L'essentiel epaper 2020-05-26

1955® Burger

Curly Fries

Ab 02.04.2020

/mcdlu

As long as stocks last. © 2020 McDonald’s

N°2913

MARDI 26 MAI 2020

6

Europe

L'Allemagne est divisée sur les mesures de restriction

Bars et restaurants remettent le couvert

Le Premier ministre luxembourgeois, Xavier Bettel, a donné hier le feu vert pour la réouverture des établissements dotés de terrasse dès demain et vendredi pour les restaurants. Il faudra évidemment respecter

Économie

LuxVisual s'est convertie aux parois en plexiglas

8

la distanciation et appliquer les gestes barrières. Les cafés, cinémas, salles de fitness, lieux culturels ou encore lieux de culte... pourront également ouvrir leurs portes vendredi, sous certaines conditions. PAGE 2

Une rentrée des écoles sur mesure

27

Sports

Dortmund-Bayern, un choc pour le titre en Bundesliga

Le port du masque n'est pas obligatoire dans les salles de classe, où les tables, nominatives, ont été largement espacées.

28

Météo MATIN

APRÈS-MIDII

9°

22°

LUXEMBOURG Deux mois après avoir quitté brusquement l'école en raison de l'épidémie de coronavirus, quelque 52 000 élèves du fonda-

mental doivent y retourner cette semaine au Luxembourg. Délimitations dans la cour, sens unique, démarcations, respect des gestes bar-

Notre cahier spécial Formation

rières... Des mesures strictes ont été prises pour ce qui s'apparente à une seconde rentrée de l'année, qui a débuté hier. PAGE 3

Pages 11 à 17

2

Luxembourg

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Demain, un verre et un plat en terrasse, ce sera possible 1 cas

Le chiffre du jour

L'épidémie de Covid-19 ralentit. C'est pourquoi une nouvelle phase du déconfinement a pu être annoncée hier.

Le nombre de nouveaux cas, de décès et d'hospitalisations dus au coronavirus diminue de jour en jour. Des nouvelles positives qui ont permis au Premier ministre d'annoncer de nouvelles ouvertures hier.

Les restaurants et les cafés pourront rouvrir leurs portes vendredi, voire dès demain s'ils disposent d'une terrasse.

Ils devront respecter certaines conditions. Quatre clients maximum pourront être installés à une table, davantage s'ils font partie du même foyer.

Les tables doivent être espacées de 1,5 mètre ou séparées d'une paroi de protection ou d'un paravent si la distance ne peut être respectée. Le masque

Pas de traçage des clients envisagé

Bars et restaurants vont pouvoir retrouver un peu d'animation.

sera obligatoire lors des déplacements dans les restaurants et les cafés. «Aucune nuit blanche n'est prévue, prévient Xavier Bettel. Tous les établissements fermeront à minuit».

Les rassemblements de plus de 20 personnes seront possibles dès vendredi lors de manifestations publiques, mais

aussi de cérémonies religieuses ou civiles, comme les mariages et enterrements. Cela sera également possible dans les salles de cinéma, les lieux de culte, lors de manifestations sportives ou culturelles.

Mais il faudra un système de réservation de places pour garantir une distance de 2 mè-

Les mesures de sortie sont testées

Un débat sur les tests

ESCH-BELVAL Évaluer l'impact à six mois de différentes stratégies de déconfinement sur la propagation du Covid-19 pour plus de 100 pays: c'est le but du simulateur sur lequel des

Nouvelle tête à la BNL

LUXEMBOURG Le 24 avril, Joanne

Goebbels avait été nommée directrice de la Bibliothèque nationale, mais elle a renoncé, a précisé le ministère de la Culture.

Claude D. Conter, auteur, sera le prochain directeur, à partir du 3 juillet prochain.

Négociations à l'arrêt

LUXEMBOURG Christophe Hansen,

«Il ne faudra pas donner son nom et son numéro de téléphone quand on ira au restaurant», a assuré hier le Premier ministre, Xavier Bettel, répondant aux craintes d'un traçage des clients.

La Commission nationale pour la protection des données (CNPD) a donné son accord pour qu'une liste soit créée pour les cultes, étant donné qu'il va falloir s'inscrire. «Elle devra être détruite après le culte», a précisé le chef LUXEMBOURG Des nouveaux instruments pour aider les indu gouvernement.

De l'aide pour les indépendants

Vite lu LUXEMBOURG La mise en place rapide des tests au Covid-19 sur l'ensemble de la population fera l'objet d'un échange aujourd'hui au sein de la commission de la Santé à la Chambre. Les députés évoqueront aussi les tests d'anticorps et l'évolution du virus.

Le Luxembourg a enregistré un nouveau cas de contamination au coronavirus, d'après le bilan publié hier soir, portant le total à 3 993 depuis le début de la pandémie, sur 68 107 personnes testées. Le nombre de décès est resté stable, à 110. Enfin, 41 patients restent hospitalisés, soit deux de moins que la veille.

eurodéputé luxembourgeois, a informé hier les députés de la commission des Affaires étrangères que les négociations entre l'UE et le Royaume-Uni étaient dans l'impasse. Il faut, selon lui, Les centres de formation ont été se préparer à l'absence d'accord. obligés de s'adapter à la crise.

chercheurs de l'Uni travaillent. Une version bêta de l'outil en ligne est lancée.

Quatre variables sont utilisées: lieu de travail, activités de plein air, transports publics et commerces.

tres. Les salles de fitness pourront également rouvrir.

Un groupe de travail se prépare au cas où il y aurait de nouvelles mesures de confinement. «Si nous respectons les gestes barrières, on ne devrait pas avoir besoin d'un second confinement», ajoute le Premier ministre. FRÉDÉRIC LAMBERT

Les finances de l'État plombées par le Covid

La situation budgétaire du Luxembourg s'est détériorée avec la pandémie de coronavirus, selon le bilan des quatre premiers mois de 2020, présenté hier par Pierre Gramegna, le ministre des Finances. De janvier à mars, les recettes ont baissé de 0,8 % et les dépenses augmenté de 19,4 % par rapport à la même LUXEMBOURG Les personnes période en 2019. Les effets du dont les formations ont été interrompues par la crise pourront demander un remboursement, sous forme de bon LUXEMBOURG Depuis hier, les d'achat. Par ailleurs, des adap- commissariats sont à nouveau tations sont prévues pour les accessibles, mais sur rendezformations destinées aux vous et avec port du masque. agents de l'enseignement fon- L'accueil sans rendez-vous damental et de l'éducation na- reste assuré dans quatre comtionale en stage. Le but est de missariats à Luxembourg, Dieleur permettre de pouvoir tout kirch, Esch-sur-Alzette et Grede même en bénéficier. venmacher. La police recomLire aussi notre cahier Formation, mande, hors nécessité absolue, de la contacter en ligne. pages 11 à 17.

Les formations remboursées

dépendants à faire face à la crise économique actuelle vont être développés durant les prochaines semaines, ont indiqué hier plusieurs membres du gouvernement, en réponse à une question du député Laurent Mosar. Le Fonds de solidarité devrait notamment intervenir. Une série de mesures ont déjà été prises ces dernières semaines.

LUXEMBOURG

confinement ont été encore plus marqués au mois d'avril.

Ainsi, sur les quatre premiers mois de 2020, les recettes ont diminué de 8,4 %, quand les dépenses ont augmenté de 28,5 %, notamment en raison des mesures pour maintenir l'économie à flot. Fin avril, le solde de l'administration centrale affichait un déficit de 1,6 milliard d'euros.

Les commissariats se déconfinent

Seuls quatre commissariats du pays reçoivent sans rendez-vous.

Luxembourg

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

3

Les écoliers ont fait leur rentrée C'était hier au tour des écoliers d'aller en classe après la longue pause forcée liée à la crise.

«On fait confiance aux décisions, mais j'ai une boule au ventre de laisser mon fils retourner à l'école». Hier matin, devant l'école primaire de Lallange, à Esch-sur-Alzette, joie et angoisse se lisaient dans les yeux des parents d'élèves, alors que le confinement prenait fin pour leurs enfants.

Délimitations dans la cour, sens unique, démarcations...

La direction n'a rien laissé au hasard: «Nous avons engagé des surveillants pour guider les enfants», précise le directeur, Marc Jacoby. La première matière que les écoliers ont traitée en classe était celle sur les «bons gestes contre la pandémie de coronavirus».

D'après Marc Jacoby, cette première semaine est un test pour

l'avenir. «Nous allons tout observer et adapter en fonction des besoins. Notamment pour la rentrée de septembre».

L'école Ribeschpont, à Dudelange, a eu la visite de Claude Meisch, ministre de l'Éducation nationale: «L'enseignement à distance a fonctionné, mais la présence en classe faisait défaut. La plupart des élèves sont heureux de revenir».

Dans la cour, le ministre a discuté avec des élèves, moins impressionnés qu'en classe.

«Le confinement était bien au début, mais ensuite, je me suis ennuyée», lançait la petite Linda. Le ministre espère «libérer rapidement les enfants des prescriptions». Peut-être avant les grandes vacances, «cela dépendra de l'évolution de l'épidémie». Sur 52 000 élèves faisant leur retour dans le fondamental, 52 % vont en cours les matins et 42 % sont inscrits en étude surveillée.

ANA MARTINS ET JOSEPH GAULIER

52 000 enfants reprennent cette semaine le chemin de l'école, deux mois après l'avoir quittée.

Un bac pas comme les autres Les 3 545 candidats ont débuté hier leurs épreuves écrites du bac, malgré la pandémie de Covid-19.

«Une année pas comme les autres, a constaté un enseignant du Lycée Michel-Lucius, à Luxembourg. On sent un double stress chez les lycéens.

Celui des examens et du virus». Comme c'est le cas tous les ans, ils passent leurs examens dans les grandes salles des lycées, qui permettent d'espacer les bancs et éviter des fraudes. Le masque n'est plus obligatoire, une fois qu'ils

LUXEMBOURG

se sont installés. Mais des inquiétudes persistent. «Nous n'avons pas achevé le programme scolaire. J'ai peur de

En vacances à la Un grand stock fin de la semaine pour se protéger

finir avec un demi-diplôme», LUXEMBOURG Malgré la rentrée s'est inquiétée Natasha, 19ans, du mois de mai, suite à la élève au Lycée Robert-Schu- pause imposée par la crise du man, dans la capitale. coronavirus, les vacances de Pentecôte sont maintenues. Elles débutent vendredi soir, tandis que les vacances d'été commenceront comme prévu le 15 juillet au soir. Les élèves qui ont effectué leur rentrée hier ne reprennent que pour deux jours. Leurs camarades, qui constituent l'autre moitié de leur classe, prendront le relais demain, afin que tous aient repris le chemin de La période des épreuves se prolongera jusqu'au 19 juin prochain. l'école avant les vacances.

Pas de loi sur les délais de livraison La circulation des trains perturbée LUXEMBOURG Le gouvernement n'a pas prévu de légiférer sur les délais de livraison des chantiers après les retards dus à la crise. Il recommande une solution à l'amiable, quitte

à faire intervenir l'Union luxembourgeoise des consommateurs ou un juge. Les contrats signés avant la crise restent en vigueur, y compris pour la hausse éventuelle du prix.

