L'essentiel epaper 2020-12-02

Une voiture fonce sur des piétons à Trèves N°3032

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

6

Luxembourg

Un second Black Friday en France, sous conditions

Sports

27

Météo

28

Un sauvetage héroïque dans une mer déchaînée

MATIN

1° PUB

APRÈS-MIDI

4°

Scènes de sidération dans une zone piétonne de Trèves, après le passage de la voiture folle qui a fait au moins cinq morts.

TRÈVES Un automobiliste a foncé sur

des passants dans une zone piétonne à Trèves hier. Le bilan, hier soir, a fait état d'au moins cinq

morts, dont une fillette, et quatorze blessés. Le forcené a été arrêté par les forces de l'ordre, mais celles-ci n'étaient pas en mesure d'expli-

quer les motivations de cet homme.

Le Luxembourg a envoyé plusieurs ambulances et deux hélicoptères en renfort à Trèves. PAGE 2

2

Actu

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Une voiture folle sème la mort au centre de Trèves Une fillette parmi les victimes.

Le conducteur vient de Trèves

Le conducteur de la voiture qui a fauché des passants à Trèves présente des signes de «troubles psychiatriques», a indiqué le procureur de cette ville du sud-ouest de l'Allemagne, la police écartant à ce stade un motif politique. Les premiers éléments de l'enquête montrent «que des troubles psychiatriques ont pu jouer un rôle» dans l'acte de cet homme de 51 ans, a déclaré Peter Fritzen lors d'une conférence de presse, ajoutant que le responsable du drame, originaire de Trèves, était sous l'emprise de l'alcool.

TRÈVES

TRÈVES Une vraie «scène d'horreur»: un conducteur fou a percuté en voiture des passants dans une zone piétonne à Trèves hier.

Pour le maire Wolfram Leibe, ce 1er décembre est «le jour le plus noir pour la ville de Trèves depuis la Seconde Guerre mondiale».

Un homme de 51 ans a semé la mort dans le centre-ville avec son SUV. «Nous voyons tous ce genre d'images à la télé et nous pensons que ce genre de choses n'arrive qu'ailleurs», a dit le maire, «profondément ébranlé». «Je ne peux pas comprendre que quelqu'un ait eu l'idée de foncer dans le centre-ville pour tuer des gens».

Parmi les cinq victimes figurent un bébé de 9 mois et une femme de 25 ans. Le ministre

Le véhicule, qui roulait à vive allure, a écrasé des passants sur près d'un kilomètre au centre de Trèves.

de l'Intérieur de Rhénanie-Palatinat, Roger Lewentz, a été plus précis et a indiqué que le bilan s'élevait à quatre morts, quatre blessés graves, cinq blessés et six blessés légers. Le bilan a été révisé à cinq morts et 14 blessés dans la soirée.

L'agresseur de 51 ans a conduit «en zigzags» entre 600 m et 1 km à travers le centre-ville, à bord d'un SUV qui n'est pas immatriculé à son nom et a frappé les passants de manière volontaire.

Le ministre a fait l'éloge des

forces de l'ordre qui ont arrêté l'agresseur «dans les quatre minutes après que la police a été alertée».

L'auteur présumé des faits était en cours d'interrogatoire par la police hier soir. À TRÈVES, DUSTIN MERTES

«La situation est Bettel «consterné» par le drame LUXEMBOURG Suite au drame assez chaotique» de Trèves, le Luxembourg voiInterrogé par «L'essentiel», le ministère des Affaires étrangères n'était pas en mesure hier soir d'indiquer si des Luxembourgeois avaient été blessés: «Il n'y a aucune information à ce stade. Nous essayons de nous renseigner, mais la situation est assez chaotique pour le moment...».

Le recteur de l'Université du Luxembourg Stéphane Pallage a écrit son soutien à Trèves et son université, où près de Xavier Bettel a affiché tout son 500 Luxembourgeois étudient. soutien à la ville de Trèves.

LUXEMBOURG

Le Luxembourg a envoyé plusieurs véhicules et des soignants.

Des secours venus du Luxembourg en renfort «On nous a demandé de l'aide, nous avons bien évidemment répondu», a expliqué à «L'essentiel» Cédric Gantzer, porte-parole du Corps grand-ducal d'incendie et de se-cours (CGDIS) au moment d'évoquer le départ de plusieurs équipes de secours pour porter assistance aux personnes blessées à Trèves. Le Luxembourg a envoyé quatre

LUXEMBOURG

ambulances, un véhicule du SAMU par voie terrestre et deux hélicoptères de secours.

Un directeur de secours et un officier de liaison ont aussi effectué le déplacement, précise le CGDIS. «Nous le faisons en général pour les incendies. Là, c'est pour un cas de catastrophe», précise M. Gantzer, évoquant «plusieurs dizaines de blessés».

sin a exprimé sa solidarité hier. Le Premier ministre, Xavier Bettel, s'est dit «consterné par la terrible nouvelle» sur Twitter. «Mes pensées vont aux victimes, aux nombreux blessés et à leurs familles. Le Luxembourg se tient fermement aux côtés de ses voisins et amis dans ce moment difficile», a-t-il écrit en allemand. La ministre de l'Intérieur, Taina Bofferding, a aussi affiché son soutien, comme la commune de Grevenmacher.

Des blocs de béton installés en ville LUXEMBOURG La ville de Luxembourg a indiqué hier soir que «la Ville déploiera le système de bornes en béton armé dès demain (mercredi) soir» afin «d'assurer au mieux la sécurité de la zone piétonne».

Ces blocs de béton doivent

empêcher des véhicules de pénétrer dans les zones qui pourraient potentiellement être visées. Un tel dispositif avait déjà été mis en place à l'hiver 2016, après un attentat à la voiture-bélier sur le marché de Noël de Berlin.

Des blocs de béton avaient été installés lors de l'hiver 2016.

DU 30 NOVEMBRE AU 24 DÉCEMBRE 2020

20 MAGNIFIQUES CADEAUX À GAGNER

4

Luxembourg

169 décès depuis le 1er novembre

Un père n'a pas pu voir ses enfants pendant 202 jours LUXEMBOURG À cause de la crise et d'un conflit, un père n'a pas vu deux de ses enfants pendant six mois.

8 643 résidents sont infectés par le Covid-19 à l'heure actuelle.

Le coronavirus a fait neuf nouvelles victimes, soit 18 en deux jours, selon le bilan publié hier soir par les autorités sanitaires. Depuis le début de la pandémie, le Luxembourg a comptabilisé 330 décès, dont 169 depuis un mois. 451 nouvelles infections ont été recensées sur 9233 tests réalisés en 24heures (4,88% de positivité). 212personnes sont actuellement hospitalisées, dont 42en soins intensifs.

LUXEMBOURG

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Le 7octobre2019, le tribunal de Diekirch prononçait le divorce de Julien* et son épouse.

Fixant la résidence des trois enfants «en alternance aux domiciles de leurs parents». Un fonctionnement qui a perduré «jusqu'au début de l'état de crise», raconte le papa. Selon lui, tout a basculé le 23 mars, au début du confinement. La maman avance alors «la crise sanitaire» pour demander à ce que les deux plus jeunes enfants, de 6 et 7 ans, «restent confinés chez leur mère jusqu'à nouvel ordre». À partir de début avril, le père ne les a plus revus. Un témoignage confirmé par des dé-

Pas plus que les différentes étapes judiciaires sollicitées.

Jusqu'à il y a quelques jours...

La maman n'a pas répondu à «L'essentiel». Par voix de justice, elle motivait son choix «par le comportement du père qui aurait engendré un changement de celui des enfants».

Le rapport d'une thérapie familiale a conclu, début octobre, à «aucune contre-indication à ce que le père reprenne les enfants».

Une audience a finalement enclenché «une reprise progressive des gardes» et un retour de la garde alternée, «à partir de la première semaine de janvier 2021». Il sera resté Le père de famille a été privé de ses enfants pendant la crise.

202 jours sans voir les deux petits. Une histoire qui rappelle pôts de plainte et différents do- sans eux», explique un avocat comment le contexte cette ancuments de justice. «Ils ont vu de l'homme qui avait écrit, fin née a compliqué certaines sileur père à maintes reprises mai, aux ministres de la Justice tuations intimes. NICOLAS CHAUTY sonner à la porte et repartir et de l'Enfance. Sans succès. * Le prénom a été modifié

La crise touche le transport LUXEMBOURG Alors qu'il est de-

mandé aux compagnies de transport d'augmenter leur offre, afin que les passagers soient moins serrés, elles doivent composer avec des salariés malades ou en quarantaine. «La pandémie constitue un grand défi pour ce secteur», selon François Bausch, ministre de la Mobilité. «Il n'est pas toujours possible de doubler l'offre de transport scolaire, car il n'y a pas suffisamment de bus et de chauffeurs disponibles». L'augmentation des trajets dans le domaine scolaire est un objectif

«prioritaire», a-t-il rappelé.

Quitte à réduire l'offre ailleurs.

Le service est en effet moindre sur certaines lignes TICE, en

Le premier objectif est d'augmenter l'offre de transport scolaire.

Des sites dédiés aux tests Covid LUXEMBOURG Pour répondre à la demande de tests Covid, les Laboratoires Réunis disposent désormais de six sites dédiés aux prélèvements PCR: Junglinster, Strassen, Mar-

dehors des heures de pointe, a reconnu François Bausch. Cela se produit «à partir de 8 h 45 sur plusieurs lignes».

nach, devant l'Hôpital Kirchberg, à la ZithaKlinik et à Mersch. Pour être testé, il faut une ordonnance médicale imprimée. Les prélèvements se font sans rendez-vous. , labo.lu

Attaque à main Faire interdire armée à Pétange les élevages PÉTANGE Une stationservice de Pétange a été la cible de deux malfrats lundi soir, peu après 21 h.

Ils ont menacé une employée avec une arme à feu pour récupérer le contenu de la caisse puis ont pris la fuite. Malgré la chasse à l'homme lancée par la police, les individus restent introuvables. Une enquête a été ouverte.

L'employée n'a subi aucune blessure.

Bientôt prêt pour la vaccination Si les structures pour vacciner la population contre le Covid-19 ne sont pas encore tout à fait en place, «c'est imminent, car tout sera opérationnel très vite, dès qu'un premier vaccin aura été homologué», indique Mars Di Bartolomeo, président de la

LUXEMBOURG

Interpellé par la députée Chantal Gary, Romain Schneider, ministre de l'Agriculture, a rappelé l'opposition du Luxembourg aux élevages d'animaux de fourrure. Mais une législation au niveau européen semble bloquer, «car beaucoup de pays ont une production de fourrure». «Nous avons des contacts avec les pays voisins, mais chacun doit prendre ses responsabilités», a conclu Romain Schneider.

LUXEMBOURG

commission Santé à la Chambre. Selon lui, les autorités «ne partent pas de zéro, car toute une stratégie vaccinale avait déjà été mise en place au moment de la grippeA (H1N1)», en 2009. Les plans définis à l'époque vont donc Les élevages pour la fourrure de nouveau servir. sont interdits au Luxembourg.

6

Luxembourg

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Les résidents pourront-ils aller en France pour le Black Friday?

LUXEMBOURG Décalé d'une semaine, le Black Friday a lieu vendredi en France. Les résidents du Luxembourg pourront-ils en profiter?

À l'étranger, les applications ont connu des succès divers.

L'appli de traçage fait débat

LUXEMBOURG Si le Luxembourg

Le Black Friday a eu lieu vendredi dernier au Luxembourg, en Allemagne et en Belgique, mais pas en France, où il a été reporté d'une semaine. L'ensemble des commerces de détail est de nouveau ouverts seulement depuis samedi.

