L'essentiel epaper 2020-06-12

temps, le t u o t , t u o Part pports! sur tous su

N°2925

VENDREDI 12 JUIN 2020

Luxembourg

3

Les enfants retrouvent le plaisir des aires de jeux

Un «déficit inédit» pour le Luxembourg

Un pays à l'arrêt, des aides publiques en cascade... La situation causée par le coronavirus a des incidences sur les finances du Luxembourg. Le déficit public atteindra même un niveau «inédit sur les 25 dernières

années», pour s'établir à -6 % du PIB, soit -3,5 milliards d'euros, selon les prévisions du Statec. Autre constat, une baisse de l'inflation qui devrait repousser la prochaine indexation des salaires à 2022. PAGE 10

Lacolères'abatsurChristopheColomb People

18

Sports

26

Météo

28

Bar Refaeli va payer cher sa tentative de frauder les impôts

Le football italien repart avec deux belles affiches

MATIN

APRÈS-MIDI

13°

26°

Des statues du célèbre explorateur Christophe Colomb ont été vandalisées dans de nombreuses MINNEAPOLIS De Minneapolis à Londres, les statues tombent. Représentations d'esclavagistes, monuments coloniaux... La vague de

contestation antiraciste a relancé le débat sur la présence de ces symboles dans l'espace public. Aux États-Unis, des statues de Christo-

villes des États-Unis.

phe Colomb ont été déboulonnées ou décapitées. Le navigateur est accusé d'avoir contribué au génocide des Amérindiens. PAGE 8

2

Luxembourg

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Des restos délaissés, le revers de la médaille du télétravail

Danger pour l'économie ou amélioration du bien-être des salariés?

Le télétravail compte ses défenseurs, mais aussi ses détracteurs au Luxembourg.

Parmi les évolutions envisagées durant la crise, le télétravail constitue le débat le plus concret et le plus clivant. La place financière y a eu largement recours: ING compte toujours 85 % de ses effectifs en

télétravail. Un système de rotation qui débutera fin juin fera revenir la moitié des salariés au bureau. La banque a été confortée dans sa politique lancée en 2011: «La crise nous a montré que nous sommes

Le recours au télétravail a été massif pendant la crise. Certains aimeraient qu'il devienne une habitude.

Un milliard d'euros d'aides a été versé LUXEMBOURG «Nous n'avons ja-

mais versé autant d'aides financières qu'en ce moment de crise», a rappelé jeudi le ministre des Classes moyennes, Lex Delles, lors de la présentation du bilan intermédiaire des me-

Ces aides de l'État ont profité notamment aux commerçants.

sures de soutien aux entreprises. Et pour cause, l'ensemble des mesures pèse environ 1 milliard d'euros. Sans surprise, le chômage partiel a été le plus sollicité. 14 537 entreprises en ont bénéficié, représentant 795,6millions d'euros versés sous forme d'avances. Se sont également ajoutées de nombreuses autres mesures de soutien. 82,4 millions d'euros d'aides directes et non remboursables ont ainsi été accordés à la fois aux PME, indépendants et grandes entreprises. 820 entreprises ont profité d'une avance remboursable pour un montant total de 43,7 millions d'euros. Un fonds de relance et de solidarité va encore être mis en place ainsi qu'une aide de redémarrage pour le commerce de détail.

Lire aussi en page 10

capables de bien fonctionner», explique un porte-parole.

Tous les secteurs ne voient pas le télétravail d'un bon œil, notamment le commerce et la restauration. Si les travailleurs ne se déplacent plus, ils perdent leurs consommateurs potentiels. «La clientèle n'est pas là, particulièrement dans la capitale. Des restaurateurs qui faisaient 100 couverts en font 20. Si le télétravail devait être pérennisé, ce serait un gros souci pour le secteur», explique François Koepp, secrétaire général de l'Horesca.

Un débat doit se tenir à la Chambre des députés. Le Premier ministre, Xavier Bettel, a indiqué qu'une consultation des partenaires sociaux serait nécessaire «afin de trouver un compromis». Du droit à la déconnexion à la fiscalité avec les pays voisins, la question est en effet loin d'être tranchée...

THOMAS HOLZER

Le chiffre du jour

3 cas

Les autorités ont recensé trois nouveaux cas d'infection au Covid-19 en 24 heures, portant le total à 4 052, d'après le bilan présenté jeudi. Le nombre de décès reste à 110, un chiffre qui n'a plus évolué depuis 18 jours. Dix-huit patients sont hospitalisés, soit sept de moins en un jour. L'un d'eux est encore en soins intensifs.

Le coût pour les assureurs avait été de 100 millions d'euros.

Les dons de la tornade répartis

PÉTANGE/BASCHARAGE Les com-

munes de Bascharage et de Pétange, touchées par la tornade de l'été dernier, ont décidé de la répartition des 1 029 968 euros de dons reçus. 915 874 euros serviront à la prise en charge à 70 % des dégâts (plafonnés à 50 000 euros pour les habitations et 10 000 pour les véhicules) et à 100 % pour les pierres tombales. Le reste servira de réserve pour des devis de travaux en attente.

15 juillet: fin du congé spécial LUXEMBOURG Le congé pour raisons familiales, accordé sous certaines conditions, devrait coûter 280 millions d'euros à l'État. Un projet de loi vise à le prolonger de la fin de l'état de crise le 24 juin au début des vacances, le 15 juillet. À l'heure actuelle, il n'est pas envisagé de prolonger le congé pendant l'été, les activités de vacances étant autorisées.

Des rails du tram devant la gare LUXEMBOURG Ils sont arrivés, au milieu du chaos de la place de la Gare. Quelques mètres de rails de tram ont été posés depuis la reprise des travaux le 20 avril après le confinement.

Reste à faire la connexion avec le tronçon en service de Luxexpo à la place de l'Étoile.

Le retard pourra-t-il être rattrapé? Luxtram veut y croire.

«Notre objectif reste la mise en service jusqu'à la gare centrale en décembre prochain, comme initialement prévu», affirme une porte-parole.

Luxtram a pu profiter du faible trafic pour rattraper les retards.

Luxembourg

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les enfants ont reconquis les toboggans et les balançoires

La famille Neville a profité de la réouverture des aires de jeux jeudi.

pleins de joie qu'ils ont regagné les balançoires et les toboggans des parcs du pays.

Du côté du parc municipal de la capitale, sur le bateau de

pirates, Alessia, 8 ans, venait déjà de se faire de nouvelles amies. «Je n'ai ni frère ni sœur pour jouer chez moi», souffle l'écolière de Gasperich. Les pa-

Les voitures sont plutôt récentes

Les résidents changent régulièrement de voiture.

LUXEMBOURG Au Luxembourg, 23,8 % des voitures particulières en circulation ont été produites il y a moins de deux ans, d'après une étude publiée par Eurostat. Ce chiffre est le deuxième plus élevé de l'UE, derrière l'Irlande (29,2 %). Le Grand-Duché compte aussi le plus de voitures par habitant, avec 676 pour 1 000 personnes. Ce chiffre est cependant à relativiser, car «des travailleurs frontaliers utilisent des voitures de leur société», ce qui fait gonfler le chiffre.

mon fils perde trop le contact social», explique Trevor, papa de Gil, 9 ans.

Au Galgenberg, à Esch-surAlzette, Beth était «aux anges». Ses enfants, Leila, Louis et les jumeaux Sophie et Olivier, «en avaient marre d'être cloîtrés à quatre dans un appartement. Là, ils peuvent enfin se défouler pleinement».

Leur énergie débordante en était bien la preuve.

Et les craintes par rapport au Covid semblent d'un coup lointaines. C'est le sentiment qu'éprouvait Serge en regagnant les balançoires avec ses deux fils. «En espérant que cela reste ainsi». ANA MARTINS

La hotline va s'arrêter

LUXEMBOURG La hotline dédiée à

Le rapport sur les violences domestiques 2019, présenté jeudi par la ministre de l'Égalité entre les femmes et les hommes, indique une légère hausse des interventions et expulsions. 849 interventions policières ont été enregistrées. «Ce sont 110 de plus qu'en 2018, soit une hausse de 14 %», a-t-elle-précisé. Le parquet a autorisé 265 expulsions, contre 231 un an plus

tôt. Le Luxembourg n'a pas noté de «tendance particulière liée au confinement», selon Myriam Meyer, de la police grand-ducale. Les forces de l'ordre sont intervenues 91 fois en mars, 73 en avril et 79 en mai. «En période de confinement, les victimes avaient plus de difficultés pour se procurer de l'aide.

Nous suivons attentivement la sortie de crise», a martelé la ministre.

L'État loue du logement

LUXEMBOURG L'État est proprié-

taire de 400 biens immobiliers.

160 sont loués à l'Agence immobilière sociale, 60 à des particuliers et 60 à des associations. 80 sont utilisés comme logements de fonction. Le reste est inoccupé car en très mauvais état.

L'essence est plus chère

LUXEMBOURG Les prix des carbu-

rants continuent d'augmenter.

Après le super 95 et le diesel jeudi, la hausse concerne cette fois-ci le super 98. Le litre coûte 1,137 euro (+1,2 centime) depuis ce vendredi dans les stationsservices du pays.

PUB

DU SAMEDI 13.06 AU VENDREDI 19.06 INCLUS

2+1

GRATUIT

41.97

27.99 3 x 40 cycles

DASH®

Lessive en poudre Dash Regular.

(0,23/cycle)

Les violences domestiques ont légèrement augmenté LUXEMBOURG

Vite lu

la crise du coronavirus (8002 8080) cessera ses activités le lundi 15 juin. Le site spécial du rents se montraient plutôt sou- gouvernement restera en place lagés. «Ils étaient enfermés de- (covid19.lu), tout comme les nupuis des mois. Je craignais que méros d'urgence.

Fini le temps où il était interdit de faire de la balançoire au parc. Dès jeudi, les enfants ont profité de cette liberté retrouvée.

«Les rires des enfants qui s'entendent depuis les aires de jeux donnent un goût de retour à la normalité», souriait Céline, observant sa fille Raquel, âgée de 7 ans, se défouler sur l'aire de jeux de la Pétrusse, dans le Grund, jeudi après-midi.

Le Premier ministre, Xavier Bettel, l'a annoncé mercredi soir, les enfants peuvent retourner s'amuser sur les aires de jeux. Sans l'obligation de porter un masque pour les moins de 13 ans. Jeudi, c'est

3

+ Jusqu’à épuisement des stocks.

aldi.lu

Mam ALDI ass all Dag extra, ganz einfach

4

Luxembourg

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Le port du masque protège également contre les allergies

Les pollens de graminées mènent la vie dure aux allergiques ces derniers jours. Le masque face au Covid-19 peut être utile dans ces conditions.

Début juin a été compliqué pour les personnes allergiques aux pollens de graminées et c'est loin d'être terminé, même si les récentes pluies et le temps variable ont fait diminuer les concentrations polliniques. Pollen.lu recommande de continuer à prendre les médicaments indiqués.

Mais comment ne pas confondre symptômes allergiques et ceux du Covid-19? «Si vous avez le nez qui coule sans fièvre et sans courbatures, a priori, vous ne souffrez pas du Covid», souligne Patrick Koch, allergologue aux Hôpitaux Robert-Schuman. «Après, il ne faut pas oublier que l'on peut être allergique aux pollens et également attraper le Covid,

Le port du masque risque de perdurer dans les prochaines années.

mais fièvre et courbatures sont Avec une large part de la podeux symptômes essentiels pulation masquée dans les que l'on ne retrouve pas avec rues pour faire face au Covid, le seul rhume des foins». qu'est-ce qui a changé pour

ceux souffrant d'allergies? «Le masque protège contre les allergies et le Covid, confirme Patrick Koch. Grâce au masque, vous ne transmettez pas le Covid et vous empêchez les pollens de rentrer dans votre système respiratoire».