LUXEMBOURG La circulation des trains a été perturbée hier suite à un problème technique survenu en gare de Luxembourg dimanche soir. Aucun train n'a circulé sur la ligne 70 (Longwy-Luxembourg) sur la portion entre Luxembourg et Hollerich jusqu'à 13 h. Une reprise du trafic selon les horai-

LUXEMBOURG Le ministère de l'Éducation nationale a mis à disposition des écoles, lycées et structures d'accueil une cellule logistique avec du matériel pour se protéger face au Covid. Elle se trouve au Forum Geesseknäppchen, à Luxembourg. Ainsi, il y a 216 km d'adhésif de marquage, 9 000 plexiglas, 8 000 visières et 5 000 cônes de circulation.

Plus d'un million de masques sont aussi à leur disposition.

res prévus est attendue pour ce mardi dans la matinée sur la ligne 50 (Luxembourg-Kleinbettingen). À cela est venue s'ajouter une coupure d'alimentation des caténaires entre Ettelbruck et Diekirch sur la ligne 10, entraînant la suppression de tous les trains de Les écoles ont leur matériel de 11 h 30 à 16 h 15. protection face au coronavirus.

4

Luxembourg

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Les infrastructures sportives rouvrent peu à peu leurs portes

Vite lu

La visite sera virtuelle

ESCH-SUR-ALZETTE En raison de la

Dans des conditions uniques, selon les propriétaires, certaines infrastructures sportives extérieures rouvrent.

«Il faut être très prudent. Les clubs prennent leurs précautions, au maximum 20 personnes peuvent être présentes en même temps», rassure la ville de Rédange.

C'est dans des conditions C'était une fausse alerte uniques, marquées par la crise du coronavirus, que le bouloSTRASSEN La police est intervedrome de Rédange, les terrains nue en force hier midi, route d'Arlon, à Strassen. «Nous avons de tennis de Dudelange et les été contactés pour une présence pistes d'athlétisme d'Esch-surAlzette font partie des infrasoupçonnée de cambrioleurs, structures sportives à avoir mais il n'y avait personne sur rouvert leurs portes. place». Fausse alerte donc.

Pour l'instant, seuls les Des appels frauduleux sports en extérieur et indiviLUXEMBOURG L'opérateur Orange duels sont autorisés et seuleLuxembourg a indiqué hier avoir ment à destination des clubs.

L'ouverture est laissée à la lifait face à une vague d'appels bre appréciation des propriéfrauduleux depuis les Fidji et a appelé ses clients à la prudence taires, qu'ils soient privés ou face à des numéros inconnus. Le qu'ils appartiennent à la commune, a rappelé le ministre du problème a depuis été résolu. pandémie de coronavirus, l'école privée Marie Consolatrice organise des portes ouvertes virtuelles, ainsi qu'un webinar en trois langues, à partir du mardi 9 juin.

Il faut s'inscrire. , epmc.lu

Pour l'instant, seuls les sports en extérieur et individuels sont autorisés, et seulement pour les clubs.

Travail, Dan Kersch. Luxembourg et Bertrange attendent le 31 juillet pour rouvrir. Des communes sont en pleine discussion pour savoir ce qui est possible de faire. Le ministère a listé les consignes à appliquer par fédération, comme le port du masque, la mise à dis-

position de gel, la désinfection des terrains, rappelle l'échevin des Sports de Dudelange, Loris Spina.

Pour les sportifs, ce n'est pas compliqué. «C'est inhabituel mais on n'est pas trop impactés, on garde nos distances en temps normal. Il vaut mieux

reprendre avec des consignes, que pas du tout», dit Gérard Schneider, président de la Fédération de pétanque du Luxembourg. Du côté de la Fédération de tennis, des tubes ont été mis en place pour éviter le contact lors du ramassage des balles. MARINE MEUNIER

L'aviation emploie 1 % des actifs Il utilise son portable pour localiser sa voiture volée

Au Luxembourg, le taux d'actifs, âgés de 20 à 64 ans, qui travaillent dans le secteur de l'aviation est le plus élevé des pays de l'Union européenne, selon une étude publiée hier par l'institut de statistiques Eurostat. Ce secteur

LUXEMBOURG

représentait 1 % de l'emploi total du pays en 2019, soit 2 800 personnes. Suivent ensuite Malte (avec 0,5 % des actifs travaillant dans l'aviation), les Pays-Bas, l'Irlande et le Portugal (0,4 %). La moyenne de l'UE est de 0,2 %.

LUXEMBOURG Un véhicule a été volé rue des Gaulois, à Bonnevoie, dans la capitale, dimanche aprèsmidi. Le propriétaire a

PUB

Votre crédit rénovation chez SODEFIN taux de 2.35 % (*)

Votre courtier luxembourgeois Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 84 120 120 120

Mensualité 220,34 225,18 227,93 311,66 448,42

Taeg* 2,25% 2,25% 2,25% 2,25% 2,25%

Total 13.220,40 18.915,12 27.351,60 37.399,20 58.610,40

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions au 13/05/2020.

Seules les demandes de résidents luxembourgeois ou belges sont possibles.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

réussi à le localiser de l'autre côté de la frontière, à Errouville, en France, grâce à son portable. Les autorités françaises ont re-

trouvé la voiture abandonnée dans le village. Elle sera prochainement rendue à son propriétaire, a précisé la police hier.

Les transports désinfectés

La crise du Covid-19 toute façon nettoyés le lendemain. oblige les entreprises de transport à la- Concernant les bus, une désinfection ver et désinfecter plus souvent. Dans complète est prévue chaque semaine. tous les moyens de transport, les surfa- Une pulvérisation ainsi que des proces de contact (poignées, duits désinfectants sont utilisés. Dans les gares, boutons…) sont désinfectées tous les jours. le personnel de netDans les trains, s'il est toyage ne travaille plus avéré qu'un passager a en équipe, tandis que contracté le Covid-19, la les distances sont imposées. Enfin, les trams rame est retirée de la circulation pour être entièsont lavés et désinfectés rement désinfectée. Auchaque nuit. Le persontrement, les trains en cir- Les sièges des passagers nel dispose de masques culation un jour sont de sont très souvent nettoyés. et de gel.

LUXEMBOURG

À PARTIR DE MERCREDI 27.05.20

MOINS DE WIFI, PLUS DE FUN !

Retrouvez tous nos produits sur aldi.lu

Pièce

29.99 2

Pièce

Véélo pour enfants

Véloo sans pédale, roues 11.5’’, aveec poignée à la selle, choix entre différentes couleurs, convient aux enfants à partir de 18 mois.

39.99

ACTIVE TOUCH®

But de football

Cadre métallique robuste avec filet en polyester durable. Dimensions : env. 240 x 170 x 85cm. Paroi but avec 5 trous et système à points inclus. Montage facile (5 ancrages de sol incl.).

a paire La

Pièce

24 2 4.99

14.999

ACTIVE TOUCH®

Rollers pour enfants

Botte moelleuse, confortable et respirante, adaptable en 5 pointures grâce au réglage automatique de la largeur, accessoires incl., choix entre différentes couleurs, pointures 29/33 à 37/41.

Pièce

JJouett d’ d’extérieur té pour enfants

Poire de boxxe pour enfantss

Pied muni d’une tige et d’un punching-ball, rééglable en hauteur de 78 à 120 cm, gants de boxe ett pompe avec aiguille incl., chooix entre différentes couleeurs, convient aux enfants à paartir de 6 ans.

4.99

Choix entre cerceau (2 formats), ballon sauteur (2 formats), ensemble de 2 balles de jeu et ensemble comprenant corde à sauter et élastique, choix entre différentes couleurs.

Mam ALDI ass all Dag extra, ganz einfach Dans la limite des stocks disponibles.

6

Europe

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Enfin de retour à la salle de sport ROME Fini le sport en solo, à la maison ou en extérieur... Piscines, salles de gym et clubs de fitness ont rouvert leurs portes hier en Italie, marquant une nouvelle étape du déconfinement commencé il y a trois semaines. Une semaine après le feu vert à la réouverture des bars et restaurants, les quelque 10 millions d'Italiens qui fréquentent plus ou moins assidûment les salles de sport ont pu aller transpirer, à condition toutefois de réserver leur place. Seules deux régions ont retardé cette réouverture, la Lombardie (Nord) au 31 mai et la Basilicate (Sud) au 3 juin. Le port du masque n'est pas obliMOSCOU Un alligator légendaire époque». «Saturne, notre alligatoire pendant les exercices. ayant vécu l'enfer des bom- gator du Mississippi, est mort

L'alligator d'Hitler mort à 84 ans

Arianna Sisto a enfin pu rouvrir sa salle de sport «Crossfit Trastevere» à Rome.

Vite lu Johnson très critiqué

LONDRES La presse anglaise s'est

indignée hier après la décision du Premier ministre britannique, Boris Johnson, de maintenir à son poste son conseiller spécial Dominic Cummings, accusé d'avoir violé le confinement.

Soignants récompensés

PARIS La revalorisation des salai-

bardements à Berlin lors de la Seconde Guerre mondiale est mort à 84 ans au zoo de Moscou, qui a déploré la fin d'«une

de vieillesse le 22 mai», a annoncé le zoo. Il aurait fait partie de la collection personnelle d'Adolf Hitler.

Un vent de fronde autour du déconfinement en Allemagne Angela Merkel fait face à un début de fronde de régions allemandes, qui veulent lever la quasitotalité des restrictions liées à l'épidémie.

res du personnel soignant promise par le gouvernement français sera «significative», a assuré À partir du 6 juin, les obligale Premier ministre, Édouard Phitions de porter un masque et lippe, jugeant nécessaire «de de respecter la distanciation garder intacte la motivation».

physique seront en partie supprimées en Thuringe, un land d'ex-RDA très peu touché à ce PARIS Le ministre de l'Intérieur français, Christophe Castaner, a stade, avec 1 800 cas officielleannoncé hier avoir confié à deux ment déclarés et 152 morts dedéputées une réflexion afin d'éla- puis le début de la pandémie.

Cette décision va à rebours borer un plan de lutte contre les du gouvernement d'Angela rodéos urbains, qui ont perduré Merkel, qui entend prolonger en dépit du confinement. les règles de distanciation jusqu'au 5 juillet, selon un protocole que s'est procuré hier l'AFP et qui sera discuté cette semaine avec les seize régions.

«Je ne dis pas que les gens devraient commencer à se serrer dans les bras ou à enlever leur masque pour s'embrasser», a justifié le dirigeant d'ex-

Le fléau des rodéos

Port du masque et distanciation sociale, deux mesures déjà peu respectées à Erfurt, en Thuringe.

trême gauche de la Thuringe, Bodo Ramelow. Mais il n'est pas «logique» de maintenir des restrictions alors que la moitié des districts de la région n'ont pas signalé de nouvelle infection lors des trois dernières semaines, a-t-il argumenté.

