L'essentiel epaper 2020-06-19

VENDREDI 19 JUIN 2020

12

Économie

Une reconversion originale pour le vin luxembourgeois

Proche

is

N°2930

vous d e

pu

supermarche-match.lu

de

tch Ma 7 4

19

Schéinen

nationalfeierdag!

La justice a refusé de faire baisser son loyer

Un locataire du quartier Limpertsberg, à Luxembourg-Ville, s'était appuyé sur une loi de 2006 pour faire baisser son loyer.

Mais le tribunal ne l'a pas suivi dans sa requête et l'a débouté jeudi. Ainsi, le loyer

restera inchangé car dans le même temps le propriétaire de l'appartement souhaitait l'augmenter. Là encore, le tribunal a répondu par la négative, invoquant notamment la crise du coronavirus. PAGE 2

Plongée dans un été au Luxembourg People

21

Sports

29

Océane El Himer se blesse au genou en allant au fitness

Liverpool reprend sa quête d'un sacre presque assuré

Les sorties en bateau font partie des activités à réaliser en famille ou entre amis sur les différents plans d'eau du pays.

32

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

11°

20°

LUXEMBOURG La difficulté ou l'appréhension de voyager loin de ses bases, à cause de la crise sanitaire.

Un bon de 50 euros offert par le

Offres d’emploi

gouvernement pour une nuitée au Luxembourg... L'été, qui débute samedi, est l'occasion de (re)découvrir les richesses touristiques du

Grand-Duché. Chaque semaine, «L'essentiel» vous propose une série de sites et d'expériences près de chez vous. Étape une. PAGES 14-15

Pages 23 à 26

2

Luxembourg

Vite lu

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Pas de baisse de loyer pour le locataire du Limpertsberg Le locataire d'un appartement dans le quartier du Limpertsberg a été débouté jeudi dans sa demande de baisse de loyer.

Enquête sur le travail

Le tribunal n'a donné raison à aucune des deux parties térieur a lancé jeudi une enquête jeudi matin dans l'affaire du auprès des administrations com- loyer dans le quartier du Limpertsberg, à Luxembourg. Le munales pour avoir un retour locataire, qui souhaitait faire d'expérience des agents sur le baisser de 40 % son loyer (il télétravail et la digitalisation.

Cela pour élaborer un cadre pour paye 1 500 euros pour un appartement de 90 m2), comme l'exercice du télétravail. le bailleur qui voulait une augDes placements variés mentation ont été déboutés.

Alors qu'une loi stipule que LUXEMBOURG La crise a modifié le montant du loyer ne peut les habitudes en termes de pladépasser 5 % du capital investi cements financiers. Une étude dans le logement, le juge a esTNS-Ilres pour la banque ING timé que le capital investi cormontre que 21 % des résidents respond à la valeur mars'intéressent désormais davanchande comparable de l'aptage aux investissements finanpartement, soit 787 000 euros. ciers qu'avant la crise.

LUXEMBOURG Le ministère de l'In-

Le tribunal a décidé de ne donner raison ni au locataire ni au bailleur.

Il n'a donc pas retenu le montant de 15 646,60 euros pour le capital investi, qui avait été calculé par l'expert. Le tribunal

La 2e vague, «un réel danger» LUXEMBOURG Alors que le nom-

bre d'infections au coronavirus reste stable, un point d'interrogation demeure: comment va évoluer la pandémie? Research Luxembourg Covid-19 a de nouveau évoqué jeudi les tests à grande échelle. Entre 7 000 et 8 000 tests sont réalisés chaque jour. Selon les experts, le suivi des personnes en contact avec les patients positifs est plus efficace que prévu, en raison notamment du fait qu'environ 50 % de ceux qui ont reçu leur courrier ont été testés ou y passeront

bientôt. Les tests visent à éviter une seconde vague ou à pouvoir la contenir au plus vite, explique Paul Wilmes. «Cette seconde vague n'est pas une

La campagne de tests à grande échelle doit durer jusqu'au 27 juillet.

La Chambre prépare l'après-crise LUXEMBOURG L'état de crise finissant mercredi, des lois sont votées jusqu'à lundi pour prolonger des mesures comme l'octroi du congé familial jusqu'au 15 juillet ou le gel des loyers

hypothèse, mais un réel danger», affirme le scientifique. Le Dr Ulf Nehrbass rappelle que le but est de rompre le plus tôt la possible chaîne d'infections.

jusqu'à fin 2020. La prolongation des délais pour solliciter les aides aux entreprises et indépendants devrait être votée samedi, les lois sur le port du masque et la quarantaine, lundi.

en a donc conclu que le loyer mensuel ne pouvait dépasser 3279,17 euros, en cas de logement non meublé, et

Le chiffre du jour

6 cas

Les autorités sanitaires ont recensé six nouveaux cas de contamination au coronavirus en 24 heures, d'après le bilan annoncé jeudi soir, portant le total à 4 091. Depuis le début de l'épidémie, 132 501 personnes ont été testées au Luxembourg. Le nombre de morts reste à 110, un chiffre qui n'a plus évolué depuis le 24 mai dernier, soit plus de trois semaines. Dans les hôpitaux, quinze personnes restent soignées, dont deux au service des soins intensifs.

Négatif à la grippe, positif au Covid?

Les 402 échantillons de personnes ayant été prélevés dès l'automne en raison d'un syndrome grippal, négatifs à la grippe A et B, pourraient être réanalysés.

Cela pour éventuellement retrouver une trace des premières infections au coronavirus avant le début «officiel» de la LUXEMBOURG

6558,34 euros, en cas de logement meublé. En prenant aussi en compte qu'un appartement dans la même résidence a été loué 1 600 euros en avril 2019, le juge a estimé qu'un loyer adéquat «respectant le seuil du capital investi fictif, meubles compris» serait de 1 650 euros, soit une augmentation de 10 % du loyer.

Mais dans le contexte actuel de gel des loyers à cause de la crise du coronavirus, le tribunal n'a pas pu statuer dans le sens d'une augmentation.

Par ailleurs, le locataire a aussi été débouté dans sa demande d'indemnité de procédure de 10 000 euros, au titre du «temps et de l'argent consacrés à cette affaire, et au risque de réputation». Les deux parties disposent d'un délai de 40 jours pour faire appel de la décision. OLIVIER LOYENS

Des masques depuis le début

LUXEMBOURG La toute première commande de masques avait été effectuée le 7 février, a précisé la ministre de la Santé, Paulette Lenert. Au total, les autorités en charge de la gestion de la crise ont commandé «85 millions de masques chirurgicaux», pour une somme entre 10,2 et 57,8 millions d'euros. Plus de 80 % de ces protections ont été distribuées aux résidents, salariés et aux travailleurs frontaliers.

pandémie, a indiqué jeudi la ministre de la Santé. Une discussion est actuellement en cours avec le Laboratoire national de santé. En revanche, pour l'heure, la ministre exclut l'idée d'analyser à nouveau les examens thoraciques. Une telle démarche serait compli- Les commandes de masques quée à mettre en place. ont débuté au mois de février.

ZÉRO NITRATE

www.lodyss.lu

4

Luxembourg

Les élèves ensemble pour deux semaines

Ce vendredi, les nouvelles mesures à appliquer au sein des écoles seront annoncées.

Les élèves à nouveau réunis dans leurs classes, ce sera pour les deux dernières semaines de l'année scolaire, qui finit le 15 juillet.

Les parents des élèves des écoles fondamentales et des lycées vont devoir s'organiser pour les deux dernières semaines de l'année scolaire. D'après les informations du ministère de l'Éducation nationale, contacté par «L'essentiel», réunir les actuels groupes A et B pour reformer des classes entières serait envisageable dès la semaine du 29juin. Et ce jusqu'au 15 juillet, début des grandes vacances d'été.

Selon Patrick Remakel, secrétaire adjoint du Syndicat enseignant SNE/CGFP, «un problème se pose». «Pour que les parents soient obligés d'envoyer leurs enfants en classe durant ces deux semaines,

il faudrait un changement de loi. Car à l'heure actuelle, cette obligation ne vaut que pour une semaine sur deux».

Si cela ne peut se faire, il compte sur «le bon sens des parents. Les enseignants, eux, aimeraient voir tous leurs élèves réunis». Quant aux horaires, «le ministre de l'Éducation nationale, Claude Meisch, nous a dit qu'il n'y aurait pas de changements majeurs. Les horaires des cours restent tels qu'ils sont, de 8 à 13 h».

Susana, mère de famille d'Esch-sur-Alzette, prend cette nouvelle «avec des pincettes». «D'abord les mesures à la rentrée, ensuite les aires de jeux qui rouvrent et maintenant ça. À deux semaines de la fin, à quoi ça sert?», se demande la maman d'Inês, qui est en cycle2 à l'École de Nonnewisen. Davantage de précisions seront annoncées ce vendredi, après le Conseil de gouvernement. ANA MARTINS

Pas de privatisation en vue Un décompte

LUXEMBOURG Lors d'une réunion avec l'OGBL, la mi-

nistre de la Santé s'est opposée à toute privatisation du système de santé publique. Les conseils d'administration des centres hospitaliers souhaitaient créer une ASBL pour élaborer un concept d'infrastructure centrale devant répondre à des épidémies. La ministre veut limiter l'objet de cette ASBL à la gérance d'un stock national de protection individuelle et d'une liste de médicaments et dispositifs méLa ministre rejette l'idée dicaux nécessaires en des centres hospitaliers. situation de crise.

en automne

LUXEMBOURG Les députés ont examiné les finances de l'assurance maladie-maternité, plombées par les mesures de crise.

Ils ont souligné la nécessité de faire un décompte avec la répartition des charges. Le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider, propose que cela se fasse à l'automne.

Luxembourg

5

Après un tonneau, la voiture s'embrase NIEDERANVEN Un accident a eu lieu jeudi, vers 6 h, sur l'A1 en direction de Luxembourg, à hauteur du Cargocenter, générant un bouchon de plusieurs kilomètres.

Selon la police, «l'automobiliste a perdu

le contrôle de sa voiture, pour une raison inconnue. Le véhicule a fait un tonneau et a pris feu». L'incendie a été éteint rapidement par les secours. Blessé, le conducteur a été conduit à l'hôpital.

Galbani , invite les beaux jours dans votre assiette !

La rue d'Eich mise à sens unique pour travaux LUXEMBOURG Dans le cadre du réaménagement de la place Dargent, des travaux de canalisation seront réalisés dans la rue d'Eich, à Luxembourg, ce week-end. Celle-ci sera mise en sens unique de la montée Pi-

late en direction et jusqu'à la rue Auguste-Laval de samedi, à 6 h 30, à dimanche, 17 h. Des lignes de bus seront modifiées, l'arrêt Eecher Klinik sera déplacé et une signalisation sera mise en place.

Inquiétudes chez Guardian

DUDELANGE Une partie de la production de Guardian à Dudelange sera transférée à Bascharage. Franz Fayot, ministre de l'Économie, a indiqué jeudi avoir été «mis devant le fait accompli». L'entreprise de produits en verre a pris la décision de ne pas investir dans un nouveau four, à cause de la crise du Covid-19. «Le site de Dudelange ne sera pas fermé, mais son activité sera réduite», déplore Dan Biancalana, député et bourgmestre. Le syndicats OGBL «déplore le manque d'informations concrètes» sur les éventuelles suppressions d'emplois. Il réclame bien sûr le maintien des 461 postes, ainsi que des garanties sur les Le site de Dudelange va bientôt réduire sa production. investissements.

Luxembourg

6 Vite lu

Le marché est de retour

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

«Aliou bossait pour sa famille»

LUXEMBOURG Le traditionnel marAliou, mort ché installé chaque 3e dimanche noyé mardi dans la Sûre, du mois au Glacis, dans la capiétait originaire du Sénégal. tale, revient dimanche après avoir été suspendu en raison du Les circonstances du drame coronavirus. Cette année, il aura restent encore floues, mais on aussi lieu au mois d'août.

Défibrillateurs installés

ESCH-SUR-ALZETTE La commune d'Esch-sur-Alzette a équipé sept de ses centres sportifs avec des défibrillateurs jeudi. Jusqu'à la fin du mois de juin, ces appareils seront aussi à trouver dans dix rues et endroits. Une troisième série suivra d'ici la fin de l'année.

en sait un peu plus sur le jeune homme qui a perdu la vie mardi soir, à proximité du barrage d'Esch-sur-Sûre.

Aliou Faye, 22 ans, s'est noyé à la nuit tombante alors qu'il se baignait dans la Sûre avec des amis. «Il ne savait pas nager et c'était la toute première fois qu'il se rendait là-bas avec trois autres connaissances», confie celui avec qui il partageait un appartement place de la Gare, à Luxembourg-Ville.

«Ce n'était probablement pas un habitué des lieux et c'était peut-être même une des premières fois qu'il se rendait làbas», confirme Matthieu, un de ses anciens collègues au

Zone non autorisée

Le jeune homme est décédé alors qu'il se baignait dans la Sûre.

restaurant italien Vapiano.

«Cela faisait plus ou moins trois ans qu'il était au GrandDuché, après avoir transité par l'Espagne», précise Matthieu.

«Il adorait faire la fête, rien de compromettant, et on se retrouvait souvent pour fumer une petite chicha, comme tous les jeunes de notre âge».

PUB

Sans famille au Luxembourg, Aliou travaillait dur pour aider ses proches, à qui il envoyait de l'argent au Sénégal. «C'était un bon mec, d'une extrême gentillesse, toujours souriant, dit son colocataire. Il était très travailleur et faisait le maximum pour aider ses parents et sa compagne épousée

La zone où s'est produit le drame n'est pas autorisée à la baignade.

