L'essentiel epaper 2020-06-16

temps, le t u o t , t u o Part pports! sur tous su

N°2927

MARDI 16 JUIN 2020

2

Luxembourg

Le pied léger sur la N11, le radar-tronçon est en action

Un cas de coronavirus pour la reprise du Fola À l'arrêt depuis trois mois, les premiers clubs de BGL Ligue, qualifiés en Coupe d'Europe, ont repris l'entraînement hier soir. Une rentrée sous haute sécurité, en particulier au Fola où un joueur a été testé

positif au coronavirus samedi. Il a été placé en quarantaine. Ses coéquipiers ont pu retrouver le terrain à Esch-sur-Alzette, sans contacts et avec des ballons désinfectés. De nouveaux tests sont prévus demain. PAGE 18

Un sauvetage hautement symbolique 8

Économie

Plus de téléphones mobiles, mais moins de dépenses

People

13

Météo

20

Elle Fanning aimerait en finir avec son image d'ado

MATIN

APRÈS-MIDI

12°

22°

Patrick Hutchinson qui sauve un militant d'extrême droite, un véritable symbole qui a fait le tour du monde en ces temps troublés.

Lors des affrontements qui ont éclaté dans le centre de Londres ce week-end entre la police et des manifestants liés à l'extrême

LONDRES

droite, Patrick Hutchinson, un militant antiraciste, n'a pas hésité à prendre sur son épaule un militant d'extrême droite blessé. Alors que

l'image est devenue virale, Patrick Hutchinson a expliqué aux médias britanniques «qu'il voulait éviter une nouvelle catastrophe». PAGE 6

2

Luxembourg

Vite lu

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les automobilistes ont roulé au pas face au radar-tronçon Le premier radar-tronçon du pays a été mis en service hier.

Les contrôles continuent

À l'essai depuis novembre, le premier radar-tronçon du Luxembourg est entré en serune centaine de contrôles et vice hier, entre les localités de dressé une dizaine d'avertisseWaldhof et de Gonderange. ments taxés chaque jour la seSur la N11, longue ligne maine dernière, principalement droite qui permet de quitter pour non-port du masque, indiLuxembourg-Ville pour prenque la police à «L'essentiel». dre la direction d'Echternach, Aides pour l'agriculture un tronçon de 3,8 km, situé juste avant Junglinster, est LUXEMBOURG Romain Schneider, désormais placé sous l'œil atle ministre de l'Agriculture, prétentif de quatre dispositifs. Peu sentera ce matin aux députés puis à la presse les aides qui se- visibles avec les feuillages, une ront mises en place dans le cadre petite et une grande colonne, semblables aux radars autodu plan de relance du secteur matiques installés depuis 2016, agricole impacté par la crise. identifient votre plaque d'imFin du «Journal» papier matriculation à l'entrée et à la sortie du tronçon.

LUXEMBOURG Le «Lëtzebuerger La sensation est inédite et léJournal» a annoncé hier la fin de gèrement stressante. Pour les la production du quotidien imprimé le 31 décembre 2020, pour conducteurs, l'objectif est clair se concentrer sur le digital. D'ici- sur le tronçon: ne pas dépasser la limite autorisée de 90 km/h là, le nombre de parutions paspour les voitures et de 75 km/h sera de six à cinq par semaine.

LUXEMBOURG La police a effectué

Le nouveau radar mesure la vitesse moyenne des automobilistes sur un secteur de 3,8 kilomètres.

pour les poids lourds. En d'autres termes, au volant d'une voiture, interdiction d'accomplir ce trajet en moins de 2'30".

Et avec un camion, comptez un peu plus de trois minutes, au risque de recevoir une contravention.

Sur place, l'effet est immédiat et les automobilistes avertis ont compris qu'il ne servait à rien de freiner avant le radar et d'accélérer juste après. Car la mesure est constante durant 3,8 km et la plupart des conducteurs semblaient même

Le patron peut modifier les congés Le chiffre du jour

Les dispositions sur les congés ont été temporairement revues pendant la crise du coronavirus, permettant aux employeurs d'annuler plus facilement des congés posés par les salariés. Les nouvelles règles s'inscrivent dans le cadre légal, a indiqué hier Dan

LUXEMBOURG

Kersch, ministre du Travail.

«Le salarié n'a pas liberté absolue» en la matière, l'employeur doit approuver les congés et proposer d'autres dates si besoin. Les employeurs ne peuvent en revanche pas forcer un salarié à poser des jours de congé.

2 cas

Les autorités sanitaires ont répertorié deux nouveaux cas de coronavirus en 24 heures, portant le total à 4 072, d'après le bilan publié hier soir.

L'épidémie ne semble donc pour le moment pas repartir de manière significative, alors que près de 111 000 personnes ont été testées. Le nombre de décès se maintient à 110 depuis plus de trois semaines, tandis que treize personnes restent hospitalisées, dont une en soins intensifs.

rouler plus lentement que la limitation, à l'exception de quelques téméraires, immatriculés à l'étranger, pas encore au courant des nouvelles mesures. Ils devraient rapidement le regretter et s'en souvenir à l'avenir... FRÉDÉRIC LAMBERT

Fin des 60 h par semaine

LUXEMBOURG Pour faire face à la pandémie de coronavirus, il était permis dans plusieurs secteurs d'activités «essentiels», comme la santé, d'effectuer des semaines de 60 heures de travail et jusqu'à douze heures par jour. Le ministre du Travail, Dan Kersch, a indiqué hier que cette dérogation prendrait fin La santé a bénéficié le 24 juin, en même de cette dérogation. temps que l'état de crise.

Taxer davantage l'immobilier

Certains salariés ont voulu modifier leurs congés à cause de la crise.

LUXEMBOURG C'est à une «injustice fiscale» que Pierre Gramegna, ministre des Finances, veut s'attaquer. Il a évoqué hier en commission parlementaire la fiscalité dont bénéficient les fonds d'investissement spécialisé (FIS) pour leurs activités immobilières. Ils

ne sont aujourd'hui soumis qu'à la taxe d'abonnement, qui s'établit à 0,01% sur base de l'actif net. Ni leurs revenus ni leurs plus-values ne sont soumis à la fiscalité. Un changement se prépare, il sera inscrit dans la future réforme fiscale. Un rapport sera publié

d'ici l'été. Les députés ont estimé que la situation actuelle constituait «un abus» et une «concurrence déloyale». D'aucuns s'interrogent sur le rôle des FIS, et des fonds d'investissement en général, dans la forte augmentation des prix de l'immobilier au Luxembourg.

Luxembourg

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Ryanair prête pour l'été LUXEMBOURG La compagnie aé-

Des litiges de consommation à régler dans la construction Le Service national du médiateur de la consommation a vu ses activités exploser en 2019.

rienne Ryanair a indiqué hier qu'elle allait rétablir plus de dix liPresque à l'arrêt lors du gnes depuis et vers l'aéroport du Luxembourg à partir du 1er juillet, confinement, avec très peu de litiges liés à une vente ou un pour son programme d'été.

service, le Service national du médiateur de la consommaLUXEMBOURG L'OGBL plaide pour tion (SNMC), lancé en novemla revalorisation des secteurs du bre 2016, a profité d'un retour progressif à la normale pour nettoyage et du gardiennage, après la crise du coronavirus. Le présenter son bilan 2019 hier.

L'an dernier, le SNMC a été syndicat insiste sur des primes. saisi gratuitement 460 fois, soit S'éduquer sur Instagram une hausse de plus de 70 % LUXEMBOURG Le planning familial par rapport à 2018 (268 demandes). Principalement pour des a créé une page Instagram délitiges dans la construction diée à l'éducation affective et sexuelle qui s'adresse à un public (24 %), l'automobile, l'immo-

Valoriser les secteurs

âgé de 12 ans et plus.

, @planningfamilialluxembourg

Des expositions volées

ESCH-SUR-ALZETTE Démontées et

emportées, les deux expositions installées place de la Résistance à Esch vont être réimprimées et réinstallées, a indiqué le Musée national de la Résistance hier.

3

bilier et le commerce en ligne (10 % chacun). Pour une valeur moyenne de 15482 euros.

L'objectif de Franz Fayot, ministre de l'Économie: rappeler aux entreprises l'existence du service, car en 2019, 96 % des demandeurs étaient des particuliers. En cas de litige avec un client, le SNMC permet d'éviter une procédure lourde et chère au tribunal et dans 95 % des cas, une solution est trouvée entre les parties. En un temps court, il faut en moyenne 41 jours pour traiter un dossier.

Enfin, preuve des échanges importants avec voisins, en 2019, plus de 60 % des demandes concernaient une des deux parties qui n'était pas établie La majeure partie (24 %) des litiges constatés par le Service national au Grand-Duché. FRÉDÉRIC LAMBERT du médiateur de la consommation concernaient la construction.

Le cadre de la police a été réaffecté à un autre service Un soutien pour LUXEMBOURG Le directeur de la région Nord de la police, visé par une instruction judiciaire, a été temporairement réaffecté

à un autre service. Il aurait été possible de le suspendre si son maintien avait été jugé incompatible avec le bon déroulement de l'en-

quête. Mais il a été estimé que ce n'était pas le cas.

L'homme est accusé de prise illégale d'intérêts et de fraude informatique.

Les cinémas prêts pour le public

Les salles de cinéma reprendront leurs projections dès demain. Covid oblige, il faudra respecter les mesures sanitaires. Un ménage vivant sous le même toit pourra ainsi être assis ensemLUXEMBOURG

ble, mais le système de réservation bloquera automatiquement trois sièges de part et d'autre, illustre-t-on chez Kinepolis. Le port du masque sera aussi obligatoire, il ne pourra être enlevé qu'une fois assis.

les communes

LUXEMBOURG Les subsides pour les équipements collectifs des communes vont être augmentés, a confirmé hier la ministre de l'Intérieur, Taina Bofferding, aux représentants du Syvicol. À l'heure du déconfinement, certaines communes peinent à finir des projets débutés avant la crise du coronavirus. Ces aides seront ciblées, a-t-elle précisé. Elles pourront servir dans des projets d'infrastructures d'eau ou pour du matériel dans les écoles.

