quel type de barbecue choisir?

Authenticité et convivialité, contre praticité et rapidité. Barbecue au charbon d'un côté, au gaz de l'autre. Avant de choisir, il faudra se renseigner sur la réglementation en vigueur dans son quartier. «Il peut être interdit de dégager de la fumée, afin de ne pas gêner le voisinage. Dans ce cas, l'usage d'un barbecue au charbon est proscrit, introduit Allan Vennet, chef de rayon chez Hornbach. Sinon, c'est une affaire de goût: avec le charbon, on aura un fumet sur la viande et les légumes que le gaz n'apporte pas». Si le barbecue au gaz, qui emporte de plus en plus les suffrages, évite les galères à l'allumage, pas question de l'acheter sans se faire conseiller. «Le système de fixation de la bouteille de gaz diffère selon les pays, il faut y être attentif, souli-

«Le traditionnel barbecue au charbon avec simple grille, sans couvercle, est de moins en moins recherché», observe Allan Vennet, chef de rayon en magasin de bricolage.

gne notre spécialiste. Le choix du type de gaz est important. Le butane, par exemple, est plus difficile à conserver. Le choix de la pression du détendeur est aussi à regarder». Derrière la référence Weber, une marque comme Char-Broil progresse. «La qualité est proche, il y a des produits si-

milaires et orientés vers l'inox, plus facile à entretenir et qui s'inscrit plus dans la durée», selon Allan Vennet. Les barbecues avec thermomètre intégré sont aussi prisés, ils facilitent la cuisson à l'étouffée. Une solution intéressante: opter pour un modèle hybride, accueillant les deux combustibles.

PUB

1er mai 2021 digital du LCGB

A partir de 10h00 sur www.lcgb.lu et Facebook Hier, aujourd’hui et demain. Déterminé pour éviter une crise sociale

28 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Grimper aux murs Quand on manque de place, on chasse le moindre espace. Et les murs sont pleins d'opportunités! Rien de tel qu'une échelle appuyée contre la façade ou même un treillis, escaladés par des guirlandes lumineuses et des plantes grimpantes comme le jasmin, le dipladénia, la clématite ou le lierre. Couleurs, odeurs et style! Le bon plan récup': la palette en bois transformée en jardinière verticale, telle une étagère, pour planter les herbes aromatiques.

Relax sur son balcon DÉCORATION Restez chez vous! Face au Covid la consigne est claire. Alors autant s'y sentir bien. Avec l'arrivée des beaux jours, c'est le moment d'aménager votre balcon! Pour en faire un havre de paix, il y a des astuces, même s'il est tout petit.

Touche perso

C'est là que tout se joue. À chacun son univers et son petit plus. Quelques cadres avec de vieilles photos, la malle tout droit sortie du grenier de mamie, le minibar à roulettes, le tableau noir, les poteries, les enceintes rétro (pas trop fort pour les voisins). Objets insolites vivement recommandés. À toi de rêver ton espace!

Coin cosy

Révolution au sol Ras le bol de la dalle de béton ou du vieux carrelage rouge et vert? Un nouveau sol peut tout changer et il n'est pas nécessaire d'être un as du bricolage. Lames de bois qui s'emboîtent ou dalles à clipser, il n'y a vraiment rien de sorcier. On peut même oser un coin de pelouse synthétique ou un tapis pour donner une nouvelle vibe à son extérieur!

Soigner l'ambiance Végétale, industrielle, tropicale, bohème, urbaine, contemporaine: reste à créer une atmosphère chaleureuse sur ce balcon. Un peu de magie grâce à du mobilier et de la déco bien harmonisés. Quelques plantes, des bougies, des lanternes, des cache-pots. Pierre, rotin, bois, fer, on peut même varier les matières. Et suspendre à la balustrade ou au plafond, petits pots de fleurs et guirlandes. Même l'arrosoir peut devenir un objet déco!

Au petit matin, à l'apéro ou devant un coucher de soleil, le balcon c'est idéal pour faire un break. Il faut être à l'aise dans un cocon. Et là les idées ne manquent pas. Balancelle d'extérieur, tabourets, poufs posés sur le sol, coin canapé couvertures et coussins... Voire hamac si on a de la place. Autres incontournables: une table et des chaises pour boire un café, manger ou lire un magazine. Balcon trop petit? Penser aux versions pliables, pratiques. N'oublions pas qu'un jour, on pourra à nouveau recevoir du monde!

Printemps

LA COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 EST ARRIVÉE !

Yoga en plein air et paix intérieure YOGA Le printemps est cette période de transition. Pour garder un bon équilibre et rester en pleine santé pendant toute cette saison, le yoga peut nous aider, en soutenant le corps et le mental et en nous apportant ce dont nous avons besoin: une transition en douceur.

L'arbre L'arbre! On mise sur l'équilibre et la concentration pour la tenir. Symboliquement, on s'ancre dans le sol, tout en ouvrant sa conscience vers le haut. Pour la réaliser, bien étaler la plante du pied sur le sol. Se tenir sur une jambe et placer l'autre contre ton tibia ou sa cuisse. Cet asana développe l'équilibre et la coordination, renforce les jambes, les abdos.

Le cobra Cette posture de flexion arrière étire le dos, les hanches et stimule les organes digestifs. Il faut se mettre à plat ventre, les mains en dessous des épaules. Soulève la poitrine vers le haut et l'avant. Les coudes sont légèrement pliés. Le regard peut être dirigé droit devant ou vers le plafond.

L'enfant L'enfant est une posture de repos. Parce que le yoga, c'est aussi de la relaxation! Cet asana permet d'étirer le dos ainsi que les hanches. Les genoux peuvent être en contact ou écartés de la largeur du tapis, gros orteils en contact. Se pencher en avant, expirer et relâcher le haut du corps, posé sur tes cuisses. Les bras peuvent être étirés vers l'avant ou laissés le long du corps. Utiliser un coussin pour trouver une position confortable.

Le chien tête en bas Se placer à quatre pattes, les paumes bien à plat et les pieds écartés de la largeur du bassin. Passer sur la pointe des pieds, et pousser le bassin vers le haut. Respire profondément dans cette posture. Pour former un V parfait, cela peut prendre de longs mois. Mais l'important est de maintenir le dos droit.

Visitez notre magasin au rez-de-chaussée de la Belle Étoile et notre boutique en ligne www.tapishertz.lu

30 Printemps

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Clara Luciani veut confirmer son statut QUIZ La révélation française de 28 ans a dévoilé un nouveau single, prélude à son deuxième album qui sortira le 11 juin 2021.

Quelle chanson, parue en 2018, a révélé la Française? A «La Grenade» B «La Baie» C «Tout Oublier»

A «Le Reste» B «Grain de Beauté» C «Je te le laisse»

Quelle certification a reçue son album «Sainte-Victoire»?

A Double disque de platine (200 000 exemplaires)

B Triple disque de platine (300 000 exemplaires)

C Disque de diamant (500 000 exemplaires)

Dans quelle salle du Grand-Duché est-elle venue en décembre 2018?

A Den Atelier B Rockhal C Rotondes

disque de Platine 5C Rotond

Quel est le titre du single dont le clip est sorti le 9 avril?

«Le Reste» 4B Triple e» 2C Jacques Demy 3A nad Gre «La 1A : ES NS PO RÉ

A Agnès Varda B François Truffaut C Jacques Demy

À quel cinéaste rendelle hommage dans son dernier clip?

PHOTOS: ALICE MOITIÉ

Sous réserve d’erreurs. Conditions valable jusqu’au 27/04/21

FITNESS@HOME

SHOP ONLINE www.sport24.lu

NEW ARRIVAL

ADJUSTABLE DUMBBELLS & WEIGHTS IN A COMPACT DESIGN. TOP PRICE

Barbell/Curl bar réglable 9-36 kg SelectTech 2080 799€

Banc multi-fonctions SelectTech 4.1S 349€ SelectTech 5.1S 389€

Haltères réglables 4-24 kg SelectTech 552i 559€ 4-41 kg SelectTech 1090i 999€

Sets d’altères réglables Iron 2,5-10 kg Set 44,95€ Iron 2,5-15 kg Set 64,95€

32 E-sport Vite lu

Sous la loupe de l'AI

«OVERWATCH» La 4e saison de la

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Chaque lundi, les matches du FC Silmi enflamment Twitch «FIFA21» Huit streamers français attirent chaque semaine plusieurs dizaines de milliers de supporters autour des rencontres de leur équipe fictive.