Le Corps grand-ducal d'incendie et de secours assure une garde au poste de secours de Lultzhausen (à 7 km du barrage) de mai à septembre, les jours fériés et les week-ends. «L'accident s'est produit hors de ces jours. Il n'y a normalement pas d'accès à pied jusqu'au réservoir, qui stocke de l'eau pour une utilisation publique. Il est profond, de l'ordre d'une trentaine de mètres à certains endroits», selon le CGDIS.

au Sénégal. Sa famille attend désormais son corps au pays.

On devrait pouvoir le récupérer vers la fin de la semaine, après une autopsie qui devrait éclairer les circonstances du drame». Contacté jeudi, le parquet de Luxembourg n'a pas communiqué sur l'enquête.

FRÉDÉRIC LAMBERT ET OLIVIER LOYENS

L'A7 sera barrée une Détroussés par trois partie du week-end individus masqués

Tous les slips femme

3+1 gratuit Toutes les combinaisons sont possibles. L’article le moins cher est gratuit.

Un emballage contenant plusieurs slips compte pour un seul article.

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 20 au vendredi 26 juin 2020, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

GOUSSELDANGE Pour permettre la réalisation de tests de la ventilation du tunnel Gousseldange, l'autoroute A7 sera barrée entre les échangeurs Lorentzweiler et Schoenfels vers Diekirch et entre les échangeurs Mersch et Lorentzweiler dans l'autre sens samedi, de 8 à 18 h. Des déviations seront mises en place.

RODANGE Deux violentes attaques ont eu lieu mercredi soir à Rodange, a indiqué la police jeudi. Trois personnes masquées ont agressé six jeunes hommes et leur ont dérobé des affaires personnelles. Alertée, la police a repéré un véhicule suspect sur l'A13. Les affaires volées, un poing américain et deux cagoules ont été retrouvés à l'intérieur.

Les deux passagers ont été arrêtés et présentés au juge d'instruction. Le troisième individu a été identifié.

Les jeunes sont attendus En pleine période de faut prendre rendez-vous avec un des déconfinement, jeunes et éducateurs éducateurs pour venir. Nous pouvons peuvent eux aussi se réunir à nouveau accueillir jusqu'à neuf jeunes en même dans les maisons de temps», a précisé Aujeunes (MJ) du pays. rélia Benvenuto, responsable du Escher Tout en respectant les mesures sanitaiJugendhaus. Du côté res, comme c'est le de Rumelange, en tout 20 jeunes pourcas à la MJ d'Eschront occuper les essur-Alzette. Actuellement en travaux paces de la MJ. Pour plus d'informations de conformité, le concernant le restant Escher Jugendhaus recevra son jeune des structures, il faut public sur sa nou- À Esch, l'accueil des jeunes se fait s'informer sur leurs velle terrasse. «Il à l'extérieur, sur une terrasse. réseaux sociaux.

ESCH-SUR-ALZETTE

Luxembourg

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

La grange d'une ferme a pris feu

«Les boîtes de nuit sont un peu les oubliées de la crise»

Près de 200 bottes de paille ont pris feu mercredi, peu après 19 h, dans la grange d'une ferme à Pettingen. Un important dégagement de fuAprès la mée a été constaté dans la loréouverture des cafés et calité. De nombreux moyens de secours ont été déployés des restaurants, les gérants pour venir à bout des flammes. de boîtes de nuit, toujours L'intervention s'est achevée closes, se sentent délaissés. tard dans la nuit. Une personne a été légèrement blessée Dans les cafés et les restauet conduite à l'hôpital. Aucun rants la vie a repris, mais les animal n'aurait été blessé. dance floor des clubs, eux, restent plongés dans le noir jusqu'à nouvel ordre. «Nous ne nous imposons pas assez.

Nous sommes un peu les oubliés de cette crise», estime Megane Solin, gérante du Lenox Club, dans le quartier de la Gare, à Luxembourg.

Pendant ce confinement prolongé et comme ça a été le cas pour les autres entreprises, le personnel est au chômage partiel et les clubs reçoivent les ai-

MERSCH

Une relance du commerce local

Le commerce est mis en avant.

Les ministères des Classes moyennes et du Tourisme veulent encourager le public à retourner chez les commerçants, restaurateurs et artisans en lançant la campagne «smile again». «L'économie locale gagne en importance, en particulier en période de crise. Elle donne confiance», a encore insisté le ministre. , smile-again.lu

LUXEMBOURG

7

de frais, il faut avoir les reins solides». «Cela nous a permis de couvrir une partie, mais on s'endette malgré tout», souligne Megane Solin. Certains cherchent des alternatives.

«Nous préparons un projet de "Gofundme" avec notre propre chanson pour compenser les pertes», illustre-t-on du côté du Melusina, à Clausen.

Quant à la réouverture, «on espère que ça pourra se faire le plus vite possible. Ça manque aux clients de se sentir libres et de faire la fête avec leurs amis.

Si la population respecte les Les clubs espèrent reprendre au plus tard au mois de septembre. règles sanitaires, j'ai bon espoir qu'on nous autorise à redes d'urgence. «Je trouve que Luxembourg, à Foetz. Mais prendre en septembre», croise le gouvernement a bien aidé cela reste très difficile. Entre le les doigts Edvin Huremovic, le les commerçants, apprécie Jo- loyer, les prêts, les factures en gérant du M Club, à Hollerich. nathan Engel, gérant du White cours, nous avons beaucoup CÉDRIC BOTZUNG ET SÉVERINE GOFFIN

Les tests de dépistage du VIH à nouveau possibles

PUB

DU SAMEDI 20.06 AU VENDREDI 26.06 INCLUS

LUXEMBOURG À partir de mercredi, il sera à nouveau possible de se rendre au service HIV Berodung de la Croix-Rouge pour réaliser des tests de dépistage rapides et gratuits du VIH. Le service s'était vu contraint d'annuler ses permanences et avait développé l'offre de dépistage par l'envoi d'autotests chez les demandeurs.

Pick & Mix

Le Train 1900 se déconfine

L'activité au Fond-de-Gras redémarrera progressivement dès le mois de juillet.

-50% 4

FOND-DE-GRAS Les trains vont reprendre

du service au Minett Park Fond-deGras. Dès le dimanche 5 juillet, le Train 1900 circulera à nouveau entre Pétange et le Fond-de-Gras, tous les dimanches après-midi. Trois départs sont prévus depuis Pétange, à 14 h, 15 h et 16 h. Les wagons seront configurés afin d'éviter une trop grande promiscuité entre les voyageurs qui devront porter un masque lors du trajet.

Les billets sont à acheter à l'avance en ligne. Une fois au Fond-de-Gras, les visiteurs se promèneront librement dans cet écrin de verdure et le buffet de la gare sera accessible. Les draisines seront aussi en circulation sans réservation. Le train minier, lui, ne reprendra du service que le dimanche 26 juillet.

2e à

g

e terre au 4.62/kg)

aldi.lu

Jusqu’à épuisement des stocks.

Mam ALDI ass all Dag extra, ganz einfach

Europe

8 Vite lu

Des arrestations à Dijon DIJON Plusieurs membres de la

communauté tchétchène ont été interpellés tôt jeudi matin à Dijon et ailleurs en France à la suite des violences survenues récemment. Au moins six personnes ont été arrêtées, selon une source proche du dossier.

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les contrôles au faciès dén HumanRights Watch aépinglé lescontrôles des policiersfrançais.Elle dénonce le comportement desforcesde l'ordreface auxjeunes.

Human Rights Watch dénonce dans un rapport publié jeudi des «contrôles abusifs et PRAGUE La République tchèque lèvera le port obligatoire du mas- racistes» de jeunes Noirs et Arabes, souvent mineurs, par que de protection contre la la police française. propagation du coronavirus à Ce rapport de 44 pages sur la compter du 1er juillet, sauf dans la capitale, a déclaré jeudi le mi- pratique dite du «contrôle au faciès» a été réalisé pendant nistre tchèque de la Santé. plus d'un an auprès d'une cenUn Van Gogh «vivant» taine de jeunes Noirs et Arabes de plusieurs villes de France.

AMSTERDAM Un grand expert Selon l'ONG de défense des d'art néerlandais a déclaré jeudi droits de l'homme, ces contrôavoir reçu des photos récentes d'un tableau volé de Vincent van les comprennent souvent «une palpation corporelle intrusive Gogh, ce qui constitue selon lui et humiliante ainsi que la une «preuve de vie» de l'œuvre fouille des effets personnels». dérobée dans un musée lors du Ainsi, à Lille, Abdul, 18 ans, raconfinement.

Les masques tombent

conte un contrôle par une patrouille de quatre policiers qui l'a stoppé alors qu'il se rendait à son entraînement de karaté.

«Un agent a retourné mon sac sans prévenir et jeté toutes mes affaires au sol. J'avais vraiment la haine, je lui ai demandé: Pourquoi tu fais ça?

J'ai ramassé mes affaires.

Quand je me suis relevé, un policier m'a poussé, il m'a écarté les jambes et m'a touché partout», témoigne-t-il.

Pour Bénédicte Jeannerod, directrice France de Human Rights Watch, cette pratique est au cœur «de la fracture profonde entre la police et la population, tout en n'ayant aucun effet en matière de prévention ou de détection de la criminalité». HRW appelle le président Emmanuel Macron à réformer le cadre légal des contrôles policiers.

L'ONG Human Rights Watch dénonce certains comportements de la police française.

PUB

De nombreuses remises dans votre Shopping cora

Remise enregistrée sur votre carte cora sur présentation de ce bon à la caisse. Un seul bon par ménage.

Hors sacs poubelles communaux, cigarettes électroniques, vidanges et services. Offre non valable sur les rayons droguerie, parfumerie et hygiène. Offre valable uniquement le 23.06.2020 au cora de Messancy. Offre non cumulable avec d’autres promotions en cours (hors promotions, hors folders et hors chèques shopping).

Europe 9

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

noncés

400 ouvriers ont La Russie aurait commandité un meurtre à Berlin L'Allemagne a accusé sanctions dans cette affaire qui a assassiné cet opposant qui été contaminés BERLIN jeudi les autorités russes empoisonne les relations bila- avait combattu en TchétchéBERLIN Au moins 400 ouvriers d'un abattoir situé dans le nord de l'Allemagne ont été diagnostiqués porteurs du coronavirus, ont annoncé les autorités, qui ont décidé d'ouvrir une enquête et de fermer les écoles et les maternelles de Gütersloh.

Merkel espère un accord en juillet

BERLIN La chancelière allemande, Angela Merkel, souhaite qu'un accord soit trouvé avant fin juillet sur le plan de relance européen inédit de 750 milliards d'euros suite à la pandémie de nouveau coronavirus. Mme Merkel appelle l'Europe à «agir rapidement et de manière décisive».

d'avoir commandité l'assassinat d'un Géorgien d'origine tchétchène en 2019 à Berlin et menacé Moscou de nouvelles

Le gouvernement italien a détaillé les modalités d'attribution du «bonus vacances», allocation pouvant aller jusqu'à 500 euros décidée pour inciter les Italiens à prendre leurs congés dans la péninsule. La mesure pour laquelle l'État débloque 2,4 milliards d'euros est soumise à conditions et s'adresse aux foyers dont les revenus n'excèdent pas 40 000 euros par an.

Le bonus est décliné en trois montants: 150 euros pour une personne, 300 euros pour un foyer de deux personnes et 500 euros pour une famille de Le gouvernement veut inciter les Italiens à visiter leur propre pays. trois personnes ou plus.

ENGAGEZ UN STANDARDISTE POUR 9,90€/MOIS Tango Fix4Bizz Téléphonie cloud Une centrale téléphonique complète dans le cloud à ce prix-là, c’est seulement chez Tango.

Tango.lu/Fix4Bizz

nie. Le ministre allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas, a évoqué une affaire «extraordinairement grave».

L'Italie lance un bonus vacances

ROME

PUB

tango.lu

térales. Selon la justice allemande, un Russe entré en Allemagne sous une fausse identité et arrêté peu après les faits

10 Monde

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

L'Iran lance des tests de missiles de croisière

Des milliers d'habitants de la capitale chinoise ont subi ces derniers jours des tests au coronavirus.

TÉHÉRAN L'Iran a affirmé avoir testé avec succès jeudi des missiles de croisière de «nouvelle génération» à l'occasion de manœuvres navales réalisées en mer d'Oman, après un exercice ayant coûté la vie à 19 marins iraniens en mai. Des missiles de croisière «ont détruit les cibles qui leur avaient été assignées à 280 km et leur portée peut encore être aug-

mentée», ajoute Téhéran. Ces missiles sont «d'une précision et d'une puissance mortelles pour les ennemis de l'Iran», s'est enthousiasmé un journaliste de la télévision d'État parlant d'une plage où des missiles étaient tirés d'une batterie installée sur un camion. Certains des missiles testés jeudi sont une amélioration de modèles plus anciens.

Pékin dit contrôler la propagation du coronavirus Un scandale qui PÉKIN La Chine a affirmé jeudi la maladie là où elle était ap- de 21 malades supplémentaisecoue le Japon que le regain de contamina- parue. Mais à Pékin, ce sont res au cours des 24 dernières tions au coronavirus, notamment à Pékin, était «sous contrôle», écartant le risque d'une nouvelle propagation de

heures dans la ville de 21 mil- TOKYO L'ancien ministre de la lions d'habitants, portant à 158 Justice japonais Katsuyuki Kale nombre de cas recensés de- wai, proche allié du Premier puis la semaine dernière. ministre Shinzo Abe, et son épouse ont été arrêtés jeudi sur des accusations d'achats de voix au cours d'une campagne électorale de celle-ci l'an part à des opérations de maintien de la dernier. M. Kawai, 57 ans, paix. L'armée semble avoir les moyens de avait démissionné en octobre ses ambitions, avec 467 200 hommes: 2019 à la suite d'une autre af130 000 dans les forces actives, 187 200 faire de corruption concernant la campagne électorale de son L'ancien ministre Katsuyuki paramilitaires et 150 000 réservistes.

