L'essentiel epaper 2020-05-20

Toute l’équipe de «L’essentiel» vous remercie pour vos messages de soutien. Nous restons mobilisés pour vous informer au quotidien.

À vendredi!

N°2910

MERCREDI 20 MAI 2020

10

Économie

Le Casino 2000 ne laissera rien au hasard à l'ouverture

journal

|

web

|

app

|

radio

Les tests à grande échelle sont lancés

Le dépistage généralisé au coronavirus de la population luxembourgeoise et des frontaliers a débuté mardi. Pour l'instant, la capacité est plutôt limitée, avec 1 500 tests par jour, et une priorité donnée au personnel

scolaire des classes de cycle 1. Mais l'objectif est bien de monter en puissance: d'ici juin, jusqu'à 20 000 tests quotidiens devraient être réalisables, dans 17 stations «drive» à travers le pays. PAGE 2

La Chine pense tenir un remède People

18

Sports

23

Météo

24

Melissa Barrera a demandé à sa mère l'autorisation de tourner nue dans «Vida»

Jeff Strasser s'engage au Swift, qui vise déjà l'Europe

MATIN

APRÈS-MIDI

11°

25°

«La préparation des essais cliniques du remède est en cours» et un traitement pourrait être disponible avant la fin de l'année.

Un médicament en phase de test à la prestigieuse Université de Pékin (Beida) permettrait non seulement d'accélérer la guérison des PÉKIN

malades, mais également d'immuniser temporairement contre le Covid-19. «Nous pourrions stopper la pandémie avec un traitement qui

marche, même sans vaccin», explique Sunney Xie, directeur du Centre d'innovation avancée en génomique de Beida. PAGE 8

2

Luxembourg

Interrogations autour de tests LUXEMBOURG Les laboratoires d'analyses médicales s'interrogent sur les propos de la ministre de la Santé mettant en question l'efficacité de tests au coronavirus provenant de Corée. La ministre a réagi en disant que ses propos ont été mal interprétés.

Vite lu

Pétition pour les agents

LUXEMBOURG Une pétition publique réclamant une prime de reconnaissance pour les agents de sécurité, en première ligne face au coronavirus, est ouverte aux signatures depuis vendredi.

Alex Bodry à l'honneur

LUXEMBOURG En début de séance

publique à la Chambre mardi, le titre de «député honoraire» a été octroyé à Alex Bodry (LSAP). Il a quitté le Parlement en janvier pour rejoindre le Conseil d'État.

Le diesel vendu plus cher

LUXEMBOURG Le litre de diesel est

vendu 0,898 euro depuis mercredi dans les stations-services du Luxembourg. Le prix reste bas par rapport à la normale, mais il a progressé de 3,6 centimes en une seule fois.

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Jusqu'à 20 000 tests par jour pourront être réalisés d'ici juin Les tests au coronavirus généralisés de la population ont débuté comme prévu mardi, mais avec une plus faible capacité.

Tous les résidents et frontaliers qui le souhaitent vont pouvoir se faire tester au coronavirus. Les autorités avaient indiqué que ces tests à large échelle risquaient d'avoir du retard. Au final, ils ont bien démarré mardi, mais avec une capacité réduite de 1 500 tests par jour, a indiqué le Luxembourg Institute of Health (LIH).

La capacité montera progressivement en puissance.

Le personnel scolaire des classes de cycle 1 sera d'abord testé. Dès la semaine prochaine, d'autres habitants recevront leur bon pour y aller et les 17 stations dans le pays où se faire tester sans sortir de la voiture auront ouvert. Les capacités devraient alors être de 65 000 tests par semaine.

L'idée est de faire passer la ca-

Les personnes testées négatives restent soumises aux restrictions applicables à la population générale.

pacité à 20 000 tests par jour d'ici juin.

Le test en lui-même n'est pas obligatoire, mais quelles sont les implications en cas de test positif? Cela entraînera une «mise en isolement par ordonnance du directeur de la

Le chiffre du jour

2 morts

santé», a indiqué la ministre de la Santé, Paulette Lenert, aux députés CSV Laurent Mosar et Gilles Roth. Cette quarantaine obligatoire dure en principe quatorze jours. L'Inspection sanitaire contactera la personne positive pour savoir

qui elle a pu potentiellement infecter. Ces contacts à hauts risques seront mis à l'isolement pour une durée limitée à sept jours, sous réserve d'obtenir un test négatif au cinquième jour et de rester sans symptômes. SÉVERINE GOFFIN

Deux lois après l'état de crise

Les syndicats ont rencontré le Premier ministre Le bilan de l'épidémie de coronavirus est reparti à la hausse, avec et les ministres de la Santé et deux décès signalés mardi, portant le total à 109. Le virus a touché de la Justice mardi pour évo3 958 personnes, soit onze de plus mardi. Le nombre d'hospitali- quer les mesures de sortie de sations est lui passé de 54 à 60, dont dix en soins intensifs. l'état de crise. Il y a été expliqué que deux projets de loi distincts seront rédigés: un sur les mesures pour les personnes physiques et l'autre sur les activités économiques. L'état LUXEMBOURG Un article de nos les plus récents datent de de crise, décrété mi-mars, doit Personnes physiques et activités confrères du «Wort» publié 2015». Il ajoute «qu'à aucun s'achever le 24 juin. économiques seront séparées. mardi faisait état d'une fuite moment il n'y a eu une intrude données sensibles de l'ad- sion sur les serveurs, ni de ministration judiciaire. Le ser- l'administration judiciaire, ni vice communication de la Jus- de l'État, en l'occurrence du LUXEMBOURG Pierre Gramegna, tion des dettes. Il espère que tice précise que «les docu- Centre des technologies de ministre des Finances, a «vive- les sommes serviront à «attéments transmis au journaliste l'information de l'État (CTIE)». ment salué la contribution im- nuer les conséquences de la constituent des copies de fi- La personne ayant transmis les portante de la France et de crise» et à financer un «green chiers pour lesquels une pre- documents à nos confrères a l'Allemagne, en vue de la mise deal». Le ministre espère aussi mière analyse a permis d'éta- prétendu avoir hacké un ser- en place d'un Fonds de relance qu'un accord pourra être blir qu'ils proviennent tous veur de l'État. Une enquête a européen», après l'annonce trouvé au niveau européen, d'un même service, voire d'un été ouverte pour faire la lu- d'un plan à 500 milliards d'eu- malgré les réticences de cermême poste de travail et dont mière sur cette affaire. ros proposant une mutualisa- tains États.

LUXEMBOURG

Fuite de documents à la Justice

Gramegna salue le plan de relance

Il n'y a pas eu d'intrusion sur les serveurs, selon l'administration.

Luxembourg

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

3

L'école 2.0 a fonctionné, mais il faudra rattraper des retards Des défis attendent les élèves.

Instituteurs et éducateurs ont changé leur manière de travailler pendant le confinement.

LUXEMBOURG Outil pour les instituteurs, ou simple complément, le site schouldoheem.lu a séduit alors que 150 000 élèves et près de 11 000 enseignants étaient confinés.

Selon le ministère de l'Éducation nationale, le site a dépassé 420 000 visites, et un million de pages vues. Un peu plus de 3 200 élèves ont pris part aux défis quotidiens.

Les instituteurs n'avaient eu qu'un jour, le 20 mars, pour tout préparer avant la fermeture des écoles. «Les élèves étaient repartis avec une farde de révisions et leurs affaires comme avant les vacances», raconte Tim Diederich, chargé de quinzeélèves de 10 et 11 ans en 5e année à Canach.

Sauf que ce n'était pas les vacances… Il a donc fallu inventer l'école à distance. Exercices, consignes et corrigés dans un dossier partagé avec les parents, appels vidéo, messages même le week-end...

Schouldoheem.lu, un outil qui séduit

Élèves et instituteurs ont inventé une nouvelle façon de travailler.

Mais l'école 2.0 a ses écueils.

Techniques d'abord. «La moitié de mes élèves ont un GSM, mais deux n'avaient pas d'ordinateur avec imprimante. Et mes élèves sont issus de mi-

lieux plutôt aisés, ailleurs c'est parfois plus de 50 %». Autre défi: des exercices dans des langues pas toujours maîtrisées par les parents. «À distance, tout est plus compliqué.

Surtout s'adapter aux différences des enfants». À la reprise, par groupes, lundi, après dix semaines (deux de congés) «le retard sera dur à rattraper», admet Tim. «Les enfants sont motivés. Mais chez nous, l'équipe éducative est sceptique, car on s'est bien adaptés aux mesures. La plupart des enfants gèrent bien le travail».

Chez les tout-petits, il a fallu ménager les parents pris par le télétravail, les devoirs des grands… «Via un groupe, on lançait des challenges comme fabriquer la plus grande tour», raconte Chris Wulff, éducateur en première année à Mamer.

«Ce qui manque aux enfants, ce sont les copains, les éducateurs, le rythme. L'école est un rituel ensemble».

PUB

Nous sommes là pour vous.

Chez Colruyt, nous sommes à vos côtés durant cette période particulière.

En gardant le sourire, même derrière nos masques.

Pour vous. Pour chaque produit. À chaque moment. Et pour chaque budget.

Comptez sur nous.

4

Luxembourg

Vite lu Pas de Journées du livre

WALFERDANGE Les Journées du livre de Walferdange, qui attirent chaque année quelque 10 000 bibliophiles, ont été annulées. Elles auraient dû avoir lieu les 21 et 22 novembre prochains.

Améliorer les parkings

LUXEMBOURG Les CFL demandent

aux usagers des P+R des gares de Luxembourg et de Belval-Université leur avis pour les aider à définir un nouveau concept d'accès aux parkings existants et ceux à venir. , cfl.lu

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

La nature a-t-elle repris ses droits avec le confinement?

Les humains enfermés, on aurait pensé qu'au Luxembourg, la faune sauvage s'en serait donné à cœur joie. Mais au final, pas tant que ça.

