L'essentiel epaper 2020-03-17

z. B.

Jetzt in der App.

195 €

Big Mac®*

/mcdlu

* Nur am 19.02. und 17.03.2020. Nur ein Coupon pro Bestellung einlösbar.

As long as stocks last. © 2020 McDonald’s

N°2866

MARDI 17 MARS 2020

6

Europe

Emmanuel Macron déclare la guerre au coronavirus

Le Grand-Duc Henri appelle à la solidarité Habitué à prendre la parole à Noël ou lors de la fête nationale, le Grand-Duc Henri s’est adressé hier au peuple luxembourgeois. Face à l’épidémie de coronavirus qui ne cesse de s’étendre, le Grand-Duc a in-

Monde

8

Sports

23

Météo

24

Un Américain avait acheté 17 700 gels désinfectants

sisté sur la nécessité de respecter scrupuleusement les directives du gouvernement pour endiguer cette épidémie. Le GrandDuc fait aussi appel à la solidarité de toute la population du pays. PAGE 2

Tous au travail... mais à la maison!

Kamil Rychlicki évoque son confinement en Italie

MATIN

APRÈS-MIDI

6°

16°

Les écoles fermées, il faut organiser le travail scolaire à la maison. Une ambiance assez particulière pour apprendre ses leçons.

Les écoles, les restaurants, les magasins fermés, les Luxembourgeois sont dans l’obligation de passer le plus clair de

LUXEMBOURG

leur temps confinés à la maison.

Malgré tout, ils redoublent d’imagination pour multiplier les activités en famille afin de rendre plus légè-

res des journées rythmées par des annonces ou des informations liées à l’épidémie de coronavirus qui continue de s’étendre. PAGE 4

2

Luxembourg

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Le Grand-Duc lance un appel au sérieux

Le chef de l'État, le Grand-Duc Henri, a lancé un appel aux gens à prendre le virus au sérieux.

Hier, à 19 h, le Grand-Duc Henri s'est adressé à la population luxembourgeoise pour l'appeler à prendre au sérieux la menace du coronavirus.

D'habitude, le chef d'État ne prend la parole qu'à l'occasion de Noël et de la fête nationale.

«Le gouvernement a pris des mesures que notre pays n'a pas connues dans les dernières décennies. Ce sont des décisions qui ont une grande influence sur notre vie quotidienne. Ce sont des décisions qui ne sont pas faciles, mais elles sont extrêmement importantes et justes», a débuté le

Grand-Duc, avant de rappeler la dangerosité du virus pour les personnes vulnérables.

Il a ensuite lancé un appel à la solidarité nationale: «Il est essentiel que nous parvenions à endiguer la propagation du virus et de faire en sorte qu'un minimum de personnes soient contaminées d'un coup. Chacun de nous a sa part de responsabilité. Respectez donc absolument les règles générales d'hygiène et adaptez votre comportement», a poursuivi le chef d'État.

Le gouvernement et les différentes autorités évaluent la situation actuellement en permanence et les mesures sont adaptées, lorsque cela devient nécessaire et indispensable, a en substance rappelé le GrandDuc Henri.

«Un effort exceptionnel est demandé à nos personnels de soins et de santé. Ils réalisent un travail extraordinaire. Je tiens à leur exprimer mon plus profond respect et à leur dire merci pour leur précieux travail et leur engagement sans faille», a souligné le souverain dans son allocution.

Henri s'est également montré reconnaissant pour l'élan de solidarité dans la population et les nombreuses initiatives «qui se sont formées spontanément pour venir en aide à l'autre et surtout aux personnes vulnérables».

Le Grand-Duc a ensuite assuré que lui et sa famille «sont de tout cœur» avec la population «pour traverser ensemble ces temps difficiles».

MAURICE MAGAR

Le chef d'État s’est dit reconnaissant pour les initiatives solidaires.

L’économie du pays affectée

Les frontaliers représentent environ 70 % du secteur médical local.

Le secteur médical logé à l’hôtel?

Face à la menace du confinement de la région Grand Est en France, des mesures pourraient concerner les frontaliers qui travaillent dans le milieu hospitalier au Luxembourg. La ministre de la Santé, Paulette Lenert, a indiqué hier qu’un appel avait été lancé auprès des hôteliers

LUXEMBOURG

luxembourgeois pour proposer des logements aux personnes qui travaillent dans les hôpitaux. Leurs familles pourraient même avoir la possibilité de venir avec elles. L’objectif est de faire en sorte que les hôpitaux puissent continuer à tourner et éviter que le personnel soignant ne vienne à manquer.

Les courses livrées à domicile

LUXEMBOURG Le Premier minis-

tre, Xavier Bettel, l’avait annoncé dimanche. Le gouvernement est actuellement en train de collaborer avec les grandes surfaces, supermarchés, épiceries... pour établir un système de livraison de courses à domicile. Ce service sera unique-

LUXEMBOURG «La situation semble nettement pire que lors de la crise de 2008/2009», a indiqué hier Tom Theves, premier conseiller du ministère de l’Économie. «Nous avions au plus fort de la crise environ 150 à 160 demandes de chômage partiel», se souvient-il. En ce début de confinement, «nous en avons déjà 200 et nous en aurons plusieurs milliers d’ici

ment réservé aux personnes vulnérables qui doivent limiter au maximum leurs déplacements pour minimiser les risques de contamination. «Les plateformes online sont en développement et seront prêtes d’ici peu», a précisé hier le mi- De nombreuses entreprises ont nistère des Classes moyennes. davantage recours au télétravail.

la fin de la semaine». En attendant, le grand nombre de demandes de chômage partiel (qui permet au salarié de toucher 80 % de son salaire net) «pose des problèmes de gestion administrative». Cette fois, le secteur de l’hôtellerie et de la restauration souffre en premier, mais les conséquences devraient peu à peu tou- Les commerces ont été obligés de suspendre leurs activités. cher les autres secteurs.

Un délai allongé Testé sans sortir sur le télétravail de son véhicule

Si vous avez effectué du télétravail en Belgique depuis le 14 mars, il n'entrera pas dans le calcul du délai de 24 jours pour lequel un frontalier reste imposable au Luxembourg, a indiqué le gouvernement. «Les autorités belges et luxembourgeoises estiment que la situation actuelle constitue un cas de force majeure, pour lequel aucun jour n’est à comptabiliser».

Pour ce qui est du matériel, «les salariés ne peuvent pas toujours exiger de ne pas utiliser leur matériel personnel», selon Nadine Wolter, première conseillère du gouvernement.

LUXEMBOURG

JUNGLINSTER Les laboratoires Réunis ont ouvert à Junglinster un drive-in où il est possible de se faire tester au coronavirus sans sortir de sa voiture. Le service est réservé aux patients avec une prescription médicale. Le test se déroule sur le parking signalisé «COVID-19», devant le bâtiment principal du lundi au vendredi, de 7 à 17 h, et le samedi, de 7 à 11 h.

Luxembourg

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Organiser son retour

LUXEMBOURG Le ministère des Af-

faires étrangères invite tous les ressortissants luxembourgeois se trouvant à l’étranger à évaluer d’urgence les possibilités de retour en raison des restrictions de nombreux pays.

Une tripartite réclamée LUXEMBOURG L’OGBL réclame

une réunion des partenaires sociaux en tripartite et des mesures supplémentaires face à l’épidémie. Le syndicat veut des aides financières et pratiques renforcées pour les entreprises, professionnels, salariés, patients…

Services routiers assurés LUXEMBOURG L'Automobile Club

continue à assurer ses services routiers et son call-center. Il déconseille les voyages à l'étranger où son action dépend des autorités locales. Il ferme ses guichets et le ClubMobil. , acl.lu

3

Le monde du travail va devoir apprendre à vivre avec le virus Quelles sont les obligations des salariés et des employeurs durant la quarantaine due à la pandémie du coronavirus.

Avec la pandémie du coronavirus, l'obtention d'un congé pour raisons familiales à été grandement facilitée afin de limiter au maximum les déplacements. Le gouvernement a toutefois lancé un appel à la modération et a demandé aux travailleurs de s'arranger d'abord autrement.

Sont concernés les parents affiliés à la sécurité sociale et ayant des enfants de moins de 13 ans qui ne sont plus pris en charge avec la fermeture des

L'employeur ne peut pas forcer les salariés à prendre congé ou à épuiser leur compte-épargne temps. Il ne peut pas non plus décider de mettre un salarié en quarantaine. S'il décide une dispense de travail, il doit le signifier aux salariés et continuer à verser leur salaire.

Un employeur peut refuser l'accès à l'entreprise à un salarié s'il a des craintes fondées de risque de contamination.

Les travailleurs frontaliers mis Avec la fermeture des crèches et écoles, les parents s'organisent. en quarantaine sont protégés contre le licenciement, leur atstructures d'accueil et écoles. cat médical pour le demander, testation d'incapacité de traDeux parents ne peuvent pas il suffit de télécharger le for- vail sera acceptée par la Caisse le prendre en même temps, mulaire sur le site Internet du nationale de Santé. sauf s'ils alternent les jours. Le gouvernement, de le remplir et MAURICE MAGAR congé peut donc être frac- de l'envoyer au patron et à la Toutes les informations se trouvent sur www.gouvernement.lu tionné. Il ne faut pas de certifi- Caisse nationale de Santé.

Mamer prend ses propres initiatives MAMER La commune de Mamer met en place un service de livraison à domicile des courses pour les personnes vulnérables. Un agent communal va se charger de faire les cour-

ses. L'administration va offrir un tel service pour les médicaments sur prescription. Toutes les actions mises en place par le collège échevinal sont détaillées sur le site , mamer.lu

Le confinement total pas encore envisagé LUXEMBOURG «Cela peut être at-

tirant de faire un pique-nique, mais il faut être sérieux». La ministre de la Santé, Paulette Lenert, a appelé hier les résidents à un «comportement raisonnable» face à la menace de

La ministre de la Santé, Paulette Lenert, a fait le point sur les cas.

propagation du coronavirus.

«Nous n’envisageons pas d’entrer dans la dernière phase de confinement. Mais si les gens ne respectent pas les règles, nous verrons». Revenant aussi sur la fermeture des commerces et des lieux de sortie, elle a expliqué que si de telles mesures ont été prises, c’est parce que «des personnes ne respectent pas les conseils de la distance sociale». La ministre, qui parle de «crise sanitaire», a indiqué que 81 personnes étaient infectées, soit quatre de plus par rapport à dimanche. Sur les personnes infectées, dix étaient hospitalisées dimanche soir.

Les rues et centres commerciaux déserts LUXEMBOURG «Entre 6 h 30 et 8 h, nous servons au moins 200 personnes. Ce matin, nous avons eu une vingtaine de clients. La capitale est au ralenti», a raconté hier matin une employée d’une boulangerie située rue des Capucins.

Suite à l’annonce des nouvelles mesures contre la propagation du coronavirus (fermeture des lieux accueillant du public), un calme dominical a régné hier dans les rues de la capitale et dans les centres commerciaux.