Kawai a été interpellé jeudi. épouse Anri, 46 ans.

des milliers d'habitants qui faisaient la queue jeudi pour subir un dépistage. Le ministère chinois de la Santé a fait état

L'Algérie en mesure de déployer son armée à l'étranger ALGER Une réforme de la Constitution voulue par le président Tebboune ouvre la voie à un possible déploiement de l'armée algérienne à l'étranger. L'Algérie veut permettre à ses forces de prendre

Quatre policiers condamnés La justice mozambicaine a condamné quatre policiers à plus de 20 ans de prison chacun pour l'assassinat d'un observateur électoral. Leur procès était inédit au Mozambique où, depuis 2015, plusieurs opposants ou militants de défense des libertés ont été tués, enlevés ou torturés par les forces de sécurité.

MAPUTO

Le chiffre du jour

100

Téhéran a annoncé jeudi moins de 100 morts liées à la maladie Covid-19 en Iran pour la première fois en cinq jours alors que les autorités réimposent des restrictions dans certaines provinces pour lutter contre le virus. Le dernier bilan de la pandémie communiqué dans ce pays est de 9 272 morts.

Pour son ex-conseiller, Trump n'est pas apte à la présidence Un ancien conseiller de Donald Trump tire à boulets rouges sur le président américain.

Donald Trump n'est «pas apte à la fonction» de président. «Je ne pense pas qu'il ait les compétences pour exercer ce poste», affirme son exconseiller à la sécurité nationale, John Bolton, dans un extrait d'entretien à la chaîne ABC, qui doit être diffusé dans son intégralité ce week-end. Et avant la publication attendue de son livre explosif sur son passage à la Maison-Blanche.

«Je n'ai vraiment pu identifier d'autre principe directeur que: qu'est-ce qui est bon pour la réélection de Donald

Selon John Bolton (d.), Donald Trump est obnubilé par sa réélection.

Trump», a poursuivi celui qui fut conseiller à la sécurité nationale d'avril 2018 à septembre 2019. «Il était tellement concentré sur sa réélection que

les considérations de plus long terme étaient écartées».

John Bolton, 71 ans, qui avait accompagné Donald Trump lors de son premier sommet

historique avec le dirigeant nord-coréen, a affirmé que le président était alors plus concentré «sur la séance photo» avec Kim Jong-un, plutôt que sur les conséquences de cette rencontre en termes de diplomatie.

«John Bolton s'est discrédité.

Cet homme a loué le président Trump comme étant fort sur sa politique étrangère, ne faisant pas les mêmes erreurs que les administrations précédentes», a réagi sur Fox News la porteparole de l'exécutif américain.

La parution de l'ouvrage de John Bolton sur les coulisses de la présidence, dont des extraits ont filtré, est prévue mardi. Mais la Maison-Blanche a engagé une action en justice pour tenter de la bloquer.

Économie 11

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un secteur de la musique fragilisé

Un retour en grâce contraint du plastique à usage unique

PARIS La filière musicale en France évalue ses pertes à 4,5 milliards d'euros en 2020, soit 43 % du préPour protéger les visionnel de l'année 2020, personnes, les objets ou en raison de la crise sanitaire, d'après une étude les aliments du virus, le du cabinet d'audit EY ren- plastique revient en force. due publique jeudi.

Masquant les visages ou en-

Dépôts plutôt bien protégés

PARIS Les systèmes de garantie

des dépôts, soit les fonds d'urgence destinés à éviter aux particuliers de perdre leur argent en cas de faillite d'une banque, sont plutôt solides à travers l'Union, dit l'Autorité bancaire européenne. En cas de faillite, chaque client se voit reverser l'équivalent de ses dépôts jusqu'à 100 000 euros.

tourant les légumes, le plastique à usage unique, que le monde avait commencé à traquer, opère un retour en grâce à la faveur de la crise du coronavirus, au grand dam des défenseurs de l'environnement.

Fléau des océans, ces masques, gants et autres emballages ne représentent pour autant qu'une faible part d'activité d'une industrie du plastique en croissance continue.

Masques, visières, gants, écrans... sont les accessoires du printemps. Des coiffeurs

350 millions de tonnes de plastique par an sont produites dans le monde, une production en croissance modérée, mais régulière.

s'équipent en blouses jetables, l'ONU recommande aux compagnies aériennes de servir des repas sous blister, des personnes âgées en résidence

spécialisée étreignent leurs proches à travers un film transparent...

La Californie a levé pour deux mois l'interdiction des

sacs à usage unique, tandis qu'en Arabie saoudite, des grandes surfaces imposent à leurs clients des gants jetables.

Les industriels ont saisi la balle au bond. Mi-mars, le syndicat français de la plasturgie s'est fendu d'un communiqué clamant que «sans plastique à usage unique, vous n'aurez plus d'emballages pour protéger vos aliments contre les germes».

Aux États-Unis, la Plastics Industry Association a réclamé dès le 20 mars que son activité soit considérée comme «essentielle» en temps de confinement. «Le plastique à usage unique est une question de vie ou de mort» dans les hôpitaux, écrivait alors Tony Radoszewski, président de ce lobby.

PUB

Colruyt, les meilleurs prix du Luxembourg Les prix peuvent être gasin encore plus bas en ma

9,65 € (12,87 €/L)

Crémant de Luxembourg A.O.P. Poll-Fabaire rosé brut Domaines Vinsmoselle 75 cl

Salaisons Meyer jambon cru fumé ± 160 g Espace fraîcheur

39,73 €/kg

-20 % à partir de 6 bouteilles Avec

Bofferding pils 4,8 % vol 24 x 33 cl

14,96* €

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Colruyt Gasperich Rue Friedrich Wilhelm Raifeisen 5 Colruyt Mersch Zone Industrielle 1-3 Colruyt Sanem Zone Um Woeller 6 Colruyt Wemperhardt Op der Haart 6A

Plus d'infos ? Surfez sur colruyt.lu.

1,89 €/L

* + consignes.

Prix Rouges et réduction valables jusqu’au 30/6/2020 inclus. Non cumulable. 1 réduction par ticket de caisse.

Présentez votre app ou carte Xtra à la caisse de votre Colruyt ou de votre point d’enlèvement Collect&Go. Votre réduction sera déduite automatiquement.

Pas encore ? Téléchargez l’app ou demandez votre carte dans votre magasin Colruyt, et profitez immédiatement de vos réductions.

12 Économie

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Du vin de la Moselle va être transformé en désinfectant

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Du vin va être distillé avant de fabriquer un produit devenu très utile.

Être un peu mieux armés en cas de nouvelle crise sanitaire, et apporter sa pierre à l'édifice.

L'institut viti-vinicole s'est lancé dans un projet-pilote de transformation de vins luxembourgeois en un produit désinfectant. Entre 150 000 et 160 000 litres de vin «non destinés à la consommation directe» vont être distillés d'ici la fin de l'été par une dizaine de distillateurs du pays. Objectif: produire «entre 15 000 et 18 000 litres d'alcool pur», évalue Robert Ley, directeur de l'institut installé à Remich.

Ce dernier dispose d'un budget d'environ 200 000 euros pour racheter les breuvages aux vignerons, payer la distillation et les frais de logistique.

CAC 40 4 958,75

-0,75%

DAX 12 281,53

-0,81%

EUROSTOXX 50 3 249,90 -0,53%

Environ 150 000 litres de vin vont être distillés pour produire entre 15 000 et 18 000 litres d'alcool pur.

L'alcool issu de la distillation devra ensuite être transformé pour devenir soit du gel hydroalcoolique, soit un nettoyant pour surfaces. Le choix n'est pas encore défini. C'est là qu'intervient l'agence nationale de promotion Luxinnova-

Les tablaos accueillent des spectateurs composés jusqu'à 90 % d'étrangers. Le coup de frein mis au tourisme affecte les salles.

flamenco ne résonnent plus dans la Casa Patas: ce temple du genre a fermé après 32 ans pour cause de pandémie, une «claque» pour le secteur, qui appelle à l'aide face «au danger d'extinction». «Puisqu'ils ne nous aident pas, les salles de flamenco disparaissent», alerte Federico Escudero, président de l'Association natio-

-0,78%

DOW JONES 26 135,09 +0,06%

Les pas de flamenco ne résonnent plus

MADRID Les chants et les pas de

BEL 20 3 413,96

nale des tablaos de flamenco d'Espagne, qui représente une centaine de tablaos, salles typiques du genre, avec 3 400 emplois directs, fermées depuis mi-mars. Malgré la réactivation progressive de l'économie, leur survie demeure en péril, alors qu'elles font vivre «90 % des artistes» de cet art inscrit au patrimoine immatériel de l'humanité.

tion. «Nous évaluons quelles sont les possibilités de production pour transformer le distillat dans le respect des règlements en matière d'environnement et de biocides», complète Jean-Claude Backendorf, chef de projet chez Luxinnovation.

Plusieurs PME et petites entreprises nationales capables d'assumer la transformation chimique de l'alcool vers un produit fini, et conforme, ont déjà été identifiées. Il reste encore, aussi, à travailler sur les débouchés. MATHIEU VACON

Compensations Vite lu après l'esclavage JD.com a fait très fort Deux entreprises britanniques de premier plan, la chaîne de pubs Greene King et le marché de l'assurance Lloyds of London, vont verser des donations à des organismes de soutien aux minorités ethniques, une forme de compensation pour leurs liens passés avec le commerce des esclaves. Les deux sociétés se sont aussi excusées.

LONDRES

Les emprunts

1 310

milliards

Les banques de la zone euro ont emprunté à la Banque centrale européenne (BCE) un montant record de 1 310 milliards d'euros dans le cadre des opérations de refinancement à plus long terme ciblées, a annoncé l'institution jeudi.

PÉKIN Le géant chinois du commerce en ligne JD.com a levé quelque 3,5 milliards d'euros lors de sa première journée de cotation à la Bourse de Hong Kong.

Il s'agit de la deuxième plus grande levée de fonds dans le monde depuis le début de l'année par le montant.

Level n'a plus le niveau

VIENNE La compagnie autri-

chienne à bas coût Level, filiale du groupe britannique IAG, qui desservait de nombreuses destinations européennes, ne redécollera pas après la crise du coronavirus et va déposer le bilan, a annoncé le transporteur.

FTSE 6 224,07

-0,47%

LUXX 1 009,22

-0,71%

NASDAQ 9 949,88

+0,40%

NIKKEI 225 22 355,46

-0,45%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,88

LIVRE STERLING

1,09

0,90 1,12

YEN JAPONAIS

0,82

0,85

Pétrole Achat BARIL NY

37,91

BRENT

40,85

Actions Cours Var%J-1

APERAM

25,74

-0,92

ARCELOR MITTAL SA 9,39

-5,72

BLUEMARHOLDINGS 1,40

0,00

BREDERODE

73,50

+0,14

EDIFY ACT. ORD.

44,20

0,00

FOTEXHOLDING

2,28

0,00

LUXEMPART

47,60

+1,28

RTL GROUP

29,22

-2,60

6,45

-0,31

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 13

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Messenger veut tester le déverrouillage biométrique

L'app de messagerie mène un test sur iOS pour protéger les conversations par reconnaissance faciale et d'empreintes.

Bonne nouvelle pour les utilisateurs de Facebook Messenger qui souhaitent préserver leurs conversations des regards indiscrets. L'app de messagerie teste actuellement une nouvelle fonctionnalité en option de déverrouillage par reconnaissance faciale et reconnaissance d'empreinte digitale sur sa version iOS. Les utilisateurs pourront aussi déverrouiller le service par simple mot de passe, outre à l'aide des capteurs biométriques Face ID et Touch ID.

Plus de 70 extensions affectées ont dû être retirées par la firme.

Google Chrome a été espionné

ESPIONNAGE Un logiciel informatique d'espionnage a pris le navigateur Chrome de Google pour cible via 32 millions de téléchargements d'extensions, ont déclaré à Reuters des chercheurs d'Awake Security, soulignant la difficulté persistante de l'industrie à assurer la sécurité des navigateurs utilisés pour la gestion des e-mails, des paiements et d'autres tâches à caractère privé. Google a indiqué avoir retiré en mai plus de 70 extensions affectées par le logiciel espion de sa boutique Chrome Web officielle.

L'application Facebook Messenger compte plus de 1,3 milliard d'utilisateurs actifs par mois.

Facebook a de plus prévu un système de verrouillage automatique. L'utilisateur pourra sélectionner une durée après laquelle l'app ne sera plus accessible. Il faudra alors procé-

der à une authentification en utilisant le visage, l'empreinte digitale ou un code. Facebook veut d'étendre ce système de protection aux autres smartphones sous Android. Il est

Twitter au doigt et à la voix Grâce à une nouvelle option de Twitter, il sera bientôt possible d'enregistrer un message sonore sur le réseau social. Cette option devrait être disponible dans les semaines qui viennent sur les smartphones Apple. Elle permettra d'enregistrer jusqu'à 140 secondes de son. Le chiffre 140 rappelle le Twitter des origines, quand c'était le nombre maximal de caractères pour un message, mais on peut enregistrer des messages plus longs. Ils se déploieront en un «thread», une succession logique de messages. Les messages sonores apparaîtront dans le fil habituel avec les tweets classiques.

«Beaucoup de choses peuvent être tues ou non interprétées en utilisant du

pour le moment déployé chez un petit pourcentage d'utilisateurs. L'app WhatsApp, aussi propriété de Facebook, dispose déjà d'un système de protection similaire.

PUB

APP

«Les maisons 3D s'adapteront aux gens ou au paysage», d'après Michal Trpak.

OBJET Un artiste tchèque, Michal Trpak, le cerveau du projet, s'est associé à des architectes pour créer un prototype de maison-jardin flottante imprimée en trois dimensions, pressentie comme une maison de vacances de l'avenir. Coulée en béton spécial, la maison sera acheminée à Prague en août.