Les tests au Covid-19 sont «volontaires» Avec celle du CHdN livrée hier, les hôpitaux du pays ont onze IRM.

Le CHdN a reçu sa nouvelle IRM

LUXEMBOURG Le ministère de la

Santé voulait faire passer le nombre d'IRM (Imagerie par résonance magnétique) dans le pays de sept à onze. Le CHL, le CHEM et les Hôpitaux Robert-Schuman avaient eu la leur. Restait le Centre hospita-

lier du Nord (CHdN) qui attendait d'être livré. C'est chose faite. Le mastodonte est arrivé hier des Pays-Bas et a été hissé par grue à sa place réservée.

Une phase de tests sera menée en août pour le rendre opérationnel le 7 septembre.

LUXEMBOURG «Mes parents ont reçu la lettre d'aller se tester volontairement au Covid-19, raconte une lectrice de "L'essentiel". Mon père est allé aux Rotondes, mais pas ma mère, qui refuse. On a dit à mon père que si la personne qui a reçu l'invitation ne se présente pas, elle va recevoir un rappel. Et que si elle ne répond pas au rappel, elle aura une amende

de 145 euros». Interrogé, le Luxembourg Institute of Health (LIH) confirme que les tests sont «entièrement volontaires», qu'une personne ne répondant pas au courrier «ne recevra pas de rappel», et par conséquent, «aucune sanction n'est applicable». Plus de 110 000 personnes ont été testées au coronavirus en un peu Le résultat du test est envoyé plus d'un mois. par SMS dans les deux jours.

4

Luxembourg

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les auberges de jeunesse actives Les agresseurs étaient de sortie LUXEMBOURG Les auberges de jeunesse du pays reprennent leur offre de randonnées pédestres, avec possibilité de nuités. En raison des mesures sanitaires, il faut réserver à l'avance. La prochaine est une

À Lultzhausen, la saison des sports nautiques a démarré.

randonnée nocturne dans la capitale le samedi 27 juin. Par ailleurs, l'auberge de jeunesse de Lultzhausen lance sa saison des sports nautiques. Au programme, des excursions guidées en canoë pour découvrir la Haute-Sûre, mais aussi du kayak ou encore du stand-uppaddle. , youthhostels.lu

LUXEMBOURG Deux vols avec violence ont eu lieu dans la nuit de dimanche à lundi, a indiqué la police hier. Le premier a eu lieu à la Kinnekswiss, dans la capitale. Un inconnu s'est ap-

Record de passagers en 2019 Davantage de passagers, un chiffre d'affaires en hausse, le bilan 2019 des CFL est positif.

Les CFL transportent toujours plus de passagers, un record de 25 millions a été atteint en 2019 (7,3 % de plus qu'en 2018), selon les chiffres dévoilés hier, lors de la présentation du bilan de l'année 2019. La ligne 60 Luxembourg-Rodange est la plus fréquentée, avec 7,615millions de voyageurs, suivie par la ligne 10 Luxembourg-Troisvierges (5,986 millions) et la ligne 90 Luxembourg-Metz (4,592 millions).

La ponctualité s'est améliorée, avec 90 % de trains à l'heure ou avec moins de six minutes de retard à l'arrivée «malgré un réseau ferroviaire très sollicité et proche de la saturation», souligne Marc Wengler, directeur général. Le

Comment crever sa bulle virtuelle LUXEMBOURG Que sont les bulles de filtres sur Internet et comment les éviter? Bee Secure a préparé un dossier sur la thématique des algorithmes qui récoltent des informations auprès des utilisateurs pour créer un espace virtuel qui corresponde à leur style de vie et leurs intérêts. Dans son dossier, Bee Secure explique comment sortir de sa bulle. , bee-secure.lu

proché d'un passant pour lui arracher son collier de force. Plus tard, montée de la Pétrusse, deux malfrats ont agressé une personne et se sont enfuis avec son portefeuille.

Vite lu Carambolage sur l'A31

LUXEMBOURG Un carambolage

impliquant plusieurs véhicules sur l'A31, au niveau de ThionvilleNord, a provoqué de gros bouchons sur l'A3 hier, peu après 16 h, pile à l'heure de pointe. Des embouteillages ont été enregistrés jusqu'à Luxembourg.

Candidatures ouvertes LUXEMBOURG Les deux pop-up

La gratuité des transports aurait dû booster encore la fréquentation, mais il y a eu le coronavirus.

groupe CFL a clôturé 2019 avec un résultat net de 17,8 millions d'euros (+7,8 millions en un an) et un chiffre d'affaires en hausse de 2 %.

L'activité de fret se porte bien aussi, avec une augmentation de 2,5 % du chiffre d'affaires et une contribution de CFL cargo

et CFL multimodal de 1,3 million d'euros au résultat net.

2019 a aussi été l'année de la mise en service de trois grands projets: le viaduc Pulvermühle, la double voie du tronçon Luxembourg-Sandweiler, le quai V et la 11e voie en gare de Luxembourg. L'année 2020

s'annonçait prometteuse avec la gratuité des transports.

C'était sans compter sur la crise du coronavirus, qui a fait chuter à 5% le nombre de passagers dans les trains, et un arrêt du transport de marchandises pendant plusieurs semaines. MARION MELLINGER

stores, situés rue Philippe II, dans la capitale, seront libres début août. Les artistes, créateurs, commerçants désirant les occuper peuvent déposer leur candidature dimanche au plus tard sur le site de la ville de Luxembourg.

Deux permis confisqués LUXEMBOURG Deux automobilis-

tes ont attiré l'attention de la police dimanche soir suite à leurs conduites particulières. L'un a été repéré rue de Stavelot, à Luxembourg, le second rue d'Audun, à Esch-sur-Alzette. Leurs permis leur ont été retirés et ils ont écopé d'une amende.

Le Parc merveilleux rouvrira le 1er juillet BETTEMBOURG Après avoir obtenu l'accord du ministère de la Santé vendredi, le Parc merveilleux de Bettembourg va rouvrir ses portes le 1er juillet prochain. L'ouverture du parc de loisirs et animalier se fera sous les restrictions gouvernementales liées au coronavirus, explique Guy Feidt, responsable de tourisme, à «L'essentiel». «En temps normal, nous recevons jusqu'à 6000 visiteurs simultanément. Là, nous sommes limités à 2 000 personnes au maximum».

Elles doivent impérativement prendre leur ticket en ligne, sur le site Internet du parc (parc-merveilleux.lu). Les caisses sur place resteront fermées. Les enfants en dessous de 13 ans ne sont pas contraints de porter le masque. En revanche, rappelle le responsable de tourisme, la protection buccale sera de mise si la distance de deux mètres ne peut être respectée, même à l'extérieur. Les aires de jeux et le petit train seront ouverts au public.

Il faudra impérativement prendre les tickets d'entrée sur Internet.

1 MOIS

DE FORFAIT

MOBILE GRATUIT

*

PROMO WEB www.post.lu

6

Europe

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Patrick, un militant antiraciste, sauve un rival d'extrême droite «Jenevoulaispas le voir mourir». Un manifestant BLM croule sous les louanges.

Paul Whelan a été condamné.

Moscou l'accuse d'espionnage

MOSCOU La justice russe a condamné à seize ans de prison l'Américano-Britannique Paul Whelan pour espionnage, une condamnation «politique» selon l'intéressé, et qui pourrait ouvrir la voie à un échange de prisonniers entre Moscou et Washington. Le juge d'un tribunal de Moscou où se tenait le procès a précisé que Paul Whelan purgerait sa peine dans «un camp à régime sévère», selon la presse.

De violents affrontements ont éclaté samedi dans le centre de Londres, entre la police et des manifestants liés à l'extrême droite. Ces derniers affirmaient vouloir «protéger» des monuments d'actes de vandalisme de la part de militants antiracisme.

Dans la confusion générale, un homme blanc a été violenté et blessé. Patrick Hutchinson, qui participait à sa première manifestation Black Lives Matter (BLM), est venu en aide à son rival et l'a porté sur ses épaules. Des images fortes qui ont valu au militant une vague de louanges.

Interrogé par Sky News et CNN, l'intéressé explique avoir

L'image, très symbolique, est en train de faire le tour du monde.

voulu «éviter une catastrophe» qui aurait terni l'image du mouvement antiraciste si un manifestant rival avait trouvé

la mort. Alors, quand il a vu le militant allongé au sol en position fœtale, Patrick a mis de côté leurs dissensions et l'a

pris sur ses épaules pour le mettre à l'abri auprès de policiers: «Je ne voulais pas le voir mourir. J'ai vraiment l'impression que si nous n'étions pas intervenus, il aurait pu mourir», explique le jeune homme.

Tandis que Patrick avançait avec le blessé, ses amis formaient un bouclier autour d'eux pour les protéger des assauts des manifestants. «Il continuait de recevoir des coups, je pouvais sentir les gens essayer de le frapper», témoigne le militant, qui précise qu'il n'était pas vraiment là pour manifester, mais plus pour assurer la sécurité.

Le Britannique espère que son geste aura un impact positif: «Si les trois policiers qui ont regardé George Floyd mourir sans réagir avaient agi de la même manière que nous, nous ne serions pas là aujourd'hui».