Un centre de la Croix-Rouge réaffecté

LUXEMBOURG Le centre de réha-

bilitation du château de Colpach de la Croix-Rouge, à la frontière avec la Belgique, est vidé et transformé pour faire face au coronavirus. Patients malades ou confinés? Lieu de soins ou de surveillance? Difficile de le dire pour l’instant le

rôle que tiendra ce centre de 60 lits, mais sa réaffectation se fera dans les prochains jours.

«Nous collaborons avec les pouvoirs publics et nous avons déjà géré le retour à domicile de nos patients qui le pouvaient», confirme une Le centre doit servir d’appui au source à la Croix-Rouge. système hospitalier national.

4

Communauté

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

1

2

Chez Filipa, on concocte des douceurs 1. Avec ses trois petits sportifs, Elena organise les entraînements 2. Le beau temps hier a été l’occasion de faire du trampoline 3 et de grimper dans les arbres 4. Isaura est allée avec sa fille acheter des œufs chez le fermier 5. Mélanie fait du point de croix et les filles leurs exercices de calculs 6. Chez Caroline, les enfants sont très appliqués 7.

Coincés à la maison, ça ressemble à quoi?

3

Les lecteurs de «L’essentiel» ont trouvé le moyen de mettre à profit le temps passé chez eux en raison du coronavirus.

Vos photos à la maison sont aussi sur notre site.

4

Les habitations doivent être pimpantes vu la quantité de lecteurs qui, à la question «quelle est votre activité favorite face au coronavirus qui nous oblige à passer du temps à la maison et à réduire notre vie sociale?», ont répondu «le ménage!». Comme le fait re6

marquer Elvira, le Fréijoersbotz (nettoyage de printemps) a pris de l’avance.

Ils en profitent pour rattraper le retard sur d’autres activités: lecture, jardinage, bricolage… et pour resserrer les liens en famille. «Je passe du temps avec ceux que j’aime», souligne ainsi Marie. Certains s’adonnent aux loisirs créatifs comme Jessica, qui coud des vêtements, Andreia qui peint et Danielle qui prépare des macarons. Ce temps passé à la maison est également pour les couples l’occasion de se retrouver. «Dans neuf mois, baby-boom 7

5

planétaire», s’amuse Thierry.

D’autres mettent à profit les nouvelles technologies pour garder des contacts sociaux. Il y a ceux qui jouent en réseau sur Internet. «Mes parents font le télé-apéro, ils s’appellent sur Messenger et trinquent», note Romain, rigolard. Cheyenne, elle, crée des événements sur son serveur Discord. «On regarde des films et on se parle, hier on était douze».

Et puis, il y a ceux qui doivent travailler. «En tant qu’infirmière pas d’autre choix, dit Ilena. Puis retour à la maison pour gérer les devoirs des enfants». SÉVERINE GOFFIN

Dacia a 15 ans !

Dacia a 15 ans! Découvrez la nouvelle série limitée Anniversary et profitez de nos conditions anniversaire sur toute la gamme! Rendez-vous sur dacia.lu

4,4 - 7,6 l/100 km • 113 - 172 g CO2/km (WLTP) Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

Annonceur : Dacia Belgique Luxembourg S.A., Chaussée de Mons 281, 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.

Dacia préconise

dacia.lu

6

Europe

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

La France en «guerre sanitaire» Emmanuel Macron a dévoilé hier soir une série de mesures pour lutter contre le coronavirus.

«Nous sommes en guerre»: Emmanuel Macron a dévoilé hier une nouvelle série de mesures drastiques pour lutter contre la propagation de l’épidémie de coronavirus, dont la restriction de tous les déplacements en France à partir d'aujourd'hui midi et pour une durée de quinze jours au moins.

«Nous sommes en guerre sanitaire (...), l’ennemi est là (...) et cela requiert notre mobilisation générale», a expliqué le président de la République lors d’une allocution solennelle à la télévision.

Les réunions familiales ou amicales seront bannies et les déplacements limités au strict nécessaire, a précisé Emmanuel Macron en soulignant que toute infraction serait sanctionnée. Sur le plan politique, le président a annoncé la suspension de toutes les réformes en cours, y compris celle

Les municipales sont bien reportées

Macron a répété plusieurs fois «nous sommes en guerre» hier.

des retraites. «Dès mercredi sera présenté un projet de loi permettant au gouvernement de répondre à l’urgence et lorsque nécessaire de légiférer par ordonnance dans les domaines relevant strictement de la gestion de crise», a encore annoncé le chef de l’État, préci-

sant que ce projet serait soumis au Parlement dès jeudi. Il a aussi promis qu’«aucune entreprise ne sera livrée au risque de faillite», évoquant «une garantie de l’État» de 300 milliards pour les prêts bancaires des entreprises.

Sur le plan sanitaire, Macron

Vite lu Frontières fermées

PARIS Emmanuel Macron a an-

noncé lors de son allocution télévisée que les «frontières à l’entrée de l’Union européenne et de Emmanuel Macron a annoncé le l’espace Schengen seront ferreport du second tour des élecmées» dès ce midi pour 30 jours. tions municipales, prévu dimanche prochain, après avoir consulté les présidents des deux Le chantier suspendu assemblées et ses prédéces- PARIS Onze mois après l’incendie seurs, Nicolas Sarkozy et Fran- géant de Notre-Dame, le chantier çois Hollande. «Le Premier mi- enchaîne les déconvenues: après nistre en a informé aujourd’hui le plomb, la météo contraire, même les chefs de parti reprévoilà que le coronavirus le met en sentés au Parlement», a-t-il poursuivi. «Cette décision a fait sommeil, retardant d’autant la l’objet d’un accueil unanime», a sécurisation de la cathédrale. affirmé le chef de l’État français.

Le report d’une élection est une Estrosi aussi infecté décision extrêmement rare en France sous la Ve République et inédite entre deux tours. Il n’existe que deux précédents cas dans lesquels des scrutins ont été reportés.

a ajouté que les masques de protection seraient réservés en priorité à l’hôpital et à la médecine de ville et de campagne.

Dans le Grand Est, l’un des principaux foyers de contamination, un hôpital de campagne des armées sera déployé en Alsace.

NICE Le maire LR de Nice Chris-

tian Estrosi a annoncé qu’il avait été testé positif au nouveau coronavirus, au lendemain du premier tour des municipales pour lesquelles il devrait être réélu.

Un «laissez-passer» pour les travailleurs frontaliers LUXEMBOURG Après l’Allemagne, dimanche, c’est au tour de la France de renforcer les contrôles à ses frontières pour combattre la propagation du coro-

navirus. Pour les travailleurs frontaliers qui résident en France, un certificat sera désormais indispensable pour prouver la nécessité de traverser la

frontière. Grâce à ce certificat, «les travailleurs frontaliers seront exemptés des restrictions sur les passages frontaliers entre la France et le Luxembourg».

Ils ignorent toujours qu'il y a une épidémie Automobilistes et cyclistes venus de France ont été refoulés.

Le Pont de l'Europe est bouclé

Il était le symbole d’une frontière ouverte entre une France et une Allemagne réconciliées. Hier, à 8 h, le Pont de l’Europe, entre Strasbourg et la ville allemande de Kehl, est devenu celui d’une frontière strictement contrôlée pour tenter de contenir la crise du coronavirus et ses effets collatéraux. À l’heure dite, la STRASBOURG

police allemande a entamé le contrôle des automobilistes, des piétons et des cyclistes à l’entrée de Kehl, la ville frontière située face à Strasbourg, sur l’autre rive du Rhin. Plusieurs automobilistes venant de France ont commencé à être refoulés par les policiers allemands. La circulation a vite formé des bouchons.

BERLIN Difficile de ne pas être au courant de la crise historique qui frappe l’Europe. Et pourtant, coupés du monde, les candidats de la version allemande de «Big Brother» n’ont pas été informés par la production. Lors de leur entrée dans la maison le 6 février, les concurrents savaient que quelques cas de coronavirus avaient été détectés en Bavière. Ils ont tous passé un test, qui s’est avéré négatif.

Des candidats ayant rejoint l’émission sur le tard ont reçu la formelle interdiction de révéler ce qui se passe.

Europe

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

7

Le gouvernement belge lance la mission anti-coronavirus Le roi a chargé Sophie Wilmès de former le prochain gouvernement belge. Ce dernier sera spécialement dédié à la lutte contre le coronavirus.

Un don qui aura son utilité.

120 masques offerts à Arlon

Les masques de protection face au coronavirus se font progressivement de plus en plus rares dans certains hôpitaux et c’est visiblement déjà le cas dans le sud de la Belgique, et plus particulièrement du côté d’Arlon. Alors que des millions de masques étaient attendus en Belgique ce weekend, la commande n’est jamais arrivée... les médias belges évoquant une probable fraude. Mais heureusement, des initiatives individuelles de solidarité fleurissent, comme en témoigne Damien Ernst sur sa page Facebook. «L’hôpital d’Arlon où mon frère travaille comme cardiologue est très juste en masques FFP2», a-t-il indiqué. «Un ami, Wen Jun, qui en avait acheté pour sa famille en Chine et qu’il n’a jamais su expédier là-bas m’a dit qu’il lui restait un stock de 120 masques chez lui».

ARLON

Un accord a été trouvé en Belgique pour suspendre les négociations en vue de la formation d’un nouveau gouvernement et de donner à la Première ministre, Sophie Wilmès, des «pouvoirs spéciaux» jusqu’à la fin de l’été, consacrés à la lutte contre le coronavirus et ses conséquences.

Un accord mettant fin à quinze mois d’impasse politique a été conclu entre «dix partis démocratiques», excluant le Vlaams Belang (ex-

Sophie Wilmès (d.) doit former le prochain gouvernement belge.

trême droite flamande) et la gauche radicale du PTB/ PVDA, avait annoncé dans la nuit de dimanche à lundi la

Supermarchés Un démenti pour en surchauffe l'achat du vaccin Les supermarchés autrichiens sont débordés depuis le milieu de la semaine dernière par l’afflux des clients provoqué par le confinement lié au coronavirus et proposent d’embaucher «dans l’heure» ceux qui voudront bien prêter main-forte à leurs salariés, «désespérés» selon un syndicat. La fréquentation dans les supermarchés affichait hier une hausse de 20 à 30 %.

VIENNE

BERLIN Le laboratoire allemand

CureVac a démenti hier avoir reçu une offre des États-Unis de Donald Trump pour réserver aux Américains un éventuel vaccin contre le nouveau coronavirus. «CureVac n’a pas reçu d’offre du gouvernement américain avant, pendant et depuis la réunion de la Task Force à la Maison-Blanche le 2 mars», a tweeté le laboratoire basé à Tübingen.

Des restaurants bradent ou donnent leurs produits frais BORDEAUX À Bordeaux, le restaurant Papa Lello va fermer: des clients disciplinés, sacs à la main, passent commande du stock de charcuterie ou de fromages, «à prix coûtant», dit son directeur. D’autres restaurateurs ont préféré «donner plutôt que jeter».