«Il est clair que le blaireau, que nous avons récupéré il y a peu dans le labyrinthe de béton que sont les abords de Des ateliers de coding l'Université à Esch-Belval, ne serait pas allé s'y perdre si les LUXEMBOURG L'ASBL qui enseiétudiants avaient été là», comgne le codage informatique aux mente Laurent Schley, direcenfants, code club, proposera deux ateliers en ligne vendredi et teur adjoint de l'Administrasamedi, avant la reprise des acti- tion de la nature et des forêts.

«Mais cela reste des cas poncvités normales. Il faut s'inscrire. tuels d'individus isolés». , codeclub.lu Des sangliers à Barcelone, La biennale est reportée des dauphins en Sardaigne, des oiseaux à Paris ont fait dire LUXEMBOURG Ce n'est pas en que la nature profitait du 2021 que l'artiste luxembourconfinement des humains geoise Tina Gillen représentera le Luxembourg à la 59e Biennale pour reprendre ses droits. En de Venise. L'événement a été re- fait, «il n'y a pas eu de grands changements palpables, en porté à l'année 2022.

Les animaux sauvages se sont peu aventurés hors de leur environnement pendant le confinement.

tout cas pas au Luxembourg», note Laurent Schley.

Le principal impact bénéfique pour la faune est «que les animaux n'étaient plus dérangés et stressés par le bruit du trafic et la pollution. En plus,

ils ne se faisaient plus écraser sur les routes».

Le dérangement qui n'était plus généré par les voitures at-il toutefois été remplacé par les nuées de résidents partis se balader en forêt pour tromper

l'ennui du confinement? «La faune sauvage en forêt est surtout composée d'animaux nocturnes. Ils se soucient peu des gens qui se promènent en journée», répond Laurent Schley. SÉVERINE GOFFIN

Les stations-services ne font pas le plein de clients Poignardée par Une table ronde Pour le mois d'essence et de 62 % concer- dre de 15 à 20 % des volumes, pour la rentrée d'avril, en plein confinement, nant le diesel dans les stations- en admettant qu'il n'y ait pas son ex-conjoint

LUXEMBOURG

le Groupement pétrolier services du pays. Pour l'en- de seconde vague de l'épidé- STEINFORT Un homme a attaluxembourgeois a enregistré semble de l'année, «on peut mie», indique Jean-Marc Zah- qué au couteau son ex-femme une chute de 80 % des ventes s'attendre à une baisse de l'or- len, secrétaire général du GPL. et l'a grièvement blessée lundi, sur la route de Luxembourg, à Steinfort, a indiqué la police. Il l'a d'abord suivie et l'a ensuite soudainement attaquée, selon LUXEMBOURG Le télétravail n'a dique une étude du Statec pu- concerne 69 % des actifs rési- les témoins de la scène. La vicjamais été autant pratiqué que bliée mardi. Ce mode de travail dents au Luxembourg, contre time a été prise en charge par depuis le début de la crise liée a plus que triplé en ce début 20 % l'année dernière. Près de les secours et a été emmenée à au coronavirus. C'est ce qu'in- d'année, étant donné qu'il la moitié d'entre eux (48 %) l'hôpital. L'agresseur a été reont été en télétravail complet, trouvé et transféré à la prison les 21 % restants l'étant en al- de Schrassig. ternance. Pour les trois quarts des personnes actives, le télétravail a été appliqué en raison de la crise sanitaire. 17 % le pratiquaient de façon occasionnelle avant la crise et 8 % régulièrement. C'est dans l'enseignement que la pratique a été la plus utilisée (74 %) suivi par les services administratifs et financiers (61 %). L'étude montre également que les intéressés ne semblent pas s'en plaindre. 55 % jugeant cette Les élèves à besoins spécifiques Cette année, 70 % des actifs résidents sont passés au télétravail. pratique de manière positive. risquent de perdre leurs repères.

Avec la crise, le télétravail a explosé

LUXEMBOURG Ce mercredi, de 14 h 30 à 16 h, l'impact du confinement sur les jeunes enfants et ceux à besoins spécifiques et les mesures pour la rentrée font l'objet d'une table ronde, diffusée sur la chaîne YouTube schouldoheem.

La reprise peut être perturbante

LUXEMBOURG Zefi regrette, dans une lettre ouverte au ministre de l'Éducation nationale, qu'aucun détail particulier n'ait été donné pour la rentrée des élèves à besoins spécifiques. L'ASBL souligne que la moindre perturbation est difficile à gérer pour ces enfants et qu'ils risquent de se retrouver sans leur référent car ceux-ci ont été affectés à une école.

Luxembourg

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Ivre et «confus» avec un faux pistolet

déconfinement va s'intensifier à l'Uni. Les règles de sécurité restent en place, mais les options pour certaines activités seront facilitées. La défense d'une thèse doctorale sera ainsi permise en salle avec six personnes au maximum. Le Learning Centre organise un point de retrait pour les livres et 80 espaces de travail seront

louables en avance. La présence sur campus restera limitée à 40 % de l'occupation habituelle d'un bâtiment. Enseignement à distance et télétravail durent jusqu'en septembre. Les examens se feront à distance, sauf certains en médecine. Les étudiants en situation financière fragile auront des chèques-repas et une aide pour acheter un ordinateur.

«Parfois, le plus dur, c'est de déchiffrer les listes de courses», sourit Claire, 26 ans, en route pour récupérer la «commande» de Madame Hamilius, une retraitée de Differdange.

Depuis la mi-mars, début du confinement, la jeune enseignante de luxembourgeois fait partie des scouts qui ont cumulé les B.A. (bonnes actions).

La Fédération nationale des éclaireurs et des éclaireuses (FNEL) avait vite réagi avec un système permettant aux personnes vulnérables de sollici-

La police craint la foule à Wiltz pour Fatima

Le ministère des Travaux publics a indiqué que des travaux de réfection étaient prévus «à brève échéance» sur la N33, reliant Rumelange à Esch-sur-Alzette.

Une importante fissuration d'une longueur de 100 mètres a été constatée sur le tronçon entre le lieu-dit Käler Poteau et l'entrée de Rumelange. Selon le ministère, une «dégradation rapide et dangereuse pour les usagers n'est pas à craindre».

RUMELANGE

LUXEMBOURG Depuis le lundi 11 mai, plus de 90 000 boîtes de masques, sur 205 000, ont été retirées par les travailleurs frontaliers. Pour les derniers jours de distribution, ce week-end, le centre de retrait de Diekirch et trois sites dans la capitale seront fermés. Dès lundi, les frontaliers qui n'auraient pas encore reçu le courrier pourront se rendre sur les sites du Findel et d'Esch-Belval qui resteront ouverts. , armee.lu

«On est bien dans la philosophie du scoutisme. Même si les activités pédagogiques avec les petits me manquent le plus», glisse la chef scoute.

Même en déconfinement, ils restent actifs. «On est moins nombreux. Donc il faut penser à nous contacter quelques jours avant». ANA MARTINS

PUB

supermarche-match.lu

de

vous d e

tch Ma 7 4

is

Travaux prévus Quelques sites de retrait sur la route N33 de masques seront fermés

ter un scout pour faire les courses, promener le chien, passer à la pharmacie…

«Nous avions eu un cas d'une dame qui avait contracté le coronavirus. Pour promener son chien, nous avions utilisé notre propre laisse», se rappelle la jeune femme. Ils ont dépassé la barre des 2 000 B.A.

pu

Le pèlerinage de Fatima aurait dû avoir lieu jeudi.

WILTZ En raison de la crise sanitaire, le pèlerinage de Fatima, événement annuel qui rassemble des milliers de personnes à Wiltz qui aurait dû avoir lieu le jeudi 21mai, a été annulé. La police a rappelé mardi que «les regroupements en plein air dans un lieu public sont permis au nombre maximal de 20 personnes» et invite ceux qui se rendraient quand même à Wiltz à respecter les règles sanitaires. La présence policière sera renforcée dans le secteur.

Claire va régulièrement faire les courses pour Madame Hamilius.

19

Organisons un BBQ !

-25%

Le kg

7

998

48

CÔTE DE PORC MARINÉE

Origine : Luxembourg

Offre valable dans les magasins Match du Luxembourg participants à l’opération, dans la limite des stocks disponibles

L'Université poursuit sa rentrée progressive ESCH-BELVAL Lundi prochain, le

Les scouts multiplient les actions solidaires

taire était ivre et «semblait confus», a indiqué la police mardi. Avant son interpellation dans le magasin, il avait été aperçu par d'autres passants dans le parc Tout au long Riedgen, agitant ce pistolet du confinement, les scouts en criant. de la FNEL sont restés actifs pour venir en aide à ceux qui ne pouvaient pas sortir.

Proche

STRASSEN Un homme a été interpellé lundi aprèsmidi alors qu'il se trouvait dans un commerce, route d'Arlon, à Strassen, en possession d'un «pistolet». Il s'est avéré que l'arme était factice, mais son proprié-

5

NOS MAGASINS SERONT FERMÉS LE JEUDI 21 MAI (ASCENSION) À L'EXCEPTION DE MATCH COPAL MERTERT ET GREVENMACHER, OUVERTS DE 8 À 18H

6

Europe

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Hausse des bains à l'eau de Javel BRUXELLES Depuis le début de la pandémie en Belgique, le Centre antipoisons a reçu 15 % d'appels en plus. Le nombre d'incidents liés à l'eau de Javel a été multiplié par douze, certains ayant expérimenté son utilisation pour se désinfecter.

«Certains ont pris des bains avec de l'eau de Javel», alerte Dominique Vandijck, directeur adjoint du Centre antipoisons, qui juge le constat «inquiétant». «Arrêtez cela», plaidet-il dans les médias belges.

Impatients, les gondoliers ont déjà aménagé les embarcations.

Les gondoles prêtes pour les touristes

L'Italie a retrouvé une relative normalité avec reprise des messes et réouverture timide des commerces, cafés et terrasses. En présence de nombreux policiers portant masque et gants chirurgicaux, une poignée de visiteurs ont visité la basilique Saint-Pierre de Rome lundi, cœur du Vatican et qui était fermé depuis le 10 mars. «Le pays se remet en route», a commenté le Premier ministre, Giuseppe Conte. Au-

VENISE

tre symbole, quelques-unes des célèbres gondoles ont fait leur réapparition à Venise, se contentant d'embarquer, faute de touristes, de rares habitants pour traverser le Grand Canal.