Les frontières restant ouvertes, les personnes vivant au Grand-Duché pourront-elles se rendre au Pôle Europe à Mont-Saint-Martin, au Linkling à Thionville, au Marques Avenues à Talange ou encore à Metz ou Nancy? «L'essentiel» a posé la question à la gendarmerie de Metz, qui affirme qu'elles pourront profiter des bonnes affaires de l'autre côté de la frontière. À condition

mettait en place une application de traçage, seuls 38% des résidents l'installeraient certainement, d'après un sondage mené par APPRECIATE pour le Statec et publié hier. S'il s'agissait d'une application européenne, 34% des résidents seraient prêts à l'adopter. Un chiffre qui passe à 19% si l'application était créée et uniformisée au niveau mondial.

Les arguments pour télécharger une application antiCovid seraient d'abord le sentiment de responsabilité (77%) et la protection des proches (75%). En revanche, 43% des sondés craignent une surveillance accrue, 40% redoutent un piratage et 40% ne veulent pas être confrontés à un isolement obligatoire.

Anis, 18 ans

Les magasins pourront accueillir leurs clients dans la limite d'un par 8 m2 et rester ouverts jusqu'à 21 h.

d'avoir rempli une attestation de déplacement dérogatoire.

Les résidents du Luxembourg ne seront pas arrêtés à leur entrée sur le territoire français, mais il y aura des contrôles de flux comme depuis le début de la mise en

place du reconfinement. Ils devront alors être capables de justifier leur déplacement sous peine de se voir infliger une amende de 135 euros.

Rien n'interdit, en habitant au Grand-Duché, de se rendre à Metz ou à Nancy. Mais les

forces de l'ordre «invitent tout de même au bon sens et à la responsabilité de chacun» en ciblant les points d'intérêt les plus proches de chez soi, afin de réduire au maximum la durée des déplacements.

MARION MELLINGER

Comptez-vous vous rendre en France pour profiter d'un second Black Friday?

«Le Black Friday, on le fait une seule fois, le 27 novembre. Je préfère rester ici. Cela ne sert à rien d'aller en France, on y trouve la même chose».

«Je n'ai pas pu en profiter le 27 novembre, donc c'est une bonne idée qu'il soit décalé en France. Il ne faut pas avoir peur et se cacher chez nous».

Joana, 49 ans

«Non, je ne vais pas y aller. C'est trop loin et le pays est confiné.

Autant rester ici, c'est plus simple.

Il y a tout, même si c'est un peu plus cher».

Dawit, 20 ans

«Je ne le fais jamais, donc je n'irai pas en France non plus. En cette période, je ne vais pas me rendre en magasin avec la foule. Il faut être responsable».

Ciela, 28 ans

15 000 euros aux asiles d'animaux Ado blessé lors Un carton pour l'Art Week virtuelle

L'État accorde des subventions à cinq asiles pour les animaux.

LUXEMBOURG Entre 2015 et 2019, les cinq asiles pour animaux du pays (Gasperich, Dudelange, Schifflange, Eschsur-Alzette et Tuntange) ont reçu chacun une subvention de 15500euros, selon le ministère de l'Agriculture. Cette somme a été ramenée cette année à 15000 euros. Des demandes exceptionnelles peuvent être introduites par les sites concernés, qui ont reçu jusqu'à 10 000euros supplémentaires certaines années.

Pour 2020, aucune demande en ce sens n'a pour le moment été formulée.

d'une agression

SCHIFFLANGE Un adolescent a été agressé par deux jeunes lundi aprèsmidi dans la cité Op Hudelen, à Schifflange, a indiqué la police hier. Les malfrats lui ont volé son enceinte portable avant de prendre la fuite. La victime a été légèrement blessée. Un procès-verbal a été dressé et une enquête ouverte.

70 exposants ont participé à cette édition inédite de l'Art Week.

LUXEMBOURG Pandémie de coronavirus oblige, l'édition 2020 de la Luxembourg Art Week était digitale du 9 au 22 novembre. Les organisateurs ont recensé 30000visiteurs (contre 12 000 à 15000 lors des édi-

tions physiques) originaires de 90pays. Des chiffres qui ont dépassé toutes leurs attentes.

Ce passage au 100% digital «a permis à la foire d'augmenter considérablement sa notoriété internationale».

8

Luxembourg

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des températures record cet automne

Les artistes Stick (à g.) et Vidam se sont chacun attaqués à une façade dans la ville d'Ettelbruck.

Deux œuvres de plus dans les rues d'Ettelbruck Le projet Urban Art de la Kulturfabrik, à Eschsur-Alzette, qui s'était déjà précédemment exporté à Ettelbruck, vient de s'étendre. La

ETTELBRUCK

galerie en plein air de la ville du Nord accueille deux nouvelles fresques murales. Le Luxembourgeois Stick a réalisé un paysage coloré sur le bâ-

timent du lieu d'échange pour jeunes artistes Hariko. L'Allemand Vidam a décoré le pignon d'une maison d'un imposant lapin géométrique.

LUXEMBOURG Des records de pectives. Au mois d'octobre, température ont été battus en les températures étaient aussi septembre et en novembre, a «supérieures aux valeurs de la indiqué hier l'Administration période de référence». Cette sides services techniques de tuation a été observée sur les 32 stations l'agriculture météorolo(ASTA).

Le thermomètre giques du pays. En conaffichait au séquence, les maximum conditions 35,2 °C à sont «optimaSteinsel le les» pour la 15septembre culture du et 21,8 °C à Remerschen raisin et des céréales d'hile 2 novembre. Il s'agit ver, mais pas pour le colza, des chiffres dont les culles plus élevés pour ces Les températures étaient plus tures sont en périodes res- élevées que les autres années. mauvais état.

Principalement discriminés à cause de leur nationalité

46 % des victimes auraient été discriminées pour leur nationalité.

moitié des victimes en ont parlé à leur entourage et un tiers ont interpellé l'auteur. Plus d'un quart (27 %) n'ont rien fait, estimant, pour 39 % d'en-

tre elles, que cela n'aurait rien changé. Seules 10 % des victimes ont porté plainte.

Cette discrimination n'a pas été sans conséquences. 79 %

fiantes et se replier sur ellesmêmes. Un tiers ont le sentiment de ne pas être appréciées et un tiers ressentent aigreur et frustration. Ils sont 19 % à avoir peur et 14 % indiquent avoir perdu de l'argent.

Selon l'enquête, 27 % des résidents ont déjà été témoins d'une discrimination. 57 % ont aidé la victime et 10 % sont restés sans rien faire, alors qu'en 2015, seuls 14 % avaient apporté leur aide et 40 % estimaient n'avoir rien fait. «On voit une évolution positive de la volonté de soutenir les victimes et une baisse de l'acceptation des discriminations», se félicite le CET. MARION CHEVRIER

30 ans de prison confirmés en appel Nouveaux logements dans le Nord

LUXEMBOURG La Cour d'appel a

confirmé hier la peine de 30 ans de prison, dont cinq de sursis probatoire, prononcée en avril dernier contre un homme qui avait tué sa compagne à Schifflange en juin 2018. Le parquet avait requis la

Certification obtenue

LUXEMBOURG Les Hôpitaux Robert-Schuman, dans la capitale, ont annoncé hier avoir obtenu une certification en traumato-gériatrie. Il s'agit de la première de souffrent encore de cette expé- ce genre au Luxembourg, basée rience. 35 % disent être mé- sur des critères allemands.

LUXEMBOURG Selon une enquête TNS Ilres, 20 % des résidents déclarent avoir été victimes de discriminations ces trois dernières années.

Un résident sur cinq témoigne avoir souffert de discriminations ces trois dernières années, selon la 4e édition de l'Observatoire des discriminations, réalisée par TNS Ilres pour le Centre d'égalité de traitement (CET). Une expérience qui laisse des traces.

Le facteur premier de ces discriminations est la nationalité (46 % des victimes), suivie du genre (28 %), des compétences linguistiques, du physique (22 %) et de l'âge (19 %). La

Vite lu

perpétuité. Concernant deux meurtres au Fräiheetsbam, entre Strassen et Bridel, et à Leudelange en 2016, la Cour d'appel a maintenu la perpétuité pour le principal accusé et quinze ans de prison, dont cinq avec sursis, pour l'autre.

DIEKIRCH La Société nationale des habitations à bon marché développe huit projets dans le nord du pays, a indiqué le ministre du Logement. Plus de

500 logements sont prévus à des échéances diverses à Diekirch, Erpeldange, Bettendorf, Grosbous, Heiderscheid, Bourscheid, Harlange et Hupperdange.

Pompiers au Kirchberg

LUXEMBOURG Plusieurs camions

de pompiers se sont déplacés pour une suspicion d'incendie au bâtiment Infinity, en face de la Philharmonie, au Kirchberg. Au final, plus de peur que de mal, il s'agissait d'une fausse alerte.

Le parking va être revu ECHTERNACH Un système plus

simple de tarification du parking sera mis en place à Echternach, d'ici au printemps prochain. Il remplacera les quatre zones actuelles, qui ne sont pas toujours bien compréhensibles.

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Recettes pour la bonne cause

Des espions peuvent se cacher parmi les jouets de votre enfant LUXEMBOURG Ils sont trop mignons, mais présentent des risques. Un expert délivre ses conseils sur les jouets connectés.

Les dames du British Ladies Club ont compilé des recettes.

LUXEMBOURG Les membres du British Ladies Club of Luxembourg et leurs amis ont réuni leurs recettes dans le livre «Lëtz Cook». Les bénéfices de la vente de cet ouvrage en anglais iront aux associations Rahna et The Honeypot Children's Charity.

Lëtz Cook Prix: 15 euros. , blc.lu PUB

Luxembourg 9

Des cambrioleurs qui réussissent à convaincre un garçonnet de leur ouvrir la porte en lui racontant une histoire triste via son ours en peluche connecté. L'histoire est arrivée au Luxembourg, relate Benjamin Joly, conseiller en cybersécurité chez Securitymadein.lu.

Ce mercredi, lors d'un webinaire Midi du consommateur européen, l'expert délivrera des conseils pour assurer la cybersécurité des jouets connectés sous le sapin. Les cas sporadiques comme celui de

gistrer ce qui se passe dans la maison ou prendre des photos pour les partager sur des sites pédopornographiques.

Les jouets connectés ont aussi déjà été utilisés par des pirates dans des cyberattaques géantes».

Pour limiter les risques, Benjamin Joly conseille de ne pas acheter de contrefaçons car de moins bonne qualité, de changer le mot de passe fourni par défaut avec le jouet et de vider la batterie ou d'ôter les piles quand il n'est pas utilisé.

Il met aussi en garde contre Le parent doit être attentif aux cadeaux offerts à sa progéniture. certains jeux vidéo en ligne où des adultes peuvent créer des l'ours et des cambrioleurs «ne à leur égard. Si une personne faux comptes pour approcher sont que la partie visible de malintentionnée réussit à ac- des enfants. SÉVERINE GOFFIN l'iceberg. Bien souvent, les vic- céder aux jouets de votre en- Webinaire jouets connectés times restent dans l'ignorance fant, via wi-fi ou Bluetooth, Ce mercredi, de 12 h 30 à 13 h 30. des actes malveillants commis elle peut potentiellement enre- , cecluxembourg.lu

10 International

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Les Français interdits de Suisse PARIS Emmanuel Macron a indiqué hier que le gouvernement envisageait de prendre «des mesures res-

Les Français ne pourront pas aller skier en Suisse à Noël.

trictives et dissuasives» pour empêcher les Français d'aller skier à l'étranger, notamment en Suisse, à Noël alors que les remontées mécaniques seront fermées en France.

Au sujet des vaccins, le président français a parlé d'une campagne de vaccination grand public «entre avril et juin».