Proche

19

-20%

Le kg

11 Schéinen

1498

98

ASSORTIMENT DE SAUCISSES BARBECUE LA PROVENÇALE

Origine : Luxembourg

nationalfeierdag!

Offre valable du 17 au 23 juin dans les magasins Match et Smatch du Luxembourg participants à l’opération, dans la limite des stocks disponibless

Une maison flottante a été imprimée en 3D

is

texte, donc, nous espérons que Twitter va créer une expérience plus humaine pour les auditeurs et ceux qui racontent les histoires avec la voix».

vous d e

pu

supermarche-match.lu

Les messages sonores apparaîtront dans le fil habituel avec les tweets classiques.

de

tch Ma 74

14 Tourisme

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un tourisme énergique grâce a Que l'on y dorme ou pas, les activités proposées par les auberges de jeunesse permettent de découvrir le Luxembourg seul ou en famille.

Le clapotis de l'eau sur la coque des canoës résonne de nouveau au lac de la HauteSûre, dans le nord du Luxembourg. C'est l'auberge de jeunesse de Lultzhausen qui, sortie de son confinement, recommande aux touristes de ne pas oublier les maillots et les règles de distanciation sociale pour la saison des sports nautiques qui reprend. Comme celle de Lultzhausen, les huit autres auberges de jeunesse du pays sont en pleine effervescence. À Remerschen (à g.) ou à Echternach (d.), les auberges ont chacune leur caractère. - PHOTOS: YOUTHHOSTELS.LU

Des adaptations face au Covid-19

MESURES Avec le Covid, les au-

berges ont dû s'adapter. Elles proposent des chambres privées au prix du dortoir pour les individuels. Un groupe peut loger à maximum quatre personnes dans une chambre et les familles se voient attribuer une chambre familiale, toujours pour le même prix par personne. Les communs sont désinfectés à intervalles réguliers et le masque est à Quatre personnes d'un groupe porter quand on se déplace. peuvent partager une chambre.

Randonnées par monts, par va RANDONNÉES Le pays possède un vaste réseau de randonnées pédestres en grande partie boisées dans lequel les auberges sont insérées. Pour ceux qui préfèrent découvrir la nature de leur propre chef, les sentiers sont dûment balisés.

Mais les auberges organisent des randonnées guidées. Il est d'ailleurs possible de réserver des randos d'auberge en au- Le Mullerthal (ou Petite Suisse) est une belle destination de rando.

PUB

BRADERIE AU TOPAZE

19 & 20 JUIN Follow us on Instagram

Infos sur topaze.lu

Tourisme 15

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

aux auberges Chacune d'entre elles offre une foule d'activités pour faire découvrir l'environnement où elle est immergée.

Covid oblige, elles ont dû s'adapter pour recevoir les visiteurs. Seules les familles ou les groupes réduits peuvent séjourner ensemble. Mais cela signifie que les visiteurs disposent d'une chambre privée sans coût supplémentaire. Une bonne occasion de dépenser le futur bon de 50 euros pour une nuit d'hôtel offert gracieusement par le gouvernement.

Un des points forts des auberges de jeunesse, ce sont les randonnées pédestres qui les relient entre elles et permettent au promeneur de découvrir les vignes de la Moselle, les for-

Des ambiances et des décors variés

mations rocheuses du Mullerthal, la Vallée des sept châteaux…

Ceux qui entendent marcher plusieurs jours en profiteront pour changer d'auberge et tester des décors aussi variés qu'une chambre avec vue sur le château d'Hollenfels ou qu'une immense terrasse en bois dans le bâtiment moderne et cosy à Remerschen. Certaines auberges possèdent aussi des installations comme un mur d'escalade. Et pour se restaurer, l'on pourra goûter à des petits plats concoctés à partir de produits locaux. À Luxembourg, il est même possible de déguster le miel provenant des ruches installées sur le toit.

SÉVERINE GOFFIN

aux et en forêt berge sur plusieurs jours. Des excursions spéciales sont aussi proposées ponctuellement. Le samedi 27 juin, le groupe de promeneurs découvrira les quartiers historiques de la capitale de nuit. Le samedi 11 juillet encore, ils partiront à travers champs et bois dans une balade nocturne balisée au flambeau à Beaufort.

Pour ceux qui préfèrent le

deux-roues, le pays dispose d'un beau réseau de pistes pour VTT. Là aussi, les auberges proposent des forfaits jusque fin octobre. Enfin, dans la patrie des frères Schleck, les régions vallonnées du Mullerthal et des Ardennes notamment se prêtent bien au vélo de course.

SINGULIÈRES Chacune des auberges de jeunesse a son identité. La petite dernière à être sortie de terre à Esch-sur-Alzette est la première nichée dans un environnement urbain à moins d'une minute de la gare. Sa façade rouge flamboyant est un clin d'œil au

passé du Sud, une région où la verdure a recolonisé les anciennes mines à ciel ouvert. La charmante auberge d'Hollenfels, dans son décor de princesse, elle, ouvre la porte à des aventures dans la Vallée des sept châteaux, au cœur du Guttland.

Le rouge de l'auberge d'Esch évoque le passé de la Minett.

Les sports pour se jeter à l'eau NAUTISME Les plages autour du

lac de la Haute-Sûre, au cœur des Ardennes luxembourgeoises, fermées durant la quarantaine, sont à nouveau autorisées. C'est l'occasion de se jeter à l'eau et de tester des sports nautiques. L'auberge de jeunesse de Lultzhausen propose des tours guidés jusqu’à l’automne pour permettre aux visiteurs d’explorer la région avec sa faune et sa flore en canoë, kayak ou stand-up-paddle avec un guide sur réservation. Elle mets égalament du matériel en location

mais pour y avoir accès, il faut alors séjourner à l'auberge ou prendre une carte de membre.

Sur les bords du Lac de la Haute-Sûre, les visiteurs friands d'activités plus tranquilles étalent traditionnellement leur serviette et allument un barbecue, s’ils sont arrivés assez tôt pour en sécuriser un.

L'au-

berge de jeunesse d'Echternach est également située près d'un large plan d’eau. Au lac d’Echternach, les visiteurs pourront faire une jolie balade, s’arrêter pour faire un piquenique, observer les broles carpes argentées, sadonner au canoë et au pédalo, tester le parc de trampoline de l’auberge…

L’auberge de jeunesse de Remerschen, elle, se trouve aux abords des étangs. La jolie baignade Baggerweier, en pleine nature, a rouvert, mais avec les mesures sanitaires. Et il ne faut pas oublier d'acheter un ticket à l'avance.

Parmi les activités, des tours en kayak.

SOLDES D'ÉTÉ 26.06 › 25.07

OUVERT DIMANCHE 28.06.2020 : 14H › 18H

Follow us on Instagram

16 Détente

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : SA « LADY » PORTE LE FLAMBEAU DE LA LIBERTÉ ÉCLAIRANT LE MONDE

B

T

L

I

R L

H

I

R

B

O

D

T

D

L

T

H

A

O

O D

I

R

T R

T

I

L

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit Les femmes, c'est comme les chaussures : quand on les quitte, il faut y mettre les formes.

Pierre Dac L’idée d'être un symbole me déplaît, mais si je dois être le symbole de quelque chose je préfère que ce soit du sexe.

Marilyn Monroe

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions Solutions des des jeux jeux dans dans l'édition l’édition de de lundi demain

Quiz

Sudoku

5 8 3 5 1 3 7

8 1

6 3

4 7 9 6 8 9 7 3 4 6 3 5 8 3 6 4 1 3 9 6 1 2 5 3 9 6 4 5 6 2

3 5 1 6 4

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quel était le nom du navire

de Jacques-Yves Cousteau ?

A. Nautilus B. Calypso C. Groenland D. Ondine

2 Quel était le nom du capitaine dans la série La Croisière s’amuse ?

SUPÉRIEUR

2

3 2 4 6 8 6 1 2 7 7 8 1 2 1 9 8

FACILE

7 6 9 1 2 7 8 2 7 6 5 1 2 3

A. Le capitaine Haddock B. Le capitaine Gopher C. Le capitaine Stubing D. Le capitaine Bricker

Détente 17

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

© Bertschy / Dupuis 2018

Môeuh !

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Nelson

Les Lapins Crétins Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions du jeudi 18 juin 2020 Mots Fléchés C C

A

O

R

D

O

N

N

A

R

R

E

E

T E

I L

O I

L E

E

E

X

T

A

R

T E

A V

I

A

M

F

O L

R I

M O

C

I

E

L E

C E

R A

V D

E S

Wordoku

Mots casés E

A B

M

L

E

U

B

L

E

M A

E R

N E

T

P

I

T

N S

O E

T R

A

I N

T I

L

E

G

E

R

E N

E

P T

E

E

T

O S

N U

L

O U

R

E

J

P

A

T

A

E U

T I

T S

E

E

S Q U E L E T T E S

E U S T A T I S M E

R R U E U U E L L E L R E I S A R S B O U S T E

R I E D R N I S I N O S E N S T E R I O T S R C E

R S A T A A T U M E A T T U E S

Sudoku

S

P

R

I

N

G

B

O

K

O

G

K

B

P

S

N

I

R

I

N

B

R

O

K

G

P

S

K

S

P

G

B

R

O

N

I

N

B

I

P

K

O

R

S

G

R

O

G

N

S

I

K

B

P

G

K

N

S

I

B

P

R

O

P

R

S

O

G

N

I

K

B

B

I

O

K

R

P

S

G

N

Quiz

3 7 8 9 4 6 1 2 5

2 4 9 5 7 1 8 6 3

5 6 1 2 8 3 9 7 4

6 8 2 3 1 5 4 9 7

7 9 5 8 6 4 2 3 1

4 1 3 7 2 9 5 8 6

9 2 4 1 3 7 6 5 8

8 3 6 4 5 2 7 1 9

1 5 7 6 9 8 3 4 2

3 6 8 5 9 2 7 4 1

4 9 2 3 7 1 6 5 8

5 1 7 6 8 4 3 9 2

6 7 5 2 1 3 4 8 9

2 3 9 8 4 7 5 1 6

8 4 1 9 5 6 2 7 3

9 8 6 7 2 5 1 3 4

1 5 3 4 6 8 9 2 7

7 2 4 1 3 9 8 6 5 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : De 2011 à 2015 sur TF1, il a été le héros de la série Doc Martin, qu’il a quittée à l’issue de la quatrième saison.

2. Réponse D : Le Français Marc Pajot a remporté la deuxième édition de la Route du Rhum de 1982 en 18 jours 1 heure et 38 minutes.

18 Auto

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Pole position pour la V60 Polestar En version Polestar Engineered, Volvo offre à sa V60 une sportivité qui mise sur une technologie hybride rechargeable.

La V60 Polestar Engineered prouve qu'on peut être à la fois familiale, sportive, hybride et sexy. Tout un programme! Elle se démarque par ses ensembles aérodynamiques, ses jantes de 19 pouces, ses étriers de freins et ses ceintures de sécurité de couleur jaune or, tout en étant plus basse de 12 mm.

Mélange de luxe scandinave et de sportivité, son habitacle est un assemblage sans faille de matériaux bien choisis et très élégants. Avec une mention spéciale aux sièges Sport Contour qui offrent autant de confort que de maintien. Le tableau de bord très sobre accueille une instrumentation entièrement numérique et un écran tactile de 12,3 pouces pour contrôler le complexe système d'infodivertissement.

Les systèmes de sécurité embarqués à bord sont tous présents, du freinage d'urgence automatique à la surveillance d'angles morts, l'avertissement de sortie de voie, le régulateur adaptatif, etc. C'est donc toujours bien une Volvo!

Mais sur ce break hautes performances, la différence est signée Polestar. Elle se fait sur une optimisation du logiciel moteur et des éléments de châssis développés pour ren-

La V60 Polestar bénéficie du mariage entre un châssis d'exception et l'électrification pour un break hautes performances inédit.

être dynamisée, la conduite bénéficie d'un châssis haute performance avec suspension ● Son confort grand luxe ● Son châssis tonique Öhlins, freins Brembo de ● Sa puissance moteurs pointe et barre antirapproche● Son système hybride ment. efficace Cela donne une voiture vigoureuse et extrêmement maniable, le conducteur oubliant ● Sa consommation batterie très vite qu'il a un break vidée entre les mains. La ● Son prix pas donné Volvo V60 Polestar Engineedre la conduite exaltante. La red atteint motorisation T8 Polestar Engi- ainsi neered se compose ainsi d'un moteur essence 4 cylindres de 2,0 litres turbocompressé et suralimenté et d'un moteur électrique. Les deux moteurs délivrent ensemble une puissance de 405 ch (318 ch du moteur essence + 87 ch du moteur électrique), servie par une transmission automatique Geartronic à huit rapports. Pour

LES PLUS...

... ET LES MOINS

le 100 km/h en 4,6 s, le moteur à combustion générant un couple de 430 Nm, complété par celui de 240 Nm du moteur électrique. Si le mode Power met l'accent sur la performance, le mode Hybrid exploite automatiquement les moteurs essence et électrique pour la meilleure efficience. Et le mode Pure n'utilise que le bloc électrique pour une conduite zéro émission sur moins de 40 kilomètres.

Style sportif (mais avec des badges Polestar extérieurs discrets), insonorisation excellente, performances de choix, cette Volvo V60 T8 Polestar Engineered se révèle étonnante, même si l'autonomie de sa batterie est limitée. DENIS BERCHE

PUB

Car Check 22 points de contrôle

29 € 49 €

Avant le départ en vacances, faites contrôler votre véhicule pour rouler en toute sécurité ! * Détails des 22 points de contrôle auprès de nos conseillers. Conditions dans nos shops.