Tout y est organisé pour respecter la distanciation sociale: emplacements espacés d'au moins un mètre et délimités au scotch sur le fond de l'embarcation. La réouverture des frontières aux touristes européens est prévue le 3 juin.

10 000 décès dans les maisons de retraite britanniques

Certains ont pris des bains à l'eau de Javel pour se désinfecter.

LONDRES Près de 10 000 décès impliquant le coronavirus ont été dénombrés dans les maisons de retraite en Angleterre et au pays de Galles, où plus de 39 000 décès liés à la maladie Covid-19 ont été enregistrés. Pour la seconde se-

maine consécutive, les décès liés au coronavirus en maisons de retraite ont diminué, mais la proportion des décès dans ces établissements sur le nombre total de morts a augmenté. Ils représentent 42,4 % des morts liées au coronavirus.

Le président portugais va faire ses courses en short

Comme tout le monde, Marcelo Rebelo de Sousa, président portugais, va faire ses courses au supermarché, où il a été aperçu masqué et en short.

Marcelo Rebelo de Sousa n'est pas un chef d'État comme les autres.

Le président de la République portugaise a été vu dans un supermarché de Cascais, près de Lisbonne, en train d'attendre patiemment son tour dans la file d'attente aux courses. Vêtu d'un short, le président conservateur élu en 2016 portait un masque, comme pour montrer l'exemple, même si l'épidémie semble en net recul au Portugal.

Le président du Portugal s'était déjà distingué début mars en se mettant de luimême en quarantaine pendant deux semaines. Il avait justifié cette décision inédite en expli-

quant qu'il avait été en contact avec des élèves d'une école du nord du Portugal, fermée ensuite après la découverte d'un cas de coronavirus.

C'est également lui qui a pris la décision de déclarer l'état d'urgence au Portugal le 18 mars, alors que le gouvernement s'est chargé de gérer le confinement et la sortie de crise. Depuis le début de l'épidémie de coronavirus, le Portugal a officiellement enregistré 29 209 cas et 1 231 décès.

Cette image montrant un président se comporter comme un citoyen «normal» rappelle un cliché d'Alain Berset le montrant assis sur le rebord d'un trottoir à New York en train de prendre des notes en 2018. Une autre scène, montrant l'ancien président de la Confédération Didier Burkhalter attendant son train en gare de Neuchâtel comme tout autre pendulaire, avait fait le buzz en 2014.

Un président qui aurait pu passer presque inaperçu au magasin.

Belle mesure pour les soignants.

Offrir des congés aux soignants

PARIS L'Assemblée nationale française examinera le 3 juin une proposition de loi visant à permettre le «don de congés payés sous forme de chèquesvacances» aux soignants, un texte soutenu par le gouvernement. Une centaine de députés avaient avancé l'idée il y a quelques jours afin «que l'on puisse permettre aux salariés, dans le public comme dans le privé, de faire don d'une partie de leurs congés payés», au bénéfice de ceux qui luttent directement contre le Covid-19.

Le chiffre du jour

950

Les autorités françaises ont infligé mardi 950 amendes à des personnes qui se sont déplacées à plus de 100 kilomètres de chez elles sans motif impérieux, interdiction en vigueur depuis le 11 mai, a annoncé le secrétaire d'État aux Transports, Jean-Baptiste Djebbari.

Plus de 200 000 contrôles ont été effectués. L'amende s'élève à 135 euros par personne.

Les deals de Delhaize, on dit oui !

UNE PARTIE DE VOS MAGASINS SERONT OUVERTS CE 21 MAI

IZE.LU RENDEZ-VOUS SUR DELHA !

OS INF LES TES TOU R POU

2ÈME À

-50%

**

SUR TOUTE LA GAMME FRUITS ET LÉGUMES BIO DELHAIZE

LES PROMOTIONS DE LA SEMAINE. mercredi 20/05 mercredi 27/05/2020 inclus

2

ÈME

À

-25

-50%

Concombre bio Pièce € 1,12/pièce

2.

€

-30

%

**

2.98

24*

POUR 2

Poulet churrasco Barbecue

7.

LA PÊCHE DURABLE

99 /KG

€ 49 /KG

*

-50

Saumon atlantique norvégien fumé 70 g, 140 g ou 280 g

3.15

2.21

€

*

Exemple de prix : Eau minérale 2 x Subtile citron aromatisée vert-jasmin – € 1,09/L pétillante ou non pétillante 78 Spa “Touch of” ou “Subtile” * Toutes les variétés 6 x 50 cl POUR 2

€

Editeur responsable: D. Kirschvink – 19, Route de Bastogne L-9638 Pommerloch – 22/2020 | Num. autorisation ministérielle: 00132230/. Prix valables sauf erreurs d’impression. * Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle. **-25% de réduction sur le total de 2 produits.. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

- €4 POUR 2

8.

6.59

Bombay Sapphire, Sapphire East, English Estate, Star, Origin Dry & Bramble – 70 cl – à partir de 37,5 % vol.alc.

Exemple de prix: Bombay Bramble 70 cl - 31,21/L

47.70

43.

€ Comment nous contacter?

delhaize.lu

+32 800-95.713

delhaize luxembourg

**

%

Exemple de prix : 70 g – € 31,57/kg

CHOISISSONS

9.

2ÈME À

%

70*

POUR 2

8

Monde

Trump prend de la chloroquine WASHINGTON Le président des États-Unis, Donald Trump, a révélé qu'il prenait de l'hydroxychloroquine à titre préventif contre le coronavirus depuis dix jours, au mépris des recommandations des autorités sanitaires.

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

De violentes émeutes de la faim au Chili SANTIAGO Des habitants d'une ville pauvre de la banlieue de Santiago du Chili, El Bosque, ont affronté lundi la police pour protester contre les pénuries alimentaires en temps de confinement. Les manifestants, portant pour la plupart une capuche et un masque, ont lancé des slogans hostiles à un gouvernement de droite

qui d'après eux les délaisse.

«De l'aide, de la nourriture, voilà ce que demandent les gens en ce moment», a déclaré une habitante, Veronica Abarca. Des barricades ont été dressées et la violence est montée jusqu'à des affrontements à coups de bâton et de jets de pierre du côté des manifestants.

Des affrontements ont eu lieu entre manifestants et policiers.

Un remède contre le Covid-19?

Des chercheurs en Chine affirment avoir mis au point un traitement à même d'arrêter l'épidémie.

Une centaine de laboratoires mondiaux rivalisent pour produire un vaccin contre le nouveau coronavirus, mais en Chine, des chercheurs affirment avoir déjà mis au point un traitement à même d'arrêter l'épidémie.

Un médicament en phase de test à la prestigieuse Université de Pékin (Beida) permettrait non seulement d'accélérer la guérison des malades, mais aussi d'immuniser temporairement contre le Covid-19.

Sunney Xie, directeur du

Des chercheurs réputés estiment avoir enfin trouvé un remède.

Centre d'innovation avancée en génomique de Beida, explique que le traitement marche chez la souris. Son laboratoire a prélevé des anticorps auprès de 60 patients guéris de la ma-

ladie avant de les injecter chez les rongeurs. «Au bout de cinq jours, leur charge virale avait été divisée par 2 500», assuret-il. «Cela signifie que ce médicament potentiel a un effet

thérapeutique». Une étude sur cette recherche a été publiée dimanche dans la revue spécialisée «Cell».

L'étude y voit «un remède» potentiel contre la maladie et note qu'elle permet d'accélérer la guérison. Le traitement pourrait être disponible avant la fin de l'année, à temps en cas de nouvelle offensive hivernale du Covid-19 qui, surgi en Chine à la fin de l'an dernier, a déjà contaminé 4,5 million de personnes dans le monde, dont plus de 316 000 mortellement.

«La préparation des essais cliniques est en cours», ajoute le chercheur, précisant qu'ils se dérouleront en Australie et dans d'autres pays.

Le prêtrebénit au pistolet à eau

DETROIT Dans la région de Detroit, aux États-Unis, un prêtre catholique est parvenu à continuer ses activités tout en maintenant la distanciation sociale requise. Il a ainsi trouvé une solution plutôt insolite: leur tirer dessus avec un pistolet rempli d'eau bénite. Les photos du curé de l'église de Grosse Pointe Park font le tour des réseaux sociaux.

Le prêtre s'applique pour viser.

PUB

OUVERT! Tout à

20 -

*

%

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange | Tél. (+352) 2637371 | Lu.-Ve. de 10 à 19 h | Sa. de 9 à 18 h| www.alvisse.lu

*À l‘exception des marques protégées, listes de cadeaux et articles déjà en promotion. Uniquement valable pour nouvelles commandes.

SOUSCRIVEZ EN LIGNE ET PROFITEZ DE

-50% PENDANT 3 MOIS SUR TOUS LES ABONNEMENTS MOBILES

NEW

COMMANDEZ VOTRE SMARTPHONE EN LIGNE ET FAITES-LE VOUS LIVRER GRATUITEMENT !

tango.lu

Offre promotionnelle valable jusqu’au 08/06/20.

Détails et conditions sur tango.lu

10 Économie

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Le Casino 2000 prêt à jouer, mais «pas avec la sécurité»

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Au casino, «où la demande est là pour une réouverture», on se tient prêt à relancer.

Le Casino 2000 ne laisse, cette fois, rien au hasard. Son directeur général, Guido Berghmans, espère rouvrir l'établissement de jeux dès le 2 juin, «comme possiblement les restaurateurs», et attend une annonce du Premier ministre lundi en ce sens.

En attendant, le plan de relance est amorcé. Fermé en raison du coronavirus depuis le 15 mars, le casino ne rouvrira qu'avec les machines à sous.

Pour les tables de jeux traditionnels, cela serait plus complexe, et ce d'autant que leur rentabilité est bien moindre.