L'AfD est dans le collimateur BERLIN Pour la première fois, une fédération régionale entière du parti allemand d'extrême droite, celle du Brandebourg, a été placée sous surveillance policière en raison de son radicalisme. Toutes les structures de l'Alternative pour l'Allemagne (AfD) dans ce land qui entoure la capitale Berlin, et où le mouvement était arrivé en deuxième position lors d'élections régionales en 2019, deviennent «un cas

suspect et un objet de surveillance» de la part du Renseignement intérieur. Ce traitement, frappé du sceau de l'infamie en Allemagne, est réservé aux groupuscules ou organisations considérés comme pouvant présenter une menace pour la démocratie et l'État de droit. La frange la plus radicale au sein de l'AfD, appelée «L'Aile» et proche des néonazis, a déjà été visée en mars au plan national par une telle décision.

L'application de Le Portugal compte plus de monde La population du traçage stoppée LISBONNE Portugal a augmenté en 2019,

PremiersàbronzerauxBaléares PALMA Après un vol depuis

Düsseldorf, 180 touristes allemands autorisés à profiter du soleil de l'archipel des Baléares sont arrivés hier dans le cadre d'un projet-pilote, une

semaine avant la réouverture des frontières de l'Espagne, le 21 juin. Comme eux, près de 11 000 Allemands vont pouvoir profiter des Baléares durant les prochains jours.

OSLO Les autorités sanitaires norvégiennes ont suspendu leur application de traçage après un avertissement de l'organisme national de la protection des données, qui juge l'outil trop intrusif dans la situation épidémiologique actuelle.

L'application Smittestopp («stop à la contagion») avait été lancée en avril.

selon une estimation publiée par l'Institut national des statistiques. À la fin de l'année dernière, le Portugal comptait près de 10,3 millions d'habitants, soit presque 20 000 de plus. Le solde naturel, c'est-àdire la différence entre le nombre de naissances et de décès, est resté négatif comme c'est le cas depuis l'année 2010. La croissance de la population est donc due au solde migratoire largement positif, qui a presque quadruplé, avec plus de La population du Portugal a augmenté lors de l'année 2019.

44 500 personnes.

Monde

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

7

Des mesures Le Hamas appelle à la «résistance» strictes en Iran GAZA Le mouvement isla- de la Cisjordanie occupée.

L'Iran a averti qu'il pourrait réimposer des mesures afin de contenir la propagation du coronavirus, annonçant plus de 100 décès pour la seconde journée consécutive.

La porte-parole du ministère de la Santé a annoncé 113 morts en 24 heures, ce qui porte à 8 950 le bilan des victimes de la pandémie en Iran.

TÉHÉRAN

Les animaux ont été tués par un couple qui comptait les revendre.

Dizaines de chiens et de chats empoisonnés

L'Inde décide un reconfinement

miste Hamas, au pouvoir dans la bande de Gaza, a appelé à «l'unité» et à «la résistance» palestinienne pour faire face au projet israélien d'annexion de pans

Israël doit dévoiler à partir du 1er juillet sa stratégie pour mettre en œuvre le plan qui prévoit l'annexion par Israël de colonies et de la vallée du Jourdain.

Donald Trump sous pression Donald Trump, qui compte sur un grand meeting électoral à Tulsa, dans l'Oklahoma, pour lancer réellement sa campagne de réélection, est appelé à l'annuler purement et simplement à cause des risques de Covid-19 après avoir déjà dû le reporter d'une journée pour des raisons symboliques. Le choix de Tulsa, ville qui a été en 1921 le théâtre de certaines des pires émeutes raciales de l'histoire américaine, a par ailleurs été considéré comme une provocation. Un Donald Trump provocateur.

WASHINGTON

Un couple accusé d'avoir empoisonné des dizaines de chiens et de chats pour vendre leur viande a été arrêté au Vietnam. Des habitants d'un petit village à 200 kilomètres au sud de Hanoi ont alerté la police après avoir découvert les cadavres d'une trentaine de chiens et de chats dans la rue.

Les policiers sont intervenus au moment où le couple met-

tait les animaux dans des sacs.

Du cyanure et des outils pour les dépecer ont été saisis. Le couple a avoué en avoir empoisonné dans plusieurs villages. Rôtie, bouillie ou cuite à la vapeur, la viande de chien est encore vendue dans les marchés et les commerces alimentaires à Hanoi. Ce plat est traditionnellement consommé avec du vin de riz ou de la bière.

Vite lu

Des cas de Covid-19 recensés à Pékin inquiètent la Chine

HANOI

Des câlins possibles

RIO DE JANEIRO Un rideau à câlins

a été installé dans une maison de retraite à São Paulo, au Brésil, pour permettre aux personnes âgées d'enlacer leurs proches à travers une protection en plastique, malgré le Covid-19.

Un charnier découvert

KHARTOUM Un charnier de

conscrits, tués en 1998 en tentant de s'enfuir d'un camp militaire, a été découvert, a annoncé un procureur soudanais, sans donner de précisions.

Des soldats attaqués

BAMAKO Des dizaines de soldats

sont morts ou portés disparus après une attaque imputée aux jihadistes dans le centre du Mali.

L'attaque visait un convoi militaire de douze véhicules.

NEW DELHI L'État du Tamil Nadu a ordonné le reconfinement de Chennai en raison de la virulence de l'épidémie de coronavirus, premier retour en arrière dans le déconfinement en Inde. Cette mesure est en place jusqu'à la fin du mois.

La Chine a décidé de reconfiner des quartiers de Pékin après avoir recensé plusieurs cas de Covid-19.

Pékin redoublait d'efforts hier pour tenter d'enrayer un rebond de la maladie Covid-19 dans la ville où 79 cas liés à un marché géant ont déjà été recensés, entraînant de nouveaux confinements de zones résidentielles.

Le coronavirus semblait presque éradiqué en Chine où il est apparu fin 2019 à Wuhan.

Jusqu'à ce qu'un foyer soit repéré dans la capitale la semaine dernière. Résultat, les contrôles de température qui venaient de disparaître à l'entrée des zones résidentielles et des immeubles de bureaux ont fait leur réapparition. Et les sites culturels et sportifs vont être refermés. Le ministère de

Le marché de gros de Xinfadi, à Pékin, a été fermé après la découverte de plusieurs cas de coronavirus.

la Santé a fait état de 49 nouveaux cas à l'échelle nationale.

Parmi eux, 36 sont liés au marché de gros de Xinfadi, dans le sud de Pékin, ce qui alimente les craintes d'une seconde vague. Ce marché assure une grande part de l'ap-

provisionnement de la capitale. Un haut responsable de l'arrondissement de Haidian a rapporté la découverte de personnes contaminées sur un autre marché de gros, celui de Yuquandong, dans le nordouest de la capitale. Il était

gardé par de nombreux policiers. Les autorités ont décrété la fermeture du lieu de vente ainsi que des écoles alentour et ordonné le confinement de dix zones résidentielles situées à proximité, interdisant aux habitants d'en sortir.

8

Économie

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un téléphone est très souvent vendu avec les abonnements

Quasiment la majorité des cartes SIM génèrent moins de 10 euros par mois de services mobiles.

Le nombre d'abonnements à des services de téléphonie mobile continue d'augmenter au Luxembourg.

Quelque 991 900 cartes SIM ont été recensées en 2019, un chiffre en hausse de 4,2 % sur un an, selon le rapport statistique des télécommunications publié hier par l'Institut luxembourgeois de régulation (ILR).

Sur ce total, l'ILR recense 760 850 abonnements «postpayés», une pratique en croissance continue: il y en avait 614 000 en 2015. «En 2019, 557 400 clients disposaient d'un abonnement postpaid comprenant un appareil mo-

L'aéroport de Bruxelles-Zaventem, un des centres névralgiques de l'économie en Belgique, a rouvert aux voyageurs hier en même temps que les frontières internes de l'UE. Il a revu tout son dispositif d'accueil à l'aune de la pandémie de Covid-19. Un nouveau parcours a été mis en

Indices

Le revenu global des services de télécommunications au Luxembourg reste stable en 2019 (+0,5 %), à 572,6 millions d'euros, selon l'ILR. Les revenus des services mobiles, en hausse depuis 2014, baissent de 1,6 % en 2019 pour s'établir à 291,7 millions d'euros.

Le revenu mensuel moyen par client a atteint 23,5 euros en 2019.

bile, qui est lié au contrat de service et repris sur la facture périodique. Ainsi, plus de 70 % des abonnements postpaid sont vendus avec un appareil mobile», précise l'ILR. Dans le même temps, les cartes «prépayées» poursuivent

leur déclin, et les cartes SIM Internet progressent fortement (+40 %, 71 000 unités).

Le revenu mensuel moyen par client est en baisse: il est passé de 25,2 à 23,5 euros en 2019. «Presque la majorité des cartes SIM (46 %) génèrent un

revenu provenant des services de communications mobiles (hors appareil, TVA compris) en dessous de 10 euros. À noter que ce pourcentage comprend aussi des cartes SIM générant aucun revenu, comme par exemple des cartes SIM prépayées non utilisées», observe l'institut. Près de 12 % des consommateurs génèrent plus de 50 euros en moyenne par mois. MATHIEU VACON

Longues files devant les magasins

De longues files d'attente se sont formées hier devant des magasins en Angleterre, autorisés à rouvrir lors d'une nouvelle étape du déconfinement au Royaume-Uni cruciale pour son économie, durement touchée par la pandémie de coronavirus. Seuls les magasins jugés «essentiels» comme les commerces alimentaires et les pharmacies sont restés ouverts pendant le confinement décrété fin mars.

LONDRES

place pour pénétrer dans le bâtiment, chaque entrée est filtrée par caméra thermique pour repérer des pics de fièvre.

Quelque 4 000 passagers sont attendus, pour 60 vols, contre 700 par jour en temps normal.