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

*

FICHE TECHNIQUE Modèle: Volvo V60 Polestar Engineered Moteur thermique: 4 cylindres turbocompressé essence de 1 969 cm3 Puissance: 318 ch à 5 800 tr/mn Couple: 430 Nm à 4 500 tr/mn Moteur électrique: batterie Lithium-ion de 11.6 kWh Puissance: 87 ch Couple: 240 Nm Puissance totale: 405 ch Couple total: 490 Nm Boîte: automatique 8 rapports Vitesse maxi: 250 km/h 0 à 100 km/h: 4,6 s Dimensions: 4,76 m de long, 1,85 m de large, 1,43 m de haut Empattement: 2,87 m Poids: 2079 kg Volume coffre: mini 529 litres; maxi 1 441 litres Émissions CO2: 48 g/km Conso.: mixte 2,10 l aux 100 km Prix du modèle essayé: 76 971 euros

Tendances 19

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Coup de cœur Né de l'imagination des internautes, le #voguechallenge fait un véritable carton sur les réseaux sociaux en permettant à chacun de créer sa propre couverture pour le prestigieux magazine. Jusqu'à présent, il fallait recourir à Photoshop pour réaliser ce petit tour de magie.

Résultat, l'édition française de «Vogue» a sorti un filtre, disponible sur Instagram, qui permet de prendre une photo ou un selfie avec le logo intégré directement. Un défi salué pour sa manière de célébrer toutes les beautés et promouvoir la diversité dans la mode.

Tokyo est la nouvelle muse de Jacquemus

Pour présenter les pièces de sa collection, le créateur a choisi de faire poser Ursula Corbero, star de «La Casa de Papel».

Depuis le début du confinement, Simon Porte Jacquemus invite des célébrités et des proches à se photographier, chez eux, avec les pièces phares de sa collection printemps-été 2020 qu'il a intitulée «Le Coup de Soleil».

Le créateur a déjà posté, sur Instagram, les clichés de Bella Hadid, de Barbie Ferreira et même de sa grand-mère Liline.

Cette fois, il a fait appel à Ursula Corbero, alias Tokyo dans la «La Casa de Papel». On la découvre ainsi dans un maillot

Depuis chez elle, Ursula Corbero a posé pour le créateur français.

de bain une-pièce, un tailleur veste-pantalon oversize, ou encore une robe cintrée ultra décolletée qui sent bon les vacances. Le résultat est frais, so-

bre et naturel. La belle brune a été coachée par le photographe Pierre-Ange Carlotti pour mettre en valeur les vêtements du créateur.

PUB

Porte + moteur + installation

1690€ Prix tout compris

AVEC 1 STOrE VErTiCAL + ÉCLAirAgE LED + TÉLÉCOMMANDE

Pergola BiocliMatiQUe

PacK eXcellence

Porte d’entrée alUMiniUM

AVEC 2 TÉLÉCOMMANDES !

Fenetre PVc W-5000 FB

NOUVEAU DESIGN EXTERIEUR !

Porte de garage sectionnelle

ModÈle london Motorisé

50

+ de modèles

gaMMe eXclUsiVe art

TOU TES NOS OFF RES ET dET ailS EN MaG aSiN S ET SUR WEi GER diN G.C OM metz augny-jouy

hauconcourt thIonVILLe

Longwy

WEIGERDING.COM *Offres valables du 2 au 27 juin 2020 sur les sélections de produits mentionnées, hors options, hors garnitures – Les offres de reprise sont valables pour l’achat d’un nouveau produit à même destination – Produits sur commande – Voir conditions en magasin – Photos non contractuelles – TVA appliquées selon la législation en vigueur – Offre non cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors devis en cours, hors commande en cours et hors acompte versé.

20 People

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Kad Merad 27.03.1964

Son silence inquiète ses amis Acteur

Amour: Les rapports familiaux seront un peu difficiles, car vous aurez l’impression que l’on ne s’intéresse pas beaucoup à vous. Travail-Argent: Une meilleure organisation pourrait vous faire gagner un temps précieux ou vous éviter de perdre de l’argent. Santé: Vous devez évacuer votre tension nerveuse.

GÉMEAUX

Shane West 10.06.1978

Acteur

Amour: Avant de prendre toute décision engageant votre avenir, réfléchissez bien.

Prenez votre temps. Travail-Argent: Vous serez très déterminé et vous mettrez les bouchées doubles pour réaliser vos ambitions. Vous aurez du flair pour dénicher les bonnes affaires. Santé: Risque de troubles allergiques.

TAUREAU

Humoriste

Yves Lecoq 04.05.1946

Amour: Vous pourriez faire totalement fausse route à propos d’une personne que vous avez rencontrée, il y a peu. Prenez du recul pour y voir plus clair. TravailArgent: Votre attitude entreprenante vous conduira vers un beau succès. Vous avez le vent en poupe. Santé: Aérez-vous ! Vous avez vraiment besoin d’être seul.

CANCER

Journaliste

BALANCE

Vanessa Marcil 15.10.1968

PARIS Lola Dubini a

Acteur

Amour: Votre sérénité habituelle peut être mise à rude épreuve et vous risquez de vous laisser gagner par l'anxiété. Prenez du temps pour vous.Travail-Argent: Vous pourriez vous retrouver dans des situations inextricables si vous ne prenez pas le temps de réfléchir. Santé: Carence possible en vitamines.

Florence Dauchez 09.11.1964

Amour: Pour les célibataires,cette journée sera favorable aux rencontres. En couple, la lassitude vous poussera aux nouvelles expériences. Travail-Argent: Le jour semble idéal pour diversifier vos activités, surtout pour le milieu libéral ou commercial.

Santé: Vous bénéficierez d'un pouvoir de récupération étonnant.

Actrice

CAPRICORNE Chanteur

Amour:Vousrisquezdevousmontrerjaloux ettrèspossessifsansraison.Contrôlez-vous etjugulezvotresusceptibilité.Travail-Argent: Vous avez su mettre un coup de frein à vos dépenses.MaisIlfauttenirsurlelongterme pour faire de réelles économies.Vos projets seront certainement menés à bien. Santé: Votre bonne hygiène de vie vous protège.

Amour: Un vent de folie traverse votre vie affective,n'hésitez pas à donner libre cours à votre fantaisie. Travail-Argent: Vous ne manquerez pas d'idées originales, jugées parfoisexcentriques.Cen'estpaslemoment d'exposer votre point de vue assez extravagant, cela ne passera pas aujourd'hui.

Santé: Excellente résistance nerveuse.

SAGITTAIRE

Julianne Moore 03.12.1960

VERSEAU Animatrice

Oprah Winfrey 29.01.1954

Amour: Le climat astral favorisera davantage les amours sérieuses que les amourettes et les flirts. Célibataire, l'amour ne sera pas exclu, mais l'amitié vous tentera davantage. Travail-Argent: N'hésitez pas à vous mettre en vedette et à faire monter les enchères. Santé: Excellente. Mais, attention, ne cédez pas à la gourmandise.

publié un cliché sur Instagram où on la voit souriante, en soutien-gorge.

La youtubeuse de 26 ans a ainsi passé un message fort à ses fans: «Depuis longtemps, cette photo est dans mon tél, mais je n'osais pas. Donc je la pose là parce que je vous dis depuis que je suis sur Insta que l'on doit se foutre du regard des autres. Ce qui compte c'est nous avec nous».

Amour:Vousvoussentirezmalaimé...Votre conjoint ne vous rassurera pas.Allez plutôt chercher un soutien auprès de vos amis.

Travail-Argent: Le succès vous tend les bras, profitez-en ! Foncez dans les brèches ouvertessurlaréussite,voseffortsméritent unerécompense!Soyezambitieuxetsûrde vous. Santé: Soyez prudent sur la route.

Actrice

Amour: Soit votre pouvoir de séduction est en nette hausse, soit vous avez appris à vous en servir ! Dans les deux cas,vous profitez de votre charisme et vous avez bien raison ! Travail-Argent: Comme souvent, vous verrez plus clair pour les autres que pour vous-même. Ne soyez pas trop critique. Santé: Manque de vitalité.

Jay Kay 30.12.1969

POISSONS

Robert Gossett 03.03.1954

nes stars de la téléréalité.

Inquiets, Bryan, Léa Mary, Seby Daddy ou encore Hilona demandent à leurs communautés de fans de les contacter s'ils savent où se trouve Dita.

Lola Dubini prône le «body positive»

Marc Esposito 16.07.1952

m e n t .

LION Animateur S a n t é : VIERGE Richard Gere Vincent Perrot 31.08.1949 03.08.1965 Amour: Célibataire, il est essentiel de vous montrer tel que vous êtes.Le climat amoureux sera idyllique pour les couples.Laissez de côté les détails routiniers et profitez des bons moments.Travail-Argent: Vous devrez agir avec une grande circonspection pour éviter des embûches. Écoutez les conseils avisés. Santé: La lassitude se fera sentir.

Dita, candidate belge des «Princes et princesses de l'amour 3» diffusé l'an dernier, est inactive depuis quelque temps sur les réseaux sociaux. Ce silence paraît étrange pour certai-

Acteur

Amour: Célibataire, ne désespérez pas de trouver le grand amour. En couple, vous ne vous montrerez pas très compréhensif.

Faitesun effort,votre partenaire aussi avoix au chapitre. Travail-Argent: Vous avez une bonne concentration qui vous permet de travailler vite et de façon efficace. Santé: Vous êtes au plus haut de votre forme.

Vite lu

La K-pop en deuil

SÉOUL Yohan, jeune chanteur

dans la formation TST depuis 2017, a rejoint les étoiles. La cause du décès de l'artiste de 28 ans n'a pas été révélée pour le moment. TST a connu le succès avec le single «Paradise», sorti il y a presque deux ans.

Joyeux duo au resto

PARIS Le chef Jean Imbert va ou-

vrir le Toshare avec le chanteur Pharrell Williams à Saint-Tropez.

S'il n'y a que très peu de doutes que celui-ci s'adressera à une clientèle branchée, pour l'heure rien n'a filtré sur l'établissement du gagnant de «Top Chef» en 2012 et de l'auteur du célèbre tube «Happy».

Un papa très fier de son petit garçon transgenre

Le comédien Khary Payton a présenté sur Instagram son fils de 11 ans, né dans un corps féminin.

Khary Payton, le roi Ezekiel dans «The Walking Dead», a confié sur Instagram que son garçon de 11 ans était transgenre. «C'est mon enfant. L'un des êtres humains les plus heureux et équilibrés que je connaisse. Mon fils, Karter.

Avec un K, car ça lui rappelait mon prénom. Il l'a choisi», a écrit l'Américain sous une photo de son petit (méd.).

Khary a expliqué à ses fans ce que ressent son fiston depuis sa naissance.

Et cette situation ne dérange pas son papa. «Il est né fille, mais il s'est Khary Payton aime plus que tout son fiston, Karter.

toujours identifié comme garçon. Il a pensé que ça serait cool de l'annoncer sur les réseaux sociaux». L'acteur de 48 ans a passé un message de tolérance: «Il n'y a rien de plus beau que de voir son enfant ressentir la joie d'explorer ce qu'il est vraiment. C'est son voyage et je serai avec lui. J'espère que vous aurez la possibilité de ressentir l'amour inextinguible que j'ai en ce moment».

People 21

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un fâcheux accident dans les transports en commun

Océane El Himer s'est bloqué le pied dans une porte de métro. La starlette de téléréalité a une rotule qui s'est déplacée.

C'est un sale coup du sort que vient de subir Océane El Himer. La candidate de téléréalité s'est blessée alors qu'elle prenait les transports publics pour se rendre dans une salle de fitness. C'est sur Instagram qu'elle a d'abord posté un cliché où on la voit sur un brancard, le genou droit immobilisé (méd.).

«Je suis tellement dégoûtée...

Après cinq heures passées aux urgences, me voici enfin rentrée avec un pronostic de fracture et le marathon des exa-

La starlette raconte sa mésaventure sur le site.

mens ne fait que commencer», a écrit la Française de 26 ans en légende du cliché.

La jeune femme a ensuite donné plus de détails sur sa mésaventure dans une story Instagram. «Ce matin, j'ai eu un accident. Mon pied est resté bloqué dans le métro, en vou-

PUB

nous s n i o j Re m! a r g a t sur Ins

@lessentiel

lant le retirer, ma rotule s'est déplacée», a-t-elle raconté. Résultat: elle aura une attelle à la jambe pendant un mois et suivra une rééducation pendant deux mois. Une opération pourrait être nécessaire.

Cet accident lui aura fait prendre conscience des imprudences à ne plus commettre dans les transports publics.

«J'ai fait l'erreur d'avoir mes écouteurs et je n'ai pas entendu les portes du métro se refermer et mon pied s'est bloqué. Je me suis tapé une fracture en voulant le retirer», a-telle précisé. En plus, ce coup dur risque de l'empêcher de participer au tournage en juillet des «Marseillais vs le reste du monde», sur W9, si elle n'est pas rétablie d'ici là.

Océane, qui se rendait à son centre de fitness, s'est salement blessée en chemin.

22 Musique

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Porté par un tube conçu le temps d'une seule journée Drake est très bien positionné pour faire un triomphe aux BET Awards prévus le 28 juin prochain.

Drake a trouvé «magique» le son d'OZ (médaillon).

Le clip de «Toosie Slide» est à regarder sur notre site.

La star canadienne pourrait rafler jusqu'à six prix, dont celui de meilleur rappeur, lors de la cérémonie virtuelle qui se tiendra le 28 juin prochain.