Et Patrick Kock de reconnaître que les Asiatiques ont un temps d'avance sur les Européens. «Là-bas, même au printemps et en été, quand il n'y a pas de grippe, ils portent des masques depuis longtemps dans la rue», rappelle-t-il.

«C'est pour se protéger des virus. Cela présage des années à venir, car il y aura d'autres infections respiratoires, peut-être pas aussi violentes, mais les gens auront peur que l'on se dirige vers une nouvelle pandémie. Le port du masque n'est pas terminé et il va falloir s'y habituer. Ce sera la nouvelle norme dans le monde entier. Dans les aéroports, cela risque de rester obligatoire longtemps». FRÉDÉRIC LAMBERT

Vite lu

La culture aura sa nuit

ESCH-SUR-ALZETTE En raison de la

pandémie de coronavirus, la Nuit de la culture, à Esch-sur-Alzette, n'a pas pu avoir lieu en mai dernier. Les organisateurs ont indiqué jeudi qu'elle aurait finalement lieu le 19 septembre.

Le festival à la maison

LUXEMBOURG Pour sa dernière se-

maine thématique, le LuxFilmFest-Home Edition propose ce week-end de profiter de trois films gratuitement et de quinze à un tarif préférentiel. , vod.lu

Travaux rue d'Alsace

LUXEMBOURG Un chantier de ter-

rassement sera réalisé rue d'Alsace, à Luxembourg, samedi, de 6 à 22 h. La rue d'Alsace et la rue Wenceslas Ier seront barrées et des lignes de bus déviées pendant la durée des travaux.

Prise de risque au La télésurveillance encore à l'étude passage à niveau

Les ministres de l'Enseignement supérieur et des Communications ont réagi au débat sur le logiciel de télésurveillance envisagé par l'Uni LUXEMBOURG De 2015 à 2020, dents, tels qu'un bras de bar- pour les examens. Cette surdeux personnes ont perdu la rière arraché par un véhicule. veillance serait réservée à un vie sur le réseau ferré à la suite En 2020, 30 incidents se sont usage strictement limité, did'un accident de la route sur déjà produits. 98 % du temps, un passage à niveau, selon les cela était dû à un non-respect chiffres des CFL. Dans le du code de la route. Cette anmême temps, dix accidents née, la campagne de sensibiliont eu lieu entre des trains et sation des CFL cible les chaufdes voitures, camions ou trac- feurs de camion desservant LUXEMBOURG Le manque à gaTraverser un passage fermé à gner au Luxembourg à cause pied peut coûter 3 000 euros. teurs, et l'on recense 475 inci- des sites de production. des produits contrefaits est évalué par l'Office de l'UE pour la propriété intellectuelle à LUXEMBOURG Le locataire d'un appartement au 32 millions d'euros par an. Le LUXEMBOURG Une intervention de po- Limpertsberg, dans la capitale, qui demande premier secteur concerné est lice jeudi matin sur le pont Adolphe, une baisse de 40 % de son loyer, va devoir at- celui des cosmétiques et soins dans la capitale, a nécessité la fermeture tendre encore une semaine pour connaître la personnels, où 13,6 % des vendécision du tribunal. Lors d'une nouvelle au- tes sont perdues chaque andu pont pendant plus de trois heures. dience jeudi, le magistrat a souhaité connaître née. Cela engendre une perte Cela a entraîné de nombreuses perturba- la position des deux parties sur le règlement de 16 millions d'euros. Vientions aux alentours et en centre-ville. La grand-ducal, qui a été pris pour geler les aug- nent ensuite les vins et spirimentations de loyer pendant la crise. Le déli- tueux, les jeux et jouets, puis circulation a pu reprendre vers 10 h 30. béré sera rendu jeudi prochain, le 18 juin. les produits pharmaceutiques.

ESCH-BELVAL

sent-ils, des alternatives telles que l'oral ou la dissertation à écrire en temps limité étant acceptables. L'usage ou non du logiciel n'est pas arrêté. Une discussion est en cours avec la Commission nationale pour la protection des données.

La contrefaçon coûte 32 millions

Le pont Adolphe bloqué

Il veut baisser son loyer

Les produits de contrefaçon génèrent un manque à gagner.

Luxembourg

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

5

Ils ont «horreur» du déconfinement Nathalie* est infirmière et ne sort que pour travailler et faire des courses. «Je n'ai pas revu ma famille, ni mes amis, confie-t-elle. Je n'ose pas. Je me dis, encore quinze jours. Malgré les bons chiffres, je pense que le virus est partout.

«La peur de sortir seule, de conduire, Cela fait sourire mes amis et mes collèd'aller au magasin. Quand mes enfants gues, mais ils respectent ma peur».

Pour Silvia*, c'est la peur de retrouont dû quitter la maison et reprendre l'école, c'était l'horreur pour moi». ver sa vie d'avant qui la pousse à rester chez elle. «Le fait de rester Anna* vit très mal le déconfinement, en raison de des lec- à l'écart, de mettre ma vie en stand-by, j'ai appris à la peur liée au Covid-19. La teurs lectrice de «L'essentiel», vivent mal le déconfi- vivre "lentement"», expliqui a été infectée par le vi- nement, soit une mino- que-t-elle. rus mais pas hospitalisée, rité, selon notre son- Même son de cloche pour souffre aujourd'hui de cri- dage. La majorité Arnold*, qui dit avoir (61 %) vit le déconfine- d'avoir «davantage vécu» ses d'angoisse. ces deux derniers mois Elle explique s'être ren- ment avec prudence. due à plusieurs reprises que «ces dix dernières anaux urgences, puis être allée voir un nées». «Je déprime à l'idée de reprenpsychologue. «Je suis désormais sous dre ma vie normale, indique-t-il. À saantidépresseurs, plus antianxiolyti- voir les bouchons, les courses contre la ques et somnifères pour pouvoir dor- montre et le manque de temps pour les mir, indique-t-elle. Je n'ai pas encore petits plaisirs de la vie». OLIVIER LOYENS * Les prénoms ont été modifiés L'assouplissement des règles sur les rassemblements ne ravit pas tout le monde. réussi à reprendre le travail».

Pour certains de nos lecteurs, le déconfinement est vécu comme un cauchemar plutôt qu'un soulagement. Ils témoignent.

13%

Offres valables du mercredi 10 au mardi 16 juin 2020

Proche

is

16

tch Ma 74

19

-20%

-29%

-26%

Le kg

vous d e

pu

supermarche-match.lu

de

2298

Le kg

12

98

PICANHA DE BŒUF

40 capsules

1780

48

JAMBON CRU FUMÉ PRESUNTO PORMINHO Origine : Portugal

7

95

995 CAPSULES DE CAFÉ DELTA

Plusieurs variétés au choix

2+1

Origine : Irlande

-21%

Le kg

4

00

510

POULET PORTUGAIS CHURRASCO Nature ou mariné Origine : Portugal

TIS GctiRon A faite en caisse

Dédu 3 =1 €la pièceà l'achatde

3 x 230 ml

3

00

LATTE MACCHIATO, CAPPUCINO CACAO OU CAPPUCINO AVOINE DELTA 4,35 €/L Prix normal 230 ml : 1,50 €

75 cl

7

49

898

CASA FERREIRINHA DOURO Papa Figos 2016 9,99€ / L

Offre valable dans les magasins Match du Luxembourg participants à l’opération, dans la limite des stocks disponibles

Vivagal!

Portu

PUB

6

Europe

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Toute l'Europe se prépare aux va Que va-t-il se passer à partir de lundi, jour théorique de l'ouverture des frontières dans l'UE? Voici quelques destinations.

La Commission européenne a donné ses recommandations.

L'UE insiste sur la date du 15 juin BRUXELLES Les pays européens sont appelés à rétablir la libre circulation dès lundi. «Nous appelons tous les États membres à lever toutes les restrictions aux frontières intérieures lundi», a déclaré jeudi, à l'orée de la saison touristique, la commissaire aux Affaires intérieures, Ylva Johansson.

■ FRANCE Le gouvernement s'est prononcé pour la réouverture des frontières intérieures de l'Europe à compter du 15 juin, sans quatorzaine.

■ BELGIQUE La réouverture des frontières est aussi prévue pour le 15 juin. Comme en France, les restaurants et cafés sont à nouveau actifs.

■ ALLEMAGNE Suscitant de l'incompréhension côté français, le ministre des Affaires étrangères, Heiko Maas, a évoqué le 16 juin, et non pas le 15, pour la réouverture totale du pays.

■ PORTUGAL Le Portugal a été l'un des premiers pays de l'UE à déclarer être prêt à accueillir des touristes dès le 22 mai.

■ ITALIE Cet été, un seul mot

d'ordre: «Benvenuti in Italia!».

Le pays a rouvert tout grand ses frontières dès le 3 juin. Les innombrables sites emblématiques sont visitables.

■ GRÈCE L'Acropole et les eaux turquoise vous seront accessibles dès lundi. Seul bémol, pour les goinfres: les buffets des hôtels sont supprimés.

■ ESPAGNE Les Espagnols vont profiter seuls pendant quelques semaines de la Sagrada Familia à Barcelone ou de l'Alhambra à Grenade. Le gouvernement a fixé au 1er juillet la date de la reprise du tourisme international.

■ ANGLETERRE «Revenez, vous êtes tous les bienvenus!», a assuré Boris Johnson. La GrandeBretagne n'a jamais fermé ses frontières. Mais elle impose une quarantaine de quatorze jours à tous les voyageurs.

Compliqué...

PUB

La Grèce se prépare à la reprise du tourisme international pour le lundi 15 juin.

Une attaque au couteau dans une école BRATISLAVA Un enseignant est mort jeudi en Slovaquie après avoir été poignardé lors d'une attaque au couteau dans une école élémentaire qui a également fait plusieurs blessés, dont deux enfants, a annoncé la police, préci-

sant que l'assaillant avait été tué par les forces de l'ordre. La police a identifié l'assaillant comme un homme âgé de 22 ans et ancien élève de cette école située dans la ville de Vrutky (centre), à environ 180 km au nord-est de Bratislava.

Le meurtre d'une ado à Le Coq lié à l'affaire Maddie?

LE COQ La justice belge a décidé de rou-

Nos nouveaux sous-vêtements femme sont arrivés.

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 13 au vendredi 19 juin 2020, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

vrir l'enquête sur le meurtre en Belgique d'une adolescente allemande en 1996, en raison d'un lien possible avec Christian B., le nouveau suspect dans l'affaire de la disparition de la Britannique Madeleine McCann au Portugal en 2007. Cette adolescente allemande de 16 ans, Carola Titze, avait été retrouvée morte, le corps mutilé, en juillet 1996, dans les dunes d'une station de la côte belge, Le Coq (De Haan). Christian B. est incarcéré à Kiel, dans le nord de l'Allemagne, pour trafic de drogue. Pédophile multirécidiviste de 43 ans, Christian B. a dû être placé dans une cellule à l'isolement pour des raisons de sécurité. Il refuse de s'exprimer.

L'affaire Maddie semble enfin avancer.

Europe

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

acances

7

La sentence du jour Statue d'esclave vandalisée à la peinture blanche

21

ans

La justice norvégienne a condamné jeudi à au moins 21 ans de prison un extrémiste de droite, Philip Manshaus, qui avait tenté l'an dernier de «tuer le plus de musulmans possible» dans une mosquée près d'Oslo après avoir par racisme abattu sa demi-sœur d'origine asiatique.

Projet d'un canon révolutionnaire

PARIS L'Europe a lancé un projet de recherche pour développer un canon électromagnétique, qui révolutionnerait l'artillerie en envoyant à haute vitesse et longue distance un projectile sans poudre ni propulseur chimique.

