L'essentiel epaper 2020-02-06

es pour c la p s e d . 21) l» t’offre inet! (voir p s «L’essentie s y a r F n a le de Rom c a t c e p s le

N°2838

JEUDI 6 FÉVRIER 2020

10

Europe

Les militants écolos sont en guerre contre Siemens

Un jour sans portable, est-ce supportable?

Décrocher de son téléphone portable pendant 24 heures, mission impossible? C'est en tout cas le défi proposé ce jeudi, lors de la Journée mondiale sans portable. Un micro-trottoir dans les rues du Luxembourg en

témoigne, cela n'est pas réaliste pour tous.

Plus qu'un appareil, le GSM est une porte d'entrée sur le monde, avec un accès à l'information en continu, et assure un lien privilégié avec ses proches. PAGE 6

Désirée Nosbusch crève l'écran E-sport

20

Sports

31

Météo

32

Le Mosellan «xBlyzes» remporte un titre mondial

La Suède vient à bout du Luxembourg en Fed Cup

MATIN

APRÈS-MIDI

-3°

7°

Dans «Bad Banks», Désirée Nosbusch est plongée au cœur d’une intrigue dans le monde de la finance. -PHOTO: LETTERBOX FILMPRODUKTION SÉRIE Avec la série «Bad Banks», co-

production germano-luxembourgeoise sur le monde de la finance plébiscitée par la critique, diffusée

sur Arte et ZDF et reprise par Netflix, Désirée Nosbusch a vu sa carrière d'actrice décoller. La Luxembourgeoise, dont l'interprétation

lui a valu un Grimme-Preis, nous parle de la seconde saison de la série, dans laquelle «chacun doit se battre pour survivre». PAGE 27

2

Actu

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Pistolet oublié aux toilettes: grosse panique dans l'avion L'avion de ligne s'est brisé en trois après une sortie de piste.

L'avion se brise à Istanbul: un mort ISTANBUL Un avion de ligne avec 177 personnes à bord s'est brisé et a pris feu après être sorti de piste à l'atterrissage à Istanbul hier, un accident spectaculaire qui a fait 157 blessés et un mort. Le fuselage de l'appareil, de la compagnie privée turque Pegasus, s'est brisé en trois et a pris feu après que l'avion est sorti de la piste à l'aéroport Sabiha Gökçen.

Le policier chargé de la protection de David Cameron a oublié son arme dans les toilettes d'un avion, semant la panique.

Le garde du corps de David Cameron a oublié son pistolet et le passeport de l'ancien Premier ministre dans les toilettes d'un avion de la British Airways censé relier New York à Londres. «L'officier concerné a été démis de ses fonctions opérationnelles», a dit Scotland Yard, expliquant prendre l'affaire «très au sérieux» et avoir lancé une enquête en interne.

L'arme, un pistolet semi-automatique Glock 19 chargé, a été trouvée juste avant le dé-

rapporté un passager. «Il a essayé de calmer tout le monde en expliquant que la loi autorisait les officiers de protection d'avoir des armes de poing dans les avions et que l'arme avait été rendue au garde du corps», a-t-il poursuivi.

«Heureusement, l'arme a été retrouvée par un civil respectueux de la loi, qui a agi de la bonne manière. Si elle avait été découverte par quelqu'un ayant de mauvaises intentions, cela aurait pu devenir très dangereux pour tout le monde à bord», a expliqué Un oubli embarrassant pour le garde du corps de David Cameron. une source anonyme.

David Cameron, en weekcollage du vol lundi par un taine a confirmé qu'un pistolet end à New York avec son passager qui, choqué, a alerté avait été trouvé - ce qui a fait épouse Samantha, a refusé de le personnel de bord. «Le capi- paniquer tout le monde», a commenter l'affaire.

Une voiture luxembourgeoise force le passage à niveau MEIX-DEVANT-VIRTON Un automobiliste immatriculé au Luxembourg a forcé un passage à niveau vendredi dernier dans le sud de la Belgique. Il a été filmé.

Infrabel, le gestionnaire de l'infrastructure

ferroviaire belge, a même publié la vidéo.

L'automobiliste était à deux doigts de percuter de plein fouet un train de marchandises qui passait au même moment sur la ligne 165 reliant Bertrix à Athus.

Un bébé de 6 mois est convoqué chez le juge Une grosse erreur administrative qui aurait pu faire rire la maman de la petite fille de 6 mois, mais elle a pris une autre tournure. Tiffany a reçu un courrier de la justice, début janvier, qui était adressé à sa fille, Thalia. Il s'agissait d'une convocation devant le juge de paix de MolenbeekSaint-Jean, près de Bruxelles.

Le document précise que Thalia est propriétaire d'un bien qu'elle loue à une personne via le CPAS (Centre public d'action sociale). La petite de 6 mois aurait reçu 500 euros en trop. Après plusieurs courriers et coups de fil, l'administration a reconnu l'erreur, la BRUXELLES

mère et la fille sont toutefois forcées de se présenter au tribunal. «Je trouve ça fou et honteux, commente Tiffany.

On accuse un bébé de 6 mois et je dois aller à Bruxelles pour dire au juge qu'il y a erreur».

Un bébé accusé d'avoir perçu 500 euros en trop de loyer.

Dramatiques avalanches en Turquie

Un chocolatier fan de Cristiano Ronaldo a créé une réplique de son idole, qu'il compte bien lui donner.

Un Cristiano Ronaldo de 120 kg tout en chocolat FRIBOURG Pour deux semaines,

une statue de 1,87 m et pesant 120 kg garde l'entrée d'un salon de thé en Suisse. Ce Ronaldo en chocolat est l'œuvre

de Jorge Cardoso, maître chocolatier. Il a passé 200 heures pour réaliser cette pièce. Ce monument va ensuite être coupé en deux et prendre la

route du Portugal, avant de parader dans les rues d'Ovar, ville d'origine du chocolatier.

Ce sera sans conteste l'attraction du carnaval local.

Au moins 33 personnes ont été tuées hier lorsqu'une avalanche s'est abattue sur plusieurs dizaines de secouristes, déployés après une première coulée de neige qui avait fait cinq morts la veille au même endroit dans l'est de la Turquie. Mardi soir,

ANKARA

une première avalanche s'est produite à Bahçesaray, dans la province de Van, emportant un minibus qui transportait une quinzaine de passagers.