Dans la plupart des restaurants, on cherche des solutions pour ne pas gaspiller.

présidente du Sénat, Sabine Laruelle. Il ressort de cette entente «que le gouvernement démissionnaire dispose d’un

soutien suffisant au Parlement lui permettant de poursuivre la gestion des problèmes urgents auxquels notre pays doit faire face», a souligné le Palais royal. Un vote de confiance doit désormais avoir lieu, sans doute dès jeudi à la Chambre des représentants. Les pouvoirs spéciaux avaient déjà été octroyés en 2009 au gouvernement Van Rompuy au moment de la pandémie de grippe H1N1.

Côté sanitaire, la ministre de la Santé, Maggie De Block, a annoncé hier que la Belgique se verrait offrir au cours de la semaine 500 000 masques de protection et 30 000 kits de test par le milliardaire chinois Jack Ma, fondateur du géant de la distribution Alibaba.

Les restaurants sont fermés, mais la livraison reste possible.

Des règles strictes pour les livraisons

Désinfecter les cuisines, aménager une zone de récupération des plats éloignée, les déposer à deux mètres du client: le gouvernement français a édicté hier des règles pour la livraison de repas à domicile plus contraignantes pour les livreurs et les restaurateurs que pour les plateformes. Ce guide des précautions sanitaires à respecter dans le

PARIS

Charcuterie et fromages vendus à prix coûtant au Papa Lello.

cadre de la livraison de repas à domicile à destination de plateformes telles que Deliveroo ou Uber Eats a été publié hier par Bercy. La vente à emporter et la livraison sont maintenues, mais le restaurateur doit aménager une «zone de récupération» des repas, «distincte de la cuisine», pour éviter tout contact entre cuisiniers et livreurs.

8

Monde

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Des masques produits par les prisonniers?

En Italie, le ministère de la Justice réfléchit à la possibilité d’utiliser les ateliers de couture existant dans les prisons pour fabriquer également des masques de protection. Il serait possible de fabriquer «des milliers de masques chaque jour» dans les 25 ateliers existant dans les prisons italiennes et le ministère attend simplement une décision de l’Institut supérieur de la santé (ISS) concernant les caractéristiques de ces masques. Pays le plus touché d’Europe par le avant la fermeture ordonnée par les autorités afin de lutter contre l’épidémie de coronavirus. coronavirus, l’Italie a enregisEn file indienne, les clients attendaient pa- tré au total 1 809 décès et tiemment dans l’espoir de faire leurs réserves. 24 747 cas, avec notamment ROME

Aux Pays-Bas, on fait des stocks de cannabis LA HAYE Après le papier-toilette et les pâtes... la marijuana! Les fumeurs de cannabis néerlandais faisaient hier la queue devant les coffee shops pour s’approvisionner une dernière fois

Il serait possible de produire des milliers de masques en prison.

un bond de 368 nouveaux décès en 24 heures, un record, selon le dernier bilan en date publié dimanche soir.

Les baigneurs sortis de l'eau à Rio «Le tracteur guérira tout le monde!» Visites virtuelles

RIO Des

véhicules de pompiers munis de haut-parleurs arpentaient hier les plages de Rio de Janeiro pour demander aux nombreux baigneurs de partir pour éviter les foules susceptibles de propager le coronavirus. «La Défense civile (organisation qui chapeaute les pom-

piers) demande que la population évite les rassemblements sur les plages. S’il vous plaît, rentrez chez vous, pour votre sûreté et celle de vos voisins et vos proches», pouvait-on entendre sur les principales plages de Rio, haut lieu du tourisme au Brésil.

MINSK «Ne pas paniquer» mais travailler la terre et conduire des tracteurs: le président biélorusse a apporté ses conseils hier pour combattre la pandémie de coronavirus, qui

touche aussi ce petit pays d’Europe orientale. «Le tracteur guérira tout le monde! La terre guérit tout le monde!», a lancé M. Loukachenko lors d’une réunion du gouvernement.

Il a acheté 17 700 flacons de désinfectant pour les revendre

Matt Colvin est devenu en quelques jours l’un des hommes les plus détestés des États-Unis. Il voulait spéculer sur les gels hydroalcooliques.

Matt Colvin est devenu l’un des hommes les plus détestés des États-Unis. Cet Américain a tenté de se faire de l’argent en profitant de l’épidémie de coronavirus. Comment? En décidant de revendre en ligne à des prix mirobolants des gels hydroalcooliques qu’ils s’étaient empressés d’aller acheter au début de cette crise sanitaire.

Matt Colvin et son frère, originaires du Tennessee, avaient acheté 17 700 bouteilles de gel

Fermés au public pour cause de coronavirus, les sites archéologiques italiens les plus célèbres, comme Pompéi et Herculanum, proposent des visites virtuelles sur les réseaux sociaux. Conformément au mot d’ordre du gouvernement #jeresteàlamaison, Pompéi, reconnu patrimoine de l’humanité et troisième site le plus visité d’Italie, propose une vidéo racontant l’histoire du site enseveli par l’éruption du Vésuve, près de Naples.

ROME

leur a également interdit toute revente de ces gels et leur a adressé une mise en demeure.

Face au bad buzz provoqué et à l'avalanche de réactions négatives sur les réseaux so- Pompéi se découvre en vidéos. ciaux après la publication d'un article dans le «New York Times», les deux frères ont fait leur mea culpa en faisant don de leurs 17 700 bouteilles de gel hydroalcoolique à une église et plusieurs associations locales. Ils ne sont pourtant Le gouvernement suisse a appas tirés d’affaire, une enquête prouvé hier le recours à 8 000 étant en cours. «Si des preuves militaires pour l’instant afin établissent qu’ils se sont livrés d’appuyer les cantons au niveau des hôpitaux, de la logistià des hausses de prix, nous de- que et de la sécurité, notammanderons des sanctions ap- ment de la protection des ampropriées», a déclaré Saman- bassades. Le pays a décidé hier tha Fisher, membre du bureau de qualifier la pandémie de «siextraordinaire» du procureur général du Ten- tuation jusqu’au 19 avril. nessee.

Le chiffre du jour

8000

Matt Colvin voulait revendre son stock de produits sur Amazon.

hydroalcoolique dans plusieurs villes près de chez eux.

Ils ont ensuite décidé de les vendre entre 7 (environ 6,24 euros) et 70 dollars (environ 62 euros) sur Amazon et

eBay. Ils auraient eu beaucoup de commandes, mais les sites de revente en ligne ont décidé de les bannir.

Dans la foulée, le procureur général de l’État du Tennessee

Monde 9

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Lua, 12 ans, transmet son goût pour les livres dans une favela

La jeune fille veut un accès pour tous à la culture par les livres.

«Les livres, je ne les lis pas, je les dévore!», s’écrie Lua, scrutant avec gourmandise les pages d’un ouvrage sur Nelson Mandela, dans la bibliothèque qu’elle a fondée à seulement 12 ans dans sa favela de Rio de Janeiro, au Brésil. Cette pièce d’une vingtaine de mètres carrés au simple toit de tôle ondulée, avec 18 000 livres soigneusement rangés sur des étagères, c’est son univers, qu’elle a baptisé «O mundo da Lua» (le monde de la Lune).

Lua a eu l’idée de créer ce lieu après s’être rendue à un salon du livre. «J’ai vu une ma-

La jeune Brésilienne a fondé sa bibliothèque à Rio de Janeiro.

man dire à sa fille qu’elle n’avait pas les moyens de lui acheter un livre à 3 réais (environ 60 centimes d’euro). Je me suis dit qu’il fallait faire quelque chose», raconte-t-elle.

L’adolescente lance alors un

appel aux dons de livres sur Facebook. En se faisant passer pour sa grand-mère, elle a ensuite envoyé un message à Vania Ribeiro, la vice-présidente de l’association de quartier, pour lui demander de lui céder

Ils cherchent à éviter la disparition du yagan

un local. Mme Ribeiro a compris qu’il s’agissait de Lua et lui a répondu: «Si tu t’en occupes toi-même, c’est d’accord».

L’initiative a vite fait le buzz et les dons ont commencé à affluer de toute la ville. Lua a enchaîné les plateaux télé, donnant encore plus de notoriété à son projet. Elle reçoit encore aujourd’hui des quantités de livres, environ 1 500 par semaine, presque trop pour sa petite bibliothèque.

Des livres qui redonnent l’envie de lire aux enfants de la favela. «J’adore venir ici, ça m’évite de traîner dans la rue quand je ne suis pas à l’école.

Avant, je ne pensais qu’à jouer au foot ou aux jeux vidéo», dit Daniel, 10 ans, vautré sur un coussin, une BD à la main.

L’entreprise Axiom exporte des porcs génétiquement au top.

La Chine veut ces porcs d’exception

BREST 2 000 cochons et bientôt

d’autres milliers, triés sur le volet pour leurs performances reproductrices, se sont envolés la semaine passée de Brest à destination de la Chine, pays durement touché en 2019 par la peste porcine africaine. Ils contribueront à reconstituer un cheptel décimé: les autorités chinoises ont annoncé avoir perdu 50 % de leurs troupeaux de porcs reproducteurs dans cette épidémie, soit environ 500 millions de porcs.

PUB

PUERTO WILLIAMS Eugenio Cal- l’extrême sud du Chili. À 71 ans, il deron remonte son filet de pêche est un des derniers représentants au bord du canal de Beagle, dans yagan, indigènes du bout du monde. Sa mère, Cristina, 92 ans et à la santé fragile, est la dernière locutrice yagan. Pour éviter la disparition de la culture de cette communauté et de sa langue non écrite, des jeunes ont commencé à donner des cours de yagan.

WHAT ABOUT YOUR CAREER IN FINANCE? BECOME AN EXPERT!

Carcasse de chèvre en guise de ballon KABOUL Des coups de cravache, des

montures qui se cabrent, une carcasse de chèvre en guise de ballon et... des caméras de télévision: l’Afghanistan organise son premier championnat de bouzkachi, un sport guerrier vieux de

800 ans, emblématique du pays. À Kaboul, les spectateurs viennent par milliers pour assister durant une semaine à ces joutes brutales, qui opposent des équipes de quatorze des 34 provinces afghanes.

For the first time in Luxembourg

An initiative of:

REGISTER BEFORE 31/03/2020 Information and registration WWW.ISEC.LU

In collaboration with:

MBA IN FINANCE AND FINANCIAL INSTRUMENTS

10 Économie

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Le pangolin a du mal à trouver des acheteurs

Vite lu

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Les acheteurs chinois qui se ruaient sur l’animal ont disparu des marchés gabonais.

D’un geste, les vendeuses de viande de brousse des marchés de Libreville cachent les LUXEMBOURG Le cabinet d’audit et de conseil KPMG Luxembourg petits pangolins entre les gia indiqué hier que David Capocci gots de sanglier et les carcasses de porcs-épics: la vente du avait été élu nouveau Managing Partner de la firme. Il succédera mammifère recouvert d’écailles est formellement interdite à Philippe Meyer, le 1er octobre, au Gabon. «On mange du panpour une durée de quatre ans. golin depuis des années, Grand plongeon chinois n’amenez pas la maladie ici», peste Mélanie, vendeuse de léPÉKIN La Chine, dont l’économie gumes sur un marché de la caest paralysée par le combat contre le Covid-19, a dévoilé une pitale gabonaise où elle s’improvise porte-parole, les marsérie d’indicateurs catastrophichandes de viande préférant ques: la production industrielle s’est contractée pour la première garder le silence.