Une grue pour évacuer un homme de 300 kg PERPIGNAN Après des heures de

préparation et l'intervention d'une cinquantaine de personnes, un homme d'environ 300 kg a été évacué hier du logement où il vivait à même le sol depuis des mois. Plus de 50 personnes étaient mobilisées depuis hier matin, parmi lesquelles des policiers, des pompiers et des équipes médicales, mais aussi des per-

sonnels de la mairie et du département. Vivant reclus chez lui depuis des années, et immobilisé au sol depuis plus d'un an «après s'être vraisemblablement cassé une jambe», selon son avocat, M. Panabière était alimenté par son frère.

Après des mois de tractations entre sa famille, son avocat et les autorités, l'opération de secours a enfin pu être planifiée.

Une photo forte prise durant la pandémie de coronavirus est en train de faire le tour du monde.

La photo qui symbolise le désespoir des malades

HOUSTON «Il était juste en train

de pleurer»: la photo d'un médecin ganté et masqué enlaçant un malade âgé le jour de Thanksgiving est devenue virale, symbole du désespoir des victimes du Covid-19 et de la compassion du personnel soignant. «Je suis dans l'unité Covid et je vois ce patient âgé

hors de son lit, il essaye de partir, il pleurait», a raconté le docteur Joseph Varon, chef du service de soins intensifs du United Memorial. «Je me rapproche et lui demande: Pourquoi pleurez-vous? Il me dit: "Je veux être avec ma femme".

Alors je l'ai enlacé», a expliqué le médecin, disant ne s'être

pas rendu compte qu'il était pris en photo. «Il était juste en train de pleurer et au bout d'un moment il est allé mieux et s'est arrêté», a ajouté le Dr Varon, qui s'est senti à ce moment «désolé pour lui» et «très triste, comme lui». Le patient devrait sortir cette semaine de l'hôpital.

Un eurodéputé arrêté lors de la «Lockdown partouze»

BRUXELLES 25 hommes se sont retrouvés vendredi pour une «Lockdown partouze» à Bruxelles. La police est intervenue.

Un eurodéputé hongrois du parti de Viktor Orban a admis hier que sa démission du Parlement européen était liée à sa participation à une soirée clandestine à Bruxelles, décrite par des médias comme une «partouze».

Outre le non-respect des mesures liées à la pandémie, Jozsef Szajer, 59 ans, se voit aussi reprocher une infraction à la législation sur les stupéfiants.

Lui-même a assuré n'avoir «pas consommé de drogue», alors qu'«une pilule d'ecstasy»

Le Hongrois M. Szajer a fait valoir son immunité parlementaire.

a été retrouvée par la police.

Cet élu du Fidesz, parti hongrois associé au groupe parlementaire (PPE, droite), avait annoncé dimanche son départ du Parlement européen et son

retrait de la vie politique, en assurant que cela n'avait rien à voir avec les débats politiques en cours sur l'État de droit dans son pays.

«Je regrette profondément

cette violation des restrictions anti-Covid, c'était irresponsable de ma part. Je présente mes excuses à ma famille, à mes collègues et à mes électeurs», a dit M. Szajer.

Le quotidien «La Dernière Heure» a qualifié la soirée de «lockdown partouze»...

«Vingt-cinq hommes dénudés» ont été découverts «à l'étage d'un bar» situé en centre-ville, non loin du commissariat central de Bruxelles.

L'un d'eux, M. Szajer, a tenté de fuir par une gouttière à l'arrivée de la police et a été interpellé par une patrouille. «Les mains de l'homme étaient ensanglantées, il est possible qu'il se soit blessé lors de sa fuite», a relevé de son côté le parquet de Bruxelles.

Un «repas» s'il est servi à table.

Le «scotch egg» est-il un repas?

LONDRES Le «scotch egg», un œuf dur enveloppé dans de la chair à saucisse et de la chapelure, constitue-t-il un «repas substantiel»? Cette question agite les Anglais. Dans les régions placées au niveau 2, les pubs ne pourront servir de l'alcool qu'aux côtés d'un «repas substantiel». Alors le «scotch egg» suffira-t-il à octroyer le droit de commander de l'alcool? Le ministre de l'Environnement, George Eustice, a déclaré que les «scotch eggs» constituaient bien un repas... s'ils étaient servis à table.

COURAGE

À TOUTES LES PETITES ENTREPRISES !

DE TOUT CŒUR À VOS CÔTÉS.

POUR VOUS SOUTENIR PENDANT LA PÉRIODE DURANT LAQUELLE VOUS DEVREZ SUSPENDRE VOS ACTIVITÉS, NOUS VOUS OFFRONS UN MOIS DE FACTURE. RDV SUR TANGO.LU tango.lu

12 International

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Kaavan ne sera plus jamais seul Le serrurier a tué 26 femmes âgées

PHNOM PENH L'éléphant Kaavan, seul et maltraité dans un zoo au Pakistan, a pu hier pour la première fois depuis des années interagir avec un de ses congénères dans la réserve naturelle où il vit désor-

Premier contact avec un autre éléphant depuis huit ans.

mais au lendemain de son arrivée au Cambodge. Le pachyderme obèse de 36 ans a été présenté à un autre éléphant et les deux animaux ont joint leurs trompes en guise de salut, d'après des images. Il s'agit de son «premier contact en huit ans» avec un animal de son espèce.

MOSCOU Les enquêteurs russes ont annoncé hier l'arrestation d'un homme soupçonné d'avoir tué 26 femmes âgées dont il a cambriolé le domicile, en 2011 et 2012. Radik Tagui-

Un autre monolithe apparaît

BUCAREST Un monolithe en métal, similaire à celui découvert dans le désert de l'Utah, vient d'être découvert en Roumanie.

Un monolithe de métal a fait son apparition sur une colline de Roumanie avant de se volatiliser, les réseaux sociaux s'amusant du mystère entourant cette réplique d'un objet récemment découvert dans un désert de l'ouest des ÉtatsUnis. Des images de ce pilier de quatre mètres de haut ont d'abord été publiées la semaine dernière par des médias locaux de la région de Neamt, dans le nord-est du pays.

Si la presse roumaine s'est peu intéressée à la chose, les réseaux sociaux s'en sont donné à cœur joie.

Dans une vidéo postée sur Facebook, un homme ironise sur ce qu'il décrit comme une

Les dons

125

millions

Le président américain, Donald Trump, a reçu plus de 150 millions de dollars (125 millions d'euros) de dons depuis l'élection du mois dernier. Une partie de l'argent que les partisans de l'actuel locataire de la MaisonBlanche transfèrent est utilisée pour financer cette bataille juridique. Mais une grande partie des dons sont susceptibles d'être mis de côté pour aider à financer les futures activités politiques du président sortant.

rov est un serrurier de 38 ans habitant à Kazan.

Les meurtres de ce tueur en série ont été commis dans douze régions différentes du pays, selon les enquêteurs.

Vite lu Séquestré 28 ans

STOCKHOLM Un véritable calvaire.

En Suède, une mère de famille a été arrêtée hier pour avoir séquestré son fils pendant 28 ans dans leur appartement. La victime, aujourd'hui âgée de 41 ans, a été retrouvée sous-alimentée et avec des plaies infectées.

Déforestation record

Le monolithe se trouvait à quelques mètres du site archéologique de la forteresse Petrodava Dacian.

vulgaire reproduction du monolithe d'Utah: «En réalité, ce n'est qu'un vieux bout de ferraille que quelqu'un a posé là», peut-on l'entendre dire.

«Nous ne sommes même pas capables de faire une réplique digne de ce nom», a écrit Alexandru, tandis que d'autres

notaient la présence évidente de marques de soudure.

Comme à Utah, «le monolithe a disparu lundi, tout aussi mystérieusement qu'il était apparu», a indiqué Jurnal FM. La découverte dans le désert américaine était devenue virale sur Internet, beaucoup no-

Massacre revendiqué par Boko Haram ABUJA Le groupe jihadiste Boko Haram a revendiqué hier la tuerie de samedi contre des travailleurs agricoles dans le nord-est du Nigeria, qui a fait 76 morts, selon un dernier bilan des autorités. Dans une vidéo de propagande, le groupe dirigé par le chef traditionnel Abubakar Shekau affirme avoir tué des dizaines de villageois du district de Jere, pour des motifs de vengeance.

«Vous pensez que vous pouvez livrer nos frères aux mains des soldats et ensuite vivre en

paix», lance un jihadiste, le visage recouvert d'un turban bleu et blanc. Samedi, des dizaines de personnes qui travaillaient dans une rizière ont été sauvagement égorgées.

Les recherches étaient toujours en cours hier, et des équipes parcouraient les champs à pied et avec des tracteurs pour trouver d'autres victimes dans les rizières.

Le nord-est du Nigeria est en proie à l'insurrection du groupe jihadiste Boko Haram.

tant des similarités avec les étranges monolithes extraterrestres accélérant grandement les progrès de l'humanité dans le classique de la science-fiction «2001, l'Odyssée de l'espace», un film de Stanley Kubrick et un roman d'Arthur C. Clarke.

BRASILIA La déforestation en Amazonie continue de gagner du terrain. Selon les chiffres divulgués par l'Institut national de recherche spatiale (INPE) du Brésil, elle a atteint son plus haut niveau depuis douze ans, sur la période 2019/2020.

Le téléscope s'effondre

PORTO RICO Le célèbre radiotéléscope d'Arecibo, sur l'île américaine de Porto Rico, utilisé par les astronomes du monde entier et qui avait permis de découvrir les premières planètes en orbite autour d'une autre étoile que le Soleil, s'est effondré hier après 57 ans de service.

Économie 13

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Monoprix à la place de C&A au Knuedler

Le groupe RTL à 100 % dans sa filiale en Belgique LUXEMBOURG Le groupe cheter les parts de ses co- naire de contrôle de cette audiovisuel RTL a annoncé actionnaires dans RTL Bel- filiale belge, RTL Group va hier être en mesure de ra- gium. Actuellement action- ainsi la détenir à 100 %.

Des colis en pagaille

LUXEMBOURG Les services postaux prennent de plus en plus de colis en charge.

Le distributeur s'installe dans le bâtiment quitté en mars par C&A. LUXEMBOURG L'enseigne de dis-

tribution française Monoprix a indiqué hier qu'elle allait ouvrir le 14 janvier prochain un nouveau magasin au Luxembourg, sur la place Guillaume II, dans la capitale. Le point de vente va remplacer le magasin C&A, qui avait fermé ses portes en mars dernier.

Quelque 60 emplois sont créés.

Le magasin comprendra une surface de vente de 2 500 m², sur plusieurs niveaux, pour 30 000 références. En plus de l'offre alimentaire, il proposera un rayon maison/déco et disposera de deux restaurants ainsi que d'une terrasse d'une centaine de places.

Le nombre de colis traités par les services postaux au Luxembourg ne cesse d'augmenter. Il est passé de 9,95 millions à 10,75 millions d'unités entre 2018 et 2019, selon un rapport de l'Institut luxembourgeois de régulation (ILR) publié hier. Dans le même temps, 178,43 millions de lettres ont été traitées (-6,5 % sur un an).

Les services de colis pèsent davantage dans le chiffre d'af-

Plus de 10 millions de colis ont été pris en charge l'an dernier.

faires du marché, qui a atteint 180,17 millions d'euros en 2019: 35,4 % en 2019 contre 28 % en 2016. En ce qui concerne les colis jusqu'à 2 kg, le tarif pour un envoi national est

de 7,20 euros au Luxembourg, c'est un peu plus que la moyenne européenne (6,15 euros). Pour les envois transfrontaliers en Europe, le tarif au Luxembourg est bien inférieur à la moyenne européenne (10,50 contre 18,69 euros).