Entre 130 et 150 bandits manchots seront mis en service moins de la moitié du parc avec des paravents de sépara-

-2,17%

CAC 40 4 458,16

-0,89%

DAX 11 075,29

+0,15%

DOW JONES 24 415,76

-0,74%

EUROSTOXX 50 2 902,58 -0,32%

L'établissement de jeux, qui espère rouvrir le 2 juin, ne le ferait qu'avec des machines à sous espacées.

tion et un étalement pour les placer dos à dos.

«Les masques seront obligatoires et on ne pourra donc pas manger devant les machines, il y aura pour cela des espaces réservés. On ne fera pas la police, l'ambiance d'un casino doit être décontractée. Mais on ne jouera pas avec les consi-

gnes de sécurité. Il y aura des quotas de joueurs par zone, avec des contrôleurs qui vérifieront que les règles sont respectées, également par le personnel», détaille Guido Berghmans. Seule entorse possible à la règle du masque, à l'entrée, pour pouvoir faire confirmer son identité.

Éleveurs poussés à la reconversion La cyberattaque PÉKIN Les agriculteurs de deux

Les marchés chinois d'animaux sauvages sont montrés du doigt.

BEL 20 2 960,89

provinces en Chine peuvent bénéficier d'une compensation financière s'ils abandonnent l'élevage d'animaux sauvages destinés à l'alimentation, une pratique qui vaut au pays d'être montré du doigt pour le Covid-19. Ils seront aidés à se tourner vers l'élevage classique, la culture de fruits et légumes, le thé ou les plantes. Selon la plupart des scientifiques, l'épidémie est due à la transmission d'un virus depuis l'animal à l'homme.

9 millions

La compagnie aérienne britannique EasyJet a été visée par une cyberattaque «hautement sophistiquée» qui a permis aux pirates informatiques d'accéder aux données personnelles (adresses e-mail et détails de voyage) de 9 millions de clients. Pour 2 208 personnes, les données des cartes de crédit ont été soutirées. L'ensemble des clients affectés seront contactés d'ici le 26 mai.

En justice pour les vols annulés PARIS L'association française de consommateurs UFC-Que Choisir va assigner en justice 20 compagnies aériennes afin de permettre aux passagers dont le vol a été annulé d'avoir le droit de choisir entre un remboursement et un avoir. La législation européenne prévoit qu'en cas d'annulation, le voyageur doit se voir proposer soit un nouvel itinéraire, soit un remboursement. Ce dernier reste la règle, et peut se

faire sous forme d'un avoir mais seulement avec l'accord du consommateur. Or, «certaines compagnies font croire aux consommateurs que la situation particulière de pandémie leur permettrait de ne proposer qu'un bon d'achat.

D'autres acceptent de rembourser leurs passagers, mais en suspendent le paiement jusqu'à une date indéterminée, voire après la fin de la crise sanitaire», dénonce UFC-Que Choisir.

Le Casino 2000 s'attend à «50 à 70 %» de pertes de chiffre d'affaires cette année, alors qu'il comptait engranger 48 millions d'euros. L'espoir de pouvoir organiser à nouveau des spectacles à Mondorf-les-Bains, d'ici la fin de l'année, pourrait atténuer cette mauvaise passe. MATHIEU VACON

Vite lu Le marché auto affaibli

LONDRES Le marché automobile

européen a poursuivi sa descente aux enfers, s'écroulant de 76,3 % sur un an en avril, affecté par la fermeture des concessionnaires à cause du coronavirus dans de nombreux pays, selon des chiffres publiés mardi.

Un coup d'accélérateur PARIS Le gouvernement français

va demander aux concessionnaires autoroutiers d'accélérer le déploiement des bornes de recharge pour les véhicules électriques sur leur réseau. Objectif: 100 000 équipements en 2022, contre avec 24 000 aujourd'hui.

FTSE 6 002,23

-0,77%

LUXX 933,61

-0,90%

NASDAQ 9 268,03

+0,36%

NIKKEI 225 20 433,45

+1,49%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,91

LIVRE STERLING

1,10

0,92 1,14

YEN JAPONAIS

0,83

0,86

Pétrole Achat BARIL NY

31,97

BRENT

35,14

Actions Cours Var%J-1

APERAM

22,57

-0,53

ARCELOR MITTAL SA 8,59

+1,30

BLUEMARHOLDINGS 1,45

0,00

BREDERODE

70,10

+0,72

EDIFY ACT. ORD.

44,40

0,00

FOTEXHOLDING

2,22

0,00

LUXEMPART

42,00

-4,11

RTL GROUP

28,04

-2,16

5,96

-7,88

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 11

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Arnaques à la vente de chiots Fiat Chrysler a sollicité auprès de l'État une garantie sur prêt.

Des dividendes scrutés de près ROME Fiat Chrysler ambitionne de verser à ses actionnaires 5,5 milliards d'euros de dividendes dans le cadre de sa fusion avec PSA. Ce montant pourrait faire l'objet d'un examen minutieux des autorités italiennes auprès desquelles le constructeur a sollicité une garantie sur un prêt de 6,3 milliards d'euros.

L'Australie connaît une hausse des arnaques à la vente de chiots depuis le début de la pandémie liée au coronavirus.

La Commission australienne de la concurrence et de la consommation (ACCC) a indiqué que lors du seul mois d'avril, le préjudice des arnaques à la vente de chiots s'élevait à 300 000 dollars australiens (180 000 euros). C'est cinq fois plus que la moyenne enregistrée mensuellement.

«Nombre de personnes coincées chez elles vont sur Internet pour acheter un animal de compagnie afin de les aider à traverser la solitude et l'isolement social», a déclaré Delia Rickard, vice-présidente de l'ACCC. «Malheureusement, la précipitation dans l'achat d'un nouvel animal de compagnie

et les circonstances inhabituelles liées au Covid-19 font qu'il est plus difficile de faire la part des choses entre ce qui est légitime et ce qui ne l'est pas».

«En raison des restrictions sur les déplacements, il est difficile pour les gens d'aller voir directement les chiens. Les malfaiteurs demandent souvent des versements préalables pour couvrir les frais de transport, avant de littéralement s'évaporer dans la nature», explique Mme Rickard.

«Malheureusement, une fois le paiement effectué, le vendeur suspend tous les contacts. Si le prix vous paraît trop attractif pour être honnête, c'est que ce n'est peut-être pas qu'une impression».

Les Australiens ont perdu 700 000 dollars australiens (420 000 euros) dans des arnaques liées au virus depuis le Les cavoodles et les bouledogues sont les races les plus mises en avant dans ces arnaques, qui se sont accrues lors du confinement. début de l'année.

PUB

Du 12 au 30 mai 2020

Règles sanitaires Weigerding

Dans nos magasins nous agissons pour vous protéger.

Du gel hydroalcoolique pour vous laver les mains

Nous portons le masque et vous en offrons un si vous n’en avez pas

Per rgola bioc climatique

Nos bureaux sont équipés de plexiglass de protection

acK K eSSeNtiel

cture en aluminium et lames tab bles motorisées. Dim. 4m x 4m, séee à la façade. Motorisation ieu use, radiocommandée. Possibilité terr jusqu’à 3 stores et éclairage LED. essure jusqu’à 12 m de large m d’avancée.

Nos magasins sont nettoyés régulièrement

1m

Nous respectons les distances de sécurité

TOUT ES NOS OFFR ES SUR WEIG ERDI NG.C OM

6 MaGasINs EN L LORRaINE : metz augny-jouy

Vous pouvez réserver un RDV en magasin sur Weigerding.com ou par téléphone

hauconcourt thIonVILLe

Longwy

WEIGERDING.COM Offres valables du 12 au 30 mai 2020 sur les sélections de produits mentionnées, hors options, hors garnitures – Produits sur commande – Voir conditions en magasin ou weigerding.com – Photos non contractuelles – TVA appliquées selon la législation en vigueur – Offre non cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors devis en cours, hors commande en cours et hors acompte versé.

12 Le coin du geek

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Nouveau smartphone doté d'un étrange effet rayons X Des utilisateurs du mobile OnePlus 8 Pro ont remarqué que son capteur permettait de voir à travers certaines surfaces.

La plateforme basée à New York a été créée en 2013.

Facebook s'offre le service Giphy

LOGICIEL Le n° 1 des réseaux so-

ciaux a annoncé qu'il avait racheté la plateforme qui permet de rechercher, partager et créer des GIF, ces images animées qui font fureur sur Internet. Facebook a dit vouloir intégrer l'immense bibliothèque de Giphy à Instagram. Selon le site Axios, le montant de la transaction s'élève à environ 400 millions de dollars. Facebook a indiqué par ailleurs que la moitié de la fréquentation actuelle de Giphy venait déjà des applications du réseau social, Instagram générant à lui seul 25 % du trafic.

Nommé Color Filter, le quatrième capteur photo intégré au nouveau smartphone OnePlus 8 Pro est doté d'un pouvoir surprenant: il révèle les entrailles de certains objets!

Cette capacité a été récemment découverte par des utilisateurs. Un des premiers à s'en être aperçu est le leaker Ben Geskin. Sur Twitter, il a montré que le nouveau filtre infrarouge Photocrom (censé «générer une image surréaliste»,

La chaîne YouTube Unbox Therapy a testé le filtre Photocrom.

selon OnePlus) permettait de voir à travers la surface noire d'un boîtier Apple TV. De son côté, la chaîne YouTube Un-

Google Meet a su franchir un cap Devenu gratuit début mai pour le grand public et plus seulement pour les utilisateurs de la suite GSuite, Google Meet a passé la barre des 50 mil-

lions de téléchargements sur la boutique Play Store.

En mars, le service de visioconférence de Google avait atteint les 5 millions de téléchargements.

box Therapy a effectué divers tests, notamment avec une télécommande et une manette pour console Switch. Il montre

aussi que le smartphone révèle des objets dissimulés sous du tissu, comme une boîte sous un tee-shirt noir. Les utilisateurs se sont rapidement passé le mot, s'empressant d'utiliser cet effet «rayons X» involontaire pour tenter de voir en transparence à travers des vêtements.