La Thuringe a été imitée hier

par une autre région d'Allemagne de l'Est, la Saxe voisine, elle aussi peu touchée. Ce retour à la normale annoncé a été très fraîchement accueilli dans le reste de l'Allemagne, inquiète d'une seconde vague qui ternirait un bilan plutôt positif, avec hier 8 257 décès offi-

ciellement déclarés. «Ce que fait Ramelow n'est pas courageux mais stupide», s'emporte le quotidien conservateur «Die Welt». «Il reste des foyers où le virus se propage à nouveau rapidement», met en garde le ministre fédéral de la Santé, Jens Spahn.

Monde

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Un cobra pour tuer sa femme

En Thaïlande, on teste des vaccins sur des macaques

NEW DELHI La vipère n'ayant pas fonctionné, il a donc utilisé un cobra: la police indienne a arrêté un homme accusé d'avoir recouru à deux Des macaques serpents venimeux pour assasservent de cobayes pour la siner sa femme, en voulant faire passer sa mort pour acci- mise au point de vaccins dentelle. Les relevés téléphoni- contre le coronavirus en ques montrent que le suspect a Thaïlande. été en contact avec des éleveurs de serpents et a regardé La Thaïlande a commencé à des vidéos de serpents sur In- effectuer des tests sur des maternet, selon la police. caques, espérant pouvoir commercialiser d'ici fin 2021 un vaccin contre le coronavirus.

Plus de 100 recherches sont actuellement en cours dans le monde, dont huit ont déjà atteint le stade des essais sur l'homme, d'après l'Organisation mondiale de la santé.

Nous espérons produire un vaccin «qui sera commercialisé à un prix plus abordable» qu'en Europe ou aux ÉtatsUnis, a expliqué à l'AFP Suchinda Malaivitjitnond, directrice du Centre thaïlandais de

Ndayishimiye à la tête du Burundi

Ndayishimiye élu président.

GITEGA Le candidat du parti au pouvoir au Burundi, Évariste Ndayishimiye, a été déclaré vainqueur de l'élection présidentielle du 20 mai, en obtenant 68,72 % des voix.

Il succède à Pierre Nkurunziza. Ses opposants avaient déjà par avance qualifié ces résultats de «fantaisistes».

Même pas peur

WELLINGTON Un séisme de magnitude 5,6 a secoué hier matin l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, sans que la Première ministre, Jacinda Ardern, qui donnait une interview en direct à la télévision ne se départisse de son calme.

«Nous sommes en train d'avoir un séisme ici», a-t-elle indiqué au présentateur de l'émission, tout en regardant rapidement autour d'elle. Elle s'est ensuite rapidement reconcentrée.

boration avec l'Université de Pennsylvanie aux États-Unis et s'appuie sur une nouvelle technologie, jamais utilisée pour fabriquer un vaccin: l'ARN messager (ARNm) qui transporte le code génétique de l'ADN aux cellules.

Cette méthode vise à donner au corps les informations génétiques nécessaires pour déclencher préventivement une protection contre le coronavirus. Si les tests sur les macaques sont positifs, les essais sur l'homme pourraient commencer en octobre et un vaccin pourrait être disponible «d'ici un an et demi».

Le rêve du centre de recherAprès des souris, treize singes ont été soumis à des injections. che thaïlandais: pouvoir offrir la technologie du vaccin aux recherche sur les primates. medi des injections à un pre- pays pauvres de la région Après des essais positifs sur mier groupe de treize singes. comme le Cambodge, le Laos des souris, elle a supervisé sa- Son équipe travaille en colla- ou encore la Birmanie.

Sans eau, ni essence, ni télé CARACAS Teodoro fait la queue pour de l'essence, Yulimar attend l'eau potable et Giovanny le retour de la télévision par satellite.

Face aux pénuries qui s'aggravent, les Vénézuéliens doivent s'armer de patience. La mise en place du confinement à la mi-mars a coïncidé avec le début d'une des pires pénuries d'essence qu'ait connues le Venezuela, pays aux plus grandes réserves de pétrole au monde. L'eau potable est presque introuvable, tandis que le groupe de télévision payant par satellite DirecTV a cessé de retransmettre.

Le quotidien très difficile des Vénézuéliens.

Bain de foule en pleine pandémie BRASILIA Le président brésilien, Jair Bolsonaro, a participé dimanche à un rassemblement, serré des mains et enlacé ses partisans. Il a même porté un enfant sur ses épaules. Avec près de 350 000 cas, le Brésil est le deuxième pays le plus touché par la pandémie.

7

PUB

Crè èche Mini Me ... … ggrandir en pleine na ature Ouverture prochaine

bénéficie d’une piscine privée

224 Rue de Luxembourg L-8077 Bertrange Tél.: +352 28 66 96 23 mini.me@pt.lu

8

Économie

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

La production s'est adaptée au besoin de parois de protection

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Face à une forte demande en parois de protection en plexiglas, la société LuxVisual a su réorienter sa production.

Avant la crise liée au coronavirus, la fabrication de produits en plexiglas était «plutôt anecdotique» chez LuxVisual.

«De la signalétique, de la décoration, mais pas du tout d'aménagement de protection sanitaire», souffle Olivier Plumet, directeur de l'entreprise d'impression et de découpe grand format, basée à la Cloche d'Or, à Luxembourg-Ville.

Au vu de la forte demande en parois de protection en plexiglas face au Covid-19, LuxVisual a adapté sa production. «Cela a d'abord demandé beaucoup de réflexion sur la conception des parois, leur découpe, leur façonnage, pour avoir un produit de bonne qualité et économiquement viable», raconte Olivier Plu-

Vite lu La Chine ira vers Mars PÉKIN La Chine prévoit de lancer

en juillet une sonde et un petit robot téléguidé vers Mars, sa première mission en direction de la planète rouge, a annoncé la China Aerospace Science and Technology Corporation.

Renault en négociation PARIS Renault doit participer au

projet européen de développement d'une filière de fabrication de batteries électriques. Cela fait partie de la négociation pour l'attribution au groupe d'un prêt garanti de 5 milliards d'euros, dit le ministre français de l'Économie.

BEL 20 3 003,88

+1,39%

CAC 40 4 539,91

+2,15%

DAX 11 391,28

+2,87%

DOW JONES

FERMÉ EUROSTOXX 50 2 971,35 +2,27% FTSE

FERMÉ LUXX 946,12

Dans ses ateliers de la Cloche d'Or, LuxVisual découpe et façonne de nouveaux produits en plastique.

met. Avec son associé Julien Gottstein, il a joué de ses réseaux et des relations avec les fournisseurs pour se procurer un matériau vite devenu très convoité, le plexiglas. «Il a fallu parfois prendre le risque d'acheter des palettes entières de matières premières, et de payer deux fois le prix».

Les ateliers se sont mis en capacité de produire jusqu'à une

centaine d'équipements par jour. «On a eu des pics, en fonction des annonces du gouvernement». Avec une vente centrée sur le Grand-Duché, les nouveaux produits ont atterri aussi bien chez les commerçants de quartier que dans les institutions européennes ou les grandes entreprises bien établies. «On en a vendu un nombre important, mais sans

toutefois retrouver notre chiffre d'affaires d'avant-crise, qui reste amputé d'environ 50 %», relève Olivier Plumet, impatient de reprendre une activité normale.

En attendant, LuxVisual, qui va se lancer dans l'impression par sublimation de masques personnalisés, conservera de cette crise de nouvelles cordes à son arc. MATHIEU VACON

Un «accord» pour Arnault au secours de Lagardère PARIS La société holding de sauver Lufthansa Bernard Arnault, actionnaire BERLIN Le gouvernement allemand et Lufthansa sont parvenus à un «accord de principe» sur un plan de sauvetage de 9 milliards d'euros pour éviter la faillite du géant du transport aérien, selon une source proche du dossier. L'État deviendrait le premier actionnaire.

majoritaire du groupe de luxe LVMH, va se porter au secours de la holding personnelle très endettée d'Arnaud Lagardère, dont il va prendre «environ un quart» du capital de façon à «renforcer» sa solidité financière. Après le soutien du financier Marc Ladreit de Lacharrière (holding Fimalac) et du groupe Vivendi de Vincent Bolloré, Lagardère voit Groupe Arnault venir à la rescousse de Bernard Arnault (à g.) soutient ses finances personnelles. les finances d'Arnaud Lagardère.

Le cœur artificiel bat plus fort PARIS La société Carmat, qui développe un cœur artificiel total, a annoncé hier la première implantation de sa prothèse au Danemark, troisième pays à entrer dans l'étude PIVOT, avec la République tchèque et le Kazakhstan. Cette implantation porte à treize le nombre de patients inclus dans l'étude. «Nous estimons qu'il fau-

dra quatre à cinq mois pour terminer le recrutement et atteindre le total de 20 patients visé dans l'étude PIVOT», selon le directeur général de Carmat, Stéphane Piat. Le cœur artificiel développé par Carmat vise à offrir une alternative à la transplantation cardiaque pour les malades souffrant d'insuffisance cardiaque terminale.

+1,87%

NASDAQ

FERMÉ NIKKEI 225 20 741,65

+1,73%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,91

LIVRE STERLING

1,10

0,93 1,14

YEN JAPONAIS

0,84

0,87

Pétrole Achat BARIL NY

33,35

BRENT

35,23

Actions Cours Var%J-1

APERAM

23,47

+3,94

ARCELOR MITTAL SA 8,28

+1,22

BLUEMARHOLDINGS 1,45

0,00

BREDERODE

70,60

+0,14

EDIFY ACT. ORD.

44,20

0,00

FOTEXHOLDING

2,22

0,00

LUXEMPART

43,00

+0,47

RTL GROUP

29,26

+2,38

6,42

+3,55

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Fauve Hautot

Luxembourg. Boutique - 11, rue Philippe II - information points de vente : +352 460 739 - www.mauboussin.fr

10 Économie Le renoncement

30 milliards

Les plus grosses banques en zone euro ont suivi les exigences de leur superviseur en renonçant à verser près de 30 milliards d'euros de dividendes en pleine pandémie du coronavirus, a indiqué hier la Banque centrale européenne. Ces établissements avaient prévu d'accorder 35,6 milliards d'euros de dividendes pour l'an dernier, avant que la BCE leur recommande d'arrêter jusqu'en octobre.

Berlin en soutien de ses précieuses PME BERLIN Le gouvernement allemand veut verser dans les prochains mois plusieurs milliards d'euros d'aides directes à ses petites et moyennes entreprises du «Mittelstand», colonne vertébrale de l'économie du pays, touchées par la pandémie de coronavirus.

Ce nouveau plan d'aide d'urgence préparé par le ministère de l'Économie pourrait consis-

ter en une aide mensuelle allant jusqu'à 50 000 euros, selon un document de travail.

Ce financement serait accordé de juin à décembre aux entreprises de moins de 249 salariés, et aux indépendants, pour «garantir leurs liquidités» et «sécuriser leur existence».