Face à cette nouvelle répartition entre courrier et colis, les services se sont adaptés: 47 boîtes aux lettres et 670 boîtes postales ont été supprimées, alors que dans le même temps, le nombre de points automatiques de distribution «Pack Up», pour retirer ses colis, est passé de 72 en 2016 à 103 en 2019. MARION CHEVRIER

PUB

Adjudication publique à N I E D E R A N V E N au Centre de loisirs « A SCHOMMESCH », 18, rue d’Ernster

Jeudi, le 3 décembre 2020 à 15.00 h

les propriétaires feront vendre par adjudication publique, au dernier et plus offrant enchérisseur agréé, l’immeuble suivant :

Une maison d’habitation avec place et jardin sise à Niederanven, 54, rue Laach inscrite au cadastre de la commune de Niederanven sous la section C d’Oberanven, formant le numéro cadastral 411/4214, lieu-dit « Rue Laach », comme place, d’une contenance de 9 ares 75 centiares.

Les locaux comportent : Au rez-de-chaussée : hall d’entrée, salon-living, cuisine (équipée) avec débarras, salle à manger, WC/douche séparé ; Au premier étage : trois (3) chambres, salle de bains, WC séparé ; Au sous-sol : caves, buanderie, chaufferie, garage spacieux (2 voitures).

Chauffage au mazout. Vaste jardin d’agrément.

Classe de performance énergétique : F Classe d’isolation thermique : G >> Entrée en jouissance immédiate << Les amateurs voudront se munir d’une preuve de solvabilité.

Une dernière visite des lieux sera possible le jour de l’adjudication entre 14.00 et 15.00 h.

Les amateurs voudront se munir d’une preuve de solvabilité.

En raison des nouvelles restrictions sanitaires, la vente publique n’aura pas lieu à la Brasserie-Restaurant Poiré, comme initialement prévu, mais au Centre de loisirs « A Schommesch » à Niederanven. L’adjudication se déroulera dans le plus strict respect des mesures COVID-19 en vigueur.

En raison du nombre limité des places, les personnes qui entendent participer aux enchères sont priées de se faire enregistrer auprès de l’étude du Notaire commis, ou en s’inscrivant sous le lien : https://lets-meet.org/reg/f33650d2bee8e7b03d Pour tous renseignements supplémentaires, prière de s’adresser à: Me Jacques CASTEL, Notaire, Capellen, 3, route d’Olm, tél. : 30 00 27-1

14 Économie Vite lu Un bout d'escalier cher

PARIS Haut de près de trois mètres, datant de 1889, un tronçon de l'escalier hélicoïdal de la tour Eiffel de quatorze marches a été adjugé hier pour 274 475 euros et a rejoint une collection privée européenne, a annoncé la maison de ventes Artcurial.

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

La semaine de quatre jours à un salaire égal

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

WELLINGTON Unilever va tester la semaine de quatre jours en Nouvelle-Zélande.

Forum ailleurs qu'à Davos

La filiale néo-zélandaise du géant de l'agroalimentaire et ZURICH Les organisateurs du Forum économique mondial, qui se des cosmétiques Unilever a antient habituellement à Davos, en- noncé hier qu'elle allait expérivisagent la possibilité que la pro- menter la semaine de travail chaine édition se déroule ailleurs de quatre jours, sans baisse de qu'en Suisse en fonction de l'évo- salaire pour les employés, relution de la crise sanitaire, a indi- prenant une proposition en ce sens du gouvernement néo-zéqué un de ses porte-parole. landais de centre gauche pour relancer l'économie.

Le groupe précise que ses 81 employés seront éligibles pour cette expérimentation censée débuter en décembre et durer un an. En fonction des résultats en Nouvelle-Zélande, la semaine de quatre jours La plateforme de location de pourrait être introduite ailleurs logements entre particuliers dans le monde par Unilever.

Airbnb veut lever entre 2,1 et «Notre objectif est de me2,6 milliards de dollars lors de surer la performance sur la son introduction prochaine à production, pas sur le temps.

Wall Street, ce qui valoriserait Nous pensons que l'ancienne la société jusqu'à 35 milliards. façon de travailler est passée et

L'ambition

2,6

milliards

L'entreprise espère que ses employés vont gagner en productivité.

n'est plus adaptée», a déclaré le directeur général de Unilever New Zealand, Nick Bangs.

M. Bangs a affirmé qu'un élan existait en faveur d'une semaine de travail moins longue, la pandémie ayant bouleversé la culture du travail au bureau. «C'est un moment enthousiasmant pour notre équipe, une façon de valider le

rôle de catalyseur que le Covid-19 a joué pour bouleverser les pratiques dans le monde du travail», a-t-il dit. L'entreprise espère que ses employés gagneront en productivité si elle leur permet une plus grande flexibilité. Les résultats de cette expérimentation seront analysés par l'Université de technologies de Sydney.

Facebook lancera en janvier au Royaume-Uni Facebook News, sa section d'informations diffusant des articles de presse contre rémunération pour les éditeurs. Parmi ceuxci se trouvent ceux du quotidien «The Guardian», de l'hebdomadaire «The Economist», du tabloïd «The Mirror», mais aussi des magazines «Cosmopolitan» et «Vogue». Des «négociations actives» sont en cours pour lancer un tel fil d'actualités en France et en Allemagne, a précisé le géant américain. Il avait déjà lancé Facebook News fin 2019 aux États-Unis avec la volonté de promouvoir le journalisme et de se défaire de sa réputation de désinformation.

LONDRES

L'enlèvement du débris de la fusée Vega sera la première mission au monde de nettoyage en orbite.

Le marché de la dépollution spatiale va s'ouvrir gné hier un contrat avec la start-up suisse ClearSpace pour la première mission au monde d'«enlèvement» d'un débris spatial, ouvrant la voie vers un nouveau marché de dépollution de l'orbite terrestre. Ce contrat de services, d'un

+1,38%

CAC 40 5 581,64

+1,14%

DAX 13 382,30

+0,69%

DOW JONES 29 983,83

+1,16%

EUROSTOXX 50 3 525,24 +0,94%

Facebook News se déploie

PARIS L'Agence spatiale européenne (ESA) a si-

BEL 20 3 717,68

montant total de 100 millions d'euros dont 86 millions investis par l'ESA, partira en 2025 et aura pour cible un morceau d'une ancienne fusée européenne Vega. Le débris appelé Vespa, qui pèse 112 kilos, a été laissé en 2013 en orbite basse, à 800 km de la Terre.

FTSE 6 384,73

+1,89%

LUXX 1 269,50

+1,59%

NASDAQ 12 301,82

+0,85%

NIKKEI 225 26 787,54

+1,34%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,82

LIVRE STERLING

1,10

0,84 1,13

YEN JAPONAIS

0,78

0,81

Pétrole Achat

BARIL NY

44,82

BRENT

47,54

Actions Cours Var%J-1

APERAM

32,26

+0,81

ARCELOR MITTAL SA 16,19

+5,47

BLUEMARHOLDINGS

1,12

0,00

BREDERODE

80,30

+0,88

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

2,50

0,00

LUXEMPART

46,80

0,00

RTL GROUP

39,18

+1,66

7,73

+1,31

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 15

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Xiaomi déloge Apple du podium des vendeurs de smartphones

SMARTPHONE La firme chinoise est officiellement YouTube dévoile passée à la troisième place des plus gros vendeurs de ses tendances smartphones, d'après les BEST OF Si la plateforme analystes de Gartner. de streaming vidéo s'est abstenue de publier cette Les estimations des cabinets Counterpoint et Canalys année son «YouTube Re- IDC, publiées fin octobre avaient wind», elle est revenue sur déjà donné le ton. Le rapport les tendances et vidéos les des analystes de Gartner est plus populaires. Le top venu confirmer la nouvelle. «trending» met à l'honneur Xiaomi déloge Apple du pol'humoriste Dave Chappel- dium pour devenir le troisième plus gros vendeur de smartle (photo) avec «Netflix Is phones au monde au troisième A Joke», Mark Rober («Buil- trimestre 2020. La firme à la ding the Perfect Squirrel Pomme passe de ce fait en Proof Bird Feeder») et SNL quatrième position.

Xiaomi a vendu au total près («First Debate Cold Open»).

Le Xiaomi Mi 10 est l'un des produits phares de la firme chinoise.

phones durant le troisième trimestre de cette année, tandis que le géant chinois en écoulait 32 millions l'année derde 44,4 millions de smart- nière à la même période.

De son côté, Apple a vendu 40,6 millions d'iPhone dans le monde sur la même période, un chiffre en baisse. «Cette légère baisse est principalement

due au retard de la nouvelle génération d'iPhone 2020, qui, les années précédentes, arrivaient toujours mi ou fin septembre. Cette année, le lancement et le début des livraisons ont commencé quatre semaines plus tard que d'habitude», détaille la responsable de la recherche chez Gartner pour expliquer ce recul de la marque à la Pomme.

Xiaomi a profité de la baisse des ventes de Huawei, sous le joug des sanctions américaines qui l'empêchent de proposer les services de Google, à l'international.

Samsung reste en tête du classement, avec 90 millions de smartphones vendus, tandis que Huawei demeure deuxième, avec 52 millions.

PUB

s e t r e f f o t n e v a ’ l e d s e n n o r u Co u U n pe

de cha

l

e vea Fl o N c e eur av

ur s

Pour gagner, envoie AVENT suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

16 Détente

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

R R

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

A

G

B S

S

U R

N

A

U

E I

N

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : POUPONS EN CELLULOÏD

B

R

U

G N

G

Top star

B I A

E

Jean-Jacques Annaud © Shutterstock/City Presse

1 M N L A T A ➩ 2 U R X F E S E E R D ➩ 3 E U E C E T D P O T ➩ 4 O U R S L ➩ 5 G D N R A S L T A I ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films de JeanJacques Annaud.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

Qu'est-ce qui peut être d'eau, d'air ou d'électricité ?

2

Sans voix, il crie, Sans ailes, il voltige, Sans dents, il mord, Sans bouche, il murmure. (Énigme extraite de Bilbot le Hobbit de J.J.R. Tolkien)

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

3 2 6 7 8

2 7 4 1 5

4 7 2 1 4 8 3 9 5 9 1 6

1 9 3 8 5

8 9 3

1 6 9 8

7 2

8 1

9 2 2 5 6

3 7 2 8 5 2 7 4 3 8 4 9 7 1 4 3 9 5 4 3 8 9

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Dans quel film Louis de Funès

a-t-il joué pour la première fois avec Bourvil ?

A. Poisson d’avril B. Les Hussards C. La Traversée de Paris D. Le Corniaud

2 Lequel de ces rois n’est pas un Carolingien ?

SUPÉRIEUR

6

FACILE

5 2 6

A. Pépin le Bref B. Charlemagne C. Louis VII D. Louis Ier

Détente 17

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : COCARDIÈRES

E

C

U

H V

H

N

E

V

N

V V

I

C

A

U A

H

S

U

S

U

H N

Top star

C

V

Angelina Jolie © ©Shutterstock/City Presse

1 E I E L V E U V N O E ➩ 2 S C R A K H E ➩ 3 P Y G I L D N G A O ➩ 4 E R O B I R T D M A ➩ 5 A R L E D E A N X ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Angelina Jolie.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1 2

Je peux être une femme, un homme ou bien aucun des deux.

Je suis…

Dans un seau se trouvent trois poissons. L'un d'eux s'arrête de respirer et meurt.

Combien en restent-ils ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 5 7 4 5 8 1 2 3 4 9 7 3 8 5 5 4 1 9 2 6 5 3 8 1 9 4 5 2 8

7

9

1 4 9 3 6 5

1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quand situe-t-on l’époque moderne en histoire ?