L'affaire ressemble à la mésaventure survenue à Sony en 1998. La firme nippone avait alors dû modifier un de ses caméscopes Handycam. Il possédait un mode de vision nocturne qui révélait «une quantité considérable de détails sous les vêtements des gens» via l'ajout d'un filtre externe, rappelle le magazine «Forbes».

Un bug dévoile des e-mails d'inconnus

Apple et Google assignés en justice pour un jeu plagié Ubisoft a porté plainte en fin de semaine dernière contre les deux célèbres entreprises américaines devant une cour fédérale, rapporte Bloomberg. L'éditeur de jeux vidéo accuse Google et Apple de distribuer dans leurs

JUSTICE

boutiques respectives le jeu pour mobile «Area F2». Ce titre développé par Ejoy, filiale du géant chinois Alibaba est, selon Ubisoft, «une copie quasi conforme» de son jeu de tir à la première Le service de messagerie Edison Mail a mélangé des comptes. personne «Rainbow Six: Siege».

MOBILE L'app de messagerie nes personnes ont eu la mauEdison Mail a connu un pro- vaise surprise d'accéder aux blème de confidentialité plutôt messages électroniques destifâcheux le week-end dernier. nés en réalité à de parfaits inEn raison d'un bug sur la der- connus, sans connaître ni leur nière version pour le système identifiant ni leur mot de d'exploitation mobile iOS, le passe. Selon l'éditeur d'Edison service a mélangé des comptes Mail, ce problème de violation d'utilisateurs. Après avoir ac- de la vie privée n'a affecté tivé une nouvelle fonctionna- «qu'un petit pourcentage lité de synchronisation, certai- d'utilisateurs».

Adieu définitif au format Flash

LOGICIEL La fondation Mozilla a

Développé par une firme chinoise, le jeu litigieux «Area F2» a été lancé le mois dernier sur mobile.

annoncé que la future version majeure 84 du navigateur Firefox, en décembre, abandonnerait définitivement le support de la technologie Flash. Le logiciel désactive déjà par défaut

ce format, mais les utilisateurs peuvent encore l'activer manuellement pour des sites. À l'avenir, ce ne sera plus possible. Sur le navigateur concurrent Chrome, l'abandon de Flash aura lieu en janvier 2021.

Ananas Pain de sucre Ghana, classe 1

La pièce

299

FRAIS COMME LE PRINTEMPS!

soit 7,60/kg Farine issue de la filière « Zesummen fir eis Bio Baueren »

Bernard-Massard Cuvée de L'écusson Brut ou Brut rosé

375 g

285

soit 10,93/l 0,75 l

820

8,99

+50 points

NOUVEAUTÉ Bio pain ardennais

Le kilo

25

35.-

50

-25%

Prix valables jusqu’au 24 mai 2020 Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Sachez l’apprécier et consommer avec modération.

Ω Brochette de poisson Cactus

Brochette faite maison avec du dos de saumon d’Écosse, lotte, thon et scampi déveiné nature ou marinée Élaborée dans nos poissonneries Cactus

3,20

14 Détente

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : COLÉOPTÈRE

S Y

P

Y

N

L

L Y

S

P H

I S

L

N

T

H

L

T

P

N

H

S

A

I

Y

H

T

Y

S

L A

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

te seront épargnés.

Confucius

Solutions Solutionsdes desjeux jeuxdans dansl'édition l’éditionde devendredi demain

La gourmandise commence quand on n'a plus faim.

Alphonse Daudet

Quiz

Sudoku 3

6 1 7 8 8

2

3 6 9 4 8 7 4 1 2 1 8 4 5 2

3

6 8 7 3 8 1 6 8 2 1 4 2 1 9 9 8 3 6 1 4 5 2 7 8 2 1 6 5 3 3 4 5 2 5 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Qu’est-ce qu’un macareux ?

A. Un petit gâteau moelleux B. Une plante potagère C. Un singe d’Asie D. Un oiseau voisin du pingouin

2 Qui est Iznogoud dans le film du même nom ?

SUPÉRIEUR

4

FACILE

8 4 1 1 2 3 9 2 4 5 8 2 4 5 2 4 7 3 3

A. Franck Dubosc B. Dany Boon C. Laurent Baffie D. Michaël Youn

Détente 15

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

© Bertschy / Dupuis 2018

Môeuh !

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Nelson

Les Lapins Crétins Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions du mardi 19 mai 2020 Mots Fléchés I C A C

I M M O R T E L

P O U A H

I

N U

A M E N

S

A G E S

U I S E

P

J E U T E E N A G E R O N

C C P E N T A I O N S

PAGE 8

Wordoku

Mots casés E C H E C V R I L L E S U

A E R A T I O N

E B R E C H A T

A

Y S

N C R E

A I L

L O C H E O K A B R E L

Z E N A S T R A K A N N E

P R I S O N N I E R

E I D E R

D I A E S L M O M A I E E S L A S I S D E E U N I E U S

T R I I N G N N I E I D E V E E L L I A E R R E V

E S A A T R E A L N L E I I S D E E R

Sudoku

I

M

P

O

S

A

N

T

E

T

S

O

N

E

M

P

I

A

E

N

A

P

T

I

S

M

O

S

I

M

T

A

N

E

O

P

A

P

T

E

O

S

I

N

M

O

E

N

I

M

P

A

S

T

P

T

E

S

I

O

M

A

N

N

A

I

M

P

T

O

E

S

M

O

S

A

N

E

T

P

I

Quiz

3 6 7 8 1 4 9 2 5

4 1 8 9 5 2 6 7 3

5 2 9 6 7 3 4 1 8

8 4 1 7 9 5 2 3 6

6 3 2 4 8 1 5 9 7

7 9 5 3 2 6 1 8 4

9 5 3 1 4 7 8 6 2

1 7 4 2 6 8 3 5 9

2 8 6 5 3 9 7 4 1

3 8 2 5 6 1 7 9 4

1 5 9 4 2 7 6 8 3

4 6 7 9 3 8 5 2 1

8 7 1 3 9 4 2 5 6

5 2 3 8 1 6 9 4 7

6 9 4 7 5 2 3 1 8

7 1 6 2 4 9 8 3 5

9 3 8 1 7 5 4 6 2

2 4 5 6 8 3 1 7 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : Dans l’est du Maroc se trouve le plateau du Rekkam.

2. Réponse B : Sacha Guitry s’est souvent défendu devant ses détracteurs d’être misogyne et a écrit de très belles choses sur les femmes.

16 People

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu

BÉLIER

Actrice

Candace Cameron 06.04.1976

Amour:Votre vie conjugale s'annonce plus sereine que récemment. Vous renforcerez les liens de complicité avec votre moitié.

Célibataire,nouvellesaventuresamoureuses en perspective.Travail-Argent: Les changementsquis'annonçaientseprécisent.Financièrement, soyez plus prévoyant. Santé: Ménagez-vous des pauses en journée.

GÉMEAUX

Brigitte Fossey 15.06.1946

Actrice

Amour:Vossentimentsvoustransporteront sur un petit nuage. Rien de tel pour commencer une relation ou redonner de l’éclat à votre couple. Travail-Argent: Votre travail demandera concentration et ténacité.Vous travaillerez à votre rythme, mais vous ne devrez en aucun cas relâcher les efforts.

Santé: Tâchez d’équilibrer vos repas.

LION

Réalisateur

Roman Polanski 18.08.1933

Amour: Pourquoi toujours chercher à électrifierl'atmosphère?Cetteprovocationpermanente risque de laisser des traces indélébiles sur votre relation.Travail-Argent: Ne faitespasdeforcingpouratteindrevosbuts, soyez diplomate et prenez le temps nécessaire. Santé: Prenez soin de votre peau.

Hydratez-la.

BALANCE

Claire Borotra 25.09.1973

Actrice

Amour: Un coup de foudre n'est pas exclu.

Certains célibataires pourraient perdre leur indépendance.L'ambianceserapassionnée, constructive et chaleureuse.Travail-Argent: Le rythme de vos activités se ralentit. Vous aurez enfin un peu de temps à consacrer à autre chose qu'au travail.Santé: Profitez de votre tonus, mais prudence au volant.

SAGITTAIRE Productrice

Alexia Laroche-Joubert 19.12.1969

Amour:Votrevieaffectivepourraitvousdonner de grandes satisfactions si vous renonciezàdramatiser.Vousavezparfoisuncaractère trop entier. Travail-Argent: Vous aurez dumalàfairepasservosmessages.Changez deregistremaisrestezpatient!Établissezune meilleurecommunicationdansvotreéquipe.

Santé: Douleurs intestinales possibles.

VERSEAU Jet-setteuse

Paris Hilton 17.02.1981

Amour: L’être aimé n'attend qu'un geste ou uneparoledevotrepartpouraccéderaubonheur. Pourquoi lui refuser ce plaisir ? Ne doutez-plus, l'avenir est entre vos mains.TravailArgent:Autravail,desconflitsrisquentd'éclater.

Gardezvotresang-froidetnevousmêlezsurtout pas des conflits qui ne vous concernent pas directement. Santé: Belle endurance.

TAUREAU

Marina Vlady 10.05.1938

PARIS Après ses premiers pas en

Amour: Votre vie de couple sera envoûtante. Célibataire, ne soyez pas timide !

Travail-Argent: La vie professionnelle sera d'une grande facilité et sans souci. Votre prestige vis-à-vis des collègues augmentera car vous bénéficierez de l'appui des astres.Le moment est favorable à la signature de contrats.Santé: Le stress diminue.

CANCER

Réalisateur

Kiyoshi Kurosawa 19.07.1955

Amour: Vous adopterez la pensée Carpe diem aujourd'hui. Laissez-vous porter par lecourantsanscraintes.Travail-Argent:Vous penserez volontiers à réorienter votre carrière, vous envisagez un changement radical.Vousaurezenviede réaliser vosrêveset vous ne manquerez pas d'ambitions.Santé: Bonnes défenses immunitaires.

VIERGE

Mickey Rourke 16.09.1952

Acteur

Amour: Vous aurez envie de faire plaisir à tout le monde, mais il faudra faire des choix. Vous n’êtes pas un super-héros !