Jusqu'à août, ces aides pourraient coûter «25 milliards d'euros» à l'État allemand.

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

VW devra rembourser en partie ses clients

Le constructeur automobile a subi un revers judiciaire en Allemagne.

Dans un arrêt qui devrait être déterminant pour des dizaines de milliers de procédures, la plus haute juridiction allemande a condamné hier Volkswagen (VW) à rembourser en partie un client qui avait acheté une voiture équipée d'un moteur diesel truqué, cinq ans après la révélation de ce scandale tentaculaire.

La Cour de Karlsruhe s'intéressait au cas de Herbert Gilbert, qui avait acheté d'occasion en 2014 une Volkswagen Sharan diesel, l'un des 11 millions de véhicules dans lesquels le constructeur a avoué

Volkswagen s'approche de l'épilogue judiciaire du «Dieselgate».

fin 2015 avoir placé des logiciels truquant les émissions polluantes. La Cour d'appel avait donné raison au retraité, condamnant le constructeur à payer 25 616 euros et à reprendre le véhicule - une somme inférieure au prix d'achat de 31 490 euros car les juges ont

pris en compte la perte de valeur due à l'utilisation, un raisonnement validé hier par la Cour fédérale.

VW va désormais «proposer» des solutions à l'amiable pour solder «une grande partie des 60 000 procédures individuelles en cours».

PUB

Le vide, ça se remarque.

Alors, imaginez l’impact de votre marque à la place du vide.

Réservez votre espace pub dans les médias nationaux.

POUR ME FORMER À DISTANCE, JE M’INFORME EN UN CLIN D’ŒIL !

Formation

MARDI 26 MAI 2020

Bien s'occuper

14

Nouveaux héros

16

Compétences

17

Le confinement peut être propice à la formation

Le télétravail des employés requiert aussi une formation

La cote des métiers de la santé a augmenté

Certaines formations seront très recherchées

Depuis mars, les salariés se sont habitués à travailler depuis la maison, ce qui était totalement nouveau pour une partie d'entre eux.

LUXEMBOURG La situation de confinement a poussé de nombreux salariés à travailler depuis chez eux. Si les principaux intéressés se sont globalement bien adaptés à la situation, ce mode de travail doit, dans l'idéal, être bien géré en amont,

afin de conserver l'efficacité habituelle. Des entreprises dispensent depuis déjà plusieurs années des formations à destination de leurs salariés. Certaines vont même profiter de la crise actuelle pour généraliser le télétravail. PAGE 12

PUB

LE LLLC ASSURE LA CONTINUITÉ DE SES FORMATIONS ... ... À DISTANCE

Découvrez notre offre complète des formations sur www.LLLC.lu

12 Formation

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Des astuces pour préparer les salariés au télétravail Le stress peut être soulagé.

Limiter le stress LUXEMBOURG «Tout employeur est garant de la sécurité des employés.

Cela concerne le stress», explique Virginie Rouaux, coach chez Etic Corporate. En cette période, elle recommande d’introduire des pauses de cinq minutes en extérieur, pour faire baisser le rythme cardiaque. Les managers sont invités à faire preuve de flexibilité.

Des outils de formation existent pour apprendre aux salariés à être efficaces quand ils sont en télétravail.

La crise du coronavirus a confirmé certains atouts du télétravail. Déjà en plein boom avant la crise, il a vu sa pratique se généraliser depuis mars. Cette année, 69 % des actifs ont réalisé du télétravail, contre 20 % l'année dernière et 6 % en 2010, selon le Statec.

L'essor du télétravail a obligé les entreprises à former rapidement les collaborateurs. «Si nous n'offrons pas de formations dédiées au télétravail, nous proposons des séminaires en visioconférence autour

2012, n'a pas été prise au dépourvu lorsque le confinement a été décrété. «En moins de deux semaines, 85 % de nos salariés sont passés en télétravail, confirme Pierre Knoden, directeur RH. Ce mode de travail fait partie de notre culture et nous bénéficions des outils du groupe pour le déployer».

Des messages sont régulièrement envoyés aux collaborateurs pour les aider à organiser leur journée de façon efficace (ergonomie, pauses, etc.).

«La banque a continué de bien fonctionner. Depuis chez Travailler efficacement depuis chez soi demande de l'organisation. eux, nos employés ont travaillé parfois plus dur que sur de ce sujet», indique Nathalie encore à organiser des réu- site. Le télétravail offre un Georgen, de la Chambre des nions à distance. meilleur équilibre entre vie salariés. Ces ateliers apprenLa banque ING, qui a intro- professionnelle et vie privée». nent à motiver une équipe ou duit ce mode de travail dès PASCAL PIATKOWSKI

PUB

La formation continue ...

Découvrez toutes nos formations mises en place pour continuer à développer vos connaissances et compétences – à distance : Organisation du temps de travail en temps de confinement : › ateliers individuels d’accompagnement et de coaching sur les nouvelles formes de travail à distance

Formations à distance : › classes virtuelles organisées sur une grande variété de sujets à des dates et plages de temps fixes

E-learning : › cours accessibles à tout moment et indépendamment de l’emplacement de l’apprenant

Formations sur mesure à distance : › organisées à la demande des entreprises

Webinars gratuits : › proposés par nos partenaires en matière d’e-learning

CONTINUE à distance !

Plus de détails sur www.houseoftraining.lu

une initiative de

POUR ME FORMER À DISTANCE, JE M’INFORME EN UN CLIN D’ŒIL !

LIFELONG-LEARNING.LU Mettez la formation au service de vos ambitions personnelles et professionnelles. Découvrez les formations à distance proposées sur lifelong-learning.lu

0tio0 +r5 s ma n

fo nce à dista

14 Formation

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Le confinement était propice pour suivre des formations Désœuvrés dans leurs entreprises à cause de la crise sanitaire, certains salariés ont suivi des formations.

Que faire pendant les semaines d'arrêt forcé de l'activité?

Certains salariés ont profité de la fermeture de leur entreprise à cause du confinement pour suivre des formations, parfois encouragés en ce sens par leur employeur. «Les cours du soir, les séminaires et les formations universitaires ont connu un regain de popularité», note Nathalie Goergen, responsable communication de la Chambre des salariés.

Elle a noté «beaucoup d'intérêt» pour les formations en li-

Des formations sur le management pourront servir après la crise.

gne. Celles-ci demandent «peu d'équipement spécial de la part des salariés, hormis une connexion Internet et un appareil équipé d'un micro et d'une

caméra». Les cours de langue auraient notamment été très demandés pendant la période.

Youcef Damardji, porte-parole du cabinet d'audit et de

PUB

conseil PWC Luxembourg, reconnaît que pendant la crise, l'entreprise «a incité ses collaborateurs à passer plus de temps à se former aux nouvelles technologies digitales».

L'accent a été mis sur l'intelligence artificielle, l'automatisation ou encore l'impression en 3D et la Blockchain. Une application de formation en ligne a été proposée aux salariés.

Le sidérurgiste ArcelorMittal a également envoyé ses salariés en formation. Des cours en ligne sur le management ou encore le bien-être au travail ont été proposés, avec des ateliers consacrés au travail d'équipe, à la manière d'effectuer des réunions à distance, à la gestion du stress, etc.

JOSEPH GAULIER

80 jours pour se former PRÊTE À L’ENGAGER !

PRÊT À M’ENGAGER !

LUXEMBOURG Les salariés, indépendants et libéraux, ont droit au congé individuel de formation (CIF). «Sa durée totale ne peut dépasser 80 jours au cours de la carrière professionnelle et 20 jours en deux ans», détaille Laurent Chapelle, directeur de RH Expert. Il n'est pas nécessaire que la formation ait un lien direct avec le poste occupé. Mais elle doit être dispensée au Luxembourg ou à l'étranger par une chambre professionnelle ou un organisme agréé.

Le coin lecture Cerveau efficace

SANTÉ Ce que

nous mangeons affecte notre capacité à nous concentrer, apprendre, nous souvenir, créer et maintenir notre équilibre émotionnel. Max Lugavere, après le diagnostic de démence de sa mère, a exploré cette question pendant cinq ans avec de grands spécialistes. Il offre un compte rendu utile.

«Supernutrition du cerveau».

Max Lugavere, Éd. Thierry Souccar, 32 euros.

Business réussi

ENTREPRENDRE

Lancer un nouveau produit sans se planter n'est pas simple. Pour limiter les échecs, cette suite du best-seller «Business Model: nouvelle génération» offre une bibliothèque de techniques éprouvées. Il propose des méthodes destinées à tester rapidement de nouvelles idées.

«Testez vos idées business».

David Bland, Éd. Pearson, 36 euros.

Économie utile

IDÉES Les deux prix Nobel d'économie 2019 Abhjit Banerjee et Esther Duflo dressent un tableau sans concession de tous les problèmes que pose l'économie actuelle. Ils en profitent pour renverser nombre d'idées reçues et offrent, aussi, un panel d'alternatives aux politiques actuelles afin de bâtir un monde plus juste et plus humain. «Économie utile pour des temps difficiles». Abhijit V. Banerjee et Esther Duflo, Éd. du Seuil, 25 euros.

Être bilingue depuis chez soi

Les cours de langue sont capacité de se déplacer chaque sepassés en ligne en mars, à cause de la maine, par exemple à cause de leurs crise. Les habitudes ont été boulever- horaires de travail. Chez Prolingua, la sées, mais cela peut faire évoluer les of- directrice générale adjointe, Naouelle fres à l'avenir. «Des Tir, explique que les cours en ligne «ouréflexions ont été entamées pour proposer vrent de nouvelles des cours en ligne à perspectives». Cependant, ils «ne changent plus grande échelle», ni le rythme ni la faen plus des cours classiques, note çon d'apprendre».

De son côté, la ChamMaisy Gorza, de l'Insbre des salariés a outitut national des langues (INL). Ils pourvert cinq classes de luxembourgeois en eraient ainsi intéresser Les cours de langue en ligne les salariés dans l'in- pourraient se développer. learning.

LUXEMBOURG

L’apprentissage dans le commerce, les services, l’horeca ou l’industrie offre des perspectives d’avenir aux jeunes talents, tout en renforçant la compétitivité des entreprises forma­ trices. Un apprenti bien formé équivaut à un futur collaborateur qualifié.

winwin.lu Une initiative de

LE LLLC ASSURE LA CONTINUITÉ DE SES FORMATIONS ...

INSCRIVEZVOUS

... À DISTANCE PLUS DE 80 SÉMINAIRES dans différents domaines socio-économiques

L’ADAPTIVE LEARNING TOOL pour se préparer aux certifications European Computer Driving Licence (ECDL)

COURS D'ÉTÉ - COMMERCE ÉLECTRONIQUE 10 modules de 3 heures | DÉBUT : 17 juillet 2020

... À DISTANCE ET EN PRÉSENTIEL en automne 2020 LES FORMATIONS UNIVERSITAIRES • Master Contrôle de Gestion et Audit Organisationnel • Master Banque, Finance, Assurance, parcours Fonds et Gestion Privée • Master Management et Administration des Entreprises • Bachelor in Applied Information Technology

• Master MTECH Technopreneurship : mastering smart ICT, standardisation and digital trust for enabling next generation of ICT solutions | NEW • Diplôme en Gestion de Patrimoine • Diplôme d’accès aux études universitaires option Littéraire (DAEU-A)

LES COURS DU SOIR Les inscriptions pour le semestre d’automne 2020 peuvent être effectuées à partir du mois de juin.