A. De 1492 à 1789 B. De 1789 à 1914 C. De 1914 à 1945 D. De 1945 à nos jours

2 Qui a réalisé Les Choses de la vie ?

SUPÉRIEUR

1

FACILE

6 9 3 7 4 9

6 7 2 3 5 8 9 8 1 4 9 2 2 7 3 5 8 1 1 5 9 4 8 3 6 2 9 3 4 4 5

A. Claude Sautet B. Bertrand Tavernier C. Francis Girod D. Jean-Luc Godard

18 Détente Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

Solutions

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Dargaud - Lombard, 2020. Tous droits réservés

Marsupilami

du mardi 1er décembre 2020

Mots Fléchés

Mot mystère

G

P R

I R O

L

O G

N

A

O D I G I

N I S

V R P

E A

T C H

E U

E

P O

I N

C

S

U

S E

A M

N O

T R

A

M E N

I T I

B E R

E A

T

E

A

M

A F

U

I L

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

L

Z E

F P S

P

M A

I

E N

S

C A

G N

T A

E R A

R O N

E S

S S E

D

P A

M

V I

E L

T E

O R

R E

A R U

L I N

A L E

M

E

S

S

CHAUFFAGE

Wordoku

Sudoku

O

P

I

T

R

N

A

C

S

T

A

R

C

O

S

N

P

I

C

S

N

A

P

I

T

R

O

A

R

O

S

C

P

I

T

N

I

T

S

R

N

O

C

A

P

P

N

C

I

A

T

O

S

R

S

O

A

P

I

C

R

N

T

R

I

T

N

S

A

P

O

C

N

C

P

O

T

R

S

I

A

Quiz

1 5 4 2 7 9 6 3 8

3 2 7 4 6 8 5 1 9

6 8 9 3 1 5 7 2 4

7 4 3 5 9 6 1 8 2

2 6 8 7 3 1 9 4 5

5 9 1 8 4 2 3 7 6

4 1 5 6 8 3 2 9 7

8 3 6 9 2 7 4 5 1

9 7 2 1 5 4 8 6 3

1 4 9 2 3 5 7 8 6

6 8 2 4 7 9 3 1 5

7 3 5 1 6 8 4 9 2

9 6 3 5 1 2 8 7 4

4 2 8 6 9 7 5 3 1

5 7 1 8 4 3 2 6 9

8 9 4 3 5 6 1 2 7

2 5 6 7 8 1 9 4 3

3 1 7 9 2 4 6 5 8 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : Gérard Darmon donne la réplique à Emmanuelle Devos dans cette comédie dramatique d’Idit Cebula.

2. Réponse A : Dans le roman Les Amantes, Elfriede Jelinek dresse un portrait pessimiste voire cynique de la condition de la femme autrichienne des années 70.

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Bande dessinée 19

Plongée dans un stage pour s'isoler du monde SOCIÉTÉ La tentative du héros de «Détox» de couper d'Internet et des téléphones risque de parler au plus grand nombre.

Les coulisses de Largo Winch AVENTURE Dans un beau livre de 168 pages richement illustré, Philippe Francq, dessinateur de Largo Winch, revient sur la création et l'évolution de son héros. Il explique comment il croque le milliardaire et revient sur quelques dessins célèbres de la série. Ce livre aidera les aficionados de la série à patienter, en attendant le prochain album.

«Largo Winch, l'art du dessin de Philippe Francq». Christelle et Bertrand Pissavy-Yvernault. Dupuis, 25 euros.

Dans «Détox», Jim et Antonin Gallo font voyager leur héros… au milieu de la nature. Matthias participe en effet à un stage destiné à limiter sa dépendance au téléphone et à Internet.

Pour ce faire, il se retire du monde, sans ces outils du quotidien qui le suivent partout et le stressent.

«J'ai eu l'idée lorsqu'un ami a sonné chez moi et m'a raconté le stage qu'il avait effectué», se souvient le scénariste Jim. Pour le vrai stagiaire, «cela a été une expérience difficile mais il en garde un bon souvenir, à tel point qu'il y est retourné». Pour le héros de la BD, le stage seul sur sa colline s'avère rempli de péripéties parfois loufoques, mais qui ont le don de l'énerver. Il reçoit des visites indésirables, de la part d'autres stagiaires puis même d'un bus de naturistes!

«L'histoire fait écho à notre société contaminée par le numérique, reprend Jim. Nous avons acquis un sixième sens avec le téléphone, à tel point que nous avons du mal à nous en passer.

Nous sommes dans un lieu, mais l'esprit est ailleurs, tellement nous sommes plongés dans le monde virtuel». S'il comprend la volonté de guérir de cette dépendance, il n'est personnellement pas attiré par l'idée d'un tel stage: «ce serait un enfer de partir dix jours coupé du monde», sourit-il.

S'il a par moment dépeint «une société malade» et a ironisé sur «une volonté de retour à la nature de la part de personnes qui ne savent pas trop ce que c'est», Jim n'a pas pour autant voulu produire une œuvre engagée. «Ce qui me guide avant tout, c'est le plaisir de donner à lire. Je travaille de manière intuitive, je me fais plaisir». Celui qui est également dessinateur pour ses autres al-

Un danger pour les Schtroumpfs

JEUNESSE Le village des filles a été détruit, ce qui les oblige à se chercher un nouvel endroit, avec l'aide de quelques-uns des Schtroumpfs traditionnels. Alors qu'elles semblent avoir trouvé un bel emplacement, elles voient les dangers apparaître, avec notamment la venue d'un étrange animal qui rôde. Puis de mystérieux saccages ont lieu, avant la découverte d'une grande araignée qui en effraie plus d'un. La tension monte rapidement d'un cran au sein de la communauté, chacun étant sur ses gardes.

Les auteurs continuent de reprendre les aventures des petits personnages bleus, dans une série parallèle qui met en avant le rôle des femmes, tout en restant dans l'esprit original de la célèbre série de Peyo. L'univers des Schtroumpfs est en quelque sorte modernisé, plus dynamique, mais comme d'habitude, l'aventure se termine bien, pour le plus grand bonheur des jeunes lecteurs.

«Les Schtroumpfs et le village des filles. 4. Un nouveau départ». Luc Parthoens, Thierry Culliford et Paolo Cagniat, d'après Peyo. Le Lombard, 10,95 euros.

bums («Une nuit à Rome», «De beaux moments»…) a contribué aux dessins pour «Détox», notamment «pour certaines ambiances», sur lesquelles son style habituel est perceptible. En ressort un album agréable à lire et tout à fait dans l'air du temps.

JOSEPH GAULIER

«Détox, livre 2/2». Jim et Antonin Gallo. Grand Angle, 16,90 euros.

La réplique

«Il y a 200 os dans le corps humain. J'aimerais qu'on t'en casse un pour chaque mois que j'ai passé en taule» «Tango. 5. Le dernier condor».

Philippe Xavier et Matz. Le Lombard, 14,45 euros.

Ils arrivent sur la terre promise Les immigrants débarquaient par milliers à Ellis Island, près de New York. Tonio, un Italien, est refoulé à cause d'un léger handicap. Il parvient à rester grâce à l'aide d'un avocat véreux. Le jeune homme se retrouve tiraillé entre ses rêves d'Amérique et son envie de fuir la mafia.

HISTOIRE

«Ellis Island». Philippe Charlot et Miras. Grand Angle, 14,90 euros.

20 Tendances L'info Selon une analyse du cycle de vie (ACV) réalisée par le cabinet de conseil canadien Ellio en 2010, un sapin artificiel est utilisé en moyenne pendant six ans. Il en faudrait au moins 20 pour qu'il devienne un choix intéressant. Les émissions de CO2 pour son cycle de vie complet sont estimées à 8,1 kg, contre 3,1 kg pour un sapin naturel.

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des enchères pour soutenir le Liban Une vente aux enchères sera organisée du 7 au 15 décembre par Sotheby's au profit des associations qui œuvrent pour la reconstruction de la capitale libanaise, touchée par une explosion meurtrière le 4 août dernier.

Ce sont des lots d'exception, tous issus du monde de la mode ou de l'art au sens large, qui seront proposés. On trouvera des exclusivités parmi lesquelles des chaussures sur mesure signées Christian Louboutin, esti-

SOLIDARITÉ

mées entre 2 227 et 5 560 euros, une robe «Elie Saab», portée par l'actrice Emma Stone, lors des Oscars 2015, le costume de scène de la chanteuse Madonna porté en 2015 lors des Brit Awards, ainsi qu'une tenue portée par la chanteuse Geri Halliwel, exmembre des Spice Girl, dans le clip «Wannabe» en 1996. L'ensemble est estimé entre 4 453 et 6 680 euros.

La robe «Elie Saab» est estimée entre 22 200 et 34 000 euros.

Une maison destinée aux femmes!

TRADITION Située dans la campagne anglaise, cette maison à la riche histoire a été quasi exclusivement habitée par des femmes.

À proximité du village de Lympstone, dans le Devon (Angleterre), se trouve une maison originale datant du XVIIIe siècle.

Composée de seize

côtés, la maison a été construite par deux cousines célibataires, Jane et Mary Parminter, au retour de leur périple effectué en Europe, qui a duré plusieurs années.

Elle devait leur rappeler leur voyage et être un lieu destiné à abriter tous les souvenirs qu'elles avaient rapportés. Jane et Mary ont fait l'acquisition d'un terrain d'un peu plus de 60 000 m², sur lequel elles ont construit «À la Ronde», une maison inspirée de la basilique

octogonale Saint-Vital de Ravenne, dans le nord de l'Italie.

Décédée en 1811, Jane Parminter est enterrée près de la petite chapelle qui jouxte le terrain de ses cousines. Mary quant à elle, a continué de vivre dans cette maison jusqu'à sa mort, en 1849. Le testament de Mary stipulait clai-

rement que la maison ne devait être léguée qu'à des «unmarried kinswomen», c'est-àdire à des parentes célibataires de la famille.

Après sa mort, la maison est donc pas-

La maison de vingt pièces appartient depuis 1991 au National Trust, une organisation de sauvegarde du patrimoine historique.

sée aux mains de deux autres cousines célibataires, Jane et Sophia Hurlock, avant qu'une troisième cousine, Stella Reichel n'en hérite.

Cette dernière a finalement fait modifier son testament, de sorte à pouvoir léguer la maison à son frère, Oswald Reichel. Ce dernier a été l'unique propriétaire masculin de la maison.

People 21

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Vite lu Réalisateur

Quentin Tarantino 27.03.1963

Amour: Quelle que soit votre situation actuelle,l’heuredesrévélationsaenfinsonné !Encouple,vousoserezprendre lesdevants aujourd’hui.Travail-Argent:Vousaurezpeutêtre besoin de compléter vos revenus par un second travail ou une aide financière de la part d’un proche. Santé: Vous bénéficierez d’une bonne résistance nerveuse.

GÉMEAUX

Acteur

Jean-Pierre Bacri 24.05.1951

Amour: C‘est toujours la passion,mais elle prendcesjours-ci desaspectsunpeurudes.

Des conflits assez violents pourraient être au rendez-vous.Travail-Argent: Vous serez très remonté et prêt à déplacer des montagnes, rien ne vous arrêtera. Les finances par contre sont à surveiller. Santé: Bonne résistance aux attaques virales.

LION

Viola Davis 11.08.1965

Actrice

Amour: En couple, vous aimez titiller votre partenaire pour un oui, pour un non mais aujourd’huiilneserapasd’humeuràselaisserfaireetunedisputeestplusqueprobable.

Travail-Argent: N‘écoutez pas les ragots ou les bruits de couloir qui peuvent circuler.

Santé: Si vous avez un terrain allergique, il estpossiblequedestroublessedéclenchent.

BALANCE

Tchéky Karyo 04.10.1953

Acteur

SAGITTAIRE

Acteur

Amour: Les couples se préoccuperont de conforter leur union,autant par le travail en commun que par l’extension de la famille.