Travail-Argent: Des discussions d’argent vont avoir lieu et elles devraient tourner à votre avantage. Il y a des signes d’un tournant dans vos activités. Santé: Faites des assouplissements.

SCORPION Harry Hamlin 30.10.1951

Acteur

Amour: Quand vous êtes préoccupé, vous avez tendance à oublier ceux qui gravitent autour de vous. Travail-Argent: De nouveaux contacts vous ouvriront de belles perspectives d’avenir. Prenez les renseignements qui vous manquent.

Santé: Prenez le temps de vous reposer et vous serez de plus en plus dynamique.

CAPRICORNE Rachel Nichols 08.01.1980

Actrice

Amour: D‘une imagination débordante, vous saurez introduire un peu de fantaisie dans vos relations sentimentales.TravailArgent: Vous serez assez créatif pour mettre sur pied des projets susceptibles d’améliorer la qualité de votre vie. Santé: Traitez vos petits problèmes de peau.Votre moral, quant à lui, est en hausse.

POISSONS

Encore envie de cinéma

Actrice

Actrice

Natacha Lindinger 20.02.1970

Amour:Sivousvivezencouple,latendresse et la complicité seront là. On ne peut pas rêver mieux. Célibataire, vous privilégierez les rencontres. Travail-Argent: Des complicationssontàprévoirdansvotrevieprofessionnelle.Vous ne verrez plus la fin de cette mauvaisejournéeinterminable.Santé:Gare à la gourmandise.

Megan Fox serait très proche du rappeur Machine Gun Kelly.

Un nouveau crush pour Megan Alors qu'on dit son mariage avec le comédien Brian Austin Green en danger, Megan Fox s'est rapprochée du rappeur Machine Gun Kelly. Vendredi dernier, l'actrice a en effet été vue avec le rappeur en train d'aller cher-

LOS ANGELES

cher des plats à emporter. De son côté, Brian a écrit un message énigmatique sur son compte Instagram: «Les papillons s'ennuient à rester trop longtemps sur une fleur. C'est un grand monde et ils veulent en faire l'expérience».

tant qu'acteur dans le film «Ma mère est folle», aux côtés de Fanny Ardant, sorti sur les écrans en 2018, Vianney se verrait bien renouveler l'expérience.

«J'ai adoré ça», a confié le chanteur français de 29 ans.

Un message d'amour

PARIS Pour la Journée mondiale

de lutte contre l'homophobie, dimanche, Christophe Beaugrand (à g.) et son mari, Ghislain Gerin, ont posté une photo avec leur fils, Valentin. «On vous envoie de l'amour. Regardez avec le cœur, au-delà des différences», a écrit l'animateur de 43 ans.

Plus en couple, selon la rumeur Scott Disick et Sofia Richie se seraient séparés. TMZ affirme que la fille de Lionel Richie, 21 ans, habiterait depuis le week-end dernier dans une maison de Malibu

dont le propriétaire pourrait être son nouveau petit ami. Le top et l'ex de Kourtney Kardashian, de quinze ans son aîné, s'affichaient en couple depuis 2017.

Dur, dur, d'être la petite sœur d'une superstar

Noah Cyrus raconte à quel point elle souffre de grandir dans l'ombre de Miley.

Dans son nouveau single, «Young & Sad», Noah Cyrus se livre à cœur ouvert. «Ma sœur est comme un soleil qui brille, elle apporte de la lumière où qu'elle aille. Moi, je suis née pour faire pleuvoir les nuages, bénie dans son ombre», peuton l'entendre chanter. Pour la première fois, l'artiste de 20 ans raconte à quel point il est difficile d'avoir pour frangine une star telle que Miley Cyrus.

Sur Instagram, l'Américaine a révélé plus de détails sur cette situation: «Je suis née dans une famille où chacun m'a donné du fil à retordre en tant que petite sœur de Miley.

J'ai toujours eu l'impression

Malgré les circonstances, Noah (à g.) et Miley sont très proches.

que tout le monde se foutait de moi, en raison de ce qu'on disait à mon sujet sur le Net. C'était insupportable et c'est pour ça que j'ai écrit ces paroles». Certes, Noah reconnaît qu'elle avait «toujours ima-

giné» qu'elle serait dans l'ombre de Miley, mais cela a été très dur pour elle de l'accepter.

Ce single, qui représente «une grande partie de sa vie», est donc un moyen pour elle de crever l'abcès.

À VOS MARQUES, PRÊTS, COMMUNIQUEZ…

...ET DÉCOUVREZ LES AVIS DE CINQ EXPERTS MÉDIA CHRISTIAN SCHMITZ (IPL), EMMANUEL FLEIG (L’ESSENTIEL), ROBERT HEVER (WORT/REGIE.LU), MARINA ZABALA (JC DECAUX) ET MICHEL ROBERT (R&M MEDIA AGENCY) NOUS DÉVOILENT EN EXCLUSIVITÉ LEURS RÉFLEXIONS ET LEUR VISION MÉDIA. QUEL EST LEUR DIAGNOSTIC SUR L’ÉVOLUTION DES MÉDIAS ET SUR LA NÉCESSITÉ DE COMMUNIQUER AUJOURD’HUI ? QUELLE EST LA PLUS-VALUE DE TRAVAILLER AVEC ID+P, ACTEUR DE RÉFÉRENCE MÉDIA AU LUXEMBOURG ? DÉCOUVREZ-LE EN SCANNANT LE QR-CODE…

I D P. L U

H E L L O @ I D P. L U

T +352 266 453

C O M M U N I C A T I O N

C O M PA N Y

18 People Melissa Barrera est la star de la série «Vida».

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Melissa Barrera: «Les filles sont les vraies patronnes» Dans la série «Vida», la comédienne n'a pas peur de se dénuder pour des causes qui lui sont chères.

Originaire de Monterrey, Melissa est la dernière découverte d'Hollywood en provenance du Mexique. À 29 ans,

Le trailer de la série à voir sur notre site.

elle a gravi les étapes dans son pays avant de se lancer aux États-Unis avec la série «Vida».

Vous êtes la nouvelle actrice d'origine latine que s'arrachent les producteurs d'Hollywood depuis deux ans. Quel a été votre parcours?

Melissa Barrera: J'ai eu la chance d'être engagée pour la série «Vida», qui suit la vie de deux sœurs d'origine latine dans un quartier latino de Los Angeles. Moi, j'ai grandi avec trois sœurs, ma mère et ma grand-mère et nous sommes toutes passionnées de chant, donc il y a constamment de la musique à la maison. J'ai participé à la version mexicaine de «Star Academy», qui s'appelle «La Academia», puis j'ai eu la chance de pouvoir enchaîner sur des séries télévisées en espagnol.

Ressemblez-vous à votre personnage de Lyn? Non, je suis à l'opposé d'elle, mais je l'admire. Dans le premier épisode, Lyn revient dans son quartier pour l'enterrement de sa mère et se retrouve quelques minutes après avec son ex, qui lui fait l'amour. Lyn assume son corps et ce qu'elle en fait.

J'aimerais être aussi dingue qu'elle.

Que dire des nombreuses scènes de nudité de votre série?

La nudité fait partie de la liberté sexuelle des personnages. Homophobie, racisme, religion... tous les thèmes sont abordés sans détour. J'ai demandé l'autorisation à ma mère avant d'accepter «Vida», mais je n'ai pas osé en parler avec ma grandmère, qui n'a pas vu un seul épisode (rires). Les filles sont les vraies patronnes dans la vie. Il faut juste qu'elles assument leurs désirs.

PUB

? i r o v a f al n r u o j e r r! t e o d v n i F e x d Bo e h à c e r c e â h gr c e e h r c o a r l p À la plus

îte o b a l z Trouve ht

. l es w w w / tp: /

se

de n fi x o b / ntiel . lu

r/

Télévision 19

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

«Un rêve d'enfant devenu réalité» Quand elle a décroché unrôle danslasérie«High School Musical», SofiaWylieétait la plusheureuse desados.

et ambitieuse qui obtenait ce qu'elle voulait. Mais au fil des épisodes, Gina évolue et ne se réduit pas à un stéréotype. Idem pour les autres personnages. Un jour, ils sont méchants; le suivant, ils sont gentils.

Tous les ados se cherchent et donc chaque personnage a plein de traits de personnalité différents.

Diversité et inclusion sont au programme de cette série Disney. Un signe que les choses changent?

Totalement. Pour moi, cette question de représentation est plus importante que tout, parce qu'en grandissant, je ne voyais pas beaucoup de monde comme moi à l'écran. Voir quelqu'un qui te ressemble est vital parce que tu développes un lien particulier avec le personnage. Tu te dis que s'il fait, réussit ou apprend telle ou telle chose, tu peux y arriver aussi.

L'actrice et danseuse américaine de 16 ans incarne l'ambitieuse Gina parmi la nouvelle volée d'élèves du lycée East High qui se préparent à présenter leur spectacle.

Connaissiez-vous bien l'univers de «High School Musical» avant de décrocher votre rôle dans la série?

Sofia Wylie: Si vous me donniez un quiz sur ce sujet, j'aurais tout juste parce que ma sœur et moi avons grandi en regardant «High School Musical» et on adore toujours revoir ces films. Depuis toute petite, je rêvais de pouvoir participer à n'importe quel projet en relation avec cet univers. Décrocher ce rôle, c'est réellement concrétiser un rêve.

Qui vous a servi de référence pour incarner Gina?

Au début, je me suis inspirée du personnage de Sharpay (NDLR: incarné par Ashley Tisdale dans les films) parce que c'est comme ça que je voyais Gina. Elle était La série «High School Musical» se déroule la fille méchante, compétitive dans le lycée East High, à Salt Lake City.

Un talent encore plus incroyable

Lundi, les jurés de «La France a un incroyable talent» ont établi un classement des 25 meilleurs numéros de l'émission depuis sa création, en 2006. C'est le duo suisse Dakota et Nadia qui a obtenu la première place. Les danseurs avaient ému tout le monde en 2018 avec une prestation pour dénoncer les violences conjugales. Ils avaient terminé deuxièmes de la saison 13.

