Issuu

Dessertauswahl bei McDonald’s

McSundae® Erdbeer SchokoSauce

McMilchshake mit Vanillegeschmack

und Lipton Ice Tea Peach Sauce

Ab 20.07.2020

/mcdlu

Heiße Apfeltasche

LION ® is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S. A. OREO ® ist eine Handelsmarke der Mondelez International Group und wird mit deren Genehmigung verwendet. As long as stocks last. © 2020 McDonald’s

N°2962

MERCREDI 26 AOÛT 2020

Luxembourg

Les chantiers reprennent après la fin des congés

Le monde de la nuit veut sortir du silence

Même si les discothèques ont pu rouvrir au Luxembourg, le fait de devoir fermer à minuit en raison de la crise sanitaire ne permet pas de rentabiliser l'activité. Face aux loyers et aux charges patronales, les professionnels

de la nuit disent étouffer à petit feu. Ils se réunissent en association pour peser davantage dans les discussions avec le gouvernement, auquel ils demandent une ligne claire et des aides financières. PAGE 4

Le futur Batman sur tous les fronts

Monde

La colère ravivée par une nouvelle bavure policière

Les nouveautés en salle ne sont pas légion en ces temps de pandémie. Pourtant, en ce jour de sortie de «Tenet», blockbuster annoncé de l'année, Robert Pattinson est déjà tourné vers l'avenir. À 34 ans, celui qui a été révélé par la saga «Twilight» se réjouit d'endosser le rôle de Batman. Le Britannique a déjà tourné plusieurs scènes, mais le tournage avait été interrompu par le Covid-19. PAGES 20 ET 21 CINÉMA

Sports

La star Messi a demandé à quitter le Barça cet été

«Je suis plus que prêt pour jouer Batman! Je dois retourner aux studios début septembre pour reprendre le costume du super-héros»

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

12°

24°

Robert Pattinson est à l'affiche de «Tenet». Le nouveau film de Christopher Nolan sort aujourd'hui.

Robert Pattinson Comédien révélé par la saga «Twilight», à l'affiche de «Tenet».

Luxembourg

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Les patients sont revenus timidement chez le médecin

LUXEMBOURG Depuis la fin du confinement, l'activité dans les cabinets médicaux reste moins intense que les années précédentes.

«Les gens reviennent, mais assez doucement», constate le Dr Guillaume Steichen, de l'Association des médecins et médecins-dentistes du Luxembourg (AMMD). «Il y a encore une baisse d'activité par rapport aux années précédentes». Les patients hésitent, depuis le début de la pandémie, à se présenter chez le médecin. Pourtant, «il n'y a pas de raison d'avoir peur, nous pouvons les accueillir dans les meilleures conditions d'hygiène», affirme le Dr Steichen. Le matériel est désinfecté après chaque passage et le cabinet régulièrement aéré. Des questions sont aussi posées au patient quand il appelle pour prendre rendez-vous. En cas de suspicion de coronavirus, une téléconsultation est faite.

Vite lu Longs débats au CSV

LUXEMBOURG La réunion du Co-

mité national du CSV consacrée à «l'orientation programmatique» du parti a duré quatre heures hier soir. Le président Frank Engel, dont les récentes prises de position ont fait polémique, s'exprimera aujourd'hui.

Un échange d'expérience LUXEMBOURG Pierre Gramegna,

ministre des Finances, a évoqué l'impact économique de la crise, lors de la réunion des pays germanophones à Vienne, en Autriche. L'événement informel a permis «un échange d'expérience».

Le prince rejoint l'armée LUXEMBOURG L e prince Paul-

Les cabinets médicaux ont pris leurs dispositions pour accueillir les patients en toute sécurité.

Le système, lancé pendant le confinement, a d'ailleurs bien fonctionné, selon le Dr Steichen. «L'outil est très bien, il faut désormais trouver quelque chose de plus convivial» pour pérenniser l'expérience. Les hésitations à consulter peuvent en outre porter

préjudice à certains malades. «On se rend compte que quand on n'a pas suivi des patients chroniques pendant un temps, leur situation peut s'aggraver». Diabète qui progresse, tension qui augmente: autant de situations qui peuvent être désamorcées «quand on voit le

patient régulièrement. Si cette deuxième vague de patients chroniques est grave, cela se verra à plus long terme». Le Dr Steichen se veut optimiste. «La baisse d'activité peut aussi être liée aux mesures d'hygiène qui font reculer les infections...». JÉRÔME WISS

Mieux aider les mineurs victimes Le Luxembourg réfléchit à instaurer, sur le modèle scandinave, des lieux où les mineurs victimes de violences physiques et sexuelles, ou de négligence grave, recevraient un ensemble de soins: accueil psychologique, exa-

LUXEMBOURG

men médical, mais aussi audition judiciaire. L'idée est de perturber le moins possible les victimes. Un groupe de travail s'est réuni à trois reprises en 2019 et doit se retrouver à l'automne. Le dossier a été retardé par la pandémie de Covid-19.

Louis de Nassau, neveu du Grand-Duc Henri, a terminé sa formation et a été assermenté hier comme officier de l'armée luxembourgeoise par le ministre de la Défense, François Bausch.

L'essence plus chère

LUXEMBOURG Le litre de sans

plomb 95 sera vendu 1,106 euro à partir d'aujourd'hui dans les stations-services du pays. Cela représente une augmentation de 1,3 centime. Les prix des autres carburants restent inchangés.

55 jours de télétravail cas pour les frontaliers?

Le chiffre du jour Le projet n'a pas été modifié, selon Henri Rinnen. -PHOTO: LAMY GROUP

Le Suneo Park prêt à s'implanter Le «non» à 60,10 % des électeurs de Weiswampach lors du référendum municipal l'an passé n'y a rien fait. Les travaux du parc de loisirs des lacs de Weiswampach vont débuter mi-septembre, assurait hier à «L'essentiel» le bourgmestre Henri Rinnen, confirmant des informations

WEISWAMPACH

du «Wort». Il assure que le projet sera réalisé «tel que présenté» et qu'il a l'aval des services de protection de la nature. Mené par le groupe belge Lamy et la commune, il prévoit sur 20 hectares un village de vacances, un complexe hôtelier, des restaurants et des activités sur l'eau et la nature.

35 nouvelles infections au coronavirus ont été recensées au Luxembourg sur les 3 386 tests de dépistage réalisés en l'espace de 24 heures, ont indiqué les autorités sanitaires hier. 32 patients sont actuellement hospitalisés, soit un de plus que la veille, avec toujours une personne en soins intensifs. Le nombre de décès enregistrés depuis le début de la pandémie reste stable, à 124.

LUXEMBOURG Le télétravail a été largement utilisé ces derniers mois. Des accords avec l'Allemagne, la France et la Belgique permettent aux frontaliers de travailler depuis la maison, sans impact sur l'imposition et l'affiliation à la sécurité sociale. Après la prolongation des accords fiscaux avec l'Allemagne et la Belgique, celui avec la France a

été prolongé hier. Dans un communiqué, l'OGBL a indiqué hier avoir demandé aux ministres des Finances et de la Sécurité sociale des accords bilatéraux avec les pays voisins afin que les seuils fiscaux pour les frontaliers soient alignés sur le seuil de la sécurité sociale. Cela signifierait pouvoir travailler 25% du temps hors du Luxembourg, soit 55jours.

Luxembourg

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Le chantier du tram à plein régime LUXEMBOURG Avec la fin du congé collectif, le chantier du tronçon B du tram a repris à plein régime pour une mise en service en décembre. À Hamilius, dans la capitale, le bitume coule, les disqueuses crissent, les pavés prennent place. S'il ne s'est jamais arrêté cet été, le chantier du tronçon B du tram a repris à plein régime lundi avec la fin du congé collectif. Le contre-lamontre est lancé. «Nous avons eu des retards comme tout le monde, mais nous avons adapté les plannings et nous sommes confiants pour tenir les délais de la mise en service en décembre», souligne Helge Dorstewitz, directeur nouvelles lignes de Luxtram. Depuis la reprise lundi, 170 à 200 personnes œuvrent sur le

tronçon B. Elles ont succédé aux équipes, moitié moins nombreuses, lors du congé collectif. «Nous en avons profité pour faire des travaux imposant une réduction du nombre de voies de circulation», précise Helge Dorstewitz. Avec le Covid-19, les habitudes des ouvriers ont changé. La capacité des réfectoires et vestiaires a été augmentée et le port du masque est imposé pour les travaux exigeant une distance de moins de 2 m. Plus question non plus de trans-

porter cinq ouvriers dans une camionnette. «Travailler avec les masques sous la chaleur n'est pas facile, mais nous veillons à protéger tout le monde, confie Carlos Fernandes Nunes, chef d'équipe. Faire respecter le port du masque n'est pas toujours évident, mais nous y arrivons». Différents niveaux de contrôle sont prévus. Si Luxtram assure ne pas encore pouvoir le chiffrer, le Covid-19 et les mesures sanitaires auront un impact sur le coût des travaux. NICOLAS MARTIN

Une rentrée pour plus de 18 000 salariés Selon la Fédération des artisans (FDA), 18 000 à 19 000 salariés des secteurs de la construction et des installations sanitaires concernés par le congé collectif ont repris lundi. «Les conditions sont particulières avec le Covid-

19. Les entreprises ont reçu des bons pour pouvoir tester environ 55 % de leur personnel sur deux ou trois semaines», note Patrick Koehnen, secrétaire général adjoint de la FDA. Reste désormais Les travaux du tram ont repris à plein régime à Hamilius et tout à attendre les résultats. le monde est mobilisé pour une mise en service en décembre.

PUB

% %

3.000 cadeaux à gagner!

OUVERT DE 9H À 19H

Rubbelspaass R an der Belle Etoile %

B R A D E R I E DU 2 7AU 3 1 A O Û T

DIMANCHE 30 AOÛT

% Découvrez toutes les

promotions des magasins sur www.belle-etoile.lu

Luxembourg

La digitalisation va se poursuivre LUXEMBOURG La pandémie de Covid-19 «n'a fait qu'accélérer les projets en cours» concernant la digitalisation dans le domaine médical, selon Paulette Lenert, ministre de la Santé. Elle a cité des mesures en place depuis 2016, largement utilisées au plus fort de la crise.

Un plan pour la qualité de l'air L'avant-projet du Programme national contre la pollution atmosphérique (NAPCP) sera terminé d'ici l'automne, a indiqué hier Carole Dieschbourg, ministre de l'Environnement. Une consultation publique est également prévue d'ici cette date. Le plan s'inscrit dans le cadre d'une directive européenne, les autorités de Bruxelles exigeant que chaque État membre mette en place des mesures.

LUXEMBOURG

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Inquiets, les professionnels de la nuit réunis pour peser LUXEMBOURG La crise met leurs activités en difficulté et les patrons de discothèques, unis, veulent être soutenus.

«On nous dit "Réinventezvous", mais on ne peut pas transformer une discothèque en salon de thé du jour au lendemain. Et ce n'est d'ailleurs pas le but...». À l'instar de Marc Grandjean, gérant de la discothèque l'Apoteca, le monde de la nuit au Luxembourg crie à «l'incompréhension» et à «l'injustice». Après six mois de fermeture et/ou de réouvertures chaotiques - jusqu'à minuit - liées à la crise sanitaire, le secteur qui se dit étranglé financièrement par la situation en appelle à une clarification et à des aides financières. La section «nightlife» de l'Horesca se réunit ainsi en association pour faire entendre sa voix auprès du gou-

Les contacts sociaux restent très faibles

Les établissements de nuit ne peuvent pas ouvrir après minuit, une hérésie pour les professionnels.

vernement. «On devrait être un groupe qui engage au moins 1 500 personnes, ayant les mêmes problèmes», envisage Alexandre de Toffol, associé au Saumur Crystal Club. Son frère, Éric, patron de l'établissement, énumère ces préoccupations: «Les charges patronales et les loyers conti-

nuent de tomber. Et les salariés qui sont en chômage partiel perdent leurs pourboires (jusqu'à 30 % de leur salaire) et leurs primes de nuit (200 à 300 euros par mois). Tous ces gens sont laissés à l'abandon». Voir les résidents aller danser dans des pays voisins ou s'entasser pour faire la fête

LUXEMBOURG La semaine dernière, la police a effectué une vingtaine de contrôles par jour des règles liées au coronavirus. Quatre contraventions ont été distribuées. Elles concer-

naient principalement des Des barres rappelées bars et restaurants et leurs LUXEMBOURG Après avoir détecté clients, qui n'avaient pas la présence de salmonelle, la direspecté l'heure de ferme- vision de la sécurité alimentaire rappelle les barres de céréales ture ou les règles sani- «Natural Bar Fruit & nut» de la taires. À Esch, un client ré- marque Hema. Tous les produits, calcitrant a été interpellé. peu importe leur date de durabi-

Le ministère de l'Environnement pense stériliser les œufs d'ouette d'Égypte. Cette espèce envahissante pose en effet des problèmes de salubrité et a un impact sur la biodiversité. Plus pratique que la chasse, cette solution coûterait peu en matériel (environ 500 euros par an), mais mobiliserait une personne pendant 18 jours dans chaque zone où l'espèce est présente, note la ministre. Le plan doit être fina- Le pays compte des dizaines de lisé cet automne. couples d'ouettes d'Égypte.

LUXEMBOURG

Les contacts sociaux entre les résidents ont bien repris depuis le confinement. Ils ont eu en moyenne 6,9 contacts sociaux par jour, au mois d'août, contre 3,1 pendant le confinement, selon le Fonds national de la recherche et le Laboratoire national de santé. Même en hausse, les contacts restent bien en dessous de ce qu'ils étaient avant

LUXEMBOURG

le Covid-19 (17,5). Les jeunes sont ceux qui ont gardé le plus de contacts. Idem pour les Portugais, «sans doute parce qu'ils sont nombreux dans la construction», estiment les auteurs de l'étude. Ces derniers se félicitent de l'autodiscipline de la population qui a permis d'enrayer la propagation du virus, mais rappellent qu'il ne faut pas baisser la garde.

MATHIEU VACON

Bars, restos et clients sanctionnés Vite lu

Propagation des ouettes à freiner Cet été, les résidents ont eu autour de sept contacts journaliers.

dans des logements privés fait enrager les professionnels. «Soit on nous laisse ouvrir plus tard dans la nuit en fixant des règles claires, soit on nous dit de rester fermés avec des dédommagements. Mais il faut au moins avoir une perspective», conclut Marc Grandjean.

lité, sont concernés.