Travail-Argent: Un bouleversement se prépare. Le climat astral vous apportera enfin desopportunitésprofessionnellesmaisvous risquez d’affirmer vos revendications avec maladresse. Santé: Belle vitalité.

VERSEAU

H. politique

Nicolas Sarkozy 28.01.1955

Amour: Un déclic? Un besoin? Qui sait?

Vous avez regardé la réalité en face et vous êtes aperçu que vous ne donniez pas assez de votre personne à vos proches. TravailArgent: L‘union fait la force,ne l’oubliez pas.

Il est donc important que votre équipe soit soudéepourfourniruntravailefficace.Santé: Votremoralestbonetvotretonusexcellent.

Une longue attente

Nicolas Bedos 21.04.1979

LOS ANGELES George Clooney a

raconté une anecdote sur sa demande en mariage à Amal dans l'émission «CBS Sunday Morning». L'acteur américain a confié que l'avocate avait mis passablement de temps à lui répondre.

«Je suis resté à genoux pendant 20 minutes», s'est-il souvenu.

Amour:Beautempspourlesamoureux!Vos rêves ont de grandes chances de prendre forme dans les jours qui viennent. TravailArgent:Aujourd’hui,l’accentseramissurles questionsd’argent.Vousaurezplusdechance qued’habitudedanscedomaine.Santé:Bon tonus, mais vous pourriez être sujet à de petits troubles circulatoires.

CANCER

Actrice

Irène Jacob 15.07.1966

Amour: En famille, vous serez prêt à faire de nombreuses concessions pour maintenir une bonne ambiance. Les couples se préoccuperont de conforter leur union.

Travail-Argent: Le secteur professionnel sera bien influencé mais les informations qui circulent sont à prendre avec recul.

Santé: Bon tonus dans l’ensemble.

VIERGE

Michael Bublé 09.09.1975

Chanteur

SCORPION

Acteur

Amour: Évitez de faire des projets sérieux au cours de cette journée, bien que l’idée d’une vie à deux soit loin de vous déplaire.

Travail-Argent: Vous canaliserez toute votre énergie sur la réalisation de vos objectifs, et le reste n’aura pas vraiment d’importance. Santé: Vous avez besoin d’air ! Au sens propre comme au figuré.

CAPRICORNEActrice Beatriz Luengo 23.12.1982

Amour: Vous allez vous trouver en excellente position en ce qui concerne votre vie sentimentale. Vous trouverez enfin une réponse à vos doutes. Travail-Argent: Progrès notables dans le domaine professionnel.Vous gagnerez en confiance mais vous aurez tendance à en faire trop. Santé: Une grosse fatigue menace.

POISSONS

M.Pokora stupéfait de sa bouille PARIS Le chanteur était l'invité des «Enfants de la télé» diman-

che sur France 2. L'émission a diffusé des photos de lui gamin.

Ces vieilles images ont bluffé M.Pokora. «On dirait mon fils, c'est incroyable. Je suis halluciné, vraiment. C'est le même que mon fils sauf que j'avais les cheveux blonds et lui bruns», a réagi l'artiste de 35 ans, papa d'un petit Isaiah qui aura 1 an en janvier prochain.

Actrice

Elisabeth Bourgine 20.03.1957

Amour:Vousvousépanouirezdansvotrevie de couple et y puiserez force et confiance.

Travail-Argent:Unprojetquivoustientàcœur pourrait bien vous donner quelques soucis ; les choses n’avanceront pas comme prévu.

Vous manquerez de souplesse avec vos collègues. Santé: Vous ne manquerez pas de tonus, mais évitez de dépasser vos limites.

Son petit garçon est né PARIS C'est au bout de presque

20 heures de travail que Kamila, ex-candidate de «Secret Story», a donné naissance à un garçon dimanche. Elle et son mari Noré ont commenté ce jour spécial en direct sur les réseaux sociaux.

La ferme familiale est en cendres

LOUISVILLE Jennifer Lawrence a

Amour: L‘amour est votre meilleur allié.

Vous mettrez tout en œuvre pour renforcer vos liens sentimentaux.Travail-Argent: À force de multiplier vos contacts et vos démarches, vos projets aboutiront. Votre ténacité sera payante.Santé: Les excitants vous donnent seulement l’illusion d’avoir du tonus. Prenez le temps de souffler.

Dylan Walsh 17.11.1963

Amour: Vous vous montrerez d’une grande générosité en restant à l’écoute de ceux qui se confieront à vous.Travail-Argent: Dans le domaine professionnel, vous ferez preuve d’unecompétenceetd’uneefficacitéàtoute épreuve. Santé: Faites du sport aussi régulièrement que possible.Quelques abdos,du gaignage ou du cardio et le tour est joué.

Beau Bridges 09.12.1941

TAUREAU Réalisateur

perdu un bien immobilier: une ferme dans le sud-est des États-Unis qui servait de colonie de vacances d'été pour des jeunes. Un incendie est à l'origine du désastre. Un des bâ-

timents de la propriété, une grange abritant des étables, une salle de jeux, des bureaux et un appartement, a été totalement détruit. Le frère de l'actrice, qui gère le site, a précisé qu'aucun animal n'avait péri.

L'anniversaire de Rita Ora prime sur le confinement

LONDRES Les Britanniques sont confinés jusqu'à aujourd'hui, mais la star a loué un restaurant pour y fêter ses 30 ans avec une trentaine d'amis.

La chanteuse anglaise n'a pas marqué de points auprès du public. «The Sun» rapporte que, pour célébrer ses 30 ans, Rita Ora a loué un restaurant à Notting Hill, à Londres. Cette soirée «secrète» s'est déroulée samedi. La star avait convié une trentaine d'amis, dont le mannequin Cara Delevingne.

La police a été appelée sur les lieux, mais les agents ne sont pas entrés dans l'établissement. «Les invités sont entrés par derrière. La fête a duré jusqu'au petit matin», a déclaré un voisin. Le directeur du restaurant a prétendu ne rien savoir de cette affaire. Face au tollé, Rita Ora a réagi dans un communiqué: «J'ai enfreint les règles. C'était

La star s'est excusée pour son comportement «irresponsable».

une erreur de jugement inexFait cocasse, la veille de cusable. C'était irrespon- cette bombe, Rita Ora avait sable et j'en prends l'entière fêté son anniversaire chez responsabilité». elle en petit comité.

22 People

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Rihanna a un nouveau petit ami très célèbre

NEW YORK Après plusieurs années d'amitié, la chanteuse Rihanna et le rappeur A$AP Rocky auraient franchi le pas et choisi de s'afficher en couple.

Près d'un an après sa rupture avec le milliardaire saoudien Hassan Jameel, Rihanna n'est plus célibataire. C'est en tout cas ce que rapporte la presse people américaine, en faisant ses gros titres sur la relation entre la chanteuse barbadienne et la star du rap américain, A$AP Rocky.

Les deux artistes sont amis de longue date, le rappeur new-yorkais aux huit Grammys étant même apparu dans le clip de Flacko, «Fashion Killa». C'était il y a plus de sept ans, et les personnes présentes sur le tournage à l'époque avaient déjà rapporté

une liaison entre les deux stars américaines.

Depuis, Rihanna et Rocky sont restés proches, malgré les rumeurs de relation entre la chanteuse et Travis Scott, pas le meilleur ami du rappeur new-yorkais... Jusqu'à cette sortie dans un restaurant de la Grosse Pomme, le week-end dernier, où les deux stars de 32 ans ne faisaient plus mystère de leur nouveau statut.

Au cours de l'été, le couple avait été réuni dans une vidéo promotionnelle pour Fenty Beauty, la marque de cosmétiques de Rihanna. Ils avaient affi-

La chanteuse s'est affichée en compagnie du rappeur new-yorkais A$AP Rocky (méd.).

ché une vraie complicité pour l'occasion. «La chose la plus compliquée en travaillant avec toi, c'est de ne pas rigoler tout le temps», avait déclaré le rappeur.

Lucie charge Macron L'héroïne de la série «Clem» ne s'est pas fait que des amis sur Instagram.

Lucie Lucas (photo) a taclé le président français en alignant des mots forts rimant avec Macron comme «pollution», «répression», «corruption», «abjection», «humiliation», «manipulation», «destruction», «poison», «oppression» ou «félon». «Bref, Macron démission», a conclu l'actrice de 34 ans.

PUB

Aujourd’hui, on est informé et on a aussi besoin de se divertir Aujourd’hui dans

Quotidien N°1 TNS 2020 - II (LAD 15+, résidents et frontaliers)

Écrans 23

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Le mois de décembre sera, sur les écrans, musical et dansant

STREAMING En attendant la réouverture des salles de cinéma, voici une petite sélection de films et séries à voir sur les plateformes.

Scènes supprimées

PEACOCK Il n'y a plus aucune ré-

férence à la greffe de rein subie par Selena Gomez dans le reboot de «Sauvés par le gong». À la suite de la polémique suscitée par une blague et un graffiti, Peacock a décidé de modifier l'épisode qui avait provoqué la colère des fans de la chanteuse.

Noël avec Manu

■ «THE PROM» Dans l'Indiana,

CANAL+ Le 21 décembre, Manu

une étudiante se voit privée du bal de promo parce qu'elle souhaite y aller avec sa petite amie. Plusieurs comédiens de Broadway (dont Nicole Kidman et Meryl Streep) se mobilisent alors pour combattre cette injustice, mais surtout pour rebooster leur cote de popularité. Cette comédie musicale signée Ryan Murphy sera dès le 11 décembre sur Netflix.

Payet sera aux commandes d'une émission intitulée «Le show de Noël must go on», produite par Canal+ et Konbini.

L'acteur, animateur et humoriste sera entouré, entre autres, de Christine and the Queens, de la youtubeuse Juju Fitcats ou encore d'Hakim Jemili.

Mystérieuse série

APPLE TV+ Gugu Mbatha-Raw se-

■ «LE BLUES DE MA RAINEY»

C'est le dernier film tourné par Chadwick Boseman avant sa mort. Le comédien y joue un trompettiste qui enregistre un album avec la reine du blues (Viola Davis) à Chicago, en 1927. Ce drame de George C. Wolfe est à voir dès le 18 décembre sur Netflix, qui espère le faire concourir aux Oscars.

■ «SOUL» Dans ce film d'animation, un prof de musique (voix d'Omar Sy) rêve de jouer du jazz sur scène. Dès le 25 décembre sur Disney+.

■ «TINY PRETTY THINGS» Cette série, dès le 14 décembre sur

Vite lu

«The Prom» (en haut), «Le Blues de Ma Rainey» (en bas à g.), «Soul»: la musique sera reine.

Les bandes-annonces des nouveautés de décembre 2020 sont à découvrir sur notre site.

Netflix, suit la danseuse Neveah qui se retrouve au cœur de rivalités lorsqu'elle intègre la prestigieuse école de ballet de Chicago après la mort mystérieuse d'une ballerine.

■ «THE WILDS» On quitte musique et danse et on reste dans

«La Casa de Papel» à la sauce coréenne La mythique série espagnole d'Alex Pina va faire l'objet d'un remake. Une version coréenne est en préparation. «Je trouve fascinant que le monde de "La Casa de Papel" soit attractif au point de convaincre les créateurs sud-coréens d'en faire une adaptation», s'est réjoui Alex Pina. Netflix a annoncé que la cinquième saison serait la dernière pour les braqueurs.

les séries avec cette création qui sortira le 11 décembre sur Amazon Prime. Le pitch évoque «Lost» (des naufragés luttent pour leur survie sur une île), mais à la sauce ado.

■ «THE STAND» Une épidémie ravage la planète dans cette

ra l'héroïne de «Surface», proposée par le service de streaming de la marque à la Pomme. Aucune information n'a encore été donnée sur le scénario de cette série. L'actrice britannique a déjà collaboré avec Apple TV+ pour «The Morning Show».

mini-série qui sortira le 17 décembre sur CBS All Access.

