L'essentiel epaper 2020-09-30

Ab 27.08.2020

/mcdlu

Big Steakhouse

Farmkartoffeln

As long as stocks last. © 2020 McDonald’s Coca-Cola ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

N°2987

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020

8

International

Un conflit de plus en plus meurtrier dans le Caucase

420 000 vaccins sont réservés pour le pays Le vaccin contre le Covid-19 n'est pas encore prêt, mais les États sont déjà sur les rangs et anticipent son arrivée. L'Union européenne a ainsi précommandé 300 millions de doses, plus 100 millions supplémentaires si besoin

auprès du groupe pharmaceutique AstraZeneca. Sur ce total, 420 000 vaccins, puis éventuellement 140 000 en plus, sont destinés au Luxembourg, a indiqué hier la ministre de la Santé, Paulette Lenert. PAGE 2

Sadine va rejoindre le monde des pros

10

Économie

Mobile, Internet... c'est au moins 100 euros par mois

Le Luxembourg peut désormais compter sur sa première joueuse professionnelle. À 28 ans, Sadine Correia va rejoindre le club de division 2 allemande de Sarrebruck.

La défenseuse du SC Bettembourg n'a pas renoncé à son rêve de faire de sa passion un véritable métier. Celle qui continuera d'appartenir à la section des sportifs d'élite de l'armée pourrait débuter sa carrière dès ce week-end.

Pour cela, elle doit encore régler des détails d'ordre administratif. PAGE 33 FOOTBALL

13-24

Cinéma

François Damiens, cousin gênant d'un PDG ambitieux

«Même à mon âge j'ai réussi à le faire, je n'y crois toujours pas. Je suis vraiment très fière de moi»

36

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

13°

18°

À 28 ans, Sadine Correia va signer un contrat professionnel avec Sarrebruck.- PHOTO: ALBERT KRIER

Sadine Correia Première joueuse professionnelle de football luxembourgeoise.

2

Luxembourg

Georges Engel a été infecté LUXEMBOURG Testé positif vendredi dernier au Covid-19, Georges Engel, chef de la fraction LSAP à la Chambre, est en quarantaine jusqu'au 5 octobre, a-t-il indiqué, confirmant une information du «Wort». Le député de 54 ans estime avoir «pourtant tenté de bien respecter les règles» et ne sait pas où il a attrapé le virus. Plusieurs de ses collègues du parti ont aussi été placés en quarantaine.

Georges Engel doit rester à son domicile jusqu'au 5 octobre.

Au minimum 420 000 vaccins anti-Covid pour le Luxembourg LUXEMBOURG Des vaccins contre le Covid-19 ont été commandés dans le cadre d'un achat groupé réalisé au niveau européen.

Le Luxembourg se prépare à distribuer le vaccin contre le Covid-19 dès qu'il sera mis au point. Un contrat d'achat anticipé signé au niveau européen prévoit l'achat chez AstraZeneca de 300millions de doses, plus 100millions supplémentaires si besoin. Le Luxembourg en récupérerait 0,14 %, soit 420000 vaccins puis éventuellement 140 000 en plus, a indiqué hier Paulette Lenert, ministre de la Santé. «Si besoin, le Luxembourg pourra toujours commander plus de doses», a précisé la ministre. À cela s'ajoutent 300 millions de vaccins commandés auprès du laboratoire Sanofi-GSK.

Le superordinateur a été acheté Le Premier ministre, Xavier Bettel, et le ministre de l'Économie, Franz Fayot, ont annoncé hier l'acquisition par le Luxembourg d'un superordinateur. Baptisé MeluXina, il sera fourni par la société française Atos pour un coût de

BISSEN

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

30,4 millions d'euros. Implanté dans le data-centre de LuxConnect à Bissen, le superordinateur sera inauguré au printemps 2021 et mis à disposition de l'économie et de la recherche, des PME, start-up et services de Santé (eHealth).

Tous les grands laboratoires du monde recherchent actuellement un vaccin contre le coronavirus.

Pour ce contrat, la Commission européenne n'a pas pu indiquer la répartition par pays.

Des discussions préliminaires ont aussi été menées avec Johnson & Johnson, CureVac et Moderna, en attendant un accord commercial concret.

Pour être efficaces, certains vaccins nécessitent plusieurs

Le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a déposé hier à la Chambre le projet de loi sur le compte général de l'exercice 2019. Avec le sourire: le déficit a été moindre que prévu, -128,8 millions d'euros, quand les prévisions tablaient sur -815,3 millions.

LUXEMBOURG

55 cas

De longs travaux au Saint-Esprit De fin octobre et pour 18 mois, le parking du Saint-Esprit, sous la Cité judiciaire à Luxembourg, sera en travaux, indique le ministère de la Mobilité. La cage d'esca-

LUXEMBOURG

lier, les rampes, le revêtement de sol, etc., seront refaits. Pendant toute la durée, le parking sera fermé et ses 162 places indisponibles. Le budget prévu est de 6,5 millions d'euros.

contrats en cas d'effets secondaires graves, si les patients portent plainte. Elle a mis en avant la confidentialité des documents, alors que certains médias ont évoqué ces derniers jours un partage des frais judiciaires entre la firme et l'Union européenne.

JOSEPH GAULIER

686 millions qui tombent bien

Le chiffre du jour

Le data-centre de LuxConnect à Bissen accueillera l'ordinateur.

doses. Or, rien n'est certain pour le vaccin contre le Covid19, actuellement en phase de test dans différents laboratoires. Des négociations ont aussi lieu avec d'autres firmes du secteur pour tenter d'obtenir des vaccins.

Paulette Lenert n'a pas voulu révéler ce que prévoyaient les

Le Luxembourg a enregistré 55 personnes positives au Covid-19, sur 5 408 tests effectués en 24 heures, ont indiqué les autorités hier soir. Les hospitalisations sont repassées à 34 (-2), mais quatre patients sont en soins intensifs (+1). Le nombre de décès recensés depuis le début de la pandémie reste, lui, stable, à 124.

Un différentiel de 686,5millions lié à «une hausse importante au niveau des rentrées fiscales» et des dépenses «en ligne avec le niveau prévu».

Les recettes dépassaient de 4,87 % le montant estimé du budget, quand l'écart des dépenses n'était que de 0,71 %.

L'Administration centrale a affiché un solde excédentaire de 60millions d'euros, contre -650 millions prévus au budget, soit une différence de 710 millions. «Au début de l'année, les comptes de l'État étaient proches de l'équilibre», a rappelé Pierre Gramegna.

Un plan social chez Guardian DUDELANGE Un plan social concernant 62 salariés a été décidé chez Guardian, implantée à Bascharage et Dudelange.

«Nous avions signé un plan de maintien dans l'emploi il y a un mois. Mais lundi, la direction a décidé de passer au plan social», plus dur, déplore Alain Rolling (OGBL). Le syndicat aurait préféré «prendre le temps de trouver une solution pour les 200personnes» concernées par le plan. De nouvelles discussions seront menées ces proLes salariés de Guardian se sont mobilisés. chaines semaines.

Luxembourg

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

3

La capitale à portée de main via une appli

LUXEMBOURG Désormais disponible sur smartphone, la nouvelle «cityapp - VDL» a été présentée hier par la ville de Luxembourg.

Les accidents en baisse malgré la hausse du nombre de travailleurs.

16 accidents du travail ont été mortels en 2019

LUXEMBOURG En 2019, seize ac-

cidents ont coûté la vie à un travailleur, selon l'Association d'assurance accident (AAA).

Au total, l'AAA a enregistré 19 918 accidents: 16142 accidents du travail, 3 649 accidents de trajet et 127maladies professionnelles. Le chiffre global est en diminution, avec

323 accidents de moins par rapport à 2018, malgré la hausse du nombre de travailleurs. En moyenne, 134déclarations d'accidents ont été effectuées chaque jour. Le coût moyen d'un accident pour la collectivité est de 3571 euros, avec de fortes disparités selon la nature des blessures.

«L'application a été élaborée pour permettre à nos citoyens d'avoir le plus d'informations possibles sur ce qui se passe dans la capitale», s'est réjouie Lydie Polfer, bourgmestre de la ville de Luxembourg, qui a présenté hier la nouvelle «cityapp - VDL».

Disponible en trois langues et facile d'usage, l'application «s'adresse à tous: ceux qui vivent en ville, ceux qui y travaillent, ou ceux qui sont de passage pour une visite». Afin d'anticiper au mieux les be-

soins de ses futurs usagers, c'est directement à eux que la Ville a fait appel depuis février 2019, lorsque plus de 1700 personnes ont pu donner leur avis et participer à la mise au point de l'application. Fonctionnant sur le principe de «Widgets», «cityapp - VDL» dispose d'une multitude de services qui s'adaptent aux habitudes de l'utilisateur, grâce à la géolocalisation.

Selon l'endroit où il se trouve, elle présente les moyens de transport en commun, ainsi que les retards ou difficultés qu'il peut rencontrer sur son itinéraire. «cityapp - VDL» permet aussi de découvrir commerces, restaurants et cafés, et d'y ajouter ses lieux favoris.

Avec un coût d'environ

L'application est géolocalisée.

347 000 euros, l'application est un «challenge réussi» pour la municipalité, qui espère que «le plus grand nombre de personnes la téléchargeront sur leur smartphone». SARA LIMA

PUB

Nissan MICRA JUSQU’À

5.000€ D’AVANTAGES

Nissan QASHQAI

(1)

Prime conditionnelle de recyclage de 1.015 € TTC incluse(3)

Roulez déjà en Nissan MICRA N-Sport boîte automatique - 100 cv àpd 17.375 €(2)

JUSQU’À

7.500€ D’AVANTAGES

(2)

Prime de reprise de 580 € TTC incluse(3)

REMISE SUPPLÉMENTAIRE DE

Roulez déjà en Nissan QASHQAI N-Connecta dCi 115 àpd 22.900 €(4)

GARDER LA TÊTE FROIDE AVEC NOS LATE SUMMER DEALS ? IMPOSSIBLE !

PROFITEZ-EN JUSQUE FIN SEPTEMBRE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN.

500 €

NOCTURNE L E V E N D R E D I 0 2 / 1 0 À N I S S A N E T T E L B R U C K J U S Q U ’ À 2 1 H Route de Thionville 535 Zone Industrielle Lëtzebuerger Heck Rue de Bastogne 170

L-5887 Alzingen L-3844 Schifflange (Foetz) L-9011 Ettelbruck

Tél. + 352 44 45 45 Tél. + 352 57 44 22 Tél. + 352 81 26 84

Pour plus de renseignements : contact.nissan.lu@caravenue.com (1) Avantage total composé d’une remise sur stock (3.985 €) et d’une prime conditionnelle de recyclage (1.015 €), valable sur une nouvelle Nissan MICRA N-Sport 100cv (boite automatique) de stock. (2) Prix, remise sur stock (3.985 €) et prime conditionnelle de recyclage (1.015 €), calculé sur base d’un prix catalogue recommandé de 22.375 € pour une Nissan MICRA N-Sport 100cv (boite automatique) de stock. (3) Avantage total composé d’une remise sur stock (6.920 €) et d’une prime conditionnelle de reprise (580 €), valable sur un nouveau Nissan QASHQAI N-Connecta dCi 115 de stock. (4) Prix, remise sur stock (6.920 €) et prime conditionnelle de reprise (580 €), calculé sur base d’un prix catalogue recommandé de 30.400 € pour un nouveau Nissan QASHQAI N-Connecta dCi 115 de stock. Prime de recyclage : par respect pour l’environnement, Nissan se charge de recycler votre ancien Véhicule Hors d’Usage (VHU) et vous offre une prime additionnelle à l’achat d’une nouvelle Nissan. Offre non cumulable avec toute autre prime de reprise ou prime de recyclage. Le VHU doit avoir plus de six mois d’immatriculation au nom du propriétaire de la Nissan neuve et être en état complet, y compris tous les documents de bord légaux. La facture et la carte grise de la Nissan neuve doivent être au même nom et à la même adresse que le VHU. Les offres (1) à (3) sont valables uniquement pour les particuliers du 31/10/2020, chez les concessionnaires Nissan participants. (5) Offre valable uniquement aux particuliers du 01/10/2020 au 05/10/2020 sur présentation du chèque. Annonceur : Nissan Belux s.a. (Importateur), Bist 12, 2630 Aartselaar - TVA BE0838.306.068 - IBAN BE81 2930 0778 6024 - RPM Anvers - beluxfr@nissan-services.eu. Photos non contractuelles. Informations environnementales : A.R. 19/03/2004 – www.nissan.lu

MICRA

126-146 G/KM

5,6-6,5 L/100KM (WLTP) | QASHQAI

138-182 G/KM

Contactez votre concessionnaire Nissan pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

5,3-7,1 L/100KM (WLTP)

NISSAN.LU

(5)

4

Luxembourg

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Les salariés doivent être flexibles Le Luxembourg fait partie des pays où les salariés sont les plus libres en termes d'horaires de travail, seuls 49% d'entre eux doivent

LUXEMBOURG

se plier aux exigences de leur employeur, 36 % décident de leur emploi du temps avec certaines restrictions et 15% gèrent leur temps vraiment li-

Les salariés parviennent parfois à adapter leur emploi du temps.

Vite lu L'ADR entend relocaliser

LUXEMBOURG Lors de sa rentrée,

le parti ADR a dénoncé une «avalanche» de hausses d'impôts, via des mesures européennes. Il estime aussi que la crise a souligné l'importance de relocaliser la production et de réindustrialiser.

Pain de viande rappelé

LUXEMBOURG Delhaize Luxem-

bourg rappelle le produit Pain de viande aux poireaux de sa propre marque en raison de la présence d'allergène blé. Les dates limites de consommation des lots concernés sont le 06/10/2020, le 12/10/2020 et le 15/10/2020.

Duschène passe le relais DIEKIRCH Chef d'État-major de

l'armée depuis 2017, le général Alain Duschène, qui prend sa retraite, a transmis ses fonctions au général Steve Thull, hier lors d'une cérémonie à Diekirch en présence du ministre de la Défense, François Bausch.

brement. Dans l'ensemble de l'UE, 61% des employés sont contraints de se plier aux horaires fixés par leur employeur.

S'ils sont plus libres, les salariés du Luxembourg sont aussi parmi les plus flexibles, puisqu'ils sont 37 % à adapter leur temps de travail au moins une fois par semaine pour répondre à des demandes imprévues, quand la moyenne européenne se situe à 21%.

Les salariés du Grand-Duché sont aussi sollicités sur leur temps de repos. Si 55% d'entre eux n'ont jamais été contactés en dehors de leurs heures de travail, 25% l'ont été occasionnellement et 14% plusieurs fois, avec des missions à effectuer (10 %).

Un important dispositif de secours a été déployé hier sur la N15.

Accident fatal à un motard de 19 ans WILTZ Un jeune motard de 19 ans a perdu la vie hier dans un accident, peu avant 18 h, sur la N15, entre Esch-sur-Sûre et Büderscheid, au nord du pays, a indiqué la police.

La moto venant de la di-

rection d'Esch-sur-Sûre et la voiture de celle de Büderscheid se sont percutées frontalement. Malgré le déploiement des secours, le jeune homme est mort sur les lieux. La route a été fermée dans les deux sens.

D'ici 2050, on comptera 2,5 % de déments dans la population LUXEMBOURG Le sommet de la pyramide des âges s'élargit. Le système de santé se retrouve sous une pression croissante.

Le vieillissement de la population fait partie des défis que le Luxembourg va devoir relever. Cette situation exerce une pression croissante, en particulier sur le système de santé.

Les dernières estimations du nombre de personnes atteintes de démence sont préoccupantes. Selon les calculs des experts d'Alzheimer Europe, le Luxembourg comptait environ 7 600 personnes démentes en 2018, soit 1,25 % des 602 000 habitants du pays.

D'ici 2050, ce chiffre devrait

La Ligue luxembourgeoise d'hygiène mentale présente aujourd'hui la 2e édition de la Semaine de la santé mentale (3 au 10 octobre).

doubler. D'après les estimations d'Alzheimer Europe, le pays comptera alors près de 790 000 habitants, dont 2,45 % seront atteints de démence, soit 19 290 personnes.

Au Luxembourg, la proportion croissante des plus de 65 ans est un facteur clé, en particulier la proportion des plus de 85ans. D'ici 2050, ce nombre devrait être au moins

deux fois plus élevé qu'en 2018. Le système de santé est bien équipé, dit Christiane Stomp, de l'Association Luxembourg Alzheimer, avant d'ajouter: «La prévention de la démence, la détection précoce et la prise en charge médicale des patients sont des priorités du gouvernement. Mais l'assurance dépendance peut être améliorée. Ces patients nécessitent des soins particuliers dont la caisse d'assurance doit tenir compte plus largement».

Selon Christiane Stomp, il n'y a pas de véritable lueur d'espoir dans la lutte contre la maladie. Mais des modes de vie plus sains et une meilleure prise en charge du risque de maladies cardiovasculaires la font reculer. SEBASTIAN WEISBRODT

Le Brexit toucherait peu l'industrie L'OGBL a fait sa rentrée sociale LUXEMBOURG L'impact d'un Brexit sans accord sur l'industrie luxembourgeoise devrait être «limité», rassure le ministre de l'Économie, Franz Fayot.

Les exportations vers le Royaume-Uni, en 2019, ont pesé 535 millions d'euros (dont 43 % issus de l'industrie manufacturière), sur un total de 13,3 milliards.

ESCH-SUR-ALZETTE Le syndicat OGBL a souligné hier l'importance de la sauvegarde des emplois et des salaires, dans le cadre de sa rentrée. Il a listé les thèmes qu'il estime prioritaires: travail, pouvoir d'achat, logement, fiscalité et sécurité

sociale, cette dernière ayant «permis de soutenir le pays pendant la crise sanitaire». Les conflits en cours dans différentes entreprises, où des emplois sont menacés et où l'inquiétude règne, ont aussi été largement abordés.