Overwatch League, qui a débuté vendredi, apporte avec elle un élément inédit: l'intelligence artiC'est devenu pour beaucoup ficielle. Développée par IBM, la technologie Watson analysera en le rendez-vous du lundi soir. détail les performances des équi- Depuis plusieurs mois, ils sont jusqu'à 100 000 supporters à pes et des joueurs.

suivre en direct chaque sortie du FC Silmi (missile à l'envers, en ré«WARZONE» Le battle royale de «Call of Duty», «Warzone», donne férence aux frappes de loin) sur Twitch. rendez-vous à tous les joueurs Lancée par huit demain à 21 h pour un évéstreamers français nement à vivre en direct dans le jeu. Selon les derniers indices, la très populaires sur la plateforme, cette carte Verdansk pourrait être raéquipe fictive sévit sur sée par une bombe nucléaire. le mode de jeu Club Pro de «FIFA» qui permet à Fnatic relève la tête «VALORANT» Après des débuts dif- chaque streamer de diriger ficiles sur le jeu de tir «Valorant», un joueur. Avec une ambiance décaFnatic s'est imposé 3-1 dimanche face à Team Liquid, lors du Chal- lée, des sobriquets rigolos et des matches palpitants, les colengers Stage 2 du Valorant équipiers de Luc-Arnaud PoChampions Tour en Europe. Les deux équipes accèdent aux fina- sée («Xari») et Rodolphe Kerboeuf («Rivenzi») ont su séles régionales.

duire leurs suiveurs sur un terrain, le football, qui n'intéressait pas forcément leur communauté. Outre les pics d'audience à plus de 100 000 spectateurs, c'est surtout ce que génèrent les matches du FC Silmi qui impressionne.

«Des gens ont fait des tee-shirts, des fans-arts, et sur Twitter, notre aventure apparaît en top tendance France», détaille à Sofoot.com «Ponce», alias Ponpon Le Pipou. Il y a deux semaines, le site du quotidien sportif français «L'Équipe» est même allé jusqu'à noter chaque joueur après sa prestation. En cette période de huis clos, il y a fort à parier que certains amateurs de foot retrouvent à travers le FC Silmi le plaisir de vibrer à l'unisson derrière une équipe. «Certaines personnes dans le chat disent qu'ils crient quand on met un but, ils suivent ça comme s'ils étaient au stade», souligne «Ponce».

Apocalypse en vue?

Rodolphe Kerboeuf est un joueur du FC Silmi.

Un véritable coupe-gorge Avec seize équipes en juin, le tournoi BLAST Pre- tant une affiche de choc réulice pour seulement deux tic- mier: Spring Showdown s'an- nissant la plupart des mastokets restants vers les finales en nonçait déjà tendu. En y ajou- dontes de «Counter-Strike», la compétition a vite pris des airs de western impitoyable. Une fois la poussière retombée dimanche, ce sont les Européens de G2 et les Russo-Kazakhs de Gambit qui ont finalement réussi à s'extraire du guêpier. Les premiers sont venus à bout de la Team Spirit au terme d'un match extrêmement serré, tandis que les seconds ont pris leur revanche sur les Danois d'Heroic, une semaine après les play-offs de l'ESL Pro League. Quant aux pistoleros de Vitality, Astralis, OG ou encore FURIA Esports, ils sont tous restés sur le carreau.

«CS:GO»

«Hunter» a mené G2 vers les sommets lors du BLAST.

Deuxième round sur «Brawl Stars» «BRAWL STARS» Les inscriptions sont ouvertes pour le deuxième rendezvous de la Tango High School Cup sur le jeu

«Brawl Stars». Le tournoi se déroulera le 24 avril. Cette compétition est réservée aux élèves scolarisés dans des lycées luxembourgeois.

Royal Never Give Up sacré en Chine

L'équipe de Shi «Ming» SenMing a gagné 3-1 en finale.

«LEAGUE OF LEGENDS» La formation Royal Never Give Up a remporté ce week-end le titre de champion de Chine en s'imposant en finale de la LPL, la ligue chinoise de «League of Legends». Les coéquipiers de Shi «Ming» Sen-Ming ont disposé de FunPlus Phoenix (3-1) après avoir perdu la première manche. C'est le quatrième titre continental pour la structure chinoise.

People 33

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

«Mille femmes différentes» LOS ANGELES Dakota Johnson fait en sorte d'accepter les choix de ses amies pour que leur amitié perdure, malgré l'éloignement.

L'actrice de 31 ans, compagne du chanteur de Coldplay Chris Martin, est l'héroïne du long métrage «Our Friend», où elle incarne une mère de deux enfants atteinte d'un cancer en phase terminale. Le film, avec Jason Segel et Casey Affleck, sera disponible jeudi sur Prime Video. Comment pouvez-vous nous présenter «Our Friend»? Dakota Johnson: Ce film raconte l'histoire vraie d'un couple qui apprend une nouvelle terrible sur l'espérance de vie de la femme et qui va faire appel à son meilleur ami pour s'occuper des deux jeunes enfants. J'adore les films dramatiques, qui m'attirent plus que les comédies. Comment avez-vous développé votre sentiment maternel dans le film alors que vous n'avez pas encore d'enfants? La carrière d'actrice de Dakota Johnson a commencé en 2010 dans «The Social Network».

La bande-annonce de «Our Friend» est à voir sur notre site.

J'ai créé une relation authentique avec ces jeunes filles durant le tournage. Je ne suis peut-être pas encore maman, mais j'ai un fort instinct maternel. J'ai grandi dans une famille recomposée en ayant des demi-frères et

demi-sœurs beaucoup plus jeunes que moi à la maison (NDLR: Stella Banderas qui est de sept ans sa cadette, mais également Grace et Jasper Johnson, 21 ans et 18 ans). Le film retrace une grande amitié entre trois personnes. Quelle est votre plus belle histoire? C'est celle que je partage avec l'une de mes meilleures amies, car nous nous connaissons depuis que nous sommes bébés. Même si la vie nous a entraînées dans différentes directions, nous avons toujours su rester amies. Avec elle, j'ai appris que, pour qu'une grande amitié dure, il faut savoir accepter les changements de ses proches. Je m'efforce d'être à l'écoute. Pourquoi changez-vous de couleur de cheveux d'un film à l'autre? Ça me plaît. Je me considère comme brune alors que je suis blonde de naissance. Pouvoir changer d'apparence est aussi un avantage dans ma carrière. Je peux incarner mille femmes différentes.

PUB

La réponse

«Je vais très bien. Je suis extrêmement heureuse. J'ai une magnifique maison, de beaux enfants. Je fais une pause, parce que je prends du bon temps en ce moment» Britney Spears Dans une vidéo postée sur Instagram, la chanteuse a rassuré les fans s'inquiétant pour elle.

De l'argent pour son voisin

Philippe Etchebest possède le restaurant «Le Quatrième Mur», à Bordeaux.

BORDEAUX Philippe Etchebest a été condamné pour le préjudice moral qu'il avait fait subir à son voisin à 20 000 euros de dommages et intérêts. Le chef, 54 ans, demandait à cet opposant à son projet de restaurant dans un immeuble de Bordeaux 369 000 euros pour recours abusif, 1,7 million d'euros «s'il persistait à faire obstacle à son programme immobilier», ainsi que 80 000 euros pour atteinte à l'image. Le tribunal a jugé que les réclamations du juré de «Top Chef» avaient pour but de faire pression contre son voisin et l'a débouté, avant de le condamner. Le fond du litige n'étant pas encore tranché, Philippe Etchebest peut continuer ses travaux.

ssentiel: ’e L t n a t s son in À chacun l, radio ia c o s , l a it papier, dig

34 People

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu

BÉLIER

Chanteur

Jimmy Cliff 01.04.1948

Amour: Votre susceptibilité pourrait être mise à rude épreuve aujourd’hui et vous ne surmonterez pas cette épreuve en prenant tout à cœur. Travail-Argent: Vous devriez vous consacrer davantage à votre travail et laissez les sorties, les mondanités de côté pour un temps. Santé: Votre dos pourrait vous faire souffrir.

GÉMEAUX

Chanteur

Roberto Alagna 07.06.1963

Amour: Pourquoi aller chercher ailleurs ce que vous avez à côté de vous ? Ouvrez les yeux, vous détenez la perle rare et vous ne l’appréciezpasàsajustevaleur.Travail-Argent: Vous risquez d’être en désaccord avec un collègue de travail au sujet des moyens à mettreenœuvrepourarriveràvosﬁns.Santé: Vous avez un bon équilibre nerveux.

LION

Acteur

Eric Bana 09.08.1968

Amour: Si vous êtes en période de crise sentimentale, vous aurez enﬁn l’occasion de tirer un trait sur le malentendu qui vous barrait la route. Travail-Argent: Dans le cadre de votre travail votre persévérance vous permettra de franchir un cap, le problème actuel est transitoire. Santé: Gérez mieux votre stress.

BALANCE

Chanteur

Bruce Springsteen 23.09.1949

Amour:Toutcequiressembledeprèsoude loin à une obligation vous fera fuir. Il serait temps de grandir un peu ! Travail-Argent: Votrerythmedetravails’accélèremaisvous parviendrez à tenir une cadence soutenue. Sans abuser d’excitants, vous aurez besoin de votre énergie pour maintenir le rythme. Santé: Vous avez une vitalité incroyable.

SAGITTAIRE Sarah Paulson 17.12.1974

Actrice

Amour: Vous mettrez plus d’intensité,plus de passion dans vos relations avec l’autre. Bonheur à deux garanti ! Célibataire, de grands sentiments vous animeront. Travail-Argent: Les mesures que vous avez élaborées sont loin de faire l’unanimité autour de vous. Santé: Votre vitalité sera excellente et votre moral sera au top.