Une centaine de destinations seront disponibles dès juillet, Les Londoniens impatients de retourner faire du shopping. et jusqu'à 140 début août.

PUB

La stratégie Votre crédit rénovation chez SODEFIN taux de 2.35 % (*)

Votre courtier luxembourgeois Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Revenu global stable

Bruxelles-Zaventem reprend son envol BRUXELLES

Bourse

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 84 120 120 120

Mensualité 220,34 225,18 227,93 311,66 448,42

Taeg* 2,25% 2,25% 2,25% 2,25% 2,25%

Total 13.220,40 18.915,12 27.351,60 37.399,20 58.610,40

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions au 13/05/2020.

Seules les demandes de résidents luxembourgeois ou belges sont possibles.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

300

millions

L'État allemand va devenir actionnaire du laboratoire allemand CureVac après avoir stoppé en mars des visées américaines sur cet acteur bien placé dans la course vers un vaccin contre le coronavirus, a annoncé hier le ministère de l'Économie. La banque publique allemande de développement KfW, bras financier de l'État, va investir 300 millions d'euros pour acquérir une participation de 23 % dans la firme de biotechnologies de Tübingen, selon un communiqué.

BEL 20 3 339,35

+1,30%

CAC 40 4 815,72

-0,49%

DAX 11 911,35

-0,32%

DOW JONES 25 227,68

-1,48%

EUROSTOXX 50 3 136,40 -0,55% FTSE 6 064,70

-0,66%

LUXX 993,70

-2,58%

NASDAQ 9 529,00

-0,62%

NIKKEI 225 21 530,95

-3,47%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,88

LIVRE STERLING

1,10

0,90 1,13

YEN JAPONAIS

0,81

0,84

Pétrole Achat BARIL NY

34,67

BRENT

37,63

Actions Cours Var%J-1

APERAM

24,73

-0,88

ARCELOR MITTAL SA 9,27

-2,73

BLUEMARHOLDINGS 1,38

0,00

BREDERODE

71,80

+1,13

EDIFY ACT. ORD.

44,20

0,00

FOTEXHOLDING

2,28

-4,20

LUXEMPART

48,00

-1,64

RTL GROUP

29,48

-1,54

6,41

-5,74

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 9

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Escalade dans la guerre des brevets entre Google et Sonos

Les deux firmes californiennes s'attaquent L'acquisition qui devant les suscite la crainte mutuellement tribunaux avec, au cœur de Il y a un mois, Facebook la bataille, leurs enceintes rachetait la célèbre plate- connectées concurrentes. forme d'images animées Giphy (photo) pour envi- C'est la réponse du berger à bergère. Google contre-attaron 400 millions de dol- la que Sonos en justice pour lars. Cette acquisition in- contrefaçon de brevet après quiète l'Autorité de la avoir été la cible d'une plainte concurrence et des mar- similaire en début d'année. Le chés britannique, qui a géant d'Internet cite cinq brelancé un examen de la vets relatifs au maillage en réseau, à l'annulation d'écho, transaction. Celle-ci craint aux DRM (gestion des droits que ce récent rachat n'en- numériques), aux notifications traîne une distorsion de la de contenu et à la recherche concurrence sur le mar- personnalisée. Il dit vouloir ché des réseaux sociaux. «faire valoir ses droits de propriété intellectuelle».

PUB

L’INSTANT L’ESSENTIEL journal

|

web

|

app

|

radio

Les enceintes concurrentes des deux fabricants californiens.

Dans sa plainte de janvier, Sonos avait dénoncé la violation de cinq brevets couvrant notamment la configuration, le contrôle et la synchronisation de systèmes multiroom

d'enceintes connectées. Selon le fabricant basé à Santa Barbara, Google a profité de leur collaboration pour intégrer la technologie à ses propres enceintes reliées à l'app Google

Play Music. Sonos a aussi fustigé les conditions strictes imposées par Google pour rendre ses appareils compatibles aux commandes vocales de l'assistant Google, dont le partage de la feuille de route complète des produits Sonos prévus dans les six mois. À cette époque, Google développait ses haut-parleurs connectés concurrents.

De son côté, le moteur de recherche estime avoir fourni «une aide importante à la conception, à la mise en œuvre et aux tests» permettant aux produits de Sonos d'être compatibles avec les services musicaux de Google et de répondre aux commandes vocales de Google Assistant. Les deux parties ont collaboré étroitement entre 2013 et 2018.

10 Détente

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

M O

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

I P

M

S

A S

H

H

A N

P I

N

P

P

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ROI D'ÉGYPTE

A

A

O M

I O

H N

O

O E

I

H P

Mot mystère E R U T N E C N A V A T A R

N H T L N O N A B U A H I O

C O E I J A Y S U R S A U T

O N R E U G H E M I N E A A

R G I U I N L P E F A E E T

E R N T L I U G E S S N D I

C E A E L M O J T L E N I V

A H S N E M B R U M E E R E

ÉLÉPHANT ÉLEVON EMBRUMÉE ENCORE ENTURE ESCARPÉ ESPION ESSAYÉ

ADOPTION AMICAL ASTRAL AVANCE AVATAR CHENIL DIABLE EFFACER

F C E A T E A D O P T I O N

F E A N T L M I R A O T S O

E M U T I B I A L L P N C V

E T N A S L C B N O I P S E

G A L A T S A L S I F I S L

GEISHA HAUBAN HÉMINE HONGRE JUILLETTISTE JUPONS LEMMING LIEUTENANT

R E T N E T L E E S S A Y E

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : PONCTION PUBLIQUE (4 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

MABOUL MÉCHER NASEAU NOYÉES PALOIS POTÉES RIDEAU ROTATIVE

SALSIFIS SANTÉ STALAG SURSAUT TENTER TIBIAL TIENNE UTÉRIN

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 1

5 7

3 2 7 8 2 1 3 3 8 9 9 1 1 7 2 4 7 8 4 1 2 6 2 8 1 4

6 2 8 3 5

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quel est le diamètre de la Lune ?

A. 1 205 km B. 2 326 km C. 3 474 km D. 4 958 km

2 Quel est le plus vieux monument de Paris ?

SUPÉRIEUR

7 8 2 3 9 5 6 9 4 3 6 7 5 8 2 1 8 4 7 1 8

3 2 4 6 1 7 7 3 7 4 8 2 1 3 4 5 9 6 1

FACILE

4

A. L’Arc de Triomphe B. L’Obélisque de la Concorde C. Notre-Dame D. La tour Eiffel

Détente 11

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2018

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Les Lapins Crétins

Solutions du lundi 15 juin 2020 Mots Fléchés C C Q

O

H

A

T

E

A

O

R

A

N

T

U

E

S

T

I

E

N

E

T

E

D

E

T

R N

U U

A

D

U

N

I

N

A

N

D

A

I

O

N E

R

E

T

T

E

R

A

E

R

I

N

S

I

O

T

A

I

N T

U

T

L

A

I

A

M

E

A

M

E

N

R

I

S

O

E

M M

Mots croisés M

R

E J

E

C

E R

U

S

I

T

O

N

T

R

A

C

T

E

R

E

H

E

L

A

E

S

U

S

E

L

E

S

U

E

J

G

HORIZONTALEMENT I. PONCTUELLE. II. AVOUABLE. III. REPLIÉE. AU. IV. AIT. VOL. V. ILLE. TABLE. VI. CE. ROUTIER. VII. IGUE. RÉTRO. VIII. PUR. ANS. GD. IX. ÉMERGE. PIE. X. RESSASSÉES. VERTICALEMENT A. PARTICIPER. B. OVE. LÉGUME. C. NOPAL. URES. D. CULIÈRE. RS. E. TAIT. AGA. F. UBE. TURNES. G. ÉLEVÂTES. H. LE. OBIT. PÉ.

I. ALLERGIE. J. ÉMU. ÉRODÉS.

Wordoku

Sudoku

A

B

R

E

G

I

O

N

S

G

O

I

N

B

S

A

R

E

E

S

N

R

O

A

B

G

I

R

A

S

O

I

E

N

B

G

N

I

G

B

S

R

E

O

A

O

E

B

G

A

N

I

S

R

I

G

O

S

E

B

R

A

N

B

N

A

I

R

G

S

E

O

S

R

E

A

N

O

G

I

B

Quiz

7 2 5 3 8 1 4 6 9

8 4 6 9 2 7 5 1 3

3 1 9 6 4 5 7 8 2

9 3 4 1 5 2 6 7 8

1 5 7 8 6 9 2 3 4

2 6 8 7 3 4 9 5 1

4 8 3 2 7 6 1 9 5

5 7 1 4 9 8 3 2 6

6 9 2 5 1 3 8 4 7

1 2 4 3 5 9 7 6 8

6 3 5 2 7 8 9 4 1

9 8 7 1 4 6 2 3 5

2 4 8 7 6 5 3 1 9

7 5 9 8 1 3 4 2 6

3 6 1 9 2 4 5 8 7

4 1 6 5 3 7 8 9 2

5 9 2 4 8 1 6 7 3

8 7 vient de Banyuls-sur-Mer. 3 6 9 2 1 5 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse D : Morris, de son vrai nom Maurice de Bévère, crée en 1946 le personnage de Lucky Luke qui apparaîtra dans Le Journal de Spirou en 1947.

2. Réponse C : Le banyuls est un vin doux naturel du Roussillon. Son nom

12 People

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Clin d'œil Actrice

TAUREAU Footballeur

Amour: Célibataire, vous serez assez tenté de vous engouffrer dans les méandres de la passion. Une remise en question de votre vie de couple est au programme et ce ne sera pas fait pour vous déplaire.Travail-Argent: N'accordez aucun crédit aux conseils financiers que l'on vous donnera.