Drake, 33 ans, est ainsi l'artiste le plus nominé de la 20e édition des BET Awards. Sous les projecteurs depuis deux mois et demi avec le «Toosie Slide», un des morceaux les plus streamés au monde, nul doute qu'il devrait y faire un triomphe. À propos du tube «Toosie Slide», on rappellera que sa musique a été créée par le beatmaker OZ. Ce dernier, un

Suisse de 28 ans d'ordinaire plutôt discret sur son travail dans les médias, a raconté à «Billboard» que la production du morceau ne lui avait pas pris beaucoup de temps. «J'ai fait ça en un jour. Je l'ai envoyé à Drake mi-janvier et, une semaine plus tard, il m'a répondu «Yo, c'est magique».

Questionné au sujet de l'album que Drake sortira cet été, Ozan Yildirim, de son vrai nom, a laissé entendre qu'il pourrait contenir d'autres de ses musiques. «Je ne peux pas trop parler de ce disque. Mais il sera incroyable. J'essaie toujours de proposer un nouveau son, une nouvelle tendance.

Les gens devraient aimer. Ce sera une bonne année pour nous», a-t-il confié.

La popstar canadienne s'est un peu mélangé les pinceaux.

Justin Bieber se trompe de show Pour fêter le huitième anniversaire de la sortie de son album «Believe», la popstar canadienne a publié un cliché d'un concert gratuit qu'il a donné en 2012 devant près de 300 000 personnes sur la place de la Constitution, à Mexico.

Sauf que le cliché qu'il a posté n'est pas tiré de son propre concert, puisque la photo était tirée d'un show donné sur la même place quelques semaines avant par Paul McCartney.

POP

Immersion totale Une chanteuse de légende s'éteint Jean-Michel Jarre va jouer en direct dimanche «en CARNET NOIR Vera Lynn, avatar, comme dans "Ma- légendaire chanteuse britrix"», dans un univers virtuel tannique pendant la Seoù il pourra être rejoint «par conde Guerre mondiale, les avatars des spectateurs».

Le projet de Jarre, «Alone To- dont le célèbre titre «We'll gether», réalisé avec la start-up meet again» a connu une française VRrOOm, va plus loin que celui du rappeur américain Travis Scott dans «Fortnite». «C'est de l'immersion totale, dans un espace créé et en RAP Le Californien Roddy live. Comme dans "Matrix"», Ricch connaît partout le succès expose la star internationale avec «Rockstar». Dans son pays, le rappeur de 21 ans carde l'électro. tonne aussi avec «The Box».

Ce single, viral sur TikTok, fi-

ÉLECTRO

nouvelle jeunesse pendant le confinement, est décédée hier à 103 ans. Elle était aussi connue pour «The White Cliffs of Dover» ou «If Only I Had Wings».

Un énorme carton aux États-Unis

De retour en 2021

AGENDA Il avait rempli le Club de la Rockhal en février. RK sera de retour le 3 avril 2021 dans la salle d'Esch-Belval. Le rappeur français sortira son troisième opus «Neverland» le 3 juillet prochain, après deux albums écoulés à 200 000 exemplaires.

gure depuis six mois dans le top 10 des charts américains.

Une longévité qui lui assure de décrocher le prix de «Chanson La chanteuse Wejdene reste très secrète à propos de son âge. de l'année» du Hot 100 de «Billboard» à la fin de 2020.

Probable tube de l'été Wejdene est la chanteuse de R'nB dont tout le monde parle depuis que Jul, rappeur français le plus écouté sur les plateformes de streaming Spotify, sur dix ans, et Apple Music, depuis sa création, a publié un extrait du clip d'«Anissa» en story Instagram.

«Il m'a donné la force, il m'a mentionnée. Je lui ai dit merci, il m'a répondu: "C'est normal, c'est le sang" (NDLR: dans le

R'NB

Quoi qu'il arrive, Roddy Ricch marquera 2020 de son empreinte.

langage de Jul, c'est une personne très proche)», a raconté la jeune femme française d'origine tunisienne à purebreak.com. Le titre «Anissa», qui cartonne déjà depuis quelques semaines sur TikTok et depuis le 27 mai sur YouTube (11 millions de vues), devrait s'imposer sans peine comme le tube de l'été. Ce d'autant plus que les radios commencent aussi à le diffuser.

Emploi 23

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Le retour des salariés au bureau se prépare dans les entreprises

Après deux mois de confinement et de télétravail forcé, l'heure est au retour progressif des travailleurs au bureau.

«La totalité des salariés, soit près de 3 000 personnes étaient en télétravail, présente Youssef Damardji, chez PwC. Un plan de retour progressif non obligatoire a été mis en place avec d'abord jusqu'à 10 % des effectifs, puis 30 % à l'heure actuelle et enfin 50 % d'ici la mi-juillet. Le retour de la totalité des employés n'est pas encore envisagé».

En plus des plans de circulation, des zones de distanciation, «quatre à cinq personnes de plus ont été mises à disposi-

Après deux mois en télétravail, les salariés reviennent au bureau.

tion par notre prestataire pour la désinfection des locaux», ajoute-t-il.

En tant que service de transport public, les CFL ont dû équiper leurs salariés en mas-

ques, gants et moyens de désinfection pour «garantir la santé et le bien-être du personnel et des clients» pendant toute la durée de la crise, explique Simone Nilles, de la com-

munication. Pour l'heure le télétravail continue dans les sociétés et se poursuivra tant que les accords avec les pays voisins sont d'actualité. Pendant la crise, les jours de télétravail des frontaliers n'étaient pas décomptés du quota annuel autorisé (19jours pour l'Allemagne, 24 pour la Belgique et 29 pour la France).

Cette crise sanitaire a également fait émerger de nouvelles attentes des employés par rapport à leur travail, selon une étude réalisée par P'op. Parmi elles, de travailler plus près de leur domicile, réduire son temps de travail, quitte à gagner moins et s'investir dans une entreprise qui partage les mêmes valeurs.

MARION MELLINGER

PUB

La paie: le critère le plus important

LUXEMBOURG Le salaire reste le critère le plus important lors de la recherche d'un emploi au Luxembourg, selon une étude réalisée par Randstad avant la crise du coronavirus et publiée cette semaine. Les avantages non monétaires comme la sécurité de l'emploi, l'équilibre entre le travail et la vie privée, des possibilités de travail plus flexibles et le télétravail sont également des leviers puissants pour attirer des collaborateurs dans une entreprise.

PUB

Dans le cadre de l’expansion de nos activités nous engageons pour entrée immédiate ou à convenir pour notre site à Differdange : 1 Dessinateur HVAC/ sanitaire polyvalent (m/f) 1 Chargé d’affaire HVAC/ sanitaire polyvalent (m/f) Et pour notre site à Luxembourg : 1 Electromécanicien sanitaire (m/f) 1 Chef monteur électricien (m/f) 1 Dépanneur en HVAC (m/f) 1 Monteur en HVAC (m/f) 1 Monteur en sanitaire (m/f) Informations supplémentaires sous : www.soclair.lu Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur candidature avec CV au siège de la société à l’attention du service RH : 7, rue Kalchesbrück, L- 1852 Luxembourg ou de préférence à : rh@soclair.lu

Préparez-vous aux défis futurs avec la formation menant au Brevet de Maîtrise Le Brevet de Maîtrise reste le principal label de qualité dans le secteur de l’Artisanat.

Il est synonyme de résolution des problèmes, de compétence technique et de fiabilité.

Le Maître-Artisan connaît son métier.

Vous souhaitez créer votre Entreprise Artisanale? Avoir de vraies Responsabilités?

Former des Apprentis? Obtenez votre Brevet de Maitrise!

Le Brevet de Maîtrise en quelques points clés: • parcours-type en cours d’emploi sur 3 ans • cours du soir pendant la semaine & 1/2 journée le weekend • cours de mi-septembre à mars/avril • examen écrit chaque année en session de printemps (avril) et/ou en session d’automne (octobre) • examen pratique en dernière année de formation Vous aussi, vous souhaitez devenir votre propre Maître?

Inscrivez-vous au Brevet de Maîtrise! Inscriptions 2020/2021 à partir du 15 juin 2020 L’inscription au Brevet de Maîtrise est ouverte aux détenteurs d’un diplôme de DAP/CATP ou à tout diplôme équivalent ou supérieur. Infos et inscription en ligne sur brevet.cdm.lu.

Vous souhaitez en savoir plus? Participez aux séances d’information en ligne de la Chambre des Métiers (inscription gratuite sur brevet.cdm.lu): • le 6 juillet à 18h00 en langue luxembourgeoise • le 8 juillet à 18h00 en langue française.

Besoin d’un conseil personnalisé?

Contactez nos conseillers en formation du Brevet de Maîtrise et demandez votre rendez-vous pour un conseil personnalisé!

Contact: Chambre des Métiers - Service Brevet de Maîtrise Tél.: +352 42 67 67 – 540 / e-mail: brevet@cdm.lu

aussi Découvrez ux brevets nos nouvea en « Artisan n» Alimentatio que Techni et « Génie t» sur du Bâtimen notre site.

CASTING OUVERT ENFANT / ADO Pour 3 projets professionnels qui seront tournés au Luxembourg en fin d’été 2020 (pendant les vacances scolaires) nous sommes à la recherche de :

1 Garçon entre 5 – 8 ans parlants luxembourgeois 2 Garçons entre 11 – 18 ans parlants allemand (accent accepté), sportif ou escalade est un + 2 Garçons entre 7 – 12 ans parlants Allemand et Français 1 Garçon et 1 fille entre 16 - 25 ans toutes langues Aucune expérience (théâtre ou cinéma) n’est requise mais possible.

Tout le monde est st bienvenue.

Projets rémunérés.

Merci de nous faire parvenir au plus vite : 2 - 3 photos récentes de l’enfant/ado (visage et plein pied), nom, âge, taille, langues parlées (et niveau), ville, et n° de tél. des parents à info@castinglux.com

IB classes 7th,8th & 9th grade 360° virtual visit

Après réception de ces infos, nous vous invitons à un casting/rencontre éventuel.

Lycée de Garçons Esch www.lge.lu

Merci aussi de créer un profil sur www.castinglux.com pour les différents projets (si vous ou votre enfant n’en avez pas encore qui est avantageux pour vous et nos directeurs de casting)

MUSIQUE

Dans le cadre de son développement, la société EDITA SA, éditeur du quotidien «L’essentiel», du site web lessentiel.lu et de L’essentiel Radio, recrute

un(e) Chargé(e) de partenariats marketing en CDI ► POSTE À POURVOIR IMMÉDIATEMENT Sous la direction de la Responsable Marketing, il/elle est chargé(e) de développer des accords entre EDITA et ses partenaires dans une optique gagnant-gagnant et dans le but de fidéliser son audience.

Une bonne connaissance du marché des médias luxembourgeois et de la Grande Région est nécessaire, ainsi qu’une

capacité à gérer plusieurs projets en parallèle. La maîtrise du français est obligatoire, le luxembourgeois ou l’allemand serait apprécié. Une première expérience dans un service marketing au sein d’un média, d’une agence de communication ou d’une start-up, en marketing opérationnel ou événementiel, est un plus.

MISSIONS ► Définir les partenariats et les mettre en œuvre : de la proposition à la réalisation ► Assurer une veille des nouvelles tendances et événements programmés au Grand-Duché et dans la Grande Région ► Proposer un plan marketing opérationnel annuel et assurer son suivi ► Représenter L’essentiel sur tous types d’événements ► Interagir avec les lecteurs/auditeurs/internautes, créer, animer et fidéliser une communauté QUALITÉS REQUISES ► Esprit d’initiative ► Curieux, créatif ► Organisé, rigoureux et réactif ► Aisance relationnelle, force de persuasion ► Dynamique ► Polyvalent

FORMATION ► Bac + 4/5, jeune diplômé(e) École de commerce et de gestion ► Master en Marketing, Communication, Médias

COMPÉTENCES TECHNIQUES ► Pack Office ► Maîtrise des réseaux sociaux ► InDesign, Photoshop, Canva

Prêt(e) pour un nouveau challenge ?

Merci de nous envoyer votre CV et lettre de motivation à job@lessentiel.lu

REJOIGNEZNOUS !