Vite lu

Date de retour connue NETFLIX La saison 2 de «The Um-

brella Academy», avec Ellen Page, sera disponible le 31 juillet.

La série, qui raconte l'histoire de sept enfants devant sauver la planète, dont six ont des superpouvoirs, comptera dix épisodes.

En direct et sans public

TF1 Suspendue pour cause de

Covid-19, la diffusion de «The Voice» reprendra le 6 juin avec la demi-finale en direct. Elle se déroulera dans un studio avec des prestations enregistrées à l'avance et sans spectateurs.

Le refus

«J'ai reçu une proposition pour un film Netflix. C'était une fille un peu olé olé qui devait se mettre à poil. Ce n'est pas mon truc» Kelly Vedovelli La chroniqueuse et DJ ne souhaite pas se dénuder devant les caméras.

Bientôt tous les jours

M6

Sofia Wylie a été scolarisée à domicile pendant une très grande partie de son enfance en Arizona.

La pause, ce sera pour plus tard Tomer Sisley s'apprête à enchaîner les tournages.

Outre dans la saison 3 de la série de TF1 «Balthazar» et le troisième volet de «Largo Winch», l'acteur a été choisi pour jouer dans un futur

feuilleton de la Une intitulé «Une mère parfaite», indique Allociné. Il aura Julie Gayet pour partenaire. Il s'agira de l'adaptation d'un roman écrit par l'Américaine Nina Darnton.

Grégoire Champion, Rita Foudali et Artemisia Toussaint.

Le trailer de la série «Askip» est à voir sur notre site.

Disponibles depuis le 10 avril sur Okoo, les 20 premiers épisodes d'«Askip, le collège se la raconte» ont attiré un public nombreux. La série qui suit des préados de 12 à 14 ans dans leur école au moment où deux réalisateurs décident de leur consacrer un documentaire a généré près de

SÉRIE

500 000 vues. Ce succès a décidé France Télévisions à donner plus de visibilité au feuilleton réalisé par Benoît Masocco. Diffusé chaque dimanche matin sur France 4 depuis le 3 mai, «Askip» (pour «à ce qu'il paraît») sera proposé en quotidienne à 20 h 55 dès le 25 mai, toujours sur France 4.

20 Télévision

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Joséphine, ange gardien, téléfilm 15.35 Joséphine, ange gardien, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 4 mariages pour 1 lune de miel 19.00 Qui veut gagner des millions à la maison ?, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.45 Loto, jeu 20.50 Météo

12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 14.00 Mariage et safari, téléfilm 16.00 Les reines du shopping, jeu 16.50 Les reines du shopping, jeu 17.50 Les reines du shopping, jeu 18.45 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Météo

12.55 Météo à la carte, mag.

14.05 Le rouge est mis, film 15.35 Nous nous sommes tant aimés 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.15 Plus belle la vie, série

12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.40 Affaire conclue, mag.

15.10 SOS sages-femmes, série 17.10 Un gars un chef, mag. 18.00 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage lotto - Joker, jeu 20.15 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie, série 13.30 Plus belle la vie, série 14.00 Sous le soleil, série 15.45 Nus et culottés, doc.

16.40 Une saison au zoo, doc.

17.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.45 Plus belle la vie, série 19.15 Friends, série 20.05 How I met your mother, série 20.25 DECIBELS

21.05 The Resident « Cours docteur, cours » Série Avec Matt Czuchry, Emily VanCamp Devon et Conrad tentent de poser un diagnostic sur une patiente sujette à des hallucinations. Nic essaie de réunir des preuves accablantes contre la docteure Hunter en fouillant dans son passé.

21.55 Cœurs blessés 2240 Night Shift « Terre brûlée » 23.25Night Shift, série « Retour en force » 00.05Night Shift, série « Déraillements »

21.05 Top chef « Épisode 14 » Jeu présenté par Stéphane Rotenberg 14e semaine du plus grand concours de cuisine réservé aux professionnels pour les 4 candidats toujours en lice qui vont continuer leur marathon culinaire avec 2 nouvelles épreuves exceptionnelles face à des jurés qui cumulent 19 étoiles.

23.15 Top Chef : les Grands Duels « Denny Imbroisi / Vincent Crépel » 00.00 Cauchemar en cuisine, mag.

21.00 Deux gouttes d’eau Téléfilm de Nicolas Cuche Avec Hugo Becker, Michael Youn C’est par un matin glacial que la jeune Audrey Favreau est découverte sauvagement assassinée dans son appartement.

Pour le commandant Valérie Laforge et son adjoint le lieutenant Sam Barbieri, les conclusions de l’enquête semblent ne faire aucun doute en cette veille de week-end : tout accuse Antoine, le fiancé de la victime.

22.35 Dans les yeux d’Olivier « Erreurs de jeunesse » Documentaire 00.10 Nuit du Ramadan

21.05 Des racines & des ailes « Le goût du pays basque » Magazine présenté par Carole Gaessler Sur le littoral basque, Viviane Delpech, historienne de l’architecture, part à la découverte du patrimoine Art Déco. À Ciboure, nous pénétrons dans la somptueuse villa Leihorra : construite et décorée par l’architecte Joseph Hiriart, elle est aujourd’hui l’un des derniers ensembles Art Déco de la côte.

23.10 Réseau d’enquêtes Magazine 00.05 Des racines & des ailes, mag.

20.20#Investigation « Vlaams Belang : de la victoire à la menace » Magazine Un an après les élections et la victoire de l'extrême droite flamande, Investigation vous propose une plongée dans la stratégie électorale de ce Vlaams Belang en quête de pouvoir. Quelles sont les conséquences politiques du retour de l'extrême droite ?

21.40 L’enquête de ma vie « Le réseau pédophile d'Anger » Documentaire 22.40 Matière grise 23.25 On n’est pas des pigeons, mag.

20.30Jaws III, les dents de la mer 3 Film de Joe Alves Avec Dennis Quaid, Bess Armstrong Michael et Sean Brody, les deux fils du chef de la police d’Amityville ont bien grandi.

Après que leur père ait affronté deux fois le Grand requin blanc, ils se sont installés en Floride où ils travaillent pour un célèbre parc aquatique englouti dans la mer.

22.20 Vews 18h00 22.30 Rapports Lotto - Joker 22.33 DECIBELS - Music trip 22.35 DECIBELS - Le Live 23.00 L’Internet Show, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.40 L’aventure à deux : le mariage 15.20 Les reines du shopping 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Belges à domicile 20.05 Coûte que coûte

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt Gejagt 18.50 Rentnercops 19.45 Wissen vor acht Werkstatt 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt

13.05 Mom 13.30 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 18.10 Famillenduell (R) 18.35 Famillenduell 19.00 De Journal Newsflash 19.02 De Magazin 19.30 De Journal 19.57 Meteo 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

12.30 Graoully Match Stories 13.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 La boîte à m’Alice, mag. 16.30 Graoully Match Stories 17.30 Mirabelle Gourmande, mag.

18.00 Sur ma route, mag.

18.30 Le Journal 19.00 Face à face 23.00 La boîte à m’Alice, mag.

20.40 NCIS : NouvelleOrléans « Saison 5 - Ce n’est qu’un au revoir » Série Avec Scott Bakula, Lucas Black Après s’être fait tirer dessus, Pride se retrouve coincé entre la vie et la mort. LaSalle le retrouve étendu avec plusieurs balles dans le corps. Il se lance donc immédiatement à la poursuite de la tueuse.

21.30 Nouvelle recrue 22.20 NCIS : Enquêtes spéciales 23.15 NCIS : Enquêtes spéciales

20.15 Schnitzel de Luxe Komödie Mit: Armin Rohde, Ludger Pistor Unermüdliches Engagement hin, fragwürdige Fortbildungsmaßnahmen her: Noch immer haben die beiden Langzeitarbeitslosen Günther Kuballa und Wolfgang Krettek keinen Job gefunden.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 maischberger. die woche 00.00 Nachtmagazin 00.20 Schnitzel de Luxe 01.50 Tagesschau 01.55 Schöne Lügen

20.15 Jurassic World Dinoabenteuer Mit: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard Die Jungen Gray und Zach besuchen ihre Tante Claire – Leiterin des neu eröffneten Freizeitparks «Jurassic World».Als ein aggressiver Dinosaurier freikommt, bricht im Park die Hölle los.

Dinoabenteuer 22.05 Heute journal 22.35 auslandsjournal 23.05 ZDFzoom 23.35 Markus Lanz 00.50 heute+ 01.05 Trinken ohne Limit Die verborgene Alkoholsucht

20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte « Wiedervereint » Dramedy Mit: Ellen Pompeo, James Pickens jr. Chandra Wilson, Kevin McKidd 21.15 Atlanta Medical « Tiefenrausch » Drama Mit: Matt Czuchry, Bruce Greenwood, Manish Daya 22.15 9-1-1 Notruf L.A. « Zugedröhnt » Drama 23.10 Geister 00.10 Supernatural 01.00 Supernatural 01.50 9-1-1 Notruf L.A.

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Mole - Wem kannst Du trauen? 22.45 SPIEGEL TV - Reportage 23.50 Tatort Autobahn! Straftaten hinterm Steuer - Die SAT.1 Reportage

13.00 Jornal da Tarde 14.30 À Roda da Alimentação 14.45 Fotobox 15.30 Solteira e Boa Rapariga - David 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.30 Fabrico Internacional - Frulact. 22.00 Joker 22.45 CA Por Casa com Herman José.

Talk show com autoria e apresentaçao de Herman José.

00.00 24 Horas

Sports 21

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Au Luxembourg, les apprentis cavaliers remontent en selle Depuis une dizaine de jours, les cours d'équitation ont repris au Grand-Duché.

Le géant luxembourgeois Lou Demuth filera aux États-Unis.

Lou Demuth en NCAA à Chicago

BASKET-BALL Passé par le SLUC

Nancy et le Betis Séville, l'international luxembourgeois Lou Demuth, qui évoluait depuis 2018 à Grengewald (N2), va débuter une nouvelle aventure à la Chicago State University dans la Western Athletic Conference, en division 1 du championnat NCAA. Le pivot de 2,13 m rejoindra les ÉtatsUnis en juillet si les conditions le permettent. «J'avais aussi une proposition de San Jose State, une université plus grande, mais j'ai confiance dans le projet de CSU et son coach, même si leur dernière saison a été difficile en raison des blessures», a-t-il expliqué.