VERSEAU

Actrice

Charlotte Rampling 05.02.1946

Amour: Votre comportement tout en contraste peut vous faire vivre le meilleur comme le pire. Travail-Argent: C‘est le moment de parachever un projet, de faire les dernières retouches. Consacrez- y toute votre énergie pour ne laisser aucun détail au hasard. Santé: Vous ne manquerez pas de dynamisme.

TAUREAU

Acteur

Bruno Wolkowitch 10.05.1961

Amour: Écoutez ce que vos proches ont à dire et adaptez-vous à leurs envies dans la mesure du possible. Travail-Argent: Pourquoi vous faire du souci ? Ce ne sont pas quelques petits changements qui pourront mettre en danger votre travail. Santé: Ménagez votre foie, il est fragilisé. Il est temps de revoir votre hygiène de vie.

CANCER

BEVERLY HILLS Les admirateurs de Brad Pitt ont eu peur pour l'acteur après qu'il avait été LOS ANGELES Jeffree Star et son meilleur ami, Daniel, ont été victi- photographié sortant d'un centre médical en chaise roumes d'un accident de voiture lante. Heureusement, rien de vendredi. Les deux hommes ont été transportés à l'hôpital, d'où le grave n'est arrivé à l'Américain de 57 ans. D'après les informamaquilleur et youtubeur a pu

Heureux d'être en vie

sortir samedi. Des tests doivent encore être réalisés sur Daniel.

F. politique

Angela Merkel 17.07.1954

Amour: Vous serez prêt à faire de nombreusesconcessionspourmaintenirunbon climatfamilial.Travail-Argent:Vousparviendrez à ﬁnir votre travail dans les temps malgrélesimprévusquevousnemanquerezpas derencontreraujourd’hui.Vousparviendrez à gérer parfaitement toutes les situations. Santé: Équilibrez votre alimentation.

VIERGE

Réalisateur

Oliver Stone 15.09.1946

Amour: Votre vie sentimentale est harmonieuse en ce moment,préservez-la en organisantdespetitessurprisespourl’êtreaimé. Travail-Argent: Les contacts sont peut-être un peu difficiles. Des choses se passent en coulisses,sans que vous y soyez forcément convié. Ne le prenez pas mal. Santé: Les astres vous protégerontdesmauvais coups.

SCORPION

Prénom dévoilé

LOS ANGELES Un peu plus d'un

mois après son accouchement, Karlie Kloss a officiellement présenté son fils sur Instagram. En légende d'une photo de la main du bébé, le top de 28 ans a simplement écrit «Levi Joseph», ainsi que la date de sa venue au monde: le 11 mars.

tions de The Blast, il s'est simplement fait enlever une dent de sagesse. Et s'il était dans un fauteuil, c'était par précaution. Les patients ayant subi une anesthésie, même locale, ont l'obligation de se déplacer ainsi pour éviter tout accident.

Clin d'œil

Taylor Swift a dû enregistrer une vidéo pour prouver à ses abonnés Instagram que son chat Meredith n'avait pas disparu. Il faut dire que cela faisait plusieurs semaines que la chanteuse, qui possède deux autres matous, n'avait pas partagé de clichés du félin. Et il y a une bonne raison à cela, a-t-elle expliqué. «La vérité, c'est que Meredith déteste qu'on la prenne en photo», a dit Taylor, en montrant plusieurs images du chat mal à l'aise devant l'objectif.

Acteur

Sam Rockwell 05.11.1968

Amour:Cessezdejoueraugrandchef.Appréciez plutôt les attentions dont vous entoure votreconjoint.Travail-Argent:Votrecréativité serenouvelleragrâceàdenouveauxcontacts. N’hésitezpasàprovoquerdesrencontres.Vous vous sentirez boosté et vous parviendrez à réaliserdegrandeschoses!Santé:Bonmoral malgré quelques douleurs articulaires.

CAPRICORNEActrice

Diane Keaton 05.01.1946

Amour: Vous engagerez un vrai dialogue avec votre partenaire. Célibataire, l’amour sera votre préoccupation principale cette fois. Travail-Argent: Cette journée semble décisiveàplusd’untitreparleschangements positifsdansledomaineprofessionnel.Santé: Bonne vitalité. Vous ne manquerez pas d’énergie mais ne la gaspillez pas.

POISSONS

Beaucoup de précautions prises

Journaliste

Harry Roselmack 20.03.1973

Amour: Vous vous sentirez à l’aise dans vos échanges amoureux. Célibataire, vous aurez envie de privilégier les relations amicales. Travail-Argent: Vous vous exprimerez en toute liberté sans penser aux conséquences. Attention à ne pas dépasser les bornes ou gare aux conséquences ! Santé: Excellente résistance nerveuse.

La saison 4 des «Vacances des Anges» est diffusée depuis le 29 mars.

«Les Anges» de NRJ12 sont bien loin du paradis

PARIS Quatre candidates de l'émission de téléréalité accusent la production de favoriser le harcèlement.

Après la bagarre impliquant Ricardo et Nehuda qui avait provoqué l'annulation du tournage prévu à La Réunion en janvier, voici une nouvelle polémique pour «Les Anges». Se-

lon Angèle et Rawell, qui ont pris part aux «Vacances des Anges 4», et Céline et Nathanya (saison 11 des «Anges»), tout est mis en place dans le programme pour qu'une personne soit la cible de l'acharnement des autres. Dans un live Instagram, les quatre femmes ont porté de graves accusations. D'après elles, l'équipe qui produit «Les

Anges» encourage le harcèlement dans le but de faire grimper les audiences. Des membres de l'équipe insulteraient certains participants ou les rabaisseraient. Angèle a appelé les téléspectateurs à ne plus regarder l'émission. Elle a bien été entendue: le hashtag #BoycottLesAnges a d'ailleurs été l'un des sujets les plus discutés sur Twitter.

Musique 35

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Deux fans de metal lancent un podcast luxembourgeois La star américaine de la pop ne cesse d'enchaîner les records.

Taylor s'offre de nouveaux records Taylor Swift s'est lancée dans le réenregistrement de ses six premiers albums, afin de se réapproprier les masters. La réédition de «Fearless», composé de 26 pistes, fait un carton aux États-Unis, où la chanteuse a signé le meilleur démarrage de l'année, avec 291 000 équivalent ventes. Avec ce neuvième numéro un, Taylor Swift égale Madonna et se rapproche de Barbara Streisand, en tête à onze reprises. La star détient également trois des cinq albums les plus vendus en 2021 aux États-Unis. Une première depuis la création du Billboard!

POP

METAL Kaméidi signifie bruit en luxembourgeois. C'est le nom du podcast lancé par deux fans qui tentent de faire entendre raison aux non-initiés.

«"Maach de Kaméidi méi lues!" ("moins de bruit!"): c'est ainsi qu'on était accueillis à la maison lorsque la musique était trop forte», raconte Gilles pour expliquer l'origine du nom du premier podcast luxembourgeois dédié à la musique metal, créé l'année dernière avec son ami Pit. Les deux Luxembourgeois se connaissent depuis l'école et écoutent du metal depuis environ 20 ans. L'idée de créer un podcast de musique metal leur trottait dans la tête depuis quelque temps, mais c'est avec le confinement de 2020 que «Kaméidi - Luxembourg's finest Metal Podcast» est finalement devenu réalité. «Par manque de temps, on ne s'était jamais lancés avant. 2020

«Nous voulons passer en revue toute l'histoire de la musique metal», expliquent les deux fondateurs.

était l'année idéale pour démarrer. On n'avait rien d'autre à faire, on a décidé de faire quelque chose de constructif», explique Pit. Le premier podcast de «Kaméidi» est sorti au mois d'octobre dernier et a été suivi par

Il chanterait faux? Ça le fait marrer Julien Doré a prouvé, une nouvelle fois, qu'il avait le sens de l'humour. Le compte Twitter Mediavenir a trouvé très drôle d'illustrer une reprise d'un article du «20 minutes» France sur des scientifiques recherchant des personnes qui chantent faux avec une photo de Julien Doré. De nombreux fans du chanteur français de 38 ans se sont offusqués.

«Le choix de la photo est nul! Julien Doré est un des meilleurs chanteurs français! Vous m'énervez!», «C'est honteux», «Franchement bancal», «C'est pas sympa pour lui», «Mettre une photo de Julien Doré pour votre post, ça prouve votre amateurisme», «Il est le meilleur des meilleurs. Nous, ses fans, n'avons pas de la m..... dans les oreilles», peut-on notamment lire en commentaire. Le principal intéressé, lui, a préféré en rire. «Très très bonne vanne (mais je vais quand même lâcher le 06 du CM)», a-t-il posté, sous-entendant qu'il allait donner le numéro de téléphone portable du Julien Doré sait bien faire Community Manager responpreuve d'autodérision. sable de cette blague. POP

17 autres, tout aussi impressionnants les uns que les autres. Sur Facebook, le duo luxembourgeois rassemble plus de 500 fans. «On n'aurait jamais pensé qu'on frapperait aussi fort», dit Gilles. Les sujets abordés vont de la liste des

100 meilleurs albums metal du magazine «Rolling Stone» aux interviews de groupes luxembourgeois, en passant par des émissions spéciales consacrées à un genre spécifique (thrash metal, power metal). DUSTIN MERTES

Les Black Keys célèbrent le blues BLUES À travers les onze titres de leur album «Delta Kream», à paraître le 14 mai prochain, les Black Keys célèbrent leur amour

pour le Mississippi Country Blues, avec des chansons des légendes du blues, comme R. L. Burnside ou Junior Kimbrough.