Le bilan provisoire des deux catastrophes était donc hier de 38 morts et 61 blessés. Les recherches se poursuivaient.

Luxembourg

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Tout sur le coronavirus

LUXEMBOURG Le gouvernement a

rappelé hier que des mesures ont été prises pour éviter la propagation du coronavirus au Grand-Duché. La direction de la santé a plusieurs documents à la disposition du public sur le site

3

Bettel évoque le besoin de «transparence» à la Cour

Le Premier ministre a présenté hier ses conclusions sur le rapport , sante.public.lu Waringo. Il veut instaurer Trois directeurs adjoints des règles plus claires.

LUXEMBOURG Les députés ont va-

Le Premier ministre, Xavier Bettel (DP), a livré hier quelques pistes sur une réforme du fonctionnement de la Cour grand-ducale, cinq jours après la publication du rapport Waringo. Il a insisté sur «le besoin de transparence, au niveau fiPénétrante Sud barrée nancier, mais aussi de la gestion du personnel». «Chaque LUXEMBOURG En raison de travaux, la pénétrante Sud sera bar- dépense doit être transparente, doit pouvoir être contrôrée en dessous du pont Buchler lée. Quant aux dépenses perdans la capitale, à partir de ce soir 22 h, et jusqu'à demain, aux sonnelles, elles n'ont bien sûr pas à figurer dans le budget de alentours de 5 h. L'accès et la l'État», a-t-il poursuivi. sortie de et vers la route de Il a aussi évoqué le besoin de Thionville resteront ouverts. renforcer la position du maréchalat de la Cour, comme le préconise le rapport Waringo.

Le chef du gouvernement a évoqué la nécessité d'un nouLUXEMBOURG Le litre de vel organigramme, dans lequel

lidé le projet de loi augmentant de deux à trois le nombre de directeurs adjoints à l'Adem. Ce troisième directeur adjoint complétera l'équipe de direction pour les restructurations de l'organisation de l'Adem.

Le prix du diesel chute d'un coup

gazole coûte 1,088 euro à partir d'aujourd'hui dans les stations-services du pays, soit une baisse de 3,3 centimes. Il s'agit du prix le plus bas depuis le 23 août. Le litre de sans plomb 98 perd aussi 1,6 centime, à 1,288 euro.

Selon Xavier Bettel, la famille grand-ducale est prête à entamer une réforme de son fonctionnement.

ne figurerait pas la Grande-Duchesse, dont le rôle n'est pas prévu par la Constitution.

«Cela ne l'empêche bien sûr pas d'avoir un rôle, avec une délimitation claire de ses activités», précise-t-il. Sur la question des soupçons de violences à la Cour, Bettel s'est contenté

de rappelé le principe de la séparation des pouvoirs, qui l'empêche de se positionner.

Le chef de l'exécutif affirme avoir obtenu une oreille attentive de la part du Grand-Duc, «prêt à travailler de manière constructive à une réforme de l'institution». Aucun calen-

drier n'a été présenté, mais Xavier Bettel se dit prêt à agir rapidement. «Nous ne pouvons pas nous permettre un deuxième rapport Waringo dans trois ou quatre ans». Pour éviter cela, la Cour devra présenter un rapport annuel de ses activités. JOSEPH GAULIER

La monarchie devrait-elle évoluer suite à la publication du rapport Waringo?

«Ce serait bien d'avoir un peu plus de transparence, pour savoir ce qu'il se passe au sein de la Cour grand-ducale. Donc le rapport était vraiment nécessaire».

Tubic Maida

«La monarchie génère de la stabilité, on ne peut pas tout remettre en cause. Il y a de toute façon des errements dans tous les systèmes en place».

Christophe

Delphi détruit 243 emplois BASCHARAGE L'équipementier automobile Delphi Technologies a annoncé hier le départ prochain de 243 salariés sur 514 d'ici la fin 2021, à Bascharage. Cette annonce s'inscrit dans le cadre d'un plan social, qui a été signé avec l'OGBL, qui précise que le nombre de licenciements a été diminué de 300 à 243 personnes. Ce nombre pourra encore dimi514 personnes travaillent sur le nuer en fonction des départs site de Delphi à Bascharage. en préretraite-ajustement et de

transferts internes. Le syndicat et les représentants du personnel ont négocié des mesures d'accompagnement social et financières, comme une indemnité extra-légale forfaitaire et un budget permettant de réaliser un reclassement externe et/ou une formation. Le groupe Delphi, racheté par l'américain BorgWagner en janvier, avait décidé en octobre 2019 de réorganiser sa structure au niveau mondial.

«Je pense que la monarchie est bonne pour le tourisme, mais les monarques devraient gagner leur propre argent et non dépenser celui de la collectivité».

Raquel

«La monarchie est quand même un peu démodée car on a une démocratie qui bénéficie de tous les pouvoirs.

Je trouve que ce système est trop coûteux».

Lucas

Un temps de travail plus flexible

Les députés ont validé hier l'introduction d'un régime spécifique sur la durée de travail des salariés des secteurs de l'agriculture, de la viticulture et de l'horticulture.

Pour tenir compte des pics saisonniers, la durée journaliète de travail maximale pourra être étendue à douze heures et la durée hedomadaire à 60 heures, dans une stricte limite de six semaines par an, sur une période de référence de maximum six mois. En contrepartie, les salariés pour-

LUXEMBOURG

Les salariés pourront travailler jusqu'à 60 heures par semaine.

ront avoir entre 1,5 et quatrejours de congés en plus du minimum légal de 26jours.

4

Luxembourg

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Franz Fayot veut œuvrer pour une économie plus durable Le nouveau ministre de l'Économie, le socialiste Franz Fayot, veut teinter son action d'égalité sociale et d'environnement.

La grippe saisonnière a gagné en intensité ces derniers jours.

Les cas de grippe sont en hausse

LUXEMBOURG Arrivée en décem-

bre, la grippe saisonnière s'est renforcée au Luxembourg. «Le taux de consultations avec maladies de type grippal a nettement dépassé le seuil épidémiologique avec 7 %», précise le Laboratoire national de santé. Fin janvier, «18 cas de grippe A, quinze cas de grippeB et treize cas de RSV» ont été diagnostiqués. C'est ausi le cas dans les régions frontalières en France entrées en phase d'épidémie.

«L'essentiel»: Comment allez-vous rendre l'économie plus durable?