Agressé au couteau

WASSERBILLIG Deux hommes ont agressé une personne avec un couteau dans une boutique à Wasserbillig lundi soir, a indiqué la police hier. La victime a réussi à échapper à ses agresseurs qui ont pris la fuite. Une plainte a été déposée et une enquête ouverte.

Les jeunes s'expriment

DIFFERDANGE Le bus d'Up Founda-

tion fera étape à Differdange demain, parc Gerlache, et vendredi, place du Marché. L'occasion pour les enfants de s'exprimer par le skateboard, le BMX, le théâtre ou encore le dessin. L'important est d'être créatif.

FRAÎCHEUR À LA PIÈCE

1.79

1.25 - 30%

Poires Conférence*

le kg

Mam ALDI ass all Dag extra, ganz einfach

* Promotion valable du lundi 24/08/2020 au dimanche 30/08/2020 inclus et jusqu’à épuisement des stocks.

Dans la vaste gamme de fruits et légumes d’ALDI, vous trouverez chaque jour des produits frais de la meilleure qualité, contrôlés de la cueillette jusqu’au panier de courses. De plus, une grande partie de cette gamme est vendue en vrac. Vous pouvez donc facilement acheter notre nouvelle récolte de poires Conférence fraîches « à la pièce ».

Luxembourg

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Les chiens ont permis de trouver de la cocaïne Le pire a été évité grâce

au réflexe d'un routier

LUXEMBOURG Pour lutter contre le trafic de drogue près de la gare à Luxembourg, la police et deux maîtres-chiens ont fait des contrôles vendredi, ont indiqué les forces de l'ordre hier. L'intervention a permis d'arrêter une personne avec sept balles de cocaïne dans le corps. En deux semaines, six arrestations liées au trafic de drogue ont eu lieu dans le quartier.

LIVANGE Il était aux alentours de 9h hier quand une voiture a heurté un poids lourd à 200mètres de la sortie Livange, sur l'A3, dans le sens France-Luxembourg. Le chauffeur du camion a rapidement compris que quelque chose n'allait pas et a donc immédiatement réduit sa vitesse pour ralentir le véhicule derrière lui, jusqu'à l'immobiliser complètement. Et il a eu le nez fin car le conducteur de la voiture en

question était inconscient. Les douaniers présents non loin de là ont rapidement alerté les secours et l'homme a été transporté à l'hôpital. Il a depuis repris connaissance, a indiqué la police. L'incident a provoqué la fermeture de la voie de droite et entraîné un bouchon qui est remonté jusqu'à la frontière française. La route a pu être entièrement rendue aux automobilistes une demiheure plus tard.

Un soutien aux commerces locaux La rocade de Differdange en travaux Les guêpes de Afin de soutenir et dans l'un des 155 commerces promouvoir les commerces sur qui participent à l'opération, DIFFERDANGE De samedi cade de Differdange et la sortie en fin d'été

DUDELANGE

son territoire après la crise du coronavirus, la ville de Dudelange a décidé de remettre des bons d'achat de 10 euros aux habitants de la commune pour un montant total de 30000euros. Ils peuvent être échangés

avant le 31 décembre 2020. Pour encourager à utiliser ces bons, les habitants auront la possibilité de gagner chaque semaine des bons supplémentaires d'une valeur de 200 euros chacun.

jusqu'au 24 décembre, une tranchée sera creusée dans le cadre de la mise en service du transformateur près du centre pénitentiaire à Sanem. La ro-

rue Woiwer seront en sens unique de la collectrice vers le centre-ville. La déviation pour joindre la collectrice passera par Niederkorn et par Soleuvre.

L'enthousiasme généré par les bons de 50 euros est variable

LUXEMBOURG Certains d'entre vous ont déjà fait bon usage de leur bon de 50 euros offert pour une nuitée à l'hôtel. D'autres n'en voient pas l'utilité.

Gracieusement offerts aux résidents et frontaliers par le gouvernement pour redonner du poil de la bête aux hôtels et campings touchés par la crise du Covid-19, les bons de 50 euros ont

déjà bien servi. «Nous en avons profité pour dormir de façon insolite, dans une cabane au sympathique camping de Consdorf», témoigne Priscillia, lectrice de «L'essentiel». Des lecteurs ont mené la

Le pays compte 296 espèces de guêpes, mais seules deux sont susceptibles de se montrer agressives. En particulier à la fin de l'été, où leur présence est plus visible, surtout si la saison a été chaude. Les autorités rappellent qu'il faut contacter le réseau national des conseillers en cas de souci avec un nid et que sa destruction ne se fait qu'en dernier recours.

LUXEMBOURG

vie de château. «Nous avons passé une parenthèse hors du temps au château d'Urspelt», raconte Nathalie. Carine a été conquise. «Utilisé pour cinq jours de trail avec un logement dans un cadre hors pair. Nous Le pays compte 296 espèces de resterons encore au Luxem- guêpes. Peu sont agressives. bourg lors des prochaines vacances». Gégé a mis son bon de côté: «Il servira pour la fête de fin d'année du boulot». Tous les lecteurs n'ont pas la possibilité de l'utiliser. «Pas le ESCH-SUR-ALZETTE Ratemps. Monsieur travaille et personne pour garder les en- masser des déchets penfants», regrette Jessika. Des dant que l'on fait de la lecteurs regrettent que le bon course à pied est l'objectif soit nominatif et ne puisse être du «Plogging» organisé dedonné à des proches. Certains trouvent aussi que le bon ne main, à 17 h, à Esch-surpèse pas lourd face aux prix Alzette par l'ASBL Pickitdu secteur touristique et l'ont up. Le départ et l'arrivée mis à la poubelle. D'autres, en- auront lieu au Cockerills core, ne l'ont toujours pas reçu. Ils peuvent le signaler par Park. Il faut s'inscrire. mail au ministère (tourisme@ , ensemblequartieresch@interactions.lu eco.etat.lu). SÉVERINE GOFFIN

Bonne action en faisant du sport

Les cabanes au camping de Consdorf ont été l'une des découvertes des lecteurs de «L'essentiel».

Europe

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Sauvée sur sa licorne

ANTIRION Une fillette de 5 ans a été sauvée par l'équipage d'un ferry après avoir dérivé au large d'Antirion, en Grèce. Les images du sauvetage, qui montrent la petite calmement assise sur sa bouée licorne en pleine mer, font le buzz sur les réseaux sociaux.

Thunberg ira à l'école

Le Premier ministre portugais traite des médecins de lâches LISBONNE Antonio Costa s'est attiré la colère des médecins après en avoir qualifié certains de lâches.

«Le président de l'Autorité régionale de santé (ARS) a envoyé les médecins pour qu'ils fassent ce qu'ils devaient. Et les gars, des lâches, n'ont rien fait», depuis ce week-end, les propos polémiques du Premier ministre circulent dans une vidéo de sept secondes sur les Une mauvaise blague réseaux sociaux. Cette conversation a été enOSLO Ce qui se voulait une blague potache avait mal tourné: la jus- registrée à la fin d'un entretien accordé par M. Costa à l'hebtice norvégienne a condamné à domadaire «Expresso». «Priplusieurs mois de prison des vées ou publiques, ces déclajeunes qui, lors d'une fête, avaient injecté de l'air comprimé rations traduisent un état d'esprit offensant envers les médedans le rectum d'un camarade cins», a estimé l'Ordre des méhors d'état de se défendre. STOCKHOLM Après avoir pris une

année sabbatique à la sortie du collège pour défendre la cause du climat à travers le monde, la jeune égérie suédoise Greta Thunberg, âgée de 17 ans, a annoncé hier retrouver les bancs de l'école.

Les Allemands priés d'éviter Paris BERLIN L'Allemagne a placé les régions françaises Île-de-France et ProvenceAlpes-Côte-d'Azur en zones à risque en raison du nombre élevé de cas de coronavirus, a annoncé le

ministère des Affaires étrangères. Le nombre des nouvelles infections au Covid-19 dépasse dans ces régions le plafond de 50 cas pour 100 000 habitants sur sept jours.

decins, qui a aussitôt réclamé une réunion urgente avec M. Costa. Dans l'entretien, M. Costa était interrogé sur les dysfonctionnements d'une maison de retraite de Reguengos de Monsaraz, dans le sud du pays, où 18 personnes sont mortes dernièrement du Covid. Reconnaissant des manquements, le Premier ministre a souligné qu'il s'agissait d'une entité privée et affirmé que l'État avait «immédiatement réagi» pour aider les malades lorsqu'il avait été alerté du fait que les employés de l'entité n'étaient plus en mesure de le faire. L'Ordre des médecins a quant à lui publié un rapport sur cet établissement où il met en cause les Antonio Costa sous le feu des critiques après une phrase choc. autorités sanitaires.

Mladic de retour devant la justice Les avocats de l'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic, dont le procès en appel s'est ouvert hier devant la justice internationale à La Haye, ont estimé qu'il pourrait être victime d'un «déni de justice» en raison de son état de santé. Condamné en première instance à la prison à vie, notamment pour son rôle dans le génocide de Srebrenica, Ratko Mla-

LA HAYE

dic a des problèmes de santé et de mémoire, ont affirmé ses conseils. Il est apparu hier matin, frêle silhouette portant un masque qu'il a ensuite ôté, et s'est plaint d'avoir du mal à suivre les travaux du tribunal dans ses écouteurs. Ratko Mladic, 78 ans, aura l'occasion de prendre la parole personnellement aujourd'hui, pendant dix minutes, en fin d'audience.

PUB

Fuze Tea

Fuze Tea pétillant est une boisson rafraîchissante aux extraits de thé et 1% jus de citron à base de concentré et édulcorants. © 2020 DP Beverages. FUZE TEA est une marque déposée de DP Beverages. ER : Coca-Cola European Partners Belgium SRF – Chaussée de Mons 1424,1070 Bruxelles – RPM BE 0425071420.

(255)5449000019493(3901)005

Sparkling Lemon Black Tea sans sucre Valable en version papier originale uniquement, à l’exclusion des supports électroniques et toutes reproductions. Uniquement valable en Belgique et au Grand Duché du Luxembourg. Directement déductible à la caisse. Un seul bon par famille et non cumulable. Avis à MM. les Détaillants: ce bon n’est valable qu’à l’achat des produits mentionnés. Coca-Cola European Partners Belgium se réserve le droit de refuser le remboursement en l’absence de preuves d’achat su santes. Bons à renvoyer avant le 20.12.2020 à Coca-Cola European Partners Belgium c/o HighCo Data, Kruiskouter 1, 1730 Asse, Belgique pour le contrôle et le paiement.

Cette bouteille est maintenant composée de plastique 100% recyclé *. Recyclez-la à nouveau. * À l’exception du bouchon et de l’étiquette

sur 1 bouteille 40cl PET

VALABLE DU 20.08.2020 - 20.09.2020

Osez le thé glacé au goût intense sans sucre.

-0,5 euro

Monde

L'école se fera à distance à Séoul La Corée du Sud a ordonné hier à tous les établissements scolaires de Séoul et sa région de renouer avec l'enseignement à distance pour juguler la nouvelle vague de cas de coronavirus. Depuis quelques semaines, le pays fait face à une résurgence de l'épidémie, après l'apparition de foyers, la plupart liés à des églises protestantes.

SÉOUL

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

La colère gronde après une nouvelle bavure de la police KENOSHA Lundi soir, la colère grandissait aux États-Unis au lendemain d'une apparente bavure policière dont un homme noir a été victime.

Un nouveau drame a ravivé les braises encore fumantes du mouvement historique de protestation contre le racisme né il y a trois mois de la mort de George Floyd. «Pas de justice, pas de paix!», scandaient notamment les manifestants défilant autour d'un tribunal de Kenosha, près de Milwaukee, où la police a tiré dimanche à plusieurs reprises à bout portant sur Jacob Blake. La tentative d'interpellation Les McCloskey derrière Trump. de ce père de famille a été filSAINT LOUIS Le couple McClos- mée par un témoin. Les imakey, qui avait menacé des ma- ges, tournées avec un télénifestants au fusil, a été l'invité phone portable, sont vite deved'honneur de la convention républicaine à Saint Louis, qui a officiellement investi Donald Trump pour la présidentielle. «Bien que les médias aient ten- GAZA Quatre membres du té de les "éliminer", les Jihad islamique palestinien McCloskey ont lutté en faveur ont été tués dans l'explode la liberté individuelle et des droits constitutionnels», a jus- sion accidentelle d'une tifié l'équipe de campagne du bombe manipulée par des milliardaire.

Trump mise sur les McCloskey

Jacob Blake, 29 ans, a reçu plusieurs balles dans le dos dimanche.

nues virales. L'Afro-Américain de 29 ans a reçu plusieurs balles dans le dos alors que ses trois fils se trouvaient dans la voiture. La victime a été opérée

Tués dans l'explosion de leur bombe combattants de ce groupe islamiste. Dans un communiqué, le Jihad islamique a annoncé que «quatre martyrs étaient décédés».

d'urgence à Milwaukee, où son état restait critique mais en voie d'amélioration. À Kenosha, un couvre-feu avait été décrété pour la nuit

de lundi à mardi, à partir de 20 h, après les débordements de la veille. Une heure après son entrée en vigueur, les manifestants ont été visés par des tirs de gaz lacrymogène de la police, vers qui des bouteilles ont été lancées. Appelant à manifester de façon pacifique, le gouverneur Tony Evers avait annoncé que 125 militaires de la Garde nationale seraient déployés dans la ville afin d'y faire respecter l'ordre. Son adjoint Mandela Barnes, un Afro-Américain, a estimé que le drame «n'était pas un accident». «Ce n'était pas une bavure. C'est une violence ordinaire pour beaucoup d'entre nous», a-t-il dénoncé. La colère a également gagné d'autres villes américaines comme Minneapolis et New York.