Meilleure répartition des droits

STREAMING «Rééquilibrer l'éco- élu l'an dernier président de la nomie de la chanson», c'est Confédération internationale l'ambition de Björn Ulvaeus, des sociétés d'auteurs et commembre fondateur du groupe positeurs, qui représente 4 milsuédois Abba qui, à 75 ans, est lions de créateurs et éditeurs à la pointe du combat pour ré- du monde des arts. former l'économie de la musique et du streaming, encore très inégalitaire. Coproducteur, coauteur et compositeur de la plupart des succès du groupe légendaire des années 70, le septuagénaire a été Björn Ulvaeus (à d.), membre du groupe Abba.

36 Gamezone Vite lu

Le virage de «Art ofRally»

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Derrière son allure glamour, se cache une sacrée combattante ACTION Chemin de croix survitaminé d'une jeune princesse virtuose de l'épée, «Bladed Fury» mérite le détour.

Accusée à tort d'avoir assassiné le roi, une jeune fille aussi téméraire que dévêtue doit s'exiler et prouver son innocence à la force de ses poings, ou plutôt de ses doubles lames aiguisées comme des rasoirs. La princesse Ji va dès lors Aussi sur PlayStation AVENTURES Sorti sur PC, Xbox Se- nettoyer de fond en comble de superbes ries et Xbox One fin décembre niveaux en deux di2020, «Call of the Sea» vient mensions de toutes d'être annoncé sur PS4 et PS5. Ce jeu d'aventures narratif déve- les horreurs qu'ils Elle loppé par Out of the Blue et édité renferment. peut compter sur la par Raw Fury arrivera courant mai sur les consoles de Sony. La rapidité de ses armes date exacte n'a pas été précisée. et sur l'adresse du joueur aux commandes. Le gameplay incroyaAméliorations en vue blement nerveux demande ACTION Square Enix annonce qu'un patch visant à améliorer la passablement de réflexes version Steam de «Nier: Automa- et une bonne vision pour ta» est actuellement en prépara- s'y retrouver au milieu d'aftion. La version actuelle, décriée frontements parfois confus, dans une avalanche par maints joueurs, rencontre d'effets spéciaux. Mais des problèmes de résolution et l'ajout d'une grosse épée des crashs récurrents. Aucune aussi lente que puisdate n'a été donnée.

PILOTAGE Sorti sur PC en septem-

bre dernier, «Art of Rally» arrivera cet été sur Nintendo Switch, après avoir été confirmé sur les plateformes Xbox. Le jeu de rally du studio indépendant Funselektor bénéficiera aussi d'une mise à jour gratuite avec un nouveau niveau et des véhicules inédits.

La direction artistique apportée au titre par NEXT Studios est vraiment de toute beauté. Les effets spéciaux s’enchaînent.

sante apporte un peu de subtilité au gameplay et permet de respirer l'espace d'un instant avant de rebasculer sur les petites dagues. Devenant plus vigoureuse au

Un joli conte au ton juste «Lost Words: Beyond the Page» raconte une histoire poignante par l'intermédiaire du journal intime d'une jeune fille du nom d'Izzy. On retrouve avec curiosité des phases de plateforme et des puzzle games dans des décors somptueux à l'aquarelle, rappelant le style de «Child of Light». On s'amuse notamment à puiser des mots dans le livre de la jeune fille pour interagir avec le monde merveilleux d'Estoria.

AVENTURES

Tous supports.Sketchbook Games.Solo. Âge: 7 ans. ★★★★✩

fil de l'aventure grâce à l'acquisition de pouvoirs spéciaux dévastateurs, la jeune fille va rencontrer des adversaires de plus en plus retors jusqu'à l'affrontement final. Pas exempte de défauts, pour la plupart mineurs (dont

un scénario un peu fadasse), cette plongée sous amphétamines dans la mythologie nippone et ses monstruosités se révèle très satisfaisante, mais pas très reposante. Tous supports. NEXT Studios. Solo. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

Une petite perle sur les mobiles Créateur de la licence «Bayonetta», PlatinumGames plonge cette fois le joueur dans un monde fantastique peuplé de monstres surnaturels du folklore japonais. Dans «World of Demons», on incarne ainsi un samouraï dans un monde dessiné au pinceau, ressemblant à «Okami», pour un résultat bien au-dessus du lot sur mobiles. On y retourne. Support: iOs. PlatinumGames. Solo. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

Cinéma 37

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

3 6 8 3 7 9

DUÈGNE

RAFLE

AUGUSTE

ÉPOQUE

RÉALITÉ

AZOTE

FARAD

REGRET

BISET

FLÉAU

SÉANCE

BOULIER

GOTHA

SUP-

BREVET

GOÛTER

PLÉANT

CHOUAN

HERCULE

TAPAGE

CODEX

KOLA

ZEST

COURAGE

KRAFT

ZOUAVE

COURANT

LAURÉAT

CRÉOLE

LÉOPARD

CYCLOPE

MÉTÉORE

MOT MYSTÈRE

BILLARD

9 6 8 4 4 2 2 3 6

PANTHÉON

APOTHÉOSE

6 1 2 8 9 5 3 7 4

PANCRÉAS

DOUAIRE

5 7 9 4 6 3 8 1 2

4 1 6 3

2 8

DAUBE

ALOUETTE

3 4 8 7 1 2 6 5 9

1 3 6 5 3 6 7

AILETTE

SUDOKU

1 3 6 9 2 7 5 4 8

5 3

X E D O C Y C L O P E A D C

2 9 5 6 8 4 1 3 7

G T N A E L P P U S E U T R

7 8 4 3 5 1 2 9 6

N O H E R C U L E R R G E E

4 6 3 1 7 8 9 2 5

4 6 1

A B T A P A G E O L T U R O

9 2 1 5 4 6 7 8 3

U P A H E L F E T E Q S G L

8 5 7 2 3 9 4 6 1

7 2 6 1

O A I P A N T H E O N T E E

2 3 4 7 9 5 1 6 8

MOYEN

H N L I O E G E P P Z E R Z

8 1 9 6 4 2 3 7 5

2 3

C C E O M T G E B A O A I S

6 5 7 1 3 8 9 2 4

O R T D U A H O U R U E A E

5 7 2 9 1 4 6 8 3

U E T A R E U E U D A L U A

3 4 1 5 8 6 7 9 2

R A E U L L T A O T V F O N

9 6 8 2 7 3 5 4 1

A S O B I S E T A S E A D C

4 2 6 3 5 9 8 1 7

7 5 8

N C R E A L I T E V E R B E

1 8 5 4 6 7 2 3 9

T K R A F T A E R U A L O K

7 9 3 8 2 1 4 5 6

6 7 4 9 2 5

3 1 4 9 8 6 1 2 3

YAKAZU

1 3 5 4 6 3 2 1 2 2 1 7 5 4 2 3 1 4 1 6 2 3 3 2 5 5 2 1 2 5 3 1 2 1 3 4 1

4 3 3 2

SOLUTIONS

9 5 8 1 7 6 3 4 2

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : THÉÂTRE D'OPÉRATIONS (7 lettres)

2 8 1 4 3 6 2 5 1 7 1 2 3 1

3 2

7 1 4 9 3 5 8 6 4 7 1 8 4 2 6 1 7

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

7 6 9 5 3 4 8 1 2

3 2

FACILE

City Presse 00 33 4 91 27 01 16

1 2 6 5 4 3

SUDOKU

Nomadland (vo. en. st. de. fr.) mer ven 16:30, jeu lun 19:00 Ooops ! The adventure continues (v. lb.) mer 14:00, jeu ven dim 10:30, mar 15:00 Petite ﬁlle (vo. fr. st. en.) jeu sam lun 19:00, dim 16:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 30 jours max (vo. fr.) tlj 16:30, 19:45 Adieu les cons (vo. fr.) tlj 19:30 Blackbird (vo. en.) tlj 19:30 Gott, du kannst ein arsch sein ! (vo. de.) mer ven dim mar 14:00 L'arche magique (v. fr.) tlj 17:30 + mer jeu ven sam dim mar 13:30 La famosa invasione degli orsi in Sicilia (v. de.) mer ven sam dim lun mar 13:30 Wolfwalkers (v. lb.) tlj 16:30 + jeu sam lun 14:00 The war with grandpa (vo. en.) tlj 20:00 Nomadland (vo. en.) tlj 16:30, 20:00 + lun 13:30 Opération Panda (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 13:30 Ooops ! The adventure continues (v. lb.) tlj 14:30 Songbird (v. fr.) tlj 14:00 Songbird (vo. en.) tlj 17:00, 20:15 Space boy (vo. fr.) tlj 14:00, 17:00 Honest thief (vo. en.) (laser ultra) tlj 19:30 + lun 13:30 Fack ju göhte 3 (vo. de.) tlj 17:00