PAU Une statue d'esclave noir a

été vandalisée à la peinture blanche dans un parc de la ville de Pau (France), avec une inscription «White lives matter» (Les vies des Blancs comp-

tent) retrouvée non loin. Sur cette œuvre du XIXe siècle commémorant l'abolition de l'esclavage, le buste en bronze d'un esclave noir, les mains enchaînées, et la stèle sur la-

quelle il est érigé ont été largement aspergés de peinture blanche. La peinture très fraîche, et à l'eau, devait être nettoyée dans la journée, selon des agents municipaux.

À 94 ans, Elizabeth II passe en visio

Comme à de nombreux Britanniques, le confinement a donné l'occasion à la reine Elizabeth II de faire, à 94 ans, ses premiers pas officiels sur une plateforme de vidéoconférence, a indiqué jeudi le palais de Buckingham.

C'est depuis son château de Windsor que la monarque britannique a écouté et félicité par écran interposé quatre aidants de l'association Carers Trust. Aidée par son secrétaire personnel pour le côté technique, la reine a rejoint en dernier l'appel et l'a quitté la première, comme l'exige l'étiElizabeth II et sa fille Anne ont parlé à quatre soignants en visio. quette royale.

LONDRES

PUB

Pour des idées aussi fraîches que nos produits,

comptez sur nous.

8

Monde

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Avec la pandémie, les astrologues cartonnent Quand y aura-t-il un vaccin? Vais-je éviter une seconde vague? Trouverai-je un emploi? Face aux incertitudes et angoisses liées à la pandémie, les Américains sont nombreux à chercher des réponses auprès des astrologues. L'astrologie est un secteur de poids aux États-Unis.

Près de 30 % des Américains pensent que le mouvement des étoiles et des planètes influe sur leur vie, selon un sondage qui a été effectué en 2017.

En 2018, les Américains ont dépensé 2,2 milliards de dollars en astrologues, médiums et voyants en tous genres, selon la société d'études marke-

NEW YORK

Ce pratiquant de Thien Mon Dao (la voie du paradis) a fait plier une tige de métal avec son nez.

Tordre le métal avec son nez, c'est un art martial!

Tordre d'épaisses tiges de métal à la seule force du nez, du torse ou du crâne: ces démonstrations de force sont à la base du Thien Mon Dao, un

art martial séculaire qui connaît un regain de popularité au Vietnam. Grâce à des démonstrations de force organisées aux quatre coins du

Vite lu

Les statues de Christophe Colomb cibles de la colère

HANOI

pays, la pratique séculaire du Thien Mon Dao (la voie du paradis) a le vent en poupe au Vietnam. On recense plusieurs milliers d'adeptes.

Le business de la prédiction a le vent en poupe aux États-Unis.

ting IBISWorld. Depuis mars, les clics sur des sites d'astrologie comme Astro.com, Cafe Astrology ou Astrology Zone ont explosé.

Plusieurs statues de Christophe Colomb ont été attaquées à Boston, à Miami et en Virginie.

Une statue de Christophe Colomb a été décapitée à Boston, une autre vandalisée à Miami PATNA Un Indien a légué la majoet une troisième jetée dans un rité de ses terres à deux élélac en Virginie, dans la foulée phants domestiqués qui l'ont sauvé de criminels, une décision du mouvement antiraciste relancé aux États-Unis par la qui a contrarié sa femme et ses mort de George Floyd. enfants. Cet Indien de 50 ans L'image de Christophe Coélève Moti, 20 ans, et Rani, lomb est contestée aux États15 ans, depuis leur naissance.

Unis depuis plusieurs années.

De mystérieux signaux Le navigateur génois, longMANCHESTER Des astronomes ont temps présenté comme le «découvreur de l'Amérique», est détecté de mystérieuses ondes radio provenant des profondeurs désormais souvent considéré comme une des figures du géde l'espace qui se répètent toujours de la même façon selon un nocide des Amérindiens et des

Moti et Rani en sécurité

cycle de 157 jours. Leur origine demeure pour l'instant inconnue.

Assad fait le ménage

DAMAS Le président syrien, Ba-

char al-Assad, a limogé jeudi le Premier ministre, Imad Khamis, au moment où le pays est confronté à une grave crise économique. Il est remplacé par Hussein Arnous, un ingénieur.

Abattue, décapitée ou taguée, la figure historique de Christophe Colomb est très contestée.

indigènes en général. Et dénoncé au même titre que les esclavagistes ou les généraux confédérés pendant la guerre de Sécession. Des dizaines de villes américaines ont rem-

Vingt sumos sauvent une femme TOKYO Une vingtaine de lutteurs de sumo ont sauvé jeudi de la noyade une femme d'une trentaine d'années tombée dans un canal à Tokyo. Alerté par

les appels au secours, les sumos, qui s'entraînaient dans leur écurie, ont été dépêchés sur place par leur maître, et ont sorti la femme du canal.

placé la célébration en octobre de «Columbus Day», devenu jour férié fédéral en 1937, par une journée d'hommage aux «peuples indigènes». «Tous comme les Noirs de ce pays,

les indigènes ont été maltraités. Ce mouvement est puissant et la décapitation est très symbolique», estime ainsi une joggeuse, qui passait devant le monument abîmé à Boston.

Le vaccin dans la dernière phase Le vaccin expérimental contre le Covid-19 de la biotech américaine Moderna, cofinancé par le gouvernement américain, entrera dans la troisième et dernière phase des essais cliniques en juillet sur 30 000 volontaires, a an-

WASHINGTON

noncé la société jeudi. C'est la phase déterminante des essais, qui permettra de voir, sur un très grand échantillon de personnes saines, si le vaccin est plus efficace qu'un placebo pour empêcher la contamination par le coronavirus.

-50% SUR DES MILLIERS D’ARTICLES MARQUES PAR UNE ETIQUETTE DE COULEUR

e valabl nt e m unique bourg em au Lux

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

-50%

www.pronti.lu

-50%

-50%

prontiluxembourg

MERSCH - SCHMIEDE - JUNGLINSTER - POMMERLOCH - STRASSEN - WASSERBILLIG - BETTEMBOURG

10 Économie

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un déficit public «inédit» en 25 ans, l'index prévu en 2022

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Le PIB serait en recul de 6 % cette année, selon le Statec. Et le déficit public atteindra un niveau rarement vu en 25 ans.

Entre mi-mars et mi-avril, 25 % de l'activité du pays a été totalement à l'arrêt. Une situation qui a «coupé dans son élan» l'économie, selon un bilan présenté par le Statec jeudi à la Chambre de commerce.

Selon les dernières projections, le PIB devrait reculer de 6 % en 2020 et le pays n'évitera pas «une récession profonde (...) plus forte qu'en 2009».

Le déficit public atteindra un niveau «inédit sur les 25 dernières années», pour s'établir à -6 % du produit intérieur brut (PIB) contre +2,2 % en 2019, soit -3,5 milliards d'euros. Résultat d'un repli marqué des recettes, fiscales notamment,

La période de confinement a «coupé dans son élan» l'économie du pays, selon l'analyse du Statec.

et d'une hausse des dépenses pour accompagner les mesures face à la crise.

«Le Luxembourg ne s'est retrouvé que trois fois en situation de déficit et pour à peine 1 % du PIB», a rappelé Serge Allegrezza, directeur du Statec.

Malgré des policiers aux aguets, les vendeurs se multiplient en ville.

En Chine, premier pays touché par le coronavirus, des millions de personnes ont perdu leur emploi. Pour joindre les deux bouts, les plus vulnérables n'ont d'autre choix que de s'improviser vendeurs de rue, proposant des plats préparés, des sous-vêtements, des jouets, ou même... des petits lapins vivants. Dans un discours, le Premier ministre a récemment fait l'éloge des

-4,97%

CAC 40 4 815,60

-4,71%

DAX 11 970,29

-4,47%

DOW JONES 25 951,86

-3,85%

EUROSTOXX 50 3 144,57 -4,53%

Vendeurs de rue afin de survivre à la crise

PÉKIN

BEL 20 3 271,68

vendeurs de rue. Des propos interprétés comme un feu vert au retour des étals de rue, pourtant bannis dans les grandes villes au nom de la modernité qui se conjugue en milliers de grands magasins et centres commerciaux clinquants. Mais sur le terrain, beaucoup de marchands à la sauvette se heurtent à la vindicte de la police, qui a mis des années à les faire disparaître des rues.

Pourtant, les mesures prises devraient limiter les effets sur l'emploi salarié, qui pourrait progresser de 0,8 % en 2020.

Reste que l'inflation est à la baisse et impactera aussi les salaires. «140 000 personnes ont subi des baisses de salaire

sur un ou plusieurs mois». Et «la prochaine tranche indiciaire serait repoussée en 2022». En fonction de l'évolution sanitaire et en cas de «confinement prolongé», le PIB pourrait même reculer de 12,6 %. NICOLAS CHAUTY

Abus sexuels en Vite lu ligne combattus Unilever se recentre

PARIS Une vingtaine d'entreprises du web, dont les géants américains Amazon, Apple, Facebook, Google ou Microsoft, réunis au sein de la Tech Coalition, ont annoncé jeudi un plan de lutte commun contre les abus sexuels sur mineurs en ligne. Elles s'engagent à financer un fonds de recherche et d'innovation de plusieurs millions d'euros.

Lufthansa doit réduire la voilure BERLIN L'impact de la pandémie de coronavirus continue de déstabiliser le secteur aérien: le numéro 1 européen, Lufthansa, a annoncé la suppression de 22 000 emplois, soit 16 % de ses effectifs mondiaux.

LONDRES Unilever a proposé de fusionner ses entités juridiques britannique et néerlandaise en une holding dont le siège sera situé en Grande-Bretagne près de deux ans après le refus des actionnaires à son précédent projet de siège unique aux Pays-Bas.

Renault passe un cap

PARIS Le prêt garanti par l'État de

5 milliards d'euros à Renault permettra au groupe de franchir le cap de juin et juillet, et sera remboursé «très rapidement» s'il devait être utilisé par le groupe, a déclaré le président du constructeur automobile français.

FTSE 6 076,70

-3,99%

LUXX 995,10

-5,15%

NASDAQ 9 770,38

-2,49%

NIKKEI 225 22 472,91

-2,82%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING

1,09

0,89 1,13

YEN JAPONAIS

0,81

0,84

Pétrole Achat BARIL NY

39,08

BRENT

41,22

Actions Cours Var%J-1

APERAM

24,72

-5,07

ARCELOR MITTAL SA 9,12

-5,69

BLUEMARHOLDINGS 1,38

0,00

BREDERODE

69,60

-2,93

EDIFY ACT. ORD.

44,20

0,00

FOTEXHOLDING

2,50

0,00

LUXEMPART

47,00

-5,24

RTL GROUP

30,06

-7,39

6,25

-9,81

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 11

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Le gain

72,9 millions

Un joueur de l'EuroMillions a remporté et empoché 72,9 millions d'euros en ligne le 15 mai, gain le plus important jamais empoché sur Internet en France, a annoncé la Française des Jeux. Jusque-là, la somme la plus importante gagnée sur Internet en France était de 28,2 millions d'euros en mars 2008. Le plus gros gain jamais remporté en France se chiffre lui toujours à 170 millions d'euros.

Amazon calme le jeu

Amazon a annoncé interdire pendant un an à la police d'utiliser son logiciel de reconnaissance faciale Rekognition, dans un contexte de manifestations contre les violences policières et le racisme aux États-Unis depuis deux semaines. «Nous prônons des régulations plus strictes des gouvernements sur le recours éthique aux technologies de reconnaissance faciale, et le Congrès semble prêt à relever le défi», a indiqué le SAN FRANCISCO

La police ne pourra pas utiliser l'outil de reconnaissance faciale.

géant du commerce en ligne dans un communiqué, espérant que ce délai donnerait le temps nécessaire aux législateurs pour mettre en place des «règles appropriées».

De nouvelles boussoles

Des signaux inédits sont analysés pour détecter des prémices de reprise.