■ «LA CHRONIQUE DES BRIDGERTON» La série de Shonda

Rhimes («Scandal», «Grey's Anatomy»), sur Netflix dès Noël, nous promet un «Gossip Girl» en costumes d'époque.

Le retour de David Fincher FILM Il avait disparu du monde

«The Social Network») est de du 7e art depuis six ans, et le retour avec un drame en noir thriller haletant «Gone Girl». blanc, disponible depuis venDavid Fincher («Fight Club», dredi sur Netflix. «Mank», c'est

Lily Collins donne la réplique à Gary Oldman, qui joue «Mank».

le diminutif de Herman J. Mankiewicz, scénariste qui a écrit «Citizen Kane» avec Orson Welles dans les années 30. Le film dresse son portrait, évoquant ses rapports tumultueux avec le réalisateur durant la production du film le plus célèbre de l'histoire. Gary Oldman y joue sans maquillage ni prothèses, tandis qu'Amanda Seyfried a dû rejouer 200 fois une même scène… sans dialogues! Notez que le doc «Ils m'aimeront quand je serai mort» autour du dernier film d'Orson Welles est aussi disponible sur la plateforme.

24 Télévision

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Le renne des neiges, téléfilm 15.45 À la recherche d’un Père Noël, téléfilm 17.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages, série 14.00 Un Noël à réinventer, téléfilm 15.55 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping, jeu 17.25 Les reines du shopping, jeu 18.35 Objectif Top Chef, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.55 Un cas pour deux, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.15 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 21.00 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue, mag. 15.10 Commissaire Magellan, série 17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.20 Une semaine sur deux, série 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage lotto - Joker, jeu 20.15 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie, série 13.45 La plus belle fête de Noël, téléfilm 15.20 Saving Grace, téléfilm 17.10 N’oubliez pas les paroles, jeu 17.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.15 Newport beach, série 19.10 Les Simpson, série 19.30 Les Simpson, série 20.00 Culture Club, mag.

21.05 New Amsterdam « 14 ans, 2 mois, 8 jours » Série de Seith Mann Avec Ryan Eggold, Janet Montgomery Jacob, un patient de Kapoor dans le coma depuis quatorze ans, ouvre les yeux, ce qui réveille l’espoir de sa femme.

Mais Kapoor sait qu’il ne s’agit que d’une activité réflexe.

21.55 Jusqu’à la fin 22.50 Night Shift « Bienvenue dans l'équipe de nuit » - Série 23.35 Secondes chances 00.30 Night Shift, série 01.20 Chicago Police Department, série

21.05 Le meilleur pâtissier « Riche comme Crémus » Jeu présenté par Julia Vignali Pour cette 9e semaine de concours, nos pâtissiers amateurs ne sont plus que 7 engagés sur la voie royale menant au trésor tant convoité : le trophée du Meilleur Pâtissier !

Financier, Millionnaire, ou encore coffre en nougatine, nos 7 pâtissiers ne devront rien laisser au hasard pour gagner le gros lot !

23.25 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande, jeu 00.25 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande, jeu 01.20 Incroyables gâteaux

21.05 L’étudiante et monsieur Henri Film de Ivan Calbérac Avec Claude Brasseur, Guillaume de Tonquédec À cause de sa santé vacillante, Monsieur Henri ne peut plus vivre seul dans son appartement parisien. Particulièrement bougon, il finit néanmoins par accepter la proposition de son fils Paul de louer une chambre à une jeune étudiante.

22.45 6 à la maison Magazine 23.40 Infrarouge « Femmes de la rue à l'abri » Documentaire

21.05 Des racines & des ailes « Notre-Dame, Chartres, Venise : Chefs-d’œuvre en renaissance » Magazine Carole Gaessler nous emmène au sommet de la cathédrale de Chartres, modèle d’architecture gothique classique, pour évoquer des chefs-d’œuvre, victimes du feu ou des inondations. Nous avons eu le privilège de pénétrer au cœur du chantier de Notre-Dame de Paris, qui bat son plein.

23.05 Enquêtes de région Magazine 00.55 Sénat en action

20.20Meurtres à Granville Téléfilm Avec Raphaël Lenglet, Florence Pernel Sur sa terrasse qui surplombe la mer à Granville, Camille Fauvel, ancienne médecin légiste et romancière à succès, écrit pour son nouveau roman une scène de meurtre très similaire à celle qui se déroule également sous nos yeux au même moment, sur la plage en contrebas.

22.25 À votre avis, mag.

23.30 Matière grise, mag.

00.15 Tout le Baz’Art, mag.

00.45 On n’est pas des pigeons, mag.

20.35 Au poste !

Film de Quentin Dupieux Avec Benoît Poelvoorde, Grégoire Ludig Un poste de police. Un tête-àtête, en garde à vue, entre un commissaire et son suspect. Le commissaire Buron est chargé d’enquêter sur le meurtre d’un homme retrouvé gisant dans son sang... Louis Fugain, principal suspect, subit un interrogatoire qui va durer toute la nuit.

21.50 The Love experiment Documentaire 22.40 Vews 18h00 22.50 Studio foot, mag.

23.00 Crac Crac, mag.

23.50 OpinionS

RTL TVI 13.35 Une belle fête de Noël 15.15 Les mamans 16.10 Les reines du shopping 17.10 Objectif top chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.55 L’affaire Wesphael, les dessous du tournage

20.05 Soupçons, les dessous de l’affaire Wesphael « Ép. 1 : 2 jours à Ostende » Série Ostende, le 31 octobre 2013. À 23h24, le réceptionniste de l’hôtel Mondo appelle les secours. Bernard Wesphael, qui passait le week-end à la côte avec son épouse Véronique Pirotton, vient de surgir en annonçant que sa femme a fait une tentative de suicide.

20.50 Ép. 2 : Sous les verrous 21.40 Les ombres rouges 22.45 Les ombres rouges 23.50 Météo 23.55 RTL Info 19 heures

ARD 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Quiz mit Jörg Pilawa 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert ohne Staller 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Das Geheimnis des Totenwaldes Krimi Mit: Matthias Brandt, Karoline Schuch m Sommer 1989 verschwindet die Schwester des Hamburger LKA-Chefs Thomas Bethge spurlos aus ihrem Haus in Niedersachsen, in dessen Nähe furchtbare Doppelmorde geschehen sind. Die Polizei in Weesenburg scheint überfordert.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche 00.05 Nachtmagazin

ZDF 15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt

20.15 Die schönsten Weihnachts-Hits « Spendengala mit Carmen Nebel live aus München » Carmen Nebel präsentiert die schönsten Weihnachts-Hits live aus München. Auch in diesem Jahr unterstützen viele Prominente die große Show-Gala zugunsten von “Misereor” und “Brot für die Welt”.Andrea Berg, Boney M., Vanessa Mai, voXXclub und viele andere stimmen musikalisch auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein...

22.00 Heute journal 22.30 auslandsjournal 23.00 ZDFzoom 23.30 Markus Lanz

PRO 7 12.55 Mom 13.20 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.05 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

20.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden « Dunkle Schatten » Dramedy Mit: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Grey Damon, Barrett Doss, Danielle Savre 21.15 Erschütterungen 22.15 X-men origins : Wolverine Action Mit: Hugh Jackman, Liev Schreiber, Danny Huston, Ryan Reynolds 00.20 Final Fantasy Die Mächte in Dir Animation 02.10 Undisputed 2 Action

RTL

MOSELLE

13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 Teleshopping 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D'Simpsons.

Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes géint halwer 7 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 19.56 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

14.00 Destination MOSL 14.15 Les belles mélodies 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 CiNéMa 15.45 Capital santé 16.00 Une histoire de chaussettes, doc.17.00 Moselle gourmande 17.30 CiNéMa 17.45 Capital santé 18.00 Moselle info 18.30 La boîte à m’Alice 22.30 Symphonique à l'heure d'été, concert

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin Dokusoap 14.00 Auf Streife Dokusoap 15.00 Auf Streife Die Spezialisten - Dokusoap 16.00 Klinik am Südring - Die Intim-Fachärzte - Dokusoap 17.00 Die Gemeinschaftspraxis 17.30 K11 - Die neuen Fälle / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 Buchstaben Battle - Quizshow 19.00 5 Gold Rings - Show 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick - Kuppelsoap 23.05 Hochzeit auf den ersten Blick - Tatsächlich Liebe?! - Show

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Rota N2 - Faro 14.45 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal - A mais rigorosa seleção de notícias, todos os dias às 20h00 21.00 O Atentado - A história do atentado ocorrido em 1937 contra o Professor Oliveira Salazar. 21.45 Joker - Kids - Um concurso emocionante, do inicio ao fim! 22.45 Herdeiros de Saramago Adriana Lisboa 23.15 Hora dos Portugueses 00.00 24 Horas

25

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020/ LESSENTIEL.LU

Sport Ligue des champions Groupe A Lok. Moscou-Salzbourg Atlético-Bayern Classement 1 Bayern 2 Atlético 3 Salzbourg 4 Lok. Moscou

1-3 1-1 5 16 5 13 5 5 8 6 5 10 15 4 5 5 8 3

Groupe B Chakhtior-Real Madrid M'Gladbach-Inter Classement 1 M'Gladbach 2 Chakhtior 3 Real Madrid 4 Inter Groupe C Marseille-Olympiakos FC Porto-Man. City Classement 1 Man. City 2 FC Porto 3 Olympiakos 4 Marseille

2-0 2-3 5 16 7 5 5 12 5 9 9 5 7 9

2-1 0-0 5 10 1 13 5 8 3 10 5 2 8 3 5 2 10 3

Groupe D Liverpool-Ajax Atalanta-Midtjylland Classement 1 Liverpool 2 Atalanta 3 Ajax 4 Midtjylland

8 7 7 5

1-0 1-1 5 5 5 5

9 2 12 9 8 8 7 6 7 3 12 1

Porto finira 2e de son groupe.

Porto passe en accrochant City FOOTBALL Le FC Porto a assuré sa place en 8es de finale de la Ligue des champions en tenant jusqu'au bout le nul (0-0) face à Manchester City, qui avait jusqu'ici gagné tous ses matches dans le groupe C.

Voile Kevin Escoffier a été secouru en pleine mer par un de ses concurrents. Page 27

À la dérive en Ukraine, le Real est dos au mur FOOTBALL Battu hier par le Chakhtior Donetsk (2-0), le Real Madrid est plus que jamais en danger en Ligue des champions.

La Maison blanche vacille de plus en plus. Déjà battu à l'aller à domicile (2-3), le Real Madrid s'est à nouveau effondré contre le Chakhtior Donetsk hier soir et voit sa place en 8es de finale de la Ligue des champions, auxquels il est abonné depuis 23 ans, compromise.

Malgré le retour de Karim Benzema, absent lors de la défaite samedi face à Alavés (1-2), le Real Madrid a de nouveau sombré. Plutôt dominateur dans un premier temps, le Real s'en est remis à Benzema, seul capable de faire des différences et proche deux fois d'offrir l'ouverture du score à un coéquipier.

Maintenus dans le match par le Real, les Ukrainiens ont fini par trouver la faille. La tentative d'interception de Ferland Mendy d'une passe appuyée du meneur de jeu ukrainien

Martin Odegaard (c.) et le Real Madrid doivent battre M'Gladbach mercredi prochain pour aller en 8es.

Viktor Kovalenko s'est transformée en remise parfaite pour Dentinho, clinique face à Thibaut Courtois (57e).