Depuis sa créa�on en 1980, Soclima se place parmi les leaders du secteur HVAC au Grand-Duché de Luxembourg. L'entreprise se dis�ngue par son exper�se par�culière dans le domaine de l'étude, la réalisa�on, l'entre�en et la maintenance des installa�ons techniques dans les industries, les infrastructures, les hôpitaux, et les bâ�ments devant répondre à des exigences spécifiques en ma�ère de ven�la�on, clima�sa�on, chauffage et sanitaire. Dans le cadre de l’expansion de nos ac�vités, nous recherchons les profils suivants

POUR NOTRE SERVICE COMMERCIAL

POUR NOTRE SERVICE TECHNIQUE

ASSISTANT ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE (H/F)

TECHNICIEN D’ÉTUDES DE PRIX (H/F)

• Détenteur d’un diplôme de fin d’études secondaires ou équivalent

• De formation technique supérieure HVAC / Sanitaire ou expérience de 5 ans sur un poste équivalent

POUR NOTRE SERVICE RÉGULATION / ÉLECTRICITÉ

CHARGÉ D’AFFAIRES REGULATION / ELECTRICITE (H/F)

• De formation technique supérieure en régulation/électricité et vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets régulation/électricité HVAC

ASSISTANT CHARGÉ D’AFFAIRES REGULATION / ELECTRICITE (H/F)

CHARGÉ D’AFFAIRES HVAC / SANITAIRE (H/F)

• De formation technique supérieure HVAC / Sanitaire ou vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets

DESSINATEUR - PROJETEUR HVAC / SANITAIRE (H/F)

• Diplôme de niveau Licence/Bachelor en HVAC / Sanitaire, ou formation technique comme dessinateur technique dans le domaine HVAC/Sanitaire, ou une qualification similaire

MONTEUR - INSTALLATEUR (H/F)

• De formation technique supérieure en régulation/électricité ou vous justifiez d’une expérience significative

• Formation ou expérience en chauffage - sanitaire

TECHNICIEN PROGRAMMATION RÉGULATION & AUTOMATION (H/F)

CHEF DE PROJETS / CHARGÉ D’AFFAIRES (H/F)

• Diplôme d’enseignement supérieur technique en automatisme, avec une spécialisation en technique de régulation, automation et/ou informatique

POUR NOTRE SERVICE RÉNOVATIONS

CHEF DE CHANTIER HVAC / SANITAIRE (H/F)

• Formation en HVAC / Sanitaire et vous justifiez d’une expérience significative de minimum 5 ans

MONTEUR – INSTALLATEUR (H/F)

• Formation ou expérience en chauffage-sanitaire • Expérience de minimum 2 ans

AIDE-MONTEUR (H/F)

• Formation ou expérience en chauffage - sanitaire

POUR NOTRE SERVICE MAINTENANCE • De formation technique supérieure génie climatique et/ou froid industriel ou vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets

TECHNICIEN FRIGORISTE (H/F)

• De formation en génie climatique, énergétique ou équivalent • Attestation d'aptitude catégorie 1 pour la manipulation des fluides frigorigènes

TECHNICIEN CHAUFFAGISTE (H/F)

• De formation en génie climatique, électrotechnique ou énergétique • Titulaires de certificats gaz et fioul valides au Luxembourg

TECHNICIEN DE MAINTENANCE (H/F)

• De formation en génie climatique, électrotechnique ou énergétique

Vous retrouverez les détails des postes vacants sur les pages Emplois www.lessen�el.lu En cas d’intérêt, veuillez nous faire parvenir votre candidature comprenant votre CV et votre le�re de mo�va�on à l’adresse suivante : SOCLIMA.S.A., Service Ressources Humaines, 10, rue du Commerce | L-3895 Foetz ou par e-mail: jobs@soclima.lu

www.soclima.lu

We are

DLT Technologies

and we are looking for an experienced

Top UI Designer and Graphic Artist (m/f) who can create positive feelings and emotions with original icons, colours and intuitive interfaces to lead users in a natural way. If you like working in a fast-paced, and ever-changing environment where you can use your creativity for full added value, this is the job for you!

Required skills: IT skills: HTML, CSS, and JavaScript, Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign & Sketch Language skills: French and English fluently Attitude: Passionate about graphic design, well organized and respect of delays.

For more information, please visit www.dlttechnologies.com

Société bien implantée au Luxembourg Cherchons plusieurs monteurs et aides monteurs en HVAC Sanitaire Les personnes intéressées peuvent envoyer leur candidature sur:

cld-bs@pt.lu ou par courrier au:

11, rue des Trois Cantons L-8399 WINDHOF

Télévision 27

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Étudiante en danger, téléfilm 15.40 Trafic d’adolescents, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Les plus belles vacances, jeu 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 My Million, jeu 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages, série 13.50 La fille cachée, téléfilm 15.45 Incroyables transformations 16.35 Les reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ?, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc..., mag. 16.10 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.45 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte 13.50 Merci pour le chocolat, film 15.30 Nous nous sommes tant aimés 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Débat régional, élections 18.50 Le 19/20 20.15 Plus belle la vie 20.40 Jouons à la maison

12.55 JT 13.37 Météo 13.40 Affaire conclue, mag. 14.25 Affaire conclue, mag. 15.10 Brokenwood, série 17.05 Un gars un chef 17.52 Météo 17.55 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.20 Météo 20.25 Tous ensemble pour la musique

13.00 Plus belle la vie 13.55 Sous le soleil 15.50 Sur la scène du crime, doc. 16.45 Matière Grise - Express 16.55 Une saison au zoo, doc. 17.25 N’oubliez pas les paroles 18.35 Plus belle la vie, série 19.10 Friends, série 20.00 How I met your mother, série 20.25 DECIBELS - Le Live

21.05 Le grand concours des animateurs Jeu présenté par Laurence Boccolini Avec Iris Mittenaere, Sylvie Tellier, Marie-Ange Nardi, Valérie Damidot, Elsa Fayer, Anaïs Grangerac, Hélène Mannarino, Maya Lauqué, Wendy Bouchard, Marion Jollès-Grosjean, Christophe Beaugrand, Thierry Beccaro, Nelson Monfort,Yoann Riou,Julien Lepers…

23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur « Spéciale Playa » Divertissement présenté Arthur 01.30 Euro Millions, jeu

21.05 NCIS « Un cadeau empoisonné » Série Avec Brian Dietzen, Wilmer Valderrama Le NCIS entreprend d’innocenter un vétéran après que du cyanure, retrouvé dans des gâteaux envoyés via son association, a causé la mort d’un Marine en mission à l’étranger…

21.50 Coup de massue 22.40 NCIS « À huis clos » Série 23.25 L'espion qu'il aimait 00.10 NCIS, série 01.00 NCIS, série

21.05 Fête de la musique : Tous ensemble pour la musique « En direct de l’Accor Arena » Un spectacle unique de plus de 3 heures, pour chanter et saluer toutes celles et ceux qui œuvrent pour que vive la musique et soutenir les salles et les festivals. Une pléiade d’artistes retrouveront pour l’occasion leur public, grâce à un dispositif technique et scénographique ambitieux d’écrans géants.

22.30 Fête de la musique : Tous ensemble pour la musique (suite) 01.45 Basique le concert

21.05 Jusqu’à ce que la mort nous unisse Téléfilm de Delphine Lemoine Avec Bruno Debrandt, Ophélia Kolb Le petit village de Colmars-lesAlpes est en plein émoi après la découverte du corps sans vie d’un garde moniteur du parc du Mercantour.

22.40 Un parfum de sang Film de Pierre Lacan Avec Anny Duperey, Julie de Bona 00.20 La vie secrète des chansons Divertissement 01.15 Météo 01.20 Libre court

21.10 Tous ensemble pour la musique Divertissement Les plus grands artistes et les jeunes talents de la chanson française et internationale seront réunis le temps d’une soirée exceptionnelle, en direct de l’Accor Arena, pour une Fête de la musique hors du commun, en association avec les télévisions et radios francophones : Belgique, Suisse et Canada.

22.40 Tous ensemble pour la musique Divertissement 00.10 On n’est pas des pigeons, mag.

20.30Non élucidé « Affaire Patricia Bouchon » Documentaire 14 février 2011, Bouloc, région toulousaine. Patricia Bouchon, 49 ans, disparaît pendant qu’elle fait son footing quotidien avant le lever du jour. Son corps sera retrouvé fin mars.

Pendant quatre ans l’enquête ne donnera rien.

21.30 L’affaire des disparues de Perpignan 22.30 Vews 18h00 22.38 Météo 22h30 22.40 Nurse Jackie, série 23.15 Nurse Jackie, série 23.50 Vews 18h00 23.57 Météo 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.35 La marche nuptiale 3 : un mriage inattendu 15.25 Les rois du gâtea 16.30 Incroyables transformations 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Des Belges en or

15.10 Sturm der Liebe - Die schönsten Momente 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt Gejagt 18.50 QuizduellOlymp 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

13.00 Mom 13.25 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 18.10 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Finanzwoch 19.57 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Live!

Planet People a Journal

13.30 Terres de France, mag.

14.30 1, 2, 3, Dansez, mag.

15.00 1, 2, 3, Musette, mag.

15.30 Documentaire, doc.

16.30 La boîte à m’Alice, mag.

17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Le Journal 19.00 Graoully Mag 22.00 Spectacle

20.40Chicago Fire « Saison 8 - Bienvenue chez les fous » - Série Avec Jesse Spencer, Taylor Kinney Severide se voit proposer un poste au département d’enquêtes sur les incendies criminels. La jeune lieutenant qui dirige l’équipe essaie de le convaicre d’accepter la mission et même le commissaire Grissom, que Kelly apprècie peu, s’en mêle.

21.30 Voir, c’est croire 22.15 Code Black 23.10 Code Black 00.05 Météo 00.10 RTL Info 19 heures

20.15 Daheim in den Bergen - Auf neuen Wegen Mit: Catherine Bode, Theresa Scholze Marie und Lisa Huber müssen sich entscheiden, ob sie die Alm ihres tödlich verunglückten Vaters weiterführen.

Um die tägliche Arbeit zu meistern, können die Schwestern jede Unterstützung gebrauchen.

21.45 Tagesthemen 22.15 Polizeiruf 110: Die Lüge, die wir Zukunft nennen Krimi 23.45 Mankells Wallander Diebe 01.10 Tagesschau

20.15 Der Staatsanwalt « Nachts im Weinberg » Krimiserie Mit: Rainer Hunold, Simon Eckert Eine Studentin wird tot in den Weinbergen aufgefunden. War es ein Unfall oder doch ein kaltblütiger Mord? Reuther bemerkt schnell, dass das Mädchen Opfer eines Verbrechens wurde.

21.15 SOKO Leipzig Krimiserie 22.00 Heute journal 22.30 DEUTSCHER Dramaserie 23.55 heute+ 00.10 Undercover

20.15 Django Unchained Western Mit: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Walton Goggins 23.30 Machete Actionthriller Mit: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal, Michelle Rodriguez 01.30 Undisputed 2 Action Mit: Michael Jai White, Scott Adkins, Ben Cross, Eli Danker 03.00 ProSieben Spätnachrichten Kurznachrichten 03.05 Machete

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 Auf Streife 18.30 Auf Streife 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Guinness World Records. Die 33 spektakulärsten Rekorde der Welt. 22.15 Genial daneben 23.15 Knallerfrauen 23.45 Knallerfrauen

13.00 Jornal da Tarde 14.30 À Roda da Alimentação 14.45 Fabrica Internacional Sovena. 15.15 A Nossa Tarde A Nossa Tarde é o seu lugar.

17.30 Portugal em Direto.

Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais.

19.05 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Sexta às 9.

Jornalismo de investigação com a devida isenção! 21.45 5 Para a Meia-Noite. Filomena Cautela recebe os convidados que marcam a semana. 23.30 Gente da Minha Rua 00.00 24 Horas

28 Télévision Vite lu

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les plateformes solidaires avec «Black lives matter» Le mouvement «Black lives matter» influence les programmes proposés par les diverses plateformes.

De Netflix à Amazon, les plateformes de streaming ont TF1 Le comédien Rayane Bensetti réagi en mettant en avant les a débuté le tournage de la fiction œuvres d'artistes noirs, via des «Il était une fois à Monaco» pour sections dédiées. «Quand nous disons que "Les vies des noirs TF1. L'acteur de 27 ans, vu dans comptent", nous voulons aussi «Clems» et vainqueur de la saison 5 de «Danse avec les stars», dire que celles des auteurs noirs comptent», affirme Netincarne un joueur de poker qui flix, qui donne un coup de protente sa chance sur le Rocher. jecteur à une série d'œuvres, aux États-Unis, de «MoonSérie récompensée light», Oscar du meilleur film RÉCOMPENSE Nominée trois fois 2017, à la série «Dear White début juin à l'occasion du DeutPeople». scher Fernsehpreis, la seconde En France, la plateforme fait saison de «Bad Banks» a reçu le prix de la meilleure image pour le aussi de la «suggestion de contenus» en lien avec le mouchef opérateur Ngo The Chau, vement «Black lives matter», dans la catégorie fiction. même si sa philosophie reste de mettre en valeur des «taNouveau coach TF1 C'est le chanteur gitan Kendji lents» de la communauté Girac qui remplacera Amel Bent noire, comme la réalisatrice Ava DuVernay («Selma», la sésur le fauteuil de «The Voice rie «Dans leur regard») avec Kids». Le gagnant de «The qui ils ont un partenariat.

Voice», il y a six ans, sera coach Son concurrent Amazon avec Jenifer, Soprano et Patrick Fiori. La huitième saison du télé- Prime a lancé, outre-Atlantique, une section baptisée crochet sera «bientôt» diffusée.

Un rôle bling-bling

La série «Dear White People» dénonce les injustices et les comportements racistes sur un campus.

«Black History, Hardship & Hope», avec des films comme «La voie de la justice», avec Michael B. Jordan, sorti fin janvier en France.

Lancée fin mai, HBO Max a fait parler d'elle en retirant temporairement de son catalogue le classique aux huit Oscars, «Autant en emporte le

Subterfuges pour pouvoir tourner

La diffusion de «Demain nous appartient» a repris depuis peu sur la Une. Ces nouveaux épisodes ont été tour-

TF1

nés, et le sont encore, durant la crise sanitaire, ce qui oblige acteurs et techniciens à respecter les règles de distance so-

Ingrid Chauvin (en jaune) et sa bande ont repris les tournages le 18 mai.

ciale. Les comédiens, dont la température est prise chaque matin, doivent porter des masques lors des répétitions et apporter leur propre matériel de maquillage.

«Pour une scène de baiser, on aura un plan sur le personnage qui est filmé, lui n'aura pas de masque, mais le personnage en face de lui en portera un. Grâce à des ruses (NDLR: au montage), tout est possible», a dit sur TF1 Vincent Giovanni, réalisateur.

L'actrice Ingrid Chauvin, qui campe le personnage de Chloé Delcourt, craignait «un peu» de retravailler dans ce contexte: «Mais ça se passe bien. Ces mesures sont devenues notre quotidien».

vent», au motif qu'il «dépeint des préjugés racistes qui étaient communs dans la société américaine». La nouvelle plateforme prévoit de remettre les aventures de Rhett et Scarlett en ligne, avec des éléments de contexte.

Culte outre-Manche, le show humoristique «Little Britain»

caricaturait des Britanniques de toutes origines et milieux, dont des femmes noires, pour lesquelles les acteurs se noircissaient le visage. «Les temps ont changé depuis la première diffusion de "Little Britain"», a argué un porte-parole de la BBC à la revue «Variety», pour justifier cette décision.