L’animal, considéré par des fois en près de 30 ans et les ventes de détail se sont effondrées. ONG de protection de l’envi-

Capocci dirigera KPMG

Les économies sont en situation de guerre «Le confinement forcé met nos économies dans une situation semblable à celle d’une guerre», a jugé hier Mario Centeno, président de l’Eurogroupe, avant une vidéoconférence des 27 ministres des Finances de l’UE, consacrée au coronavirus. Lors de cette réunion, M. Centeno a présenté

BRUXELLES

Les écailles de l’animal peuvent s’arracher à 1 000 dollars le kilo.

ronnement comme le plus victime de braconnage au monde, est en effet soupçonné par une équipe de chercheurs chinois d’avoir transmis la maladie Covid-19 à l’homme.

C’était sur un autre marché de gibier, à quelque 11 000 kilomètres de Libreville, à Wuhan, en Chine.

Le groupe allemand TUI, numéro un mondial du tourisme, a annoncé hier la suspension de «la plus grande partie» de ses activités de voyagiste face à la propagation de l’épidémie de coronavirus, et demandé des aides de l’État. Cette mesure concerne principalement ses activités de voyages à forfait avec vols charters, d’hôtellerie et de croisières, a précisé le groupe aux 70 000 employés.

BERLIN

L’amende CREDIT VOITURE conditions AUTOFESTIVAL à partir de 0.89 % taeg (*)

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Résultat inattendu de la pandémie qui ébranle le monde: sur les marchés gabonais, les vendeuses ont perdu leurs meilleurs clients. Plusieurs d’entre elles affirment que des acheteurs chinois venaient à l’ouverture du marché pour rafler toute leur offre, mais qu’ils ont désormais disparu.

TUI met un frein à ses activités

PUB

Appelez nous sans engagement au :

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 84 84 84

Mensualité 213,06 298,28 306,16 418,62 656,06

-7,22%

CAC 40 3 881,46

-5,75%

DAX 8 742,25

-5,31%

DOW JONES 21 436,56

-7,54%

EUROSTOXX 50 2 450,37 -5,25%

des mesures économiques pour répondre aux défis que représente la pandémie. «Cela inclut des initiatives pour contenir et traiter la maladie, un soutien en liquidité aussi bien pour les PME, les travailleurs et les familles, qui vont les aider à passer la période» Le voyagiste affirme disposer de jusqu’à la fin de la pandémie. 1,4 milliard d’euros de réserves.

Votre courtier luxembourgeois

BEL 20 2 535,58

Taeg* 0,89% 0,89% 1,39% 1,39% 1,39%

Total 12.783,60 17.896,80 25.717,44 35.164,08 55.109,04

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 28/02/2020 pour voitures neuves.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

1,1 milliard

L’Autorité de la concurrence en France a condamné Apple à payer une amende record de 1,1 milliard d’euros pour avoir faussé la concurrence en contrôlant totalement les ventes de ses produits, hors iPhone, par ses revendeurs, et en avantageant ses propres boutiques, ce qui a ainsi privé les consommateurs d’une concurrence sur les prix. Le géant américain a immédiatement annoncé hier qu’il allait faire appel de cette sanction avec laquelle il est «en profond désaccord», la jugeant «extrêmement regrettable» et affirmant qu’elle «concerne des pratiques qui remontent à plus de dix ans».

FTSE 5 151,08

-4,01%

LUXX 865,99

-8,80%

NASDAQ 7 323,24

-7,01%

NIKKEI 225 17 002,04

-2,46%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,89

LIVRE STERLING

1,09

0,91 1,12

YEN JAPONAIS

0,83

0,86

Pétrole Achat BARIL NY

29,37

BRENT

30,40

Actions Cours Var%J-1

APERAM ARCELOR MITTAL SA

17,64

-3,18

7,17

-10,71

BLUEMARHOLDINGS 6,80

0,00

BREDERODE

62,60

-9,01

EDIFY ACT. ORD.

47,20

-7,45

FOTEXHOLDING

2,10

0,00

LUXEMPART

45,40

+3,18

RTL GROUP

32,54

-1,27

5,62

-5,39

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Détente 11

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

A E

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

L

I

T

I

L

X

N T

E

I

N

A N

F

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : POUR UN PEELING

F

L

O

L

T

X L

L

I

A I

O

Mot mystère U T S S P V A I L L A N C E

N R U S N O H C R O T S S R

R I R E N C L O S R U E A S

E D F M I O U L O A B L M E

ALBUGO ALLIÉE ALTHÉA ANOXIE BANQUEROUTE CERTITUDE DÉTOUR DOUELLES

S E A H T G E R E N A L P A

O N C T E U E T A N N E A U

L T E S C B I L C A Q U N R

EFFACÉ ENCLOS ERSEAU ESSIEU ISTHME LANÇON LEUCITE LITEAU

U S R I A L G O C M U O I E

T S T N M A N T R A E D I E

I E I O R I G A N U R X R I

O R T U E S S I E U O O A L

N I U C P A R D O N U T H L

LOTTES MANNAR MANTRA MARINA MÉHARI NOUCLE ORACLE ORIGAN

I N D L S A N T A L T H E A

S E E E M E C A F F E N M D

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : UN PARFAIT ACCORD (7 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

OURDIR PARDON PLANER POLLEN RAGLAN RÉSOLUTION ROUGES SAMPAN

SANTAL SERINÉ SPERMACETI SURFACE TORCHONS TRIDENT VAILLANCE

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

4 9 2 7 5 3 9 7 4 6 5 3 4 7 2

1 4 8

1 6

5 6 3 7 3 8 2 6 4 5 7

6 9 4 5 3 4 1 2 3 8 9 1 5 2 9

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle est la superficie des terres

émergées de la surface du globe ?

A. 5 millions de km2 B. 50 millions de km2 C. 100 millions de km2 D. 150 millions de km2

2 Combien de centimètres de long un fennec mesure-t-il ?

SUPÉRIEUR

6 1 2 3 7 4 6 6 8 2 6 1 7 1

7 1 2 8

FACILE

5

A. 30 cm B. 60 cm C. 100 cm D. 120 cm

12 Détente

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : BANNISSEMENT

I

O

N

P

X E

U

L

E E

U O

P

L

N O

S

P

I

U X

E

L

Top star

N

X

Patrick Bruel © Shutterstock/CityPresse

1 C S L X O R S I A E A V ➩

2 E T N A I O O M C R ➩ 3

O

I D L A O E T U Q I R

➩ 4 T S E T M I J A N R I E ➩ 5 R D L E A S O R E G R A ➩ Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq chansons de Patrick Bruel.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

2

Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c’est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon. Tout ce qui l’intéresse c’est que vous payiez l’addition : ce n’est pas lui qui aura mal au ventre !

Jean Dutourd L’homme : Un chauffage d’appoint qui ronfle.

Rudner Rita (actrice américaine)

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 3 9 6 5 1 FACILE

3 5 6 6 4 5 8 5 2 3 8 4 1 4 8 3 4 9 7 6 5 3 2 9 5 2 1 6 9 4 7

3 5

2 8 7 6 1

3 6

7 1 4 8 7

4 5 5 6 8

3 9 2 8 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Qui joue Camille Claudel dans le film éponyme de Bruno Nuytten ?

A. Isabelle Adjani B. Agnès Jaoui C. Sandrine Bonnaire D. Sabine Azéma

2 Quelle est la particularité du poisson narval ?

SUPÉRIEUR

7 4 8

A. Il est minuscule B. Il n’a pas de nageoire C. Il a des pics sur le dos D. Il a une longue dent torsadée

Détente 13

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : MINISTÈRES

R

I A

I

I S

U I

R Q

M Q

A

Q A

R

O M

M

N

U

S I

M

S

S

A

Mots casés A

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

PARACHUTER - PARESSEUSE - RANCISSANT - RÉTAMÈRENT - SECOURISTE CEINTURE - ACARIEN - AMASSER - EUNECTE - HISSER - CANIN - ÉCRAN - ÔTERA TATAS - ERNE - NOËL - RÊNE - SLIP - TSAR - ACE - EIN - ENA - ÈRE - ÉTÉ - LET - MEA - OPE - RIT - UNS - CE - LU - NS - OO - RÉ - SI - ST Partez de la lettre “A” pour vous aider

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 7 4

6 7 5 4

5 4 2

4 9 6 5 3

6 8 4 4 5 2 3 9 1 7 8 9 6 5 4 5 1 8 9 9 7 1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Un poulet est une viande mais aussi :

A. Une fenêtre B. Une lettre C. Un livre D. Une photo

2 Quelle ville a accueilli

l’Exposition universelle de 2010 ?

SUPÉRIEUR

1

FACILE

7 5 2 8 8 7 1 6 4 9 4 2 5 8 6 4 1 6 4 2 8 1 3 7 2 6 1 8 9 7

A. Saragosse B. Shanghai C. Sydney D. Séoul

14 Détente

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Les Lapins Crétins

du lundi 16 mars 2020

Mots Fléchés D

R E

E N

M

P O

S P

O E

L I

L E N

U R S

C E

B

D I

E

S S

S

B

A N T

L E T

E

O

A

D

© Bertschy / Dupuis 2018

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots croisés

L

P I

T

E S

N T

E

I G

A D E

V I

O

E N

P

I S

C A

C E R

I S B

E

R T S

A

R G

I

O T

N E

E

R E

U A

L

V E

E L

N O

I

M

L E

O N T

S

R E

D O N

E

A P R

A A

R T I

S

E

V

E

R

E

HORIZONTALEMENT I. SAINT-MARIN. II. URNE. IMOLA. III. GITAN. ACIS. IV. GARNIER. V. ÉTOURDIE. VI. SEP. LEE. NS. VII. TRIME. NEF. VIII. IODE. STYLE. IX. ODESSA. RUT. X. NESSUS. AXE. VERTICALEMENT A. SUGGESTION. B. ARIA. ÉRODE. C. INTRÉPIDES. D. NÉANT. MESS. E. NIÔLE. SU. F. MI. EUE. SAS. G. AMARRENT. H. ROC. EYRA. I. ILI. INFLUX. J. NASSES. ÉTÉ.

Wordoku

Sudoku

D

B

I

C

N

S

L

A

E

S

L

N

E

A

B

I

C

D

C

A

E

I

L

D

B

S

N

A

N

S

D

B

L

C

E

I

L

D

C

A

E

I

S

N

B

E

I

B

S

C

N

A

D

L

N

C

L

B

S

E

D

I

A

I

E

A

L

D

C

N

B

S

B

S

D

N

I

A

E

L

C

Quiz

7 5 2 3 8 6 4 1 9

4 8 1 7 9 2 5 3 6

6 9 3 4 1 5 8 7 2

8 3 4 9 5 7 2 6 1

9 7 5 6 2 1 3 4 8

1 2 6 8 3 4 9 5 7

2 1 8 5 7 3 6 9 4

3 4 7 2 6 9 1 8 5

5 6 9 1 4 8 7 2 3

6 8 4 9 5 2 3 7 1

1 3 9 8 7 4 2 5 6

7 2 5 6 1 3 8 9 4

4 1 2 3 6 7 9 8 5

8 5 7 1 2 9 4 6 3

9 6 3 5 4 8 7 1 2

2 9 6 4 8 5 1 3 7

5 4 8 7 3 1 6 2 9

3 7 1 2 9 6 5 4 8 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : Shiva est l’un des trois grands dieux de l’hindouisme avec Brahma et Vishnou. Il symbolise à la fois les forces de destruction et de reconstruction.