3 2 1 3 2 4 3 5 1 3 2 8 4 2 1 7 3 1 6 1 2 4 4

MOYEN

Nomadland (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 17:00, jeu ven sam dim mar 19:30, lun 16:30, 19:15 Petite ﬁlle (vo. fr.) lun 14:30, mar 14:15 Quo vadis, Aida ? (v. sr.) tlj 16:45 + jeu ven lun mar 19:15 + sam dim 19:30 Chun jiang shui nuan (v. cmn.) jeu sam 13:45, jeu ven sam dim 18:45, lun 14:00, 19:00 Thanatos, l'ultime passage (v. en.) sam dim 17:00 Bashtata (v. en.) mer 19:30, 19:45, 20:00, 20:15, 20:30 Das neue evangelium (v. it.) jeu sam mar 16:30, ven dim 19:30 Zu weit weg (vo. de.) mer ven sam dim 13:30 DUDELANGE STARLIGHT Adieu les cons (vo. fr.) sam 14:00, lun 15:00 Benjamin Blümchen (vo. de.) jeu 14:00, ven sam dim 10:30 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten (vo. de.) mer 16:30, jeu ven dim 14:00, sam 10:30 Endings, beginnings (vo. en. st. de.) mer dim 19:00, ven 16:30 Falling (vo. en. st. fr. nl.) mer ven sam mar 19:00, jeu dim 16:30, lun 15:00 Fukushima 50 (vo. ja. st. de.) sam 16:30, mar 19:00 Colectiv (vo. ro. st. en. fr.) jeu 16:30, ven 19:00 La daronne (vo. fr.) sam 16:30, dim 19:00 Wolfwalkers (v. lb.) mer ven sam dim 14:00, jeu 10:30, mar 15:00

2 1

YAKAZU

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre. Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffres seront 1,2,3. etc.

Opération Panda (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 14:00 Ooops ! The adventure continues (v. lb.) mer jeu ven sam dim 10:00, mer jeu ven sam dim lun 14:30, mar 13:30 Roald Dahl's The witches (v. de.) mer jeu ven sam dim 10:30 Songbird (v. fr.) tlj 14:00 Songbird (vo. en.) mer ven sam lun mar 17:00, mer sam dim lun mar 20:00, jeu 16:15, jeu ven 20:15, dim 16:30 Space boy (vo. fr.) tlj 13:30, 17:00 + mer jeu ven sam dim 11:00 Honest thief (vo. en.) (laser ultra) tlj 19:00 + lun 13:00 Fack ju göhte 3 (vo. de.) mer sam dim lun 19:45, jeu ven mar 13:00 Yakari, le ﬁlm (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30 Yakari, le ﬁlm (v. de.) mer jeu ven sam 10:30 UTOPIA Adieu les cons (vo. fr.) jeu 16:45, sam 14:30, lun 17:00 Antoinette dans les Cévennes (vo. fr.) mer 17:00, ven 16:45, dim 14:15, mar 16:30 Blackbird (vo. en.) mer ven dim lun 16:30, jeu sam mar 19:30 Deux (vo. fr.) jeu lun mar 13:30 Drunk (vo. da.) lun 14:00, mar 14:30 Hytte (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 14:15 The human voice (vo. en.) tlj 17:15 Sheytan vojud nadarad (vo. fa.) mer ven dim mar 13:45, jeu ven sam dim mar 19:15, lun 18:45 Le peuple loup (v. fr.) mer jeu ven sam 14:15, dim 14:30 Wolfwalkers (v. lb.) mer jeu ven 14:30, sam 14:00

1 3 4 6 7 5 1 4 6 2 5 2 1 3 2

Harry Potter and the deathly hallows part 1 (v. de.) (4DX) sam 10:00 Harry Potter and the deathly hallows part 1 (vo. en.) (4DX) jeu 19:30 Harry Potter et les reliques de la mort Partie 2 (v. fr.) (4DX) dim 13:00 Harry Potter and the deathly hallows part 2 (v. de.) (4DX) dim 10:00 Harry Potter and the deathly hallows part 2 (vo. en.) (4DX) mer 16:30, mar 19:00 Jedini izlaz (vo. sr.) ven 19:30, 20:00, dim 16:30 L'arche magique (v. fr.) tlj 16:00 + mer jeu ven sam dim 10:00 + mer jeu ven sam dim mar 13:00 La famosa invasione degli orsi in Sicilia (v. de.) mer jeu ven sam dim 10:00, mer jeu ven sam dim mar 14:00 Wolfwalkers (v. lb.) mer jeu ven sam dim 11:00, mer sam dim lun 13:00, mer jeu ven sam lun mar 16:15, dim 17:00 Fantastic beasts and where to ﬁnd them (vo. en.) (3D) (4DX) mer dim 19:30, ven 16:30, lun 13:00, mar 16:00 Fantastic beasts 2 : the crimes of Grindelwald (vo. en.) (3D) (4DX) jeu 16:30, sam 19:30, lun 16:00, mar 13:00 Les Elfkins : opération pâtisserie (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 13:30 Trolls World Tour (vo. en.) (3D) mer jeu ven sam dim 11:00 Mon grand-père et moi (v. fr.) mer jeu ven sam dim lun 17:30, mar 16:15 Nomadland (v. fr.) tlj 13:30 Nomadland (vo. en.) tlj 20:00 + mer ven sam dim lun mar 16:00 + jeu 17:00

3 2 2 1 6 7 9 5 4 3 1 2 4 3 1

JUSQU’AU MARDI 20 AVRIL LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG 30 jours max (vo. fr.) tlj 17:00, 19:30 Adieu les cons (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu sam dim lun mar 19:15 + ven 19:30 + lun 13:30 Antoinette dans les Cévennes (vo. fr.) tlj 20:00 + lun 14:00 Blackbird (vo. en.) mer sam dim lun 19:30 Drunk (vo. da.) mer ven sam dim lun mar 19:00, jeu 20:00, lun 14:00 Gott, du kannst ein arsch sein ! (vo. de.) mer ven lun mar 16:30, jeu 19:45, mar 19:30 Harry Potter and the philosopher's stone (vo. en.) (4DX) sam 16:15, lun 19:00 Harry Potter et l'Ordre du phénix (v. fr.) (4DX) jeu 13:15 Harry Potter and the order of the phœnix (v. de.) (4DX) jeu 10:00 Harry potter et la coupe de feu (v. fr.) (4DX) mer 13:15 Harry Potter and the goblet of ﬁre (v. de.) (4DX) mer 10:00 Harry Potter and the goblet of ﬁre (vo. en.) (4DX) dim 16:00 Harry potter et le prince de sang mêlé (v. fr.) (4DX) ven 13:15 Harry Potter and the half-blood prince (v. de.) (4DX) ven 10:00 Harry Potter and the prisonner of Azkaban (vo. en.) (4DX) ven 19:30 Harry Potter et les reliques de la mort Partie 1 (v. fr.) (4DX) sam 13:15

38 Télévision

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Ne dites rien à ma ﬁancée..., téléﬁlm 15.35 Bienvenue aux mariés, jeu 17.25 Familles nombreuses : la vie en XXL, doc. 18.30 Ici tout commence, série 19.10 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal 20.45 My Million, jeu 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Un ﬁancé qui tombe à pic, téléﬁlm 15.55 Les reines du shopping, jeu 17.00 Incroyables transformations s18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Affaire conclue, la vie des objets, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

13.55 Rex, série 16.15 Des chiffres et des lettres, jeu 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18.30, mag. 18.50 18.30, la suite, mag. 19.00 Le 19/20 20.00 Vu, mag. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 21.00 Météo

12.55 JT 13.35 Affaire conclue, mag. 15.10 Alice Nevers, le juge est une femme, série 17.00 Nos chers voisins, série 17.15 Ici tout commence, série 17.45 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 QR l’actu 20.25 Météo

13.00 Plus belle la vie 13.55 Mes jumeaux ont deux pères, téléﬁlm 15.25 Sous le soleil 16.25 Plus belle la vie 16.55 N’oubliez pas les paroles 18.05 Cold Case : Affaires classées 19.00 Les Simpson, série 19.50 Vews 18h00 20.00 Stress en cuisine 20.30 Le Debrief - TDS, mag.