ANCIENNEMENT BLOKKER MÉNAGER · ÉLECTRO · JOUETS · TEXTILE · CHAUSSURES

, a m u P , c a n g i t n o F , o m o D par ex. Tefal,as, jouets de différentes Nike, Adid arques etc. m

% 0 8

JUSQU’À

N O I T C U D É DE R

Tout le stock doit partir maintenant !!!

6

Luxembourg

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

«Répondre par l'absurde à des commentaires racistes» LUXEMBOURG Un atelier a été organisé pour apprendre à se protéger du racisme présent au Luxembourg.

«La prochaine fois qu'un ou une inconnue me touchera les cheveux "parce qu'ils ont l'air doux", je ne serai plus dans l'évitement. Ce n'est pas toujours malintentionné, mais peut-être que moi aussi je leur toucherai les cheveux, pour qu'ils comprennent que c'est blessant», affirme Valérie*.

La jeune femme afro-descendante a assisté à un atelier d'autodéfense verbale destiné aux femmes vivant le racisme, organisé par l'ASBL Garance. «Idéalement, il faudrait que le racisme structurel soit résolu, mais tant qu'il y a de l'impunité, il faut les ressources pour pouvoir se protéger soi-même. Les microagressions sont un poids psychologique énorme au quotidien. Et il est fatigant d'avoir à

éduquer les gens constamment. Mais je ne veux plus rien laisser passer».

Pour fournir ces stratégies de défense, l'atelier utilise le jeu de rôles. «Nous apprenons aux participantes à poser leurs limites», précise la coach, Irène Zeilinger. «Quand les gens ne veulent pas comprendre et

Le secteur du tourisme confronté aux plaintes

qu'ils posent intentionnellement une question raciste, on peut donner une réponse absurde pour les déstabiliser et passer à autre chose», retient par exemple Valérie.

Pour elle, la remise en question est nécessaire au Luxembourg. «À mon arrivée, je pensais être au pays des Bisou-

nours comparé à la France et la Belgique. J'ai réalisé plus tard que j'étais protégée car je gagnais bien ma vie, mais d'autres femmes m'ont parlé de discriminations subies par leurs enfants dans leur scolarité. J'ai peur pour le jour où je serai mère». SÉVERINE GOFFIN

*Le prénom a été changé.

Leur mission sera de ne pas fumer LUXEMBOURG Pour sensibiliser les jeunes aux méfaits du tabac, la Fondation Cancer lance son concours «Mission Nichtrauchen», qui s'adresse aux lycéens de la 7e à la 4e. Covid oblige, cette 22e édition sera digitale.

Selon la situation d'ici juin, une fête sera organisée pour les gagnants. , missionnichtrauchen.lu

La capitale va faire du sport LUXEMBOURG Malgré la crise sa-

L'association Garance propose des stratégies d'autodéfense verbale face au racisme.

nitaire, la ville de Luxembourg a décidé de maintenir son programme «Sports pour tous» qui débute dès demain. Plus de 180cours de sport-loisir seront proposés en salle, en piscine ou en plein air sur une trentaine de sites. Le dépliant est disponible dans les infrastructures de la Ville et téléchargeable en ligne. , sports.vdl.lu

Interdit de conduire jusqu'en 2027, il cause un accident

Un automobiliste qui circulait sur la route de Luxembourg entre Kopstal et Bridel a heurté vers 16h30 un LUXEMBOURG «Les compagnies annulés», martèle Karin Base- véhicule garé au bord de la n'étaient pas en mesure de nach, directrice du Centre eurembourser les billets dans le ropéen des consommateurs du délai légal de sept jours. Toute- Luxembourg. De janvier à sepfois, il est temps que les con- tembre 2020, le nombre de sommateurs reçoivent un rem- plaintes a déjà augmenté de boursement pour leurs vols 52 % par rapport à l'année LUXEMBOURG Une pre2019, assure le CEC. mière famille délogée Sur les 3471 dos- par l'incendie du siers en 2020, 1 343 camp de migrants de visent le tourisme, Moria, en Grèce, est arrivée au Luxemnotamment les vols bourg, a indiqué hier en avion (+123 %, le gouvernement. La de 311 en 2019 à 694 famille afghane, comjusqu'ici en 2020). posée des parents et Hôtels et campings de trois enfants de sont aussi ciblés, 10, 8 et 7 ans, a été avec 345 dossiers, accueillie au Findel soit +348 % par rap- par Jean Asselborn, port à 2019. Des dif- ministre des Affaires étrangères. Une autre ficultés à mettre en famille, et plusieurs lien avec le trou mineurs non accomd'air subi par le sec- pagnés doivent arLes plaintes ont explosé dans le tourisme. teur touristique. river prochainement.

LUXEMBOURG

route. Une personne a aussi été touchée à la jambe par la voiture. Le conducteur à l'origine de l'accident ne possédait pas de permis de conduire va-

lide et était interdit de conduire au pays jusqu'en 2027.

De plus, son véhicule était mal immatriculé. Arrêté, il a été présenté au juge d'instruction.

Une famille du camp de Moria est arrivée

International

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

7

Les animaux sauvages au cirque, c'est bientôt terminé

PARIS En France, les cirques ambulants n'auront plus le droit de faire des numéros avec des tigres, des lions ou autres animaux sauvages.

Les animaux sauvages vont disparaître dans les années à venir des cirques ambulants et les orques et dauphins sortir des delphinariums, a annoncé hier le gouvernement français face à la montée en puissance de la question du bien-être animal dans le débat public.

Après des années de polémiques, la nouvelle ministre de la Transition écologique, Barbara Pompili, a voulu «ouvrir une nouvelle ère dans notre rapport à ces animaux. Il est temps que notre fascination

En France, on ne verra plus de tigres ni de lions dans les cirques.

ancestrale pour ces êtres sauvages ne se traduise plus par des situations où l'on favorise leur captivité par rapport à leur

bien-être». Le gouvernement va mettre 8 millions sur la table pour la reconversion des cirques ambulants (les cirques

et autres spectacles sédentaires ne sont pas concernés) et des personnels des trois delphinariums du pays.

Une enveloppe jugée «ridicule» par le directeur général du Marineland d'Antibes, Pascal Picot, qui a dénoncé le fait qu'il n'y ait eu «aucune concertation».

La ministre ne s'est pas engagée sur un échéancier pour les cirques, mais selon des sources de la profession reçues la semaine dernière au ministère, elle a évoqué une transition de cinq ans.

La France rejoint la vingtaine de pays européens qui ont déjà interdit ou limité la présentation d'animaux sauvages dans les cirques. Le Luxembourg en fait partie.

PUB

PLUS QUE L A CONDUITE 10 0 % É L E C T R I Q U E .

FA I T E S D E S C H O I X C O N S I D É R É S , C O M M E N O U S L E FA I S O N S D E P U I S 10 0 A N S .

A L L- N E W M A Z DA M X-3 0 D É J À À PA R T I R D E 32 . 3 8 3 € 19 kWh/100 km

0 g/km (WLTP)

17,3 kWh/100 km 0 g/km (NEDC) Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

Donnons priorité à la sécurité.

Infos et conditions sur mazda.lu. Prix catalogue recommandé pour la All-New Mazda MX-30 Skymove. Les valeurs indiquées sont basées sur la méthode de test WLTP et NEDC s'appliquent à la Mazda MX-30 Skycruise (illustrée en teinte optionnelle Ceramic White 3-tone). E.R. : Mazda Motor Logistics Europe sa, Blaasveldstraat 162, B-2830 Willebroek.

Numéro d’entreprise : 0406.024.281. Numéro de compte bancaire : BE21 3200 0698 7003. Contact : info-be@mazdaeur.com. www.mazda.lu.

Il avait été arrêté vendredi.

Le terroriste a en réalité... 25 ans PARIS L'auteur présumé de l'attaque au hachoir vendredi devant les ex-locaux de «Charlie Hebdo» à Paris, a reconnu s'appeler Zaheer Hassan Mahmoud et être né au Pakistan en 1995 et non en 2002. Il avait utilisé un faux nom et avait bénéficié de l'aide sociale à l'enfance jusqu'au mois d'août.

8

International

Grève des transports en Allemagne BERLIN Les transports en commun étaient fortement perturbés hier matin dans toute l'Allemagne, suite à

Aucun transport en commun hier matin dans plusieurs villes.

l'appel à la grève du puissant syndicat Ver.di, qui demande la négociation d'une nouvelle convention collective à l'échelle nationale pour les 87 000 salariés du secteur. Il demande entre autres à ce «que cesse le traitement inégal des salariés dans les différents länder, et appelle à des règles communes en matière de congés et de bonus.

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des secouristes

super-héros

LONDRES Pour secourir des vic-

times dans des lieux escarpés, un service ambulancier du nord de l'Angleterre envisage de recourir à une combinaison propulsant le secouriste dans les airs tel un super-héros, après un test mené avec succès dans un parc national.

Lors d'une expérience, Richard Browning, fondateur de Gravity Industries, l'entreprise qui a conçu cette combinaison à l'allure futuriste, a atteint une prétendue victime située sur un site reculé en 90 secondes, au lieu de 25 minutes par la route. «Eh bien, nous l'avons désormais vu et très franle pays, a indiqué hier Angela chement, c'est génial», a déMerkel. À côté des touristes de claré le directeur des opéraretour de vacances, «les fêtes tions et ambulancier. privées sont une cause importante» de déclenchement de Une vidéo spectaculaire a été nouvelles infections en Alletournée dans le parc du Lake magne», a-t-elle déclaré.

District, en Angleterre.

Les fêtes privées dans le viseur L’Allemagne va limiter le nombre de participants à des fêtes dans l’espace public et privé en fonction de l’évolution des infections au Covid-19 afin de lutter contre une recrudescence de la pandémie dans

BERLIN

Avion arménien abattu, la tension monte au Karabakh

BAKOU L'Azerbaïdjan et les séparatistes arméniens du Nagorny Karabakh ont affirmé hier s'être infligé de lourdes pertes, après trois jours de combats.

Berlin et Washington ont appelé à un cessez-le-feu immédiat et le Conseil de sécurité de l'ONU s'est réuni en urgence hier soir pour tenter d'éviter une guerre ouverte entre Erevan et Bakou qui risquerait de

déstabiliser la région et d'y entraîner les puissances régionales, la Turquie et la Russie.

Cette dernière a appelé hier la Turquie, qui soutient Bakou, à œuvrer pour la paix au Nagorny Karabakh et mis en

Le conflit au Nagorny Karabakh pourrait enflammer toute la région en cas d'ingérence étrangère.

garde contre «toutes sortes de déclarations sur un soutien ou une activité militaire» qui «ne font sans doute que mettre de l'huile sur le feu».

Hier, en fin d'après-midi, l'Arménie a affirmé qu'un de ses avions avait été abattu par un F-16 turc. Une information démentie par la Turquie dans la foulée.

Le président azerbaïdjanais, Ilham Aliev, a pour sa part affirmé que «si la communauté internationale n'est pas capable d'arrêter le dictateur irresponsable d'Arménie, alors l'Azerbaïdjan le fera et restaurera par là-même son intégrité territoriale». Hier, le bilan officiel s'établissait à 99 morts, dont quinze civils.

Mais les deux camps affirment chacun avoir tué des centaines de militaires ennemis. Les autorités du Nagorny Karabakh disent avoir regagné des positions perdues la veille, ce que Bakou dément, affirmant avoir encore progressé.

30 personnes au maximum NANCY Face à la deuxième vague de Covid-19, le préfet de Meurthe-et-Moselle a décidé de réagir. La préfecture vient de prendre un arrêté pour interdire tout rassemblement festif de plus de 30 personnes en intérieur, pour une durée de quatorze jours.

Des rivalités au sujet du Belarus La tension est montée d'un cran hier sur la crise au Belarus, le Canada et la Grande-Bretagne ayant décidé d'imposer des sanctions, tandis que Vladimir Poutine s'insurge contre une «pression extérieure sans précédent». La cheffe de l'opposition biélorusse, Svetlana Tikhanovskaïa, a en outre déclaré hier qu'elle allait prononcer un discours au Parlement français, à l'issue de sa rencontre avec le président français, Emmanuel Macron, en visite en Lituanie.

MINSK

International 9

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des vaccins pour les pays pauvres GENÈVE Cent millions de doses supplémentaires de futurs vaccins contre le Covid-19 ont été réservées pour les pays pauvres, a annoncé hier l'Alliance

Elle a empoisonné ses élèves de maternelle Une maîtresse d'école chinoise a été condamnée à mort pour avoir empoisonné 25 élèves de maternelle, dont un a été tué. Elle a utilisé du nitrite de sodium dans une bouillie servie aux élèves d'une collègue dont elle cherchait à se venger. Selon la cour, Mme Wang savait que le produit était nocif mais n'en a pas moins décidé d'empoisonner les enfants «sans se soucier des conséquences».

Le vignoble de la Napa Valley part en fumée

pour les vaccins (Gavi), qui collabore avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Les vaccins seront vendus à un prix maximal LOS ANGELES Attisés par de 3 dollars par dose. des vents très violents, des incendies dévastaient hier les célèbres vignobles de la Napa Valley.

PÉKIN

Un enfant a fini par succomber.

L'institutrice n'en était pas à son coup d'essai, elle avait également tenté d'empoisonner son mari en 2017.

Ciel incandescent, arbres et vignes calcinés, maisons ravagées par les flammes, le brasier nommé «Glass Fire» a brûlé près de 1 000 hectares dans le comté de Napa, l'une des zones de production de vin les plus prestigieuses des ÉtatsUnis.

Certains domaines viticoles sont partis en fumée, comme le Chateau Boswell, dans la ville de St. Helena. Le domaine de Newton Vineyard, qui appartient au groupe LVMH, a lui aussi été touché.

Les incendies en Californie ont gagné la célèbre vallée de Napa.

Plus au nord, dans une zone boisée et escarpée du comté de Shasta, le «Zogg Fire», qui s'est lui aussi déclaré dimanche, a fait trois morts.

Plus de 35 000 personnes ont reçu l'ordre d'évacuer en raison de ces feux, et des milliers

d'autres devaient se tenir prêtes à le faire.

De nombreux habitants de la zone, traumatisés par les incendies qui ont déjà ravagé la région ces dernières années, sont eux aussi partis en catastrophe dans l'obscurité.

Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B30775

PUB

Envie de devenir propriétaire ?

SPUERKEESS.LU

10 Économie

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

106 euros par mois en télécommunications

LUXEMBOURG Entre télé, Internet et téléphone, la facture mensuelle dépasse en moyenne les 100 euros.

Un utilisateur dépense en moyenne plus d'une centaine d'euros par mois pour des services de télécommunications au Luxembourg.

Un usager dépense 23,5 euros par mois en téléphonie mobile.

En cumulant les revenus mensuels moyens par utilisateur (ARPU) délivrés par l'Institut luxembourgeois de régulation (ILR) dans son rapport 2019 sur les communications électroniques, le montant atteint 106,7 euros. Il s'élevait à 109,5 euros l'année d'avant.

Dans le détail, il fallait en moyenne débourser 46,6 euros pour bénéficier d'un service d'accès Internet en 2019.

Pour la téléphonie fixe, le montant atteint 20,9 euros et il s'établit à 15,7 euros en moyenne pour un abonnement télé de base. Pour ces services fixes, l'ARPU atteint ainsi 83,2 euros. À cela se rajoutent les services mobiles. Selon l'ILR, un usager de téléphonie mobile dépensait en moyenne 23,5 euros par mois l'an passé. C'est la seconde fois que cette somme, qui exclut les services «ma-

Vite lu

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Plus de cartes SIM Selon l'ILR, le nombre d'abonnements des services mobiles atteint 991 900 cartes SIM en 2019, en hausse de 4,2 % sur un an. Cette hausse est imputable essentiellement à celle des cartes SIM Internet (+40 %, soit 19 325 cartes SIM sur base annuelle) et à la hausse d'abonnements postpaid (+5,5 %, soit 39 425 cartes SIM).

chine to machine», s'inscrit à la baisse sur un an, depuis 2014. Elle était de 23,2 euros en 2014, est montée à 25,8 euros en 2016 pour redescendre à 25,2 euros en 2018.

L'ILR note une «différence significative» entre l'ARPU des clients résidentiels en téléphonie fixe (11,5 euros) et des clients non résidentiels (entreprises, administrations...), qui atteint près de 44 euros.

MATHIEU VACON

LesÉmiratsvisentla Lune

DUBAI Après avoir lancé la pre-

mière mission spatiale arabe, dénommée «Espoir», vers Mars en juillet dernier (photo), les Émirats arabes unis ont annoncé le lancement d'ici 2024 d'un rover sur la Lune, le pays cherchant à développer son secteur spatial.

BERLIN Le grand aéroport inter-

national BER de Berlin va bien ouvrir demain, avec neuf ans de retard et un coût bien supérieur aux prévisions initiales, a confirmé le directeur général du projet.

L'actuel aéroport de Schönefeld deviendra lui le terminal 5.

Les paris

attaque judiciaire face à Tiffany, justifiant sa décision de ne pas racheter le joaillier par sa mauvaise gestion en temps de pandémie et par une demande du gouvernement français.

«LVMH a déposé ses conclusions auprès de la Cour de justice du Delaware», a déclaré le groupe français dans un communiqué hier ma-

tin. «La pandémie - dont les effets pour Tiffany sont catastrophiques et durables - constitue indéniablement une situation significativement défavorable» et cette clause connue sous le nom anglais de MAE (Material Adverse Effect) dans le domaine des fusions-acquisitions, «suffit à empêcher la réalisation de l'opération», explique-t-il encore.

-0,78%

CAC 40 4 832,07

-0,23%

DAX 12 825,82

-0,35%

DOW JONES 27 436,84

-0,53%

FTSE 5 897,50

-0,51%

LUXX 1 034,99

-0,30%

NASDAQ 11 100,53

+1,71%

NIKKEI 225 23 539,10

+0,12%

2,35

Change

C'est, en euros, le total des enjeux engagés sur les paris hippiques entre juillet et septembre, a indiqué le directeur général du PMU, qui parle du «meilleur trimestre» jamais réalisé par l'opérateur. Après deux mois d'arrêt, les courses hippiques ont repris le 11 mai.