2. Réponse B : Une kora est une harpe-luth à 21 cordes d’Afrique de l’Ouest. On rencontre parfois des koras de 22 à 28 cordes, notamment en Casamance, au Sénégal. Il existe même un modèle possédant 32 cordes.

People 15

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Deux nouvelles en une

PARIS Le top Jade Leboeuf, 19 ans, a annoncé sur les réseaux sociaux qu’elle était enceinte d’un garçon. L’influenceuse française et le futur papa, Stéphane Rodrigues (ex-candidat de «Secret Story»), gardaient le secret depuis quatre mois.

Chauve qui peut!

PARIS Crèmes matifiantes et hy-

dratantes, rasage de crâne à prix réduit… L’humoriste Éric Judor se lance, avec quatre associés, dans une ligne de produits et services destinés aux chauves.

Celle-ci s’appelle The Bold Club, et pour chaque achat, sa société s’engage à planter... un arbre.

Révélation tardive

LOS ANGELES Beaucoup d’oscari-

Elle a fini par sortir aussi son masque PARIS «Mdr! Le masque, c’est pour pas contaminer les autres,

pas pour s’en protéger!». Les internautes n’ont pas pu s’empêcher de tacler la candidate de téléréalité Astrid Nelsia et le cliché qu’elle a posté, légendé «Ça devient réel, j’enfile mon masque, bye». Et dire qu’il y a peu elle prétendait ne pas avoir peur du coronavirus...

sés ont vu leur sacre suivi d’une débâcle sentimentale. Taika Waititi, Oscar 2020 du meilleur scénario adapté pour «Jojo Rabbit», a avoué qu’il était séparé de sa femme, la productrice Chelsea Winstanley, depuis... deux ans!

Par ailleurs, on l’a aperçu en compagnie de son assistante...

Tom Hanks chambré par les Australiens

Le comédien américain, en quarantaine, s’est fait taquiner, pour sa consommation de Vegemite, pâte à tartiner australienne.

Tom Hanks et son épouse, l’actrice Rita Wilson, sont à l’isolement depuis la semaine dernière à Gold Coast, sur la côte est, après avoir été testés positifs au coronavirus.

Dimanche, il a posté une photo montrant deux toasts généreusement badigeonnés de cette pâte à l’odeur forte et au goût qui peut décontenancer certains palais non habitués. «Merci au personnel aidant! Prenons soin de nous et des autres», écrit l’acteur multi-oscarisé dans son tweet, avec une photo (méd.) mon-

Horoscope BÉLIER

Footballeur

Franck Ribéry 07.04.1983

Amour: Malgré quelques discordes sans gravité, vous réussirez à établir un climat serein dans votre vie de couple. TravailArgent: N'oubliez pas que les critiques sont parfois constructives. Elles peuvent vous aider à évoluer dans le bon sens. Restez à l'écoute et ne vous braquez pas ! Santé: Faites du sport pour perdre du poids.

GÉMEAUX

Jackie Berroyer 24.05.1946

Amour: Votre situation sentimentale semble prometteuse. Si vous êtes célibataire, dites adieu à votre solitude. En couple, vous passerez un cap. Travail-Argent: Imposez-vous un programme strict. N'attendez pas le dernier moment pour agir.

Vous ne pourrez pas assumer certaines contraintes.Santé:Systèmedigestifaffaibli.

LION

Summer Glau 24.07.1981

BALANCE

Lena Headey 03.10.1973

George Clooney 06.05.1961

Acteur

Amour: Essayez de ne pas imposer votre volonté à votre entourage. Apprenez donc la tolérance ! Travail-Argent: Vous vous soucierez de votre situation matérielle. Ne soyez pas impatient, la consolidation de votre budget ne pourra se faire que lentement.Vous devrez encore faire des efforts.

Santé: Votre tonus est en hausse.

CANCER

Ludivine Sagnier 03.07.1979

Actrice

Amour:L'ambianceestélectrique,Vousavez tout à gagner à canaliser vos sentiments.

Célibataire, ne brûlez pas les étapes avec l'être désiré.Travail-Argent: Le passé ralentitvotreascension.Vousn'aurezpasletemps devouséterniser,ilfaudraprendreunedécision rapidement.Santé: Couchez-vous plus tôt. Le manque de sommeil se fait sentir.

VIERGE

Rose McGowan 05.09.1973

Actrice

Amour: En couple, vous pourriez réaliser un projet en commun,vous offrir une escapade. Célibataire, un retour de flamme pour un amour passé pourrait vous déstabiliser. Travail-Argent: Ça bouge dans votre environnement professionnel, et vous devez vous tenir prêt à saisir au vol des occasions intéressantes.Santé: Migraines.

SCORPION Alain Delon 08.11.1935

Acteur

Amour: Vous devrez vous battre pour défendre votre place auprès de l’être aimé. La concurrence est rude mais vous êtes le mieux placé pour assumer le rôle que vous espérez. Travail-Argent: Vous devrez préserver vos intérêts.Votre ténacité et votre perspicacité feront pencher la balance de votre côté. Santé: Bonne résistance.

Actrice

CAPRICORNE Acteur

Amour: Les rencontres avec vos amis se sont espacées.Essayez d’y remédier si cela vouspèse.Travail-Argent:Attention,nevous lancez pas dans des achats irréfléchis ou desplacements hasardeux.Votre budget ce mois-cirisqueraitd’ensouffriretvouspourriez mettre plusieurs mois à vous en remettre. Santé: Hydratez votre peau.

Amour: Vos amours seront quelque peu compliquées, mais finalement très satisfaisantes. Vous aurez sans doute un choix à faire pour parvenir à un équilibre sentimental. Travail-Argent: Vous aurez à cœur de réussir dans votre travail malgré une certaine opposition des astres ! Santé: Risques de chutes. Prudence.

VERSEAU

scandaliser l’actrice de Melbourne Kirsty Webeck. «Mon Dieu, on lui a donné le coronavirus ET le Vegemite», observe Greg Jericho, un journaliste basé à Canberra.

Actrice

Amour: À vous les amours passionnées et intenses dont vous avez toujours rêvé !

Vous vous sentirez capable de soulever des montagnes.C’est le moment ou jamais de vivre votre relation à fond et de passer certains caps. Travail-Argent: Si des obstacles vous barrent la route, ne baissez pas les bras. Santé: Bonne résistance.

Kim Delaney 29.11.1961

trant un tube de Vegemite. Le post n’a pas tardé à faire réagir les Australiens. «Où se trouvait le personnel soignant quand autant de Vegemite a été tartinée sur ce toast?», feint de se

Actrice

Amour: Écoutez ce que vos proches ont à dire et adaptez-vous à leurs envies dans la mesure du possible. Travail-Argent: Pourquoi vous faire du souci ? Ce ne sont pas quelques petits changements qui pourront mettre en danger votre travail.

Santé: Gérez mieux votre stress au lieu de paniquer pendant des heures.

SAGITTAIRE

Rita Wilson et Tom Hanks sont à l’isolement en Australie.

Acteur

TAUREAU

Joe Pesci 09.02.1943

Acteur

Amour: Vous vous sentez entouré et aimé.

Cette chaleur réconfortante vous fera oublier quelque temps les soucis que vous rencontrez dans le cadre de votre travail.

Travail-Argent: Votre furieuse envie de vous amuser pourrait nuire à votre travail. Il y a un temps pour tout,ne l'oubliez pas ! Santé: Faites un petit régime.

Jérémie Renier 06.01.1981

POISSONS Kurt Russell 17.03.1951

Acteur

Amour: Vous vivrez une journée pleine de bonheur, de tendresse et de douceur. Ces moments vous confortent dans vos choix de vie. Travail-Argent: Votre vie professionnelle sera favorisée. Mais attention à n’être pas trop ambitieux, vos prétentions pourraient causer votre perte. Santé: Insomnie possible.

16 People Logan Lerman est à l’affiche de «Hunters», sur Amazon Prime.

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

«Aucune envie de porter une cape de super-héros»

Un témoignage de poids

Accusé de violences conjugales par son ex-femme Amber Heard, Johnny Depp a répliqué en intentant contre elle un procès en diffamation. Il a reçu un soutien juridique de taille: son ex-compagne Winona Ryder a déclaré sous serment qu’«il n’a jamais été violent envers moi. Il n’a jamais, jamais été agressif avec moi. Je ne l’ai jamais vu non plus être vio-

LOS ANGELES

Logan Lerman: Étant juif, j’ai une connexion personnelle très forte avec le cœur de cette intrigue où des jeunes, qui peuvent s’apparenter à des super-héros, recherchent des nazis infiltrés aux États-Unis. Je connaissais depuis longtemps l’existence de l’opération Paperclip, un programme top-secret du gouvernement américain qui a permis à de nombreux scientifiques ou génies allemands, souvent des nazis, de venir ici après la guerre.

Vous avez pris du recul par rapport à Hollywood ces dernières années. Était-ce volontaire?

Si je le pouvais, je ne tournerais que des films indépenSa bouille d’éternel ado a permis à Logan Lerman de dédants sans qu’on parle de moi.

J’aime être discret dans ma crocher un rôle proche de celui carrière comme dans ma vie. d’un super-héros, dans «Hunters», disponible sur Amazon Vous êtes très discret sur Prime. Interview. votre relation amoureuse Vous avez dit que votre avec la sculptrice Analuisa Corrigan. Pourquoi? nouvelle série vous touMes amours vont bien, ne chait personnellement, vous inquiétez pas (rires). Je pourquoi? n’ai jamais cherché à me cacher, mais je trouve capital de ne pas en parler. J’ai appris dès l’adolescence à m’effacer derrière mes personnages pour être crédible à l’écran.

Est-ce pour cela que vous refusez les films de superhéros comme «Spiderman» ou autre «Avengers»?

Je n’ai aucune envie de porter des collants et une cape de super-héros. «Hunters» est idéal: ça ressemble à l’adaptation d’une BD avec des tueurs de nazis dans les années 70.

Chaque personnage est cool et Logan (à gauche) donne la réplique à Al Pacino. mystérieux. C’est follement Visionnez la bande-annonce de «Hunters» sur notre site. original.

Le comédien de 28 ans incarne un apprenti tueur de 19 ans dans une toute nouvelle série, «Hunters».

lent ou agressif envers quelqu’un d’autre». Et d’ajouter: «J’étais complètement choquée, confuse et triste lorsque j’ai entendu les accusations portées contre lui. L’image de cette personne incroyablement violente est à l’opposé du Johnny que j’ai connu et aimé. Je ne peux pas croire à ces accusations». Déclarations que l’actrice se dit prête à réitérer à la barre.

Johnny Depp (à g.), 56 ans, et Winona Ryder, 48 ans, ont été en couple entre 1989 et 1993.