21.05 Le labyrinthe : la terre brûlée Film de Wes Ball Avec Dylan O'Brien, Kaya Scodelario Thomas et les autres Blocards vont devoir faire face à leur plus grand déﬁ : rechercher des indices à propos de la mystérieuse et puissante organisation connue sous le nom de WICKED. Or le monde qu’ils découvrent à l’extérieur du Labyrinthe a été ravagé par l’Apocalypse. 23.40 New York, unité spéciale, série 00.25 New York, unité spéciale, série

21.05 Pékin Express : la route des 3 continents « Épisode 9 : la demi-ﬁnale » Jeu présenté par Stéphane Rotenberg Pour la demi-ﬁnale de l’aventure, les binômes devront disputer 3 courses à l’issue desquelles les premiers remporteront une extra-amulette, et les derniers une enveloppe noire. 23.15 Pékin Express : itinéraire bis, jeu 00.10 Pékin express : itinéraire bis, jeu 01.05 Pékin express : itinéraire bis, jeu 02.10 Météo

21.05 Le cinquième élément Film de Luc Besson Avec Milla Jovovich, Bruce Willis Au XXIIIe siècle, dans un univers étrange et coloré, où tout espoir de survie est impossible sans la découverte du Cinquième Élément, un héros peu ordinaire affronte le mal pour sauver l’humanité… 23.15 Terminator 2 : le jugement dernier Film de James Cameron, Vic Armstrong Avec Arnold Schwarzenegger 01.30 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.05 Tandem « L’eau qui dort » Série Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort Quelques semaines après que Léa soit tombée sur Inès en peignoir chez Paul, alors qu’elle s’apprêtait à lui proposer de partir en Grèce en famille avec elle, Léa rentre de vacances pleine de bonnes résolutions. 21.55 Secrets sur les docks 22.45 Tandem « Resurrection » Série 23.35 Dernière danse 00.25 Météo

20.30HPI « Vents d’ouest » Série de Vincent Jamain Avec Audrey Fleurot À la DIPJ de Lille, l’enquête sur le meurtre d’Antoine Levasseur, retrouvé assassiné chez lui est presque résolue. Sa femme Jeanne est portée disparue et il ne fait presque aucun doute qu’elle est la principale suspecte. 21.30 Coutume malgache 22.30 Tirages Euromillions 22.35 The Mentalist « Le Foragers'club » Série 23.20 Les filles aux yeux noirs 00.05 En quête de sens

20.35 Une jeunesse au creux de la vague Documentaire Une jeunesse qui se tient sage. Une jeunesse pourtant virée des bars, des restos et parfois même des parcs. Hors des rues, hors de notre vue, retour à la case papa-maman, cloîtrés, renvoyés à ces écrans tant décriés. 22.10 Le Debrief, mag. 22.45 Intouchables Film de Olivier Nakache, Éric Toledano Avec Omar Sy, François Cluzet 00.40 Arrow, série 01.25 Arrow, série 02.10 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

13.35 Mon mariage est un mensonge 15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping 17.10 Chasseurs d’appart’ 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin 19.45 Wissen vor acht Natur 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die RosenheimCops

13.25 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.10 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell - Mir hunn 100 Leit gefrot.... an zwou Famillen äntweren. D'Game-Show op RTL mam Dan Spogen. 18.30 D'Simpsons 19.00 De Journal Newsﬂash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 19.56 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.30 Sur ma route 14.00 Destination MOSL 14.15 Les belles mélodies 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Destination MOSL 16.00 Le club de la Presse 16.30 Face à Face 17.00 Moselle gourmande 17.30 Cinéma 17.45 Capital Santé 18.00 Moselle info 22.30 Les Maîtres des Saveurs, doc.

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 17.30 K11 - Die neuen Fälle / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 Buchstaben Battle 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 112 Notruf Deutschland - Reportagereihe 22.20 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt Reportagereihe

13.00 Jornal da Tarde 14.15

20.25 Exclusif « Au cœur du trafic d’organes / Enfants à vendre » Magazine présenté par Tatiana Silva Aujourd’hui, l’argent peut tout acheter : un rein, mais aussi un enfant. Dans ce reportage exceptionnel, Exclusif enquête sur un fléau mondial : le trafic d’enfants. 21.55 New York, unité spéciale 22.50 New York, unité spéciale 23.40 Loïc, fou de cuisine 23.50 Météo 23.55 RTL Info 19 heures 00.35 Jeux de nuit

20.15 Um Himmels Willen « Liebe kennt kein Alter » Familienserie Mit: Janina Hartwig, Fritz Wepper Noviziats-Praktikantin Emma freut sich, das Klosterleben kennenzulernen und sucht ihren Platz in der Gemeinschaft der Ordensschwestern. 21.00 In aller Freundschaft « Zusammen ist man weniger allein » - Krankenhausserie 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Sportschau 23.50 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 00.35 Nachtmagazin

20.15 Die Queen und die Macht der Bilder Dokumentation Sie wird 95 und führt die Monarchie bis heute durch jede Krise: Queen Elizabeth II. Auch jetzt ist sie gefordert, da die Corona-Pandemie und royale Turbulenzen das Land strapazieren.Ihre Disziplin ist legendär, die Beliebtheit im Volk groß. 21.00 Frontal 21 21.45 Heute journal 22.15 Bei aller Liebe Dokumentation 22.45 Markus Lanz Talkshow 00.00 heute journal update

20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben Show Moderation: Steven Gätjen Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 23.05 Late Night Berlin - Mit Klaas Heufer-Umlauf Show Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Gast: Alice Merton, Joko Winterscheidt 00.15 Smyle@Night Comedy 00.20 Mein bester Feind Unterhaltungsshow 04.00 ProSieben Spätnachrichten

Os Nossos Dias 15.10 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto. Dina Aguiar dá-lhe a conhecer tudo o que de mais importante se passa no país. 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.35 Joker - No Joker, um unico concorrente, sem adversarios, usa todos os trunfos para ganhar um premio maximo de 75.000 euros. 22.00 Gramofone 22.15 É Ou Não É? - O Grande Debate 00.00 24 Horas

Écrans 39

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Le rebond

Licencié en fin d'année dernière du groupe Canal+ après une parodie, Sébastien Thoen va intégrer l'équipe de Thierry Ardisson dans son nouveau programme «L'Hôtel du Temps», qui démarera dès la rentrée prochaine sur France 3.

Ces nouveaux films américains n'attendent plus les cinémas

Darius retrouve l'antenne sur LCI LCI Trois jours après que Darius

Rochebin a été blanchi par l'enquête menée au sein de la SSR, le journaliste a appris qu'il retrouverait sa place à l'antenne dès le 26 avril. LCI, où le Suisse était arrivé le 24 août 2020, ne voyait aucun obstacle à son retour dans son émission quotidienne. Darius Rochebin s'était mis en retrait le 31 octobre 2020, après la publication d'un article du «Temps» dans laquelle il était STREAMING Certains films accusé de gestes déplacés.

américains taillés pour le grand écran n'attendent plus la réouverture des salles de cinéma en France, et sortent directement en ligne.

Vous n'êtes pas abonné à Disney+? Aucune chance de voir «Raya et le dernier dragon», la dernière production maison, que l'empire du divertissement a annoncé réserver à Darius Rochebin s'était mis en retrait de LCI en octobre dernier. sa plateforme (le 4 juin), lan-

Une «trahison» pour les candidats TF1 À l'issue de l'épisode de vendredi dernier, deux candidats de l'équipe rouge ont été éliminés dans «Koh-Lanta, les Armes Secrètes»: Frédéric (photo) et Hervé. Les deux candidats ont réagi dans les colonnes de «Télé-Loisirs». «C'est une trahi-

son oui, car je n'ai rien vu venir. Simplement, je pense que je leur faisais peur pour la suite de l'aventure», a lâché Frédéric, qui ne décolère toujours pas. «Je me doutais qu'en étant chef d'équipe, les Jaunes n'allaient pas me faire de cadeau», a expliqué de son côté Hervé.

«Godzilla vs. Kong» sortira en France sur les plateformes.

cée dans une course au nombre d'abonnés face à Netflix et Amazon Prime. Pour Disney, ce n'est pas un coup d'essai: «Soul» de Pixar et «Mulan» s'étaient vu réserver le même sort, ce dernier au grand dam des salles françaises. Et le cas semble se reproduire: à leur réouverture, les salles françaises devront se passer de «Godzilla vs. Kong», très attendu par les fans du genre et véritable machine à faire vendre du pop-corn. Ce

film à très grand spectacle, qui montre la lutte homérique entre les deux monstres, sera disponible à l'achat digital le 22 avril sur une kyrielle de plateformes. Aux États-Unis, ce film sorti fin mars, sur une plateforme payante et en salle en même temps a déjà rapporté des profits record pour ces temps de pandémie. Warner avait déjà sorti au printemps une très grosse production, «Wonder Woman 1984», sur petit écran en France.

Nouveau personnage dans «The Rookie» Emily Deschanel, qui a incarné pendant douze ans le Dr Temperance Brennan dans «Bones», va camper un nouveau personnage dans la troisième saison de «The Rookie». La comédienne américaine fera son arrivée dans la série policière à l'occasion de l'épisode 12, diffusé le 2 mai prochain sur la chaîne ABC. Emily Deschanel y interprétera Sarah, l'ex-femme de John Nolan en visite à Los Angeles suite à

SÉRIE

l'hospitalisation du fils du couple, survenue à la fin de l'épisode diffusé dimanche soir outre-Atlantique. On ne sait pas encore quand la saison 3 sera diffusée sur M6. Depuis l'arrêt de la série «Bones» en 2017, Emily Deschanel a rejoint le casting de la quatrième saison de «Animal Kingdom», dans laquelle elle prête ses traits à Angela.