Pétrole

«Vols vers nulle part» annulés Singapore Airlines a annoncé renoncer à son offre de «vols vers nulle part» après des protestations sur l'impact environnemental de ce projet destiné à renflouer ses finances. Confrontées à l'effondrement du trafic aérien dû au coronavirus, plusieurs compagnies en Australie, au Japon et à Taïwan, proposent des vols qui partent et atterrissent au même aéroport. La compagnie singapourienne va miser sur d'autres initiatives pour les afficionados du transport aérien. Le transporteur aérien va proposer des visites de ses appareils et des dîners à bord de ses Airbus A380.

SINGAPOUR

BEL 20 3 234,90

EUROSTOXX 50 3 214,30 -0,28%

Enfin l'aéroport à Berlin

LVMH lance la contre-attaque milliards

PARIS Le géant du luxe LVMH a lancé la contre-

Bourse

Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,84

LIVRE STERLING

1,08

0,86 1,11

YEN JAPONAIS

0,79

0,82

Achat BARIL NY

39,86

BRENT

41,82

Actions Cours Var%J-1

APERAM

23,70

-1,13

ARCELOR MITTAL SA 11,49

+0,35

BLUEMARHOLDINGS

1,12

0,00

BREDERODE

78,50

+0,64

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

2,52

-0,79

LUXEMPART

46,60

0,00

RTL GROUP

32,36

+1,38

5,94

-1,82

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Économie 11

«La machine la plus rapide du monde pour les tests Covid» Un tube sert à diriger l'urine.

Le succès fou du «pisse-debout» LONDRES Un objet insolite connaît un succès remarquable avec la pandémie de Covid: le Shewee, ou «pisse-debout» féminin.

Suite au confinement, avec la crainte de faire pipi à l'extérieur, les ventes de l'urinoir portable ont augmenté de 700 % par rapport à la même période l'année dernière, a déclaré au «Guardian» le fabricant du produit.

PUB

PÉKIN Simple d'utilisation et fiable, une machine rend son verdict sur le coronavirus en une trentaine de minutes.

Dépister le nouveau coronavirus en seulement 30 minutes, une entreprise chinoise produit la machine «la plus rapide du monde» pour les tests virologiques PCR et compte conquérir l'Europe et l'Amérique. Dans un laboratoire de Pékin, une laborantine en blouse rose saisit un échantillon prélevé dans les voies respiratoires, l'additionne de réactifs et l'introduit dans un appareil noir et blanc de la taille d'une imprimante.

Cette machine nommée «Flash 20», d'un coût de

300 000 yuans (38 000 euros), détecte la présence ou non du nouveau coronavirus. Elle rend en une demi-heure son verdict, que la personne testée reçoit directement sur smartphone.

«Elle peut être utile aux hôpitaux pour les urgences. Par exemple lorsqu'un blessé doit subir une opération. On peut déterminer rapidement s'il est infecté ou non», explique Sabrina Li, PDG et fondatrice de l'entreprise de biotechnologie Coyote.

Le «Flash 20», qui peut tester quatre échantillons simultanément, est surtout utile en cas d'urgence. En Chine, des aéroports s'en servent pour contrôler les passagers venant Les autorités sanitaires chinoises utilisent le «Flash 20» pour faire de l'étranger. des dépistages dans les quartiers confinés pour cause de Covid.

12 Le coin du geek

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

iPhone: Messenger rêve de remplacer l'app Messages

MOBILE Facebook veut profiter de l'ouverture d'iOS 14 aux applications tierces, mais Apple fait encore de la résistance.

Après la bataille contre la commission de 30 %, Facebook s'est trouvé une autre lutte à mener contre la Pomme. Dans un entretien accordé à The Information, Stan Chudnovsky, vice président du réseau social responsable de Messenger, a manifesté en effet son souhait que les utilisateurs puissent choisir cette app pour qu'elle devienne leur

messagerie instantanée par défaut sur iPhone. Avec l'arrivée d'iOS 14, nouvelle version du système mobile d'Apple, il est désormais possible de sélectionner dans les réglages un autre navigateur web et un autre service de messagerie par défaut, à la place des logiciels maison Safari et Mail. Or, cela n'est pas encore possible pour les services de messagerie instantanée.

«Nous pensons que les gens devraient pouvoir choisir différentes applications de messagerie et celle par défaut de leur téléphone», a déclaré le res- Mark Zuckerberg, âgé de 36 ans, ponsable, en dénonçant un est le patron de Facebook.

manque d'équité. «Pour tout autre développeur dans le domaine de la messagerie, les règles du jeu ne sont pas vraiment équitables» sur la plateforme d'Apple.

Craig Federighi, vice-président chargé d'iOS et de macOS, avait laissé entendre il y a quelques mois qu'iOS pourrait s'ouvrir à d'autres catégories d'apps, mais Apple s'est jusqu'ici opposé aux demandes de Facebook concernant Messenger, préférant continuer à favoriser son propre service, iMessage. Réservé aux produits d'Apple, il est vu comme une valeur ajoutée sur iPhone

La justice a sauvé TikTok in extremis APP Un juge américain a infligé

Les utilisateurs américains peuvent continuer à télécharger l'application chinoise de vidéos TikTok jusqu'à nouvel ordre.

Échange d'infos Un as du curling, même sans balai involontaire Airbnb a reconnu «un problème technique» qui a conduit à une faille de confidentialité. En se connectant à la plateforme, des utilisateurs ont pu disposer «d'un accès à un nombre d'informations limitées provenant de comptes d'autres utilisateurs», a indiqué le service de location de logements, qui a résolu le bug.

un revers à l'administration Trump dimanche. Nommé Carl Nicholas, il a en effet bloqué in extremis le retrait de l'application chinoise des plateformes de téléchargement aux États-Unis.

La suspension avait été ordonnée par Donald Trump au nom de la sécurité nationale. La justice a donné raison à TikTok. La filiale de la firme chinoise ByteDance avait déposé

un recours le 18 septembre dernier, considérant que le blocage serait inconstitutionnel et enfreindrait le droit à la liberté d'expression.

Le juge, nommé par Donald Trump en 2019, a en revanche pour le moment refusé de suspendre l'interdiction totale de la populaire app de vidéos sur le sol américain, toujours prévue pour le 12 novembre. Affaire à suivre jusqu'au prochain rebondissement...

Vite lu Une fuite révélatrice?

APP Selon Tzunami_Sapp, mem-

bre du programme Xbox Insider, l'application Apple TV a fait une brève apparition dans le hub de la Xbox One, avant d'être aussitôt retirée. La Xbox One donne accès à de nombreuses apps, telles que Netflix, Disney+, Spotify, Amazon Prime Video. Apple TV sera-t-elle la prochaine?

Fin de l'offre temporaire LOGICIEL Rendues temporai-

rement gratuites pour tout le monde depuis le mois d'avril, les fonctionnalités premium de Google Meet ne le seront bientôt plus. Après le 30 septembre prochain, le service limitera la durée des visioconférences à 60 minutes pour les utilisateurs de l'offre gratuite.

Mise à jour buggée

LOGICIEL De nombreux possesseurs d'Apple Watch Series 3, montre connectée sortie en 2017, ont signalé des problèmes de redémarrages intempestifs et des bugs d'interface après l'installation du nouveau système watchOS 7. Apple a déployé un correctif qui n'a pas tout réglé.

SÉOUL Verra-t-on bientôt Curly aux JO? Mis au point par des chercheurs de l'Université de Corée et le Berlin Institute of Technology, ce robot sur roues a récemment remporté trois matches sur quatre contre l'équipe féminine coréenne de curling, écrit la revue «Science Robotics». Dotée d'IA et d'une caméra, la machine est capable de lancer les pierres avec La vidéo du robot Curly précision, et sans balai, en est à voir sur notre site. adaptant le tir aux conditions qui évoluent en cours de parLe robot Curly montre comment une IA est capable de s'adapter à un environnement complexe. tie, comme l'état de la glace.

LARGE SCALE TESTING

NOUS FAISONS TOUS PARTIE DE LA SOLUTION

Cinéma

N°146

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020

Comédie

14

Horreur

15

Comédie

16

Il doit gérer ses affaires et un cousin encombrant

Leur lutte féministe dévoilée au monde

Une présence insidieuse dans la maison familiale

Entre le petit-fils et son papy, c'est la guerre froide

Sally Alexander (Keira Knightley) et Jo Robinson (Jessie Buckley) s'investissent dans le Mouvement de libération des femmes.

Keira Knightley et Jessie Buckley sont à l'affiche de «Misbehaviour», dans lequel elles rejoignent le Mouvement de libération des femmes, qui va investir en 1970 la soirée d'élection de Miss World, programme DRAME

télévisé le plus regardé à cette époque dans le monde.

Symbole d'une vision de la femme en tant qu'objet, le concours va cependant permettre la victoire de la première femme noire, sacrée Miss Monde. PAGES 18-19

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page 20

14 Cinéma

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Mélanger business et famille, pas toujours une bonne idée

régler une dernière formalité: Ce doux rêveur idéaliste qui la signature de son cousin enchaîne gaffes et maladresses Adrien (François Damiens) qui est tellement heureux de poudétient 50 % de sa société. voir retrouver son cousin Pierre, qu'il souhaite Pierre pourra-t-il passer du temps avec se débarrasser lui et retarder au d'Adrien Pierre (Vincent Lindon) est le maximum la si(à d.)?

PDG accompli d'un grand gnature. Pierre groupe familial. Sur le n'a donc pas le point de signer l'afchoix que faire du siècle, d'embarquer l'homme d'afson cher faires doit

COMÉDIE Patron ambitieux, Vincent Lindon doit gérer François Damiens, un cousin maladroit, dans le dernier film de Jan Kounen.

cousin avec lui dans un voyage d'affaires plus que mouvementé où sa patience va être mise à rude épreuve.

Après dix ans de films sociétaux et de rôles graves, Vincent Lindon avait envie d'un personnage exubérant dans une comédie. Il est allé voir le producteur Richard Grandpierre et, avec le scénariste Fabrice Roger-Lacan, a réfléchi à un scénario.

«Vincent s'est investi à 100 % dans l'histoire. Il a participé à l'écriture du scénario et à celle des dialogues, et pas que pour son propre rôle. Son implication dans le film et surtout sa présence au casting ont été pour beaucoup dans ma décision de participer au projet. J'avais très envie de le voir s'énerver dans un personnage de grand bourgeois survolté», explique Jan Kounen.

Le réalisateur français s'empare de la comédie, un genre auquel il n'est pas habitué. Il considère son film comme une comédie sentimentale et familiale. Un feel-good movie qui apporte «du plaisir et de la gaîté».

«Mon cousin» De Jan Kounen. Avec Vincent Lindon, François Damiens, Pascale Arbillot.

Sortie le 30 septembre.

Notre consommation pose question DOCUMENTAIRE Au Luxembourg, nous consommons en un mois et demi toutes les ressources que la planète met à notre

disposition pour une année. Si l'ensemble des êtres humains avaient le même style de vie, il nous faudrait pas moins de huit planètes Terre chaque année. À long terme, il n'est bien évidemment pas possible de consommer davantage que ce que la Terre nous offre.

Le film était présenté au Lux Film Fest.

«Eng Äerd» De Tom Alesch. Sortie le 30 septembre.

Antoinette (Laure Calamy) ne sait pas vraiment ce qui l'attend.

Un âne s'invite pour les congés Antoinette (Laure Calamy) attend depuis des mois l'été et la promesse d'une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci doit annuler leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme Eleonore et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps: elle part sur ses traces!

Mais à son arrivée, pas de trace de Vladimir, seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l'accompagner dans son singulier périple. Vingt ans après son dernier long métrage, «Les Autres Filles», Caroline Vignal est de retour avec un film inspiré par des vacances en famille dans les Cévennes.

COMÉDIE

«Antoinette dans les Cévennes» De Caroline Vignal. Avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte.

En salle.

Un premier amour chaotique Milla Finlay (Eliza Scanlen) souffre d'une maladie en phase terminale et va commencer une chimiothérapie. De son côté, Moses (Toby Wallace) a été expulsé de la maison. Milla et Moses se rencontrent sur le quai de la gare et deviennent amis. Henry, le père de Milla, est thérapeute tandis qu'Anna, sa mère, prend des médicaments pour tenir le coup face à la maladie de sa fille. Lorsque Milla ramène Moses à la maison pour lui présenter ses parents, Anna a une réaction négative, car Moses a 23 ans alors que Milla est

DRAME

Milla et Moses vivent un amour que peu de gens comprennent.

encore adolescente. Une nuit, Moïse fait irruption dans la maison, à la recherche de nourriture...

«Babyteeth» De Shannon Murphy. Avec Eliza Scanlen, Toby Wallace, Essie Davis. Sortie le 30 septembre.

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Cinéma 15

Une présence très troublante

HORREUR Dans «Relic», la disparition soudaine puis le retour de la matriarche Edna sèment le trouble au sein de sa descendance.

Lorsqu'Edna (Robyn Nevin), la matriarche et veuve de la famille, disparaît, sa fille Kay (Emily Mortimer) et sa petitefille Sam (Bella Heathcote) se rendent dans leur maison familiale isolée pour la retrouver.

Peu après le retour d'Edna, et alors que son comportement devient de plus en plus instable et troublant, les deux femmes commencent à sentir une présence insidieuse dans la maison. Edna refuse de dire où elle était, mais le sait-elle vraiment?

PUB

Produit par l'acteur américain Jake Gyllenhaal, «Relic» tourne autour de l'étrange secret que cache Edna, à propos de sa disparition. Le long métrage traite d'ailleurs autant de la vieillesse et de la maladie que du paranormal.

«Relic» est le premier long métrage de la réalisatrice Natalie Erika James. Elle y dirige notamment Emily Mortimer («Le retour de Mary Poppins», «The Bookshop», la série «The Newsroom»), Bella Heathcote («Dark Shadows», «50 Nuances plus sombres») et Robyn Nevin («Matrix Reloaded», «Matrix Revolutions»).

«Relic» De Natalie Erika James. Avec Emily Mortimer, Robyn Nevin, Bella Heathcote. Sortie le 7 octobre.

Le comportement d'Edna (Robyn Nevin) devient de plus en plus instable et troublant pour ses proches.

16 Cinéma

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des prétendants à écarter

Arthur (Heiner Lauterbach) est un avocat d'affaires conservateur et riche, Kalle (Jürgen Vogel) est un ouvrier du bâtiment qui aime l'évasion et Yus (Hilmi Sözer) est un physiothérapeute en quête d'harmonie. Aussi différents que puissent être les trois hommes, ils sont unis par leur mécontentement envers leurs gendres potentiels: la fille d'Arthur, Antonia (Janina Uhse), veut épouser le révolutionnaire Alex (Jacob Matschenz), tandis que la fille de Kalle, Luna (Lisa-Marie Koroll), est amoureuse du photographe de nu Ernesto (Andreas Pietschmann), bien plus âgé qu'elle, et que la fille de Yus,

COMÉDIE

Les futurs beaux-pères font front contre leurs gendres potentiels.

Sophie (Lara Aylin Winkler) sèche l'école pour sortir avec le jeune trafiquant de drogue Andi (Junis Marlon). Les trois «super beaux-pères» autoproclamés vont faire équipe, bien déterminés à se débarrasser de

leurs futurs gendres à l'insu de leurs femmes et filles, quoi qu'il arrive.

«Es Ist zu Deinem Besten» De Marc Rothemund. Avec Heiner Lauterbach, Jürgen Vogel, Hilmi Sözer. Sortie le 7 octobre.

Un jeune prédicateur sème le trouble DRAME Daniel, 20 ans, se tre et finit par prendre la découvre une vocation spi- tête de la paroisse. L'arrivée du jeune rituelle dans et charismaun centre de tique prédicadétention teur bouscule pour la jeucette petite nesse mais le communauté crime qu'il a conservatrice. commis l'emLe film s'inspipêche d'acre de l'histoire céder aux vraie d'un études de séjeune Polonais minariste. EnBienlenia joue le de 19 ans. voyé dans Bartosz jeune prédicateur Daniel. une petite ville pour travailler dans «Corpus Chisti» De Jan Komasa. Avec Bartosz Bieleun atelier de menuiserie, il nia, Eliza Rycembel, Aleksandra Kose fait passer pour un prê- nieczna. Sortie le 7 octobre.

Ils se chamaillent, mais c'est de bonne guerre COMÉDIE Robert De Niro pique la chambre de son petit-fils, qui ne compte pas laisser passer ça.

Peter (Oakes Fegley), 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père Ed (Robert De Niro) et s'installer, à contrecœur, au grenier.

Avec l'aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n'hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque. Tous les coups sont permis!

L'aventure «War with Grandpa» a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, seulement âgé de 11 ans. Après avoir lu le livre de Robert Kimmel Smith, j'avais hâte de voir le film. J'ai exploré toutes sortes de sites et je n'ai rien trouvé! Du coup, j'en ai parlé à mes

Peter (Oakes Fegley) va élaborer un plan pour pouvoir récupérer sa chambre investie par son grand-père Ed (Robert De Niro).

parents qui, par chance, sont producteurs de cinéma. Ils ont trouvé que c'était une bonne idée. Voilà comment ce projet est né», explique le producteur en herbe.

Dans le film, une séquence montre Robert De Niro se réveiller et trouver un serpent dans son lit. Il s'agit d'une référence explicite à une scène culte du «Parrain», dans laquelle un personnage se retrouvait nez à nez avec une tête de cheval dans son lit.

Tourné en 2017, «War with Grandpa» a été reporté à de

nombreuses reprises à cause de l'affaire Weinstein. La société devait distribuer le film aux États-Unis, mais a finalement renoncé. Il aurait dû sortir en octobre 2017 avant d'être ensuite programmé en février 2018. Finalement, la comédie a été mise de côté pendant plus de deux ans avant d'être reprise en main par 101 Studios et de sortir sur grand écran en septembre 2020.

«War with Grandpa» De Tim Hill. Avec Robert De Niro, Oakes Fegley, Uma Thurman. Sortie le 7 octobre.