La polio éradiquée sur le continent africain

LAGOS L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a certifié le continent africain «exempt de poliovirus sauvage», quatre ans après l'apparition des derniers cas dans le nord-est du Nigeria. «Grâce aux efforts déployés par les gouvernements, le personnel soignant et les jusqu'à 70 personnes sont portées disparues. communautés, plus de 1,8 milLes effondrements d'immeubles sont com- lion d'enfants ont été sauvés muns en Inde durant la saison de la mousson. de la poliomyélite», se réjouit Les pluies torrentielles sapent les fondations. l'OMS dans un communiqué publié avant ce rendez-vous historique, étape cruciale dans l'éradication mondiale de cette maladie. «C'est une formidable victoire, une délivrance. Cela

Un immeuble s'effondre sur 70 personnes BOMBAY Secouristes et chiens de sauvetage

fouillaient hier les décombres à la recherche de survivants de l'effondrement d'un immeuble d'habitation dans l'ouest de l'Inde, où

L'Afrique débarrassée de la polio.

fait plus de 30 ans que nous avons lancé ce défi», a confié le Dr Tunji Funsho, du comité Polio Nigeria de l'association Rotary International.

«Il mérite de ne plus voir le soleil»

CHRISTCHURCH Deux rescapés du carnage des mosquées en Nouvelle-Zélande en 2019 ont crié hier, devant le tribunal de Christchurch, leur colère à l'encontre du tueur, Brenton Tarrant, le qualifiant de «terro-

riste» qui mérite de mourir et de ne plus «jamais voir le soleil». Le suprémaciste blanc, qui a été reconnu coupable de 51 meurtres, est, pour la première fois depuis lundi, confronté aux victimes.

DERNIÈRE CHANCE!

8 0 0 3 U A ’ U Q S U J E É G N O L

ACTION PRO

50% MAINTENANT

DE RÉDUCTION SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUT s é u q r a m é d à j é d s e l c i t r a même sur les La réduction est déduite à la caisse.

EXEMPLE CUISINIER DELUXE AIRFRYER 1400W 3.2L 89,95 prix normal 20% méga réduction 71,96 vous payez

79,95 prix normal 20% méga réduction 63,96 vous payez

VOUS PAYEZ MAINTENANT 35,98

VOUS PAYEZ MAINTENANT 31,98

et maintenant 50% de réduction SUPPLÉMENTAIRE

EXEMPLE DOMO CAFETIÈRE 950W 1.5L

et maintenant 50% de réduction SUPPLÉMENTAIRE

10 Économie

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

La croissance repart... de bas

LUXEMBOURG Des timides signes de reprise laissent entrevoir un rebond de l'activité au 3e trimestre.

Les chiffres définitifs pour le deuxième trimestre ne seront connus que le 18 septembre, mais le Statec s'attend à une «très forte baisse», à l'image de la zone euro (-12 %). L'institut statistique a toutefois décidé de voir le verre à moitié plein dans sa dernière publication sur l'état de la conjoncture luxembourgeoise: tous les indicateurs sont dans le rouge, mais de timides signes de reprise promettent un rebond de l'activité au troisième trimestre. «La levée progressive des restrictions vient naturellement redynamiser l'économie», écrit le Statec, tout en relativisant, cette reprise ne s'effectuant qu'«à partir d'un niveau d'activité très bas». La remontée de la confiance des entreprises à partir de mai fait partie des indicateurs en-

BEL 20 3 369,52

+0,02%

CAC 40 5 008,27

+0,01%

DAX 13 061,62

-0,04%

DOW JONES 28 186,62

-0,43%

EUROSTOXX 50 3 329,71 -0,06%

Une amélioration relative de la situation sur le marché du travail fait partie des signes encourageants.

courageants tout comme l'amélioration - certes relative de la situation sur le marché du travail, grâce à la reprise des services aux entreprises et de l'Horesca. Avec une croissance de l'emploi de l'ordre de 2 % sur un an au mois de juillet (contre -2,9 % pour la zone

L'Égypte produit environ 20 tonnes de fleurs de jasmin par jour.

tin, des camions transportant des cageots débordant de jasmin fraîchement cueilli déposent les fleurs à l'entrée de l'usine Fakhri, à Choubra Beloula, dans le nord de l'Égypte. Cet établissement traite environ 70 % du jasmin de Gharbiya et produit près de trois tonnes d'extrait aromatique par an sur les cinq produites

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Un village égyptien champion du jasmin

CHOUBRA BELOULA Au petit ma-

Bourse

en Égypte habituellement, affirme Badr Atef, qui supervise la pesée et le dépôt de la récolte à l'usine. L'Égypte et l'Inde, dont les productions sont équivalentes, génèrent près de 95 % du volume mondial d'extrait de jasmin pour parfums, selon la Fédération internationale du commerce d'huiles essentielles et d'arômes (IFEAT).

euro sur un an au 2e trimestre), «l'évolution de l'emploi reste dynamique au Grand-Duché». Le volume des ventes au détail a chuté de 9,3 % sur les cinq premiers mois de l'année, mais les situations sont contrastées dans le commerce: les enseignes généralistes ont fait

plus que bien résister (+6 % sur les cinq premiers mois de l'année par rapport à l'an dernier) grâce notamment au phénomène de stockage au début de confinement (la fameuse ruée sur le papier-toilette et les pâtes) et à la tendance du «home cooking». MARION CHEVRIER

LVMH et Tiffany Vite lu retardent l'union Un rachat à 5 milliards En raison de la crise sanitaire, le numéro un mondial du luxe LVMH et le joaillier américain Tiffany ont repoussé de trois mois la date butoir pour boucler leur rapprochement, initialement fixée à fin août. Le groupe de Bernard Arnault doit racheter l'emblématique joaillier pour 16,2 milliards de dollars, acquisition record dans le secteur du luxe.

PARIS

Qantas licencie plus que prévu SYDNEY La compagnie aérienne australienne Qantas a annoncé hier qu'elle allait supprimer près de 2 500 emplois supplémentaires, en plus des 6 000 déjà prévus, après avoir fait état d'une énorme perte annuelle.

LONDRES L'éditeur britannique de

logiciels industriels Aveva, filiale du groupe français Schneider Electric, a annoncé hier avoir trouvé un accord afin de racheter son concurrent américain OSIsoft pour 5 milliards de dollars.

Du hip-hop aux enchères NEW YORK Des lettres d'amour de

Tupac (photo) adolescent et la couronne emblématique de Biggie seront mises aux enchères le 15 septembre lors de la toute première vente de Sotheby's consacrée au hip-hop et à deux de ses stars les plus influentes, qui comprendra plus de 120 lots.

FTSE 6 037,01

-1,11%

LUXX 1 020,67

+0,75%

NASDAQ 11 408,03

+0,25%

NIKKEI 225 23 296,77

+1,35%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,84

LIVRE STERLING

1,09

0,85 1,13

YEN JAPONAIS

0,78

0,81

Pétrole Achat BARIL NY

42,90

BRENT

45,68

Actions Cours Var%J-1

APERAM

25,19

+2,19

ARCELOR MITTAL SA 9,89

-1,69

BLUEMARHOLDINGS

0,00

1,12

BREDERODE

75,50

0,00

EDIFY ACT. ORD.

49,00

-2,00

FOTEXHOLDING

2,50

-5,30

LUXEMPART

46,60

-0,85

RTL GROUP

29,08

-0,27

6,26

+2,96

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 11

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Le record

30 milliards

L'introduction en Bourse du géant du paiement en ligne Ant Group, connu pour son système Alipay omniprésent en Chine, pourrait être la plus importante de l'histoire et avoisiner les 30 milliards de dollars. Ant Group, dont le hub européen est au Luxembourg, a annoncé que ses actions seraient cotées à Hong Kong ainsi que sur une nouvelle plateforme créée en 2019 à Shanghai.

Tous testés avant les départs en croisière Le groupe Costa Croisières effectuera des tests de Covid-19 sur tous les passagers de ses navires avant l'embarquement, à la reprise progressive de ses activités, avec des itinéraires «uniquement en Italie, réservés exclusivement aux clients italiens». Ces tests, pratiqués au terminal, à l'aide d'un écouvillon introduit au fond du nez, seront effectués

PARIS

«dès le départ du Costa Deliziosa, le 6 septembre à partir de Trieste, puis sur l'ensemble des navires qui reprendront ensuite leur activité. Tout cas suspect identifié sera «soumis à un test PCR pour un contrôle supplémentaire, déterminant ainsi la possibilité d'embarquer». En outre, une assurance dédiée sera proposée aux passagers.

270 000 euros pour sauver le vieux chêne

TORONTO Une collecte de fonds est lancée dans le but de préserver un arbre.

Toronto se mobilise pour préserver un bout de son histoire: un majestueux chêne haut de 24 mètres et vieux de plusieurs siècles. L'arbre est aujourd'hui situé en plein lotissement, posé dans le jardin d'une propriété privée. Pour le protéger et pour qu'il soit accessible à tous, le conseil municipal a voté pour racheter la propriété, raser la maison et transformer le terrain en un petit parc public. Mais la municipalité a posé une condition à l'achat du terrain: que la moitié du montant soit assurée par la population

Le tronc, de 5 mètres de circonférence, frôle la façade d'une maison.

via des dons privés. En décembre 2019, elle a lancé une levée de fonds pour récolter 430 000 dollars canadiens (270 000 euros). Mi-juillet, environ 125 000 dollars avaient été récoltés. Si le total ne peut

être mobilisé d'ici le 12 décembre et sans extension de la collecte, l'argent sera utilisé pour appuyer des programmes de plantation d'arbres dans la ville, laissant l'avenir de ce vieux chêne au conditionnel.

PUB

Et si vous redonniez le sourire à votre épargne?

Aujourd’hui, il est temps de penser à vous et à votre argent. Optez pour nos solutions d’investissement. La récente crise sanitaire a changé notre regard sur nous-mêmes et sur tous les êtres qui nous sont chers. Comment protéger ﬁnancièrement ceux que nous aimons ? Comment préserver notre capital pour mieux faire face aux aléas de la vie ? Aujourd’hui, il est temps de prendre les bonnes décisions pour améliorer votre épargne. À la BIL, nous avons des produits d’investissement personnalisés, adaptés à votre proﬁl et à vos objectifs.

En investissant dans ces produits, votre capital n’est pas protégé. Découvrez nos solutions sur monepargnealesourire.lu

Banque Internationale à Luxembourg SA, 69 route d’Esch, L-2953 Luxembourg, RCS Luxembourg B-6307

(+352) 4590-3000

12 Contenu sponsorisé

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

atHome.lu et wedo.lu s’associent pour digitaliser les demandes de travaux En partenariat avec wedo.lu, le portail des artisans au Luxembourg, atHome.lu propose désormais sur son site web la rubrique «Rénover» pour la demande de devis en ligne. En quelques clics, après avoir complété un formulaire décrivant son projet de rénovation, les utilisateurs peuvent contacter et obtenir gratuitement des devis d’artisans

luxembourgeois, appartenant à la Fédération des artisans, un gage de sérieux et de qualité pour la réalisation de leurs travaux. Ainsi, il devient plus simple de comparer les prix des sociétés de rénovation et surtout de trouver plus facilement des professionnels qualifiés. Demandez vos devis sur atHome.lu/renover

Rénover son logement: comment et à quel prix? Au Luxembourg, 49 % des résidents déclarent avoir l’intention de réaliser des travaux de rénovation* dans leur logement Une proportion importante qui révèle de multiples raisons de rénover son logement. En effet, dans le cadre d’un achat immobilier, des travaux de rénovation sont souvent envisagés

pour mettre aux goûts du nouvel occupant le bien fraîchement acquis. Par ailleurs, les prix de l’immobilier élevés dans le pays incitent davantage les propriétaires à faire des travaux

Chiffrer précisément les travaux est une étape essentielle.

afin d’améliorer le confort de leur intérieur. La crise sanitaire, quant à elle, à révéler de nouveaux besoins qui, eux aussi, encouragent à entreprendre des travaux de rénovation dans son logement. Que vous rénoviez pour mettre à votre goût la maison que vous venez d’acquérir, ou pour donner de la valeur à votre habitat, voici un projet pour lequel il est hors de question de foncer tête baissée. Suivez nos conseils pour la rénovation de votre logement. Quelles sont les étapes indispensables? Le terme de rénovation regroupe donc des situations bien différentes: entre la réfection d’une ruine et quelques couches de peinture, en passant par l’installation d’un nou-

veau système de chauffage, les fossés sont larges! Il est donc indispensable de commencer par définir précisément son projet. Cela permet entre autres de savoir à quels artisans il faudra faire appel, et dans quel ordre. La seconde étape consiste à chiffrer précisément les travaux, et donc établir un budget, mais aussi calculer le temps nécessaire à leur réalisation. C’est donc le moment de demander des devis à des professionnels, ainsi que leurs disponibilités. Une fois ces documents en main, vous pourrez comparer les prix. N’allez pas directement au moins cher, assurez-vous avant tout de la qualité du travail fourni et du sérieux des artisans.

Comment financer vos travaux?

Il faut savoir que le financement de vos travaux peut prendre plusieurs formes. Dans le cadre d’une acquisition, intégrer le coût de la rénovation dans votre prêt immobilier est la solution la plus simple. Pour cela, vous devrez fournir des devis à votre conseiller afin qu’il ajoute ces frais au plan de financement de votre bien immobilier. Si vous envisagez une rénovation seule, deux types d’emprunt sont possibles: un prêt personnel (prêt à la consommation) ou un prêt immobilier. Pour être conseillé sur le type de financement le plus adapté pour vous, contactez un expert *enquête TNS pour atHomeGroup aHomeFinance sur atHome.lu/ – octobre 2019 finance.

Le coin du geek 13

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Apple rétropédale au sujet de WordPress

MOBILE La firme a forcé le service d'édition de sites web à rajouter les achats intégrés à son application avant de s'excuser.

En plein bras de fer avec Epic Games, éditeur du jeu «Fortnite», Apple a encore fait couler de l'encre à propos de sa fameuse commission de 30 %. En s'en prenant à l'app gratuite WordPress, la firme de Cupertino a été accusée de faire preuve de cupidité. En fin de semaine dernière, Matt Mullenweg, cofondateur du service open source d'édition de sites web, a expliqué sur Twitter la raison pour laquelle son app ne recevait plus de mises à jour depuis des se-

achats intégrés pour ses formules payantes. WordPress ne les vend pourtant que via son site web, et non via l'app, cette dernière les mettant juste en exergue. Apple, qui souhaitait au passage toucher ses 30 % de prime, a finalement fait machine arrière en présentant de rares excuses. «Nous pensons que le problème avec l'application WordPress a été résolu», a déclaré un porte-parole. «Depuis que le développeur a supprimé l'affichage de ses options de paiement de services de l'apTim Cook est à la tête du géant plication, celle-ci est maintenant gratuite et n'a pas à offrir Apple depuis neuf ans. d'achats dans l'application», a maines: Apple l'avait bloquée précisé la société en s'excusant afin de forcer son éditeur à la «pour la confusion» qu'elle a monétiser en y ajoutant les pu causer.