Dans une économie complètement désorientée, des spécialistes s'activent pour construire de nouveaux indicateurs capables de mesurer rapidement l'activité réelle et de guetter les signes de reprise.

La société française Quantcube mouline et croise données de mobilité ou bancaires, images satellites et discussions sur les réseaux sociaux, et publie des indices en temps réel de la consommation, de la production industrielle et de la croissance économique. «Nos clients, beaucoup de fonds d'investissement, nous ont dit: "Vous voyez des choses que Wall Street ne voit pas"», rapporte Thanh-Long Huynh, cofondateur de la start-up.

Les fumées industrielles, un indice d'une reprise économique.

Une autre société française, Earthcube, est spécialisée dans l'analyse par algorithmes d'images satellites. Son cofondateur, Renaud Allioux, assure pouvoir détecter des indices précurseurs d'une relance économique, comme «le trafic routier en Chine, les traces de

fumées qui sortent des cheminées industrielles, ou des signaux indirects comme la pollution». «On peut aussi mesurer les stocks de pétrole grâce aux ombres sur les toits flottants des cuves ou estimer le volume des tas de charbon», ajoute-t-il.

PUB

Porte + moteur + installation

1690€ Prix tout compris

AVEC 1 STOrE VErTiCAL + ÉCLAirAgE LED + TÉLÉCOMMANDE

Pergola BiocliMatiQUe

PacK eXcellence

Porte d’entrée alUMiniUM

AVEC 2 TÉLÉCOMMANDES !

Fenetre PVc W-5000 FB

NOUVEAU DESIGN EXTERIEUR !

Porte de garage sectionnelle

ModÈle london Motorisé

50

+ de modèles

gaMMe eXclUsiVe art

TOU TES NOS OFF RES ET dET ailS EN MaG aSiN S ET SUR WEi GER diN G.C OM metz augny-jouy

hauconcourt thIonVILLe

Longwy

WEIGERDING.COM *Offres valables du 2 au 27 juin 2020 sur les sélections de produits mentionnées, hors options, hors garnitures – Les offres de reprise sont valables pour l’achat d’un nouveau produit à même destination – Produits sur commande – Voir conditions en magasin – Photos non contractuelles – TVA appliquées selon la législation en vigueur – Offre non cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors devis en cours, hors commande en cours et hors acompte versé.

12 Le coin du geek

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Quand l'IA filtre les bruits parasites des appels vidéo

Google Meet va essayer de rattraper les outils de vidéoconférence concurrents avec une nouvelle fonctionnalité.

Dans la guerre que se livrent les différents services de vidéoconférence, Google Meet vient d'abattre une toute nouvelle carte. Après avoir annoncé sa gratuité pour tous en mai dernier, la plateforme a en effet commencé à déployer une nouvelle fonctionnalité d'élimination automatique des bruits parasites, comme par exemple celui du clavier, lors d'un appel vidéo.

Annoncée au mois d'avril dernier, cette nouveauté, qui rappelle notamment l'extension pour navigateur Chrome

gence artificielle, Google a eu recours à l'apprentissage supervisé. L'IA s'est entraînée sur des réunions internes de Google ainsi que sur des vidéos YouTube.

Il y a quelques jours, Microsoft, de son côté, a augmenté à 300 le nombre maximal de participants à une réunion sur sa solution Teams, contre 250 jusqu'ici. Au début du mois, la firme a aussi étendu à la version gratuite de sa plateforme la possibilité de programmer des réunions.

Ces deux concurrents essaient de rattraper leur retard face à Zoom, qui a récemment annoncé avoir atteint les Google veut éliminer les bruits de fond des vidéoconférences.

300 millions de participants Krisp, est réservée aux clients en ligne, puis sur l'application quotidiens à des réunions en de la suite professionnelle iOS et sur Android. Pour déve- avril, contre seulement 10 milG Suite, d'abord sur sa version lopper ce système d'intelli- lions fin 2019.

Lutter contre la désinformation BRUXELLES L'UE a appelé ter contre la désinformales géants du Net à en faire tion liée au Covid-19, a anplus pour lutter contre noncé la vice-présidente de la Commission charl'«énorme vague de désgée des valeurs et de la information» suscitée transparence, Vera par le coronavirus.

Jourova. Bruxelles a Elle va leur demanégalement apder de publier un porté son sourapport mentien à Twitter suel sur les acdans sa bataille tions mises en œuvre pour lutcontre Trump.

Des sous et du plagiat

MOBILE Lancée avec succès il y

a quelques semaines aux États-Unis, l'app chinoise Zynn a été retirée de la boutique Play Store de Google. Ce clone de TikTok, qui attire les utilisateurs en leur versant de petites sommes d'argent pour visionner des vidéos, regorge de contenus manifestement volés à des créateurs sur d'autres plateformes, a remarqué Wired. L'app est sortie début mai, mais des contenus dupli-

qués à l'insu de leurs créateurs avaient déjà été mis en ligne dès le 19 février. Le magazine suppose donc que ce sont les développeurs de Zynn qui l'ont enrichi avec des vidéos attrayantes pour séduire le public dès le lancement de l'app. Le réseau social est encore disponible sur l'App Store, mais Apple enquête.

L'app chinoise Zynn a été retirée du Play Store de Google.

PUB

VISITEZ-NOUS EN LIGNE !

ET INSCRIVEZ-VOUS POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2020/2021 ESG (7ÈME - 1ÈRE) ET FORMATION PROFESSIONNELLE

50, rue de Beggen L-1220 Luxembourg Tél. : 43 90 61 - 1

lpem.lu

En guerre contre les imposteurs

JUSTICE Facebook a attaqué en

justice la société Compsys Domain Solutions Private Ltd, basée en Inde. Le réseau de Mark Zuckerberg (photo) l'accuse de parasiter ses marques avec une douzaine de sites web qui trompent volontairement les internautes. Ils affichent des noms de domaine frauduleux, tels que facebook-verifyinc.com, instagramhjack.com ou encore videocall-whatsapp.com, afin de récolter des données personnelles.

FOETZ www.cora.lu

Avec étui Champagne brut PIPER HEIDSIECK 75 cl Soit le litre 26,65€

19,

99

Fraisier Gariguette Moelleux pistache, croustillant au muesli, crème mousseline à la vanille et fraises gariguettes 6 pers.

18,

MAMMEN- DAG

50

Orchidée 2 tiges + cache pot La pièce

9,

99

Remise

Bouquet de 5 roses

-20

19,

%*

99

-50%

199,

-399,00 $

Composition verrerie

19,

99

(1)

00

Ensemble CHICAGO 3 LOUNGE Set graphite composé de : 1 sofa 3 places 187 x 65 x 75 cm + 2 fauteuils 65 x 65 cm x 75 cm + 1 table 92 x 59 x 43 cm

sur tous vos achats en parapharmacie dans notre galerie commerciale

*Non cumulable avec la remise de 20% sur les produits solaires Remise enregistrée sur votre carte.

(1) Le prix affiché tient déjà compte de la remise. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

Offres valables du vendredi 12 au dimanche 14 juin

14 Détente

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : POLITESSES

U T

S I

N

S R

N

A

I N

B

A I

E

S

S

U

T N

N

B

U

U

A

R

R T

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit On a tort de parler en amour de mauvais choix, puisque dès qu'il y a choix il ne peut

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

être que mauvais.

Marcel Proust Le danger que l'on pressent, mais que l'on ne voit pas, est celui qui trouble le plus.

Solutions des Solutions des jeux jeux dans dans l’édition l'édition de de demain lundi

Jules César

Quiz

Sudoku

4 7 8 9 8 7 6 1 1 5 7 2 6 3

8 9 1

8 1 4 2 7 1 5 6 8 2 1 3 2 5 3 6 7 8 3 1 8 9 2 2 1 7 4 9 5 1 7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 En quelle année John Wayne est-il décédé ?

A. 1965 B. 1972 C. 1979 D. 1983

2 Lequel de ces mots est masculin

au singulier et féminin au pluriel ?

SUPÉRIEUR

1 4

1 2 5 3 7 1 7 3 6 3 6 8

FACILE

4

6

A. Délice B. Oasis C. Cache D. Ocre

Détente 15

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2018

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Les Lapins Crétins

Solutions du jeudi 11 juin 2020 Mots Fléchés C B

A

O

D

O

U

L

E

V

E

R

S

E

C

R

E

V

A

S

S

E

S

C

O

G

N

A

S

E

C

S

T I

E N

E

S I

O

E N

C

P

R E

U S

E

C

H

O

S

G

R

E

E

N

U

S

A

R

Wordoku

Mots casés T

P

T

F

I

E

U

E

L

P

R

E

S

T R

F

A

S

O

C

O L

M

P A

L I

I L

C E

I

L

L

I

C

O

S

I

R

E

N

I

L I

T

E

E

N

E

S S

C

T

I

R

E

N

S

C R E A N C I E R E

O M P U E R N A N T I U I R R O I N E O N I E G T R A

R E S E N T T G E L E M S E T C I L O E N G L

S E N E S O A L L E L I U L R L E E

R A T A T I N E E S

Sudoku

M

I

N

O

T

A

U

R

E

U

O

R

E

I

M

A

N

T

T

E

A

U

N

R

M

I

O

I

U

M

R

E

T

N

O

A

N

T

E

A

M

O

R

U

I

R

A

O

N

U

I

E

T

M

E

M

U

I

O

N

T

A

R

O

R

T

M

A

U

I

E

N

A

N

I

T

R

E

O

M

U

Quiz

7 8 1 9 2 5 3 6 4

5 6 3 4 8 1 9 7 2

2 9 4 7 3 6 5 1 8

9 2 5 8 1 7 4 3 6

1 4 7 6 9 3 8 2 5

6 3 8 5 4 2 1 9 7

8 7 9 3 6 4 2 5 1

3 5 2 1 7 8 6 4 9

4 1 6 2 5 9 7 8 3

1 6 2 4 3 7 5 8 9

7 9 3 5 8 2 1 4 6

8 5 4 9 1 6 3 7 2

9 7 1 2 4 3 6 5 8

2 8 5 6 7 1 4 9 3

3 4 6 8 5 9 7 2 1

4 1 7 3 9 8 2 6 5

5 2 8 1 6 4 9 3 7

6 3 9 7 2 5 8 1 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse D : Albert Cohen est l’auteur du roman Belle du Seigneur, publié en 1968.

2. Réponse A : Joseph Pulitzer (18471911) est un journaliste américain.

Editeur du journal World, il a créé le prix Pulitzer en 1904, qui ne sera vraiment mis en place qu’en 1917. Au début, il était attribué à une douzaine de catégories du journalisme et des arts.

16 Auto

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

La M235i, nouveau jouet de BMW Avec de nouvelles lignes, BMWatransformé une Série 1en uncoupéquatre portescompactélancé. Essai de laversionlaplusdésirable, laM235ixDrive.

BMW continue à multiplier les silhouettes. De sa Série 1, la marque bavaroise a tiré une série 2 Gran Coupé. Sur la même plateforme à empattement inchangé de 2,67 m, il lui a suffi de redessiner la carrosserie pour abaisser le toit de 1,5 cm grâce à des vitres sans encadrement. À 4,53 m de long, la Série 2 Gran Coupé vient s'intercaler entre la Série 1 (4,32 m) et la Série 3 (4,70 m).

Elle gagne en coffre ce qu'elle perd en habitabilité aux places arrière. À l'intérieur, la Série 2 Gran Coupé reprend quasiment sans modification la planche de bord de la Série 1.

La gamme moteurs est simplifiée avec deux versions diesels 216d (3 cylindres 1.5 turbo de 116 ch) et 220d (4 cylindres 2.0 turbo de 190 ch) et deux essence 218i (3 cylindres

1.5 turbo de 140 ch) et M235i (4 cylindres turbo essence de 306 ch).