Cinéma 17

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Il va infiltrer la tribu des parents d'élèves

COMÉDIE Vincent Dedienne et Camélia Jordana se donnent la réplique dans «Parents d'élèves», comédie en milieu scolaire.

Vincent, trentenaire sans enfant, infiltre une tribu aux codes et au langage pour le moins mystérieux: les parents d'élèves. Se retrouver aux réunions parents-prof, aux sorties d'école et à la kermesse de fin d'année relève d'un sacré exploit! Mais Nora (Camélia Jordana) impressionne Vincent.

Vincent a une très bonne raison d'être là et finit par se sentir bien au sein de cette communauté un peu spéciale.

Le film est réalisé par Noémie Saglio, à qui l'on doit les séries «Connasse», et le long métrage du même nom, et «Plan cœur», mais aussi les films «Toute première fois» et «Telle mère, telle fille».

«Je souhaitais faire de Vincent un type génial, mais qui se pose tellement de questions qu'il est à l'arrêt. J'avais envie de suggérer qu'il est partisan de la décroissance, qu'il a peur de rentrer dans le système et qu'il y a donc peu de métiers qu'il peut exercer», explique-t-elle à propos du personnage principal.

«Je ne supporte plus ces personnages féminins doux, mignons, effacés. Cette maîtresse a

une vraie personnalité. Camélia a du coffre, un regard fort, une puissance en elle et un francparler», dit-elle à propos du personnage du Nora, joué par Camélia Jordana.

«Parents d'élèves» De Noémie Saglio. Avec Vincent Dedienne, Camélia Jordana, Oscar Pauleau Sortie le 7 octobre.

PUB

PORTES OUVERTES SAMEDI 03.10

L’unique fabricant de matelas au Luxembourg depuis 1950.

FESTIVAL L DU MEUBLE 26.09 - 04.10

Ouvertures exceptionnelles Dimanches 27.09 et 04.10 de 14h00 à 18h00 Offres spéciales

Consultez nos offres et conditions sur www.matelas.lu

18 Cinéma

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Des féministes s'invitent sur En l'espace de quelques heures, le public voyait le patriarcat chassé de la scène et l'idéal occidental de beauté chamboulé.

Le film «Misbehaviour» («Miss Revolution» dans la version française) est adapté d'une histoire qui s'est réellement déroulée à la fin des années 60.

DRAME «Misbehaviour» met en scène l'élection de «Miss World 1970», entre une scène investie par des militantes féministes et l'élection de la première femme noire.

Le concours Miss Monde de 1970 se déroule à Londres, présenté par l'humoriste américain Bob Hope (Greg Kinnear). «Miss World» était alors l'émission la plus regardée au monde avec plus de 100 millions de téléspectateurs. Mais pour Sally Alexander (Keira Knightley), étudiante en histoire et mère célibataire, ce spectacle est particulièrement dénigrant.

Mettant en avant le fait que les concours de beauté traitaient les femmes comme des objets, elle re-

joint le Mouvement de libération des femmes qui vient de se former, et qui va se tailler une réputation en envahissant la scène et en perturbant la diffusion en direct de la compétition.

Lors de la reprise de

l'émission, le résultat provoqua un véritable tollé: la gagnante n'était pas la favorite suédoise mais Jennifer Hosten, Miss Grenade (interprétée par Gugu Mbatha-Raw), la première femme noire à être sacrée Miss Monde.

Une vraie tempête sentimentale

Miranda Wells (Katie Holmes) est une jeune veuve qui travaille dur pour élever ses trois enfants. Elle est courtisée par Tucker (Jerry O'Connell), qui la demande en mariage. Un jour, une tempête apporte un nouveau défi dévastateur et un beau et mystérieux bricoleur, Bray Johnson (Josh Lucas), dans sa vie. La présence de Bray et son optimisme vont raviver l'esprit de la famille, mais celui-ci porte en lui un secret qui pourrait tout changer. Le film est basé sur le roman à succès «The Secret», de Rhonda Byrne, paru en 2006. Aux manettes de cette adaptation, on retrouve le réalisateur de «Hitch - Expert en séduction», «Anna et le roi» ou encore «Home Sweet Alabama», Andy Tennant.

DRAME

Coup de foudre entre Miranda (Katie Holmes) et Bray (Josh Lucas).

«The Secret: Dare to Dream» D'AndyTennant. Avec Katie Holmes, Josh Lucas, Jerry O'Connell. En salle.

La majeure partie des quatorze danseurs dans le documentaire appartenaient à la

Cinéma 19 Le roi des jeunes blagueurs

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

r scène

Dans le film, Keira Knightley («Pirates des Caraïbes», «Orgueil et préjugés», «Imitation Game») et Jessie Buckley («Fargo», «Chernobyl») incarnent deux membres du Women's Liberation Movement, une formation féministe bien déterminée à lutter contre toutes les formes de sexisme et de discrimination dont peuvent être victimes les femmes.

Aux manettes du film «Misbehaviour», on retrouve la cinéaste britannique Philippa Lowthorpe, qui s'était jusqu'ici surtout distinguée à la réalisation d'épisodes de plusieurs séries comme «Five Daughters», «Call The Midwife», «Three Girls» ou encore «The Third Day».

«Misbehaviour» De Philippa Lowthorpe. Avec Keira Knightley, Jessie Buckley, Gugu Mbatha-Raw. Sortie le 30 septembre.

COMÉDIE À l'école, Toto est plus

Idylle menacée ROMANCE Tessa (Josephine Langford, photo) et Hardin (Hero Fiennes Tiffin) se remettent douloureusement de leur rupture. Tandis qu'Hardin retombe dans ses mauvaises habitudes, Tessa décroche le stage de ses rêves dans une maison d'édition, où travaille le beau Trevor...

«After We Collided» De Roger Kumble.Avec Josephine Langford,Hero Fiennes Tiffin.En salle.

doué pour faire rire ses copains qu'écouter les leçons de la maîtresse. Avec ses parents aussi, les blagues de Toto se transforment souvent en catastrophes. La dernière en date? La chute d'une sculpture pendant un événement organisé par le patron de son père, Roger Justin-Petit (Ramzy Bedia). Mais cette fois Toto assure qu'il est innocent et refuse d'être accusé d'une bêtise qu'il n'a pas faite! Avec ses meilleurs amis, il décide alors de mener l'enquête. «Les Blagues de Toto» est l'adaptation de la célèbre BD du même nom créée par Thierry Coppée et vendue à plus de 5 millions d'exemplaires. «Je voulais que les enfants qui iront voir le film s'y reconnaissent. Il fallait qu'il soit ancré dans son époque», explique Pascal Bourdiaux.

Un temps propice aux confessions Daphné (Camélia Jordana), enceinte de trois mois, est en vacances à la campagne avec son compagnon François (Vincent Macaigne). Il doit s'absenter pour son travail et elle se retrouve seule pour accueillir Maxime (Niels Schneider), son cousin qu'elle n'avait encore jamais rencontré. Pendant quatre jours, tandis qu'ils attendent le retour de François, Daphné et Maxime vont petit à petit faire connaissance et se confient des récits de plus en plus intimes à propos de leurs histoires d'amour présentes et passées.

Le film est conçu comme une fresque sentimentale.

ROMANCE

Sally Alexander (Keira Knightley, à g.) est aux côtés de Miss Grenade (Gugu Mbatha-Raw).

et danseuses qui apparaissent M Merce Cunningham Company.

Toto (G. Dartevelle) en fait voir de toutes les couleurs à ses parents.

«C'est un enfant spontané, qui a une vraie fraîcheur», dit le réalisateur à propos de Gavril Dartevelle, qui joue Toto.

Le mime Marceau en héros de la Résistance

BIOPIC Durant la Seconde Guerre mondiale, en 1942, Marcel Mangel s'engage, sous le nom de Marcel Marceau, dans la Résistance française.

Grâce au mime, Marcel aidera de nombreux enfants orphelins, dont les parents ont été assassinés par les nazis, à fuir.

Daphné (Camélia Jordana) va se rapprocher de Maxime.

On suit Marcel au fil des années, «Les choses qu'on dit, les choses prenant qu'on fait» daD'Emmanuel Mouret. Avec Camélia

Jordana, Niels Schneider, Vincent Macaigne. En salle.

Itinéraire d'un chorégraphe au sommet DOCUMENTAIRE Le film retrace l'évolution artistique du chorégraphe américain Merce Cunningham, de ses premières années comme danseur dans le New York d'après-guerre, jusqu'à son émergence en tant que créateur visionnaire. Tourné en 3D avec les danseurs de la compagnie, le film reprend quatorze des principaux ballets d'une

carrière riche de 180 créations sur 70 ans. «Cunningham» est un hommage, à travers des archives inédites, à celui qui a révolutionné la danse, ainsi qu'à ses collaborateurs, dont le plasticien Robert Rauschenberg et le musicien John Cage.

«Cunningham» D'Alla Kovgan. Sortie le 7 octobre.

«Les blagues de Toto» De Pascal Bourdiaux. Avec Gavril Dartevelle, Guillaume De Tonquédec, Anne Marivin. En salle.

Marcel Marceau (Jesse Eisenberg) a sauvé des enfants pendant la guerre.

vantage de responsabilités dans la Résistance et la protection d'orphelins, tandis que la situation en France s'aggrave.

Quittant Strasbourg au début de la guerre pour le sud de la France, il rejoint Lyon en 1942 pour aider la Résistance, en participant à la création de faux passeports avant d'évacuer les orphelins en direction de la Suisse.

«Resistance» De Jonathan Jakubowicz. Avec Jesse Eisenberg, Ed Harris, Clémence Poésy. En salle.

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Cinéma 21

Un ultime tour chargéen émotion nir. Cependant, une liaison avec Lynn (Tara Lee), une jeune médecin irlandaise, atténue le choc et Dom commence à accepter l'idée de la vie civile.

Néanmoins, alors qu'il se prépare à rentrer chez lui, une erreur de dopage élimine un autre coéquipier du Tour et Dom est remis en scène.

Avec son look robuste et son physique athlétique, Dom Chabol (campé par Louis Talpe) est une figure respectée et vénérée par ses coéquipiers et ses adversaires. Mais derrière cet extérieur confiant, il y a un homme dont les peurs et les doutes commencent à se manifester. L'idée de perdre sa place dans ce monde le terrifie.

Coproduction entre l'Irlande, la Belgique et le Luxembourg, le film «The Racer» a clôturé le dernier British and Irish Film Festival.

DRAME «The Racer», coproduction luxembourgeoise, nous plonge au cœur du peloton et nous raconte le parcours chaotique d'un coureur cycliste professionnel. Été 1998. Les premières étapes du Tour de France ont été délocalisées en Irlande. Le Belge Dom Chabol (Louis Talpe) est l'un des meilleurs coureurs depuis 20 ans. Il a secrètement envie de porter le maillot jaune avant la fin de sa carrière.

Au début de ce qui sera probablement son dernier Tour, Dom se retrouve viré de son équipe.

Son meilleur ami, Sonny (Iain Glen), le masseur de l'équipe, ne parvient pas à le rassurer quant à son ave-

«The Racer» De Kieron J. Walsh. Avec Louis Talpe, Matteo Simoni, Tara Lee. Sortie le 30 septembre.

Dom (Louis Talpe, g.) connaît un véritable ascenseur émotionnel.

PUB

KINEPOLIS® KIRCHBERG PRÉSENTE

REGARDEZ, ENTENDEZ ET RESSENTEZ LE FILM

AVEC DES EFFETS IMPRESSIONNANTS :

MOUVEMENTS

EAU

ODEURS

BROUILLARD

VENT

ECLAIRS

AIR DU VISAGE

BULLES

PLUIE

NEIGE

Infos & tickets : kinepolis.lu/4DX

22 Cinéma

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

EN SALLE DU 30.09 AU 13.10.2020 HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER - DE 92 min - 2D (6+) MAX UND DIE WILDE 7 - DE 95 min - 2D (EA) ONWARD - DE 103 min - Laser Ult + 2D (EA) AFTER WE COLLIDED - EN 105 min - 2D (12+) ANTEBELLUM - EN 106 min - 2D -(16+) GREENLAND - EN 116 min - Laser Ult - 2D (12+) TENET -DE - EN - FR 150 min - 4DX + 2D (12+) THE SECRET: DARE TO DREAM - EN 103 min - 2D TROLLS 2 (Avant-première) DE - EN - FR 91 min - 2D (6+) KIRCHBERG DIE BOONIES - DE 90 min - 2D (EA) ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D (Sortie le 07/10) HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER - DE 92 min - 2D (6+)

TROLLS 2 (Avant-première) DE - EN - FR 91min - 2D (6+) 10 JOURS SANS MAMAN - FR 100 min - 2D (6+)

AFTER WE COLLIDED - EN 105 min - 2D (12+)

MON COUSIN - FR 103 min - 2D (12+)

ANTEBELLUM - EN 106 min - 2D - (16+)

THE WAR WITH GRANDPA - EN 98 min - 2D (Sortie le 07/10)

GREENLAND - EN 116 min - Laser Ult - 2D (12+)

YAKARI - FR 83 min - 2D (EA)

PARENTS D’ÉLÈVES - FR 89 min - 2D (Sortie le 07/10)

BELVAL DIE BOONIES - DE 90 min - 2D (EA) ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D (Sortie le 07/10)

LE JARDIN SECRET - FR 99 min - Laser Ult (6+) LES BLAGUES DE TOTO - FR 104 min - 2D (6+) MON COUSIN - FR 103 min - 2D (12+)

RELIC - EN 89 min - 2D (Sortie le 07/10)

THE WAR WITH GRANDPA - EN 98 min - 2D (Sortie le 07/10)

TENET - DE - EN - FR 150 min - 4DX + 2D (12+)

YAKARI - FR 83 min - 2D (EA)

THE NEW MUTANTS - EN 94 min - 2D (16+)

ENG ÄERD - LU 85 min - 2D (6+)

THE PERSONAL HISTORY OF DAVID COPPERFIELD - EN 120 min - 2D - (6+) THE SECRET: DARE TO DREAM - EN 103 min - 2D

BABYTEETH - EN 120 min - 2D (12+) HOPE GAP - EN 100 min - 2D (6+) SHIRLEY - EN 107 min - 2D (12+) TENET - EN 150 min - 2D (12+) THE RACER - EN 97 min - 2D (12+) ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES - FR 97 min - 2D (6+) EFFACER L’HISTORIQUE - FR 110 min - 2D (6+) LES CHOSES QU’ON DIT, LES CHOSES QU’ON FAIT - FR 122 min - 2D (12+) PETIT PAYS - FR 110 min - 2D (12+)

UTOPIA CORPUS CHRISTI - PL 115 min - 2D (Sortie le 07/10) CUNNINGHAM - EN 93 min - 2D (Sortie le 07/10)

CDAC SORTIES DU 30 SEPTEMBRE 2020 ON THE ROCKS - EN 126 min - 2D ENG ÄERD - LU 85 min - 2D TROLLS 2 (Avant-première) 91 min SORTIES DU 7 OCTOBRE 2020

POLICE - FR 99 min - 2D (12+)

PENINSULA - KO 116 min - 2D

ENG ÄERD - LU 85 min - 2D (6+)

PELIKANBLUT - DE 121 min - 2D

Le top 10 des films Kinepolis

LE BONHEUR DES UNS... - FR 100 min - 2D - (6+) LES BLAGUES DE TOTO - FR 104 min - 2D (6+)

ONWARD - DE 103 min + 2D (EA)

BIGFOOT FAMILY - FR 89 min - 2D (6+)

BIGFOOT FAMILY - FR 89 min - 2D (6+)

UNHINGED - DE 90 min - 2D (16+)

MISBEHAVIOUR - EN 106 min - 2D (6+)

UNHINGED - DE - EN 90 min - 2D (16+)

FLATLAND - AR 117 min - 2D (12+)

1. «Tenet» 2. «Les Blagues de Toto» 3. «Le bonheur des uns...»

4. «The New Mutants» 5. «Greenland» 6. «Antebellum» 7. «The Bigfoot Family» 8. «The Personal History of David Copperfield» 9. «Antoinette dans les Cévennes» 10. «10 jours sans maman»

LE BONHEUR DES UNS... - FR 100 min - 2D

SCALA SORTIES DU30 SEPTEMBRE 2020 ENFANT TERRIBLE - DE 134 min - 2D ON THE ROCKS - EN 126 min - 2D ENG ÄERD - LU 85 min - 2D SORTIES DU 7 OCTOBRE 2020 PENINSULA - KO 116 min - 2D ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D THE WAR WITH GRANDPA - EN 82 min - 2D

LARGE SCALE TESTING

NOUS FAISONS TOUS PARTIE DE LA SOLUTION VOUS ÊTES INVITÉ(E) ?

FAITES-VOUS TESTER ! www.covid19.lu

Assistance juridique, déclaration d’impôts assurances, conditions préférentielles, soutien, conventions collectives et bien plus encore.

Voilà ce que l’OGBL vous offre!

Devenez membre dès aujourd’hui et profitez de notre promotion!

Inscrivez vous sur hello.ogbl.lu! ogbl.lu

ogbl.lu

OGBL_Luxembourg

Bande dessinée 25

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Une nouvelle série se penche sur la persécution des Juifs HISTOIRE Le destin de deux enfants juifs de l'entre-deuxguerres est présenté dans «Les frères Rubinstein».

Les pleins gaz avec Jacky Ickx AUTOMOBILE Dugomier et Jean-Marc Krings s'intéressent à la carrière de Jacky Ickx, pilote belge mythique des années 70 et 80. Le deuxième tome s'intéresse à la période où il a décidé de se consacrer à l'endurance, avec succès. En plus de la carrière du pilote, l'album présente aussi très bien les coulisses des circuits.

«Jacky Ickx. Tome 2, Monsieur Le Mans». Dugomier et Jean-Marc Krings. Glénat, 13,90 euros.