Affichage transparent dans le métro Après la présentation du premier téléviseur Oled transparent par Xiaomi, c'est au tour de LG d'annoncer le déploiement de cette technologie dans des

rames de métro de Pékin et Shenzhen. Ces dalles de 55 pouces affichent des infos sur les horaires, itinéraires de métro, ainsi que sur la météo et l'actualité.

Vite lu Sécurité renforcée

Vers un nouveau report?

passe de Chrome pourrait bientôt indiquer à l'internaute s'il estime que ses identifiants sont facilement piratables. La fonctionnalité est en test dans une version expérimentale du logiciel.

343 Industries envisageraient d'abandonner la version Xbox One du jeu «Halo Infinite». Sa sortie, qui avait déjà été reportée dans un premier temps à 2021, serait repoussée à 2022.

WEB Le gestionnaire de mots de

JEU VIDÉO Microsoft et le studio

PUB

— DU 27 AU 31 AOÛT —

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE

DIMANCHE 30 AOÛT DE 10H À 18

*Dans la limite de 100€

LES 29 ET 30 AOÛT : * -30% SUR VOS ACHATS EN CASH SERVICE GRATUIT DE COUVERTURE DE FOURNITURES SCOLAIRES, JEUX ENFANTS, DJ ET GOURMANDISES OFFERTES PAR VOS ENSEIGNES !

ENSEIGNES

RESTAURANTS

Parking gratuit 3h en semaine & 5h le week-end

www.kirchberg-shopping.lu

14 Tourisme

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Le Touquet, entre dunes et sable. De fantasques villas Art nouveau. Des maisons bourgeoises éparpillées dans une vaste forêt de pins. De magnifiques parterres de fleurs en ville. Le Touquet-Paris-Plage Des rangées de cabines de est une station balnéaire de la plage colorées posées sur le côte d'Opale, dans le NordPas-de-Calais, au charme suranné. Elle est aussi un

FRANCE Très huppée, la station balnéaire française sur la côte d'Opale séduit par son charme suranné.

ancien lieu de villégiature des Parisiens. Au-delà de son élégance à la française, le Touquet a un air «so british». La station était très prisée des Britanniques qui s'y rendaient, parfois en avion privé, dépenser leurs livres sterling dans les casinos. Leur influence a laissé des hé-

ritages comme le fastueux hôtel Westminster. Le visiteur du Touquet tapera la balle sur le green ou les terrains de tennis. Il se promènera à cheval au milieu des dunes. Bâtira des châteaux de sable qui disparaîtront à marée haute. Marchera dans l'écume des vagues. S'oxygénera en

Tourisme 15

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

forêts

respirant un air iodé. Observera les cormorans dans l'estuaire de la baie de Canche. Fera le plein de souvenirs dans de jolies boutiques. Après avoir récupéré ses enfants qui font du trampoline au club de plage, il

prendra l'apéritif dans un bar sur le sable avant de dîner dans un restaurant

gastronomique ou une brasserie traditionnelle. Mais si d'aventure le temps est à la pluie, il se délassera dans un des nombreux spas de la station. SÉVERINE GOFFIN

Des nuits avec vue sur la plage Le Touquet possède des palaces à l'ancienne tels que le Westminster, mais pour des nuitées tout confort et remarquables, on peut aussi se rendre au Novotel ou à l'Ibis qui s'ouvre directement sur la plage. Les chambres sont des cocons au design épuré avec vue sur la mer. Les hôtels disposent aussi d'un centre thalasso.

Grand choix de sports très chic Le Touquet permet de se ressourcer mais aussi de dépenser son énergie avec des sports haut de gamme. La station est dotée d'un splendide golf doté de trois parcours, La Mer, La Forêt et Le Manoir, dans des paysages contrastés. Débutants et experts du green trouveront leur bonheur. Le Touquet possède aussi un centre équestre avec un bel hippodrome. Les enfants feront du poney. Au centre tennistique, on perfectionnera son revers sur l'un des 29 courts. À la plage, on filera à toute allure à Le centre équestre propose des bord d'un char à voile. balades à cheval et à poney.

SPORTS

Des maisons pleines de folie L'architecture du Touquet est hétéroclite mais charmante. Une large part s'est dessinée durant les Années folles. Des villas Art déco et Art nouveau aux lignes fantasques sont classées monuments historiques. Avec sa façade rose en forme de visage, la villa Tata Ice, un bâtiment aux influences cubistes, semble surveiller les passants. Elle doit son nom au souvenir d'une «Tante

ARCHITECTURE

Le Touquet offre la possibilité de pratiquer de nombreux sports tels que le char à voile.

Une plongée en mer à Nausicaá Une titanesque raie manta, suivie d'un banc de poissons jaune citron, évolue silencieusement à plusieurs mètres de hauteur sous le re-

AQUARIUM

gard du public. À Boulognesur-Mer, au Centre national de la Mer, Nausicaá, de grands travaux ont permis de recréer les fonds encore très mécon-

nus de la haute mer. Nausicaá est plus qu'un aquarium. C'est aussi dans les eaux profondes que se joue le futur de l'humanité. C'est de la mer que pourrait venir une bonne part de nos médicaments et nourriture. Sans compter la menace de la montée des eaux. L'équipe de Nausicaá part en mission, est engagée dans la conservation de la biodiversité océanique et cultive des méduses et produit du corail. Loin de ces considérations, les tout jeunes visiteurs s'émerveilleront devant le lagon avec ses poissons licornes et vache, son requin zèbre.

À Nausicaá, les visiteurs vont notamment contempler le lent ballet des méduses.

Des douceurs pour les papilles

Vue panoramique sur la station Il faut avoir de bons mollets pour gravir les 274 marches du phare de la Canche. Mais une fois au sommet de cette tour octogonale

PHARE

PUB

LËTZEBUERG, nz! Le biscuit est une des douceurs locales.

Un séjour à la station est l'occasion de goûter des crustacés et poissons frais tout juste pêchés et la ratte du Touquet, une pomme de terre au petit goût de châtaigne. On ne manque-

ra pas de faire un tour à la Manufacture du Touquet, qui crée des biscuits maison. Cette biscuiterie propose notamment des sablés au citron vert ou à la fève de Tonka.

dat ass Vaka

V I S I T M OS EL L E.LU

Le Touquet

de briques, la vue vaut larest émaillé gement l'effort. Le visiteur peut de villas très observer une mer de petits fantasques, toits rouges avec les eaux de la comme Le côte d'Opale en toile de fond. Castel.

Alice». Sur l'ancienne grande rue, le visiteur découvrira l'extravagante villa Le Castel, une bâtisse néo-médiévale construite au début du siècle dernier. Sur le front

de mer, l'immense demeure familiale Saint-Augustin, Thalassa, Phébus et Borée, avec ses lourdes pierres grises passe difficilement inaperçue. Tout droit sortie des années 70, l'école hôtelière, elle, a été bâtie façon «rubik's cube». Ses onze plateaux évoquent une pomme de pin perdue à l'orée des bois. Le marché couvert, en forme de demilune, également, arbore une architecture originale, avec son arche centrale, surmontée d'une horloge.

16 Détente

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : À L'ORIGINE

N D

A O

A A

Top star

E N

Ludivine Sagnier © Shutterstock/CityPresse

1 O L R I E E M ➩ 2 L C O I A A I F N E L R ➩ 3 E E U N U A E V T N R ➩ 4 P E A N P R T E ➩ 5 E A I E T I L L L P I T ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Ludivine Sagnier. Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1 2

Un frère et une soeur ont la même mère, sont nés la même année, le même mois, le même jour et à la même heure. Pourtant, ils ne sont pas jumeaux. Pourquoi ? Six verres sont alignés. Les trois premiers sont remplis d'eau, les trois autres sont vides. Peut-on, en ne déplaçant qu'un seul verre, faire alterner des verres pleins et des verres vides ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 6 4 8

9 1 8 7 2 4 1 8 5 2 3 3 5

7 5 9

5 9 1 6 2 4 7 2 5 9 3

2 3 4 1 5

5 9 2 3 4 1 8

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Où se situe la mer de Timor ? A. Au nord de l’Australie B. Au nord du Japon C. Au sud de la Moldavie D. À l’est de La Havane

2 Quelle riche héritière a participé à l’émission de télé-réalité The Simple Life ?

SUPÉRIEUR

1 2 1 4 4 7 7 2 6 6 9 5 3 4 9 6 5 7 7 1

FACILE

A. Paris Hilton B. Athina Onassis C. Erin Lauder D. Donatella Versace

Détente 17

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Môeuh !

Marsupilami

du mardi 25 août 2020

Mots Fléchés I E A P

P S G

V F

Mot mystère R

E R

V A

S T

OPÉRATIONS

Wordoku S

Sudoku A

Quiz 1. Réponse B : Le spéculoos est un biscuit traditionnel consommé au départ à la Saint-Nicolas (il a dans ce cas la forme du saint) en Belgique et aux Pays-Bas. Il est désormais présent tout au long de l’année. Il contient de la farine de blé, du beurre, de l’œuf, de la cassonade, des épices comme le gingembre, la cannelle, l’anis, et des clous de girofle moulus.

4 6 1 8 9 2 3 5 7

7 8 3 5 1 6 2 9 4

5 2 9 4 7 3 6 1 8

3 7 5 9 8 1 4 6 2

6 9 2 3 4 5 8 7 1

8 1 4 6 2 7 5 3 9

9 4 6 1 3 8 7 2 5

1 3 7 2 5 4 9 8 6

2 5 8 7 6 9 1 4 3

3 8 7 1 9 2 4 5 6

4 9 1 5 6 8 7 3 2

5 6 2 4 7 3 8 9 1

2 7 5 3 8 6 9 1 4

1 3 8 9 4 5 6 2 7

6 4 9 7 2 1 3 8 5

7 5 6 2 3 9 1 4 8

8 1 3 6 5 4 2 7 9

9 2 4 8 2. Réponse B : Peter Pan incarne le 1 mythe de la jeunesse. Ce personnage 7 veut « toujours rester un enfant pour 5 6 pouvoir s’amuser ». 3 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

18 Bande dessinée

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

L'histoire du cinéma s'invite en BD CINÉMA Les plus grands noms du 7e art ont été mis à l'honneur par des auteurs de bande dessinée. Silence, ça tourne! Le monde du cinéma inspire celui de la BD, avec des albums consacrés au destin des grands réalisateurs. L'occasion de (re)découvrir les génies du genre. Le scénariste Bernard Swysen propose trois albums sur Charlie Chaplin (sorti en 2019), Brigitte Bardot et Marilyn Monroe (publiés à l'issue du confinement). «Je suis un mordu de cinéma, je suis fasciné par les acteurs et leur vie privée». Effectivement, ses récits font la part belle aux sphères privées des intéressés, «qui font partie de leur carrière». L'auteur a réalisé beaucoup de recherches, rencontrant notamment

Brigitte Bardot, ainsi que les longtemps galéré, et que pen- largement égratigné, entre les enfants de Charlie Chaplin. dant des années, des intermé- accusations violentes de com«On entend beaucoup de diaires «gagnaient des munisme contre Chaplin, les sommes folles sur son pressions énormes qui pèsent choses sur la vie des artistes, dos, alors qu'elle ré- sur les artistes, sans oublier les qui sont la plupart du temps cupérait des mâles en chaleur qui ont voulu fausses», reprend Bernard miettes», selon profiter des jeunes actrices. Sur Swysen. La vie sentimentale échevelée de Chaplin, sa Bernard Swysen. ce dernier point, le scénariste lassitude du succès, les L'univers dans le- assure avoir tout écrit «avant procès et engagements quel évoluent les l'affaire Weinstein» et la déferhéros semble bru- lante Metoo, qui a d'abord touincompris de Brigitte Bardot pour les anital. Hollywood est ché le cinéma. Ces trois adaptations, très maux, ou enplaisantes à lire, donnent encore les turpivie de revoir quelques chefstudes de Marid'œuvre du 7e art. JOSEPH GAULIER lyn Monroe «Charlie Chaplin». Bernard Swysen avec ses et Bruno Bazile. Dupuis, 19,95 eucompagnons ros. et ses em«Marilyn Monroe». Bernard Swyployeurs, sont sen et Christian Paty. Dupuis, abon19,95 euros. damment rela«Brigitte Bardot». Bernard Swysen et Christian Paty. Dupuis, 19,95 euros. tées. Le lecteur apprendra peut-être que celle qui allait devenir une icône a

Adapter reste un défi difficile Les adaptations de BD au cinéma n'ont pas toujours été réussies, «hormis pour "Astérix chez Cléopâtre" avec Alain Chabat», selon Bernard Swysen. L'auteur estime

ÉCRITURE

Gloire de Truffaut Roi du suspense TRUFFAUT François Truffaut a droit à une biographie. L'album s'ouvre sur la cérémonie des César 1981, lorsque son film «Le dernier métro» avait tout raflé. S'ensuit un récit émouvant et documenté, sur son enfance pendant l'occupation, puis sa découverte du cinéma. «François Truffaut». Noël Simsolo et Marek. Glénat, 22 euros.

Un riche ouvrage est consacré à Alfred Hitchcock, qui retrace son parcours de son Angleterre natale jusqu'à sa conquête d'Hollywood. Sa carrière est détaillée, ainsi que ses travers, notamment envers ses actrices, ainsi que ses farces parfois vicieuses, quitte à ne pas mettre systématiquement le héros en valeur. Le second tome arrivera l'an prochain. HITCHCOCK

«Alfred Hitchcock - L'homme de Londres». Noël Simsolo et Dominique Hé. Glénat, 25,50 euros.

que «l'inverse n'est pas plus évident», ce qui a rendu son travail quelque peu périlleux. «Les deux médias sont jumeaux par l'image, mais il y a trop différences: le son, la mu-

L'univers de Tati

TATI Le monde et l'œuvre du réalisateur Jacques Tati sont présentés grâce à un très beau livre de David Merveille. L'illustrateur a réalisé de nombreux dessins très expressifs et colorés, parfaitement dans l'esprit de ce que proposait le réalisateur mythique. Le célèbre Monsieur Hulot a bien sûr droit à de nombreuses apparitions dans cet album qui fait la part belle aux images, bien plus qu'aux textes.