David Gallienne remporte «Top Chef» M6 La saison 11 de «Top tes des 100 bénévoles de la Chef» a été remportée par Croix-Rouge présents pour David Gallienne (photo) goûter les plats, contre 43,59 % pour Adrien. face à Adrien Cachot mercredi soir sur M6, Comme à l'accoutumée, la finale s'est déau terme d'une firoulée dans les cuisinale très disputée. nes d'un hôtel cinq C'est la première fois étoiles de Paris et qu'un concurrent tous les candide la brigade d'Hédats éliminés lène Darroze depuis le dégagne le but du proconcours cugramme linaire de la étaient de reSix. Le tour pour épauchef étoilé ler les deux de 32 ans derniers chefs a obtenu encore en lice.

56,41 % des vo-

Sport

29

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Programme Angleterre, 30e journée Vendredi Tottenham-Man. United 21 h 15 Dimanche Everton-Liverpool 20 h Allemagne, 33e journée Samedi Bayern-Fribourg 15 h 30 Leipzig-Dortmund Hertha Berlin-Leverkusen Paderborn-M'Gladbach Mayence-Werder Italie, 25e journée Samedi Torino-Parme 19 h 30 Vérone-Cagliari 21 h 45 Dimanche Atalanta-Sassuolo 19 h 30 Inter-Sampdoria 21 h 45 Espagne, 29e et 30e journées Jeudi Real Madrid-Valence 3-0 Vendredi FC Séville-FC Barcelone 22 h Dimanche Real Sociedad-Real Madrid 22 h Portugal, 27e journée Jeudi Sporting-Tondela nc Vendredi Famalicao-Braga 22 h 15

Naples en liesse

Plusieurs milliers de supporters de Naples ont fêté mercredi la victoire de leur équipe face à la Juventus en finale de la Coupe d'Italie. Des scènes qualifiées de misérables par Ranieri Guerra, directeur adjoint de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

La Serie A reprendra ses droits ce week-end avec des matches en retard de la 25e journée.

FOOTBALL

Basket-ball La Total League devrait réunir douze équipes, au lieu de dix, la saison prochaine. Page 31

Il n'y a plus qu'à finir le travail pour Liverpool Dimanche soir, Liverpool aura l'occasion de se rapprocher de son premier titre de champion depuis 30 ans, à Everton.

L'équation est simple: si Liverpool s'impose dimanche à Everton et que Manchester City se fait battre par Burnley à domicile lundi, les Reds remporteront un titre de champion d'Angleterre qui les fuit depuis 30 ans. Ce scénario n'est pas le plus probable, mais le titre semble promis à Liverpool, qui pourra devenir l'équipe la plus rapidement sacrée de l'histoire de la Premier League si elle parvient à décrocher le titre lors de l'une des trois prochaines journées.

Dimanche soir, les leaders du classement joueront chez leurs rivaux et voisins Everton, dont le stade ne se situe qu'à seulement 1 km d'Anfield, l'écrin des Reds. Mais alors que de nombreux fans pourraient avoir l'idée de faire le déplacement pour soutenir leur équipe aux abords de l'enceinte, Jür-

Avec 82 points en 29 journées, Liverpool compte 22 unités d'avance sur son dauphin, Manchester City.

gen Klopp a tenu à rappeler à ses supporters d'être vigilants en cette période. «Restez en sécurité, soutenez-nous de chez vous. Nous sommes toujours avec vous et vous ne marcherez jamais seul», a expliqué

l'Allemand dans le «Times».

Cette semaine, l'ancien coach de Dortmund a reçu des louanges de l'ancien capitaine de Liverpool Steven Gerrard. «Il est le meilleur manager au monde. Il a fait passer un pa-

Werner débarque à Chelsea L'attaquant allemand de Leipzig Timo Werner va rejoindre cet été Chelsea, a annoncé jeudi l'équipe londonienne, qui réalise à cette occasion le premier transfert marquant du mercato estival. Le joueur de 24 ans «restera au club allemand pour le reste de la saison de Bundesliga et rejoindra ses nouveaux équipiers en juillet», ont précisé les Blues, sans dévoiler le montant du transfert ni la durée du contrat qui liera les deux parties.

FOOTBALL

Timo Werner va découvrir la Premier League.

Mais «Bild» évoque une somme de 53 millions d'euros et un contrat de cinq ans pour celui qui a marqué 26 buts en championnat cette saison sous les ordres de Julian Nagelsmann. En Angleterre, l'international allemand devrait percevoir 10 millions d'euros par saison.

Un joli coup pour Chelsea, privé de recrutement la saison dernière, qui avait déjà annoncé la signature de l'ailier marocain de l'Ajax Amsterdam Hakim Ziyech.

lier à Liverpool. S'il gagne le titre, il faudra lui ériger une statue», a ainsi proposé le coach des Glasgow Rangers, qui n'a pas réussi à être champion avec les Reds lorsqu'il était joueur.

La fin du mercato fixée au 5 octobre FOOTBALL L'UEFA a appelé jeudi l'ensemble des fédérations européennes à harmoniser les dates du mercato d'été à l'issue d'une réunion de son comité exécutif. L'instance préconise une clôture le 5 octobre prochain.

30 Sports

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Havertz,le petit prince du Bayer

Âgé de 21 ans, l'Allemand fait tomber tous les records de précocité et a déjà l'Europe à ses pieds.

Kai Havertz est devenu l'attraction de cette fin de Bundesliga. International allemand à 21 ans, le natif d'Aix-la-Chapelle s'est imposé comme le leader technique d'une équipe de Leverkusen toujours dans le coup pour les places européennes (4e) et qui veut profiter du match entre Leipzig (3e) et Dortmund (2e) en battant le Hertha Berlin samedi.

«C'est une bénédiction absolue d'avoir un tel joueur, reconnaissait en début de saison son capitaine, Lars Bender.

Quand il avait 17 ans, je n'avais jamais vu un joueur aussi mûr que Kai». Car l'ascension du gaucher ne date pas d'hier. Plus jeune joueur à

Vite lu Le virus frappe les Verts

FOOTBALL Le club français de l'AS Saint-Étienne a annoncé jeudi avoir dépisté cinq cas positifs au Covid-19 dont trois parmi l'effectif professionnel. Les personnes concernées sont désormais confinées à leur domicile.

Boye a prolongé d'un an

FOOTBALL Le défenseur central

du FC Metz John Boye a prolongé d'une saison avec les Grenats a annoncé le club jeudi. L'international ghanéen de 33 ans est désormais lié à sa formation jusqu'en juin 2021.

L'Allemand Kai Havertz est devenu le plus jeune joueur à avoir dépassé les 100 matches de Bundesliga.

avoir débuté un match de Bundesliga sous le maillot de Leverkusen à 17 ans et 126 jours, l'Allemand fait tomber les records comme des dominos.

Fin 2019, celui qui est souvent comparé à Mesut Özil était devenu le plus jeune

joueur du championnat à dépasser les 100 matches. Avec 36 réalisations depuis ses débuts, Kai Havertz a même battu le record de Klaus Fischer, unique joueur à avoir atteint la barre des 30 buts en Bundesliga avant ses 21 ans.

Pas étonnant, donc, que le prodige attire les convoitises en Europe. Le Bayern, Liverpool, Chelsea ou encore le Real Madrid suivraient attentivement la pépite, qui pourrait coûter près de 100 millions d'euros à son acquéreur.

Des cas suite à un derby

FOOTBALL Le Monténégro a recensé de nouveaux cas de Covid-19 ont annoncé jeudi les autorités. Parmi ces nouveaux cas, sept sont des Monténégrins qui se sont rendus la semaine dernière à Belgrade (Serbie) pour assister au derby entre le Partizan et l'Étoile rouge en Coupe.

PUB

NE GAtiG ckets! tes

e l l u a De G A

men ctu e l l e

t en sa

lle

olis K , K inep

irchbe

rg

Pour gagner, envoie GENERAL suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Sports 31

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

«La tendance est de passer à douze clubs en Total League»

Président du Racing, Georges Berna parle du choix de son club de ne jouer qu'avec un Américain la saison prochaine, dans une ligue sans doute à douze.

«L'essentiel»: Vous avez recruté l'Américain Jordan Giles. Sera-t-il bien votre seul joueur non formé localement en 2020/2021 contre deux ailleurs?

Georges Berna: C'est effectivement quelque chose que nous avons envie d'essayer, une expérimentation. Et ce n'est pas parce que nous perdrons deux matches que nous irons aussitôt chercher un autre joueur pro.

Pourquoi ce choix?

La crise du coronavirus nous a un peu pris de court, mais l'idée est d'attirer plus de

j'aurais préféré que d'autres clubs le fassent aussi...

La Total League se jouerat-elle à douze ou à treize la saison prochaine?

Le vote du 27 juin entérinera une décision. Mais la tendance est de jouer à douze sans relégation (Amicale, Contern) et avec deux montées (Telstar, Résidence) plutôt qu'à treize.

Aucune option ne fait l'unanimité, mais celle-ci semble permettre de réunir une majorité de clubs. Elle laisserait aussi la possibilité à trois clubs de Nationale 2 (sur huit) de monter pour 2021/2022, deux directement et un par un barrage.

Quand débutera la saison?

Tout dépendra forcément de Georges Berna, président du la situation sanitaire. Mais il Racing. -PHOTO: ANTONELLO DI PINTO est prévu de proposer une remonde dans le hall. Nous pen- prise comme d'habitude, plus sons que c'est bon pour le club ou moins fin septembre. et pour nos joueurs. Bien sûr, RECUEILLI PAR NICOLAS MARTIN

Tokyo craint une seconde vague TENNIS L'Open du Japon, remporté l'an dernier par Novak Djokovic, a été annulé par crainte d'une seconde vague de coronavirus, ont annoncé jeudi les organisateurs du tournoi

ATP programmé entre le 5 et le 11 octobre. Ils ont assuré avoir envisagé diverses options, notamment de restreindre les entrées ou d'organiser la compétition sans spectateurs.

Dylan Alcott accuse l'US Open de «discrimination écœurante».

TENNIS L'Australien Dylan Alcott, n° 1 mondial de quad, une catégorie de tennis en fauteuil roulant, a dénoncé jeudi une «discrimination écœurante» de la part de l'US Open, qui n'organisera pas cette année de tournoi pour les joueurs en fauteuil en raison de la pandémie. «Je croyais en avoir fait assez pour me qualifier (double vainqueur du tournoi, n° 1 mondial). Mais j'ai raté la seule chose qui importait: la faculté de marcher.

Ne me dites pas que j'encours "plus de risques" (d'attraper le coronavirus) parce que je suis invalide», s'est-il insurgé.

Si le Racing ne jouera qu'avec un Américain la saison prochaine, il s'est bien renforcé côté Luxembourgeois. Après avoir annoncé Un nouveau titre pour Michely. le retour de Max Hilger et l'arrivée de Bobby Melcher, le club de la capitale pourra compter sur Sam Ney, qui sortira de sa retraite à 33 ans. Le Luxembour- TENNIS DE TABLE Après discusgeois était un joueur cadre du sions avec les clubs qui resRacing entre 2015 et 2019.

Dudelange est sacré champion

Melcher et Ney (d.), coéquipiers.

taient en course pour le titre (Dudelange, Howald, Berbourg), la Fédération luxembourgeoise de tennis de table a annulé les play-offs de BDO TT League. En vertu du classement à l'issue de la phase de qualification, Dudelange est sacré champion pour la 8e fois de suite. Avec Bridel et Linger promus, la BDO TT League passera de huit à dix la saison prochaine. Sarah De Nutte (Ettelbruck) rejoindra Dudelange.

Le pilote de l'hélico de Bryant tentait de remonter Le pilote dans l'accident d'hélicoptère qui a coûté la vie à la légende de la NBA Kobe Bryant a dit aux contrôleurs aériens qu'il essayait de sortir

NBA

d'un épais brouillard juste avant que l'appareil ne percute la colline, selon l'enquête. Ara Zobayan a indiqué qu'il allait monter à 4 000 pieds (1 200 m)

peu de temps avant le crash près de Calabasas le 26 janvier, qui a causé sa mort, celle de Bryant, de sa fille Gianna et de six autres personnes.

Froome transféré dès août?

Et si Chris Froome disputait le prochain Tour de France (29 août au 20 septembre) sous de nouvelles couleurs? Selon Tuttobiciweb, il pourrait rejoindre dès cet été la formation Israel-Start-up Nation, où il s'engagerait pour trois ans. Si les transferts en cours de saison sont rares, ils ne sont pas impossibles.

Cette option éviterait au Britannique d'avoir à cohabiter avec Geraint Thomas et Egan Bernal, vainqueurs des éditions 2018 et 2019. Sa formation Ineos serait elle soulagée d'une partie du salaire de 4,5 millions d'euros annuels de Froome qui n'a quasiment pas couru depuis un an et une terrible chute au Dauphiné.

Chris Froome, 35 ans, pourrait rouler pour l'équipe Israel-Start-up.

CYCLISME

Polémique autour de l'US Open

Sam Ney de retour

32 Météo

VENDREDI 19 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Arnold Kontz Outlet 22, rue Robert Krieps L-4702 à Pétange outlet@arnoldkontz.lu

+352 27 61 60-432

Trop chaud ? Andrews Sykes a la solution !

Location / vente de climatiseurs (00 352) 26 10 3785 www.andrewssykes.lu

Après des éclaircies matinales, la couverture nuageuse s’annonce assez importante sur le pays. Il faudra par ailleurs compter sur quelques averses, généralement faibles et éparses cet après-

PUB

LA MAISON QUI VOUS ASSISTE www.smartcube.lu

+352 621 257 775

midi. Les températures stagneront, affichant toujours des valeurs un peu faibles pour la saison. Ciel mitigé ce week-end pouvant donner quelques ondées samedi. Amélioration ensuite.