C'est une nouvelle saga qui voit le jour avec «Les frères Rubinstein«. «Nous sommes partis pour neuf volumes, en trois cycles», indique le scénariste Luc Brunschwig. Le premier tome, sorti en août, évoque les aventures de Moïse et Salomon, deux garçons qui grandissent dans un coron du nord de la France et que l'histoire conduit à vivre de nombreuses péripéties. Le deuxième tome est prévu le 14 octobre.

Dès leur enfance, ces Juifs subissent l'injustice. Moïse, élève doué à la personnalité effacée, se fait voler sa place de major de promo par le fils d'un riche indus-

triel, au prix d'une entente avec le jury. Son frère Salomon, débrouillard et bagarreur, tentera de le tirer de ce mauvais pas. Mais la haine de leurs congénères est tenace. Le premier tome, dont le récit propose de nombreux flash-back, évoque déjà un voyage aux États-Unis et l'horreur des camps de concentration.

Pour Luc Brunschwig, le récit est très personnel. «La traque des Juifs a touché ma famille, mes parents ayant eu des proches déportés dans les camps de la mort». Dès l'enfance, il s'est senti «héritier de cette sinistre histoire».

Les années de recher-

Prisonnier dans son propre monde

Jean-Loup, un jeune Belge, est bourré de tocs et a du mal à s'insérer dans la société. Il lui est très difficile de s'exprimer en public, il compte ses pas, les voitures noires, refuse de marcher sur les bandes blanches des passages pour piétons, et surtout parle à l'urne funéraire de sa mère.

Celui qui vit avec son père absent s'est construit un monde parallèle. Le lecteur en apprend peu à peu sur l'histoire de ce garçon étrange mais attachant et sur les troubles qui le rongent. Dans un récit rocambolesque par moments très drôle, la présence d'un acarien va bousculer la vie du garçon. Ses péripéties l'emmèneront jusque dans le palais royal de Bruxelles.

FANTAISIE

«Incroyable!». Zabus et Hippolyte.

Dargaud, 21 euros.

che avaient pour but «de comprendre ce qui a permis à toutes ces idées immondes de se concrétiser». L'auteur a même créé les personnages en fonction de son vécu: «Avec mon frère, nous avons toujours eu ces caractères opposés. Moïse, l'intellectuel, pas à l'aise en société et Salomon, le réactif, toujours en ébullition, c'est lui et moi».

«Les frères Rubinstein» ont pour vocation d'aller «au-delà des clichés».

L'auteur a voulu casser l'idée selon laquelle les Juifs d'Europe formaient une entité homogène. D'ailleurs, les deux héros font partie d'une famille très modeste, loin des clichés sur la richesse de leur communauté. «En France, il y avait les Juifs de la haute bourgeoisie, mais aussi des milliers d'ouvriers très pauvres dont on parle peu aujour-

d'hui». L'album, agréable à lire grâce aux dessins simples et réalistes, aide à se replonger dans cette période passionnante et décisive. JOSEPH GAULIER «Les frères Rubinstein». Tome 1, Shabbat Shalom. Luc Brunschwig, Étienne Le Roux et Loïc Chevallier.

Delcourt, 15,95 euros.

La réplique

«Comment ça? Vous venez de vider un chargeur dans le vide en hurlant comme si vous aviez vu le diable, et vous dites qu'il ne s'est rien passé?»

«Babylone 1. La traque».

Niloux, Galandon et Giroud.

Le Lombard, 12,45 euros.

Une vie sur l'île avec un chat VIE QUOTIDIENNE Daikichi vit sur une île au large du Japon avec son chat. Le vieil homme aime bien son animal, au point de lui courir après et de supporter tous ses caprices. La vie est bouleversée pour les habitués du bar lorsque débarque Michiko, une jeune cuisinière.

«Le viel homme et son chat boivent du petit lait». Nekomaki. Casterman, 15 euros.

26 Détente

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

C I

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

O P C

E

P

E O

O S

O

P

Top star

C E

I

R

A

M C

S

S

I

S

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : DISTORSION VISUELLE

O

I

A M

E

R

M A

François Cluzet © Shutterstock/Citypresse

1 O C A H O T C L ➩ 2 A R S E A V L E I D R ➩ 3 E L E N F R ➩ 4 K S F E H S C I R N ➩ 5 S A N I P E L R E T P S ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec François Cluzet.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1 2

Un championnat de karaté comporte 62 compétiteurs. À chaque rencontre le perdant est éliminé du championnat.

Combien faut-il de rencontres pour connaître le grand vainqueur ?

Trouvez ce que cela peut bien être : C'est mieux que Dieu. C'est pire que le diable. Les pauvres en ont. Les riches en ont besoin. Et si l'on en mange, on meurt.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

5 3

4 3

2

9

8

8 2 5 6 9

7

9 5 3 5 6 9 3 1 5 8 6 8 7 5 7 2 6 8 1 3 5 3 8 1 3 8 4

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Combien de romans composent

À la recherche du temps perdu de Marcel Proust ?

A. 3 B. 5 C. 7 D. 8

2 Qu’est-ce qu’un œil-de-perdrix ?

SUPÉRIEUR

8

5

FACILE

2 3 8 7 9 4 6 1 8 7 1 2 9 6 8 1 8 3

A. Un bouton sur la lèvre B. Un cor entre deux orteils C. Un grain de beauté sur le nez D. Une verrue entre deux orteils

Détente 27

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Dargaud - Lombard, 2020. Tous droits réservés

Marsupilami

du mardi 29 septembre 2020

Mots Fléchés R

H E

P

T A

R

M

M A

A L

R I

I N

T O M

E S

R

D D

E

L A

T

F I

O

I N

N

I G

E R

R I

E S

G S

A C I

L O N

R I

G I N

E I

I G

R I

E R

M I

E

A

O N

N A

T S

U T

N I

E P

E

A R E

T E

I E N

S S A

S

S

T

I

S

F

R A

S

N C I

O T

T U R

S

E

E

T

Mot mystère F A

T A R

A N A

R E

TRAVAIL

Wordoku

Sudoku

O

U

N

E

I

R

S

L

V

I

R

S

V

N

L

O

U

E

L

V

E

S

O

U

N

I

R

R

E

V

U

L

S

I

O

N

S

O

I

N

R

V

U

E

L

N

L

U

I

E

O

R

V

S

U

I

R

L

S

E

V

N

O

E

N

O

R

V

I

L

S

U

V

S

L

O

U

N

E

R

I

Quiz

3 1 9 2 4 6 7 5 8

4 2 7 9 5 8 6 1 3

6 5 8 1 3 7 4 2 9

2 6 3 5 7 1 9 8 4

8 7 1 6 9 4 2 3 5

5 9 4 3 8 2 1 6 7

1 3 5 7 2 9 8 4 6

7 4 2 8 6 3 5 9 1

9 8 6 4 1 5 3 7 2

6 7 9 1 3 2 8 4 5

8 3 4 6 5 9 1 7 2

2 5 1 8 7 4 9 3 6

1 8 3 5 2 7 4 6 9

7 4 2 9 6 1 3 5 8

9 6 5 4 8 3 2 1 7

3 9 6 7 1 8 5 2 4

4 1 7 2 9 5 6 8 3

5 2 8 3 4 6 7 9 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : Anne Bourguignon est le véritable nom de l’actrice Anémone.

2. Réponse D : L’Espagnol Olano n’a jamais remporté le Tour de France.

28 People

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Un choix de prénom symbolique

BÉLIER

Humoriste

Jérémy Ferrari 06.04.1985

TAUREAU

Tina Fey 18.05.1970

Scénariste

Amour: Vous allez trouver un terrain d'entente qui ouvrira la porte à la concrétisation d'un projet familial. Travail-Argent: Les tendances astrales vous pousseront à peaufiner les détails. Ce qui ne plaira pas forcément à votre entourage. Santé: Si vous faites du sport, échauffez-vous bien au préalable.

Amour:Cielbleusurvosamours.Consacrez du temps à resserrer vos liens. Célibataire, vous vous savez séducteur,mais n’en faites pastrop!Travail-Argent:Votretactserautile dans le domaine professionnel. Il n'y aura pas d'événement notable mais ne pensez pas être en vacances. Santé: Malgré votre bonnerésistance,vousavezbesoinderepos.

GÉMEAUX Cantatrice

CANCERAstrophysicien

Amour: Vous convaincrez votre moitié de changer vos habitudes.Les âmes solitaires seront plus farouches que jamais. TravailArgent: Vos arguments feront mouche...

Notamment si vous avez un métier commercial, foncez.Votre meilleure arme sera votre franchise. Santé: Bonnes défenses immunitaires.

Amour:Voussaurezexprimervosémotions, vossentiments.Neblâmezpasceuxquin'ont pas vos facilités. Le temps apportera les réponsesàvosquestions.Travail-Argent:Cette journéefavoriselescontactsprofessionnels.

Vousallezpouvoirréglerunequestionimportante.Lesaffaireslatentestrouverontégalement une issue positive.Santé: Tout va

Cécilia Bartoli 04.06.1966

LION

H. politique

Jean-Luc Mélenchon 19.08.1951

Amour: Vous avez besoin de passer de bons moments avec votre conjoint et rêvez de vacancesenamoureux.Travail-Argent:Pourquoisecontenterdepeuquandonpeutavoir mieux ?Approfondissez vos connaissances.

Une nouvelle formation dans un secteur différentduvôtrepourraitcomblervosattentes.

Santé: Risque élevé de céphalées.

BALANCE

Naomi Watts 28.09.1968

Actrice

Kirk Acevedo 27.11.1971

Acteur

Amour: Vous ne serez pas vraiment prêt à faire des concessions surtout si vous avez des enfants. Cette intransigeance et cet air blasé ne vous iront pas. TravailArgent: Vous accomplirez vos tâches sans grand plaisir mais sans rechigner. Équilibrez votre budget. Santé: Vos bonnes défenses immunitaires vous protègent.

VERSEAU

Rene Russo 17.02.1954

VIERGE

Styliste

Stella McCartney 13.09.1971

Amour: Votre horizon sentimental pourrait s'élargirsivoussortezcesoir.Vousêtesdans une période chaleureuse, ensoleillée, où la vieàdeuxvousaccorderademultiplessatisfactions.Travail-Argent:Vousaurezlapossibilité de réaliser de bonnes affaires.Ne vous endormez pas dans le confort ! Santé: Troubles digestifs en baisse selon l’alimentation.

SCORPION

Actrice

Giovanna Mezzogiorno 09.11.1974

Amour:Célibataires,vousrêverezd'âmesœur rencontrée au coin d'une rue alors que les natifs en couple redoubleront d'effort pour combler l'être élu.Travail-Argent: Manifestez votre avis, faites aboutir des alliances commercialesoufinancières.N'hésitezpasàdire ce que vous pensez ! Santé: Vous avez un besoin urgent d'air !

SAGITTAIRE

Hubert Reeves 13.07.1932

Actrice

Amour: Vos relations amoureuses seront dynamiques.Vousserezconscientdurisque de la monotonie et d’une routine dans la vie à deux.Une discussion avec un enfant vous rapprochera.Travail-Argent:Vousavezbesoin d'ordre et vous appliquerez votre méthodologie. La vie quotidienne sera facile et sans souci.Santé: Fatigue en fin de journée.

Amour: Vous pourrez vous montrer ardent etpassionnéavecvotrepartenaire!Lesastres favoriseront les climats empreints de tendresse pour les natifs célibataires. TravailArgent:Vossupérieursmettentàl'épreuvevos capacités. Travaillez avec logique, méthode maissanslégèreté.Soignezlesdétails.Santé: Vous avez besoin de décompresser.

CAPRICORNE Acteur

Omar Sy 20.01.1978

Amour: Vous devrez peut-être revoir votre jugement à l'égard d'un des membres de votre famille. Soyez plus clément.TravailArgent: Vous n'avez vraiment pas le goût au travail. Vous devrez pourtant boucler certains dossiers qui restent en attente.

Courage ! Santé: Grande nervosité. Vous devrez apprendre à vous relaxer !

POISSONS

Mark Dacascos 26.02.1964

Acteur

Amour: Soyez plustolérantenvers lesmembres de votre famille. Chaque bombe désamorcéeparl'undevosprochesvousdonne une raison de plus d'intensifier les attaques.

Travail-Argent: Vous remettez àdemain tout ce qui vous ennuie. C’est un mauvais calcul. Dites-vous bien que ce qui est fait n'est plus à faire. Santé: Prudence au volant.

Rooney Mara et Joaquin Phoenix (photo) sont les heureux parents d'un petit garçon prénommé River, a dit le réalisateur Victor Kossakovsky, dont le film «Gunda» a été produit par l'interprète du «Joker». Le bébé s'appelle comme le frère du père de Joaquin, Phoenix décédé en 1993 à l'âge de 23 ans.

De plus en plus dur pour Chrissy Alitée depuis des semaines chez elle à cause de sa grossesse, Chrissy Teigen a dû être hospitalisée ce weekend. L'épouse de John Legend, enceinte de leur troisième enfant, un garçon, a confié sur Instagram qu'elle perdait du sang depuis presque un mois.

Heureusement, son bébé est en bonne santé. «Il bouge beaucoup. Il est vraiment très fort», a-t-elle écrit pour rassurer ses abonnés.

LOS ANGELES

«Besoin d'évasion pour oublier le quotidien»

J'ai rencontré les acteurs à l'avance pour que l'on s'assure que le courant passe entre nous et que ce qu'on appelle la «magie» existe (rires).

Avez-vous déjà été amoureuse d'un Français? À 31 ans, Lily Collins, bientôt D'un Français non, mais mariée, est la nouvelle star de mon premier la série de Netflix, «Emily in amour était Paris». La fille de Phil Collins, chanteur et batteur du groupe Genesis, a répondu à nos questions.

«L'essentiel»: Les Parisiens trouvent qu'«Emily in Paris» est une caricature de la capitale française, alors que les Américains adorent la série. Qu'en pensez-vous?

Lily Collins: Notre série n'est pas une caricature, mais une déclaration d'amour à Paris.

Il y a de l'humour, de l'ironie, de la romance. Il ne faut pas prendre les épisodes au premier degré. Notre but est de divertir dans une période où on a besoin d'évasion pour oublier le quotidien.

Dès son arrivée dans la capitale française, Emily tombe amoureuse du style et de l'accent de plusieurs francophones.

Avez-vous choisi les acteurs?

LOS ANGELES L'actrice britannico-américaine Lily Collins est la star de la série «Emily in Paris», déclaration d'amour à la ville.

un Suisse qui parlait français!

C'était platonique car j'avais 11 ans. À cette époque-là, je vivais avec papa, tout près du lac Léman.

N'est-ce pas un peu frustrant pour vous de ne pas parler notre langue alors que vous l'avez apprise à l'école?

Oui, complètement! Je ne suis pas restée assez longtemps dans une école francophone en Suisse. Je comprends presque tout quand je suis entourée de francophones. J'arrive à me débrouiller, mais c'est tout.

Lily Collins est amoureuse de la ville de Paris.

People 29

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Elle est en couple avec l'ex-mari de sa sœur

LOS ANGELES Petite sœur de l'actrice défunte, Nickayla Unaurevoiràl'été Rivera a emménagé avec l'ex-mari de cette dernière. pleind'humour La jeune femme et son ex L'actrice Marilou Berry a beau-frère sont-ils en couple? fait le deuil de la belle saiNickayla Rivera, sœur de son avec ce cliché pris en l'actrice décédée le 8 juillet Corse. «C'est l'heure de dans un lac en Californie, vient rallumer le chauffage et d'emménager avec Ryan Dorde pleurer dans un plaid sey, qui n'est autre que l'exen regardant les photos mari de Naya. Restée très prode quand il faisait beau», che de son ex beau-frère, la jeune femme de 25 ans veut a-t-elle posté. Marilou a éduquer avec lui le fils de Naya précisé en hashtag à l'at- et Ryan, Josey, 5 ans, qui était tention des haters que ce avec sa mère lors du drame. n'était pas la peine de lui Cette décision a rendu cirfaire remarquer qu'elle conspects certains fans de Naya. Car les deux adultes avait grossi. semblent inséparables depuis

des semaines. Et une photo a semé le trouble: Nickayla et Ryan se tenant la main, comme s'ils étaient en couple.

Face au tollé provoqué par cet image, l'ex-top de 25 ans a réagi: «Dans les moments les

Vite lu

pires de ma vie, les seules choses qui comptent sont mes amis et ma famille. Être pré- Romance officialisée sente pour mon neveu à défaut LISBONNE Pour ses 35 ans, qu'elle de prendre soin de moi». Un a fêtés samedi, Valérie Bègue, message qui ne dément pas Miss France 2008, a dévoilé sur une relation naissante.

Instagram l'identité de son nouveau compagnon, un certain Georges Yates. Sur le cliché, on voit les amoureux en train de s'embrasser lors d'une escapade au phare de Nazaré, au Portugal.

Pas touche à son mari!

PARIS Lola Marois n'a pas suppor-

Ryan Dorsey et Nickayla Rivera, sœur de Naya, seraient en couple.

té que François Cluzet traite d'«abruti total» son mari, JeanMarie Bigard, après que celui-ci avait annoncé sa candidature à la présidentielle de 2022. Elle a répondu à l'acteur: «Alors François, on fait un petit boudin? Présente-toi si t'as le seum, frérot».

PUB

Dir hutt et nach net? Da bestellt et schnell!

E Buch mat Honnerten eiser Ausdréck, déi een net Wuert fir Wuert kann an eng aner Sprooch iwwersetzen.

▶ Softcover | Format: 130 x 200 mm | 112 Seiten

2 2 , 50

E

: h c a n t lo jus 11,25

Lex Roth a Carlo Schneider

Bestellen Sie bitte jetzt auf shop.revue.lu oder durch Überweisung von 11,25 Euro auf das Postscheckkonto der Éditions Revue IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Abeejo“.

Achtung: Bitte die genaue Adresse angeben!