Franz Fayot, ministre de l'Économie: La durabilité et la justice sociale me tiennent à cœur. Les travaux ont commencé avec le processus Rifkin qu'il faut développer. Il s'agit de savoir quelle est l'économie de demain. La protection de l'environnement et l'égalité sociale doivent en faire partie.

Comment allez-vous gérer les dossiers Fage et Google?

Fage est en cours. Il y a eu beaucoup d'améliorations par rapport au projet initial en ce qui concerne les critères environnementaux. Pour Google, il faut un plan d'aménagement

De nouvelles conditions pour accéder à Adapto Les conditions d'obtention de la carte Adapto changent avec la gratuité des transports en commun. Les clients du service pour personnes à mobilité réduite doivent faire une nouvelle demande accompagnée d'un certificat médical d'ici le 1er mars. Des clients inscrits avant la mise en place de la carte Adapto, avec

LUXEMBOURG

leur carte d'invalidité pouvant aussi «être établie pour une défaillance autre que la mobilité», sont toujours dans la base de données, explique le ministère de la Mobilité. Les clients inscrits pendant ou après l'été 2019, ayant leur carte, sont provisoirement inscrits dans le nouveau système jusqu'à fin avril. , adapto.lu

Un plan ciblé d'ici la fin de la législature

Cette semaine, Franz Fayot a succédé à Étienne Schneider.

particulier avant que le dossier ne soit examiné par l'Environnement. Essayerait-on aujourd'hui d'attirer une entreprise comme Fage? La question est justifiée. À l'avenir, il faut un cadre pour cibler les industries que nous voulons.

Vous avez été décrit comme critique envers le ca-

Pour éviter les loyers abusifs LUXEMBOURG L'idée de rendre obligatoire la mention du capital investi dans un logement, sur le contrat de bail, pour protéger les locataires contre des loyers abusifs, est à l'étude, indique le ministre du Logement. Légalement, cette location ne peut rapporter par an plus de 5 % du capital investi.

À côté des dossiers qui sont en cours, la première priorité du ministre de l'Économie, Franz Fayot, est de mettre en place «un plan de travail pour concrétiser une économie plus durable d'ici la fin de la période de législature». Pour le natif de la capitale,

47 ans, «il faut trouver les partenaires, savoir intégrer la recherche et l'innovation et avoir des entrevues avec les entreprises et les acteurs du terrain pour connaître leurs attentes». Il l'assure, «le gouvernement a reconnu l'importance du sujet».

pitalisme. Comme allez-vous imposer vos convictions?

Cette critique tient à la notion de la durabilité qui est ancrée dans le programme de coalition. L'économie du profit à court terme et sans égards pour l'environnement est finie.

Les entreprises en sont conscientes. Elles doivent avoir un projet intégrant l'écologie et le bien-être des salariés. Cette idée fait son chemin.

Quelle sera votre approche du secteur spatial?

Au-delà des ressources spatiales, il y a des aspects liés à

l'observation de la Terre qui peuvent servir pour l'agriculture ou la protection de l'environnement. L'espace doit être au service du bien commun.

En 2018, vous disiez que le ministère de l'Économie donnait une image libérale au LSAP. Allez-vous réussir à inverser cette tendance?

Je l'espère. Je pense que ce n'est pas une fatalité. Je ne veux pas renier mes convictions ancrées à gauche. Je pense que l'on peut faire une politique économique sociale.

Le SPFP réclame des démissions

Le Syndicat professionnel de la force publique (SPFP) demande la révocation du chef d'état-major «avec effet immédiat» et la démission du ministre et du ministre délégué à la Défense «du fait de leur défaillance» dans l'affaire Schleck. Tout est parti de la mutation du président du syn- Les viticulteurs ont joué le jeu. dicat de l'armée prétendument due à son engagement syndical. «On ne commente pas.

Tout a déjà été dit», indique le ministère de la Défense.

WORMELDANGE Lors de la 12e Journée de la viticulture hier à Wormeldange, le ministre de l'Agriculture, Romain une étape avant la saisie du Schneider, est revenu sur l'incaptcha pour éviter que l'inter- terdiction du glyphosate, jugée naute réécrive tout s'il se «difficile mais faisable». Il a retrompe», ajoute la présidente mercié les premiers concernés de la commission, Nancy d'avoir joué le jeu, pour contriArendt. Les moyens de mettre buer à la protection du climat, en place ces améliorations de- tout en espérant que l'initiative vraient être présentés après les sera saluée par les consommavacances de Pâques, pour une teurs et donc profitable au mise en place en septembre. plan économique.

LUXEMBOURG

Améliorationspour lespétitionnaires

Un formulaire de dépôt dans les trois langues du pays, rendre la procédure la plus claire et facile possible, une application pour déposer et signer une pétition, sont autant d'améliorations que les députés de la commission des Pétitions souhaitent mettre en place. «Il faudrait aussi ajouter LUXEMBOURG

Les nouveaux formulaires doivent être envoyés avant le 1er mars.

RECUEILLI PAR MAURICE MAGAR

Profiter de la fin du glyphosate

DERNIÈRE SEMAINE

- €2

X ALCOOLS le 4AUdécembre,

le 4 décembre, JUSQU’ AU 12/02/2020

€

9.69

7.69

CAPTAIN MORGAN Rhum Blanc 70 cl - 35% vol.alc. € 13,21/L

CAPTAIN MORGAN Rhum Brun 70 cl - 37,5% vol.alc. € 14,41/L

CAPTAIN MORGAN Rhum Spiced Gold 70 cl - 40% vol.alc. € 10,99/L

*

€

12.09

10.09

*

€

11.25

9.25

*

LES PROMOTIONS DE LA SEMAINE. jeudi 06/02 mercredi 12/02/2020 inclus

-50

% **

À PARTIR DE

Légumes bio Toutes les variétés 450 g

1.

2.

POUR 2 (€ 2,08/KG)

***

À PARTIR DE

À PARTIR DE

50

€ 88*

2+2 GRATIS

-30%

-25%

2ÈME À

Cobolux Mettwurst X4 ou Weiner X4

13.55

10.

€

/KG

16

*

/KG

34.

24.