LES COURS D’INITIATION À LA LANGUE LUXEMBOURGEOISE A1.1 Découvrez notre offre sur www.LLLC.lu

NOS LOCAUX SONT ACTUELLEMENT FERMÉS AU PUBLIC, NÉANMOINS LE SECRÉTARIAT DU LLLC EST À VOTRE DISPOSITION POUR VOUS ACCOMPAGNER. E-mail : formation@LLLC.lu - Téléphone : + 352 27 494 600

Plus d’infos et inscriptions sur : www.LLLC.lu

16 Formation

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

La crise pourrait rendre le métier d'infirmier attractif

La crise du coronavirus pourrait créer des vocations, après que les infirmiers ont été vus comme des héros.

«Le métier est plus que jamais mis en avant, cela peut augmenter l'intérêt des jeunes». Pour Anne-Marie Hanff, présidente de l'Association des infirmier(e)s luxembourgeois(es) (ANIL), la crise actuelle pourrait créer des vocations, alors que les infirmières sont dépeintes comme des héroïnes. «Nous avons eu pas mal de demandes de gens qui veulent changer de branche.

C'est bien, car il y a pénurie».

Le Grand-Duché comptait 6 214 infirmiers en 2018. Mais

En première ligne, les infirmières ont été saluées pendant la crise.

40 % partiront en pension d'ici 2034. La promotion 2018 du Lycée technique des professions de santé n'a vu que 28 infirmiers diplômés, contre

une centaine par an en début de décennie. Pourtant, «on a besoin de plus en plus d'infirmières avec le vieillissement de la population», pointe

Anne-Marie Hanff. Qui sait vendre sa vocation: «C'est un métier où tu peux vraiment faire une différence dans la vie des gens». Le métier requiert différentes qualités et prend des formes multiples: à l'hôpital, auprès d'enfants, de personnes âgées...

Le métier n'est pas réservé aux femmes. Les 18 % d'hommes infirmiers «choisissent souvent la réanimation et les urgences, où il y a plus d'adrénaline. Ils partent avec le SAMU ou l'hélicoptère». Enfin, pour aller avec les horaires variables et la pression d'un travail où une erreur peut signifier la mort du patient, «les infirmiers gagnent correctement leur vie et trouvent toujours du travail». JÉRÔME WISS

Le pourcentage

10 %

Un dixième de la population de 16 à 74 ans a participé à au moins un cours en ligne, en plus de sa formation ou de son travail habituel, sur une période de trois mois, en 2019, selon une étude d'Eurostat. Le Luxembourg est au-dessus de la moyenne de l'UE (8 %).

Stages à l'ESA

LUXEMBOURG La Luxembourg Space Agency a noué un partenariat avec l'Agence spatiale européenne (ESA). Le but est de permettre à des jeunes Luxembourgeois d'effectuer des stages au sein de ce géant du secteur aérospatial. Au total, seize postes de stagiaires sont proposés aux candidats.

Le gouvernement du GrandDuché mise sur l'économie de l'exploration spatiale.

PUB

Virtual Classroom Il n'a jamais été aussi facile d’apprendre une langue en visioconférence !

Cet été profitez de notre offre de bienvenue !

Débutez votre formation à distance avec English World et Language World.

5 heures de cours en visioconférence Et 2 mois d’accès E-learning offerts

350 €

TTC

Une initiative de :

Restez connectés avec vos collègues !

Entrainez-vous pour vos réunions et rendez-vous en visioconférence.

15 heures de cours en visioconférence Un groupe de 2 à 4 personnes*

975 €

TTC

Contactez notre équipe : aurelie.blot@englishworld.lu www.englishworld.fr/lu/ *De même niveau

DÉTECTEUR DE TALENTS Un apprenti(ssage) peut être la clé de votre prochain succès...

Formation 17

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Cesformations qui vont subsister après la crise

En matière de formations, il y aura un avant et un après-crise.

«Le recours accru à la digitalisation était déjà une réalité pour les entreprises et les commerces, mais la crise liée au Covid-19 a accéléré le mouvement», relate Muriel Morbé, directrice de la House of Training.

Face à la crise, l'institut a développé une large offre de formations à distance. Celle-ci «restera en place, même à la reprise des formations présentielles». Les sujets les plus demandés actuellement concernent la bureautique, la gestion d'équipe à distance, les formations axées sur l'organisation du télétravail et la cybersécuPUB

Les missions des femmes de ménage pourraient être valorisées.

Du changement pour le nettoyage

La crise du coronavirus a souligné l'importance de la désinfection. Les responsables de formations de nettoyage professionnel se sont adaptés. «Nous allons rappeler aux futures femmes de ménage que désinfecter n'est pas la même chose que nettoyer», explique Ana Barreiro. La directrice de l'ASBL Office House Capellen, qui dispense des formations de net-

LUXEMBOURG

Le travail à distance va nécessiter une cybersécurité renforcée.

rité, d'autant plus nécessaire avec l'usage accru des outils informatiques.

Du côté de la Chambre des salariés, on s'attend à une demande en hausse dans ces domaines. «On peut supposer que les transformations que la

pandémie a engendrées au niveau des habitudes de consommation, de communication, de l'organisation du travail vont perdurer après la crise», avance Nathalie Goergen, responsable communication. SEVERINE GOFFIN

toyage professionnel, ajoute qu'elles seront encore plus éveillées à l'importance «de bien suivre les procédures».

«D'autant qu'en une journée, elles se déplacent dans différents endroits». Si les missions des femmes de ménage ne vont pas forcément évoluer, elles pourront s'attendre à être davantage scrutées. La directrice note qu'en parallèle, leur image devrait être valorisée.

18 Détente

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

A O

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : AUTRE NOM DE LA SOURIS DE MER

E E T D

P

I A

O

H T

O I

T

A

H

T A P

R

A

P H

I

E

R

R A

E

I

T

Top star

Vanessa Paradis © Shutterstock/City Presse

1 M T N A E D ➩ 2 H U A R I T N G A L H ➩ 3 M M C A N D O O ➩ 4 V D E I I E L L D Y N I ➩ 5 E T A X I E O L J ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Vanessa Paradis.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1 2

Dans un supermarché, vous achetez un baril de lessive pesant 5kg.

Lorsque vous avez utilisé la moitié de la lessive, le baril pèse 3kg.

Combien pèse la baril vide ?

Je suis un nombre de trois chiffres.

La somme de mes trois chiffres est 12.

Mon premier chiffre est la moitié de mon deuxième mais également le tiers de mon troisième ?

Quel est ce nombre ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

2

3

1

7 8 5 6 2 5 3 6

9 3 7 8 4 5 6

9

8 1 4

7 8 9 4 3

4

6

5 4 2 3 8 9

2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quel est le prénom de Madame de Rênal dans Le Rouge et le Noir ?

A. Louise B. Roberte C. Camille D. Marie

2 Quel est le prénom du héros de Belle du Seigneur ?

SUPÉRIEUR

3 6

7 1 9 1 2 2 8 6 5 3 7 9 4 9 2 6 8 4 1 9 7 8 8 3 6 6 5 4 8

FACILE

8 9

3

A. Solal B. Mangeclous C. Adrien D. Monsieur Deume

Détente 19

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

© Bertschy / Dupuis 2018

Môeuh !

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Nelson

Les Lapins Crétins Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions du lundi 25 mai 2020 Mots Fléchés M

J A

E

C Q

Mot mystère

L

M A

D

O R

O U

R I

A T

N A

U A R D

R D E U R

N

E S

R

E P

D

L A

P

I R E

E

I S

S

N E

B

O L

U E

A G A R R

A N T E

R A

Sudoku

N

T

E

R

W

A

L

D

F S

W

L

A

T

N

D

U

E

R

E

D

R

A

L

U

T

N

W

N

A

U

R

D

L

E

W

T

N I

L O T O

T

W

L

N

A

E

R

D

U

A T

D

R

E

W

U

T

L

A

N

E

A

U

D

L

W

R

N

T

E

R

E

N

D

T

A

W

U

L

L

T

W

U

E

N

D

R

A

T I

S

I R

S A

T I

E

R O

E R O

C A P

E

N E

T R E

E O L

S S A

I V

L F E

N

E

V

E

T

E

S

E

Wordoku U

G L O

E

SOUPIRANT

Quiz

2 3 8 4 6 1 5 7 9

4 6 9 2 5 7 8 1 3

5 7 1 3 8 9 6 2 4

7 5 4 6 9 8 1 3 2

1 8 6 7 2 3 9 4 5

3 9 2 5 1 4 7 6 8

6 1 5 9 4 2 3 8 7

8 2 7 1 3 5 4 9 6

9 4 3 8 7 6 2 5 1

1 6 7 4 8 5 2 3 9

5 2 8 6 9 3 1 7 4

9 3 4 1 7 2 5 6 8

2 1 5 8 3 4 7 9 6

7 8 6 2 1 9 4 5 3

3 4 9 5 6 7 8 1 2

6 5 1 3 4 8 9 2 7

8 7 3 9 2 1 6 4 5

4 9 2 7 5 6 3 8 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse D : Contrairement aux trois autres fictions, seul Crime et Châtiment de Dostoïevski n’a pas la jalousie pour thème principal.

2. Réponse B : Remarquée dans The Voice, la plus belle voix, elle obtient une grande notoriété en 2014 grâce au film La Famille Bélier. En mars 2015, elle sort son premier album.

20 Le coin du geek

Netflix va faire le grand ménage

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

WhatsApp teste un nouveau partage grâce au QR Code

Le service de messagerie instantanée va Payer proposer une toute nouvelle ABONNEMENT pour un service que l'on manière de partager son n'utilise pas? Netflix ne numéro de téléphone. veut pas que cela arrive à ses abonnés et fait un Dans la dernière version bêta geste pour permettre «aux de l'application WhatsApp pour iOS, le service de messagens de réaliser quelques gerie instantanée a intégré une économies», selon un nouvelle fonctionnalité, qui communiqué annonçant avait été annoncée il y a plus un ménage de printemps, d'un an. Cette dernière vise à visant à se débarrasser faciliter le partage de fiches de entre utilisateurs en des comptes inactifs. Des contacts se servant de la technologie du milliers d'abonnés conti- QR Code, rapporte le site WAnuent à se faire débiter de BetaInfo. l'argent tous les mois sans Pour ce faire, il suffit à l'utiliregarder aucune série, sateur de partager son code personnel avec de nouveaux film ou documentaire.