La sortie «digitale» est également adoptée par des films d'auteurs ou indépendants, à l'instar de «Possessor», la dernière œuvre horrifique de Brandon Cronenberg. Enfin, Canal+ multiplie les inédits, dont le dernier Steven Soderbergh, «La Grande Traversée» (20 avril), avec Meryl Streep en écrivaine à succès et l'un des favoris des Oscars, «Judah and the Black Messiah», de Shaka King, diffusé la veille de la cérémonie (24 avril). Emily Deschanel va intégrer la série.

Mondercange, le 20/04/2021

Dossier 1-18-0439 suivi par : Paula VENTURA ( 55 05 74 – 517)

Votre courtier luxembourgeois

CREDIT VOITURE conditions AUTOFESTIVAL à partir de 0.89 % taeg (*)

Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

AVIS AU PUBLIC CONCERNANT LES ENQUÊTES DE COMMODO ET INCOMMODO Classe 1

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers). • Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

Objet : Exploitation d’une boulangerie Requérant : LUX-PAUL S.A. pour le compte de : LUX-PAUL Adresse - rue et N° : RUE DU BRILL 11 Localité : L-3898 FOETZ Commune : MONDERCANGE Réf. Dossier : 1-20-0103

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 84 84 84

Mensualité 213,06 298,28 305,10 417,19 653,80

Taeg* 0,89% 0,89% 1,29% 1,29% 1,29%

Total 12.783,60 17.896,80 25.628,40 35.043,96 54.919,20

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables. Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 18/01/2021 pour voitures neuves.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodeﬁn@pt.lu

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque. Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

Conformément aux dispositions de la loi modiﬁée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés, le collège des Bourgmestre et Échevins de la commune de Mondercange porte à la connaissance du public que la demande, en vue d’obtenir une autorisation, dont détails ci-dessus, a été présentée. Le dossier de la demande et les plans y relatifs pourront y être consultés par tous les intéressés du 20/04/2021 (jour de l’aﬃchage) au 05/05/2021 inclusivement. Toute observation relative au projet en question doit être adressée par écrit au bourgmestre de la Commune de Mondercange pour le 05/05/2021 au plus tard. Le Bourgmestre ou son délégué entendra tous les intéressés qui se présenteront le jeudi 6 mai 2021 entre 09:00 et 10:00 à la mairie de Mondercange. Il sera dressé procès-verbal de cette enquête. Le collège des bourgmestre et échevins : Jeannot FÜRPASS, bourgmestre ; Serge GASPAR échevin ; Marc SCHRAMER échevin

Aujourd’hui, la gratuité n’a pas de prix

Aujourd’hui dans

Quotidien N°1 TNS 2020 - II (LAD 15+, résidents et frontaliers)

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Sport 20 équipes, dont 15 permanentes

NBA Stephen Curry est en feu depuis quelques semaines avec les Warriors. Page 43

Guerre ouverte dans l'Europe du football

FOOTBALL En plus des douze clubs déclarés, la Super Ligue réunirait trois autres membres permanents et cinq qui seraient qualifiés sportivement chaque année, répartis en FOOTBALL Officiel depuis deux poules de dix avant hier, le projet d'une Super des quarts de finale. Ligue européenne fermée a amorcé une crise profonde dans le football du Vieux Les fans furieux Continent.

contre leurs clubs

Les fans de Liverpool demandent à leur club de quitter le projet. FOOTBALL «Trahison», «privatisation», «discrimination»... Le projet de Super Ligue suscite beaucoup d'amertume parmi les fans, pour certains bien décidés à défendre «l'incertitude sportive». La Fondation des supporters d'Arsenal assure qu'elle fera «tout ce qu'elle peut pour s'y opposer». Même dégoût chez les représentants des fans de Manchester United qui ont enjoint à leur club de se «retirer immédiatement».

Pour le président de l'UEFA, c'est «un crachat au visage des amoureux du football»: la Super Ligue, compétition privée officiellement annoncée hier par douze clubs dissidents pour supplanter la Ligue des champions, a précipité dans la discorde le foot européen, poussant les instances à promettre des représailles. La création de la Super Ligue est «une proposition honteuse» de quelques clubs «guidés par l'avidité», a asséné le président de l'UEFA, Aleksander Ceferin, lors d'une conférence de presse. Le patron de l'instance européenne, qui officialisait hier la réforme de la Ligue des champions, qui passera de 32 à 36 équipes à l'horizon 2024, a contre-attaqué en promettant d'exclure les clubs et les

La Juventus et le FC Barcelone font partie des douze clubs qui ont décidé de faire sécession hier.

joueurs concernés de toute compétition nationale et internationale. Cela signifie que les championnats nationaux seraient privés de leurs clubs mythiques et que la Coupe du monde et l'Euro se dérouleraient sans les plus grandes

stars de la planète football. En lançant leur compétition «dès que possible», sans donner de date, les dissidents prétendent instaurer un système de ligue quasi fermée comparable à l'Euroligue de basket. Dans leur communiqué commun, ils

Sans les clubs allemands FOOTBALL Le Bayern Munich et Dortmund, les deux clubs allemands présents au conseil d'administration de l'Association européenne des clubs (ECA), se sont clairement prononcés contre le projet de création d'une Super Ligue, affirme le patron du Borussia Dortmund, Hans-Joachim Watzke. Cette déclaration confirme que le Bayern, éliminé de la Ligue des champions mais toujours tenant du titre, Le Bayern et Dortmund s'opposent au projet. ne souhaite pas s'associer à l'aventure,

dont tous les autres vainqueurs de la compétition ces quinze dernières années font partie. Le FC Porto, lui, n'a pas donné suite à ces «contacts informels», a indiqué son président, Jorge Nuno Pinto da Costa. Le Paris SG, qui ne fait pas partie des clubs fondateurs, n'a pas communiqué sur le sujet depuis l'annonce. «Au minimum deux clubs français» seront présents chaque année, a déclaré à l'AFP une source proche des douze clubs frondeurs.

ne cachent pas les visées financières de leur projet. La guerre entre les douze clubs frondeurs et les instances ne fait que commencer, avec un face-à-face dans lequel personne ne voudra baisser les yeux en premier.

Le chiffre du jour

Suite à l'annonce du lancement de la Super Ligue, l'action de la Juventus à la Bourse de Milan s'est envolée hier. Le titre a pris 7 % dans la première heure d'ouverture. L'action était à la baisse depuis le nouveau revers turinois en 8es de la Ligue des champions contre Porto.

42 Sports

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Mourinho viré de Tottenham après 17 mois sans frissons

FOOTBALL Moins d'un an et demi après sa signature, le coach portugais est déjà mis à la porte par Tottenham.

Arrivé il y a 17 mois pour relancer Tottenham et sa carrière aussi enlisés l'un que l'autre, José Mourinho, démis hier de ses fonctions, aura fait illusion, avant d'être rattrapé par des résultats décevants et son attitude en dehors du terrain. «Mes méthodes et celles de mon staff ne sont surpassées par personne au monde», fanfaronnait encore fin février celui qui s'est autoproclamé le «Special One» quand la presse lui demandait si les moins bons résultats de son équipe le faisaient parfois douter. Ce talent sans égal, les Spurs ont pourtant décidé de s'en passer, arrivant à la conclusion que le double vainqueur de la Ligue des champions n'offrait pas, à 58 ans, de pers-

Pour la première fois de sa carrière, José Mourinho quitte un club sans y avoir gagné un seul trophée.

pective de progression au club. Après avoir glané des trophées dans toutes les équipes où il est passé - Porto, Chelsea, Inter Milan, Real Madrid, Manchester United - Mourinho repart cette fois bredouille, avec comme ultime affront d'être privé d'une finale de Coupe de

la Ligue dimanche contre Manchester City. Les Spurs s'étaient tournés vers lui en novembre 2019 alors qu'ils étaient 14es du championnat, avec un effectif en fin de cycle, dont Mauricio Pochettino ne parvenait plus à tirer le meilleur. Mourinho, lui,

s'en va en laissant le club à la 7e place, éliminé en 8es de finale de la Ligue Europa après une humiliation face au Dinamo Zagreb (2-0, 0-3). L'avenir du technicien portugais, dont la carrière est sur la pente descendante depuis quelques années, est maintenant incertain.

De Bruyne pas Les matches de l'Euro à Munich, Bilbao et Dublin en sursis sûr de jouer Paris FOOTBALL L'UEFA annon- 11 juillet), alors que la com- cueillir de spectateurs. Une

cera vendredi sa décision pétition pourrait être reti- consultation entre l'insfinale sur les villes-hôtes de rée à Munich, Bilbao et Du- tance et les trois villes sur l'Euro de football (11 juin- blin si elles ne peuvent ac- la sellette aura lieu d'ici là.