«Tati par Merveille». David Merveille. Champaka, 45 euros.

sique, la mise en scène…», détaille-t-il. D'où le choix de sa part de ne «ne pas traiter le cinéma sous forme d'adaptation directe d'une œuvre, mais de biographies».

People 19

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Vite lu H. politique

Olivier Besancenot 18.04.1974

Amour: Pour que les autres vous aiment, il faut d'abord vous aimer vous-même. Est-ce le cas en ce moment ? Travail-Argent: Vous avezl'impressionqueleschosesvouséchappent.Deschangementssefontsansquevous soyezaucourantdequoiquecesoit.Privilégiezledialogueaulieudetaperdupoingsur la table. Santé: Vous avez besoin de calme.

GÉMEAUX

Acteur

Rupert Everett 29.05.1959

Amour: Vous engagerez un vrai dialogue avec votre conjoint. Célibataire, l'amour sera votre préoccupation principale cette fois. Travail-Argent: Journée décisive par les changements positifs,propice à la concentration et à la réalisation de projets. Santé: Bonne vitalité. Vous ne manquerez pas d'énergie mais ne la gaspillez pas.

LION

Kate Beckinsale 26.07.1973

Actrice

Amour: Votre conjoint et vos enfants refuseront que vous tentiez de leur imposer votre volonté.Soyez plus souple ou ils vous mettront à part. Travail-Argent: N'oubliez pas de renvoyer l'ascenseur si quelqu'un vous rend un service.Financièrement,vous aurez du mal à joindre les deux bouts. Santé: Vous débordez d'énergie.

BALANCE

Chanteu

Jerry Lee Lewis 29.09.1935

TAUREAU

Gérard Jugnot 04.05.1951

Amour: Vous oscillez entre votre besoin de stabilité, de sécurité affective et un besoin de passion qui se fait de plus en plus pressant. Travail-Argent: Vous ferez des efforts importants et sécurisez davantage vos actions en étant plus minutieux dans votre travail. Santé: Ménagez-vous, vous avez une santé fragile en ce moment.

CANCER

Acteur

Michael Rosenbaum 11.07.1972

Amour: En famille, vous serez d'humeur légère.Vousvieintimeseraanimée.Lescouples en proﬁteront pour discuter,s'aimer,et se disputer aussi! Travail-Argent: Votre vie professionnelle sera mise en vedette. Plongez dans un travail de fond,vous serez très efficace et vous pourrez vous imposer. ! Santé: Gare aux carences en oligoéléments.

VIERGE

Ryan Guzman 21.09.1987

SCORPION

Actrice

Amour: Malgré des heurts sans gravité en famille ou de possibles problèmes domestiques, vous connaîtrez de jolis moments amoureux. Travail-Argent: Votre manière d'aborder les problèmes, votre réactivité serontremarquéesetdesavantagesnesont pasimpossibles.Nesoyezpastropmodeste. Santé: Vous avez une grande énergie !

Actrice

CAPRICORNE Acteur

Amour: Vous vous sentirez l'âme indépendante et un peu sauvage, cherchant plutôt la solitude que la compagnie. Travail-Argent: Pour le moment,vous aurez le vent en poupe.Vos relations vous ouvriront des portes et faciliteront votre ascension. Santé: Protégez votre gorge et évitez les courants d'air.

Amour:Vousconsoliderezlesliensavecvotre partenaireenorganisantunlotdesurprises. Travail-Argent:Vosavancéesprofessionnelles sont incontestables. Mais ne pensez-vous pas qu'un peu de modestie serait souhaitable ? Car vous attisez les jalousies et agacez par un comportement prétentieux. Santé: Faitesdesétirements,desassouplissements.

SAGITTAIRE

Jennifer Connelly 12.12.1970

VERSEAU

Acteur

Christopher Eccleston 16.02.1964

Amour:Vousêtesprêtpourleschangements qui s'annoncent dans votre vie.Vous pourrez réaliser de grandes choses à présent. Travail-Argent:Nevouslaissezpasinﬂuencer par des collègues pas toujours bien intentionnés qui pourraient vous faire perdre beaucoup.Méﬁez-vous.Santé: Votre bonne hygiène de vie vous protège.

Jason Bateman 14.01.1969

POISSONS Chuck Norris 10.03.1940

Lea est maman

LOS ANGELES Heureuse nouvelle pour Lea Michele. L'Américaine de 33 ans et son mari, l'homme d'affaires Zandy Reich, 37 ans, ont accueilli un petit Ever Leo, jeudi dernier, dans un hôpital de Los Angeles, selon «People». Il s'agit du premier enfant de la star de «Glee».

La famille s'agrandit

LOS ANGELES Justin Bieber a annoncé la naissance de sa nièce, Iris, dimanche, sur Instagram. C'est la sœur de sa femme Hailey, Alaia Baldwin, qui en est la maman. «Iris est si précieuse», a écrit le chanteur en légende d'un cliché où il la tient dans les bras.

Acteur

Amour: Votre ciel amoureux sera provisoirement dans le brouillard. Vous ne saurez plus très bien où vous en êtes.Pour prendre du recul,n’hésitez pas à vous isoler.TravailArgent: Vous constaterez que l’argent ﬁle très vite.Si vous ne voulez pas vous retrouver dans le rouge,gérezmieuxvoscomptes. Santé: Tout va bien dans ce domaine.

Alors qu'elle semblait assumer ses bourrelets depuis ses débuts dans la téléréalité, Sarah Fraisou a décidé de maigrir. En vacances en Tunisie, la Française de 28 ans a posté une photo dimanche où elle apparaît en bikini, très amincie. «J'ai tellement galéré à perdre 32 kg. Le réconfort que j'ai, c'est de regarder ces résultats, dont je suis fière», a-t-elle écrit.

Ses enfants auront leur chance

Acteur

Amour: Mettez de côté vos activités domestiques. Lâchez du lest ! Votre moitié sera ravie de pouvoir proﬁter de vous... Travail-Argent: Vous aimez être organisé, surtout lorsqu'il s'agit de faire des économies. Vous allez calculer au plus juste vos dépenses pour vos loisirs. Santé: Vous ressentirez une forte tension nerveuse.

Mélanie Doutey 22.11.1978

Amour: Vos amours vous apportent de très belles satisfactions.Rien ne troublera votre sérénité. Travail-Argent: L'ambiance est électrique.Ne prenez pas part à des conﬂits qui ne vous concernent pas. Le plus raisonnablepourvousseraderesterendehors et de ne pas accorder de parti pris. Santé: Vitalité en baisse.Remettez-vous au sport.

Acteur

Très fière de sa perte de poids

PARIS Soprano, qui a repris son

rôle de coach dans «The Voice Kids», ne verrait pas d'inconvénients à ce que ses trois enfants, Inaya, 13 ans, Lenny, 11 ans, et Luna, 8 ans, tentent un jour leur chance dans ce

genre de télécrochet. «Ça dépendra de leurs envies, je ne peux pas dire non alors que moi je fais une émission. Et quand j'ai commencé, j'avais 14 ans. Il faut voir leurs envies, leur sérieux», a dit le chanteur.

Une nuit en Méditerranée qui tourne au cauchemar SAINT-TROPEZ Les deux candidats de téléréalité Julien Bert et Hilona ont été dévalisés pendant leur sommeil sur un yacht.

Coup dur pour Julien Bert et Hilona. Le couple s'est fait dépouiller, pendant son sommeil, sur un yacht amarré dans le port de Saint-Tropez. «On s'est fait braquer, cambrioler je

sais pas comment dire vu qu'on était là, a raconté la Française de 24 ans sur Instagram, samedi. Quand je me suis levée, j'étais en culotte et j'ai vu que je n'avais plus de vêtements, alors que la veille j'avais laissé mon sac ouvert et mes habits dans la cabine». Hilona a été étonnée de ne pas s'être réveillée pendant le cambriolage, qui s'est déroulé dans la pièce où elle dormait avec son chéri. Julien a précisé que les malfrats leur avaient volé «plein de choses», dont leurs cartes de crédit. Le Français de 28 ans a alors ressenti «une haine incroyable»: «Il m'a fallu deux jours pour me calmer». Pour se changer les idées, le duo s'est offert une semaine de vacances à Mykonos.

Hilona et Julien se sont connus dans le show «Les princes et les princesses de l'amour», sur W9.

20 People

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

«Je suis plus que prêt pour jouer Batman!» LONDRES Robert Pattinson enchaîne les rôles prestigieux ces temps-ci au cinéma. Après «Tenet», il a hâte de se montrer au public dans la peau du célèbre homme chauve-souris. Alors que «Tenet» sort aujourd'hui, l'acteur de 34 ans est déjà tourné vers son prochain rôle, celui de Batman. Que pouvez-vous nous dire à propos de «Tenet», en salle ce jour? Robert Pattinson: Le réalisateur, Christopher Nolan, refuse que l'on raconte le film, alors je vous dirai que c'est un thriller d'espionnage. J'incarne Neil, un gars très complexe, et je me suis laissé porter par les dialogues. J'ai passé des semaines à essayer de comprendre Neil, tant l'univers de «Tenet» est compliqué. Finalement, je me suis dit que Neil adorait vivre dans le chaos

s'isoler pour écrire, alors que l'on a besoin d'autres personnes pour jouer la comédie. Mon fantasme est d'être dans un club de karaoké en train de chanter et d'avoir toute la salle qui m'applaudit. Ce qui n'arrivera jamais, car je suis loin d'être un excellent chanteur. Où en êtes-vous du tournage de Dans le film «Tenet», Robert (à g.) joue «The Batman»? aux côtés de John David Washington. Je suis plus que prêt pour jouer Batman! Nous avions commencé quelques et ça a été plus simple pour l'incarner. semaines avant l'arrêt de la production Que faites-vous pour vous changer dû au Covid-19. Je dois retourner aux studios près de Londres début seples idées en ces temps difficiles? Je chante! Pendant des années, j'ado- tembre afin de reprendre le cosrais faire de la musique et cela me plaît tume du super-héros. toujours, mais je crois que je suis plus efficace sur le plan artistique en utiliRobert Pattinson a été révélé dans «Twilight» en 2008. sant mon énergie dans le cinéma. La Le trailer de «The Batman» est à découvrir sur notre site. musique est un processus où l'on doit

PUB

sentiel s E ’ L e r i R e ir u R u d d l e i ’L Essent 2e é d i t

du 7 a

stiva n d u fe

, Aa em b re v o n 5 u1

l t S ta d

D i f fe a us , à

rdang

{Alex Monteiro}

{Bruno Peki}

NE GAG Pass

8 spectacles

te2esédition ! l Festiva

{Yoann Provenzano}

{Charles Nouveau}

{Redouanne Harjane}

{Nora Hamzawi}

{Elie Semoun}

{Les Frères Taloche}

{Shirley Souagnon} {Yacine Belhousse}

{Thomas Wiesel}

{Jason Brokerss}

Pour gagner, envoie RIRE suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Cinéma 21

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

À l'affiche

«Tenet» décoiffe pas mal... et désoriente énormément SCIENCE-FICTION Enfin, il est là, le dernier film de Christopher Nolan, grand rendez-vous cinéma de l'été post-Covid.

La fin de l'innocence

DRAME Gaby (Djibril Vancoppe-

nolle) vit au Burundi avec son père français (Jean-Paul Rouve), sa mère rwandaise et sa petite sœur dans les années 90. Quand la guerre civile éclate, elle met fin à l'innocence de l'enfance. «Petit pays» D'Éric Barbier. Avec Jean-Paul Rouve.

David contre Goliath

COMÉDIE Marie est victime de chantage avec une sextape. La fille de Bertrand est harcelée au lycée. Christine, chauffeur VTC, cumule les mauvaises notes de la part des clients. Ensemble, elles décident de partir en guerre contre les géants d'Internet.

«Effacer l'historique» De Gustave Kervern et Benoît Delépine.

Prêts à tout plaquer

COMÉDIE Trois sexagénaires quasi

ruinés décident de prendre le large, rêvant d'une vie meilleure que celle qu'ils ont à Rome. Ce petit film humaniste dénonce le système administratif et la situation précaire des retraités en Italie, sans une once d'amertume. «Citoyens du monde» De Gianni Di Gregorio.

C'est le premier blockbuster à oser défier l'épidémie en sortant en salle dans 70 pays. «Tenet» est attendu comme le messie qui sauvera l'industrie du 7e art. Décryptage. ■ «His name is Nolan» Amoureux de l'univers James Bond, Christopher Nolan s'en inspire ouvertement. Tourné dans sept pays, son thriller d'espionnage s'ouvre sur une scène d'action qui déménage et suit un gentil héros qui veut sauver une grande blonde des griffes de son méchant mari russe. ■ L'obsession du temps Le cinéaste de 50 ans est un fin horloger. Il a monté «Memento» à l'envers. «Inception» et «Interstellar» jouent sur le temps qui s'écoule à différentes vitesses (dans les rêves, dans l'espace), tandis que les trois histoires de «Dunkerque» se déroulent respectivement sur une semaine, un jour et une heure. Dans «Tenet», l'agent secret (John David Washington) va utiliser l'inversion

Des ados en lutte pour leur survie

On ignore presque tout du protagoniste (John David Washington), à commencer par son nom.

temporelle pour éviter une Troisième Guerre mondiale. ■ Champ libre Aucun blockbuster n'est présent en cette fin août pour faire de l'ombre à «Tenet». Au Grand-Duché, le thriller est programmé à la fois aux Kinepolis Kirchberg et Belval, à l'Utopia, mais aussi au Scala et dans les sept salles qui composent le réseau CDAC.

Une marmelade assez incompréhensible Une attaque à l'opéra d'Oslo, un faux tableau de Goya, l'ascension d'un building en Inde, l'explosion d'un avion on ne sait plus où, une femme piégée par le chantage de son mari fou furieux. Connaissant Christopher Nolan, il y a une raison logique à tout cela. Mais il ne nous a pas donné envie de la comprendre, nous laissant em-

bourbés dans une marmelade d'incompréhension. Dans l'ensemble, le casse-tête est trop complexe, et la froide démonstration des rouages du temps frise l'esbroufe. «Tenet» De Christopher Nolan. Avec John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki.