€

Dos de saumon Atlantique écossais

Biscuits, gâteau gâteaux Biscuits ou biscuits fourrés LU - Prince ou Lulu Toutes les variétés De 147 g à 1 kg

95 /KG

46*

/KG

-15

À PARTIR DE

ERISTOFF

À L’ACHAT DE 2 BOUTEILLES

Comment nous contacter?

delhaize.lu

+32 800-95.713

Vodka Originale, Red, Black, Citron, Gingembre 70 cl - 37,5% vol. alc.

delhaize luxembourg

16.90

14.37*

€

POUR 2 (€ 10,26/L)

2.90

€

*

POUR 4 (€ 2,42/KG)

Editeur responsable: D. Kirschvink – 19, Route de Bastogne L-9638 Pommerloch – 07/2020 | Num. autorisation ministérielle: 00132230/. Prix valables sauf erreurs d’impression. * Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle. **-25% de réduction sur le total de 2 produits. ***-50% de réduction sur le total de 4 produits.

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

%

5.80

6

Luxembourg

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Un couple bloqué par les eaux

Des logements grâce à une appli Près de la moitié (46%) des résidents utilisent régulièrement une application pour réserver un logement appartenant à un autre particulier, d'après une étude de l'institut Eurostat sur l'économie collaborative. Il s'agit du taux le plus élevé pour toute l'Union européenne. Ils ne sont en revanche que 22 % à utiliser une application pour payer un moyen de transport, Les résidents aiment réserver soit le cinquième taux de l'UE. un logement sur Internet.

LUXEMBOURG

Voter par correspondance à Schieren

REISDORF Les pompiers ont évacué mardi soir un couple qui ne pouvait plus sortir de son domicile, à Reisdorf, cerné par les eaux de la Sûre, grâce à un bateau pneumatique. En raison des précipitations de ces derniers jours et des inondations qui ont suivi, les secours étaient mobilisés depuis lundi soir, notamment du côté de Mersch et Ettelbruck, mais aussi à Eischen, Schengen et Remich. Le Service de prévision des crues (SPC) a clôturé hier après-midi sa phase de vigilance pour les bassins de la Sûre, l'Alzette, la Chiers et la Syre. Ces cours d'eau ayant entamé leur décrue. Le niveau de la Moselle continue lui d'augmenter.

SCHIEREN Suite à des départs d'élus, des élections communales complémentaires auront lieu le 26 avril à Schieren. Les absents peuvent demander à

voter par correspondance.

Ils ont jusqu'au 17 mars si la lettre de convocation doit partir à l'étranger et jusqu'au 1er avril pour le Luxembourg.

Vite lu

Pourriez-vous survivre à une journée sans votre portable?

Les pompiers ont dû utiliser un bateau gonflable pour évacuer les deux personnes bloquées.

Comme tous les 6 février, aujourd'hui a lieu la Journée mondiale Pétrusse renaturalisée sans portable. Ce défi est-il LUXEMBOURG Les premières pha- encore seulement possible?

Notre sondage

65 %

ses du projet de renaturation de la vallée de la Pétrusse dans la capitale et le calendrier prévisionnel des travaux seront présentés ce jeudi par la ministre de l'Environnement.

Nomophobie, nom féminin: peur excessive d'être privé de son téléphone portable. C'est le mal qui guette les plus addicts d'entre nous aujourd'hui pour la Journée mondiale sans porIl roulait en étant ivre table, organisée depuis 2001, le jour de la Saint-Gaston, celui HEISDORF Le conducteur d'une qui, selon la chanson, ne révoiture s'est vu retirer son perpond pas au «téléfon qui son». mis hier vers 0 h 30 à Heisdorf, Une petite séance de microsuite à un contrôle d'alcoolémie qui s'est avéré positif, écrit la po- trottoir dans les rues du pays en témoigne, passer 24 heures lice grand-ducale. Une plainte a été déposée contre le chauffeur. sans se servir de son téléphone n'est pas réaliste pour Des travaux à rallonge tout le monde. «C'est un peu compliqué. Je pense que je ne REMICH Les travaux qui durent pourrais pas, on est déjà addepuis 2014 entre Remich et dicts», avoue Risi, 28 ans.

Moutfort sont en fait sept chantiers qui se sont succédé, a indi- «C'est impossible», renchérit qué le ministre François Bausch. même Paula, 28 ans égaleQuand tout sera terminé, le ma- ment. «Je parle toujours avec ma famille, regarde les news cadam pourra être renouvelé.

Il n'est pas toujours facile d'arriver à décrocher de son téléphone...

avec mon téléphone. Je suis connectée tout le temps».

Comme beaucoup, son téléphone est son lien de communication privilégié avec sa famille et ses amis, et sa source d'accès à l'information. Via «Facebook, Viber, Messenger», énumère Amira, 35 ans, entre autres réseaux sociaux.

Pour d'autres, une journée sans toucher à son téléphone passe pour une formalité.

«Mais bien sûr, sans aucun problème!», assure Dimi, 40 ans. Comme une bonne partie des personnes interrogées, elle n'utilise le téléphone que pour des situations urgentes et pourrait s'en passer. «Je

«Pourriez-vous vous passer 24 heures de votre téléphone portable?». Vous avez été 769 à répondre hier à nos sondages en ligne sur cette question. Au final, 65 % d'entre vous ont répondu «non». Avec des différences notables entre les utilisateurs d'Instagram, où 415 des 533 sondés disent ne pas pouvoir faire sans leur GSM, et les internautes ayant répondu sur notre site, majoritairement (63 %) moins addicts.

ne l'utilise pratiquement jamais», annonce un autre passant pour qui une journée sans téléphone ne «fait pas une grande différence».

Et pour en avoir le cœur net en ce qui vous concerne, il est encore temps d'éteindre votre téléphone et le rallumer dans 24 heures. Chiche? VALENTIN RAKOVSKY

Luxembourg

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

De la Bouneschlupp en réalité virtuelle pour oublier la douleur

Grâce à une application thérapeutique, les jeunes malades sont plus apaisés lors d'un traitement.

On a tous connu les craintes d'un enfant lors d'une prise de sang, alors imaginez à quel point cela se complique quand il doit tenter de supporter un traitement contre le cancer.

C'est en voulant réduire la peur de la douleur que l'éditeur de logiciel Virtual Rangers s'est lancé dans «Roudy's World». Ce projet, réalisé en collaboration avec le Centre hospitalier de Luxembourg (CHL), propose à des malades de 3 à 15 ans de plonger dans un monde imaginaire via un casque de réalité virtuelle.

L'application «Roudy's World» permet aux enfants de se détendre.