Au volant de la version la plus désirable parce que la plus puissante, en xDrive à quatre roues motrices (la seule proposée), le plaisir est intense, mais… incomplet.

Conçue sur la plateforme UKL utilisée par Mini et les BMW à mécanique transversale, cette M235i souffre de son différentiel à glissement limité de type Torsen qui équipe l'essieu avant. Si le patinage de la roue intérieure est limité lors d'une vigoureuse accéléra-

tion en sortie de virage, certaines remontées de couple dans la direction sont préjudiciables à la précision de trajectoire.

Lors de fortes accélérations en sortie de virage, la M235i xDrive a également tendance à élargir la trajectoire à l'approche des limites d'adhérence comme une traction classique.

Profil plus aérodyna-

mique, grande stabilité à haute vitesse, capacités de reprise, le 2.0 quatre cylindres turbocompressé de 306 chevaux offre un couple de 450 Nm disponible dès 1 750 tr/min. Cela permet de ne jamais s'ennuyer au volant d'une voiture agile à défaut d'avoir un comportement joueur. Le prochain coupé Série 2 (deux portes) sera développé sur la plateforme KLAR propulsion comme la Série 3, et sera équipé par un 6 cylindres en ligne. On verra alors toute la différence! DENIS BERCHE

FICHE TECHNIQUE

Modèle: BMW M235i xDrive Gran Coupé Moteur: 4 cylindres en ligne turbo essence de 1 998 cm3 Puissance: 306 ch de 4 500 à 6 250 tr/mn Couple: 450 Nm de 1 750 à 5 000 tr/mn Boîte: automatique 8 rapports Vitesse maxi: 250 km/h 0 à 100 km/h: 4,9 s Dimensions: 4,52 m de long, 1,80 m de large, 1,42 m de haut Empattement: 2,67 m Poids: 1 570 kg Volume coffre: 430 litres Émissions de CO2: 172 à 181 g/km Conso.: mixte 7,6 à 8 l aux 100 km Prix du modèle essayé: 66 506 euros

LES PLUS...

Ses performances Sa ligne de poupe ● Son intérieur de qualité ● Sa position de conduite ●

●

... ET LES MOINS

La version M235i xDrive de la Série 2 Gran Coupé se dote d'une transmission intégrale pour passer les 306 ch au sol.

Son habitabilité arrière Ses remontées dans la direction ● Son mode sport ●

●

PUB

LA MAISON QUI VOUS ASSISTE www.smartcube.lu

+352 621 257 775

Tendances 17

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Une passion sans limite pour les Nike Air Max très peu dans des magasins. Je tombe souvent sur des revendeurs, des gars qui achètent plusieurs paires dès qu'elles sont mises en vente. J'ai dépensé jusqu'à près de 500 euExpatrié depuis 2014 au ros pour une paire qui me faiGrand-Duché, Julien Crespei- sait craquer». gne a fait prendre tout son sens à l'expression «quand on aime, on ne compte pas». Ce jeune Belge originaire de Namur a entamé en mars 2019 une impressionnante collection de paires de baskets: «J'adore les Air Max et dès que je vois une paire sur le Net, je ne peux pratiquement pas m'empêcher de l'acheter».

Le Bertrangeois a dépensé plus de 20 000 euros en un Julien a dépensé peu plus d'un an. «J'achète plus de 20 000 euros.

Il a craqué pour plus d'une centaine de paires de baskets en un peu plus d'un an.

Julien va bientôt manquer de place pour caser toutes ses baskets.

Sa collection se compose de plus d'une centaine de paires, et ce n'est sans doute pas fini: «J'en ai actuellement 104 et il y a des paires que je ne mettrai sans doute jamais».

Où s'arrêtera-t-il? Julien ne le sait même pas luimême: «Je reçois jusqu'à cinq messages certains jours. Par moments, ça devient vraiment de l'achat compulsif, mais c'est plus fort que moi».

JEAN-FRANÇOIS

PUB

Le vide, ça se remarque.

Alors, imaginez l’impact de votre marque à la place du vide.

Réservez votre espace pub dans les médias nationaux.

SERVAIS

18 People

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

De gros projets plein la tête H. politique

Xavier Bertrand 21.03.1965

Amour: Une belle amitié amoureuse peut vous apporter une certaine plénitude sentimentale. Travail-Argent: C'est le calme plat dans le secteur professionnel. Mais réfléchissez un peu à vos projets d'avenir, à votre carrière. Santé: Faites du sport plus régulièrement, en particulier les activités de plein air.

GÉMEAUX Scénariste

TAUREAU

Blair Brown 23.04.1947

Actrice

Amour: Quelle que soit la situation, ne tirez aucune conclusion hâtive. Analysez à tête reposée les faits. Travail-Argent: Vous profiterez de votre position pour obtenir le feu vert dans un nouveau projet. Santé: Dynamisme en hausse Aérezvous, sortez en famille ou entre collègues de travail.

CANCER

Vincent Lindon 15.07.1959

Amour: Votre côté lunatique commence à agacer sérieusement votre entourage.

Si vous avez besoin d’asséner des vérités, dites-le sans vous énerver.Travail-Argent: Soyez plus sérieux au travail et vous serez récompensé. Dans le cas contraire, attendez-vous a des réprimandes.Santé: Grosse fatigue.

Amour: Les relations sentimentales passeront au second plan et une ancienne connaissance pourra reprendre contact avec vous.Travail-Argent: Vous serez bien inspiré et un peu autoritaire. Attention toutefois à ne pas vous ajouter des ennemis ou des obstacles. Santé: Prenez des vitamines et restez au chaud.

LION

Nick Sandow 03.08.1966

Acteur,

Amour: Mettez de côté vos doutes personnels, admettez que cela vous retire du charme. Restez tel(le) que vous êtes.Travail-Argent: Votre créativité vous sortira d'une impasse, ne vous arrêtez pas aux obstacles visibles. Santé: Vous avez besoin de vous changer les idées, sortez.

BALANCE

Alexandra Lamy 14.10.1971

Actrice

Bill Murray 21.09.1950

Ron Rifkin 31.10.1939

Amour: Vous pourriez envenimer la situation, si vous refusez d'arrondir les angles.

Mettez votre orgueil de côté et acceptez de faire quelques concessions. TravailArgent: Vos explications sont un peu trop confuses. N'essayez pas de vous justifier, allez plutôt à l'essentiel. Santé: Bonne hygiène de vie.

Acteur

Amour: Les loisirs communs seront favorisés. Un spectacle ou une visite improvisée vous fera le plus grand bien. TravailArgent: Vous devrez expliquer vos choix à vos supérieurs. Faites preuve de perspicacité et de méthodologie dans votre présentation. Santé: Tonus en dentsde-scie.

CAPRICORNE Acteur

Amour: Vous ferez preuve de timidité.

Vous devriez vous montrer plus déterminé et aussi plus spontané. TravailArgent: Ne faites rien qui sorte de l'ordinaire aujourd'hui. Contentez-vous de la routine habituelle. Santé: Ne vous laissez pas gagner par le stress ou le surmenage.

Amour: Vous n'êtes guère enclin au romantisme, ni à l’écoute en ce moment. Évitez de jeter de l'huile sur le feu.TravailArgent: Dans ce domaine, vous savez ce que vous voulez. Doté d'une grande énergie, vous irez droit au but. Santé: Faites du sport ou des activités artistiques pour vous dépenser.

Tom Sturridge 21.12.1985

VERSEAU

Taylor Lautner 11.02.1992

Acteur

Amour: Célibataire, vous éprouverez plus que jamais le besoin d'une union ou d'une liaison durable. En couple, vous aurez besoin de vous sentir en sécurité.TravailArgent: Vous aurez de nouvelles idées pour progresser sur le plan professionnel.

Santé: Pratiquez du sport plus régulièrement en complément de la méditation.

David Caruso 07.01.1956

POISSONS

«Top Chef» en 2014, va fermer son restaurant La Dalle. Il a expliqué sur Instagram que son établissement n'avait pas survécu à deux mois de grèves et trois mois de Covid-19.

Son truc pour assurer

LONDRES Le prince William a ré-

Acteur

Acteur

SAGITTAIRE

Il éteint ses fourneaux PARIS Julien Duboué, candidat à

Amour: Le milieu familial auquel vous êtes tant attaché ne sera pas vraiment un lieu de tout repos aujourd'hui.Travail-Argent: Notez bien les idées qui peuvent germer dans votre tête, car vous pourrez bientôt les utiliser avec profit. Santé: Le stress est en hausse. Rappelez-vous que vous ne portez pas le monde sur vos épaules.

SCORPION

an. Durant cette période, leur maison à Dubai sera en chantier. «On va rajouter une chambre, agrandir la piscine, ajouter une salle de sport», confie la Franco-Suisse de 28 ans.

Une fois cela terminé, elle projette d'avoir un nouvel enfant.

Acteur

Jackie Berroyer 24.05.1946

VIERGE

Nabilla, qui a récemment vu une villa hollywoodienne qu'elle projetait d'acheter lui passer sous le nez, cherche toujours un endroit pour s'établir aux États-Unis, avec son chéri, Thomas, et Milann, leur fils de 8 mois, pendant un

DUBAI

Vite lu

Chroniqueur

Steevy Boulay 19.02.1980

Amour: Célibataire, n'hésitez pas à sortir des sentiers battus. En couple, ne vous enlisez pas dans la routine.

Travail-Argent: Vous serez amené à réorienter votre vie professionnelle, à vous pencher sur de nouveaux projets.

Santé: Moral en baisse. Il est inutile de vous remettre en question.

Nabilla et Thomas Vergara se sont mariés l'année dernière.

vélé son astuce pour ne pas avoir le trac lors de discours: il ne met pas ses lentilles de contact qu'il porte habituellement. «Ainsi, je ne vois pas les personnes, mais juste un brouillard de visages. Ça m'aide par rapport à mon anxiété», a-t-il expliqué à la BBC.

Bar Refaeli évite la prison, sa maman non

Accusé de fraude fiscale, le top a écopé d'une lourde amende. Sa mère, Tzipi Refaeli, devra purger seize mois de prison.

Bar Refaeli se croyait-elle au-dessus des lois? Le top israélien réalise désormais que ce n'est pas le cas: Bar et sa mère, Tzipi, ont été condamnées par la justice pour évasion fiscale. Selon le site Times of Israel, elles ont plaidé coupable.

Et le tribunal a tranché: elles verseront à la justice l'équivalent de 3,26 millions d'euros.

De plus, la belle âgée de 35 ans accomplira neuf mois de travaux d'intérêt général. Quant à sa génitrice, elle purgera une peine de seize mois de prison. Bar Refaeli n'avait pas déclaré ses revenus perçus à l'étranger entre 2009 et 2012, pour une valeur de 5,4 millions d'euros. Tzipi Refaeli, elle, était accusée de blanchiment d'argent. Le duo avait créé une résidence fictive à l'étranger dans le but de passer entre les mailles fiscales israéliennes.

Le mannequin et sa mère (à g.) ont plaidé coupable.

People 19

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Épanouie grâce à sa famille Louane a parlé pour la toute première fois sur les réseaux sociaux de son rôle de mère. Elle est aux anges actuellement.

Louane Emera est sur un nuage depuis l'arrivée de la petite Esmée dans sa vie, à qui elle a donné naissance fin mars. Souhaitant partager son bonheur avec ses fans, la chanteuse et actrice a ouvert au public son compte Instagram privé, jusqu'alors réservé à sa famille et à ses amis.

Parmi les clichés publiés, où on la voit avec son compagnon et père de sa fille, le musicien Florian Rossi, ou avec ses amis, Louane a publié la toute première photo d'Esmée, dévoilant uniquement ses petites mains (méd.). Alors qu'elle avait été discrète durant toute

sa grossesse, la Française de 23 ans s'est confiée sur sa nouvelle vie de maman dans un live Instagram, mardi.