Un psychopathe au volant THRILLER Et si à cause d'un malheureux coup de

Les jeunes mutants sont enfermés dans un hôpital psychiatrique. HORREUR Maisie Williams («Ga-

me of Thrones»), Anya TaylorJoy («Split», «Glass») ou Charlie Heaton («Stranger Things»), voilà la relève des super-héros Marvel. Dans «Les nouveaux mutants», rattaché

à la franchise «X-Men», des ados sont isolés dans un centre pour apprendre à maîtriser leurs dangereux pouvoirs...

klaxon dans les embouteillages, un matin tendu, vous tombiez sur un déséquilibré qui vous prendrait en grippe et déciderait de se venger? C'est ce qui arrive à Rachel (Caren Pistorius), en retard alors qu'elle conduit son fils à l'école. L'homme (Russell Crowe) qu'elle a klaxonné est prêt à tout pour faire de sa journée un enfer. Le thème de l'agressivité et de ses conséquences extrêmes liées au stress de nos sociétés est intelligemment développé dans «Enragé». Malgré un manque d'originalité sur la fin, le thriller psychologique prend aux tripes, ne relâchant jamais son rythme haletant. Russell Crowe est flippant en fou du volant.

«Les nouveaux mutants» «Enragé» De Josh Boone. Avec Maisie Williams, De Derrick Borte. Avec Russell Crowe, Caren Pistorius, GaAnya Taylor-Joy, Charlie Heaton. briel Bateman.

Russell Crowe en grand tordu rend nerveux...

22 Télévision

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Un cours très particulier, téléﬁlm 15.35 Danger sur le campus, téléﬁlm 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances, jeu 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 Loto, jeu 20.55 Nos chers voisins, série

12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages, série 13.55 Maison à vendre, cœur à prendre, téléﬁlm 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping, jeu 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime etc... 16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Affaire conclue, la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil, série

13.00 Météo à la carte, mag. 13.45 Cyclisme : Championnats d’Europe 16.05 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.15 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport

12.55 JT 13.25 Les bulles de Tout le Baz’Art, mag. 13.40 Affaire conclue, mag. 15.10 La stagiaire, série 16.05 La stagiaire, série 17.05 Agatha Raisin, série 18.50 Demain nous appartient, série 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage lotto Joker, jeu 20.19 Météo 20.21 Météo des vacances

13.00 Plus belle la vie, série 14.00 Sous le soleil, série 15.50 Les faits Karl Zéro, doc. 17.30 Matière grise Express 17.50 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.55 Plus belle la vie, série 19.30 Le Prince de Bel-Air 20.00 Le Prince de Bel-Air

21.05 The Resident « La mort sur la conscience » Série Avec Matt Czuchry, Emily VanCamp Une enquête est ouverte quand l’un des appareils médicaux développés par QuoVadis cause le décès d’un ancien collègue de l’équipe, également ami de Devon. Mina et Bell tentent de déterminer ce qui a conduit à l’incident. 21.55 Le chemin de la peur 22.50 Chicago Med « Des squelettes dans le placard » - Série 23.35 Si c'était à refaire 00.25 Night Shift, série

21.05 Les aventuriers de l’arche perdue Film de Steven Spielberg Avec Harrison Ford, Karen Allen En 1936, alors qu’il est à la recherche d’une idole sacrée en pleine jungle péruvienne, Indiana Jones échappe de justesse à une embuscade. Redevenu professeur universitaire d’archéologie, Jones reçoit la mission de récupérer le médaillon de Râ, que détient son ancienne « ﬁancée »… 23.20 Coast Guards Film de Andrew Davis Avec Kevin Costner 01.55 Météo

21.05 Nina « Saison 4 - Ne dis jamais » Série Avec Annelise Hesme, Thomas Jouannet Ancienne vedette de la chanson, Mickaël Jordano, est hospitalisé suite à un malaise. Valérie, sa manageuse est très inquiète car sa tournée commence dans une semaine. 22.00 D'une rive à l'autre 22.50 Nina « Cours toujours » Série 22.50 Résonances 23.45 Nina, série 00.35 Nina, série 01.30 Nina, série

21.05 Des racines & des ailes « Passion patrimoine : Mon village en Aveyron » Magazine présenté par Carole Gaessler Nous allons suivre le quotidien de passionnés qui se battent pour faire vivre et dynamiser leurs villages dans un département qui fut de tout temps un axe de passage entre le nord de la France et la Méditerranée : l’Aveyron. 23.05 L’heure D, doc. 00.00 L’heure D, doc. 00.50 Météo 00.55 Des racines & des ailes, mag.

20.25 Crimes et indices « Brûlée vive et rescapée : l’affaire Émilie Godest » Magazine Le 9 novembre 2007, dans le Val-d’Oise, il est près de 23h30 lorsque les secours interviennent sur un accident de la route à la sortie du village de Châtenay-en-France. Dans le véhicule accidenté, Johann Boucher, 23 ans, est indemne. Mais sa compagne, Émilie Godest, 20 ans, est gravement brûlée. 22.25 Alice Nevers, le juge est une femme, série 23.20 Alice Nevers, le juge est une femme, série

20.30Inception Film de Christopher Nolan Avec Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt Dom Cobb est un voleur conﬁrmé, le meilleur dans l’art périlleux de l’extraction. Cette opération consiste à s’approprier les secrets précieux d’une personne, enfouis au plus profond de l’inconscient pendant qu’elle rêve et que l’esprit est le plus vulnérable. 23.00 Météo 22h30 23.05 Vews 18h00 23.20 Section professionnelle Documentaire 00.55 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

13.35 La cerise sur le gâteau de mariage 15.30 Les reines du shopping 16.30 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.20 Vie de mère

14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 Heute 19.25 Heldt

13.30 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.15 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

11.00 Editus.lu 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.17 Meteo 19.20 De Magazin Vakanz Doheem 19.23 Nächst Statioun 19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Nächst Statioun

14.00 Destination MOSL, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Cinéma, mag. 15.45 Capital santé, mag. 16.00 Les vins de Lorraine, doc. 17.00 Moselle gourmande 17.30 Cinéma 17.45 Capital santé 18.00 Moselle info 18.30 La boîte à m’Alice, mag. 22.30 Au grès du Jazz : Franck Wolf, spectacle

20.25 S.W.A.T. « Armés jusqu’aux dents » Série Avec Shemar Moore, Stéphanie Sigman Street renoue des liens avec son frère adoptif, Naterdict, et l’aide dans une enquête où le SWAT et le département de police de Long Beach vont travailler de concert. Une collaboration décidée après que des criminels ont volé un nombre conséquent de fusils d’assaut de la police. 21.10 La voix de la liberté 22.00 Ransom 22.55 Ransom 23.55 RTL Info 19 heures

20.15 Der Turm (2) Gesellschaftschronik Mit: Jan Josef Liefers, Sebastian Urzendowsky Richard und Anne Hoffmann, ihr Sohn Christian sowie dessen Onkel Meno Rohde wohnen im Dresdner Villenviertel. Zwischen 1982 und 1989 erleben sie den Niedergang eines Gesellschaftssystems, in dem Bildungsbürger eigentlich nicht vorgesehen sind. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 maischberger. die woche Talk 00.00 Nachtmagazin

20.15 Die große «Terra X»Show « Wunder der Welt » Im Mittelpunkt dieser Ausgabe «Die große ‘Terra X’-Show» mit Johannes B. Kerner stehen die «Wunder der Welt». Zwei Rateteams, Anja Kling gemeinsam mit Wigald Boning und Linda Zervakis mit Dietmar Bär, spielen in informativen und spannenden Wissens- und Spielduellen um den Gewinn von 20 000 Euro für einen guten Zweck. 21.50 Heute journal 22.20 auslandsjournal 22.50 Am Puls Deutschlands #5JahreWirSchaffenDas 23.20 Markus Lanz

20.15 9-1-1 Notruf L.A. « Radioaktiv » Drama Mit Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds 21.15 Wendepunkte 22.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden « Der letzte Tag auf Erden » Dramedy Mit: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Grey Damon, Alberto Frezza 23.15 Stürmische Zeiten 00.10 Ungewissheit 01.00 Two and a Half Men Sitcom 01.30 Two and a Half Men

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 K11 - Die neuen Fälle - Dokusoap 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten - Dokusoap 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother - Realityshow 22.15 Promis Privat Realitysoap 23.15 Promi Big Brother

13.00 Jornal da Tarde 14.12 3 Minutos a Inspirar Portugal 14.30 Jardins Históricos Paço Ducal de Vila Viçosa 17.30 Portugal em Direto Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais. 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Fabrico Internacional - Wewood 21.30 Portugueses Pelo Mundo - Comunidades Florida 22.00 Joker 22.45 Conta-me Como Foi - Reencontre os Lopes a viver o turbilhão em que está Portugal nos anos 80. 23.30 A Madeira e a Viagem do Açucar

Télévision 23

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Le casting de l'adaptation ne convainc pas la star de la série SÉRIE Star de «Brooklyn Nine-Nine», Melissa Fumero a été étonnée de constater que son rôle était joué par une femme blanche dans le remake québécois.

Personne n'a encore pu voir «Escouade 99» - le premier épisode sera diffusé le 17 septembre au Canada - mais l'adaptation québécoise de la série américaine «Brooklyn Nine-Nine» est déjà la cible de critiques. Ce qui a agacé les internautes après la mise en ligne de la bande-annonce, c'est le casting féminin du feuilleton, entièrement blanc. Melissa Fumero, qui incarne Amy Santiago dans la version originale, a résumé la pensée de beaucoup sur Twitter. «Après avoir vu ça, je me pose des questions sur la population latino du Québec», a-t-elle écrit en partageant le teaser d'«Escouade 99». L'actrice d'origine cubaine a ajouté le lendemain que si elle comprenait qu'il n'y avait pas

Déjà le clap de fin

SÉRIE «City of Angels», le spin-off

de «Penny Dreadful», ne connaîtra pas de saison 2. La fiction avec Natalie Dormer a en effet été annulée par Showtime. Selon «Variety», la série, qui se déroule dans les années 30, n'a pas eu assez de succès.

Pas toute la vérité

TFX Kelly Sun a avoué qu'elle

avait menti sur sa relation avec Anthony dans «10 couples parfaits». Présentés comme célibataires dans le programme, ils étaient ensemble. C'est la production qui lui aurait demandé de dire le contraire, a-t-elle dit.

Melissa Fumero (à d.) aurait souhaité un peu plus de diversité dans «Escouade 99».

beaucoup d'acteurs latinos au Québec, cela n'aurait pas dû empêcher la production de la série d'engager des comédiennes de couleur ou indigènes pour incarner Amy et Rosa, jouée par l'Américano-Argentine Stephanie Beatriz dans «Brooklyn Nine-Nine». Ni le

Les Super Nanas ont bien grandi! THE CW La chaîne américaine développe une adaptation en live action du dessin animé culte diffusé de 1998 à 2005 sur Cartoon Network, selon le Hollywood Reporter. Produite par Greg Berlanti, la série sera écrite par Heather Regnier et Diablo Cody. On y

Vite lu

suivra Belle, Bulle et Rebelle, créées par le professeur Utonium, des années après leurs faits d'armes. Les jeunes adultes ont laissé derrière elles leur passé de super-héroïnes et regrettent d'avoir perdu leur innocence à combattre le crime à Townsville.

Les trois héroïnes iconiques vont revenir, adultes, sur The CW.

réalisateur de la série américaine ni son producteur n'ont voulu s'exprimer après les propos de Melissa Fumero. La société Québecor Contenu, qui coproduit la fiction, a réagi, elle, à travers un communiqué. «L'adaptation d'une série de ce genre est un grand défi que la

distribution, la réalisation et les auteurs d'''Escouade 99" ont réussi à relever avec brio», a-t-elle écrit, précisant qu'il s'agissait d'une adaptation et non d'un remake. Sur notre site: le teaser d'«Escouade 99».

Triche sur TF1

MINI-SÉRIE La Une diffusera pro-

chainement «Quiz», série en trois épisodes racontant comment un candidat avait réussi à tricher en 2001 dans la version britannique de «Qui veut gagner des millions?». Il avait été jugé et condamné à 18 mois de prison avec sursis pour fraude en 2003.

Sacré foin pour une salade «Tous en cuisine», animé par Cyril Lignac, a cartonné pendant le confinement. L'émission a repris lundi. Il y a dix jours, M6 avait présenté les recettes qui allaient être concoctées en direct par le chef cette semaine. La salade niçoise a fait tiquer les internautes. Ils ont reproché à Lignac l'ajout d'ingrédients jugés fantaisistes, comme un crumble au parmesan, des artichauts, des haricots verts et des pommes de terre. «Ce n'est pas l'authentique niçoise», «Sur 17 ingrédients de cette salade, onze ne doivent pas y être», «Salade "style niçoise revisitée" aurait été plus approprié», a-t-on pu lire sur Twitter. Face à la fronde, la chaîne a revu la recette de sa niçoise durant le week-end. Cyril Lignac cuisine chaque soir en direct un plat et un dessert.