«Au dernier salon CES de Las Vegas, nous avons demandé à des Américains de réaliser virtuellement une Bouneschlupp

(soupe traditionnelle luxembourgeoise avec des haricots, des pommes de terre, du lard et des oignons) grâce à notre

7

Donner son avis sur l'art urbain La Kulturfabrik propose au public de donner son avis aux artistes qui réaliseront les onze fresques murales dans la ville lors du Kufa's Urban Art Esch 2020.

Les premières rencontres ont lieu dans le coolbus samedi, de 9 à 12 h, à la gare, de 14 à 18 h, au 24, rue de l'Alzette, et dimanche, de 9 à 12 h, à la place Argentin, et de 14 à 17 h, au Galgenberg. , kulturfabrik.lu

ESCH-SUR-ALZETTE

expérience de "Cooking VR"», s'est félicité Matthieu Bracchetti, CEO de Virtual Rangers.

«C'était une blague qui est devenue un vrai projet. À terme, les jeunes malades pourront aussi pêcher, rencontrer des papillons ou encore partir à la chasse aux champignons».

Après six mois d'expérience, les premiers résultats sont étonnants. «Avec notre application, les enfants se détendent et oublient l'angoisse des soins, ce qui facilite le traitement par la suite», souligne le CEO. «Avec la réalité virtuelle, tout se passe plus rapidement et calmement. Certains vont même jusqu'à rire pendant les traitements, ce qui apaise fortement le personnel soignant Onze nouvelles réalisations d'art et les parents». FRÉDÉRIC LAMBERT urbain vont apparaître à Esch.

PUB

Découvrez nos conditions Festival prolongées !

Choisissez le Multivan 6.1 Trendline équipé.

«Prix net» 37.990,- € TTC Soit un avantage de: 9.600,- € TTC

Offre PrivateLease. 329,- € avec acompte de: 5000,- € 36 mois et 15.000 km/an

Multivan Trendline 2.0 TDI 150 ch avec 7 places Voici la bonne affaire à saisir sans tarder : le Multivan Trendline 2.0 TDI avec 150 ch vous attend au prix net exceptionnel de 37.990 € TTC. NEDC : Consommation moyenne Multivan 6.1 : 6,5 l / 100 km. Émissions CO2 : 171 g / km.

WLTP : Consommation moyenne Multivan 6.1 : 7,6 l/100 km. Émissions CO2 : 199 g / km.

Valeurs déterminées suivant la méthode de mesure légalement obligatoire. Vous trouverez de plus amples informations sur les différences entre les normes WLTP et NEDC sur www.volkswagen.lu ou auprès de votre conseiller de vente Volkswagen. Photos non contractuelles.

volkswagen.lu

8

Luxembourg

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

«Les parents doivent saisir les enjeux du harcèlement» Un camion en feu a perturbé la circulation hier sur l'A3 et l'A31.

Camion en feu et bouchons sur l'A3

Un camion a pris feu hier vers 14 h 15 sur l'A31 peu avant la frontière, au niveau de Kanfen, dans le sens Thionville-Luxembourg. Pour permettre l'intervention des pompiers et des forces de l'ordre, l'autoroute a été fermée plusieurs heures et le trafic dévié par Hettange-Grande. Dans l'autre sens, la circulation a été fortement ralentie sur l'A3, entre Bettembourg et Kanfen.

KANFEN

Aurélia Benvenuto, responsable de la Maison des jeunes d'Esch, veut inciter les parents à rester à l'écoute des écoliers.

«Les parents doivent participer à la thématique du harcèlement à l'école, au même titre que les enseignants et les éducateurs». Aurélia Benvenuto, responsable de la Maison des jeunes d'Esch-sur-Alzette, veut prendre le mobbing subi par certains élèves par les cornes et lance l'initiative «Wannst et mengst!» (Si tu le penses!).

«Lors d'un projet sur la prévention contre la violence, j'ai entendu le cas d'un écolier victime de harcèlement. L'enfant était terrorisé au point de ne plus vouloir sortir pendant les

bing positif». Au lieu d'insulter, les enfants devront échanger des compliments.

Mais c'est l'engagement des parents qui est le plus sollicité.

«Il faut que les enfants puissent se confier aux adultes sur de telles situations. Mais pour cela, il faut qu'ils saisissent les enjeux du harcèlement». Marc Pierrard, président du comité de l'école du Brill, ajoute que l'utilisation des smartphones par les écoliers est un facteur clé dans le harcèlement observé au Brill. «Le mobbing les suit jusque chez eux», commente le président.

Le mercredi 4 mars, une Des classes de cycles 3 et 4 assisteront à des ateliers anti-mobbing. conférence sur les enjeux du mobbing sera tenue par des pauses», se rappelle-t-elle. Ce pour deux classes (cycles 3 et expertes, à la Maison des jeutémoignage a poussé l'éduca- 4), où ils apprendront, entre nes d'Esch, à 18 h 30. L'entrée trice à organiser des ateliers autres, le concept du «mob- est gratuite. ANA MARTINS

Le meilleur de la pub aux Media Awards LUXEMBOURG Coproduite par RTL et Maison Moderne, la cinquième édition des Media Awards a rassemblé plus de 700 personnes hier soir au hall Victor-Hugo, dans la capitale. L'occasion de distinguer les meilleures publicités de l'année dans huit catégories distinctes.

«L'essentiel» (photo) était également de la partie. Deux des campagnes diffusées dans nos différents médias étaient en lice.

Une arnaque aux faux mails des douanes L'Administration des douanes et accises alerte sur des tentatives d'escroquerie perpétrées à l'aide de mails au nom du Service des douanes. Les victimes reçoivent un mail du prétendu service dans lequel il leur est indiqué qu'un colis qui leur est destiné est bloqué par les douanes. Pour le libérer, les destinataires du

LUXEMBOURG

mail doivent payer des frais.

Les douanes indiquent qu'elles n'envoient jamais de mails aux destinataires de colis pour leur demander de payer des droits de douane. Elles ont déposé une plainte. La police recommande aux personnes ayant donné suite au mail de changer leur mot de passe et de porter plainte aussi.

PUB

ÊTRE VIGILANT, C’EST ÉVITER L’ACCIDENT !

CHUTE DE HAUTEUR La chute de hauteur est aujourd’hui encore l’une des principales causes d’accident du travail. Soyez vigilants!