Elle a d'abord annoncé à son million d'abonnés qu'elle avait vécu la quarantaine «dans une bulle avec l'arrivée de sa fille» et qu'elle n'avait pas été touchée par le Covid-19.

«Je n'aurais pas pu vivre le confinement d'une plus belle façon parce que j'ai eu bien le temps de m'occuper d'elle. Et de ne faire que ça d'ailleurs.

C'était vraiment magique», at-elle raconté.

Louane, qui a perdu ses deux parents, nage désormais en plein bonheur. «Ma famille va très bien. J'en suis très fière,

PUB

L’INSTANT L’ESSENTIEL journal

|

web

|

app

|

radio

s'est-elle réjouie. Je suis très heureuse comme toutes les jeunes mamans, en tout cas je l'espère, de vivre tout ce que je vis en ce moment. C'est trop beau!».

Côté professionnel, l'artiste française s'apprête à faire son retour dans la musique. «Je suis en train de préparer un album. Ça se passe bien, a-t-elle dit. Je suis très contente du travail que je fais en ce moment. Je me suis beaucoup plus impliquée dans cet album-là que dans les précédents».

Louane et son copain, Florian, sont parents d'une petite fille, Esmée, née fin mars.

Les photos privées de l'artiste à voir sur le site.

20 Musique

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Un cocktail de styles explosif chez Rosalía La chanteuse espagnole Rosalía a encore frappé très fort! Cette fois en collaborant avec le rappeur américain Travis Scott sur «TKN».

Depuis 2017, l'artiste catalane qui mêle R'nB et flamenco rafle tous les prix importants de la scène latino, le dernier en date étant un Grammy en janvier dernier pour son album «El mal querer», paru en novembre 2018. Sa moisson n'est sans doute pas terminée. Le tube «TKN», enregistré avec le rappeur Travis Scott, démarre fort dans les charts internationaux.

Ce morceau, Rosalía avait commencé à l'écrire en 2019 à Los Angeles. «Un chanteur n'est jamais seul. Il est en permanence entouré par son équipe, sa famille ou son clan. Cet univers qui est propre à notre métier m'a inspirée», a expliqué la star de 26 ans.

Concernant sa collaboration avec le rappeur américain Travis Scott, qui a récemment fait sensation avec son concert virtuel dans le jeu «Fortnite» et avec qui elle avait déjà travaillé pour le remix de «Highest in the Room», elle s'est passée le plus simplement du monde.

Il a entendu une ébauche de «TKN» et a demandé à chanter dessus.

«La manière dont rappe Travis en espagnol apporte une couleur urbaine vraiment spéciale à ce titre qui sonne reggaeton», s'est réjouie Rosalía.

Des bulles pour garder ses distances en concert

The Flaming Lips s'est produit au «Late Show» de Stephen Colbert.

LIVE Lors du «Late Show» de Stephen Colbert mercredi soir, le groupe d'indie-rock The Flaming Lips a interprété sa chanson «Race For The Prize».

Habitué des initiatives décalées et aux accessoires colorés sur scène, les membres du groupe américain se sont produits... dans des bulles! Chaque musicien, comme les spectateurs composant le public, ont ainsi pu renouer avec l'esprit du live, tout en respectant les distanciations sociales. Une bulle d'oxygène au cœur d'un océan de doutes.

Tuys dévoile un Le clip du jour nouvel épisode Une pluie de billets sur le duo INDÉ Après «Papaya» et «More Than An Account», qui totalisent plus de 80 000 vues sur YouTube, Tuys sort ce vendredi «Ketchup On My Own Knees (Hungry For More)», le troisième épisode de sa série «A Curtain Call For Dreamers», disponible sur toutes les plateformes. Le groupe indie-pop luxembourgeois a enregistré ce nouveau morceau avec le producteur Jan Kerscher.

Rosalía et Travis Scott ont sorti «TKN» le 28 mai.

Soolking et Heuss l'enfoiré s'associent sur un nouveau single, «La Kichta» (NDLR: grosse somme d'argent), extrait de l'album «Vintage» de l'artiste algérien. Les deux rappeurs s'éclatent sur un son club, arrosés par des petites coupures. Une pluie de billets pour un nouveau hit?

À voir sur , lessentiel.lu

Céline Dion reprendra sa tournée en 2021

Les billets achetés pour 2020 seront valables l'année prochaine.

TOURNÉE Céline

Dion, qui avait interrompu sa tournée mondiale en raison de la pandémie, repassera par l'Europe, à partir de mars 2021. Le «Courage World Tour» redémarrera sur le Vieux Continent, passant par Paris, à partir du 19 mars 2021, avec six concerts à La Défense Arena, et fera ensuite étape dans 32 villes jusqu'en juillet 2021, dont Anvers ou Amsterdam. «J'avais

vraiment espéré que nous serions de retour sur scène cette année, mais rien n'est plus important que la santé et la sécurité de tout le monde, indique la mégastar. Le monde entier a traversé des moments si difficiles pendant cette pandémie, mon cœur va à tous ceux qui ont souffert». Le nouveau planning des concerts reportés en Amérique du Nord sera annoncé prochainement.

Emploi 21

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

«L'embauche d'apprentis est plus pertinente que jamais» PUB

Agir pour le bienêtre des salariés

Cette crise du coronavirus et le retour progressif des employés au bureau impliquent de nouvelles façons de travailler, peuvent générer du stress, voire de l'angoisse.

Les sociétés Talent Partners et Be Well HR, spécialisées dans les RH et le bien-être au travaille, unissent leurs forces pour inciter les dirigeants d'entreprises à investir dans le capital humain. L'objectif est de booster le bien-être au travail des collaborateurs.

LUXEMBOURG

Avec la crise, l'apprentissage peut être une solution pour les entreprises pour reprendre leur activité.

La crise du coronavirus a eu un fort impact sur l'économie du pays, notamment sur ses entreprises. En cette période, «l'embauche d'apprentis est plus pertinente que jamais», estime Michel Lanners, le directeur de l'École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg, à Diekirch.

Selon lui, «les patrons qui croient en l'avenir ont besoin d'apprenants, de jeunes pour faire fonctionner les entreprises». Dans le secteur de l'Horeca, l'accent est mis sur la qualité des services prestés et

Les qualifications des jeunes «sont essentielles» pour les patrons.

la protection du consommaEn prenant un apprenti, le teur, «c'est là que les qualifica- patron bénéficie également tions des jeunes sont essentiel- d'une prise en charge partielle les», ajoute-t-il. par l'État de la prime d'appren-

tissage. «Cela permet de saluer le sacré effort des entreprises pour former les jeunes», explique Charles Bassing, directeur général adjoint de la Chambre des métiers. Il rappelle également que l'apprentissage est un moyen d'assurer que l'artisanat et d'autres secteurs bénéficient de main-d'œuvre qualifiée.

«Nous sommes en discussion avec le gouvernement pour mettre des mesures en place rendant l'apprentissage encore plus attractif pour les jeunes, mais aussi les entreprises. En espérant qu'on pourra les mettre en place rapidement», conclut-il. Les contrats d'apprentissage devant être conclus entre le 16 juillet et le 31 octobre. MARION MELLINGER

PUB

Valorisez vos talents de toutes les manières possibles et rejoignez-nous en qualité de: SERVICE TRAINS ET MATÉRIEL Ingénieur Électronique / Électrotechnique (M/F) DAP Mécatronicien en technique de réfrigération (M/F) DAP Mécatronicien Maintenance Trains (M/F) DT Mécatronicien Maintenance Trains (M/F) Conducteurs de trains (M/F)

SERVICE ACTIVITÉ VOYAGEURS TRAINS Coordinateur Réglementation (M/F) Agent d’accompagnement de trains (M/F)

SERVICE EXPLOITATION INFRASTRUCTURE Chef de Circulation (M/F)

SERVICE FINANCE ET CONTRÔLE DE GESTION Comptable (M/F) Contrôleur financier (M/F)

SERVICE ACTIVITÉ VOYAGEURS BUS Chauffeur d’autobus (M/F)

Prêt pour un nouveau défi ? www.jobscfl.lu Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

SERVICE INGÉNIERIE INFRASTRUCTURE Chargé d’affaires énergie et installations de traction électrique (M/F) SERVICE MAINTENANCE INFRASTRUCTURE Technicien Caténaires Spécialisation Central – SousStation (M/F) Agent d’encadrement chantier (M/F)

FILIALE CFL-IMMO S.A. Gestionnaire de sites (M/F) Space Manager (M/F) Chef de Projet Techniques Spéciales (M/F) Chef de Projet Développement immobilier (M/F)

LA CHAMBRE DES SALARIÉS, CHAMBRE PROFESSIONNELLE AU SERVICE DE 530 000 SALARIÉS ET RETRAITÉS, SE PROPOSE D’ENGAGER UN

CONSEILLER ÉCONOMIQUE (M/F) À TEMPS PLEIN ET À DURÉE INDÉTERMINÉE

VOTRE PROFIL

engage (h/f) pour Redange/Attert

Poseurs de portes de garage Poseurs de châssis de fenêtre Poseurs de portes intérieures et parquet Vendeur comptoir en matériaux de construction Conseiller-vendeur en carrelage Employé de bureau – Assistant technique

−

Vous êtes titulaire d’un diplôme universitaire complet en économie ou en statistiques.

−

Vous disposez d’excellentes capacités de compréhension, d’expression et de rédaction en français, luxembourgeois, allemand et anglais.

Pour les places de bureau, l’allemand est indispensable

−

Vous avec de l’aisance dans l’analyse statistique et dans la rédaction de textes, d’études et d’avis.

Offres en ligne sur www.glaesener-betz.lu

−

Vous possédez de bonnes connaissances du paysage économique et social luxembourgeois et européen.

−

Vous avez l’esprit dynamique et vous savez travailler en équipe et de manière autonome.

VOTRE MISSION −

Vous contribuez au sein de la CSL à la péparation d’avis sur des projets de loi nationaux et des propositions législatives européennes.

−

Vous participez à l’analyse de dossiers socioéconomiques nationaux ou européens ainsi qu’à l’élaboration de documents de synthèse ou d’analyse y relatifs.

−

Vous participez à l’élaboration de brochures et de publications éditées par la CSL.

Si vous êtes intéressé(e) par le poste sous rubrique et si vous correspondez au profil recherché, nous vous invitons à faire parvenir votre dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, un CV et les copies de vos diplômes et certificats pour le 17 juillet 2020 au plus tard à la direction de la :

Chambre des salariés B.P. 1263 L-1012 Luxembourg direction@csl.lu T. +352 27 494 - 200

Toute candidature sera traitée dans la plus stricte confidentialité.

Envoyez votre candidature à RH@glaesener-betz.lu

cherchons

Aide au commerce M/F Poste de travail sur 5 jours /semaine CDI à 30 h/semaine Expérience en vente comptoir souhaitée, découpe fromage et charcuterie Maitrise du français et de l’italien, le luxembourgeois serait un avantage Disponible de suite

Envoyer candidature par mail : aldosup3@pt.lu Aldo Bei & Fils S.à.r.l. - Z.I. Letzebuerger Heck L-3844 Schifflange

D’APEMH, Associatioun am Déngscht vu Leit mat enger intellektueller Beanträchtegung an hir Familljen, sicht fir direkt oder no Ofsprooch

een Ergotherapeut (m/w)

fir hiren Service SeSAD – am Zentrum an am Norden vum Land Deelzäit – op onbestëmmten Zäit fir direkt oder no Ofsprooch

diploméiert Erzéier (m/w)

fir hir Atelieren 40 Stonnen/Woch op onbestëmmten Zäit

Weider Informatioune fannt Dir op eisem Internetsite: www.apemh.lu ënnert der Rubrik “Jobs”.

Wann Dir intresséiert sidd, schéckt eis Är Kandidatur online eran!

REJOIGNEZNOUS !