24 Cinéma Beol-sae (vo. ko.) KINEPOLIS KIRCHBERG mer ven mar 19:45, jeu 15:45, 20:00, sam 16:30, dim lun 19:30 10 jours sans maman (vo. fr.) Yokogao (vo. ja.) mer jeu ven sam lun mar 17:15, dim 16:00 mer ven mar 16:30, jeu 19:45, dim 17:15, André Rieu mar 20:15 Tous ensemble en musique (v. nl.) La odisea de los Giles (vo. es.) sam 17:00, dim 14:00, lun 20:00 mer jeu ven sam lun mar 16:15, dim 16:30 Ava (v. en.) Lynn + Lucy (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 19:30 mer ven 20:15, jeu sam lun 17:00, Bigfoot family (vo. fr.) dim 14:30, 20:00 tlj 14:30 + dim 11:00 Petit pays (vo. fr.) JUSQU’AU MARDI 1ER SEPTEMBRE LUXEMBOURG

Bigfoot family (vo. fr.) (3D) (4DX) dim 10:30

Bring the Soul : The Movie (vo. ko.) ven 20:00, sam 14:00, dim 17:00 Xiong chu mo : Yuan shi shi dai (v. de.) jeu ven sam dim lun mar 13:15, dim 10:30 DJ Snake - le concert au cinéma (vo. fr.) jeu 20:45 Drømmebyggerne (v. de.) dim 11:00 En avant (v. de.) tlj 14:00 + dim 11:00 En avant (vo. en.) dim 10:30 En avant (vo. en.) (laser ultra) tlj 13:00 Unhinged (v. de.) ven 23:00, sam 22:30 Unhinged (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 20:15, ven 19:30 Unhinged (vo. en.) (laser ultra) tlj 16:00 Greenland (vo. en.) mer jeu ven lun mar 16:30, ven sam 22:30, sam 16:00 Greenland (vo. en.) (laser ultra) tlj 19:00 The secret garden (vo. en.) tlj 16:30 Les nouveaux mutants (v. fr.) tlj 17:00 + mar 20:00 The new mutants (v. de.) mer jeu ven lun mar 14:00 The new mutants (vo. en.) tlj 17:15 + mer jeu sam dim lun mar 20:00 + ven 20:15 + ven sam 23:00 Max und die wilde 7 (vo. de.) mer 13:15, mer jeu ven lun mar 16:00, dim 10:00 Meine Freundin Conni Geheimnis um Kater Mau (vo. de.) tlj 13:30 + dim 10:00 Summer opera : Carmen on the lake (vo. fr.) dim 16:30 Tenet (v. fr.) tlj 16:30 + mer jeu ven dim lun mar 20:00 + ven sam 22:00 + sam 20:30 Tenet (v. de.) tlj 13:30, 19:30 Tenet (vo. en.) tlj 13:00, 17:00, 20:30 + mer ven sam dim 20:00 + ven sam 22:00 Tenet (vo. en.) (4DX) tlj 13:15, 16:45, 20:15 The gentlemen (vo. en.) tlj 19:00 The rental (vo. en.) ven sam 23:00 Yakari, le ﬁlm (vo. fr.) tlj 14:00 + dim 10:00 UTOPIA Adam (vo. ar.) mer ven dim mar 17:00, jeu sam 20:15

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU Tenet (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, mer jeu 16:30, mer ven sam dim lun mar 20:30, jeu 20:00, ven sam dim lun mar 17:00, ven sam 21:45, sam 13:30 Yakari, le ﬁlm (vo. fr.) tlj 13:30

Greenland - Le dernier refuge Les blagues de Toto mer ven sam dim lun mar 21:00, jeu 20:45 mer jeu dim lun 14:00, 16:10, 20:40, ven 13:30, 15:40, sam 13:40, 15:50, 20:50, Les blagues de Toto dim 10:35, mar 16:00, 20:30 mer ven dim lun 14:00, mer ven dim lun mar 16:50, mer dim lun mar 20:45, jeu Les nouveaux mutants 13:40, 15:50, sam 13:45, 15:55 tlj 20:10 + mer jeu ven sam dim lun 13:50,

Les nouveaux mutants KINEPOLIS LONGWY tlj 16:00, 18:25 + mer jeu ven sam dim lun 13:45 + mer jeu ven dim lun mar 20:00 + Belle-ﬁlle sam 20:15, 22:20 mer ven sam dim lun 13:30, mer jeu ven FRANCE - LONGWY

15:20, 17:45 + ven dim lun 21:00 + ven sam 22:35 + sam 21:15 + dim 10:45 + mar 15:40, 17:55

Light of my life Mignonnes mer jeu sam 18:30, dim lun mar 18:15 mer ven sam dim lun 16:05, mer jeu 18:35, Mignonnes mar 16:00 ven mar 16:00, ven sam mar 20:00, Belle-fille mer jeu 18:20, ven 21:00, lun 20:50, dim 16:45, dim lun 19:45 jeu 13:35, lun 19:45 Petit pays mar 20:45 Summer opera : Carmen on the lake ven sam dim lun 13:55, ven sam dim lun Bigfoot family Mon ninja et moi (vo. fr.) mer jeu ven sam dim lun 13:40, dim 10:50 mar 16:50, ven dim lun mar 20:00, sam dim 10:40 dim 17:30 19:35 Blanche Neige, Never rarely sometimes always Tenet (vo. en.) Scooby ! les souliers rouges et les sept nains (vo. en. st. fr.) mer sam dim 20:30, jeu ven lun mar mer jeu 13:50 dim 10:30 mer jeu 13:30, jeu 20:45, sam 17:20 19:00 Spycies Dirty dancing Petit pays Un divan à Tunis (v. fr.) mer jeu ven dim lun 13:45, mer ven dim jeu 20:30 ven sam 13:35, 16:15, 21:20, ven dim lun dim 14:00 lun 16:10, 18:35, jeu 16:20, 18:00, sam Divorce club 18:20, sam 17:55, dim lun 13:30, 16:10, 13:55, 16:30, mar 15:55, 18:30 Dylda (vo. ru.) sam 22:15 21:15, mar 15:45, 18:15, 20:50 mer 16:45, lun mar 15:30 T'as pécho ? DJ Snake - le concert au cinéma mer jeu ven dim lun 13:40, mer jeu 16:10, Scooby ! DUDELANGE STARLIGHT jeu 21:00 mer jeu sam 13:50, 16:10, ven dim lun mer 21:00, sam 13:30 Bonjour le monde ! (vo. fr.) Effacer l'historique 13:35, 15:55, dim 10:45, mar 15:45 mer 10:30 mer ven sam dim 13:55, mer ven sam dim Tenet tlj 16:10, 17:00, 19:30, 20:20 + mer jeu ven Summer opera : Carmen on the lake Unhinged (vo. en. st. fr. nl.) lun 16:35, mer ven dim lun 19:40, jeu ven 20:00 sam dim lun 13:40, 14:30 + mer 18:10 ven 14:30, dim 19:00 13:30, 16:05, jeu mar 20:50, sam 19:30, + jeu ven sam dim lun mar 17:50 Tenet (laser ultra) Greenland (vo. en. st. fr. nl.) lun 14:00, mar 15:40, 18:15 + ven 21:15 + sam 20:50, 21:45 mer jeu ven sam dim lun 14:00, lun 14:30 Enragé The rental mer jeu ven dim lun mar 17:20, The new mutants (vo. en. st. de. fr.) mer jeu ven dim lun 18:15, 20:30, sam mer jeu ven dim lun mar 18:30, sam 22:40 mer ven sam dim lun 20:45, mar 20:50 jeu mar 14:30, ven 19:00 19:40, 22:20, mar 18:25, 20:45 Yakari, le film The rental Max und die wilde 7 (vo. de.) Greenland - Le dernier refuge jeu 16:05 mer jeu sam dim lun mar 18:10, jeu lun 10:30, sam 14:00 sam 22:10, dim 20:00 ST-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS mer jeu dim 21:30, ven 18:05, Pippi Långstrump (v. de.) Les blagues de Toto sam mar 20:25, sam 22:40 Akira (vo. ja. st. fr.) dim 16:00 mer jeu ven sam dim lun 13:50, mer jeu The rental (vo. en. st. fr.) ven sam dim 16:05, dim 10:40, lun 16:00, dim 20:50 Radioactive (vo. en. st. de.) mar 15:55 mer 20:50, ven 21:30, dim 10:40, Belle-fille sam 16:00 lun 21:20 mer jeu dim lun 13:40, mer jeu sam dim Les nouveaux mutants Tenet (vo. en. st. de. fr.) mer jeu ven sam dim lun 14:15, mer 16:15, lun mar 15:45, mer jeu 18:45, mer 20:30, Tout simplement noir mer 14:30, mer jeu sam lun mar 19:00 jeu dim lun 20:25, ven 14:05, 15:40, 20:20, mer jeu 21:15, mar 21:00 mer jeu ven sam dim 18:15, 20:40, jeu Yakari, le film (vo. fr.) 16:10, ven 16:20, lun 15:55, lun mar 18:10, ven sam 18:55, sam 13:55, 21:05, dim ven mar 10:30, dim 14:00 Voir le jour 10:55, dim lun 18:50, mar 18:25, 20:50 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 20:35, mar 16:00 mer jeu dim lun 18:20, ven 17:50, Bigfoot family Mon ninja et moi sam 18:00, mar 18:10 André Rieu mer jeu sam dim lun 13:45, ven 13:40, dim 11:00 Tous ensemble en musique (v. nl.) Yakari, le film dim 10:30 Petit pays sam 17:00, dim 14:00, lun 20:00 mer jeu ven dim lun 13:30, ven dim 13:35, ven dim lun 19:35, sam lun Bigfoot family (3D) Bigfoot family (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 14:50, 18:10, mer jeu 16:15, ven 15:55, sam dim lun mar mer 13:30, jeu 13:45, ven sam dim lun mar 13:40, sam dim lun 16:25, sam 19:40, mar mer jeu ven sam dim lun 16:15, 19:40, 16:00 15:40, 18:20, 21:00 14:30 ven sam 21:45, sam 13:35, 20:20, 21:30, Bring the Soul : Xiong chu mo : Yuan shi shi dai (v. de.) Scooby ! dim 10:30, 11:00, lun 14:40, 18:00, The Movie (vo. ko. st. fr.) mer jeu ven sam dim 15:55, dim 10:55 jeu ven sam dim lun mar 13:30 mar 15:30, 16:30, 18:50, 20:00 ven 20:30, sam 16:00, dim 18:00 Tenet Divorce club (vo. fr.) BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE tlj 17:00, 20:20 + mer jeu ven sam dim lun Dirty dancing mer dim mar 20:00, ven sam 19:00 Bigfoot family 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:00 + jeu 20:30 DJ Snake - le concert au cinéma (vo. fr.) mer jeu ven sam dim lun 14:10 mer jeu sam dim 21:00 + sam 21:45 + dim Divorce club jeu 20:45 Enragé 10:45 + mar 19:40 mer jeu dim lun 16:05, mer jeu dim lun En avant (v. de.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun 20:40, sam 19:30, mar 21:00, ven 16:30, ven sam 19:10, mer ven sam dim lun mar 16:30, jeu 16:45 Tenet (vo. en.) 21:50, mar 20:30 mar 16:00 ven lun 21:00, sam 16:00 Unhinged (v. de.) Greenland - Le dernier refuge DJ Snake - le concert au cinéma The rental tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 17:30 mer jeu ven dim lun 20:10, sam 21:40, jeu 21:00 mer 19:30, jeu 18:30 Unhinged (vo. en.) (laser ultra) mar 20:30 Effacer l'historique Yakari, le film ven sam 22:15 Le jardin secret mer jeu dim lun 13:45, 16:05, 18:40, mer 14:00, jeu 13:55, dim 10:35 Greenland (vo. en.) (laser ultra) sam 19:20, dim 17:30, lun 17:40 KINEPOLIS mer dim lun 14:10, mer 16:50, 20:55, mer jeu dim lun mar 19:30, ven sam 19:15 THIONVILLE mer jeu 18:30, 19:50, jeu ven 14:00, Les blagues de Toto Akira Le jardin secret (v. fr.) (laser ultra) jeu ven sam dim lun 16:45, jeu dim lun mer jeu ven sam dim lun 14:30, mer jeu ven dim lun mar 13:30, sam 14:00 sam 18:05 21:05, ven 14:15, 17:00, 18:10, 20:05, sam 19:20, dim 17:30, lun 17:40 Belle-fille Les nouveaux mutants (v. fr.) ven sam dim lun 19:45, ven sam 22:20, Les nouveaux mutants mer jeu ven sam lun mar 17:00, dim 17:30 mer ven dim lun mar 16:05, mer jeu ven 22:45, sam 13:30, 20:30, sam mar 15:45, mer jeu ven sam dim lun 14:20, sam dim mar 20:45, sam 15:55 sam dim lun mar 18:15, dim 11:00, The new mutants (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 20:20, Belle-fille mar 16:00, 18:20, 18:35, 21:00 mer jeu ven sam lun mar 14:00 sam 19:10, 21:30, dim 16:50, lun 17:30 jeu 16:05, lun 20:45 The new mutants (vo. en.) Greenland - Le dernier refuge T'as pécho ? Bigfoot family mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam mer jeu dim lun 14:15, mer jeu lun 17:15, dim 17:20, lun 17:40 mer jeu ven sam dim lun 13:45 19:45, 22:15 mer lun 20:15, jeu ven 20:55, ven 13:45, Tenet Dirty dancing 16:50, 22:15, sam 13:55, 16:20, 19:20, Max und die wilde 7 (vo. de.) jeu 20:30 22:10, dim 20:30, mar 15:45, 18:30, 21:15 mer jeu ven sam dim lun 14:00, tlj 17:30 mer jeu ven mar 20:00, sam 18:50, 22:00, Divorce club L'aventure des Marguerite Meine Freundin Conni dim lun 17:10, 20:20 jeu ven dim lun mar 21:10, sam 22:10 mer 21:05, dim lun 20:50 Geheimnis um Kater Mau (vo. de.) jeu ven sam lun mar 16:30, dim 17:30

André Rieu Tous ensemble en musique (v. nl.) sam 17:30, dim 14:30, lun 20:00

Summer opera : Carmen on the lake (vo. fr.) dim 16:30

Effacer l'historique (vo. fr.) mer jeu sam 16:00, mer jeu ven sam mar 19:30, dim 14:15, dim lun 19:15, lun 15:45

Tenet (v. fr.) tlj 16:00 + mer jeu ven dim mar 20:00 + ven sam 21:45 + sam 20:15 + lun 19:30

Été 85 (vo. fr.) mer 20:00, jeu lun 16:30, ven 15:45, sam 19:45, dim 13:45

Tenet (v. de.) tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim 20:30 + lun 20:00 + mar 19:30

sam dim lun 17:20, mer ven 19:45, jeu 18:40, sam 19:20, mar 15:45, 18:10, 20:35

DJ Snake - le concert au cinéma jeu 21:00

La Pat' Patrouille : la grande course ! mer jeu dim lun 13:35, 16:00, 18:25, mer jeu ven sam lun 13:40, mer jeu 16:20, Effacer l'historique tlj 18:40 + mer jeu ven sam dim lun 13:30, 21:10, ven sam 13:45, 16:10, 18:35, dim 10:50, 10:55, mar 15:55, 18:20 16:05 + mer jeu dim lun mar 21:15 + ven 20:45 + sam 19:30 + mar 16:00 Enragé mer jeu ven sam dim lun 13:45, 18:30, mer jeu ven dim lun mar 21:00, sam 21:15, mar 18:25

The rental mer jeu ven dim lun mar 20:30, sam 21:40 Yakari, le ﬁlm mer jeu ven sam dim lun 14:40 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

MERCREDI 26 AOÛT 2020/ LESSENTIEL.LU

Sport Programme Ligue Europa 1er tour de qualification Ce soir Progrès-Zeta 18 h 30 Young Boys-Klaksvik Demain Lincoln Red Imps-Pétange 17 h 30 Mostar-Differdange 20 h

Un Messin régale pour sa première

Georges Mikautadze est prêté par Metz aux Belges de Seraing. FOOTBALL Quatre buts pour son baptême du feu. Lundi, Georges Mikautadze (19 ans), prêté à Seraing par Metz, a marqué les esprits pour sa première en D2 belge en inscrivant un quadruplé. L'attaquant a permis d'offrir une belle victoire au club liégeois à Lommel (3-5). Mikautadze a ouvert son compteur sur penalty avant de marquer aux 51e, 55e et 72e minutes de jeu.