Masqués, les enfants se désinfectent les mains avant d'aller bichonner leur monture.

Depuis plus d'une semaine, les cours du Poney Club Lëtzebuerg ont repris au centre équestre de Bouferterhaff, à Bertrange. «Les cours se déroulent presque normalement, le masque est obligatoire pour s'occuper des chevaux dans l'écurie, mais on l'enlève pour monter», détaille Noémie Goergen, la responsable.

Le gouvernement a limité les petits manèges à quatre cavaliers et les grands à six, ce qui ne change rien à l'organisation du club, qui n'a jamais dispensé de cours à plus de quatre personnes en même temps.

Mardi, dans la carrière, Laura, 10 ans, et Max, 11 ans, étaient heureux de pouvoir faire gambader à nouveau leur monture.

Le GP de Grande-Bretagne menacé FORMULE 1 Le projet d'organiser en juillet des courses de F1 sur le circuit de Silverstone est menacé par la quarantaine de quatorze jours imposée à la plupart

Des partenaires sexuels limités FOOTBALL AUSTRALIEN Les auto-

rités du football australien, sport se jouant principalement au pied avec un ballon ovale, ont demandé aux joueurs de limiter leurs partenaires sexuels pour réduire les risques de contamination au coronavirus, selon le «Herald Sun». Les aventures d'un soir ne seront pas interdites, mais les joueurs pourraient être sanctionnés s'ils multiplient les partenaires.

des personnes arrivant en Grande-Bretagne. L'idée ne pourra se concrétiser que si des exemptions sont accordées, a indiqué un porte-parole de la F1.

Noémie Goergen (à g.) a dispensé un cours de saut d'obstacles à ses élèves Max (à d.) et Laura.

«J'étais quand même très fatiguée la semaine dernière après la reprise», explique le jeune cavalier enchaînant les sauts.

Alors qu'en plein cœur de la crise monter à cheval était toujours autorisé, le retour des

cours va être une bouffée d'air frais pour les centres équestres du pays. «Pendant la crise, l'entretien de nos douze poneys continuait à nous coûter de l'argent», explique Noémie Goergen, qui a lancé une ca-

gnotte en ligne pour remédier à la situation. Grâce à la générosité des donateurs, le Poney Club Lëtzebuerg a récolté 6 750 euros qui lui ont pratiquement permis de combler le manque à gagner. NICOLAS GRELLIER

Les ministres évoquent Wuhan

Les ministres des Sports, Dan Kersch, et de la Défense, François Bausch, ont livré une réponse commune à une question parlementaire de la députée Stéphanie Empain (Déi Gréng) sur les Jeux mondiaux militaires de Wuhan.

Une délégation luxembourgeoise de 27 personnes y avait pris part en octobre, peu avant que l'épidémie n'y débute.

Les ministres ont confirmé qu'«en début de séjour un état grippal sans fièvre a été constaté auprès de deux membres de la section de sports d'élite de l'armée probablement dû à la climatisation lors du vol». «L'armée ne peut pas confirmer que des athlètes ont été exposés au Covid-19», ontils précisé. Sur la question des Les joueurs seront sanctionnés tests, ils ont rappelé comme s'ils ont trop de partenaires. l'avait déjà fait l'Armée qu'à OMNISPORTS

La délégation luxembourgeoise comptait seize sportifs. -PHOTO: EMA

l'époque, le virus n'était pas identifié et que les tests Covid19 n'existaient pas. «Aucun membre de la délégation (...) n'a été testé positif jusqu'à pré-

sent», ont-ils poursuivi, sans préciser toutefois si des tests ont été pratiqués depuis lors.

Selon nos informations, tous n'ont en tout cas pas été testés.

! i c r e M : t i d s u o v o i d a R l e i t n e é ré e f é s r p s o L’e ient votre radi

car e ll

e dev

N°1

CHEZ LES RÉSIDENTS ÉTRANGERS CHEZ LES RÉSIDENTS PORTUGAIS

Vous êtes chaque semaine 146 000 auditeurs à nous écouter!

Avec une couverture hebdomadaire de 19,5 % sur les résidents du Grand-Duché âgés de 15 ans et plus, L’essentiel Radio continue sa progression. La radio conforte ainsi sa 3e place dans le paysage radiophonique luxembourgeois et son positionnement auprès des jeunes (59,5 % des auditeurs sont âgés de 25 à 49 ans), tif (75 5 % d

di

) àf

t

i d’

h t (61 5 %

t

d

)

Sports 23

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Daniel Santos nommé

Jeff Strasser débarque au Swift avec l'Europe en vue Jeff Strasser s'est engagé pour trois saisons comme entraîneur du Swift, avec de grandes ambitions.

FOOTBALL La Fédération luxem-

Après les arrivées de Françoise, Joubert, Malget, Schnell ou Turpel, le Swift a officialisé mardi celle, attendue, de son nouvel entraîneur: Jeff Strasser.

L'ex-coach du Fola et de KaiDublin signe au Progrès serslautern a signé pour trois FOOTBALL Le Progrès Niederkorn ans avec l'ambitieux promu soutenu par Flavio Becca. a officialisé mardi la signature «À court terme, l'objectif pour trois ans du milieu de tersera de jouer le haut du classerain récupérateur de Käerjeng ment. Avec le recrutement réaYannis Dublin. Le Luxembourlisé et l'effectif de qualité déjà geois de 22 ans est le capitaine de l'équipe U21 du Grand-Duché. présent c'est réalisable», a insisté Strasser, alors que le diMartins va quitter Lviv recteur sportif, Sofian Benzouien, parlait «d'Europe obliFOOTBALL L'international Marvin Martins a annoncé mardi sur Ins- gatoire». Pour y arriver, le tagram qu'il avait quitté son club Swift travaille sur trois arrivées de plus mais pas question ukrainien du Karpaty Lviv. L'ancien défenseur latéral du Progrès «d'avoir un effectif de 40 joueurs», a insisté le techn'a pas précisé qu'elle sera sa nicien, dont le staff sera déprochaine destination. bourgeoise de football (FLF) a annoncé mardi que Daniel Santos serait le nouvel entraîneur national de l'équipe féminine du pays pour deux saisons.

voilé d'ici une semaine.

«Grâce à Dan Theis, nous avons obtenu la montée, un autre projet commence», selon le président, Fernand Laroche. L'avenir de Theis, à qui il restait un an de contrat, reste à clarifier. Si Strasser refuse encore de parler du titre, il a rappelé qu'après trois saisons il avait pu conduire le Fola à un sacre qui lui échappait depuis 83 ans. Le Swift rêve de son premier.

Au-delà de l'ambition d'imiter un jour Dudelange sur la scène européenne, le club hesperangeois misera sur les jeunes en coopération avec le Blo-Wäiss Itzig. L'équipe dames visera aussi l'Europe, une formation de futsal va naître et un joueur d'e-sport a été recruté. Côté infrastructures, des discussions ont lieu avec la commune en vue «d'améliorations», dont une nouvelle tribune. Reste à savoir quand le football fera son grand retour. Jeff Strasser, 45 ans, quitte le Fola pour une nouvelle aventure.

Un tournoi de solidarité afin de récolter des fonds FOOTBALL Le Real Madrid, l'Inter Milan et le Bayern Munich vont organiser en 2021 une Coupe de la solidarité, lors de trois rencontres en présence de public, afin de récolter des fonds pour les services sanitaires, a annoncé mardi le Real

Madrid. Trois matches seront organisés en 2021 à Madrid, à Munich et à Milan, à des dates encore à déterminer. «Dans tous les cas, ils seront disputés quand il sera possible pour le public de venir en tribunes», est-il précisé dans le communiqué.

Six cas positifs en Premier League

La première vague de tests de dépistage du coronavirus dans les clubs du championnat de foot anglais a identifié six cas positifs sur 748 échantillons, un résultat plutôt encourageant alors que les craintes étaient vives. «La Premier League peut confirmer aujourd'hui (mardi) que 748 joueurs et membres de l'encadrement ont été testés dimanche et lundi. Sur ces échantillons, six se sont révélés positifs», a indiqué l'organisateur du championnat

FOOTBALL

Cristiano Ronaldo a retrouvé l'entraînement mardi avec la Juventus.

Ronaldo de retour à la Juventus Cristiano Ronaldo a effectué son retour au centre d'entraînement de la Juventus mardi après plus de deux mois d'absence. L'attaquant est arrivé au centre au volant de sa

FOOTBALL

voiture aux vitres teintées.

Avant de prendre part à son premier entraînement collectif, le quintuple Ballon d'or a dû se soumettre à une visite médicale et à des tests physiques.

d'Angleterre dans un communiqué. Autre point, ces six personnes infectées sont regroupées dans trois des 20 équipes de l'élite seulement, ce qui réduit a priori la propagation possible du coronavirus. Mais la reprise semble encore lointaine. Le capitaine de Watford, Troy Deeney, a annoncé mardi qu'il refusait de reprendre l'entraînement avec son club par crainte de ramener le virus chez lui et de contaminer son fils de 5 mois, qui a des diffi- Troy Deeney ne souhaite pas reprendre les entraînements. cultés respiratoires.

24 Météo

MERCREDI 20 MAI 2020 / LESSENTIEL.LU

Ce mercredi, l’anticyclone nous permettra encore de profiter d’un temps franchement estival. Le soleil sera généreux du matin au soir, avec quelques cumulus de beau temps. Les températu-

res continueront de grimper avec des valeurs très estivales, pouvant atteindre ou dépasser les 25 degrés. Ce très beau temps se prolongera encore jusqu’à vendredi, plus mitigé samedi.

PUB

GARDEZ VOS DISTANCES !

MAIS PAS AVEC VOS CLIENTS. Cet espace pub vous permet de communiquer et de rester proche de vos clients en toute sécurité.

Réservez votre espace pub dans les médias nationaux.