Santé: Risques de maux d'estomac.

Amour: Vous verrez votre situation affective sous un éclairage positif. Vous tiendrez compte des besoins de votre partenaire.

Travail-Argent: Vous saurez faire preuve de patience et de détermination.De nouvelles idées surgiront et vous permettront de gagnerencrédibilité auprès devotrepatron.

Santé: Vous avez besoin de détente.

BÉLIER

Clotilde Courau 03.04.1969

GÉMEAUX

Gérard Lanvin 21.06.1950

Acteur

Amour: Vous risquez d'avoir à affronter des différends familiaux pour des motifs financiers. Célibataire, vous serez heureux en amour. Travail-Argent: Vous aurez le vent en poupe dans votre travail !Vos idées innovantes ne seront pas du goût de tous, et l'on pourrait vous mettre des bâtons dans les roues. Santé: Moral en légère baisse.

LION

Journaliste

Jean-Marc Morandini 05.08.1965

Amour: Célibataire, votre vie amoureuse va prendre un relief inattendu : une relation pourrait s'avérer durable.Si vous vivez en couple, vos relations gagneront en authenticité.Travail-Argent: Vous obtiendrez quelques succès professionnels, et la mise en route d'un projet vous stimulera.

Santé: Le stress diminue sensiblement.

BALANCE

Nick Cannon 08.10.1980

Rappeur

David Beckham 02.05.1975

CANCER

Actrice

Elsa Pataky 18.07.1976

Amour: Vous n'avez plus le goût à rien.Vous vous sentez déprimé et vous êtes un peu amer. Heureusement, vos amis sont là !

Travail-Argent: Au bureau, vous êtes prêt à tout pour montrer que vous êtes de bonne volonté. Mais à vouloir être trop parfait, vous commettrez des erreurs.Santé: Moral en baisse.Surveillez votre tension nerveuse.

VIERGE

Acteur

Robbie Kay 13.09.1995

Amour:C'estlemomentdeprofiteraumaximum de ces petits moments de tendresse.

Travail-Argent: À force de travailler votre charisme et de lutter contre cette timidité qui vous embarrassait,cela a fini par payer.

La communication sera facilitée et vous n'aurez pas de mal à convaincre. Santé: Vous avez besoin de détente.

SCORPION

Réalisateur

Roberto Benigni 27.10.1952

Amour: Vous démarrerez au quart de tour.

La moindre remarque vous semblera être pour une critique ! Célibataire, vous pourriez croiser quelqu'un qui vous séduira.

Travail-Argent: Vous aurez plus que jamais la tête sur les épaules. Vous serez sûr de vous et rien ne modifiera votre jugement.

Santé: Gare à l'hypotension.

Amour: Vous trouverez dans le cocon familial, le plus doux des refuges. Célibataire, vous saurez tirer parti de votre charme.

Travail-Argent: Votre jugement très sûr sera sollicité par vos collègues,mais soyez plus souple dans le cadre de votre travail quotidien ou les heurts se multiplieront.

Santé: Problèmes de peau.

SAGITTAIRE Chanteuse

CAPRICORNE Chanteur

Tina Turner 26.11.1939

Amour: Vous risquez de vous sentir en léger décalage avec votre partenaire. Ce ne sera qu’une impression passagère. Ne prenez pas cette excuse pour mettre en place des mesures radicales. Travail-Argent: Vous pourrez compter sur la reconnaissance de vos mérites par vos pairs. Santé: Moral en dents de scie.

VERSEAU

Harry Styles 01.02.1994

Chanteur

Amour: De vieux souvenirs pourraient resurgir, ne vous laissez pas envahir par la nostalgie.Travail-Argent: Votre journée au travail risque de ne pas être tout à fait rose mais vous saurez réagir. Vous êtes un battant et vous le démontrerez une fois de plus aujourd'hui.Santé: Prenez le temps de vous échauffer avant l'effort.

Comme beaucoup de femmes enceintes, Romee Strijd utilise une application qui compare la taille de son bébé à celle d'un fruit. Samedi, le top néerlandais a pris la pose sur Instagram et révélé que son futur enfant était aussi grand qu'un avocat.

Et ça tombe bien, puisque Romee a ajouté qu'il s'agissait de son fruit préféré.

La belle a annoncé le 28 mai qu'elle et son mari, Laurens van allaient Leeuwen, être parents.

Dany Brillant 28.12.1965

Amour: Vous ne cesserez de proposer des activités communes et des sorties, mais les résultats risquent de ne pas être au rendez-vous.Travail-Argent: Des opportunités intéressantes se présenteront sur les plans professionnel et matériel. Ne les laissez pas passer.Santé: Risque de crampes.Vous manquez peut-être d'oligo-éléments.

POISSONS

Écrivain

Michel Houellebecq 26.02.1958

Amour: Si vous devez prendre de grandes décisions, prenez préalablement le temps de la réflexion. Travail-Argent: Il vous faudra être plus rigoureux dans vos activités professionnelles.Des responsabilités vous pèsent et vous aurez tendance à vous décourager au lieu de vous donner un coup de fouet.Santé: Vous avez besoin de repos.

Une somme d'argent mal dépensée LONDRES Invité de la radio britannique Talksport, Robbie Williams a avoué qu'il avait un jour dépensé 1 million de livres sterling (environ 1,12 million d'euros) pour faire l'acquisition de plusieurs voitures alors

Vite lu

Bienvenue à Naya

PARIS La candidate de «Secret

Story» Mélanie Dedigama et son chéri, Vincent, ne sont plus seuls à la maison. Le couple a accueilli sa fille il y a quelques jours. Prénommée Naya, la petite mesurait 51 cm et pesait 3,550 kg à sa venue au monde.

qu'il n'avait pas encore le Mamie est partie permis de conduire. À LONDRES Rita Ora est en deuil. La l'époque, le chanteur an- chanteuse britannique a perdu glais avait été fasciné par sa grand-mère, a-t-elle indiqué la collection de véhicules sur son compte Instagram. «Elle d'Elton John et avait tout était tellement attentionnée, telsimplement voulu faire lement forte et tellement drôle», a écrit l'interprète de «Let You comme lui.

Love Me».

À la surprise générale, elle demande le divorce

Après six ans de mariage, Kelly Clarkson et son manager Brandon Blackstock mettent un terme à leur union.

Kelly Clarkson ne sera bientôt plus une femme mariée.

The Blast a appris que l'Américaine de 38 ans avait demandé le divorce le 4 juin, citant des différends irréconciliables entre Brandon Blackstock et elle.

La chanteuse et son manager s'étaient unis en octobre 2013 et ont eu deux enfants: River Rose, 5 ans, et Remington Alexander, 4 ans.

Selon les sources, la séparation est amicale, mais a surpris l'entourage du futur ex-couple. «C'est arrivé de nulle part.

Ils ont toujours été une famille aimante et il ne semblait pas y avoir de problèmes entre eux»,

En apparence, tout allait pour le mieux entre Brandon et Kelly.

a confié un proche à E!News.

Kelly et Brandon ont demandé la garde conjointe de leurs enfants. L'interprète de «Because

of You» souhaite que le contrat de mariage établi en 2013 soit respecté et qu'elle ne doive pas verser de pension à son ex.

People 13

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

«Faire voler en éclats l'image d'ado parfaite»

Avec la série cette image d'ado parfaite, jus«The Great», Elle Fanning veut tement. «The Great» est une opportunité pour moi. montrer qu'elle a bien évolué Pourquoi? depuis ses débuts au cinéma.

La série a été écrite par Tony Sexe, vulgarité et attitude rock'n'roll: il y a de tout dans la nouvelle série de Starzplay, dont l'actrice de 22 ans est la star et la productrice.

Vous donnez depuis plusieurs années l'image de l'adolescente presque angélique. Pourquoi avoir voulu changer cela?

Elle Fanning: Parce que je ne suis plus une enfant et il est temps de le prouver. On me voit encore comme la petite qui débute au cinéma, mais c'était il y a près de 20 ans. Je voulais faire voler en éclats

McNamara, auteur du film «La Favorite», qui a gagné de nombreux prix. Quand on m'a proposé d'en être aussi la productrice, je n'ai pas hésité. Le feuilleton raconte l'arrivée de la future Grande Catherine en Russie pour épouser le jeune empereur Pierre III. Le fond est historique, mais nous avons pris d'énormes libertés sur le langage et la manière de filmer tout cela.

Vous avez plusieurs scènes de sexe avec Nicholas Hoult qui incarne l'empereur.

J'ai été la première à éclater de rire en lisant la description

des scènes de sexe... et la première volontaire aussi. Je suis pratiquement toujours habillée en costume d'époque dans ces séquences. S'il y a pas mal de nudité, c'est autour de nous. J'ai trouvé ça très libérateur de simuler le sexe de cette manière car cela donne un résultat comique.

Pensez-vous que la comédie était votre destin?

J'aurais pu devenir chanteuse, styliste ou présenter une émission de cuisine car j'adore ça. Mais le showbiz, c'est mon destin. D'autant que je peux m'imaginer 1 000 vies différentes au fil de mes personnages.

Elle Fanning a eu son premier rôle dans le film «Sam, je suis Sam» à l'âge de 18 mois.

PUB

GARDEZ VOS DISTANCES !

MAIS PAS AVEC VOS CLIENTS. Cet espace pub vous permet de communiquer et de rester proche de vos clients en toute sécurité.

Réservez votre espace pub dans les médias nationaux.

14 E-sport

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Outplay, l'écurie grand-ducale qui vise un avenir chez les pros Après six journées, un seul point sépare les trois équipes de tête.

Un classement serré sur «LOL»

POST E-SPORTS LEAGUE Après six journées de compétition, le suspense reste entier dans le championnat de «League of Legends» de la POST e-Sports League. Après quatre victoires de rang, Outplay a été freinée par deux matches nuls, dont le dernier en date face à Corona Difference (1-1), (3e, 9 points).