L'app WhatsApp a passé le cap des 2 milliards d'utilisateurs dans le monde en février dernier.

puissent facilement l'ajouter sur WhatsApp. Ce faisant, il partage son numéro de téléphone de manière chiffrée. La plateforme de messagerie a contacts et amis pour qu'ils prévu une option pratique

dans le cas où le QR Code serait partagé par erreur avec la mauvaise personne ou au mauvais endroit. Il sera en effet possible de le réinitialiser pour en créer un nouveau.

Les utilisateurs sous Android devraient aussi «bientôt» profiter de cette nouveauté disponible pour le moment uniquement aux bêta testeurs, explique le site spécialisé.

PUB

#restezchezvous #prenezsoindevous #onvousaime

dio a R l tie n e tés s ô s c s L’e à vo HITS & NEWS

lessentielradio

107.7 - 97.5 FM

Pour vous, chez vous, depuis chez nous !

People 21

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Avec son coup de gueule, Camélia provoque un tollé En dénonçant les violences policières samedi soir sur France 2, la chanteuse Camélia Jordana a choqué certains téléspectateurs, dont le ministre de l'Intérieur, Christophe Castaner.

Invitée dans «On n'est pas couché» samedi, sur France 2, Camélia Jordana a fait sensation. La chanteuse et actrice a en effet provoqué un débat tendu en dénonçant les violences policières en France. Face à l'écrivain Philippe Besson, qui a salué le travail des policiers, la Française d'origine algérienne lui a fait savoir qu'elle n'était pas d'accord.

PUB

L’INSTANT L’ESSENTIEL journal

|

web

|

app

|

radio

«Ils sont censés nous protéger, mais il y a des milliers de personnes qui ne se sentent pas en sécurité face à un flic, et j'en fais partie. Quand j'ai les cheveux frisés, je ne me sens pas en sécurité face à un flic en France», lui a-t-elle dit d'un ton très assuré.

Et la jeune femme d'enfoncer le clou un peu plus tard dans l'émission: «Je ne parle pas des manifestants, je parle des hommes et des femmes qui vont travailler tous les matins en banlieue et qui se font massacrer pour nulle autre raison

Camélia Jordana était l'invitée d'«On n'est pas couché» samedi.

que leur couleur de peau. C'est un fait!».

L'avis tranché de Camélia sur les forces de l'ordre a créé la polémique sur le Net. Si certains ont soutenu la prise de position «courageuse» de l'artiste de 27 ans, d'autres ont

trouvé ses déclarations «scandaleuses» et «victimisantes».

Parmi eux, Christophe Castaner, qui a exprimé sa colère sur Twitter. Mais le ministre de l'Intérieur a néanmoins annoncé hier ne pas avoir l'intention de saisir la justice.

22 People

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Actrice

TAUREAU Animatrice

Amour: Un climat chaleureux et agréable persistera dans votre ciel affectif. Rien de très transcendant mais cette tranquillité vous fera le plus grand bien.Travail-Argent: Vous devriez bénéficier d'une rentrée d'argent imprévue. Cela vous donnera envie de faire plaisir à vos proches. Santé: Excellente résistance nerveuse.

Amour: Journée placée sous le signe du plaisir. Vous n'aurez guère envie de vous fixer. Prenez la vie comme elle vient aujourd'hui.Travail-Argent: Tablez sur votre ténacité pour vaincre les obstacles qui vous séparent de vos objectifs.Vous nécessiterez une attention particulière. Santé: Dépensez votre énergie. Faites du sport.

BÉLIER

Valarie Rae Miller 16.04.1974

GÉMEAUX

François Morel 10.06.1959

Acteur

Amour: Vous vous sentirez heureux de retrouver de bonnes relations avec votre entourage et votre joie de vivre sera très communicative. Travail-Argent: De nouvelles contraintes fleuriront pour certains projets que vous aviez mis en œuvre et beaucoup de choses seront à revoir.Santé: Le stress est en baisse.

LION

Acteur

John Stamos 19.08.1963

Amour:Votrepartenairepourraitvousréserverunebellesurprise.Laissez-vousguideret profitez ! Cela ne fera que raviver la flamme, ne soyez pas trop nerveux ! Travail-Argent: Vous devriez recevoir des signes positifs dans le domaine professionnel ou financier.

Une rentrée d’argent inattendue est même possible.Santé:Bonnerésistancenerveuse.

BALANCE

Actrice

Gwyneth Paltrow 27.09.1972

Amour: À deux,attention de ne pas gâcher les choses avec des caprices. Célibataire, ce n’est pas un bon jour pour les amours.

Travail-Argent: À force de vous laisser porter par la routine, vous aviez oublié l'existence des urgences. Il faut s'y remettre.

Vous avez du pain sur la planche. Santé: Modérez les excès de votre gourmandise !

Sophie Garel 22.04.1942

CANCER

Dorothée 14.07.1953

Amour: Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. Vous serez attentionné et chaleureux avec l'être aimé.Travail-Argent: Vous n'aurez pas beaucoup de temps à consacrer à des futilités. Votre travail retiendra la plus grande partie de votre attention. Santé: N'oubliez pas de faire du sport.

VIERGE

Actrice

Jada Pinkett Smith 18.09.1971

Amour: Votre vie amoureuse évolue positivement, ses bases seront plus saines.

Vous avez enfin réussi à faire le vide dans votre esprit et vous vous sentirez le cœur plus libre.Travail-Argent: C‘est le moment de mettre de l’ordre dans vos papiers administratifs, légaux. Santé: Irritations de la gorge.

SCORPION

Michel Bouquet 06.11.1925

Acteur

Amour: Vous ne serez pas facile à supporter. Apprenez que la vie est faite d'imprévus, donc impossible à prévoir dans les moindres détails.Travail-Argent: Vous aurez tendance à dépenser à tort et à travers et vous ne tiendrez pas jusqu'à la fin du mois si vous continuez comme ça.

Santé: Vous ne manquerez pas de vitalité.

CAPRICORNE Musicien

Amour: Ne vous prenez pas autant au sérieux ! Mettez un peu de fantaisie dans votre vie. Vous verrez que cela vous soulagera et libérera votre esprit. Même votre corps devrait se détendre ! Travail-Argent: C‘est le moment de vous décider à accepter ou pas une collaboration. Santé: Vous avez une bonne hygiène de vie.

Amour:Devieuxsouvenirspourraientresurgir, ne vous laissez pas envahir par la nostalgie. Changez-vous les idées. Prévoyez des sorties entre amis et accordez-vous des loisirs.Travail-Argent: Votre journée au travail risque de ne pas être tout à fait rose mais vous saurez réagir. Santé: Prenez le temps de vous échauffer avant l’effort.

Rufus 19.12.1942

VERSEAU

Jim Jarmusch 22.01.1953

Cinéaste

Amour: Les circonstances vous seront favorables et vous prouveront que votre patience peut vous apporter bien plus de satisfactions que vous ne le pensiez.

Travail-Argent: Une bouffée de liberté vous pousse à sortir de vos limites ! N’oubliez pas toute prudence ! Santé: Évitez les aliments trop sucrés.

«Bronde» (mélange de brune et de blonde), amincie, bronzée à outrance… la Khloé Kardashian nouvelle ne laisse pas ses followers indifférents. «Elle ressemble à une personne différente chaque année», a commenté l'un d'eux. À 35 ans, ça fait du monde.

Animatrice

Acteur

SAGITTAIRE

Un nouveau Vite lu style qui fait canine commérer Récompense CANNES Pas de festival, pas de

John Legend 28.12.1978

POISSONS Pascal Elbé 13.03.1967

Acteur

Amour: C‘est presque le bonheur parfait. Il suffirait que vous vous laissiez un peu aller.

Ouvrezvotrecœuràl’êtreaimé,celan’estpas douloureuxetpourraitvousapportersonlot dejoies.Travail-Argent:Sivousnevoussentezpasprêt,patientezavantdeprendrecertaines décisions. Santé: Stoppez les excès, faites un petit régime.

Palm Dog 2020. En lieu et place a été décernée la Palm Dog de la meilleure performance canine des 20 dernières années (l'âge du trophée). Et c'est le défunt Uggie, de «The Artist», qui l'a remportée.

D'une réalité à l'autre

PARIS Inès, candidate de «Koh-

Lanta», a confié à «Télé Loisirs» avoir été contactée pour une nouvelle émission de téléréalité.

«Je ne veux pas me précipiter, a-t-elle déclaré. En tout cas, une chose est sûre, je ne ferai pas les NEW YORK Noel Kennedy, plus Ironie du sort, le rappeur, co- "Anges 12"».

Un rappeur abattu en pleine rue

connu sous le nom de KJ Balla, marchait dans les rues de Brooklyn quand il a été abattu d'une balle en pleine poitrine samedi, annonce le «New York Daily News». Il avait 23 ans.

fondateur du label Nothing Records, faisait allusion aux fu- De l'eau dans le gaz sillades dans son dernier mor- PARIS Les «Mariés au premier receau, «Back to Back». On l'y gard», Romain et Delphine sontentend dire qu'il «ne pouvait ils sur le point de se séparer?

C'est ce que sous-entend le prepas mourir dans la rue»…

Les chers joyaux

670 000 euros

mier sur son compte Instagram.

Voilà qui expliquerait pourquoi le couple ne poste plus de photos ensemble depuis fin avril.

Telle est la valeur estimée des 91 bijoux que Meghan Markle a reçus de son mari, le prince Harry, et de la reine Elizabeth II. Estimation faite avant que Harry lui offre une jolie bague pour le second anniversaire de leur mariage, le 19 mai dernier…

Chris Pratt a supprimé 51 000 mails par erreur

Le comédien voulait trier ses messages, mais il a fait une boulette et a effacé tout le contenu de sa boîte mail.

Ça lui apprendra à lire ses mails et à y répondre. Chris Pratt a effacé tous les messages de sa boîte de réception par erreur, soit 51 000 courriels. L'acteur avait pris la bonne résolution de trier ses mails après que son fils de 7 ans, Jack, s'est moqué de lui parce qu'il avait des dizaines de messages non lus. À la suite des remarques de son garçon, Chris s'est filmé sur Instagram et a pris la décision de répondre à 1 000 personnes par jour pendant un mois.

C'était compter sans sa maladresse. En quelques secondes et sans le faire exprès, le héros des «Gardiens de la galaxie» a placé tous les mails qu'il avait reçus dans la corbeille et cette dernière s'est ensuite automatiquement vidée.

C'est ce que l'on peut voir sur les images parta-

Le comédien américain a fait sa bourde en direct sur Instagram.

gées sur les réseaux sociaux. «Qu'est-ce que j'ai fait? C'est en train de tout effacer, tous mes messages. Oh mon Dieu. Ça ressemble à un cauchemar», entend-on dire le mari de Katherine Schwarzenegger. «C'est un tout nouveau départ», a-t-il conclu, philosophe.

! i c r e M : t i d s u o v l e i t n e s L’es

P l u s fo

r te

ssio p ro g re

n d’a

ce pa u d ien

+ 4,7 %

rmi les

iens q u o ti d

mesu

r TN S ré e p a

DE LECTEURS

Vous êtes 5 800 résidents de plus à nous être fidèles chaque jour, soit 208 100 lecteurs au total.