30 Télévision

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Un automne à Mountain View, téléfilm 15.35 Ma seule famille, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.10 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Loto, jeu 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages, série 14.00 La clef du mystère, téléfilm 15.55 Incroyables transformations 16.25 Les reines du shopping, jeu 17.25 Les reines du shopping, jeu 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 14.55 Tennis : Les Internationaux de France de Roland Garros, sport 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

11.50 Le 12/13 12.55 Météo à la carte, mag. 13.45 Rex, série 14.35 Cyclisme : 84e édition de la Flèche Wallonne 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.15 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu, mag. 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport

12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.40 Cyclisme : La Flèche Wallonne 17.00 Animaux à adopter, doc. 17.42 Nos chers voisins, série 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Tirage lotto Joker, jeu 20.10 Météo

11.10 Cyclisme : La Flèche Wallonne, sport 12.45 Matière grise express 13.00 Cyclisme : La Flèche Wallonne, sport 13.40 Tennis : Roland Garros, sport 19.12 DECIBELS - La quotidienne 19.15 The Simpsons, série 19.40 The Simpsons, série 20.05 Culture Club, mag.

21.05 The Resident « Père de l’année » Série Avec Matt Czuchry, Emily VanCamp L’état de Jessie, la sœur de Nic, ne s’améliore pas. Nic ne supporte pas la passivité de leur père vis-à-vis de la situation. Bell traite une femme pour une maladie sexuellement transmissible.

21.55 Nuit blanche et trou noir 22.50 Le patient fantôme 23.40 Grey’s Anatomy : Station 19, série 00.30 Grey’s Anatomy : Station 19, série

21.05 Le meilleur pâtissier « Les aventuriers de la tente perdue » Jeu présenté par Julia Vignali Le Meilleur pâtissier est de retour ! L’éminente Mercotte, la rayonnante Julia Vignali et l’enthousiaste et talentueux chef Cyril Lignac, réserve de nombreuses surprises et de nouveaux challenges aux 14 pâtissiers amateurs qui vont vivre l’aventure la plus folle de leur vie en pénétrant dans le temple de la gourmandise…

23.20 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande, jeu 00.15 Incroyables gâteaux, doc.

21.05 Alex Hugo « La balade sauvage » Série Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier Alex est averti de la fugue de deux jeunes garçons de 12 et 10 ans, partis avec un pistolet volé à leur père, un militaire fraîchement rentré du Mali.

22.40 Alex Hugo « La traque » Série Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier 00.15 Alex Hugo, série 01.45 Ça commence aujourd’hui, mag.

02.50 Émissions religieuses

21.05 Faut pas rêver « Finistère : terre de caractères » Magazine présenté par Carolina De Salvo Carolina De Salvo nous emmène ce soir-là où se finit la terre… Voyage en Finistère, au contact des éléments qui forgent le caractère. Les richesses de cette terre ont permis de sortir de l’Âge de pierre !

23.05 Météo 23.10 Lassana Bathily, héros malgré lui Documentaire 00.10 Culture, dans votre région Magazine

20.20#Investigation Magazine Naufragés du corona. Ils sont quatre : trois hommes, une femme. Cafetier, agent de tourisme, femme de théâtre, jeune salarié..., ils sont ballotés par la crise depuis six mois. Voitures chinoises à Charleroi, la grande illusion.

Il y a quatre ans, Caterpillar fermait brutalement son usine à Gosselies.

21.45 À votre avis, mag.

22.55 Matière grise, mag.

23.40 Stoemp, Pèkèt... et des Rawettes !, mag.

00.05 On n’est pas des pigeons, mag.

20.35 Losers revolution Film de Grégory Beghin, Thomas Ancora Avec Clément Manuel, Thomas Ancora Simon, Mehdi et Fred, trois amis d’enfance, sont conviés à l‘enterrement de Juan, un de leur ancien camarade de classe qui a une dernière volonté : que les garçons prennent leur revanche à la réunion des anciens en balançant ses cendres sur ceux qui les martyrisaient…

22.15 Vews 18h00 22.27 Martin Weill, doc.

00.00 Vews 18h00 00.10 Météo 20h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

15.15 Les mamans 16.05 Les reines du shopping 17.05 Chasseurs d’appart’ 18.10 Destination Flandre 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Coûte que coûte 20.25 Vie de mère

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer - Vom Wasser aus die Welt entdecken 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt

13.20 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.10 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 15.30 Cyclissem: Flèche Wallonne 17.00 Editus. lu 18.00 Famillenduell 18.30 D'Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 19.56 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.30 Sur ma route 14.00 Destination MOSL 14.15 Les Belles Mélodies 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Cinéma 15.45 Capital santé 16.00 Doc. : Seconde Chance 17.00 Moselle gourmande 17.30 Cinéma 17.45 Capital santé 18.00 Moselle info 18.30 La boîte à m’Alice 22.30 Jazz en Baie 2019 : Black Orpheus

20.30S.W.A.T. « Saison 3 - Chantage sur le ring » - Série Avec Shemar Moore, Stéphanie Sigman Le deuxième emploi de Deacon comme garde de sécurité privé lors d’un match de boxe de haut niveau, place l’équipe du S.W.A.T au milieu d’une affaire de kidnapping lorsque la femme d’un combattant est enlevée.

21.15 Témoin protégé 22.05 New York, unité spéciale 2 épisodes - Série 23.50 Loïc, fou de cuisine 00.10 RTL Info 19 heures

20.15 Gundermann Drama Mit: Alexander Scheer, Anna Unterberger «Gundermann» erzählt von einem Baggerfahrer, der Lieder schreibt, der ein Poet ist, ein Idealist. Er träumt und hofft und liebt und kämpft, ein Spitzel, der bespitzelt wird, ein Weltverbesserer, der es nicht besser weiß – ein Zerrissener.

22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche Talk 00.05 Nachtmagazin 00.25 Gundermann 02.25 Tagesschau

20.15 Football : FC Bayern München / Borussia Dortmund « Supercup 2020 » Übertragung aus der Allianz Arena in München Reporter: Oliver Schmidt Moderation: Katrin Müller-Hohenstein 22.40 Die Rasen-Reporter 100 Jahre Fußball-Berichterstattung Dokumentation 23.25 Markus Lanz Talkshow 00.40 heute journal update 00.55 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR 01.40 Ein Staat geht – Abschied von der DDR

20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte « Darf ich bitten? » Dramedy Mit: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Kevin McKidd 21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden « Ehrgeiz » Dramedy Mit: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Grey Damon, Barrett Doss 22.15 Atlanta Medical « Der Mannschaftsarzt » Drama 23.15 Two and a Half Men 23.45 Two and a Half Men

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Gemeinschaftspraxis 17.30 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 K11 Die neuen Fälle 18.30 Zugriff Berlin - Team Römer ermittelt 19.00 Genial oder Daneben?

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste - Kochwettbewerb 23.20 TopTen! Der Geschmacks-Countdown Reportage

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Há Volta - Acompanhe e Volta a Portugal em Bicleta Ediçao Especial na sua RTP. 15.00 Volta a Portugal em Bicicleta - Edição Especial 18.00 Portugal em Direto 19.08 O preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Portugueses pelo Mundo - Comunidades Salvador da Bahia. 21.30 Joker 22.15 Palavra aos Diretores - Os diretores dos jornais e “sites” informativos portugueses espalhados pelo mundo e em destaque. 22.45 3 Mulheres 23.45 Fotobox 00.00 24 Horas 01.00 Manchetes 3

Télévision 31

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Le job

Madison Thompson (photo), vue dans la saison 3 d'«Ozark», a décroché un rôle dans «Les feux de l'amour». Elle incarnera Jordan, une jeune femme qui montrera qu'il ne faut pas s'arrêter à son physique avantageux.

Vite lu Funérailles en direct

KTO Les obsèques de Michael

Lonsdale, décédé le 21 septembre, seront retransmises sur la chaîne catholique KTO demain.

Le comédien était en effet un catholique pratiquant.

Pas trop de retard

SÉRIE Le tournage de la série «Le

seigneur des anneaux» a pu reprendre après six mois d'interruption. La pause de quatre à cinq mois qui était prévue en raison de l'hiver néo-zélandais aura juste duré un peu plus longtemps à cause de la pandémie.

Double diffusion

M6 Dès le mois de novembre,

l'émission de radio de Julien Courbet «Ça peut vous arriver» sera également proposée sur M6 tous les matins entre 10 h 10 et 11 h 30, a appris «Le Parisien».

Un nouveau terrain de jeu pour les rappeurs français SÉRIE Depuis quelque temps, les producteurs n'hésitent plus à engager des stars de hip-hop.

Dernier exemple en date: Kaaris.

Kaaris jouera dans «Une si longue nuit», dont le tournage a commencé hier, pour TF1.

Les rappeurs français diversifient leurs activités. Dans le sillage de leurs confrères américains, comme Ice-T et LL Cool J, qui jouent respectivement dans «New York, unité spéciale» et «NCIS: Los Angeles», ils sont de plus en plus nombreux à obtenir un rôle dans une série télé (lire ci-dessous). Kaaris en fait partie. Le rappeur de 40 ans, qui a déjà fait des apparitions au cinéma, a été choisi pour rejoindre le casting d'un futur feuilleton de TF1, dont le titre est «Une si longue nuit».

Adaptée d'une production de la BBC intitulée «Criminal Justice», cette série réalisée par Jérémy Minui racontera l'histoire d'un étudiant qui se réveille à côté du cadavre de la jeune femme avec laquelle il a passé la nuit. La police le soupçonne d'être l'auteur du meurtre. Kaaris aura Mathilde Seigner et Jean-Pierre Darroussin pour partenaires de jeu.

Hatik dans «Validé»

Sofiane dans «Les Sauvages»

KoolShendans«Engrenages»

Âgé de 27 ans, Clément Penhoat a commencé sa carrière de rappeur en 2014 avec une mixtape appelée «America 2 Connaissance et style», restée confidentielle.

C'est en 2018 qu'il se fait connaître du grand public avec «Chaise pliante». Un an plus tard, Franck Gastambide l'a choisi pour être le héros de sa série «Validé», création originale de Canal+. Hatik y incarne… un rappeur. Depuis lors, il a été engagé pour jouer dans «Une mère parfaite», que prépare TF1.

Aussi connu pour ses morceaux que pour ses démêlés avec la justice, Sofiane Zermani, 34 ans, avait obtenu de petits rôles au cinéma quand il a été engagé pour jouer dans «Les Sauvages», adaptation de la série de livres du même nom, diffusée sur Canal+ en 2019. Aux côtés de Roschdy Zem et de la Suissesse Souheila Yacoub, il joue Nazir Nerrouche, homme condamné pour apologie du terrorisme. Sa prestation a été saluée par la critique.

Comme son compère de NTM JoeyStarr, Kool Shen passe régulièrement devant la caméra, que ce soit pour le petit ou le grand écran.

Sa première expérience à la télévision date de 2014, dans le téléfilm «Soldat blanc». Côté séries, il a joué dans «Paris», «Validé», et surtout dans «Engrenages», dont Canal+ diffusera le dernier épisode lundi. Il y incarne avec justesse Cisco, figure du grand banditisme qui, à peine sorti de prison, prépare un très gros braquage.

Prête à tout pour incarner Madonna

CASTING On n'est jamais mieux

Anne Winters en Madonna (à gauche) et au naturel.

Les vidéos de l'actrice sont à découvrir sur notre site.

servi que par soi-même. C'est certainement ce qu'a pensé Anne Winters quand elle a appris que Madonna allait réaliser un film sur sa vie. Fan de l'interprète de «Like A Virgin», l'actrice de la série «13 Reasons Why» a entrepris de se transformer pour montrer à son idole qu'elle devait la choisir pour son long métrage. «Depuis le Covid, les castings et l'industrie du cinéma ont été

durement touchés. J'essaie une nouvelle tactique», a écrit Anne, 26 ans, sur Instagram, ajoutant qu'on lui disait depuis toujours qu'elle ressemblait à Madonna jeune, qu'elle jouait et chantait comme elle.

On ne peut pas lui donner tort, en tout cas pour ce qui concerne le physique. Il semble que la jeune femme ait atteint son but: la star de 62 ans a eu vent de ses clichés et la suit maintenant sur Instagram.

Ce ne sera pas de la téléréalité «The Sun» avait annoncé que le prince Harry et son épouse Meghan allaient être filmés dans leur quotidien pour une émission sur Netflix («L'essentiel» d'hier). Mais le porte-parole du couple a indiqué à «People» que «le duc et la duchesse ne participaient à aucun programme de téléréalité». Peut-on s'attendre à un documentaire?

33

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020/ LESSENTIEL.LU

Sport Programme Ligue des champions, barrages retour Hier Kiev-La Gantoise (2-1) 3-0 Allemagne, Supercoupe Ce soir Bayern-Dortmund 20 h 30 Espagne, 4e journée Hier Real Sociedad-Valence 0-1 Ce soir Huesca-Atlético 19 h Real Madrid-Valladolid 21 h 30 Italie, 1re journée Ce soir Benevento-Inter 18 h Lazio-Atalanta 20 h 45 Angleterre, League Cup, 4e tour Hier Tottenham-Chelsea 1-1 (5-4 t.a.b.)

Gerson Rodrigues buteur et qualifié

Gerson Rodrigues a marqué hier.

FOOTBALL Gerson Rodrigues va devenir au mois d'octobre le premier joueur luxembourgeois à participer à la phase de poules de la Ligue des champions. Son équipe du Dynamo Kiev s'est qualifiée hier en dominant La Gantoise (3-0), après sa victoire (1-2) à l'aller en Belgique. L'ancien du Fola a inscrit le troisième but sur penalty peu après la pause, en prenant le gardien à contrepied. En première période, il avait déjà provoqué le penalty du deuxième but, d'un centre contré de la main par Igor Plastun. Le club ukrainien sera dans le troisième chapeau lors du tirage au sort effectué demain à Genève.

Formule 1 Mick Schumacher va faire ses débuts aux essais du GP de l'Eifel, en Allemagne. Page 34

Le Luxembourg a sa première joueuse pro FOOTBALL Sadine Correia va s'engager à 28 ans avec le FC Sarrebruck, où elle va devenir la toute première joueuse luxembourgeoise professionnelle.

«Même à mon âge j'ai réussi à le faire, je n'y crois toujours pas». Alors qu'elle a soufflé ses 28 bougies en juin dernier, Sadine Correia n'a jamais renoncé à son rêve de devenir un jour professionnelle.

Bien lui en a pris car, selon nos informations, après un essai d'un mois au FC Sarrebruck, le club de D2 allemande a décidé de faire signer à la joueuse du SC Bettembourg un contrat pro d'une saison. «Il ne manque plus que quelques détails administratifs», explique la défenseuse. Si Amy Thompson avait aussi joué au FC Sarrebruck, Correia sera la première footballeuse luxembourgeoise professionnelle.

«Je suis vraiment très fière de moi, beaucoup de jeunes joueuses m'ont écrit pour me féliciter», s'est réjouie celle qui

Sadine Correia (c.) va signer un an en faveur du FC Sarrebruck, en D2 allemande. -PHOTO: ALBERT KRIER

continuera d'appartenir à la section des sportifs d'élite de l'armée luxembourgeoise.

«C'est un pas de plus pour le football féminin au Grand-Duché. Elle va devenir un exemple pour de nombreuses jeunes joueuses au pays», a re-

levé Dan Santos, son sélectionneur en équipe nationale.

En D2 allemande, où le championnat va débuter ce week-end, la défenseuse originaire d'Ettelbruck pourrait rapidement avoir des responsabilités. «Une de leurs défen-

seuses centrales s'est récemment blessée, donc je devrais être dans le onze dès ce week-end si tous les détails administratifs sont réglés d'ici là», explique Sadine Correia, qui espère ouvrir la voie à ses compatriotes. NICOLAS GRELLIER

Cardoni, nouveau DTN FOOTBALL C'est un changement important qui aura lieu à la Fédération luxembourgeoise de football (FLF) à l'été 2021. Au terme d'un conseil d'administration, l'institution a officialisé hier que l'Allemand Reinhold Breu quitterait son poste de directeur technique national (DTN) à la fin de la saison après neuf ans de service.

Pour lui succéder, la FLF a décidé de miser sur Manuel Cardoni, qui était jusqu'ici en charge des sélections nationales

de jeunes U19 et U21, des fonctions qu'il occupait depuis 2014 et qui lui ont permis de diriger de nombreux joueurs évoluant aujourd'hui en A. Avant de se reconvertir dans cette carrière d'entraîneur, où il a aussi exercé à Rumelange, Manuel Cardoni avait effectué la grande majorité de sa carrière de joueur à la Jeunesse dans les années 1990 et 2000. Le natif d'Esch-surAlzette avait également porté à 68 reprises le maillot de l'équipe nationale.

Manuel Cardoni entrera en fonction cet été.

34 Sports

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Suspendu car il a uriné sur le terrain Un site de paris

FOOTBALL Le match s'éternisait ley s'est soulagé sur la pelouse. et il n'a pas pu résister. Eoin Le joueur a été sanctionné via Bradley, l'attaquant de Cole- un article du règlement qui puraine (D1 nord-irlandaise), a nit les comportements discrépris six matches de suspension ditant le football. pour avoir uriné sur la pelouse, en juillet, à l'occasion d'une demifinale de Coupe d'Irlande du Nord contre Ballymena United.

Après la fin du temps réglementaire et alors que la prolongation était sur le point de commencer, Eoin Brad- Bradley a été suspendu six matches.

relègue Fulham

FOOTBALL Dernier du championnat anglais avec trois défaites en trois journées, Fulham connaît un début de saison catastrophique. Au point que le site de paris Paddy Power a d'ores et déjà décidé de valider tous les paris misant sur la relégation du club londonien.

Le Bayern vise un nouveau trophée

Wesley Fofana est la plus grosse vente de l'histoire de Saint-Étienne.

Fofana, 30 matches pros, 40 millions

Le défenseur de Saint-Étienne Wesley Fofana (19 ans) va être vendu à Leicester pour 40 millions d'euros.

Le club anglais avait initialement proposé 25 millions, avant d'augmenter progressiFOOTBALL

vement son offre, jusqu'à ce que les Verts acceptent de céder leur pépite. Le natif de Marseille ne compte que 30 matches chez les professionnels, dont 20 en Ligue 1 depuis ses débuts en mai 2019.