Un faux pas qui permet à Brotherhood of the Red Lion de rejoindre Outplay en tête du classement (10 points) grâce à sa victoire face à NorthBronzeSide (2-0) lors de la 6e journée.

Bien placée dans toutes les disciplines, la jeune équipe luxembourgeoise Outplay a de grandes ambitions.

«Certains disent qu'on est le Paris SG de l'e-sport au Luxembourg». Max De Ridder, 27 ans, le CEO de l'écurie Outplay, n'y va pas de main morte lorsqu'il évoque la formation qu'il a créée avec deux amis en avril. «On a avancé le lancement de l'équipe lorsqu'on a su qu'une compétition allait se dérouler au Luxembourg», résume cet ancien joueur professionnel sur «FIFA» qui travaille aujourd'hui comme agent de sécurité.

Pour faire forte impression à la Post e-Sports League, la formation luxembourgeoise a

«Ciscinho» est une des têtes d'affiche de «FIFA» au Luxembourg.

opéré un recrutement de très haute volée en mettant la main sur des joueurs comme «Krypto», considéré comme le meilleur du pays sur «Clash Royale», «Ciscinho», quatre

fois champion du Luxembourg sur «FIFA», ou encore une équipe de «League of Legends» où tous les membres disposent du rang «master», le plus élevé sur le jeu. Consé-

quence: l'équipe joue les premiers rôles dans chaque discipline de la compétition. «On veut qu'un de nos joueurs s'impose sur chaque jeu», explique Max De Ridder, qui vient de commander des maillots pour ses joueurs qui évolueront en jaune et bleu.

Car le Luxembourgeois qui vit à Sterpenich (Belgique) voit les choses en grand. «Notre objectif est de devenir une organisation professionnelle, lance-t-il. Mais ce n'est pas forcément facile au Luxembourg, où il n'y a pas de facilités administratives pour les contrats comme c'est le cas en France ou en Allemagne». Pour le moment, Outplay ne paie pas ses joueurs, mais l'équipe prendra en charge les frais engagés sur leurs futures compétitions.

NICOLAS GRELLIER

George Russell s'éclate sur console 2019» Le Britannique George Russell se balade sur les courbes des circuits virtuels de F1. Dimanche soir, lors du septième Grand Prix virtuel organisé depuis le début de la pandémie, le pilote de l'écurie Williams a décroché une nouvelle victoire, cette fois sur la reproduction du circuit Gilles-Villeneuve du Canada. Avec ce succès, George Russell signe sa quatrième victoire consécutive sur un Grand Prix virtuel après ses victoires sur les tracés des GP de Monaco, d'Azerbaïdjan et d'Espagne.

«F1

Mais les courses de F1 réelles Williams n'était parvenu à reprennent en Autriche le marquer aucun point et avait 5 juillet prochain. fini dernier du championnat En 2019, le du monde pilote de F1.

George Russell a signé quatre victoires sur sa Williams virtuelle.

Cantoursna «Nji» An et Vitality ont signé deux succès ce week-end.

Vitality s'offre le scalp de G2 esports Une équipe allemande fait sensation sur «Counter-Strike»

«LOL» Le segment d'été du Lea-

gue of Legends European Championship (LEC) a débuté ce week-end avec trois journées de championnat. Vitality, la seule équipe française engagée, a déjà égalé son total de

victoires du segment de printemps en battant Schalke 04 (1-0) et les champions d'Europe en titre, G2 esports (1-0).

Fnatic et Rogue sont les deux seules équipes à avoir remporté leurs trois matches.

«CS:GO» Surprise en finale de la DreamHack Masters Online Europe dimanche soir. Classée au 24e rang mondial, la formation allemande BIG est parvenue à battre l'équipe franco-serbe G2 Esports (3-2)

qui est pourtant 2e au classement mondial. Cette défaite pourrait bien avoir d'autres conséquences pour G2, qui pourrait ne pas prendre la 1re place mondiale qui lui tendait les bras.

Gamezone 15

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Pas de «Destiny 3»

ACTION Si un troisième opus n'est pas dans le pipeline, Bungie va sortir trois extensions pour «Destiny 2»: «Au-delà de la lumière», prévu pour le 22 septembre, mais aussi «La reine sorcière» et «Éclipse», qui verront le jour aux automnes 2021 et 2022.

L'Alatreon en juillet

JEU DE RÔLE Retardée par le coro-

navirus, l'arrivée de l'Alatreon dans «Monster Hunter World: Iceborne» se précise enfin. Capcom a donné rendez-vous aux chasseurs début juillet pour retrouver le redoutable «grand dragon étincelant» apparu dans «Monster Hunter Tri».

Poker, boxe, bowling ou encore échecs: le choix est vaste.

Jeux à gogo rassemblés sur une seule et même cartouche

Grâce à «51 Worldwide Games», Nintendo peut proposer Berlin est reconstituée une multitude d'activités sur une seule cartouche.

ACTION À l'approche de l'été,

«World of Tanks» s'est paré d'une nouvelle mise à jour. Elle ajoute une carte de la capitale allemande réaliste, qui comprend quatre zones de bataille principales, des environnements finement détaillés et immédiatement reconnaissables.

Taillé pour les réunions de famille, le successeur de «42 jeux indémodables» paru il y a quinze ans sur la DS est bien parti pour séduire.

Des jeux de plateau anciens aux classiques modernes, en

passant par des les plus complexes. En solitaires reoutre, certaines activités laxants aux proposent diverses masports en version nières de jouer pour vaminiature, il y a rier les plaisirs grâce aux vraiment à manfonctionnalités de la ger pour tout le Switch et de ses Joy-Con. monde.

Quoi de mieux que de Et si on ne mimer le geste en jouant connaît pas les aux fléchettes? règles? Pas de Le titre permet aussi de souci. Chaque jeu possède une connecter jusqu'à quatre vidéo explicative dévoilant ses consoles en mode mosaïque règles, voire un tutoriel pour pour agrandir ou modifier la

Prochaine station: l'enfer L'enfer a presque gelé. Seul un joueur hors pair peut protéger son dernier brasier des forces du paradis.

Dans «Monster Train», on gère trois champs de bataille verticaux à bord d'un convoi maléfique, au tour par tour. Ce titre tactique comporte plus d'une centaine de créatures à invoquer et de nombreux sorts à combiner entre eux. Une excellente relecture du genre dans une atmosphère juste diabolique.

STRATÉGIE

PC. Shiny Shoe. Multi. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

L'ovni se permet une seconde vie Passé inaperçu lors de sa sortie en 2013 sur le peu de machines Wii U, «The Wonderful 101» renaît en version «Remastered».

L'occasion de découvrir un beat'em all complètement loufoque où une centaine de héros agissent en équipe dans une ambiance survoltée pour flanquer une déculottée à un grand nombre de vilains.

Ce titre comporte plus d'une centaine de créatures à invoquer.

PC, PS4, Switch. PlatinumGames.

Solo. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

surface de jeu. Par exemple, pour créer un circuit de course miniature sur mesure ou une longue rivière regorgeant de poissons à pêcher.

En dépit de certains soucis de lisibilité, cela surtout en écran splitté et seulement sur quelques passe-temps, «51 Worldwide Games» offre un contenu gargantuesque.

Switch. Nintendo. Multi. Âge: 12 ans. ★★★★✩

16 Télévision

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Dans la peau de mon frère jumeau, téléfilm 15.40 La vengeance de ma soeur jumelle, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Les plus belles vacances, jeu 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.40 My Million, jeu 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages, série 13.50 Une Idylle d’été, téléfilm 15.45 Incroyables transformations 16.35 Les reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ?, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

14.05 Que la bête meure, film 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Débat regional, élections 18.50 Le 19/20 20.15 Plus belle la vie, série 20.40 Jouons à la maison, jeu 21.00 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue, mag. 15.15 Brokenwood, série 17.05 Un gars un chef, mag. 17.51 Météo 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.21 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Questions en prime 20.30 Nos chers voisins 20.40 Météo

13.00 Plus belle la vie, série 14.00 Sous le soleil, série 15.55 Sur la scène du crime, doc. 16.50 Une saison au zoo, doc. 17.20 N’oubliez pas les paroles 18.30 Plus belle la vie, série 19.00 Friends, série 20.00 How I met your mother, série 20.25 DECIBELS La quotidienne

21.05 Le seigneur des anneaux : les deux tours Film de Peter Jackson Avec Elijah Wood, Sean Astin Les 2 Tours sont désormais unies, tandis que la Communauté s’est scindée en 3.

Frodon et Sam se laissent guider par le perfide Gollum vers le Mordor, alors qu’Aragorn tente d’unir les peuples de Rohan et de Gondor et que Merry et Pippin se font un nouvel allié.

00.20 Les experts « Baptême de l'air » Série 01.05 Origines 01.50 Euro Millions, jeu

21.05 Sister Act acte 2 Film de Bill Duke Avec Whoopi Goldberg, James Coburn Delorès Van Cartier, chanteuse à Las Vegas, est appelée par ses ex-compagnes du couvent Sainte Catherine pour venir en aide au lycée Saint Francis, situé dans un quartier difficile. Elle est présentée aux Pères sous le nom de Sœur Mary Clarence...

23.00 Sister Act Film de Emile Ardolino Avec Whoopi Goldberg 00.50 Un prof pas comme les autres 3, film 02.50 Météo

21.05 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain « Tout pour prévenir et soulager le mal de dos » Magazine Adriana Karembeu et Michel Cymes partent à la découverte de tous les secrets, pour préserver et soulager notre dos.