Avec 24,9 % de couverture sur les résidents âgés de 15 ans et plus, soit 1,1 point de plus entre les 2 dernières vagues et 52 % d‘audience auprès des frontaliers francophones, «L’essentiel» est le journal des jeunes actifs urbains.

L’INSTANT L’ESSENTIEL journal

|

web

|

app

|

radio

I L R ES

24 Télévision

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Joséphine, ange gardien, téléfilm 15.30 Joséphine, ange gardien, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 19.00 Qui veut gagner des millions à la maison ?, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 14.00 Un domaine en héritage, téléfilm 15.55 Les reines du shopping, jeu 16.50 Les reines du shopping, jeu 17.45 Les reines du shopping, jeu 18.45 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.05 Affaire conclue, mag. 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Météo

12.55 Météo à la carte, mag.

14.00 Week-end à Zuydcoote, film 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Météo régionale 20.15 Plus belle la vie, série 21.00 Météo

12.55 JT 13.36 Météo 13h30 13.40 Affaire conclue, mag.

15.10 SOS sages-femmes, série 16.05 SOS sagesfemmes, série 17.10 Un gars un chef, mag. 18.00 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.30 JT 19h30 20.10 Questions en prime

13.00 Plus belle la vie, série 13.30 Plus belle la vie, série 13.55 Sous le soleil, série 15.55 Nus et culottés, doc.

16.50 Une saison au zoo, doc.

17.20 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.30 Plus belle la vie, série 19.00 Friends, série 20.00 How I met your mother, série 20.25 DECIBELS

21.05 Harry Potter et les reliques de la mort - Partie 1 Film de David Yates Avec Daniel Radcliffe, Emma Watson Harry, Ron et Hermione doivent retrouver et détruire le secret de l’immortalité et du pouvoir destructeur de Voldemort : les Horcruxes. Seuls, sans la protection de Dumbledore, les trois amis doivent plus que jamais compter les uns sur les autres. Mais des forces obscures s’immiscent entre eux pour les diviser...

23.45 Les experts, série 00.30 Les experts, série 01.20 Euro Millions, jeu

21.05 Les femmes du 6e étage Film de Philippe Le Guay Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain Paris, années 60. Jean-Louis, agent de change rigoureux et père de famille « coincé », découvre qu’une joyeuse cohorte de bonnes espagnoles vit au sixième étage de son immeuble bourgeois haussmannien.

22.50 L’Invitation Spectacle Avec Gad Elmaleh, Gilles Lelouche 00.35 Dans l’ombre du doute, téléfilm

21.00 Rendez-vous en terre inconnue « Nawell Madani en Mongolie » Documentaire présenté par Raphaël de Casabianca Pour ce 25e Rendez-vous en terre inconnue, c’est Nawell Madani qui a accepté de s’envoler, les yeux bandés, aux côtés de Raphaël de Casabianca. Et c’est seulement en plein vol qu’elle découvre sa destination : la Mongolie en plein hiver.

23.50 Infrarouge Documentaire 00.55 25 nuances de doc Documentaire

21.05 Tandem « Village abandonné » Série Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort Vincent Restier a été assassiné dans le bureau du maire, dont il était l’adjoint. L’homme d’affaires était revenu après 25 ans d’absence pour redynamiser ce village abandonné avec un projet de complexe de loisir.

21.55 La femme aux deux visages 22.45 Tandem, série 23.35 Tandem, série 00.30 Inspecteur Lewis, série

20.35 Sous la surface « Épisode 3 » Série Avec Eve Myles, Mark Lewis Jones Le capitaine Williams soupçonne très fortement Faith d’être responsable de la disparition d’Evan, sauf qu’elle n’a pas de preuve. Faith reçoit un courrier avec un test de paternité. Ne sachant pas quoi penser, elle se rend chez le psy d’Evan pour obtenir des réponses...

21.30 Épisode 4 22.27 Tirages Euromillions 22.30 Cassandre, série 00.05 En quête de sens

20.30Le chef « Corse » Documentaire Richesse du terroir, diversité des produits, recettes régionales, la France est le nouveau terrain de jeu de Cyril Lignac !

Au cours de ces incroyables périples et au volant de son side-car, le chef prend la route pour nous faire découvrir de nouvelles régions dans les moindres détails !

21.50 Météo 22h30 21.55 Vews 18h00 22.05 Les heures sombres, film 00.10 Vews 18h00 00.19 Météo 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Divorce et je te tuerai 15.20 Les rois du gâteau 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Enquêtes 20.15 Vie de mère

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee 19.45 Wissen vor acht - Natur 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

13.00 Mom 13.25 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 18.10 Famillenduell (R) 18.35 Famillenduell 19.00 De Journal Newsflash 19.02 De Magazin 19.30 De Journal 19.57 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

12.30 La boîte à m’Alice 13.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3, Musette 15.00 1, 2, 3, Dansez 15.30 Graoully Match Stories 16.30 La boîte à m’Alice 17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Le Journal 19.00 Cinéma 19.15 Business Club, mag. 19.30 Le Journal 23.00 Documentaire

20.20Esprits criminels « Saison 15 - Pour un frère » Série Avec A.J. Cook, Joe Mantegna Après une série de fusillades mortelles, l’équipe se rend à Des Plaines pour enquêter sur ce qui semble être un tueur en série. Mais la mission va devenir plus que compliquée lorsque les membres de l’équipe seront eux-mêmes pris pour cible.

21.05 Les racines de la haine 21.45 Numéro masqué 22.30 Blacklist : rédemption 23.20 Météo 23.25 RTL Info 19 heures 00.05 Jeux de nuit

20.15 Die Heiland - Wir sind Anwalt (11) « Die Witwe und das Bild » Anwaltsserie Mit: Christina Athenstädt Die Diplomatenwitwe Heidrun Kasimir wendet sich an Romy: Ihr wird vorgeworfen, ein gestohlenes Bild zu besitzen.

400.000 Euro soll es wert sein und aus einem spektakulären Kunstdiebstahl in Spanien stammen.

21.00 In aller Freundschaft Krankenhausserie 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Nachtcafé 00.15 Nachtmagazin

20.15 Corona-Land von oben « Natur und Mensch im Lockdown » Doku «ZDFzeit» wirft einen besonderen Blick auf Deutschland im Frühjahr 2020. Per Helikopter und Drohne nähert sich die Doku schönen Orten und schwierigem Alltag in CoronaZeiten.

21.00 Frontal 21 21.45 Heute journal 22.15 Im Traum kann ich wieder laufen 22.45 Leschs Kosmos 23.15 Markus Lanz 00.30 heute+

20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben Show Moderation: Steven Gätjen 22.45 Balls - für Geld mache ich alles Show Moderation: Christian Düren 23.45 Alle Wege führen nach Ruhm Show Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 00.50 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt Show Moderation: Steven Gätjen

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz

13.00 Jornal da Tarde 14.30

14.00 Auf Streife 15.00 Auf

À Roda da Alimentação 14.45

Streife - Die Spezialisten

O Nosso Cônsul em Havana

16.00 Klinik am Südring

15.30 A Nossa Tarde 17.30

17.00

Die

Familienhelfer

17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional 18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55

SAT.1

Nachrichten

20.15 Navy CIS, Krimiserie

Portugal em Direto 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.30 Joker 22.15 O Artesão O futuro esta na sabedoria dos Mestres e na mão dos novos artesãos. 23.15 Tributo em Estudio - Beatriz Costa

21.15 Navy CIS, Krimiserie

23.45 Essência - O vinho por-

22.15 Hawaii Five-0, Krimise-

tuguesês e o seu mercado.

rie 23.10 SPIEGEL TV

00.00 24 Horas

Télévision 25

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

«Un personnage fascinant et totalement imprévisible»

Nicholas Hoult évoque sa nouvelle série, «The Great», qui sera disponible en juin sur l'app StarzPlay.

Heureux papa d'un garçon de 2 ans dont il refuse de révéler le prénom, celui qui fut Le Fauve dans la saga «X-Men» aime cultiver l'imprévisibilité.

Comment vivezvous cette période particulière où tous vos projets et tournages sont en attente?

Nicholas Hoult: Je vais sembler très égoïste dans ma réponse, mais ce confinement est une chose extraordi-

Le Britannique Nicholas Hoult interprète un Pierre III de Russie à qui rien n'est interdit.

naire pour moi, car je peux être papa à temps plein. Être avec mon fils, quel bonheur, ça n'a pas de prix!

Votre compagne, le mannequin Bryana Holly, et votre fils étaient-ils avec vous sur le tournage de la série «The Great»?

Pas directement sur le plateau, mais nous avons tourné à Londres et je les retrouvais chaque soir, même si bébé dormait généralement quand j'arrivais dans la chambre.

Qu'est-ce qui vous a attiré dans cette nouvelle série?

Pierre III de Russie, mon personnage, était un rôle fascinant car il est totalement imprévisible. Dès que le réalisateur criait «Action!» je pouvais me laisser aller à tous les délires. C'était vraiment libérateur pour moi d'être aussi libre mentalement et physiquement.

Même si «The Great» regorge de comédie, est-il facile d'oublier votre rôle à la fin d'une journée de tournage?

Je ne suis pas un acteur qui reste dans la peau de son personnage 24 heures sur 24, heureusement! Je peux jouer un dictateur qui ne pense qu'au sexe et à tuer, sans avoir à me prendre pour l'empereur Pierre de Russie quand je rentre à la maison.

Elle Fanning, qui joue votre jeune épouse, est aussi productrice de «The Great»...

C'est un gros avantage: si la clim ne marche pas sur le plateau, elle peut faire réparer ça très vite (rires)!

La bande-annonce de la série «The Great» est sur notre site.

Matinale de retour après deux mois d'absence FRANCE 2 En ouverture de «Télématin», Laurent Bignolas a voulu rassurer les téléspectateurs: «En cette période très particulière, toutes les précautions ont bien sûr été prises pour respecter les recommandations sa-

Une nouvelle série sur une star du sport ESPN compte surfer sur l'énorme succès de «The Last Dance» consacrée à la dynastie des Bulls de Michael Jordan et dont le dernier chapitre a battu le record d'audience de la chaîne pour un documentaire (5,9 millions de téléspectateurs en moyenne).

La chaîne américaine a annoncé qu'elle allait mettre en chantier une autre série-documentaire sur la star du football américain Tom Brady, sextu-

DOCUMENTAIRE

nitaires d'usage». Hier matin, dès 6 h 30, la première matinale de France était de retour sur France 2 après deux mois d'interruption.

C'est Samuel Étienne, de Franceinfo, qui avait assuré la transition pendant cette période.

ple vainqueur du Superbowl.

«Man In the Arena - Tom Brady» serait diffusé en 2021.

Décliné en neuf épisodes, le documentaire racontera les 20 saisons passées par Brady au sein des New England Patriots, avec lesquels il a remporté six fois le championnat NFL. Le quarterback, qui poursuit sa carrière, à 42 ans, avec les Tampa Bay Buccaneers, coproduira le documentaire réalisé par Gotham Chopra.