Programme Allemagne, 30e journée Ce soir Cologne-Leipzig 18 h 30 Bayern-Leverkusen 20 h 30 Bielefeld-Schalke Francfort-Augsbourg France, Coupe, quarts de finale Ce soir Rumilly-Toulouse 18 h 45 Canet-Montpellier 21 h Angleterre, 32e journée Hier Leeds-Liverpool 1-1 Ce soir Chelsea-Brighton 21 h Italie, 32e journée Ce soir Hellas-Fiorentina 20 h 45 Portugal, 28e journée Ce soir Paços de F.-Farense 21 h

Un jeune du Fola à Nuremberg FOOTBALL Alors que le Fola Esch caracole en tête de la BGL Ligue, le club doyen acte le départ de l'une de ses jeunes pépites. Clayton Irigoyen-Goni, âgé de 16 ans, vient en effet de signer un contrat de trois ans au centre de formation du FC Nuremberg, dont l'équipe fanion évolue cette saison en 2e Bundesliga. Le teenager rejoindra le club de Franconie seulement au 1er juillet prochain. Clayton Irigoyen-Goni avait rejoint le Fola au début de l'année 2019 en provenance de l'US Rumelange.

Le Bayern toujours privé de son buteur Kevin De Bruyne est sorti sur blessure face à Chelsea samedi. FOOTBALL Le milieu de Manchester City Kevin De Bruyne, blessé contre Chelsea samedi en demi-finales de la Coupe d'Angleterre, sera au moins forfait demain à Aston Villa, a indiqué City hier. «L'ampleur du problème n'est pas encore connue pour le moment», écrivent les Citizens à une semaine de leur demi-finale aller de C1 contre le Paris SG.

FOOTBALL L'attaquant polonais Robert Lewandowski a repris l'entraînement avec le Bayern Munich mais ne sera pas encore opérationnel ce soir en Bundesliga contre Leverkusen, a indiqué hier l'entraîneur Hansi Flick. «Robert Lewandowski fait une excellente impression, peut-être que ce match de mardi arrive trop tôt, nous espérons l'avoir avec nous samedi», pour le déplacement à Mayence, a assuré l'entraîneur allemand. Quatre

jours après l'annonce fracassante de son départ en fin de saison, Flick mènera pour l'une des dernières fois les Bavarois contre Leverkusen, dans un match qui peut les rapprocher encore d'un neuvième titre de champion consécutif. À cinq matches du terme de la saison, le Bayern compte sept points d'avance sur le RB Leipzig, accroché vendredi par Hoffenheim (0-0) et qui se déplace chez le relégable Cologne ce soir. Lewandowski est revenu à l'entraînement hier, mais ne jouera pas.

Sports 43

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Philippe Gilbert vers une retraite en 2022

Philippe Gilbert a annoncé ce week-end qu'il mettrait fin à sa carrière à la fin de la saison 2022, alors qu'il sera âgé de 40 ans. «Je pense qu'à un moment donné il faut arrêter, a-t-il déclaré. Ça me fera 20 ans de carrière, un peu plus de 600 000 kilomètres au plus haut niveau. Pour un mo-

CYCLISME

teur, c'est quand même pas mal, j'aurai bien donné. Il n'y a pas que le cyclisme dans la vie, même si ça prend une place très importante. Il y a aussi la famille. J'ai sacrifié énormément de choses et il est temps pour moi de profiter». Gilbert doit participer à la Flèche wallonne demain.

Des vaccins avant les Jeux en Belgique JO La Belgique a annoncé que ses sportifs participant aux Jeux olympiques (23 juillet-8 août) et paralympiques (24 août-5 septembre) de Tokyo seraient vaccinés en priorité. Un peu plus de 400 doses seront débloquées pour les athlètes et leur encadrement. Les vaccinations devraient se tenir à Bruxelles assez rapidement, pour limiter l'impact d'éventuels effets secondaires. Le calendrier de la vaccination tiendra compte des épreuves qualificatives qui resNafissatou tent à disThiam sera bientôt vaccinée. puter.

Bob Jungels déclare forfait pour la Flèche wallonne

Philippe Gilbert a confirmé l'arrêt de sa carrière l'année prochaine.

CYCLISME Le début de saison galère continue pour Bob Jungels. Tête d'affiche d'AG2R-Citroën sur les Ardennaises, le Luxembour-

geois doit renoncer à ses grands objectifs du printemps, la Flèche wallonne (demain) et Liège-Bastogne-Liège (dimanche). Il est

tombé dimanche sur l'Amstel Gold Race et souffre d'un «léger traumatisme crânien sans aucun symptôme», indique son équipe.

Curry marche de nouveau sur l'eau avec Golden State

Vite lu

Le grand Stephen Curry est de retour. Homme clé des sacres des Golden State Warriors en 2015, 2017, 2018, le meneur des Golden State Warriors semble enfin avoir retrouvé son meilleur niveau après avoir contracté une blessure à la main gauche qui l'avait privé de presque l'intégralité de la saison dernière. Statistiquement, l'as des trois points semble même être revenu à son meilleur niveau en carrière. Cette année, le meneur de 33 ans tourne à 31 points de moyenne par match avec un pourcentage impressionnant de 49,1 % au shoot, dont 42,7 % derrière Stephen Curry marque en moyenne 31 points par match en NBA.

Bob Haller 12e à Melilla

NBA Absent des parquets la saison dernière, l'ancien MVP semble avoir retrouvé son rythme et le niveau qui l'avait porté au sommet.

l'arc de cercle. Pour comparer, l'Américain tournait à 30,1 points de moyenne lors de sa meilleure saison en matière de statistiques en 2016. Depuis trois semaines, le natif d'Akron est particulièrement en feu et n'est jamais passé sous la barre des 32 points en NBA. Samedi, Stephen Curry en a même collé 47 contre Boston. Mais la performance XXL du MVP 2015 et 2016 n'a pas permis à sa franchise de l'emporter. Et c'est là tout le paradoxe. En dépit des prestations de sa star, les Warriors sont toujours aux portes des huit premières places qualificatives pour les play-offs dont ils pourraient être privés pour la seconde année consécutive. Une tâche d'autant plus rude que Golden State devra jouer la fin de saison sans son rookie James Wiseman, touché au ménisque.

TRIATHLON Pour sa première

course depuis le début de la pandémie, le Luxembourgeois Bob Haller s'est classé 12e de l'épreuve de Coupe d'Europe de Melilla. Ce résultat n'est pas pris en compte dans le ranking de qualification pour les Jeux olympiques.

Toroman à Dudelange

BASKET-BALL Alors que son coach

actuel, Ken Diederich, quittera le club en fin de saison, le T71 Dudelange a annoncé hier que ce serait Denis Toroman qui allait le remplacer. Ce dernier est l'entraîneur assistant de Diederich en équipe nationale.

44 Météo

MARDI 20 AVRIL 2021 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 3° 14°

Bastogne

Bitburg 2° 14°

11°

3°

Monde

Wiltz 3° 14°

Ettelbruck 3° 14°

Echternach 3° 14°

Arlon 3° 14°

3°

2° 15° Esch-sur-Alzette

FRANCE

6°

15°

0°

10°

16° 29° 11° 36° 22° 25°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

26° 21° 30° 24° 23° 24°

Vendredi 0°

10°

Paris

Berlin

Varsovie

Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger Rabat

Légende des températures

sous -5°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Merzig 4° 16° Merci ! Vous aussi, participez ! Envoyez votre photo !

Samedi –1°

Londres

Stockholm

15°

Thionville 3° 16°

Jeudi

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

Oslo

La solidarité nous ramènera à la normalité.

15° Remich

Prévisions Mercredi

31° 24° 27° 30° 31° 34°

Vaccination COVID-19

Luxembourg 3°

Longwy 2° 15°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Trèves 4° 15°

Mersch 3° 15°

Europe

9°

Dimanche –2°

8°

Soleil & Lune 6H32 20H36 11H58 3H51

sants et joufflus en journée.

Le pays Le pays sera serasoumis soumisà àunun envahissants en journée. marais barométrique en Même si le temps restera marais barométrique Mêmesec, si leune temps restera ou deux surface et à quelques ensouvent surface et àfroid quelques souvent sec,neune ou deux locales seront traces d’air en alti-tra-ondées exclueslocales sous lesneplus ces froid altitude.pasondées seront tude.d’air Après de en belles Mercure toutplus éclaircies matinales, les gros Après de belles éclaircies pasnuages. exclues sous les de saison. nuages deviendront à de-juste matinales, les nuages gros nuages. Mercure tout nouveau plus envahisviendront à nouveau plus juste de saison.

PUB

x u e i c i l é d n u z te r o p ur m e t i a r Et re T n e f f e t S t e r f f o C

Répon

À pa

d ez a u

se m iz de la

e ntr e r ta g e r

collèg

aine

ne semai Cette s parlon «bio»!

ues

Pour gagner ce coffret «Trio du Potager», répondez gratuitement au quiz de la semaine sur lessentiel.lu/concours