Epaulés par des médecins, des ostéopathes, des kinésithérapeutes ou des chiropracteurs, ils comprendront comment notre dos est fait.

23.10 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain « Comment bien prendre soin de notre peau ? » Magazine 01.10 Rendez-vous en terre inconnue, mag.

21.05 Tandem « Port d’attache » Série Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort Hervé Brianson, la cinquantaine, est retrouvé assassiné sur son voilier amarré à Port Camargue. L’homme était originaire de la région, où il n’était plus revenu depuis vingt ans.

21.55 Diamants noirs 22.45 Tandem « Le chemin des templiers » Série 23.35 La peur au ventre 00.25 Météo 00.30 Inspecteur Lewis

20.45 Clem « Je suis là » Série Avec Lucie Lucas Clem trouve un nouveau travail dans une usine locale et entame une romance avec Fred... sans se douter qu’il est lié à la mort de sa mère. Alors que la vie lui sourit enfin, un proche de Clem développe des symptômes inquiétants et tombe malade !

21.40 Mon amour 22.35 Tirages Euromillions 22.40 Cassandre « Le valet noir » Série 00.20 En quête de sens

20.30Le chef « PACA » Documentaire Dans cet épisode, Cyril Lignac se rend dans la région touristique préférée des Français, la région du soleil, des cigales et des accents qui chantent : la Provence ! Loin des clichés et des sentiers touristiques, le Chef va tenter de percer les secrets de cette cuisine du soleil si réputée...

22.00 Météo 22h30 22.05 Vews 18h00 22.15 Pentagon Papers, film 00.10 Vews 18h00 00.18 Météo 22h30 00.20 Max et Vénus, mag.

RTL TVI 13.35 Ma fille dans les bras d’un tueur 15.25 Les rois du gâteau 16.30 Incroyable transformations 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Enquêtes 20.15 Vie de mère

20.20Esprits criminels « Saison 15 - Lien de parenté » Série Avec A.J. Cook, Joe Mantegna Prentiss et J.J. décident toutes les deux de leur avenir. De leur côté, le reste de l’équipe se rend à Beaumont, au Texas, pour enquêter sur une série d’hommes d’affaires tués.

21.05 Thérapie de couple 21.45 Gabby 22.30 Blacklist : rédemption « Saison 1 - Whitehall (partie 2) » Série 23.20 Météo 23.25 RTL Info 19 heures

ARD 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Um Himmels Willen « Brautalarm » Familienserie Mit: Janina Hartwig, Fritz Wepper Im Kloster Kaltenthal ist alles prächtig ausgestattet für die Hochzeit von Evi Reiter und Stefan Locher.

21.00 In aller Freundschaft Krankenhausserie 21.45 Report Mainz Krankenhausserie 22.15 Tagesthemen 22.45 Sportschau 23.45 Sportschau Thema 00.45 Nachtmagazin 01.05 Um Himmels Willen Familienserie

ZDF 15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15 Deutschlands große Clans: Die 4711-Story Dokumentationsreihe Um kaum eine Marke ranken sich so viele Legenden, um kaum eine Marke wurde so vehement gestritten: 4711. Am Ende führte ein Familienzwist zum Verkauf des traditionsreichen Unternehmens.

21.00 Frontal 21 21.45 Heute journal 22.15 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für den Lachs 23.00 Markus Lanz 00.15 heute+ 00.30 Mirage - Gefährliche Lügen (2) 02.10 Lewis

PRO 7 13.00 Mom 13.25 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

20.15 Darüber schmunzelt die Welt: Pannen & Peinlichkeiten Ranking-Show 22.25 Joko gegen Klaas - Das Duell um die Welt Unterhaltungsshow Moderation: Jeannine Michaelsen Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 01.40 Beauty & The Nerd Dating-Show

RTL

MIRABELLE

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 18.10 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 De Magazin 19.30 De Journal 19.57 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.30 Terres de France, mag.

14.30 1, 2, 3, Musette, mag.

15.00 1, 2, 3, Dansez, mag.

15.30 Graoully Match Stories, mag. 16.30 La boîte à m’Alice, mag. 17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Le Journal 19.00 Cinéma, mag. 19.15 Business club, mag. 19.30 Le Journal 23.00 Documentaire, doc.

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz

13.00 Jornal da Tarde 14.30 À Roda da Alimentação 14.45 Mesa Portuguesa… com Estrelas Com Certeza! 15.30 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Em Busca do Museu Desconhecido - Uma Viagem por Museus portugueses menos conhecidos. 21.13 Liga NOS 2019/2020 - RTPInternacional - D. Aves x Porto 23.15 Tributo em Estudio - Ivone Silva 23.45 A Essência - O vinho portuguesês e o seu mercado. 00.00 24 Horas

14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00

Die

Familienhelfer

17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional 18.00 Auf Streife 18.30 Auf Streife 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS 22.15 Hawaii Five-0 - Das letzte Kapitel 23.10 SPIEGEL TV - Reportage, mag.

Télévision 17

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Après 18 ans d'attente Pour la première fois en 25 saisons, l'homme qui cherchera l'amour dans «The Bachelor», sur ABC, sera noir. Une pétition en ce sens avait été lancée sur le Net. «Nous savons qu'il est de notre responsabilité de nous assurer que les histoires d'amour que nous voyons à l'écran représentent le monde dans lequel nous vivons», a fait savoir la présidente d'ABC Entertainment. Le prochain gentleman célibataire sera donc Matt James, un agent immobilier de 28 ans vivant à New York.

TÉLÉRÉALITÉ

Bob a-t-il fait son coming out?

DESSIN ANIMÉ Depuis l'apparition de «Bob l'éponge», en 1999, la sexualité de son héros est source d'interrogations. Si son créateur avait déclaré en 2005 qu'il considérait le personnage comme «quasiment asexuel», un tweet de Nickelodeon semble donner une autre version. Samedi, la chaîne a partagé un montage de trois images représen-

Vite lu

Il faudra patienter

TF1 Initialement prévue pour la

rentrée de septembre, la saison 11 de «Danse avec les stars» ne sera pas diffusée avant le printemps 2021. La production souhaite que l'émission soit tournée avec du public sur le plateau, ce que la pandémie de Covid-19 ne permet pas pour le moment.

Pour les papas

ABC Le 21 juin, jour de la fête des

pères aux États-Unis, John Legend animera une émission spéciale pour rendre hommage aux papas du monde entier. Stevie Wonder, Ne-Yo ou encore Shaquille O'Neal y prendront part.

Le projet

Pour remplacer «On n'est pas couché», qui s'arrêtera le 4 juillet, Laurent Ruquier travaille sur un nouveau talk-show de seconde partie de soirée qui devrait s'appeler «On est en direct», révèle «Télé Loisirs».

tant Bob l'éponge, Schwoz Schwartz, de la série «Henry Danger» (joué par l'acteur transgenre Michael D. Cohen), et Korra, héroïne bisexuelle de «La légende de Korra», et a écrit: «Fêtons les fiertés avec la communauté LGBTQ et ses alliés». Une grande partie des internautes affirment depuis que Bob venait de faire son coming out.

Matt James est le premier bachelor noir.

Un nouveau feuilleton dès cet automne TF1 prépare une série quotidienne qui se déroulera dans une école de gastronomie, a confirmé son directeur général chargé des contenus.

«Elle sera tournée cet été et diffusée dans le courant de l'automne»,

a déclaré Ara Aprikian. Ce nouveau feuilleton s'intitulera «Ici tout commence» et des personnages de «Demain nous appartient», autre production de la Une, pourraient y faire des apparitions.

La sécurité des candidats est-elle vraiment garantie?

Un participant de l'émission coréenne «I-LAND» s'est blessé durant les répétitions, mais la production ne veut rien changer.

La diffusion du programme dont le but est de trouver la nouvelle star de la K-pop n'a pas encore commencé que déjà des critiques se font entendre. Le contenu de «I-LAND» n'est pas mis en cause, mais les conditions de tournage, rapporte le site entertain.naver.com. D'après plusieurs personnes travaillant pour l'émission qui sera visible dès le 26 juin sur la chaîne Mnet, un membre de l'équipe technique et un candidat se sont blessés sur une des scènes à quelques jours d'intervalle.

Pourtant au courant de la dangerosité de l'installation, la production ne l'aurait que très légèrement modifiée. «Après la blessure du technicien, aucune mesure n'a été prise. Pareil après qu'un participant s'est fracturé le bras», a assuré un employé, inquiet, qui a ajouté qu'il faudrait engager plus de personnel pour garantir la sécurité de chacun.

Les producteurs ont aussi été accusés d'avoir voulu passer les accidents sous silence, ce qu'ils nient. «Nous n'avons pas essayé de couvrir l'affaire, et pris des mesures pour pouvoir continuer à tourner avec une sécurité renforcée», ont-ils dit.

Vingt-trois jeunes hommes ont été sélectionnés pour concourir dans «I-LAND».

Quelques images de la future émission sont à découvrir sur notre site.

18 Sports Programme Espagne, 29e journée Hier Levante-FC Séville 1-1 Betis-Grenade nc Ce soir Getafe-Espanyol 19 h 30 Villarreal-Majorque FC Barcelone-Leganés 22 h Allemagne, 32e journée Ce soir M'Gladbach-Wolfsburg 18 h 30 Fribourg-Hertha Berlin 20 h 30 Union Berlin-Paderborn Werder-Bayern Portugal, 27e journée Hier Maritimo-Gil Vicente 2-1 Ce soir Santa Clara-Portimonense 20 h Aves-FC Porto 22 h 15

Le staff de Dan Santos dévoilé FOOTBALL La FLF a dévoilé hier

le staff technique du nouvel entraîneur de l'équipe nationale féminine, Dan Santos. Il sera appuyé par Cristina Correia, Séraphin Ribeiro, JeanMarie Noël et Kevin Rutare.