«Man In the Arena - Tom Brady» serait diffusée à partir de 2021.

Franck Gastambide (à gauche) en compagnie de ses acteurs.

On en sait plus sur la saison 2

Fin avril, Franck Gastambide l'avait lui-même annoncé: «Validé», qui a battu des records lors de sa diffusion en mars dernier sur My Canal, aura une seconde saison. Ce week-end, le réalisateur et acteur français a précisé sur Twitter que le tournage de cette saison 2 débuterait en septembre prochain. En revanche, on n'en sait pas plus en ce qui concerne la diffusion de la suite de cette série coup-depoing sur le milieu du rap. Les fans devront encore patienter.

CANAL+

26 Sports

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

L'Euroligue de basket ne redémarrera pas

En attendant que la saison de Formule 1 débute, Charles Leclerc joue les vedettes de cinéma.

BASKET-BALL L'Euroligue, principale compétition du basket européen, est définitivement arrêtée cette saison en raison de la pandémie de coronavirus, a annoncé l'instance hier.

Le championnat avait été stoppé en mars à six journées de la fin de la saison régulière.

«Après avoir exploré toutes les options possibles, le bureau exécutif a pris la décision d'annuler l'Euroligue 2019/2020, et

l'Eurocup», a expliqué Euroleague Basketball. L'association des joueurs de l'Euroligue (ELPA) s'était prononcée très majoritairement pour un arrêt de la saison. L'instance espérait disputer les 54 derniers matches de la saison régulière mais aussi un Final 8, du 4 au 26 juillet sur un site unique.

Pour la saison 2020/2021 d'Euroligue, les 18 clubs de cet exercice annulé sont qualifiés.

Leclerc à 240 km/h en Ferrari dans les rues de Monaco Djokovic lance un FORMULE 1 Malgré l'annulation mées à la circulation et pour tes à 240 km/heure. Les pretournoi caritatif du GP de Monaco, une Ferrari les besoins d'un film, le pilote mières images officielles du

a pu débouler à toute allure monégasque Charles Leclerc film «Le Grand Rendez-vous», TENNIS Novak Djokovic va réudans les rues de la Principauté s'est élancé dans une Ferrari tourné par Claude Lelouch, nir à Belgrade, début juin, des dimanche. Sur des routes fer- SF90 Stradale, avec des poin- sont attendues pour le 13 juin. stars du tennis comme Dominic Thiem, Alexander Zverev et Grigor Dimitrov pour le premier d'une série de tournois humanitaires qu'il organisera.

NATATION La Fédération luxembour- res de distanciation y sont respectées. La L'«Adria Tour» aura lieu du geoise de natation et de sauvetage (FLNS) fédération a expliqué qu'elle chercherait 13 juin au 5 juillet en Serbie, en a annoncé hier avoir pris acte des annon- avec ses clubs dans les prochains jours Croatie, au Monténégro et en ces du gouvernement, qui n'exclut pas un protocole spécifique afin que les na- Bosnie. Les matchs se joueront en deux sets gagnants, chacun Novak Djokovic vient de créer un une réouverture des piscines si les mesu- geurs puissent retrouver l'eau. à quatre jeux. tournoi, début juin, à Belgrade.

La natation va plancher sur un protocole de reprise

Woods triomphe avec Manning

«J'ai toujours su ce qu'on me donnait et je l'ai accepté» Dopage à 21 ans, avantages de l'EPO, cancer et maltraitance pendant son enfance, l'Américain Lance Armstrong se livre à ESPN.

Manning et Woods ont terrassé Mickelson et Brady en golf.

Très attendu, le duel de légendes opposant, club en main, des duos composés d'un golfeur et d'un footballeur américain a vu triompher Tiger Woods et Peyton Manning contre Phil Mickelson et Tom Brady dimanche, à Hobe Sound, en Floride. Ce match très serré a permis de récolter 20 millions de dollars pour la lutte contre le Covid-19.

GOLF

«Je ne vais pas vous mentir, je vais vous dire ma vérité».

Sept ans après avoir avoué face à Oprah Winfrey, s'être dopé, Lance Armstrong s'est livré dans «Lance». Un documentaire de 3 h 20 dont la première partie a été diffusée dimanche par ESPN. Dans ces interviews avec Marina Zenovich, on apprend qu'il a commencé à se doper dès 1992 et non en 1996 comme il l'avait assuré.

«J'avais probablement 21 ans, c'était lors de ma première sai-

Armstrong a avoué qu'il se dopait dès ses débuts chez les pros.

son pro. Mais ce n'était pas illégal. Et j'ai toujours demandé ce qu'on me donnait. C'est toujours moi qui ai pris la décision». Champion du monde sur route à Oslo en 1993,

l'Américain de 48 ans a été suspendu à vie en 2012 et s'est vu retirer ses sept victoires au Tour de France de 1999 à 2005.

Dans «Lance», il avoue qu'il n'écarte pas la possibilité que

son cancer des testicules en 1996 soit lié au dopage. «La seule fois de ma carrière où j'ai pris des hormones de croissance c'était en 1996. Donc, je me pose la question».

Il assure avoir eu «une foi aveugle» dans le docteur Michele Ferrari qu'il a sollicité dès 1995 et fait l'éloge de l'EPO. «C'est un produit sûr. Tant que vous l'utilisez avec parcimonie, en quantité limitée, sous la surveillance d'un médecin».

Armstrong évoque aussi son beau-père qui le battait «pour un tiroir laissé ouvert». «Lance ne serait pas le champion qu'il est devenu sans moi, parce que je l'ai traité comme un animal», estime Terry Armstrong, regrettant d'avoir fait de lui «un gagneur à tout prix».

Sports 27

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Thomas Müller, le distributeur de caviars du Bayern Munich

Opposés ce soir à Dortmund, les Bavarois pourront compter sur leur milieu âgé de 30 ans pour creuser l'écart en tête.

Son retour en grâce n'est pas étranger à celui du Bayern. Samedi, lors de la victoire face à Francfort (5-2), Thomas Müller a une nouvelle fois donné l'impulsion aux Bavarois en marquant un but et en délivrant une passe décisive.

Après un exercice 2018/2019 délicat sur le plan personnel, l'international allemand brille à nouveau dans le système d'Hansi Flick, qui lui a tressé des louanges après le match contre Francfort. «Je dois distinguer Thomas Müller, qui a utilisé les espaces très intelligemment», a fait savoir son entraîneur après la rencontre.

Cette saison, le milieu impressionne par sa faculté à donner des offrandes. Depuis le début de la saison, Müller a réussi 17 passes décisives, ce qui en fait le meilleur passeur de la Bundesliga. Avec sept journées encore à jouer, le vainqueur du Mondial 2014 est sur les bases du record de Kevin De Bruyne, qui avait délivré 20 caviars en Bundesliga lors de la saison 2014/2015. Il pourrait même dépasser Lionel Messi, qui avait distillé 21 offrandes en 2010/2011 et en 2014/2015.

Face à Dortmund, Müller entend bien aider son équipe à faire un grand pas vers le titre, même à huis clos. «Nous allons montrer que même sans spectateurs, nous sommes capables de jouer au football avec passion», a réagi le BavaThomas Müller a délivré déjà 17 passes décisives cette saison. rois à Sky.

Programme Allemagne, 28e journée Aujourd'hui Dortmund-Bayern 18 h 30 Werder-M'Gladbach 20 h 30 Francfort-Fribourg Leverkusen-Wolfsburg

Vite lu ZlatanIbrahimovicblessé FOOTBALL Zlatan Ibrahimovic

s'est blessé hier à l'entraînement avec l'AC Milan, selon plusieurs médias italiens, qui parlent d'une possible absence de longue durée. Selon la «Gazzetta dello Sport», Ibra semblait touché à un mollet, mais d'autres évoquent une blessure au tendon d'Achille.

Villas Boas reste à l'OM

FOOTBALL L'entraîneur portugais

de l'Olympique de Marseille, André Villas-Boas, restera la saison prochaine à la tête de l'équipe française de Ligue 1 pour le retour de l'OM en Ligue des champions, a-t-on appris auprès du club hier. De multiples rumeurs l'annonçaient sur le départ.

Fangueiro nouvel entraîneur du F91 Metz aura un nouvel équipementier la saison prochaine

Carlos Fangueiro coachera le F91 Dudelange à la reprise.

FOOTBALL Le F91 Dudelange a annoncé hier que c'est Carlos Fangueiro qui entraînera le club la saison prochaine, prenant la suite de Bertrand Crasson. Le Portugais avait réalisé une belle saison dernière avec Pétange avant d'être renvoyé après une mauvaise série. Mehdi El Alaoui sera son adjoint.

João Félix touché au genou gauche

L'Atlético Madrid a annoncé hier que le Portugais João Félix souffrait d'une entorse du ligament collatéral interne du genou gauche. La durée de l'indisponibilité de l'attaquant n'a pas été dévoilée, mais il risque de manquer la reprise de la Liga qui va reprendre la deuxième semaine de juin. Les débuts de l'international portugais à Madrid sont décidément compliqués. João Félix manquerait la reprise.

FOOTBALL

Metz a annoncé hier que la marque Kappa allait devenir son nouvel équipementier à partir du 1er juillet pour une durée de trois saisons. Le

FOOTBALL

club a aussi présenté des mesures compensatoires pour les supporters. Les abonnés et ceux qui avaient déjà réservé des billets pourront obtenir un

avoir valable 18 mois et correspondant au montant des tickets des matches non disputés. Ils pourront aussi choisir d'en faire don au club.

Watford accusé d'éviter la reprise

Durant toute la pandémie, les équipes du bas de classement en Premier League ont été soupçonnées d'essayer de ne pas reprendre le championnat afin d'éviter une possible relégation. Watford, 17e à l'arrêt, a dû faire face à ces critiques. Et encore plus depuis l'annonce de trois tests positifs au Covid-19, dont le défenseur du club Adrian Mariappa. Samedi, deux nouveaux joueurs se sont mis volontairement en quarantaine après avoir été en contact avec des personnes touchées par le virus. Il n'en fallait pas moins pour que des internautes réitèrent leurs accusations. Cela n'a pas été du goût de Christian Kabasele, milieu belge de Watford, qui a répondu ironiquement:

FOOTBALL

«Alors, laissez-moi vous expliquer notre tactique: nous faisons une injection de Covid-19 une fois par semaine. Nous ti-

rons au sort le joueur/membre du staff qui va l'attraper pour être sûrs de ne plus jamais jouer et d'éviter la relégation».

Watford est accusé de ne pas vouloirreprendre pour assurer son maintien.

28 Météo

MARDI 26 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Les hautes pressions s’étendront ce mardi, garantissant un temps sec et ensoleillé toute la journée.

Quelques cirrus pourront se montrer dans le ciel bleu.

Les températures seront en

PUB

nous s n i o j Re am! r g a t s n sur I

@lessentiel

hausse et repasseront audessus des normales de saison, avec une douce chaleur vers les frontières sud. Le soleil dominera toute la semaine avec des températures très agréables.