Privilégiez les mesures de protection collective contre les chutes de hauteur pour protéger la vie de vos salariés. En complément, les salariés doivent utiliser des équipements de protection individuelle appropriés.

www.itm.lu

sur les Packs *

+ TÉLÉ

LA FIBRE C’EST * voir conditions sur

bamboo.lu

+ INTERNET

TÉL. FIXE

10 Europe

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Congé de paternité et de maternité à égalité Le nouveau gouvernement finlandais de centre gauche prévoit d'accorder aux nouveaux pères la même durée de congé parental indemnisé qu'aux nouvelles mères.

Le congé paternité payé sera

ainsi étendu à près de sept mois, comme le congé maternité, et l'autre parent pourra bénéficier de la moitié environ de cette période. Les femmes enceintes ont également droit à un mois de congé maternité avant la date de naissance prévue.

Pour Aino-Kaisa Pekonen, ministre de la Santé et des Affaires sociales, l'objectif est à la fois d'améliorer l'égalité des sexes et de stimuler le taux de natalité en Congé de paternité et de maternité de 7 mois. baisse.

HELSINKI

Andrea, kiosquier ambulant en triporteur MILAN Chaque matin, il débarque avec son triporteur au vrombissement reconnaissable entre tous, se gare sur une placette d'un quartier de Milan et ouvre les deux portes de son Ape: réponse à la crise de la presse, le kiosque à

journaux itinérant est né. Pour le moment, Andrea Carbini, venu du monde de la librairie, n'a développé qu'une seule «ligne», avec quatre arrêts dans divers quartiers près de kiosques ayant fermé. Il rêve que d'autres voient le jour.

Le gouvernement roumain renversé Une adhésion plus stricte à l'Union Vite lu BUCAREST Le Parlement roumain a renversé le gouvernement minoritaire du Premier ministre centriste, Ludovic Orban, formé il y a

trois mois, à l'initiative du Parti social-démocrate. La motion de censure a recueilli hier 261 voix, quand 233 étaient suffisantes.

BRUXELLES La Commission européenne a soumis hier aux États membres une procédure d'adhésion à l'UE plus stricte pour les nouveaux candidats et réversible, avec une disposition permettant de rouvrir cer-

taines parties du processus déjà finalisées si les candidats ne respectent plus leurs engagements. L'élément central de la proposition est une adhésion fondée sur le mérite et soumise à des conditions.

Siemens est la nouvelle cible des défenseurs du climat La participation de Siemens à un projet minier en Australie suscite de vives réactions chez les défenseurs de l'environnement.

«Siemens, sors du charbon!»: les militants écologistes se sont invités hier à Munich à l'assemblée générale du géant industriel allemand pour dénoncer sa participation à un projet minier controversé en Australie.

Dès le matin, une centaine de manifestants ont formé une chaîne humaine devant la salle de conférence de l'Olympiahalle. Une manifestation s'est également déroulée dans l'après-midi. Ces actions cristallisent une tendance de fond: Siemens est devenu une cible pour les défenseurs de l'envi-

Des renforts en Corse

AJACCIO Des renforts humains et

aériens étaient attendus hier en Corse pour venir à bout d'un incendie qui a ravagé plus de 1 000 hectares de végétation depuis mardi entre Quenza et Solaro, attisé par les vents violents de la tempête Hervé.

Présidentielle en mai VARSOVIE Le premier tour de

l'élection présidentielle en Pologne se tiendra le 10 mai, le président sortant, Andrzej Duda, étant le favori de ce scrutin crucial pour les conservateurs au pouvoir. Un second tour est prévu le cas échéant le 24 mai.

Les manifestants demandent au géant industriel allemand Siemens de «renoncer au charbon».

ronnement, qui reprochent au fabricant de turbines, de trains ou encore d'éoliennes d'être trop impliqué dans des projets jugés nocifs pour le climat.

Le patron de Siemens, Joe

Kaeser, s'est défendu en trouvant «presque grotesque» que le groupe soit devenu la bête noire des défenseurs de l'environnement. Il les a invités à «voir ce que fait concrètement

Siemens pour l'environnement». M. Kaeser a annoncé un investissement d'un milliard d'euros avant 2025 pour réduire l'impact de Siemens sur le changement climatique.

Contrôles à l'aéroport ROME L'Italie, où un couple de

Chinois porteurs du nouveau coronavirus se trouve dans un état grave, a commencé à contrôler dans ses aéroports, à l'aide de caméras thermiques, tous les passagers en provenance de l'étranger.

Monde 11

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Combat de coqs et de société

Les combats de coqs au Venezuela montrent une nouvelle facette du pays.

Signe des temps, dans les gallodromes vénézuéliens, on parie désormais en dollars et on laisse la politique hors des gradins.

américain, honni du président socialiste Nicolas Maduro. On parie 10, 20 et jusqu'à 50 dollars et on paye sa bouteille de rhum 5 dollars. Ici, le billet vert

est le nouveau roi, comme dans plus en plus de strates de l'économie vénézuélienne mise à mal par sept ans de crise. Les billets de bolivars

Trump acquitté par le Sénat Le président des ÉtatsUnis, Donald Trump, a été acquitté hier par le Sénat à l'issue d'un procès en destitution historique qui a jeté une lu-

WASHINGTON

Donald Trump ne sera pas destitué.

Un ultimatum au régime DAMAS Le président turc, Recep

Tayyip Erdogan, a adressé un ultimatum au régime de Bachar alAssad pour qu'il recule dans le nord-ouest de la Syrie, après des affrontements inédits qui suscitent des frictions entre Ankara et Moscou, parrain de Damas.

Une ville pour 1,5 milliard ACHKHABAD Le Turkménistan va

dépenser près de 1,5 milliard de dollars pour construire une ville absolument nouvelle, sous la supervision du fils du dirigeant de ce pays d'Asie centrale. Ce projet a été lancé en avril 2019.

Un appel à la libération

RABAT Les autorités marocaines

ont arrêté, depuis septembre 2019, dix activistes, artistes ou autres citoyens «qui n'ont fait qu'exprimer pacifiquement des opinions critiques» sur les réseaux sociaux, ont dit deux ONG, qui demandent leur libération.