En attendant les résultats du test C’est à travers une vitre que, dimanche, Heidi Klum a embrassé son mari, le musicien Tom Kaulitz, comme on peut le voir sur une vidéo postée sur son compte Instagram par l’ancien top-modèle. Il faut dire que, présentant des symptômes qu’elle apparentait à ceux d’une infection au coronavirus, la juge de l’émission «America’s Got Talent» avait fait des pieds et des mains pour passer un test de dépistage vendredi.

Elle est confinée jusqu’aux résultats.

DÉPISTAGE

Heidi Klum s’est sentie fiévreuse vendredi dernier.

Musique 17

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Il souhaite une tournée écolo

Tame Impala, dont une partie de la tournée mondiale doit débuter le 16 avril en Nouvelle-Zélande, a la fibre écologique. «Le groupe s’est associé à une organisation environnementale pour réduire l’empreinte carbone de notre tournée», a écrit Kevin Parker, leader de la formation, sur Facebook. Tame Impala s’est engagé à compenser ses émissions en «finançant des projets dans le monde dans le but de réduire les gaz à effet de serre». Le combo donnera la nourriture qu’il ne consomme pas à des associations et équipera son staff de bouteilles réutilisables pour éliminer le plastique. Le recyclage et le tri des déchets devront être obligatoires dans les bus de tournée et dans les salles où Tame Impala s’arrêtera. Les salles justement devront aussi pouvoir offrir de l’eau du robinet.

ROCK

Parker veille à l’empreinte carbone de son groupe, Tame Impala.

Vite lu «ALICIA» reporté

R’NB Les fans d’Alicia Keys vont

devoir faire preuve de patience.

Annoncé pour vendredi, le sixième album de la chanteuse R’nB, «ALICIA», a été repoussé au 15 mai. Aucune explication n’a été donnée par l’Américaine.

Docu sur les Beatles

POP Les Fab Four vont avoir droit à un nouveau documentaire, qui se concentrera sur la fin du groupe. Distribué par Disney et diffusé sur les écrans nord-américains le 4 septembre, il s’intitulera «The Beatles: Get Back».

Du neuf chez The Killers ROCK Bonne nouvelle pour les

fans de rock. The Killers lâchera l’album «Imploding The Mirage» le 29 mai. Le groupe, qui n’avait plus rien sorti depuis 2017, a aussi diffusé le single «Caution», premier extrait de cette galette.

Deux mastodontes sont à l’arrêt Coup de tonnerre dans l’industrie du divertissement: Live Nation et AEG, les deux plus grands producteurs de spectacles du monde, ont suspendu tous leurs shows jusqu’au 1er avril prochain en Amé-

rique du Nord. La tournée de Billie Eilish (photo), qui venait de commencer, est arrêtée comme beaucoup d’autres. «Nous devons reporter ces dates pour assurer la sécurité de tous», at-elle réagi.

L’Australie a flambé, mais des reprises vont la soigner Julia Stone a sorti un album de covers de hits australiens réalisés par quinze artistes pour aider le pays à se relever après ses feux de forêt.

C’est une jolie initiative de la chanteuse australienne. Julia Stone a publié vendredi le disque «Songs For Australia». Les bénéfices du disque iront à des associations proclimat et à des organisations luttant contre les feux de forêt. Pour rappel, l’Australie se remet à peine des immenses brasiers qui l’ont touchée récemment.

Pour créer cet album, Julia Stone, moitié du duo Angus and Julia Stone, a fait fonctionner son carnet d’adresses. Elle a demandé à quinze artistes venus d’horizons très différents de réinterpréter des tubes australiens. Par exemple, The National a repris «Never Tear Us Apart», d'INXS, Kurt Vile

La chanteuse de 35 ans a été surprise de toutes les réponses positives qu’elle a reçues.

Les étonnantes reprises de «Songs For Australia» à écouter dès maintenant sur notre site.

«Stranger Than Kindness», de Nick Cave, Damien Rice «Chandelier», de Sia, ou Petit Biscuit «Chateau», d’Angus & Julia Stone. Julia, justement, s’est attaquée au mythique titre «Beds Are Burning» de Midnight Oil. «Je n’arrivais pas à croire toutes les réponses positives

des artistes que j’obtenais», a raconté Julia Stone dans un communiqué relayé par NME. C’était des réponses réconfortantes venant de gens parmi les plus occupés et talentueux du monde». Selon elle, si ces musiciens ont accepté de participer, c’est parce qu’ils ont tourné en Australie: «Ils ont

tous de si bons souvenirs du pays. Le voir en flammes a brisé le cœur de chacun».

Pour l’heure, «Songs For Autralia» est uniquement disponible sur les différentes plateformes de streaming. Une sortie physique au format vinyle est toutefois prévue pour le mois de juin.

18 Gamezone Vite lu

Pikachu et ses amis en petite forme dans la version Switch Jamais avare en remakes en tout genre, Nintendo a réédité un vieux spin-off de «Pokémon». Le résultat laisse dubitatif.

Aloy sur PC en été

AVENTURES Après les rumeurs, la

confirmation est venue de l’ancien PDG de Guerrilla. «Horizon Zero Dawn», l’une des meilleures exclusivités de la PS4, va bel et bien arriver sur PC. Et ce sera pour cet été. D’autres informations de l’éditeur suivront.

Partenariat mystérieux SOFTWARE Surprise: Nintendo a

profité du Mario Day (NDLR: le 10 mars) pour officialiser un partenariat entre l’univers du plombier et celui de Lego par le biais de Twitter. Mais aucune information significative n’a été donnée concernant la nature du projet.

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Quatorze ans après sa sortie sur Nintendo DS et Gameboy Advance, le premier jeu «Pokémon Donjon Mystère» revient sur Nintendo Switch dans une version remaniée pour l’occasion.

Le synopsis reste le même: le joueur se réveille dans un monde Pokémon et, surtout, dans la peau de l’une de ces créatures. Son but: former une équipe pour sauver les indigènes de catastrophes naturelles. Et, comme dans l’œuvre originelle, les combats se déTitre mignon mais mièvre, à réserver aux enfants.

roulent au tour par tour. En passant de la 2D à la 3D, le jeu s’est paré d’un style très coloré et crayonné, empruntant la technique du cel shading. Ce coup de pinceau artistique bien exécuté donne à l’ensemble un côté très enfantin, en adéquation avec la tonne de dialogues parfois insipides et souvent puérils. Si on ajoute à cela des missions redondantes et des musiques répétitives et agaçantes, on se retrouve avec un remake bien en deçà des opus commercialisés depuis lors. À part jouer la carte de la nostalgie, on se demande ce qui a bien pu pousser Nintendo à rééditer cet épisode au prix fort.

Switch. Nintendo. Solo. Âge: 7 ans. ★★✩✩✩

Un remake plein de beaux souvenirs

Les «Worms» reviennent bientôt

ANNONCE Cette nouvelle va ren-

dre fous de joie les fans de stratégie et de rigolade. Team17 a surpris son monde en dévoilant des messages sur son compte Twitter à propos de la licence «Worms», qui fera son

retour en 2020. On ne sait pas encore à quelle sauce les petits vers belliqueux vont être mangés. Mais le studio britannique ne va pas manquer de diffuser des informations au comptegouttes ces prochains mois.

Dans la gadoue ou sur le podium?

Dans «Overpass», on se glisse aux commandes de buggies ou de quads pour franchir pierriers, montées abruptes et divers obstacles sur une quarantaine de circuits off-road extrêmes et techni-

Les graphismes, dont l’un offre un digne écrin à cette aventure, ont été complètement remaniés.

À quelques semaines de la sortie d’«Alyx», préquel surprise en réalité virtuelle de «Half-Life 2», des passionnés finalement soutenus par Valve ont dévoilé «Black Mesa», hommage au premier opus de

ACTION

la licence, commercialisé en 1998 sur PC, remis au goût du jour. Et c’est avec un pincement au cœur que l’on retrouve l’épopée culte de Gordon Freeman aux prises avec de vilains monstres de l’es-

pace. Si l’émotion est bien évidemment au rendez-vous, on regrette toutefois les mécaniques un peu rouillées par le temps.

PC, Linux. Crowbar. Multi. Âge: 16 ans. ★★★✩✩

La multitude de véhicules proposés promet du fun.

ques. Bien calibrée, la jouabilité fait des merveilles dans les vertigineuses courses de côte ou d’obstacles. Malheureusement, le jeu offre le strict minimum.

PC, PS4, Switch, One. Zordix AB. Multi. Âge: 3 ans. ★★★✩✩

Télévision 19

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Jouer dans «Westworld» lui fait voir le monde autrement Depuis qu’elle joue dans la série de HBO, Evan Rachel Wood a bien saisi la place de la technologie dans nos vies.

La saison 3 de «Westworld», qui a démarré hier et qui se déroule dans un parc d’attractions futuriste rempli d’androïdes, est celle d’un nouveau départ, avec un décor qui évoque la Seconde Guerre mondiale.

Rencontre avec l’interprète de Dolores en exclusivité.

Qu’est-ce qui change dans cette troisième saison par rapport aux précédentes?

Evan Rachel Wood: Tout! J’incarne toujours Dolores, mais il sera possible de regarder la série pour la première fois sans avoir vu les autres épisodes, tellement notre univers est diffé-

La bande-annonce de la saison 3 est sur notre site.

L’interprète de Dolores, Evan Rachel Wood, joue dans «Westworld» depuis son lancement, en 2016.

rent. Les fans vont se passionner pour un domaine loin du western.

Que dire de l’arrivée de Vincent Cassel?

Je suis une grande fan de Vincent et les producteurs ont gardé le secret jusqu’au dernier moment. Je ne l’ai rencontré que le premier jour de notre tournage commun. Il est génial et son personnage va sur-

Un détournement douteux SÉRIE Depuis la fin du

mois de février, des publications sur les réseaux sociaux font croire que «Les Simpsons» avaient, en 1993, prédit l’arrivée du coronavirus aux États-Unis.

Dans l’épisode en question, des habitants de Springfield étaient atteints de la grippe d’Osaka. Ils étaient tombés malades après qu’un employé japonais avait toussé dans des boîtes envoyées aux ÉtatsUnis. De petits malins ont repris les images et ont changé les mots «grippe d’Osaka» en «coronavirus». Ce procédé a choqué l’un des deux scénaristes de cet épisode. «L’idée que quelqu’un puisse le détourner pour faire croire que le coronavirus est un complot asiatique est terrible. Tenter de mettre la faute sur l’Asie, c’est dégueulasse», a déclaré Bill Dans l’épisode de 1993, un virus arrivait du Japon dans une boîte.

Oakley.

prendre les téléspectateurs.

Comment expliquez-vous que cette série de sciencefiction semble aussi réelle?

Nous sommes à une époque où l’informatique et les robots sont partout et où l’humanité n’a jamais été aussi fragile.

Tourner «Westworld» m’a appris à voir le monde différemment et à faire mes choix plus librement.

C’est-à-dire...?

Les robots humanoïdes de «Westworld» veulent être libres de faire leurs choix de vie et de mort. Moi, il m’a fallu longtemps dans ma jeunesse pour imposer mes décisions au lieu de songer seulement à faire plaisir aux autres. J’ai commencé à travailler à 5 ans et je n’ai commencé à m’affirmer qu’à 20 ans.