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un cas de coronavirus au Fola, qui a retrouvé l'entraînement Testé positif au Covid-19, un joueur du Fola a été placé en quarantaine pendant que son équipe a retrouvé l'entraînement.

Le Fola a repris l'entraînement hier, mais le Covid-19 est loin d'être de l'histoire ancienne. Après les tests effectués sur l'ensemble du staff et de l'équipe samedi, un des joueurs du club a appris dimanche qu'il avait été testé positif au coronavirus.

Asymptomatique, il a été placé immédiatement en quarantaine et devra y rester deux semaines. Des tests sont prévus tous les quatre jours pour les équipes qualifiées en Coupe d'Europe (Fola Esch, Progrès Niederkorn, Union Titus Pétange et FC Differdange).

Sébastien Grandjean (c.) a dirigé sa première séance au Fola Esch.

Mais cela n'a pas empêché le Fola de reprendre l'entraînement hier au stade Emile-Mayrisch. Pascal Welter, le directeur sportif, attendait ses hommes muni d'un thermomètre

afin de contrôler leur température. Les joueurs étaient priés d'arriver en tenue et sont repartis avec les vêtements qu'ils porteront à la prochaine séance. L'intégralité de l'équi-

pement, des plots aux ballons, a lui été désinfecté avant et après l'entraînement.

Moins de 20 joueurs pouvaient être présents sur le terrain où ils ont pu retoucher le ballon, les duels et les matches étant proscrits. Les autres ont effectué du renforcement musculaire sur le bord de la pelouse avant de tourner.

«On était impatients de reprendre après trois mois sans ballon», explique le gardien Thomas Hym qui, comme ses coéquipiers et le staff, doit chaque jour répondre à des questions sur sa santé et les personnes qu'il a côtoyées.

Les joueurs ont aussi découvert la dernière recrue du Fola: l'attaquant luxembourgeois Issam El Alami (16 ans), qui arrive de l'équipe U17 du RC Strasbourg. NICOLAS GRELLIER

L'heure de la fête Rashford défend les enfants pauvres Après avoir rassem- à fermer, un programme perpour le Bayern? FOOTBALL blé 22,3 millions d'euros pour mettant aux familles modestes

Le Bayern Munich, qui sera sacré champion d'Allemagne pour la 8e fois consécutive ce soir s'il gagne à Brême (18 h 30), récupère son duo d'attaquants Robert Lewandowski-Thomas Müller, suspendus samedi contre M'Gladbach (2-1). Avec sept points d'avance sur son dauphin Dortmund à trois journées de la fin, le «Rekordmeister» a déjà une main sur le «Schale», le trophée du champion allemand.

FOOTBALL

Club historique, le FCK va engager une procédure d'insolvabilité.

Kaiserslautern vers un dépôt de bilan

Club historique du foot allemand, Kaiserslautern (D3) va engager une procédure d'insolvabilité. En grande difficulté financière, le club a vu sa situation empirer avec le coronavirus. Selon «Kicker» et SWR, sa dette atteindrait 24 millions d'euros. Quatre fois champion d'Allemagne (1951, 1953, 1991 et 1998), l'ancien club de Klose et Ballack ne risque pas de sanctions sportives,

FOOTBALL

la fédération allemande les ayant suspendues suite au virus. «Nous voulons redevenir viables dès que possible», a déclaré le directeur général, Sören Oliver Voigt, en quête de nouveaux investisseurs.

Outre les principaux créanciers, dont le Luxembourgeois Flavio Becca, des supporters qui avaient prêté près de 3 millions à leur club en 2019 pourraient être pénalisés.

Thomas Müller est de retour.

financer des repas pour des de recevoir des bons d'achat personnes défavorisées, l'atta- alimentaires ne sera pas proquant de Manchester United longé pendant l'été.

Marcus Rashford a demandé hier au gouvernement de continuer à aider les enfants pauvres à se nourrir cet été. Mis en place quand le confinement a forcé les écoles et leurs cantines Marcus Rashford (d.) en appelle au gouvernement.

Metz prête six joueurs à Seraing FOOTBALL Dans le cadre de son partenariat avec le RFC Seraing, six jeunes joueurs messins ont été prêtés à la formation belge de D1B (2e division) pour la saison 2020/2021. Les in-

ternationaux U19 français Guillaume Dietsch et Yann Godart sont concernés.

Tout comme Aboubacar Lô (20 ans), Amadou Dia N'Diaye (20 ans) et Sami Lahssaini (21 ans).

Sports 19

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Une jeune championne se tue en montagne

Grand espoir de pleine d'énergie, de passions, l'équipe de France d'escalade, de talents, a écrit sur Facebook Luce Douady (16 ans) est son club, Chambéry. Elle est morte dimanche. Elle a selon partie comme elle a vécu... en «L'Équipe» été victime d'un croquant la vie!». accident à Crolles, en Isère, La grimpeuse de Chambéry avait décrolors d'une sorché le bronze tie avec des amis. Elle a au championnat d'Europe chuté dans un de difficulté passage équipé d'une en 2019. À son palmarès main courante entre deux figurait aussi secteurs d'esun titre moncalade. «Luce, dial de bloc cette fille, cette chez les cajeune femme Luce Douady n'avait que 16 ans. dettes.

ESCALADE

Toyota gardera sa Yaris actuelle RALLYE Toyota a annoncé hier qu'il reportera à 2022 le lancement de la nouvelle GR Yaris WRC. Il poursuivra le développement de l'actuelle Yaris pour 2021. Le champion-

nat du monde (WRC) «étudie plusieurs scénarios pour une reprise en septembre», a affirmé le président de la Fédération internationale de l'automobile (FIA), Jean Todt, hier.

L'athlète Bob Bertemes et la cycliste Christine Majerus avaient été couronnés lors de l'édition 2019.

Pas de sportifs luxembourgeois de l'année en 2020 OMNISPORTS Difficile d'imaginer une autre issue. Le comité de sportpress.lu a annoncé hier sa décision de ne pas procéder en 2020 à l'élection d'un meilleur sportif, d'une meilleure sportive et d'une meilleure équipe au Luxembourg.

«Après avoir analysé la situation globale de la crise sanitaire et son impact sur l'activité spor-

tive (...) cette décision a été prise dans un souci de loyauté et de fair-play vis-à-vis de tous les athlètes et équipes», précise le communiqué.

Les autres prix ne seront pas non plus attribués.

La sportspress.lu Awards Night prévue le jeudi 3 décembre au Casino 2000 de Mondorf est annulée. Prochaine édition le 2 décembre 2021.

Malgré des joueurs réticents, l'US Open fin août se confirme

Plusieurs médias américains assuraient hier que l'US Open se tiendra bien aux dates prévues fin août. Mais qui participera?

Il ne manquerait plus que l'aval des autorités locales de santé. Selon ESPN et «Forbes», la Fdération américaine de tennis (USTA) a vu son plan approuvé par les circuits masculin ATP et féminin WTA. Elle s'apprête donc à maintenir le prochain US Open aux dates prévues (31 août-13 septembre) malgré les réticences de nombreux joueurs.

Le tournoi serait disputé à huis clos avec un prize-money d'une valeur de 95 % de celui de 2019 et vraisemblablement

L'US Open devrait bien se tenir fin août. Pas sûr que Nadal y soit.

sans qualifications pour permettre au Masters 1000 de Cincinnati (14-23 août) d'avoir lieu juste avant, exceptionnellement à New York.

Et les restrictions s'annoncent drastiques. Les engagés devraient pour beaucoup observer une quatorzaine à leur arrivée. Puis ils seront placés

dans une «bulle» sanitaire, hébergés dans des hôtels près de l'aéroport, testés plusieurs fois par semaine et interdits de se promener à Manhattan. Leur staff sera aussi limité.

Pour l'USTA, frappée par la crise, la tenue de l'épreuve est un enjeu financier majeur. Elle vient de licencier plus de 100 personnes. Mais de nombreux joueurs dont le n° 1 mondial Novak Djokovic et son dauphin Rafael Nadal se sont montrés très sceptiques à l'idée de jouer l'US Open dans ces conditions.

Reste donc à savoir qui viendra disputer le majeur newyorkais, d'autant que RolandGarros débutera sur une tout autre surface, la terre battue, deux semaines plus tard...

Vite lu

Mayonnade distingué

HANDBALL Comme l'an passé, le

coach du Metz Handball, Emmanuel Mayonnade, a été élu meilleur entraîneur de la Ligue des champions féminine dont le Final Four aura lieu en septembre. Il avait aussi conduit les Pays-Bas au titre mondial en 2019.

Greipel jusqu'en 2022 CYCLISME Le sprinteur allemand

André Greipel a prolongé son contrat jusqu'en 2022 avec Israel Start-Up Nation, l'équipe dans laquelle il était arrivé début 2020.

Le Gorille de Rostock aura 38 ans en juillet et plus de 40 ans à l'issue de son contrat.

20 Météo

MARDI 16 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Arnold Kontz Outlet 22, rue Robert Krieps L-4702 à Pétange outlet@arnoldkontz.lu

+352 27 61 60-432

Trop chaud ? Andrews Sykes a la solution !

Location / vente de climatiseurs (00 352) 26 10 3785 www.andrewssykes.lu

Après une matinée relativement calme, les conditions se déstabiliseront franchement dans l’après-midi. Des averses et orages éclateront fréquemment. Peu mobiles, ces orages pourront donner

PUB

nous s n i o j Re am! r g a t s n sur I

@lessentiel

beaucoup de pluie, de la grêle et de fortes rafales de vent par endroits. Températures à peine de saison. Toujours très instable et orageux ces prochains jours jusqu’à samedi.