PUB

mière crue sur les fractures de l'Amérique sans jamais faire vaciller sa base électorale. Lors d'un vote solennel suivi en direct à la télévision par des dizaines de millions d'Américains, le Sénat a estimé, par 52 voix sur 100, que Donald John Trump, 45e président de l'histoire, ne s'était pas rendu coupable d'abus de pouvoir. Par 53 voix sur 100, il a également estimé qu'il ne s'était pas rendu coupable d'entrave à la bonne marche du Congrès. Donald Trump a été «acquitté pour toujours», a clamé la Maison-Blanche. Il a été «mis en accusation pour toujours», ont rétorqué les démocrates. L'opposition reprochait au président d'avoir utilisé les moyens de l'État, notamment une aide militaire validée par le Congrès, pour tenter de forcer l'Ukraine à «salir» son adversaire Joe Biden.

Pete Buttigieg a pris de l'avance sur Sanders DES MOINES Pete Buttigieg, 38 ans, a créé la surprise dans la primaire présidentielle démocrate de l'Iowa en prenant l'avantage d'une courte tête sur le sénateur Bernie Sanders, selon des résultats partiels, s'imposant comme un candidat incontournable dans la course

à la Maison-Blanche. L'ancien maire de South Bend, dans l'Indiana, a célébré une «victoire stupéfiante». L'autre surprise vient du mauvais score de Joe Biden, viceprésident de Barack Obama, quatrième alors qu'il dominait les sondages depuis des mois.

VENDREDI 7 FÉVRIER SUPER JACKPOT POUR QUE LE JEU RESTE UN JEU : FIXEZ VOS LIMITES !

www.loterie.lu Games for good causes

* Montant garanti à partager au rang 1 dans les pays participants.

«Tue-le! Tue-le!»: le rhum aidant, les esprits des parieurs s'échauffent vite pendant le sanglant combat que se livrent deux coqs dans l'arène de ce gallodrome de Caracas.

«Tout le monde vient ici. Des pauvres, des riches, des gens politisés, d'autres qui ne le sont pas. Y a de tout», se réjouit Angel Salamanca, gérant d'un club qui organise des combats de coqs dans le quartier d'El Silencio, à Caracas.

Ce samedi, les gradins du gallodrome sont pleins. On boit du rhum, du whisky, de la bière. Et, scène impensable il y a seulement un an, les bouteilles se règlent en dollars tout comme les paris qui se font dans la devise de l'«Empire»

étant très rares, les parieurs ont un temps opté pour les transferts électroniques, mais beaucoup «ne payaient pas».

D'où le recours systématique à la monnaie américaine.

Ici, on parle gros sous. Dans certains gallodromes vénézuéliens, le plus gros prix attribué au propriétaire d'un coq spécialement valeureux peut aller de 5 000 à 30 000 dollars, une fortune dans un pays où le salaire minimum est d'environ 6 dollars par mois.

Des règles implicites règnent dans les gallodromes: on laisse ses opinions politiques à l'entrée. On ne traite pas Nicolas Maduro de «dictateur», comme le fait une partie de l'opposition. Et on ne qualifie pas de «marionnette des ÉtatsUnis» Juan Guaido, le chef de file de l'opposition qu'une cinquantaine de pays reconnaissent président par intérim.

Vite lu

12 Économie Vite lu

Près d'un milliard perdu

TRIPOLI Les sites pétroliers à l'est

de la Libye sont bloqués depuis le 18 janvier par les alliés du maréchal Haftar, dans un contexte de guerre civile. Depuis, la suspension des exportations pétrolières a engendré des pertes estimées à 931 millions de dollars.

Aperam sous pression

PARIS Le producteur d'acier inox

Aperam, détenu majoritairement par la famille Mittal, a annoncé un chiffre d'affaires en baisse de 9,3 % pour 2019, et un bénéfice net divisé par deux, en raison de la guerre commerciale et d'une forte concurrence sur les prix.

Les suppressions

720

Le laboratoire britannique GlaxoSmithKline (GSK), poids lourd mondial de la pharmacie, envisage jusqu'à 720 suppressions d'emplois en Belgique, où est implantée sa division Vaccins. GSK se présente comme le plus gros employeur privé de Wallonie, où il compte plus de 9 000 salariés, sur trois sites.

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Pubs trompeuses sur les émissions de CO2 Pour le régulateur britannique de la régulation de la publicité, Ryanair ne peut prouver ses affirmations.

La compagnie aérienne Ryanair a été épinglée au Royaume-Uni pour des publicités trompeuses sur les émissions de CO2. L'autorité britannique de régulation de la publicité (ASA) a annoncé hier avoir interdit des publicités

Ryanair plus «vert» Ryanair veut réduire ses émissions de CO2 sous 60 g d'ici 2030 et les abaisser de 50 % en 2050 par rapport à 2005. Le groupe propose depuis 2018 à ses clients de compenser l'impact sur l'environnement de leur voyage en versant une somme en plus du billet pour financer des projets verts. 2,5 millions d'euros ont déjà été levés ainsi.

diffusées par le transporteur à bas coût en septembre 2019 dans la presse écrite, à la radio et à la télévision.

Le régulateur du secteur a estimé que le groupe irlandais avait induit en erreur les consommateurs, en se présentant comme celui ayant les plus faibles émissions de CO2 en Europe parmi les grandes compagnies aériennes.

Or, l'ASA a jugé qu'il était difficile de définir ce qu'est une «grande compagnie aérienne» et que les consommateurs pourraient avoir l'impression de moins contribuer aux émissions carbone, ce qui ne peut pas être prouvé. «Ces publicités ne doivent pas apparaître une nouvelle fois sous leurs formes actuelles», a exigé le régulateur, qui demande à Ryanair d'apporter les preuves nécessaires pour être en mesure de faire de telles promes-

Indices

BEL 20 4 103,04

+1,56%

CAC 40 5 985,40

+0,85%

DAX 13 478,33

+1,48%

EUROSTOXX 50 3 777,84 +1,22% Ryanair dit avoir déployé «avec succès» ses pubs dans dix pays.

ses sur l'environnement. Ryanair s'est dit «déçu et surpris» par la décision, et assure qu'il est le transporteur aérien «le plus vert» en Europe. Selon ses chiffres, il émet 66 grammes de CO2 par passager et par kilomètre, soit une pollution 25 % inférieure aux autres grandes compagnies.

ayant l'euro, un déficit public en dessous de 3 % du produit intérieur brut (PIB) et une dette inférieure à 60 % du PIB. Bruxelles lance une consultation avant de faire des propositions plus concrètes d'ici fin 2020. Seront appelés à contribuer au débat les États membres, la BCE, les Parlements européen et nationaux, les partenaires sociaux et les instituts de recherches.