Vite lu Dans les coulisses

Un rôle central

Paris Saint-Germain, Amazon Prime Video a annoncé le tournage d’une série documentaire sur le club de football. La plateforme de streaming promet une plongée dans les coulisses de l’équipe.

tannique Maxim Baldry, vu aussi dans «Years and Years», ferait partie du casting de la série «Seigneur des anneaux». Il y a quelques jours, on a appris qu’il y jouerait un des personnages principaux.

DOCU À l’occasion des 50 ans du

SÉRIE On savait déjà que le Bri-

Pour les écoliers

MAGAZINE Dès lundi, France 5

proposera «La maison Lumni», programme pour les enfants de 8 à 12 ans. Le contenu sera produit en collaboration avec le ministère de l’Éducation français.

Elle a attendu la fin de la série L’une des stars de «Modern Family» n’est plus.

Beatrice, le bouledogue français présent depuis la saison 4, est morte le 21 février peu après que les équipes avaient tourné les dernières images du

HOLLYWOOD

feuilleton. Beatrice jouait le rôle de Stella, le chien de Jay, campé par Ed O’Neill. Elle avait remplacé une autre boule de poils nommée Brigitte, dont le maître était en conflit avec la production.

20 Télévision

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Coup de foudre et quiproquos, téléfilm 15.30 Un amour de pâtisserie, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages, série 13.45 Une pincée de romance, téléfilm 15.40 Incroyables transformations 16.30 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Un cas pour deux, série 16.05 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu, mag.

20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue, mag. 15.10 Les enquêtes de Vera, série 17.00 Une vie de chiot, doc.

17.50 Météo 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Nos chers voisins, série 20.20 Météo

13.00 Plus belle la vie 14.00 Les racines de l’amour, téléfilm 15.30 Coup de foudre à Paris, téléfilm 17.05 Si près de chez vous, série 17.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.40 Plus belle la vie, série 19.15 Friends, série 20.05 Big bang theory, série 20.25 DECIBELS - La quotidienne

21.05 Prodigal Son « Brume psychédélique » Série Avec Tom Payne, Martin Sheen Malcolm enquête sur un nouvel homicide. La victime est un professeur de psychologie à l’université, George Holton. Il a ingéré une grande quantité de LSD et son cerveau a été retiré chirurgicalement par le tueur.

Martin, qui suit l’enquête grâce aux journaux télévisés, s’immisce dans l’enquête de son fils.

21.55 Obsession 22.50 Esprits criminels, série 23.40 Esprits criminels, série 00.25 Esprits criminels, série

21.05 Pékin Express : retour sur la route mythique « Épisode 4 » Jeu présenté par Stéphane Rotenberg Pour cette 4e étape, la compétition va encore monter d’un cran. Les 4 binômes encore en lice vont avoir la chance de découvrir le 2e pays de cette route mythique : la Chine. Plus particulièrement l’une de ses régions méconnues : la Mongolie intérieure.

23.25 Pékin Express : itinéraire bis, jeu 00.20 Air cocaïne : les secrets de l’affaire !, doc.

02.20 Météo

21.05 Sur le front « Glaciers » Magazine Ce format inédit et innovant a pour ambition de nous emmener au plus près des femmes et des hommes qui se battent pour défendre la planète. Là où il y a urgence. Aller à la rencontre de celles et ceux qui consacrent leurs vies à protéger les écosystèmes.

22.55 Infrarouge « La vie au grand âge » Documentaire 00.05 25 nuances de doc Documentaire 01.05 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.05 Le voyageur « La permission de minuit » Téléfilm Avec Éric Cantona, Rachida Brakni Lorsque son van arrive au pays d’Arles pour enquêter sur le meurtre d’une jeune femme, Bareski a la certitude que cette dernière est la troisième victime d’un tueur qui sévit depuis 2012 dans la région.

22.35 Le voyageur « Épisode 1 » Téléfilm Avec Éric Cantona, Rachida Brakni 00.05 Météo 00.15 Prey, série

20.25 La stagiaire « Les liens du sang » Série de Philippe Bérenger Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel Le corps d’une femme, la cinquantaine, est retrouvé dans un petit square. Originaire de Lyon, elle logeait depuis 5 jours dans un petit hôtel de Marseille. Cette grand-mère était en fait à la recherche de sa petite fille, une adolescente perturbée, disparue.

21.15 Le silence de la mer 22.05 Tirages Euromillions 22.15 Agathe Koltès, série 23.10 Agathe Koltès, série 00.10 En quête de sens

20.30Man of Steel Film de Zack Snyder Avec Henry Cavill, Diane Lane Un petit garçon découvre qu’il possède des pouvoirs surnaturels et qu’il n’est pas né sur la Terre. Plus tard, il s’engage dans un périple afin de comprendre d’où il vient et pourquoi il a été envoyé sur notre planète.

22.50 Météo 22h30 22.55 Vews 18h00 23.05 Entre amis Film de Olivier Baroux Avec Daniel Auteuil, Gérard Jugnot 00.30 Vews 18h00 00.40 Météo 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.45 Piégée dans la vie de ma sœur jumelle 15.30 Les mamans 16.15 Les reines du shopping 17.05 Chasseurs d’appart’ 18.10 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Enquêtes

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Die Tierärzte - Retter mit Herz 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

12.45 Mom 13.10 Mom 13.30 Two and a Half Men 14.25 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.15 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 RTL Express 18.35 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 Success Story 2020 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Success Story a Journal

13.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3, Musette 15.00 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.30 Graoully Mag, mag. 16.30 La boîte à M’Alice, mag. 17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Tranche info 19.00 Cinéma, mag. 19.15 Business club, mag. 19.30 Tranche info 23.00 Michelle et les siens, une photographie, doc.

20.20Mariés au premier regard Divertissement Pour la troisième année consécutive, les experts se lancent dans une expérience hors du commun. Alors qu’il y a plus d’un million et demi de célibataires en Belgique, nos 4 experts vont mettre à profit les recherches en sciences sociales, en psychologie, et notamment en sexologie, au service de l’amour.

21.45 Une chance de trop 22.50 Une chance de trop 00.00 Good news 00.15 Loïc, fou de cuisine 00.35 RTL Info 19 heures

20.15 Um Himmels Willen « Zweiter Frühling » Mit: Janina Hartwig, Fritz Wepper Oberin Theodora will sich bis zu ihrer Genesung ins Kloster Kaltenthal zurückziehen. Für ihre Vertretung hatte sie eigentlich Schwester Hildegard vorgesehen, doch Weihbischof Landkammer hat andere Pläne. Zur Überraschung setzt er Schwester Felicitas auf den Posten der Interims-Oberin.

21.00 In aller Freundschaft 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.45 Inas Nacht 00.45 Nachtmagazin

20.15 Deutschlands große Clans: Die Deichmann-Story Film von Birgit Tanner Aus einem kleinen Schusterladen machte er die größte Schuh-Handelskette Europas, Heinz-Horst Deichmann. Mit seinem Slogan “Modische Schuhe zu kleinen Preisen” eroberte er den Weltmarkt.

Weil er eine Kriegsverletzung überlebte, wollte er Missionsarzt werden.

21.00 Frontal 21 21.45 heute journal 22.15 Vermisst 22.45 Markus Lanz 00.00 heute+ 00.15 Girl on the Train

20.15 The Masked Singer Musik-Show Moderation: Matthias Opdenhövel Rateteam: Ruth Moschner, Rea Garvey 23.05 The Masked Singer red. Spezial Boulevard-Magazin Moderation: Annemarie Carpendale, Viviane Geppert 23.35 The Masked Singer Musik-Show 02.05 The Masked Singer red. Spezial Boulevard-Magazin 02.35 ProSieben Spätnachrichten 02.40 2 Broke Girls

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Big Brother 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS - Regel Neun 21.15 Navy CIS : L.A - Antworten 22.15 Hawaii Five-0 - Mit Rat und Tat 23.10 SPIEGELTV - Reportage

13.00 Jornal da Tarde 14.10 Hora

dos

Portugueses

(Diário) 14.30 Voo Directo A Vida a 900 à Hora 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.05 O preço Certo 19.55 Telejornal 21.00 Outras Historias 21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.45 Joker 22.30 Cá Por Casa com Herman José Quim Barreiros, Manuel Pinto Coelho, Mayra Andrade,Artur Ribeiro, Pedro Lacerda, Vitor D’Andrade. 00.00 24 Horas

Sport

21

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Aulas fait encore une proposition

Jean-Michel Aulas a des idées si la Ligue 1 ne se termine pas.

Après avoir créé la polémique en proposant une saison blanche en Ligue 1 si cette dernière n'allait pas à son terme, Jean-Michel Aulas, le président de Lyon, a à nouveau fait réagir sur Twitter. «Il existerait une solution d’après les spécialistes: le classement historique sur trois ou cinq ans», a proposé comme alternative le dirigeant français.

Mais Aulas, habitué aux polémiques, a tout de même tenu à calmer jeu: «La meilleure solution consisterait à terminer le championnat, mais cela va être de plus en plus difficile».

FOOTBALL

Les clubs chinois rentrent au pays FOOTBALL Plusieurs clubs chinois, qui avaient quitté leur pays quand le nombre de cas de nouveau coronavirus y avait explosé, effectuent leur retour alors que la pandémie se développe de manière exponentielle hors de Chine. Le club de Wuhan, ville où est apparu le virus, s’entraînait par exemple en Espagne.

Volley-ball Le Luxembourgeois Kamil Rychlicki est confiné depuis jeudi en Italie. Page 23

Les joueurs appellent à rester à la maison Lionel Messi ou encore Cristiano Ronaldo ont diffusé des messages pour sensibiliser au respect des consignes face à cette pandémie de coronavirus.

Alors qu'à travers l'Europe les championnats de football ont choisi un à un de se mettre en sommeil, les footballeurs ont décidé de se mobiliser dans cette période exceptionnelle. Dans un long message diffusé sur Instagram, Lionel Messi a expliqué qu'il fallait «suivre les indications des organisations de santé et des autorités publiques».

Cristiano Ronaldo s'est livré à un message similaire: «Le monde traverse un moment très difficile qui exige de nous tous la plus grande attention et le plus grand soin», a fait savoir le Portugais en rappelant que c'est «important que nous suivions tous les conseils de l’OMS (Organisation mondiale de la santé) et des organes directeurs sur la manière de gérer la situation actuelle. La

Lionel Messi a demandé de «suivre les indications des organisations de santé et des autorités».

protection de la vie humaine doit passer avant tous les autres intérêts».

Le buteur du Paris SG Edinson Cavani a de son côté relayé des messages de prévention demandant aux personnes de se laver les mains régulièrement. L'Uruguayen a égale-

ment partagé une photo de sa petite fille avec ce message: «Pas pour moi, pour nous tous».

De son côté, l'attaquant de la Juventus Paulo Dybala a publié sur Twitter plusieurs photos de lui effectuant de la musculation à son domicile avec le

hashtag «StayAtHome» (restez à la maison).