Le Progrès à l'heure de la Ligue Europa FOOTBALL Niederkorn va défier ce soir Zeta en Ligue Europa dans un stade de Differdange à huis clos et dans le respect des règles sanitaires de l'UEFA.

«C'est plus dur d'organiser un match à huis clos qu'une rencontre avec 2 000 spectateurs». Alors que le Progrès affronte les Monténégrins de Zeta ce soir, sur un match, le directeur sportif de Niederkorn, Thomas Gilgemann, a eu affaire au protocole sanitaire drastique de l'UEFA. Dans le stade de Differdange où se jouera la rencontre de Ligue Europa à huis clos, le Progrès a dû mettre en place trois différentes zones pour les joueurs ou encore les journalistes. Les remplaçants devront s'asseoir en tribune afin de respecter l'écart de trois sièges entre chaque acteur. Les ballons devront être désinfectés, les ramasseurs porteront des gants et une société de nettoyage est passée hier en tribune et reviendra aujourd'hui.

Kouyaté s'engage avec le FC Metz FOOTBALL Le FC Metz a annoncé hier la signature du défenseur central Boubakar Kouyaté (23 ans) pour les quatre prochaines saisons. L'international malien évoluait depuis janvier 2019 avec Troyes et aurait coûté 4 millions d'euros, selon «L'Équipe».

Cyclisme Le Skoda-Tour de Luxembourg réunira huit équipes de l'élite mondiale. Page 27

Boubakar Kouyaté (d.) vient de rejoindre Metz. -PHOTO: FC METZ

Le Progrès Niederkorn entre en lice ce soir au premier tour de qualification de la Ligue Europa.

Demain, les équipes devront arriver 30 minutes plus tôt pour présenter les résultats des tests Covid et leurs passeports. Aucun joueur du Progrès n'a été testé positif. L'équipe de Zeta a été contrôlée à nouveau hier et aura les résultats aujourd'hui.

Côté terrain, le Progrès jouera ce soir son premier match officiel de la saison après avoir vu sa rencontre de BGL Ligue contre le RFCU annulée le week-end dernier. Niederkorn devra faire sans Ben Vogel, Mathias Jänisch, Yannick Bastos et Yann Matias blessés

pour se mesurer à un adversaire presque inconnu. «On n'a vu que le match de Zeta contre Engordany au tour d'avant, explique l'entraîneur du Progrès Roland Vrabec. Mais ça va nous permettre d'être plus focalisés sur notre propre jeu». NICOLAS GRELLIER

Le public de retour en Belgique FOOTBALL Les supporters des clubs du championnat belge de football vont progressivement pouvoir reprendre place dans les stades dès septembre, a indiqué hier la Ligue professionnelle belge. Selon la capacité des stades, entre 400 et 5 000 fans pourraient retrouver les enceintes. «Nous pourrons bientôt à nouveau

rendre les supporters plus proches du football. Nous sommes convaincus que nos clubs et leurs supporters mettront tout en œuvre pour que le retour aux stades se déroule de la manière la plus sûre possible», a déclaré le directeur général de la Pro League, Pierre François, dans un com- Les supporters belges pourront muniqué publié hier. aller au stade dès septembre.

26 Sports

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

L'aventure continue entre Conte et l'Inter

Antonio Conte, qui avait laissé planer le doute sur son avenir, restera l'entraîneur de l'Inter Milan la saison prochaine, a annoncé hier le club italien après une réunion de crise avec la direction. «Le club et Antonio Conte ont eu une réunion constructive au sujet de la continuité et de la stratégie, au cours de laquelle les deux parties ont posé les bases pour continuer à FOOTBALL

Ibra, une priorité pour l'AC Milan

travailler ensemble», a déclaré l'Inter, 2e de la dernière saison en Italie. Conte, 51 ans, avait laissé entendre qu'il pourrait quitter le club après seulement une saison après la défaite du club lombard en finale de la Ligue Europa vendredi contre Séville (3-2). «On fera un examen de la saison, de tout, de façon sereine. On essaiera de planifier l'avenir de l'Inter, avec ou sans moi», avait-il lâché. Antonio Conte (au c.) garde son poste d'entraîneur de l'Inter Milan.

Ronaldinho a été remis en liberté

Ronaldinho n'est plus détenu.

FOOTBALL L'ancien champion du monde brésilien Ronaldinho, détenu au Paraguay depuis plus de cinq mois pour usage de passeports falsifiés, a été remis lundi en liberté, écopant

de 90 000 dollars d'amende. «Ronaldo de Assis Moreira est libre de voyager dans le pays du monde qui lui plaira», a déclaré le magistrat dans une audience à Asuncion.

Choc Lyon-Paris en demi-finales

FOOTBALL Parfois copines en sélection, toujours rivales sur le terrain, Lyonnaises et Parisiennes exportent leur «classique» du foot français ce soir (20 h) à Bilbao en demi-finales de Ligue des champions, les quadruples tenantes du titre devant s'attendre à un «combat difficile» contre le PSG.

Messi a annoncé au Barça qu'il veut partir dès cet été

faire part de sa décision. La dé- chains jours. En cas de départ Tout juste arrivé, le nouvel route contre le Bayern Munich de Messi, l'Inter Milan et les entraîneur barcelonais Ronald (2-8) en quarts de finale de la deux clubs de Manchester sont Koeman veut entreprendre Ligue des champions le 14 sur les rangs pour l'accueillir. une refonte de l'effectif barceaoût aurait précipité ce choix. Il leur faudrait alors s'aligner lonais cet été. Il a ainsi déjà anUne communication de la sur les 29 millions d'euros que noncé à Luis Suarez, très prostar argentine sur son avenir lui verse le FC Barcelone che de Messi, qu'il ne comptait Agacé par les multiples con- est attendue dans les pro- chaque année. pas sur lui. tre-performances du FC Barcelone ces dernières saisons, Lionel Messi (33 ans) aurait demandé à résilier «unilatéralement» son contrat dès cet été, affirme à l'AFP une source au sein du club catalan. Le contrat du sextuple Ballon d'or, qui s'achève en 2021, comprendrait une clause qui l'autorisait à partir gratuitement avant le 1er juin, qu'il n'avait pas activée. Toutefois, il aurait demandé à ce qu'elle reste applicable compte tenu de la prolongation de la saison en raison de la crise sanitaire. Les avocats de l'attaquant argentin ont envoyé un fax à ses dirigeants hier pour leur Lionel Messi a chargé ses avocats de signaler aux dirigeants du Barça son choix de quitter le club.

FOOTBALL Le sextuple Ballon d'or aurait demandé à activer une clause de son contrat qui l'autorise à partir du Barça dès cet été.

FOOTBALL Paolo Maldini, le directeur technique de l'AC Milan, a assuré hier que conserver Zlatan Ibrahimovic «est une priorité» pour le club lombard. Il n'a toutefois pas exclu un départ de la star suédoise de 38 ans. «Nous faisons tout ce que nous pouvons pour que cela puisse continuer».

Lors de leur dernier duel en finale de la Coupe de France, le 9 août à Auxerre, les Lyonnaises s'en étaient sorties aux tirs au but (0-0, 4-3 t.a.b.). Le vainqueur défiera pour le titre dimanche les Allemandes de Wolfsburg qui ont dominé les Espagnoles du FC Barcelone (1-0), hier soir en demi-finales.

Vite lu

Maguire a été condamné FOOTBALL Après une bagarre

dans un night-club, le capitaine de Manchester United, Harry Maguire, a été condamné hier à 21 mois de prison avec sursis pour «agression» et «insultes» par le tribunal de l'île de Syros.

Encore trois cas à l'OM

FOOTBALL Les Marseillais Bouna

Sarr, Alvaro Gonzalez et Simon Ngapandouetnbu ont été testés positifs au Covid, selon «La Provence». Cela porte à huit le nombre de cas dans l'équipe.

Pedro signe à la Roma

FOOTBALL Laissé libre par Chel-

sea où il a passé cinq saisons, l'Espagnol Pedro a signé hier jusqu'en 2023 à l'AS Roma. «Je suis enthousiaste avant ce nouveau défi», a déclaré le champion du Monde 2010 avec l'Espagne.

Sports 27

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

Le Skoda-Tour de Luxembourg s'offre un plateau de haut vol

CYCLISME Le Skoda-Tour de Luxembourg proposera, du 15 au 19 septembre, son plateau le plus relevé depuis bien longtemps.

«Je ne me souviens pas de la dernière fois où on a pu réunir un tel plateau, assure Andy Schleck, président du SkodaTour de Luxembourg. Notre passage en catégorie Pro Series nous a aidés, comme le changement de calendrier». Avec huit équipes du World Tour engagées (contre aucune depuis 2017), l'épreuve grandducale mettra aux prises de grands noms du cyclisme mondial. Seront au départ la Groupama-FDJ d'Arnaud

Le Français Arnaud Démare pourra viser une victoire d'étape.

Démare et du champion du Luxembourg Kevin Geniets, Astana avec peut-être Jakob Fuglsang, AG2R La Mondiale, Lotto Soudal ou encore TrekSegafredo (pour laquelle Mi-

Geniets comme leader, Drucker pas au départ Après Ben Gastauer, c'est Jempy Drucker qui manquera la course en ligne des championnats d'Europe aujourd'hui à Plouay. Son équipe Bora a ainsi renoncé hier à la Bretagne Classic remportée par Michael Matthews (Alex

CYCLISME

Jempy Drucker a été placé en quarantaine par son équipe.

Une victoire en pensant à Kobe

En ce 24/8, décrété «Kobe Bryant Day» (en référence à ses numéros de maillot), les Lakers ont été dignes lundi de Kirsch 14e), en raison du test leur légende, disparue accipositif au Covid-19 d'un de ses dentellement il y a sept mois. coureurs. L'équipe a été placée Les Californiens ont concassé en quarantaine avant que de nouveaux tests ne viennent contredire le premier résultat. Par précaution et vu les délais, Jempy Drucker n'a toutefois pas été réintégré à l'équipe. Il laisse de fait le récent champion national Kevin Geniets comme seul leader du Luxembourg. «Il est encore plus difficile de fixer des objectifs que les autres années, mais Kevin est en plein boom», explique le directeur technique national, Christian Helmig. Nina Berton et Claire Faber rouleront aussi aujourd'hui en espoirs féminins.

Roglic sera bien au Tour de France CYCLISME Favori du Tour de France, Primoz Roglic (Jumbo-Visma) s'alignera bien au départ du Tour de France samedi. «Roglic est de nouveau à 100 %», a as-

chel Ries pourrait être sélectionné). L'organisation espère leur opposer le prodige néerlandais Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix). La formation luxembour-

suré hier son directeur sportif, Merijn Zeeman. Victime d'une chute sur le Dauphiné il y a dix jours, le coureur avait laissé planer le doute ces derniers jours.

geoise Leopard sera aussi au départ le mardi 15 septembre. Le traditionnel prologue dans les rues de la capitale est remplacé par une boucle de 133 km qui arrivera dans le parc de l'Europe, à Luxembourg, tandis que l'arrivée finale ne sera plus jugée en haut du Pabeierbierg, mais devant le hall Victor-Hugo. Comme la course se déroule en même temps que le Tour de France, l'organisation a décidé d'avancer les arrivées d'étape en début d'après-midi, afin que le public puisse aussi profiter de la Grande Boucle. Le port du masque sera obligatoire pour les spectateurs là où la distanciation sociale ne sera pas applicable. TOM VERGEZ

NBA

(135-115) les Portland Trail Blazers pour mener 3-1 dans leur duel du 1er tour des play-offs, qui a vu Milwaukee breaker Orlando (3-1) et Miami se hisser en demi-finale à l'Est face à Indiana (99-87, 4-0).

Andy Murray a piégé en 16es de finale le n° 7 mondial, Zverev.

Murray, épatant, a dompté Zverev TENNIS De retour sur les courts, Andy Murray (33 ans) a montré hier qu'il avait de beaux restes en s'imposant (6-3, 3-6, 7-5) contre Alexander Zverev (no 7 mondial) en 16es de finale du tournoi de Cincinnati. Le Britannique était mené 5-4 dans le troisième set. Le bras de Zverev a alors tremblé puisqu'il a commis quatre doubles fautes d'affilée au service. Pour son entrée en lice, Novak Djokovic a dominé le Lituanien Ricardas Berankis (7-6 (7/2), 6-4).

Avec ces quatre nouveaux GP, la saison 2020 de F1 compte désormais 17 courses à son calendrier.

Quatre Grands Prix de plus pour terminer la saison Quatre Grands Prix en Turquie (15 novembre), à Bahreïn (29 novembre et 6 décembre) et Abu Dhabi (13 décembre) ont été ajoutés hier au calendrier de la saison 2020 de

FORMULE 1

F1, révisé en raison de la pandémie. Sotchi, qui accueillera le GP de Russie le 27 septembre, et Portimao, pour le GP du Portugal le 25 octobre, ont indiqué vouloir accueillir du pu-

blic, alors que la saison se déroule pour l'heure à huis clos. Cet ajout porte à 17 le nombre de courses au calendrier, contre 22 initialement prévues. Le GP de Chine est lui annulé.

28 Météo

MERCREDI 26 AOÛT 2020 / LESSENTIEL.LU

NOUS VENDONS VOS OBJETS Contactez-nous pour une expertise gratuite

691 611 087

WWW.GOLDFIELD.AUCTION

La dépression s’éloignera ce mercredi, permettant le retour d’un temps qui sera moins nuageux. Les éclaircies pourront donc se frayer un chemin voire dominer par moments PUB

L’INSTANT L’ESSENTIEL JOURNAL

WEB

APP

RADIO

dans un ciel serein et sec. Les températures auront toutefois de plus en plus de difficultés à atteindre les valeurs de saison et c’est une ambiance de fin d’été qui s’installera.