Menés, les Merengues ont plongé et confirmé les inquiétudes actuelles. Manor Solomon a profité de l'apathie dé-

fensive madrilène - Dani Carvajal sur le reculoir et Raphaël Varane attentiste - pour faire le break d'une frappe puissante au premier poteau (83e).

«Je ne vais pas démissionner du tout. Nous allons continuer», a assuré l'entraîneur Zi-

nédine Zidane, alors qu'un choc à la vie à la mort contre M'Gladbach se profile mercredi prochain.

Hier, les Allemands ont craqué contre l'Inter (2-3) et seront qualifiés en cas de victoire ou de nul contre le Real.

Un Bayern bis s'en sort Sans Neuer, Lewandowski et Goretzka, restés à la maison, ni Pavard, Boateng, Gnabry, Müller et Coman, sur le banc au coup d'envoi, le Bayern Munich a obtenu un point in extremis hier contre l'Atlético de Madrid (1-1). Les Bavarois, déjà assurés de terminer premiers de la poule, s'étaient permis de faire tourner et voient leur série record de victoires en Ligue des champions s'arrêter à 15. João Félix avait ouvert le score pour les Madri-

FOOTBALL

lènes en devançant Niklas Süle sur un centre au premier poteau (26e), mais a manqué le break quand sa tentative a trouvé la transversale (58e). Renforcé par les entrées de Thomas Müller et Serge Gnabry à l'heure de jeu, le Bayern a rééquilibré le rapport de force jusqu'à aller chercher l'égalisation, sur un penalty obtenu par Gnabry et transformé par Müller (86e). L'Atlético jouera sa place en 8es Choupo-Moting (d.) était titulaire hier soir. mercredi prochain à Salzbourg.

26 Sports Programme Ligue des champions 5e journée Ce soir Groupe E Krasnodar-Rennes 18 h 55 FC Séville-Chelsea 21 h Groupe F FC Bruges-Zénith 21 h Dortmund-Lazio Groupe G Ferencvaros-FC Barcelone 21 h Juventus-Dynamo Kiev Groupe H Istanbul. Ba-Leipzig 18 h 55 Man. United-Paris SG 21 h

Gerson Rodrigues peut enfin rejouer FOOTBALL Deux semaines après son test positif au Covid-19 avec la sélection du Luxembourg, Gerson Rodrigues peut enfin faire son retour. L'ailier de 25 ans est disponible pour le match de Ligue des champions du Dynamo Kiev à Turin, ce soir (21 h), mais ne devrait jouer au mieux que quelques minutes en raison de son manque d'entraînement.

Parti fâché cet été, Cavani prêt à retrouver le Paris SG FOOTBALL Meilleur buteur de l'histoire du Paris SG, Edinson Cavani retrouve ce soir son ancien club, qu'il a quitté dans l'indifférence générale pendant l'été.

Quelques mois après son départ, le meilleur buteur de l'histoire du Paris SG est de retour face à son ancien club, sous le maillot de Manchester United. Parti sans pouvoir dire adieu au public après sept ans et 200 buts en 301 matches, Edinson Cavani se retrouve en position de mettre en grande difficulté son ancien club, ce soir à Old Trafford.

Contraint d'enchaîner les victoires après sa phase aller ratée, le PSG défie son ancienne star, qui commence à trou-

Molinari à l'honneur à Metz FOOTBALL Président du FC Metz

entre 1967 et 2009 avec un intermède entre 1978 et 1983, Carlo Molinari a été honoré par le club grenat, qui a dévoilé une fresque à son effigie.

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Réalisée sur un mur de la Tribune Nord, elle est l'œuvre de l'artiste français David Soner.

Un documentaire sur le dirigeant historique sortira le 9 décembre. PHOTO: FC METZ

Edinson Cavani a marqué deux buts dimanche à Southampton.

ver ses marques en Angleterre.

L'attaquant uruguayen de 33 ans, dont les débuts ont été retardés par une quarantaine, reste sur une prestation complète à Southampton diman-

Messi encore laissé au repos FOOTBALL Comme la semaine dernière, l'entraîneur de Barcelone, Ronald Koeman, a décidé de se passer de Lionel Messi pour la rencontre de Ligue des champions contre Ferencvaros ce soir. Le Barça est déjà sûr d'être qualifié pour les 8es.

che, avec deux buts et une passe décisive pour offrir la victoire aux siens alors qu'ils étaient menés 2-0 à son entrée sur le terrain.

L'ancien buteur de Naples a

retrouvé sa rage de vaincre, après une dernière saison très compliquée à Paris, entre blessures, arrivée de Mauro Icardi et refus de prolonger son contrat pour jouer le Final 8 de la Ligue des champions en août. «Évidemment, c'est particulier pour lui de jouer contre le PSG, son ancien club dont il est le meilleur buteur de l'histoire, reconnaît son entraîneur, Ole Gunnar Solskjær. Cela aura forcément un effet sur son mental, mais de ce que je sais de lui, ça lui donnera de l'énergie. Il va travailler sur son état d'esprit pour être prêt».

Revanchard, Cavani aura à cœur de montrer qu'il a encore de beaux jours devant lui, alors que son successeur Icardi traverse à son tour une période de doutes.

Une offre de 9 millions d'euros pour Nancy?

FOOTBALL L'interminable feuilleton du rachat de l'AS Nancy Lorraine touche peut-être à sa fin. D'après l'agence de presse américaine Bloomberg, spécialisée dans l'économie et la finance, un groupe d'investisseurs américains serait prêt à faire une offre pour racheter le club lorrain. Selon une source citée par Bloomberg, l'ASNL

serait valorisée à 11 millions de dollars, soit environ 9 millions d'euros. La tête de pont de ces nouveaux investisseurs serait Randy Frankel, ancien directeur général de la banque Goldman Sachs aujourd'hui copropriétaire des Tampa Bay Rays, une équipe de baseball finaliste des World Series cette saison.

Les votesouverts pour l'équipe type FOOTBALL L'UEFA a dévoilé hier la liste des 50 joueurs nommés pour son équipe de l'année, désignée par un vote du public. Pour la 17e fois consécutive, Cristiano Ronaldo fait partie de la liste. Le Portugais a déjà été élu quatorze fois dans le onze, ce qui constitue un record. Le gardien de Lyon et de la Seleção Anthony Lopes est également cité, tout comme dix joueurs du Bayern Munich, champion d'Europe. Cristiano Ronaldo a été élu quatorze fois dans l'équipe de l'année.

Sports 27

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Une championne de trail disparaît

Sauvé par un concurrent au milieu d'un océan déchaîné VOILE Le Français Kevin Escoffier a vu son bateau «plier en deux» alors qu'il disputait le Vendée Globe, une course en solitaire autour du monde.

Andrea Huser a fait une chute mortelle à l'entraînement.

Victime d'une chute à l'entraînement, la championne suisse d'ultratrail Andrea Huser est décédée lundi. L'athlète de 46 ans aurait glissé en traversant un cours d'eau gelé et fait une chute de plusieurs dizaines de mètres. Celle qui avait arrêté la compétition l'an dernier avait remporté le classement général de l'Ultra-trail World Tour et deux fois la Diagonale des fous, une course de plus de 160 km à travers l'île de La Réunion, dans l'océan Indien.

ULTRA-TRAIL

«Je coule»: onze heures après avoir envoyé ce message, le skipper Kevin Escoffier a été sauvé dans la nuit de lundi à mardi par un autre concurrent du Vendée Globe, Jean Le Cam, dans une mer déchaînée au large du cap de BonneEspérance.

«Vous voyez les films sur les naufrages? C'était pareil en pire! En quatre secondes, le bateau a planté, l'étrave (l'avant du navire) s'est repliée à 90 degrés, j'ai mis la tête dans le cockpit, une vague est passée, j'ai eu le temps d'envoyer un texto, la vague après a tout fait court-circuiter. C'est un truc de barjot!», a raconté

Kevin Escoffier (h.) était dans un radeau de survie lorsqu'il a été secouru par Jean Le Cam (b.).

Escoffier lors d'une liaison vidéo hier au petit matin.

Le marin français de 40 ans avait envoyé un message d'alerte lundi à 14 h 46 expliquant que sa coque était percée avant de déclencher sa balise de détresse et de monter sur son radeau de survie.

La direction de course a alors demandé à Jean Le Cam, 4e au classement, de porter secours à Escoffier, 3e. «J'arrive, je vois Kevin sur son bateau, je me dis: impeccable. Je lui dis: je reviens, on va pas faire n'importe quoi. Je reviens là où je l'avais quitté... Personne! Oh là

là!», a témoigné Le Cam qui est «revenu au moins cinq, six fois» avant de pouvoir intervenir dans une mer déchaînée.

Escoffier a finalement pu monter dans le le bateau de Le Cam après s'être agrippé à une bouée. Il doit désormais être pris en charge par les secours.

L'équipe de Schleck ambitieuse

L'équipe veut être invitée sur des classiques. -PHOTO: IMMO LOSCH

CYCLISME L'équipe féminine Andy Schleck CyclesImmo Losch roulera pour la première fois avec une licence Continental en 2021. Ce statut lui permettra d'être invitée sur les

plus grandes courses et la formation luxembourgeoise aimerait l'être sur le Tour des Flandres, LiègeBastogne-Liège et l'Amstel Gold Race, selon le site néerlandais Wielerflits.

Berchem jouera Haas entame sa mue avec Mazepin FORMULE 1 Le pilote de Formu2 fois à Vienne le 2 Nikita Mazepin, 21 ans,

HANDBALL Opposé en 16es de fi-

nale de la Coupe européenne aux Autrichiens de West-Wien, le HC Berchem disputera finalement ses matches aller et retour à Vienne les 19 et 20 décembre. Cette décision a été prise en raison de l'impossibilité d'accueillir le match aller au Luxembourg le 12 décembre comme prévu en raison des mesures sanitaires. Les compétitions sont interdites au Grand-Duché au moins jus- Le pilote Nikita Mazepin est le qu'au 15 décembre. fils d'un milliardaire russe.

courra en Formule 1 la saison prochaine pour l'écurie Haas, «avec un contrat de plusieurs années», a annoncé l'équipe américaine hier. Fils du milliardaire Dmitry Mazepin, propriétaire du fabricant russe d'engrais minéraux Uralchem, Nikita apportera des capitaux à une équipe qui en manque après ses mauvais résultats.

Mick Schumacher, le fils de Michael, serait pressenti pour être le second pilote chez Haas la saison prochaine.

Lewis Hamilton a déjà déclaré forfait pour le Grand Prix de Sakhir.

Hamilton plombé par un test positif au Covid

FORMULE 1 La F1 privée de son champion! Lewis Hamilton, positif au Covid-19, est forfait pour le Grand Prix de Sakhir de vendredi à dimanche à Bahreïn et incertain pour le dernier GP de la saison, la semaine prochaine à Abu Dhabi.

Le Britannique, déjà sacré depuis mi-novembre, «s'est ré-

veillé lundi avec des symptômes légers et a été informé au même moment qu'un de ses contacts avait été testé positif», a expliqué son écurie Mercedes hier. «Lewis a donc fait un test qui s'est avéré positif. Cela a depuis été confirmé par un autre test», a ajouté la marque à l'Étoile.

28 Météo

MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

VIDE MAISON – VIDE GRENIER ACHATS SUCCESSION – COLLECTIONS

+352 691 611 087 La grisaille restera bien compacte du matin au soir sur l’ensemble du pays, ne laissant quasiment pas la moindre chance au soleil.

Pas de précipitations prévues toutefois. Le fond de PUB

uve o r t e r , l i a v l.lu tra e é i l t é n t e n s e s e e l r su Mêm r e p a p e sion r e v n e o f toute l’in

l’air restera froid, sensation accrue par la présence d’humidité. Toujours gris et humide jeudi et vendredi avec un peu de pluie dans une atmosphère assez froide.