FOOTBALL Battu pour la première fois depuis dix mois dimanche contre Hoffenheim (4-1), le Bayern Munich va tenter ce soir (20 h 30) d'obtenir un cinquième trophée en deux mois. Après le championnat et la Coupe d'Allemagne, la Ligue des champions et la Supercoupe d'Europe, les hommes de Hansi Flick disputent la Supercoupe d'Allemagne contre Dortmund. Un match de plus dans une pé-

riode où la fatigue pourrait les guetter. «Personne n'est encore venu me voir pour me dire qu'il avait besoin d'une pause, a assuré Flick. Notre état d'esprit est absolument exceptionnel. Peut-être qu'untel ou untel est un petit peu fatigué, mais sur le terrain, ils donnent tous 100 %». Face à un Borussia également battusamedi (2-0 à Augsbourg), ils seront privés de Leroy Sané, blessé au Boateng, Alaba et Müller défient genou. le Borussia Dortmund ce soir.

Mick Schumacher va piloter une Formule 1 au Nürburgring

Borut Bozic a été suspendu suite à l'opération «Aderlass».

«Le dopage est à l'ordre du jour» Le docteur Mark Schmidt, cerveau du réseau de dopage sanguin démantelé en 2019 lors de l'opération «Aderlass», est passé aux aveux à son procès, affirmant que le dopage était «à l'ordre du jour» pour les sportifs qui veulent gagner. Il n'a pas dévoilé de noms de sportifs qui n'ont pas été déjà cités dans l'enquête, qui concerne le ski nordique et le cyclisme.

OMNISPORTS

Actuellement en tête du lement pilotée par l'Italien An- chance de conduire en essais championnat de Formule 2, tonio Giovinazzi. Ni ce der- libres. Le fait que ma première Mick Schumacher, nier, ni son coéqui- participation à un week-end pier, le Finlandais de Grand Prix aura lieu devant 21 ans, fait partie des candidats pressentis Kimi Räikkönen, mon public au Nürburgring pour obtenir un volant n'ont encore re- rend ce moment encore plus dans cette écurie en nouvelé leur con- spécial», a déclaré Mick Schu2021. Il prendra le votrat avec Alfa Ro- macher, cité dans le communiOn n'a jamais été aussi près lant de la monoplace meo, qui utilise qué d'Alfa Romeo. des moteurs FerC'est la seconde fois qu'il de revoir un Schumacher habituelrari. s'installera au volant d'une F1 courir en Formule 1. Mick, le fils du légendaire champion «Je suis ravi de moderne. Il l'avait déjà fait lors pouvoir avoir de journées d'essais d'intersaiallemand Michael Schumacette son sur le circuit de Bahreïn en cher, participera pour Alfa Roavril 2019 avec Ferrari et Alfa meo à la première séance d'essais libres du Grand Romeo. Il a également conduit Prix de l'Eifel, sur le ciren démonstration lors du cuit du Nürburgring le 1 000e Grand Prix de la Scuderia en septembre sur le 9 octobre. circuit du Mugello la Ferrari avec laquelle son Mick Schumacher père a été champion participera aux essais du monde en 2004. libres du vendredi matin.

FORMULE 1 Actuellement en tête du championnat de Formule 2, Mick, le fils de Michael Schumacher, va conduire une F1 dans une semaine au Nürburgring.

Sports 35

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Tampa Bay prend le meilleur sur Dallas

L'humiliation subie l'an passé au 1er tour des play-offs est oubliée, Tampa Bay a enfin assumé jusqu'au bout son statut de favori, en remportant pour la seconde fois de son histoire la Coupe Stanley, aux dépens de Dallas (4-2), dans la nuit de lundi à mardi à Edmonton.

Le Lightning, déjà sacré en 2004 et finaliste malheureux Tampa Bay a pris sa revanche après sa désillusion de l'an dernier. en 2015, a décroché le quaHOCKEY SUR GLACE

Humbert sorti dès le 1er tour

trième succès décisif aux dépens des Stars 2 à 0, au terme du 6e match de la finale de la Ligue nord-américaine de hockey sur glace (NHL). Cet épilogue est venu boucler une saison chamboulée par la pandémie, qui en a forcé l'interruption pendant plus de quatre mois. La NHL avait finalement réussi à reprendre à huis clos, dans deux bulles, à Toronto et à Edmonton, au Canada.

Rivers plus coach des LA Clippers NBA Deux semaines après l'élimination retentissante des Los Angeles Clippers contre Denver en demi-finales de conférence, l'entraîneur Doc Rivers a annoncé hier qu'il quittait son poste d'entraîneur. Le technicien américain était sur le banc de la franchise depuis 2013.

TENNIS

Des hôtels sous surveillance

Ugo Humbert a été battu par un repêché des qualifications.

Après les remous de «l'affaire Paire» à l'US Open, puis le coup de gueule des joueurs exclus des qualifications pour des tests positifs qu'ils contestent, le tournoi de Roland-Garros veut s'éviter au maximum les ennuis avec un strict protocole sanitaire. Il s'étend jusqu'aux deux hôtels où les joueurs et joueuses doivent obligatoirement loger pendant la quinzaine, où il est respecté tant bien que mal.

Aucun passe-droit n'a été attribué, même à Serena Williams, propriétaire d'un appartement dans la capitale française et de 23 trophées du Grand Chelem. Les deux établissements choisis ne sont pas entièrement réservés à Roland-Garros. Il n'est donc pas rare que les joueurs se mêlent

Attendu à Roland-Garros après son beau tournoi de Hambourg, le Messin Ugo Humbert a été battu hier en quatre sets par l'Australien Marc Polmans (6-2, 6-2, 3-6, 63). Pour son premier RolandGarros, Harold Mayot (18 ans), lui aussi messin, a perdu contre l'Espagnol Alejandro Davidovich Fokina (7-6 (7/5), 6-3, 7-5). Novak Djokovic a, lui, rallié le 2e tour, comme Karolina Pliskova chez les dames.

TENNIS Roland-Garros tente de mettre en place une bulle sanitaire dans les deux hôtels des joueurs, en apprenant des erreurs de l'US Open.

Comme les autres joueurs, le Français Benoît Paire est confiné à l'hôtel en dehors de ses matches.

à des clients des hôtels dans le hall ou dans l'un des ascenseurs, pourtant, en théorie, limités à deux personnes.

«Notre objectif n'était pas de faire une bulle parce que la bulle, c'est impossible», assure Bernard Montalvan, respon-

lonne sera très ouverte aujourd'hui. Tadej Pogacar, Primoz Roglic, Marc Hirschi, Michal Kwiatkowski ou encore le récent vainqueur du Skoda-Tour, Diego Ulissi, seront à surveiller.

«salon joueurs», qui est situé au 9e étage, leur permet de profiter de moments de détente salvateurs et autorisés.

Les rires et discussions bruyantes parvenant jusque dans le couloir témoignent de la popularité de l'endroit.

Circus-Wanty Gobert en World Tour

Une Flèche Wallonne très ouverte CYCLISME Sans les deux derniers vainqueurs, Julian Alaphilippe et Alejandro Valverde, qui ont décidé de se concentrer sur Liège-Bastogne-Liège dimanche, la Flèche Wal-

sable du protocole sanitaire de Roland-Garros.

Pour certains confinés depuis plus d'un mois après l'US Open et le tournoi de Cincinnati, les joueurs saturent. Ils profitent donc d'un luxe qu'ils n'avaient pas à New York, le

Pogacar est parmi les favoris.

CYCLISME L'équipe belge Circus-Wanty Gobert intégrera le World Tour en 2021. Elle reprendra la licence de la formation polonaise CCC, qui va disparaître. L'équipe de JeanFrançois Bourlart est ainsi assurée de participer aux grands Tours ainsi qu'à toutes les classiques du calendrier.

L'équipe ira sur les grands Tours.

36 Météo

MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 / LESSENTIEL.LU

Jusqu’au 04 octobre 2020

GAGNEZ un voyage à MUNICH ! avec le TOTAL Club

Plus d’infos sur www.total.lu

VENTE AUX ENCHÈRES DIM. 11 OCTOBRE 2020 À 14H00

VENTE: VINS, BD, TRAINS MARKLIN, MEUBLES DESIGN

WWW.GOLDFIELD.AUCTION

Les journées se suivent et se ressemblent, avec de nouveau des passages nuageux en alternance avec des éclaircies ce mercredi sur le Luxembourg. De faibles averses PUB

ou bruines éparses seront possibles. Les températures seront quant à elles douces et agréables pour la saison. Assez peu de vent. Baisse des températures ces prochains jours.

LARGE SCALE TESTING

NOUS FAISONS TOUS PARTIE DE LA SOLUTION

Cinéma

N°146 DU 30/09 AU 13/10

Comédie

II

Horreur

III

Comédie

IV

Il doit gérer ses affaires et un cousin encombrant

Leur lutte féministe dévoilée au monde

Une présence insidieuse dans la maison familiale

Entre le petit-fils et son papy, c'est la guerre froide

Sally Alexander (Keira Knightley) et Jo Robinson (Jessie Buckley) s'investissent dans le Mouvement de libération des femmes.

Keira Knightley et Jessie Buckley sont à l'affiche de «Misbehaviour», dans lequel elles rejoignent le Mouvement de libération des femmes, qui va investir en 1970 la soirée d'élection de Miss World, programme DRAME

télévisé le plus regardé à cette époque dans le monde.

Symbole d'une vision de la femme en tant qu'objet, le concours va cependant permettre la victoire de la première femme noire, sacrée Miss Monde. PAGES VI-VII

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

II

Cinéma

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Mélanger business et famille, pas toujours une bonne idée

régler une dernière formalité: Ce doux rêveur idéaliste qui la signature de son cousin enchaîne gaffes et maladresses Adrien (François Damiens) qui est tellement heureux de poudétient 50 % de sa société. voir retrouver son cousin Pierre, qu'il souhaite Pierre pourra-t-il passer du temps avec se débarrasser lui et retarder au d'Adrien Pierre (Vincent Lindon) est le maximum la si(à d.)?

PDG accompli d'un grand gnature. Pierre groupe familial. Sur le n'a donc pas le point de signer l'afchoix que faire du siècle, d'embarquer l'homme d'afson cher faires doit

COMÉDIE Patron ambitieux, Vincent Lindon doit gérer François Damiens, un cousin maladroit, dans le dernier film de Jan Kounen.

cousin avec lui dans un voyage d'affaires plus que mouvementé où sa patience va être mise à rude épreuve.

Après dix ans de films sociétaux et de rôles graves, Vincent Lindon avait envie d'un personnage exubérant dans une comédie. Il est allé voir le producteur Richard Grandpierre et, avec le scénariste Fabrice Roger-Lacan, a réfléchi à un scénario.

«Vincent s'est investi à 100 % dans l'histoire. Il a participé à l'écriture du scénario et à celle des dialogues, et pas que pour son propre rôle. Son implication dans le film et surtout sa présence au casting ont été pour beaucoup dans ma décision de participer au projet. J'avais très envie de le voir s'énerver dans un personnage de grand bourgeois survolté», explique Jan Kounen.

Le réalisateur français s'empare de la comédie, un genre auquel il n'est pas habitué. Il considère son film comme une comédie sentimentale et familiale. Un feel-good movie qui apporte «du plaisir et de la gaîté».

«Mon cousin» De Jan Kounen. Avec Vincent Lindon, François Damiens, Pascale Arbillot.

Sortie le 30 septembre.

Notre consommation pose question DOCUMENTAIRE Au Luxembourg, nous consommons en un mois et demi toutes les ressources que la planète met à notre

disposition pour une année. Si l'ensemble des êtres humains avaient le même style de vie, il nous faudrait pas moins de huit planètes Terre chaque année. À long terme, il n'est bien évidemment pas possible de consommer davantage que ce que la Terre nous offre.

Le film était présenté au Lux Film Fest.

«Eng Äerd» De Tom Alesch. Sortie le 30 septembre.

Antoinette (Laure Calamy) ne sait pas vraiment ce qui l'attend.

Un âne s'invite pour les congés Antoinette (Laure Calamy) attend depuis des mois l'été et la promesse d'une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci doit annuler leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme Eleonore et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps: elle part sur ses traces!

Mais à son arrivée, pas de trace de Vladimir, seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l'accompagner dans son singulier périple. Vingt ans après son dernier long métrage, «Les Autres Filles», Caroline Vignal est de retour avec un film inspiré par des vacances en famille dans les Cévennes.

COMÉDIE

«Antoinette dans les Cévennes» De Caroline Vignal. Avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte.

En salle.

Un premier amour chaotique Milla Finlay (Eliza Scanlen) souffre d'une maladie en phase terminale et va commencer une chimiothérapie. De son côté, Moses (Toby Wallace) a été expulsé de la maison. Milla et Moses se rencontrent sur le quai de la gare et deviennent amis. Henry, le père de Milla, est thérapeute tandis qu'Anna, sa mère, prend des médicaments pour tenir le coup face à la maladie de sa fille. Lorsque Milla ramène Moses à la maison pour lui présenter ses parents, Anna a une réaction négative, car Moses a 23 ans alors que Milla est

DRAME

Milla et Moses vivent un amour que peu de gens comprennent.

encore adolescente. Une nuit, Moïse fait irruption dans la maison, à la recherche de nourriture...

«Babyteeth» De Shannon Murphy. Avec Eliza Scanlen, Toby Wallace, Essie Davis. Sortie le 30 septembre.

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Cinéma III

Une présence très troublante

HORREUR Dans «Relic», la disparition soudaine puis le retour de la matriarche Edna sèment le trouble au sein de sa descendance.

Lorsqu'Edna (Robyn Nevin), la matriarche et veuve de la famille, disparaît, sa fille Kay (Emily Mortimer) et sa petitefille Sam (Bella Heathcote) se rendent dans leur maison familiale isolée pour la retrouver.

Peu après le retour d'Edna, et alors que son comportement devient de plus en plus instable et troublant, les deux femmes commencent à sentir une présence insidieuse dans la maison. Edna refuse de dire où elle était, mais le sait-elle vraiment?

PUB

Produit par l'acteur américain Jake Gyllenhaal, «Relic» tourne autour de l'étrange secret que cache Edna, à propos de sa disparition. Le long métrage traite d'ailleurs autant de la vieillesse et de la maladie que du paranormal.

«Relic» est le premier long métrage de la réalisatrice Natalie Erika James. Elle y dirige notamment Emily Mortimer («Le retour de Mary Poppins», «The Bookshop», la série «The Newsroom»), Bella Heathcote («Dark Shadows», «50 Nuances plus sombres») et Robyn Nevin («Matrix Reloaded», «Matrix Revolutions»).

«Relic» De Natalie Erika James. Avec Emily Mortimer, Robyn Nevin, Bella Heathcote. Sortie le 7 octobre.

Le comportement d'Edna (Robyn Nevin) devient de plus en plus instable et troublant pour ses proches.

IV Cinéma

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Des prétendants à écarter

Arthur (Heiner Lauterbach) est un avocat d'affaires conservateur et riche, Kalle (Jürgen Vogel) est un ouvrier du bâtiment qui aime l'évasion et Yus (Hilmi Sözer) est un physiothérapeute en quête d'harmonie. Aussi différents que puissent être les trois hommes, ils sont unis par leur mécontentement envers leurs gendres potentiels: la fille d'Arthur, Antonia (Janina Uhse), veut épouser le révolutionnaire Alex (Jacob Matschenz), tandis que la fille de Kalle, Luna (Lisa-Marie Koroll), est amoureuse du photographe de nu Ernesto (Andreas Pietschmann), bien plus âgé qu'elle, et que la fille de Yus,

COMÉDIE

Les futurs beaux-pères font front contre leurs gendres potentiels.

Sophie (Lara Aylin Winkler) sèche l'école pour sortir avec le jeune trafiquant de drogue Andi (Junis Marlon). Les trois «super beaux-pères» autoproclamés vont faire équipe, bien déterminés à se débarrasser de

leurs futurs gendres à l'insu de leurs femmes et filles, quoi qu'il arrive.

«Es Ist zu Deinem Besten» De Marc Rothemund. Avec Heiner Lauterbach, Jürgen Vogel, Hilmi Sözer. Sortie le 7 octobre.

Un jeune prédicateur sème le trouble DRAME Daniel, 20 ans, se tre et finit par prendre la découvre une vocation spi- tête de la paroisse. L'arrivée du jeune rituelle dans et charismaun centre de tique prédicadétention teur bouscule pour la jeucette petite nesse mais le communauté crime qu'il a conservatrice. commis l'emLe film s'inspipêche d'acre de l'histoire céder aux vraie d'un études de séjeune Polonais minariste. EnBienlenia joue le de 19 ans. voyé dans Bartosz jeune prédicateur Daniel. une petite ville pour travailler dans «Corpus Chisti» De Jan Komasa. Avec Bartosz Bieleun atelier de menuiserie, il nia, Eliza Rycembel, Aleksandra Kose fait passer pour un prê- nieczna. Sortie le 7 octobre.

Ils se chamaillent, mais c'est de bonne guerre COMÉDIE Robert De Niro pique la chambre de son petit-fils, qui ne compte pas laisser passer ça.

Peter (Oakes Fegley), 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père Ed (Robert De Niro) et s'installer, à contrecœur, au grenier.

Avec l'aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n'hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque. Tous les coups sont permis!

L'aventure «War with Grandpa» a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, seulement âgé de 11 ans. Après avoir lu le livre de Robert Kimmel Smith, j'avais hâte de voir le film. J'ai exploré toutes sortes de sites et je n'ai rien trouvé! Du coup, j'en ai parlé à mes

Peter (Oakes Fegley) va élaborer un plan pour pouvoir récupérer sa chambre investie par son grand-père Ed (Robert De Niro).

parents qui, par chance, sont producteurs de cinéma. Ils ont trouvé que c'était une bonne idée. Voilà comment ce projet est né», explique le producteur en herbe.