Depuis sa créa�on en 1980, Soclima se place parmi les leaders du secteur HVAC au Grand-Duché de Luxembourg. L'entreprise se dis�ngue par son exper�se par�culière dans le domaine de l'étude, la réalisa�on, l'entre�en et la maintenance des installa�ons techniques dans les industries, les infrastructures, les hôpitaux, et les bâ�ments devant répondre à des exigences spécifiques en ma�ère de ven�la�on, clima�sa�on, chauffage et sanitaire. Dans le cadre de l’expansion de nos ac�vités, nous recherchons les profils suivants

POUR NOTRE SERVICE COMMERCIAL

POUR NOTRE SERVICE TECHNIQUE

ASSISTANT ADMINISTRATIF ET TECHNIQUE (H/F)

TECHNICIEN D’ÉTUDES DE PRIX (H/F)

• Détenteur d’un diplôme de fin d’études secondaires ou équivalent

• De formation technique supérieure HVAC / Sanitaire ou expérience de 5 ans sur un poste équivalent

POUR NOTRE SERVICE RÉGULATION / ÉLECTRICITÉ

CHARGÉ D’AFFAIRES REGULATION / ELECTRICITE (H/F)

• De formation technique supérieure en régulation/électricité et vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets régulation/électricité HVAC

ASSISTANT CHARGÉ D’AFFAIRES REGULATION / ELECTRICITE (H/F)

CHARGÉ D’AFFAIRES HVAC / SANITAIRE (H/F)

• De formation technique supérieure HVAC / Sanitaire ou vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets

DESSINATEUR - PROJETEUR HVAC / SANITAIRE (H/F)

• Diplôme de niveau Licence/Bachelor en HVAC / Sanitaire, ou formation technique comme dessinateur technique dans le domaine HVAC/Sanitaire, ou une qualification similaire

MONTEUR - INSTALLATEUR (H/F)

• De formation technique supérieure en régulation/électricité ou vous justifiez d’une expérience significative

• Formation ou expérience en chauffage - sanitaire

TECHNICIEN PROGRAMMATION RÉGULATION & AUTOMATION (H/F)

CHEF DE PROJETS / CHARGÉ D’AFFAIRES (H/F)

• Diplôme d’enseignement supérieur technique en automatisme, avec une spécialisation en technique de régulation, automation et/ou informatique

POUR NOTRE SERVICE RÉNOVATIONS

CHEF DE CHANTIER HVAC / SANITAIRE (H/F)

• Formation en HVAC / Sanitaire et vous justifiez d’une expérience significative de minimum 5 ans

MONTEUR – INSTALLATEUR (H/F)

• Formation ou expérience en chauffage-sanitaire • Expérience de minimum 2 ans

AIDE-MONTEUR (H/F)

• Formation ou expérience en chauffage - sanitaire

POUR NOTRE SERVICE MAINTENANCE • De formation technique supérieure génie climatique et/ou froid industriel ou vous justifiez d’une expérience significative en tant que Chargé d’affaires ou de chef de projets

TECHNICIEN FRIGORISTE (H/F)

• De formation en génie climatique, énergétique ou équivalent • Attestation d'aptitude catégorie 1 pour la manipulation des fluides frigorigènes

TECHNICIEN CHAUFFAGISTE (H/F)

• De formation en génie climatique, électrotechnique ou énergétique • Titulaires de certificats gaz et fioul valides au Luxembourg

TECHNICIEN DE MAINTENANCE (H/F)

• De formation en génie climatique, électrotechnique ou énergétique

Vous retrouverez les détails des postes vacants sur les pages Emplois www.lessen�el.lu En cas d’intérêt, veuillez nous faire parvenir votre candidature comprenant votre CV et votre le�re de mo�va�on à l’adresse suivante : SOCLIMA.S.A., Service Ressources Humaines, 10, rue du Commerce | L-3895 Foetz ou par e-mail: jobs@soclima.lu

www.soclima.lu

24 Télévision

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.45 Météo 13.55 Une ombre sur le berceau, téléfilm 15.30 Le bébé d’une autre, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Les plus belles vacances 19.00 Qui veut gagner des millions à la maison ?

20.00 Le journal 20.45 My Million 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 13.45 Le courrier du cœur, téléfilm 15.40 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping, jeu 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.00 Journal de 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

13.50 Ruffian, film 15.30 Nous nous sommes tant aimés 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.15 Plus belle la vie, série 20.40 Jouons à la maison, jeu

12.55 JT 13.35 Météo 13.40 Affaire conclue, mag. 14.25 Affaire conclue, mag. 15.10 Brokenwood, série 17.10 Un gars un chef, mag. 17.50 Météo 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag.

19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.14 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie 14.00 Sous le soleil 15.55 Sur la scène du crime, doc. 16.35 Alors on change 16.55 Une saison au zoo 17.30 N’oubliez pas les paroles 18.40 Plus belle la vie 19.10 Friends, série 20.00 How I met your mother, série 20.25 DECIBELS - La quotidienne

21.05 La chanson de l’année 2020 Présenté par Nikos Aliagas La plus grande salle de concert à ciel ouvert rouvre ses portes avec La chanson de l'année qui se déroulera cette année à Paris, dans le cadre somptueux des Jardins du Palais Royal.

23.05 La chanson de l’année 2020 Un grand show musical en présence de tous les artistes qui ont marqué l’année. Ces stars interpréteront leurs titres et formeront des duos totalement inédits.

00.45 Euro Millions, jeu

21.05 NCIS « Ma fille, ma bataille » Série Avec Brian Dietzen, Wilmer Valderrama Un délit de fuite ayant causé la mort d’un caporal conduit les agents du NCIS à soupçonner deux adolescentes. La famille de l’une d’entre elles prend alors la fuite...

21.55 Le détective 22.45 NCIS « Pacte avec le diable » Série 23.30 Un doute raisonnable 00.20 NCIS, série 01.05 NCIS, série 01.50 Météo

21.05 Candice Renoir « Rira bien qui rira le dernier » Série Avec Cécile Bois Tout commence par le meurtre de Pierre Rossi, 60 ans, un collectionneur de voitures dont les proches confirment qu’il s’était récemment laissé séduire par une jeune femme blonde, ravissante, drôle, exubérante et qui s’appelle… Candice Renoir.

21.55 Toute vérité n'est pas bonne à dire 22.50 Candice Renoir « Pas de fumée sans feu » Série 23.40 Basique le concert

21.05 Famille, je vous chante Documentaire Depuis toujours, la famille se chante avec tendresse, émotion ou malice, comme le fredonne Sheila « la famille ça fait partie des petits soucis quotidiens... ». Quelle que soit leur génération, les artistes se sont souvent inspirés de leur histoire personnelle pour écrire des textes éternels, des tubes incontournables ou des petits bijoux méconnus.

22.55 La vie secrète des chansons Divertissement 23.45 La vie secrète des chansons

20.15 Fantomas Film de André Hunebelle Avec Jean Marais, Louis de Funès Un personnage mystérieux commet des vols et des crimes dans la capitale sous le nom de Fantômas. Le commissaire Juve et le journaliste Fandor enquêtent chacun de leur côté sur cette affaire. Ils ne croient pas à l’existence d’un tel malfaiteur.

22.04 Tirages Euromillions 22.10 Le temps d’une histoire, doc.

23.10 OpinionS - CSC 23.20 On n’est pas des pigeons, mag.

20.30Non élucidé « Affaire Éric Calers » Documentaire Novembre 2001 dans le Nord de la France. Un père de famille est froidement abattu devant chez lui. Les gendarmes ont le sentiment que le tueur a tendu un piège à sa victime. Quel est donc le mobile de ce meurtre ? Qui a tué Éric Calers?

22.15 Vews 18h00 22.20 Météo 22h30 22.30 Nurse Jackie « Sacerdoce » Série 23.00 Envers et contre tout 23.25 OpinionS

RTL TVI 13.35 La marche nuptiale 2 : l’amour à l’unisson 15.25 Les rois du gâteau 16.30 Incroyables transformations 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Des belges en or

20.40Chicago Fire « Saison 8 - Attachez vos ceintures » Série Avec Jesse Spencer, Taylor Kinney Après être intervenu sur plusieurs accidents de la circulation, Severide se rend compte que les circonstances sont très similaires et rapidement, il soupçonne une escroquerie...

21.30 Entre femmes 22.15 Code Black 23.10 Code Black 00.00 Martin bonheur 00.05 Météo 00.50 Jeux de nuit

ARD 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Daheim in den Bergen - Väter Mit: Theresa Scholze, Catherine Bode Wie nahe Glück und Trauer beieinander liegen können, erleben die Leitners und Hubers in der Reihe „Daheim in den Bergen“: Fast zeitgleich mit der Geburt eines Babys, das die lange verfeindeten Bergbauern-Clans miteinander verbindet, kommen die Patriarchen ums Leben.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort: Platt gemacht 23.45 Mankells Wallander Der Kurier 01.15 Tagesschau

ZDF 15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

20.15 Der Staatsanwalt « Taunushexe » Mit: Rainer Hunold Der Fall der ermordeten Bäuerin Monika Bender führt Oberstaatsanwalt Bernd Reuther und seine Hauptkommissare Kerstin Klar und Christian Schubert in ein Dorf im Taunus. Die Familie der Toten hat schon einige Schicksalsschläge hinnehmen müssen – eine Nachbarin ist überzeugt, Familie Bender sei verflucht.

21.15 SOKO Leipzig 22.00 Heute journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.45 heute+

PRO 7 13.00 Mom 13.25 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

20.15 Exodus: Götter und Könige Spielfilm Mit: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul 23.15 Underworld 4 Spielfilm Mit: Kate Beckinsale, Stephen Rea, Theo James, India Eisley 00.45 Exodus: Götter und Könige Spielfilm Mit: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul 03.20 ProSieben Spätnachrichten Kurznachrichten

RTL

MIRABELLE

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 18.10 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Finanzwoch 19.57 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Live!

Planet People a Journal

12.30 La boîte à m’Alice, mag.

13.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Documentaire 16.30 La boîte à m’Alice, mag. 17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Le Journal 19.00 Graoully Mag 22.00 Spectacle

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 18.30 K 11 - Kommissare im Einsatz 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Reingelegt - Die lustigsten Comedy-Fallen weltweit 22.10 Genial daneben 23.10 Knallerfrauen SketchComedy mit Martina Hill 23.40 Knallerfrauen SketchComedy mit Martina Hill

13.00 Jornal da Tarde 14.15 À Roda da Alimentação 14.45 Fabrica Internacional Simoldes 15.30 A Nossa Tarde - A Nossa Tarde é o seu lugar. 17.30 Portugal em Direto. Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais. 19.05 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Joker 21.45

Enquanto

Houver

Santo Antonio. Revisitar a historia das Marchas de Lisboa. 00.00 24 Horas

Télévision 25

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Eiza Gonzalez a su faire son trou aux États-Unis Révélée grâce à son rôle dans la série «Lola, érase una vez», l'actrice mexicaine s'est ouvert les portes d'Hollywood.

1

2

1

Eiza Gonzalez parle couramment trois langues.

Lesquelles?

A L'espagnol, le français et l'arabe B L'espagnol, le finnois et l'anglais C L'espagnol, l'anglais et l'italien

2

Dans quelle production a-t-elle obtenu son premier rôle en anglais?

A Le film «Baby Driver» B La série «Une nuit en enfer» C Le film «Bienvenue à Marwen»

4

3

3

Quel était le métier de sa mère, Gleyda, quand Eiza était enfant?

A Mannequin B Détective C Toiletteuse pour chiens

4

Dans quel long métrage a-t-elle joué le rôle d'une cyborg?

A «Fast and Furious: Hobbs and Shaw» B «Paradise Hills» C «Alita: Battle Angel»

5

5

Au Mexique, dans combien de telenovelas a-ton pu la voir?