«De chez moi, je vous invite tous à suivre les conseils des experts, en prenant soin de vous et de tous ceux qui vous entourent», a fait savoir quant à lui l'entraîneur de l'Atlético Madrid, Diego Simeone.

L'Euro 2020 sur la sellette

Les Bleus joueront-ils l'Euro 2020 cet été?

FOOTBALL Alors que l'UEFA se réunira aujourd'hui pour se prononcer sur le maintien, ou non, de l'Euro 2020, les voix en faveur d'un report de l'épreuve se multiplient. La Ligue allemande de football «table fermement» sur un report de l’Euro par l’UEFA, dans l’espoir de dégager du temps pour terminer la saison 2019/2020 de la Bundesliga. Pour l’Allemagne, comme pour d’autres championnats, la priorité est d’arriver à finir le champion-

nat national, afin d’éviter une catastrophe économique pour les clubs. Les deux divisions de Bundesliga, dont l’essentiel des revenus provient des droits télé, emploient directement 56 000 personnes et plusieurs autres milliers indirectement, a rappelé Christian Seifert, le directeur de la Ligue allemande de football. Le son de cloche est le même en Italie, où la fédération va demander aujourd'hui le report de l'Euro 2020 pour finir la Serie A cet été.

22 Sports

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Un joueur de la Spal fait échouer un vol

Le Polonais Thiago Cionek (g.) s'est lancé à la poursuite d'un voleur.

Vite lu

FOOTBALL Alors que la Serie A est suspendue en raison de la pandémie de coronavirus qui frappe l'Italie, le joueur de la Spal Thiago Cionek a décidé de troquer son costume de footballeur pour celui de justicier. En effet, alors qu'un individu s'apprêtait à commettre un vol dans un bar-tabac de Ferrare en Italie, «la Nuova Ferrara» a fait savoir que le Polonais s'était lancé à la pour-

suite du malfrat. Un geste exemplaire qu'a tenu à saluer Alan Fabri, le maire de la ville sur Facebook: «Intervenir pendant un vol et arrêter un voleur sans crainte, le pourchasser au milieu de la route, c’est être attentif et présent, et aimer la ville. En ces jours compliqués où nous devons rester éloignés les uns des autres, grâce à cette action, nous nous sentons tous plus unis».

Rugani va bien FOOTBALL Le défenseur de la Juventus Daniele Rugani, premier footballeur d’élite à avoir été testé positif au nouveau coronavirus, a assuré hier qu’il allait «bien». «Je tiens à tranquilliser tout le monde. Je n’ai jamais eu de symptômes graves, je considère donc que je suis chanceux», a déclaré Rugani.

Liverpool dispose de l'effectif le plus cher de toute l'Europe

Avec un effectif valorisé à 1,4 milliard d'euros, les Reds sont en tête devant Manchester La Juve veut garder CR7 City et le FC Barcelone.

FOOTBALL La Juventus aimerait

offrir une prolongation d'au moins deux ans à Cristiano Ronaldo, dont le contrat expire en 2022, selon les informations du quotidien «Tuttosport».

Areola parti pour rester

FOOTBALL Alors qu'il est prêté

cette saison au Real Madrid, le Français Alphonse Areola aurait convaincu ses dirigeants de le conserver pour être la doublure de Thibaut Courtois, selon «As».

Pogba est sur le retour FOOTBALL Le Français de Man-

chester United Paul Pogba pourrait retrouver l'entraînement collectif aujourd'hui, selon «The Atlantic». Il tente de se remettre d'une blessure à la cheville.

Toujours champion d'Europe en titre bien qu'éliminé de la C1, après sa défaite face à l'Atlético Madrid en 8es de finale, Liverpool dispose de l'effectif le plus coûteux d'Europe, selon une étude publiée par l’Observatoire du football CIES hier. Selon ces calculs, le groupe de joueurs actuel des Reds vaudrait la bagatelle de 1,4 milliard d'euros.

Afin d'obtenir ces chiffres, l’Observatoire du football CIES explique avoir additionné, dans chaque équipe des championnats français, anglais, allemand, italien et espagnol les valeurs des 20 joueurs coûtant le plus cher sur le marché des transferts.

L'effectif des Reds de Liverpool est le plus coûteux d'Europe, selon l’Observatoire du football CIES.

En suivant cette méthode, Manchester City arrive en 2e position avec un effectif estimé à 1,36 milliard d'euros. Le FC Barcelone et les 20 joueurs les plus chers des Blaugrana vaudraient environ 1,17 milliard d'euros. Suivent ensuite

le Real Madrid (1,1 milliard d'euros), Chelsea et Manchester United (1 milliard d'euros) et le Paris SG, en 7e position, (979 millions d'euros). Selon l’Observatoire du football CIES, Kylian Mbappé représenterait à lui tout seul plus du

quart de la valeur de l'effectif parisien. De manière assez surprenante, le premier club allemand de ce classement est le Borussia Dortmund (12e, 756 millions d'euros) suivi de très près par le Bayern Munich (13e, 716 millions d'euros).

Bruno Fernandes élu joueur du mois Ronnie mêlé à une nouvelle affaire

Bruno Fernandes impressionne.

FOOTBALL À peine arrivé, déjà récompensé. Alors qu'il a été transféré à Manchester United cet hiver, le Portugais Bruno Fernandes n'a pas traîné à se distinguer en étant élu hier

joueur du mois de février en Angleterre. Depuis sa signature, l'ancien du Sporting a inscrit deux buts et délivré trois passes décisives avec United, qui est 5e de Premier League.

Toujours enfermé dans une prison paraguayenne alors qu'il est accusé d'avoir utilisé de faux passeports, Ronaldinho pourrait avoir de nouveaux soucis. En effet, les procureurs en charge de l'affaire s'intéressent à un possible stratagème de blanchiment d'argent impliquant

FOOTBALL

la femme qui a invité la star brésilienne au Paraguay. «Elle pourrait être impliquée dans un stratagème de blanchiment d’argent et cela signifie que nous devons enquêter sur toutes les autres personnes liées à ce type de crime, y compris Ronaldinho», a expliqué Osmar Legal, le procureur principal.

Sports 23

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

«Inquiet pour mes parents et qu’ils le soient pour moi»

Pro en Italie pour le Lube Civitanova, le joueur luxembourgeois Kamil Rychlicki est confiné depuis jeudi dernier.

«L’essentiel»: Quelle est votre situation en Italie, très touchée par le virus?

Kamil Rychlicki: Après l’entraînement jeudi dernier, on nous a dit qu’on devait rester à la maison. On ne sait pas pour combien de temps. On attend.

Quel est votre quotidien?

Civitanova est une petite ville (à l’Est). La plupart des magasins sont fermés, les gens font les courses avec des masques.

La police est partout pour contrôler. Mais ces dernières heures ça semble s’être calmé.

Les Italiens sont-ils disciplinés en cette période?

Oui, pourtant rester chez eux n’est pas dans leur culture.

Certains osent faire des promenades à vélo. Je ne ressens pas de panique. On ne voit pas de scènes au supermarché comme au Luxembourg…

Comment un sportif pro s’entretient-il dans ces conditions?

Le club nous a fourni des petits appareils et un programme du préparateur physique. On fait un peu de musculation. Si on est arrêtés deux ou trois semaines, il faudra refaire une préparation.

N’est-ce pas trop dur d’être loin de vos proches?

Je suis inquiet pour mes parents et surtout embêté qu’ils s’inquiètent autant pour moi.

Comment passez-vous le temps…

Depuis le début de saison, on a enchaîné. Trois jours de coupure m’ont fait du bien. Mais ça va devenir plus dur. Je ne sais pas combien de temps on peut jouer à la PlayStation et regarder Netflix… Je lis aussi, je cuisine, je vois mon coéquipier polonais Mateusz Bieniek.

Avez-vous eu des garanties au niveau salarial?

Le club nous a rassurés en indiquant qu’il serait correct.

Ce sera très dur pour tout le monde. RECUEILLI PAR NICOLAS MARTIN Kamil Rychlicki est confiné depuis jeudi dernier chez lui, en Italie.

La saison de basket annulée

RUGBY Les quarts de finale de la Coupe d’Europe et du Challenge européen de rugby, prévus le weekend des 3, 4 et 5 avril, ont été reportés à cause de la pandémie de coronavirus, ont annoncé hier les organisateurs. Avant la Coupe d’Europe, le Top 14 (D1 française) avait déjà annoncé les reports de plusieurs matches.

Le circuit WTA est en sommeil

La WTA, l’organisme qui chapeaute le circuit professionnel féminin de tennis, a annoncé hier que les tournois de Stuttgart, Istanbul et Prague étaient annulés en raison de la pandémie de coronavirus, soit une suspension de la compétition jusqu’au 2 mai. Le tournoi de Stuttgart était programmé du 20 au 26 avril, tout comme celui d’Istanbul, tandis que Prague devait accueillir les meilleures joueuses du circuit du 27 avril au 2 mai.

TENNIS

Deux nouvelles courses supprimées CYCLISME Le Tour du 3 mai, ont été annulés face à l’épidémie de nouveau coronavirus, ont annoncé hier les organisateurs de ces deux épreuves du calendrier UCI.

«En raison des Pays basque, épreuve cyderniers développements cliste qui était prévue du 6 concernant le virus Covid-19», au 11 avril, et le Tour de la Fédération luxembour- Romandie, programmé en geoise de basket-ball a an- Suisse du 28 avril au noncé dans la soirée de dimanche qu'elle mettait un terme à la saison 2019/2020.

«Les clubs peuvent maintenant décider de la manière de résoudre la situation avec leurs entraîneurs et leurs joueurs», a expliqué la fédération de basket. Certains sont déjà repartis. En ce qui concerne la suite des événements, et notamment les conséquences inhérentes à ce report, l'instance a précisé qu'elle se réunirait, «lorsque la situation se sera calmée». Elle prendra alors des décisions concernant les questions de promotion et de relégation.

Les Japonais redoutent les JO. BASKET-BALL

Les quarts de finale reportés

Les doutes s'accumulent pour les JO

Lena Hetto (g.) et son équipe Etzella ne rejoueront plus cette saison.

JO Face à la pandémie, les Japonais sont de plus en plus sceptiques sur l’intérêt de maintenir les Jeux olympiques de Tokyo cet été. Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a de nouveau assuré samedi que Tokyo accueillerait les JO. Mais les habitants de Tokyo commencent à redouter l’arrivée de visiteurs étrangers dans un pays qui comptait 814 cas de contamination le week-end dernier. Le CIO tiendra une réunion ce midi sur le sujet.

24 Météo

MARDI 17 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU

Le ciel s’annonce bien nuageux ce matin malgré quelques apparitions du soleil.

Il se montrera davantage dans le courant de l’aprèsmidi sur l’ensemble du Luxembourg. Les thermoPUB

us o n s n i Rejo m! a r g a t sur Ins Suis lessentiel.lu sur Instagram Retrouve toutes nos photos et vidéos de l’actu ainsi que nos jeux-concours!

mètres afficheront des valeurs élevées pour une mimars, ambiance printanière. La situation météo restera calme et douce ces prochains jours, au moins jusqu’au week-end.