Dans le film, une séquence montre Robert De Niro se réveiller et trouver un serpent dans son lit. Il s'agit d'une référence explicite à une scène culte du «Parrain», dans laquelle un personnage se retrouvait nez à nez avec une tête de cheval dans son lit.

Tourné en 2017, «War with Grandpa» a été reporté à de

nombreuses reprises à cause de l'affaire Weinstein. La société devait distribuer le film aux États-Unis, mais a finalement renoncé. Il aurait dû sortir en octobre 2017 avant d'être ensuite programmé en février 2018. Finalement, la comédie a été mise de côté pendant plus de deux ans avant d'être reprise en main par 101 Studios et de sortir sur grand écran en septembre 2020.

«War with Grandpa» De Tim Hill. Avec Robert De Niro, Oakes Fegley, Uma Thurman. Sortie le 7 octobre.

Cinéma V

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Il va infiltrer la tribu des parents d'élèves

COMÉDIE Vincent Dedienne et Camélia Jordana se donnent la réplique dans «Parents d'élèves», comédie en milieu scolaire.

Vincent, trentenaire sans enfant, infiltre une tribu aux codes et au langage pour le moins mystérieux: les parents d'élèves. Se retrouver aux réunions parents-prof, aux sorties d'école et à la kermesse de fin d'année relève d'un sacré exploit! Mais Nora (Camélia Jordana) impressionne Vincent.

Vincent a une très bonne raison d'être là et finit par se sentir bien au sein de cette communauté un peu spéciale.

Le film est réalisé par Noémie Saglio, à qui l'on doit les séries «Connasse», et le long métrage du même nom, et «Plan cœur», mais aussi les films «Toute première fois» et «Telle mère, telle fille».

«Je souhaitais faire de Vincent un type génial, mais qui se pose tellement de questions qu'il est à l'arrêt. J'avais envie de suggérer qu'il est partisan de la décroissance, qu'il a peur de rentrer dans le système et qu'il y a donc peu de métiers qu'il peut exercer», explique-t-elle à propos du personnage principal.

«Je ne supporte plus ces personnages féminins doux, mignons, effacés. Cette maîtresse a

une vraie personnalité. Camélia a du coffre, un regard fort, une puissance en elle et un francparler», dit-elle à propos du personnage du Nora, joué par Camélia Jordana.

«Parents d'élèves» De Noémie Saglio. Avec Vincent Dedienne, Camélia Jordana, Oscar Pauleau Sortie le 7 octobre.

PUB

PORTES OUVERTES SAMEDI 03.10

L’unique fabricant de matelas au Luxembourg depuis 1950.

FESTIVAL L DU MEUBLE 26.09 - 04.10

Ouvertures exceptionnelles Dimanches 27.09 et 04.10 de 14h00 à 18h00 Offres spéciales

Consultez nos offres et conditions sur www.matelas.lu

VI Cinéma

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Des féministes s'invitent sur En l'espace de quelques heures, le public voyait le patriarcat chassé de la scène et l'idéal occidental de beauté chamboulé.

Le film «Misbehaviour» («Miss Revolution» dans la version française) est adapté d'une histoire qui s'est réellement déroulée à la fin des années 60.

DRAME «Misbehaviour» met en scène l'élection de «Miss World 1970», entre une scène investie par des militantes féministes et l'élection de la première femme noire.

Le concours Miss Monde de 1970 se déroule à Londres, présenté par l'humoriste américain Bob Hope (Greg Kinnear). «Miss World» était alors l'émission la plus regardée au monde avec plus de 100 millions de téléspectateurs. Mais pour Sally Alexander (Keira Knightley), étudiante en histoire et mère célibataire, ce spectacle est particulièrement dénigrant.

Mettant en avant le fait que les concours de beauté traitaient les femmes comme des objets, elle re-

joint le Mouvement de libération des femmes qui vient de se former, et qui va se tailler une réputation en envahissant la scène et en perturbant la diffusion en direct de la compétition.

Lors de la reprise de

l'émission, le résultat provoqua un véritable tollé: la gagnante n'était pas la favorite suédoise mais Jennifer Hosten, Miss Grenade (interprétée par Gugu Mbatha-Raw), la première femme noire à être sacrée Miss Monde.

Une vraie tempête sentimentale

Miranda Wells (Katie Holmes) est une jeune veuve qui travaille dur pour élever ses trois enfants. Elle est courtisée par Tucker (Jerry O'Connell), qui la demande en mariage. Un jour, une tempête apporte un nouveau défi dévastateur et un beau et mystérieux bricoleur, Bray Johnson (Josh Lucas), dans sa vie. La présence de Bray et son optimisme vont raviver l'esprit de la famille, mais celui-ci porte en lui un secret qui pourrait tout changer. Le film est basé sur le roman à succès «The Secret», de Rhonda Byrne, paru en 2006. Aux manettes de cette adaptation, on retrouve le réalisateur de «Hitch - Expert en séduction», «Anna et le roi» ou encore «Home Sweet Alabama», Andy Tennant.

DRAME

Coup de foudre entre Miranda (Katie Holmes) et Bray (Josh Lucas).

«The Secret: Dare to Dream» D'AndyTennant. Avec Katie Holmes, Josh Lucas, Jerry O'Connell. En salle.

La majeure partie des quatorze danseurs dans le documentaire appartenaient à la

Cinéma VII Le roi des jeunes blagueurs

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

r scène

Dans le film, Keira Knightley («Pirates des Caraïbes», «Orgueil et préjugés», «Imitation Game») et Jessie Buckley («Fargo», «Chernobyl») incarnent deux membres du Women's Liberation Movement, une formation féministe bien déterminée à lutter contre toutes les formes de sexisme et de discrimination dont peuvent être victimes les femmes.

Aux manettes du film «Misbehaviour», on retrouve la cinéaste britannique Philippa Lowthorpe, qui s'était jusqu'ici surtout distinguée à la réalisation d'épisodes de plusieurs séries comme «Five Daughters», «Call The Midwife», «Three Girls» ou encore «The Third Day».

«Misbehaviour» De Philippa Lowthorpe. Avec Keira Knightley, Jessie Buckley, Gugu Mbatha-Raw. Sortie le 30 septembre.

COMÉDIE À l'école, Toto est plus

Idylle menacée ROMANCE Tessa (Josephine Langford, photo) et Hardin (Hero Fiennes Tiffin) se remettent douloureusement de leur rupture. Tandis qu'Hardin retombe dans ses mauvaises habitudes, Tessa décroche le stage de ses rêves dans une maison d'édition, où travaille le beau Trevor...

«After We Collided» De Roger Kumble.Avec Josephine Langford,Hero Fiennes Tiffin.En salle.

doué pour faire rire ses copains qu'écouter les leçons de la maîtresse. Avec ses parents aussi, les blagues de Toto se transforment souvent en catastrophes. La dernière en date? La chute d'une sculpture pendant un événement organisé par le patron de son père, Roger Justin-Petit (Ramzy Bedia). Mais cette fois Toto assure qu'il est innocent et refuse d'être accusé d'une bêtise qu'il n'a pas faite! Avec ses meilleurs amis, il décide alors de mener l'enquête. «Les Blagues de Toto» est l'adaptation de la célèbre BD du même nom créée par Thierry Coppée et vendue à plus de 5 millions d'exemplaires. «Je voulais que les enfants qui iront voir le film s'y reconnaissent. Il fallait qu'il soit ancré dans son époque», explique Pascal Bourdiaux.

Un temps propice aux confessions Daphné (Camélia Jordana), enceinte de trois mois, est en vacances à la campagne avec son compagnon François (Vincent Macaigne). Il doit s'absenter pour son travail et elle se retrouve seule pour accueillir Maxime (Niels Schneider), son cousin qu'elle n'avait encore jamais rencontré. Pendant quatre jours, tandis qu'ils attendent le retour de François, Daphné et Maxime vont petit à petit faire connaissance et se confient des récits de plus en plus intimes à propos de leurs histoires d'amour présentes et passées.

Le film est conçu comme une fresque sentimentale.

ROMANCE

Sally Alexander (Keira Knightley, à g.) est aux côtés de Miss Grenade (Gugu Mbatha-Raw).

et danseuses qui apparaissent M Merce Cunningham Company.

Toto (G. Dartevelle) en fait voir de toutes les couleurs à ses parents.

«C'est un enfant spontané, qui a une vraie fraîcheur», dit le réalisateur à propos de Gavril Dartevelle, qui joue Toto.

Le mime Marceau en héros de la Résistance

BIOPIC Durant la Seconde Guerre mondiale, en 1942, Marcel Mangel s'engage, sous le nom de Marcel Marceau, dans la Résistance française.

Grâce au mime, Marcel aidera de nombreux enfants orphelins, dont les parents ont été assassinés par les nazis, à fuir.

Daphné (Camélia Jordana) va se rapprocher de Maxime.

On suit Marcel au fil des années, «Les choses qu'on dit, les choses prenant qu'on fait» daD'Emmanuel Mouret. Avec Camélia

Jordana, Niels Schneider, Vincent Macaigne. En salle.

Itinéraire d'un chorégraphe au sommet DOCUMENTAIRE Le film retrace l'évolution artistique du chorégraphe américain Merce Cunningham, de ses premières années comme danseur dans le New York d'après-guerre, jusqu'à son émergence en tant que créateur visionnaire. Tourné en 3D avec les danseurs de la compagnie, le film reprend quatorze des principaux ballets d'une

carrière riche de 180 créations sur 70 ans. «Cunningham» est un hommage, à travers des archives inédites, à celui qui a révolutionné la danse, ainsi qu'à ses collaborateurs, dont le plasticien Robert Rauschenberg et le musicien John Cage.

«Cunningham» D'Alla Kovgan. Sortie le 7 octobre.

«Les blagues de Toto» De Pascal Bourdiaux. Avec Gavril Dartevelle, Guillaume De Tonquédec, Anne Marivin. En salle.

Marcel Marceau (Jesse Eisenberg) a sauvé des enfants pendant la guerre.

vantage de responsabilités dans la Résistance et la protection d'orphelins, tandis que la situation en France s'aggrave.

Quittant Strasbourg au début de la guerre pour le sud de la France, il rejoint Lyon en 1942 pour aider la Résistance, en participant à la création de faux passeports avant d'évacuer les orphelins en direction de la Suisse.

«Resistance» De Jonathan Jakubowicz. Avec Jesse Eisenberg, Ed Harris, Clémence Poésy. En salle.

Cinéma IX

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

Un ultime tour chargéen émotion nir. Cependant, une liaison avec Lynn (Tara Lee), une jeune médecin irlandaise, atténue le choc et Dom commence à accepter l'idée de la vie civile.

Néanmoins, alors qu'il se prépare à rentrer chez lui, une erreur de dopage élimine un autre coéquipier du Tour et Dom est remis en scène.

Avec son look robuste et son physique athlétique, Dom Chabol (campé par Louis Talpe) est une figure respectée et vénérée par ses coéquipiers et ses adversaires. Mais derrière cet extérieur confiant, il y a un homme dont les peurs et les doutes commencent à se manifester. L'idée de perdre sa place dans ce monde le terrifie.

Coproduction entre l'Irlande, la Belgique et le Luxembourg, le film «The Racer» a clôturé le dernier British and Irish Film Festival.

DRAME «The Racer», coproduction luxembourgeoise, nous plonge au cœur du peloton et nous raconte le parcours chaotique d'un coureur cycliste professionnel. Été 1998. Les premières étapes du Tour de France ont été délocalisées en Irlande. Le Belge Dom Chabol (Louis Talpe) est l'un des meilleurs coureurs depuis 20 ans. Il a secrètement envie de porter le maillot jaune avant la fin de sa carrière.

Au début de ce qui sera probablement son dernier Tour, Dom se retrouve viré de son équipe.

Son meilleur ami, Sonny (Iain Glen), le masseur de l'équipe, ne parvient pas à le rassurer quant à son ave-

«The Racer» De Kieron J. Walsh. Avec Louis Talpe, Matteo Simoni, Tara Lee. Sortie le 30 septembre.

Dom (Louis Talpe, g.) connaît un véritable ascenseur émotionnel.

PUB

KINEPOLIS® KIRCHBERG PRÉSENTE

REGARDEZ, ENTENDEZ ET RESSENTEZ LE FILM

AVEC DES EFFETS IMPRESSIONNANTS :

MOUVEMENTS

EAU

ODEURS

BROUILLARD

VENT

ECLAIRS

AIR DU VISAGE

BULLES

PLUIE

NEIGE

Infos & tickets : kinepolis.lu/4DX

X Cinéma

DU 30/09 AU 13/10 / LESSENTIEL.LU

EN SALLE DU 30.09 AU 13.10.2020 HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER - DE 92 min - 2D (6+) MAX UND DIE WILDE 7 - DE 95 min - 2D (EA) ONWARD - DE 103 min - Laser Ult + 2D (EA) AFTER WE COLLIDED - EN 105 min - 2D (12+) ANTEBELLUM - EN 106 min - 2D -(16+) GREENLAND - EN 116 min - Laser Ult - 2D (12+) TENET -DE - EN - FR 150 min - 4DX + 2D (12+) THE SECRET: DARE TO DREAM - EN 103 min - 2D TROLLS 2 (Avant-première) DE - EN - FR 91 min - 2D (6+) KIRCHBERG DIE BOONIES - DE 90 min - 2D (EA) ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D (Sortie le 07/10) HELLO AGAIN - EIN TAG FÜR IMMER - DE 92 min - 2D (6+)

TROLLS 2 (Avant-première) DE - EN - FR 91min - 2D (6+) 10 JOURS SANS MAMAN - FR 100 min - 2D (6+)

AFTER WE COLLIDED - EN 105 min - 2D (12+)

MON COUSIN - FR 103 min - 2D (12+)

ANTEBELLUM - EN 106 min - 2D - (16+)

THE WAR WITH GRANDPA - EN 98 min - 2D (Sortie le 07/10)

GREENLAND - EN 116 min - Laser Ult - 2D (12+)

YAKARI - FR 83 min - 2D (EA)

PARENTS D’ÉLÈVES - FR 89 min - 2D (Sortie le 07/10)

BELVAL DIE BOONIES - DE 90 min - 2D (EA) ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D (Sortie le 07/10)

LE JARDIN SECRET - FR 99 min - Laser Ult (6+) LES BLAGUES DE TOTO - FR 104 min - 2D (6+) MON COUSIN - FR 103 min - 2D (12+)

RELIC - EN 89 min - 2D (Sortie le 07/10)

THE WAR WITH GRANDPA - EN 98 min - 2D (Sortie le 07/10)

TENET - DE - EN - FR 150 min - 4DX + 2D (12+)

YAKARI - FR 83 min - 2D (EA)

THE NEW MUTANTS - EN 94 min - 2D (16+)

ENG ÄERD - LU 85 min - 2D (6+)

THE PERSONAL HISTORY OF DAVID COPPERFIELD - EN 120 min - 2D - (6+) THE SECRET: DARE TO DREAM - EN 103 min - 2D

BABYTEETH - EN 120 min - 2D (12+) HOPE GAP - EN 100 min - 2D (6+) SHIRLEY - EN 107 min - 2D (12+) TENET - EN 150 min - 2D (12+) THE RACER - EN 97 min - 2D (12+) ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES - FR 97 min - 2D (6+) EFFACER L’HISTORIQUE - FR 110 min - 2D (6+) LES CHOSES QU’ON DIT, LES CHOSES QU’ON FAIT - FR 122 min - 2D (12+) PETIT PAYS - FR 110 min - 2D (12+)

UTOPIA CORPUS CHRISTI - PL 115 min - 2D (Sortie le 07/10) CUNNINGHAM - EN 93 min - 2D (Sortie le 07/10)

CDAC SORTIES DU 30 SEPTEMBRE 2020 ON THE ROCKS - EN 126 min - 2D ENG ÄERD - LU 85 min - 2D TROLLS 2 (Avant-première) 91 min SORTIES DU 7 OCTOBRE 2020

POLICE - FR 99 min - 2D (12+)

PENINSULA - KO 116 min - 2D

ENG ÄERD - LU 85 min - 2D (6+)

PELIKANBLUT - DE 121 min - 2D

Le top 10 des films Kinepolis

LE BONHEUR DES UNS... - FR 100 min - 2D - (6+) LES BLAGUES DE TOTO - FR 104 min - 2D (6+)

ONWARD - DE 103 min + 2D (EA)

BIGFOOT FAMILY - FR 89 min - 2D (6+)

BIGFOOT FAMILY - FR 89 min - 2D (6+)

UNHINGED - DE 90 min - 2D (16+)

MISBEHAVIOUR - EN 106 min - 2D (6+)

UNHINGED - DE - EN 90 min - 2D (16+)

FLATLAND - AR 117 min - 2D (12+)

1. «Tenet» 2. «Les Blagues de Toto» 3. «Le bonheur des uns...»

4. «The New Mutants» 5. «Greenland» 6. «Antebellum» 7. «The Bigfoot Family» 8. «The Personal History of David Copperfield» 9. «Antoinette dans les Cévennes» 10. «10 jours sans maman»

LE BONHEUR DES UNS... - FR 100 min - 2D

SCALA SORTIES DU30 SEPTEMBRE 2020 ENFANT TERRIBLE - DE 134 min - 2D ON THE ROCKS - EN 126 min - 2D ENG ÄERD - LU 85 min - 2D SORTIES DU 7 OCTOBRE 2020 PENINSULA - KO 116 min - 2D ES IST ZU DEINEM BESTEN - DE 91 min - 2D THE WAR WITH GRANDPA - EN 82 min - 2D

LARGE SCALE TESTING

NOUS FAISONS TOUS PARTIE DE LA SOLUTION VOUS ÊTES INVITÉ(E) ?

FAITES-VOUS TESTER ! www.covid19.lu

Assistance juridique, déclaration d’impôts assurances, conditions préférentielles, soutien, conventions collectives et bien plus encore.

Voilà ce que l’OGBL vous offre!

Devenez membre dès aujourd’hui et profitez de notre promotion!

Inscrivez vous sur hello.ogbl.lu! ogbl.lu

ogbl.lu

OGBL_Luxembourg