A Trois B Aucune C Une

M6 Le champion du monde de football Adil Rami était l'invité de «Tous en cuisine» sur M6. Après avoir pris un accent qui se voulait d'un pays asiatique, les internautes l'ont accusé de racisme. «Je vais juste expliquer quelque chose: je suis marocain et mes enfants sont vietnamiens. Si je veux faire l'accent, ça s'appelle de l'humour...», a-t-il répondu.

RÉPONSES 1C L'espagnol, l'anglais et l'italien 2B La série «Une nuit en enfer» 3A Mannequin 4C «Alita: Battle Angel» 5A Trois

Rami accusé de racisme

Alexandra de Koh-Lanta paraît plus jeune

Alexandra «un peu transformée».

TF1 Les téléspectateurs ayant regardé la finale de «Koh-Lanta» ont été surpris par la transformation d'Alexandra.

L'aventurière a confirmé qu'elle devait son petit coup de jeune à la médecine esthétique. Elle expliquait qu'en faisant «Koh-Lanta», «le corps est mis à rude épreuve. En tant que femme, maman, on peut être une aventurière et rester féminine! Merci au

docteur Marival de m'avoir sublimée». Elle a tenu à préciser qu'elle n'avait pas eu recours à la chirurgie, mais bien à la médecine esthétique.

«Les actes à visée esthétique effectués chez le médecin anti-âge n'ont pas pour vocation de modifier l'apparence, mais d'atténuer les rides, l'air fatigué et le relâchement. Pas de bistouri ni d'anesthésie et seulement deux heures en cabinet».

26 Sports

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Les demies de la Coupe lancent la grande reprise du foot italien

Le football va faire son grand retour en Italie ce week-end avec des alléchants Juventus-Milan et Inter-Naples.

Une programmation cinq étoiles pour un retour très attendu. Ce vendredi, à 21 h, la demi-finale retour de la Coupe d'Italie entre la Juventus et l'AC Milan (1-1 à l'aller) lancera officiellement le retour du foot en Italie. Samedi, la seconde demi-finale retour mettra aux prises l'Inter Milan à Naples (victoire 1-0 des Napolitains au match aller).

L'important dispositif sanitaire et l'absence de supporters ne seront pas les seules nouveautés à accompagner cette reprise. Les instances du football italien ont décidé de supprimer la prolongation afin d'éviter une surcharge de temps de jeu aux équipes qui pourraient également disputer

Cristiano Ronaldo et ses coéquipiers vont retrouver l'AC Milan pour une place en finale de la Coupe.

la finale de la Coupe d'Italie prévue dès mercredi puis enchaîner sur la reprise du championnat le week-end prochain.

En cas d'égalité sur l'ensemble des deux rencontres à la fin des 90 minutes, les deux clubs devront disputer une séance

de tirs au but afin de se départager.

Avant d'affronter le Milan, l'entraîneur de la Juventus, Maurizio Sarri, en a profité pour s'exprimer sur Miralem Pjanic, pas dans sa meilleure forme avant l'interruption. «Je

trouve Pjanic beaucoup mieux que lorsque nous avons interrompu la saison, j'ai beaucoup parlé avec lui. Il est extraordinaire et ne peut pas se permettre quatre ou cinq matches en dessous de son niveau», a expliqué le coach.

Programme Espagne, 28e journée Jeudi FC Séville-Betis 2-0 Vendredi Valence-Levante 22 h Samedi Majorque-FC Barcelone 22 h Dimanche At. Bilbao-Atlético 14 h Real Madrid-Eibar 19 h 30 Portugal, 26e journée Jeudi Belenenses-Guimaraes 1-1 Tondela-Aves nc Vendredi Sporting-Paços de F. 22 h 15 Samedi Braga-Boavista 22 h Allemagne, 31e journée Vendredi Hoffenheim-Leipzig 20 h 30 Samedi Düsseldorf-Dortmund 15 h 30 Paderborn-Werder Bayern-M'Gladbach 18 h 30 Dimanche Mayence-Augsbourg 15 h 30 Schalke-Leverkusen 18 h Italie, Coupe, demies retour Vendredi Juventus-AC Milan (1-1) 21 h Samedi Naples-Inter (1-0) 21 h

Gerson Rodrigues va pouvoir rejouer Le Barça et le Real Madrid reprennent leur bras de fer FOOTBALL Le club d'Ankaragücü (D1 turque), où est prêté jusqu'à la fin de la saison l'international luxembourgeois de 24 ans Gerson Rodrigues, va retrouver la compétition dimanche face à Gaziantep en Süper Lig. L'équipe de l'attaquant est actuellement classée 17e sur 18 d'un championnat dominé par Trabzonspor et Istanbul Basaksehir.

La Liga est de retour et le duel à distance entre le FC Barcelone (1er avec 58 points) et le Real Madrid (2e avec 56 points) va pouvoir continuer de plus belle. Les Blaugrana joueront leur reprise face à Majorque samedi, tandis que

FOOTBALL

Le Bayern sacré dès ce week-end?

Gerson Rodrigues va retrouver la compétition dès dimanche.

16 000 fans dans un stade serbe

Le public a réintégré les gradins en Serbie: environ 16 000 spectateurs ont assisté au derby Partizan-Étoile rouge (1-0) mercredi soir à Belgrade dans le cadre des demi-finales de la Coupe de Serbie, ce qui semble être l'affluence la plus

FOOTBALL

la Maison blanche recevra Eibar dimanche. Les deux mastodontes du football espagnol ne se rencontreront pas en cette fin de saison. Barcelone a un calendrier compliqué, avec notamment l'Atlético, Séville ou encore Villarreal.

élevée en Europe depuis la fin du confinement. L'événement n'est pas contraire aux règles en vigueur en Serbie, mais aucune mesure n'avait été mise en place pour les fans selon des images diffusées jeudi par la télévision nationale (RTS).

FOOTBALL Opposé samedi à M'Gladbach, le Bayern Munich pourrait valider son 8e titre de champion d'Allemagne consécutif en cas de victoire couplée à une défaite de Dortmund à Düsseldorf samedi. Les Bavarois sont étincelants depuis la reprise de la Bundesliga interrompue à cause de la pandémie de coronavirus et ont enchaîné cinq victoires de rang en championnat. Le constat est le même en Coupe d'Allemagne, où Munich s'est qualifié mercredi pour la finale qu'il disputera face à Leverkusen.

La présence en finale de deux clubs qui sont déjà assurés de jouer la Coupe d'Europe par

leur place au classement (Le- Ligue Europa. C'est le club verkusen est 5e) rend donc la d'Hoffenheim qui s'y trouve 7e place qualificative pour la actuellement.

Robert Lewandowski et Munich sont intouchables depuis la reprise.

Sports 27

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Schumacher vers une nouvelle opération Selon «Contro Copertina», Michael Schumacher s'apprêterait à repasser sur le billard, plus de six ans après son tragique accident de ski à Méribel. La famille de l'ancien champion de F1 entretient depuis un secret absolu sur l'état de santé du pilote. D'après le média italien, «l'objectif est de régénérer le système nerveux de Michael» et c'est le profes-

FORMULE 1

Marc Marquez va pouvoir défendre son titre de champion du monde sur au moins treize Grands Prix.

seur et cardiologue français Philippe Menasché qui sera en charge de l'intervention. Cette dernière s'inscrirait dans le cadre du traitement expérimental avec des cellules souches cardiaques que subit Schumi depuis un an.

Selon le neurochirurgien Nicola Acciari, l'ex-pilote de 51 ans est atteint d'atrophie musculaire et d'ostéoporose.

La saison de MotoGP débutera le 19 juillet à Jerez

MOTO La saison 2020 du cham-

pionnat du monde de MotoGP débutera le 19 juillet à Jerez, en Espagne, première épreuve d'une série de treize Grands

Prix en Europe, ont annoncé les organisateurs jeudi. «La possibilité d'organiser (par la suite) des événements en dehors de l'Europe sera décidée

avant le 31 juillet», précise le MotoGP et la Fédération internationale de motocyclisme.

Mais, la saison ne se finira pas après le 13 décembre.

Deux propositions seraient en balance pour laTotal League BASKET-BALL Deux propositions auraient été retenues pour organiser la Total League masculine la saison prochaine, selon «RTL». La question sera tranchée en assemblée générale le 27 juin. La pre-

mière porte sur une ligue à 12 équipes et la seconde sur une saison de transition avec 13 équipes avant un retour à 12 l'année suivante. Dans chaque cas, des playoffs avec les huit premiers sont prévus.

L'état de santé de Michael Schumacher demeure ultra-secret.

«Nous préparons un Tour de Luxembourg avec du public» Julie Meynen avec les meilleurs.

Toronto recrute Meynen en ISL NATATION Face au virus, l'Inter-

national Swimming League (ISL), qui réunit les meilleurs nageurs du monde, hébergera ses dix équipes dans un lieu unique entre le 14 octobre et 17 novembre 2020. Nouvelle formation de l'ISL, les Toronto Titans aligneront quatorze nageurs et seize nageuses, dont la Luxembourgeoise Julie Meynen, qui sera notamment associée au champion du monde russe Anton Chupkov et à la championne olympique (2016) canadienne Penny Oleksiak.

Vingt équipes de six coureurs, dont de grosses écuries, un budget en hausse, le SkodaTour de Luxembourg se prépare pour septembre.

Amputé du tournoi WTA de Kockelscheuer, le calendrier des événements sportifs internationaux de la fin d'année au Luxembourg commence à sonner creux. Mais le Skoda Tour de Luxembourg (15-19 septembre) garde le cap.

«On organise tout normalement. Nous nous adapterons à d'éventuelles restrictions, mais nous préparons une course avec du public», confie le secrétaire général de l'épreuve, Benoît Theisen. La refonte du calendrier a pourtant changé la donne. Le Skoda Tour aura

L'Espagnol Jesus Herrada (Cofidis) avait remporté l'édition 2019.

lieu pendant la troisième semaine du Tour de France. «Le cyclisme sera en pleine lumière et c'est mieux que d'être en concurrence avec trois courses du World Tour», positive Benoît Theisen. Promu en

catégorie UCI Pro Series, le Skoda Tour est, contrairement à ces dernières années, assuré d'accueillir des équipes d'élite.

«Trois formations du World Tour ont confirmé et nous en espérons cinq. Pour les Pro

Teams (D2), nous avons plus de demandes que de places».

Pour animer la course, l'organisation a choisi de retenir des équipes (20) de six coureurs plutôt que de sept.

Trek-Segafredo (World Tour) avec Michel Ries, Nippo Delko (D2) et W52/FC Porto (D3) se sont annoncées. AG2R, Astana, Cofidis et UAE l'envisagent. Et des coureurs renommés, absents de la Grande Boucle, pourraient y préparer les Mondiaux, le Giro ou la Vuelta. Situé entre 700 000 et 800 000 euros, le budget de l'épreuve a augmenté de 100 000 euros. Notamment en raison des exigences élevées des Pro Series en termes d'images télé: pour les transmettre, il faudra faire tourner un avion au-dessus du pays. NICOLAS MARTIN

28 Météo

VENDREDI 12 JUIN 2020 / LESSENTIEL.LU

Arnold Kontz Outlet 22, rue Robert Krieps L-4702 à Pétange outlet@arnoldkontz.lu

+352 27 61 60-432

Trop chaud ? Andrews Sykes a la solution !

Location / vente de climatiseurs (00 352) 26 10 3785 www.andrewssykes.lu

C’est apparemment une belle journée qui s’annonce aujourd’hui en marge d’une perturbation qui circulera sur le centre de la France. Le soleil devrait sans nul doute s’im-

PUB

nous s n i o j Re am! r g a t s n sur I

@lessentiel

poser sur l’ensemble du pays malgré quelques petits cumulus et cirrus. Un bref coup de chaud se mettra en place, jusqu’à 26 degrés cet après-midi.

La suite sera instable.