Dubai toujours le premier aéroport L'aéroport Dubai International a enregistré en 2019 sa première baisse de fréquentation en 20 ans mais conserve sa position de première plateforme mondiale pour les passagers internationaux, avec un trafic annuel de 86,4 millions de voyageurs. Selon Dubai Airports, la baisse s'explique par la fermeture temporaire de l'une des pistes, les conditions du marché mondial, la faillite de la compagnie Jet Airways ou encore l'immobilisation au sol des Boeing 737 Max.

DUBAI

DXB a accueilli un total de 86 396 757 personnes sur l'ensemble de l'année 2019, en baisse de 3,1 %.

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

DOW JONES 29 079,01 +0,94%

Un débat sur la règle des 3 % BRUXELLES La Commission européenne a donné hier le coup d'envoi d'un débat sur une réforme du pacte de stabilité et de sa règle des 3 %, sujet explosif qui oppose le nord de l'UE, partisan de son application stricte, et le sud, favorable à la flexibilité. Élaboré avant le lancement de la monnaie unique en 1999, le pacte de stabilité et de croissance de l'UE prône, pour chaque pays

Bourse

FTSE 7 482,48

+0,57%

LUXX 1 366,42

+1,23%

NASDAQ 9 481,15

+0,14%

NIKKEI 225 23 319,56

+1,02%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,90

0,92

LIVRE STERLING

1,16

1,20

YEN JAPONAIS

0,82

0,84

Pétrole Achat BARIL NY

51,51

BRENT

56,10

Actions Cours Var%J-1

APERAM

29,43

+9,00

ARCELOR MITTAL SA 14,33

+1,56

BLUEMARHOLDINGS 6,15

+2,50

BREDERODE

81,80

+0,99

EDIFY ACT. ORD.

51,00

-0,97

FOTEXHOLDING

2,20

+2,80

LUXEMPART

50,50

-0,98

RTL GROUP

41,76

+0,68

SES FDR

12,36

+2,40

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

PROMO

Toutes les promos dans notre catalogue sur auchan.lu !

Le bon produit facile à cuisiner !

Le pilon de poulet est un morceau qui se cuisine très rapidement.

Avec une marinade, il devient encore plus tendre et original.

Grillé simplement au four, il peut se révéler délicieusement croustillant.

6€80

4Le€99 kg PILONS DE POULET JAUNE Origine France

Jusqu’au 8 février

Toutes nos offres sur .lu drive.lu

14 Détente

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : LAXATIF

U

A P

F

R

A

I A

P

E

E

F

P I

D P

T

F

R

I

A

D

E

R I

R

A

I E

T

A U

Mots casés

E Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

ÉCARTEMENT - ÉMINEMMENT - EMPRUNTÉES - INVERTÉBRÉ - IRANIENNES PÉTILLANTE - UTRICULE - ACARIEN - FLEMMES - PARFUME - SENSÉES - ÉCŒURE FRÊNE - TAPER - ELBE - ÉOLE - FIER - RAPA - TAIE - LEU - ULM - VIE - VIP - AM AN - EN - EN - ET - IE - LI - ME - ML - NU - RÉ - TN Partez de la lettre “E” pour vous aider

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

4 7 1 9 3 1 7 2

8 9 1 5 3 8 2 1 4 9 7 8 4

4 9 3 9 1 7 5 8 6 8 5

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Où se trouve le Grand Lac des Esclaves ?

A. Au Pérou B. Au Canada C. En Russie D. En Tanzanie

2 Parmi ces mots, lequel ne peut pas s’employer à la fois au masculin et au féminin ?

SUPÉRIEUR

5 6 2

FACILE

3 4 7 5 7 4 9 2 6 1 5 4 7 4 5 6 9 2 7 7 9 9 2 5 8 6 1 6 9 3 7 1 5 9 4 9 8 5 6

A. Enseigne B. Haltère C. Manœuvre D. Livre

Détente 15

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Solutions

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Les Lapins Crétins

du mercredi 5 février 2020

Mots Fléchés P

R

Top star O

F

E L

D E

A G

F D

E R I

L I C

E N T

G E

N A

A T

U

R M

I

F P

G E

E S S

N A U

I N A

E T I

E R

E

D R

E

L

E N

G O

U R

A I

A

O P

M O

N E

T

O S

N E

S E

C

N U

P

P

I

E M U

© Bertschy / Dupuis 2018

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

E L

T E

E R

R E

I N

E T

R

O S

S S I

S E R

E A

N G

T I

E R

S

O N

I E N

S A A

ON VA S'AIMER - CLARA ET MOI LE CONVOYEUR - NATIONALE 7 - AIME TON PÈRE.

Énigmes

1 - SON PÈRE EST UN CRIMINEL. 2 - UN SEUL !

Wordoku

Sudoku

N

O

R

U

I

E

D

Q

B

B

I

U

Q

O

D

N

E

R

Q

D

E

N

B

R

I

U

O

I

E

B

R

Q

O

U

N

D

U

Q

N

I

D

B

R

O

E

D

R

O

E

N

U

B

I

Q

O

N

I

B

R

Q

E

D

U

R

U

D

O

E

N

Q

B

I

E

B

Q

D

U

I

O

R

N

Quiz

9 5 2 8 1 7 3 4 6

3 8 4 9 6 5 7 1 2

7 1 6 3 2 4 8 9 5

4 2 7 1 3 9 6 5 8

5 6 9 2 7 8 1 3 4

8 3 1 5 4 6 2 7 9

6 9 3 4 8 1 5 2 7

1 7 5 6 9 2 4 8 3

2 4 8 7 5 3 9 6 1

5 9 3 7 2 1 6 8 4

6 7 8 3 4 9 5 1 2

2 4 1 5 6 8 7 9 3

9 6 2 8 7 4 1 3 5

7 3 4 9 1 5 8 2 6

1 8 5 2 3 6 9 4 7

4 1 9 6 5 3 2 7 8

8 2 6 4 9 7 3 5 1

3 5 7 1 8 2 4 6 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : Avec une superficie de 166 250 000 km2, l’océan Pacifique est le plus vaste du monde.

2. Réponse A : Charles II a été roi de France de 843 à 877. Il était surnommé Charles le Chauve.

16 Cuisiner avec mycactus Et si l'on parlait cuisson?

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Menu végane avec cav C'est un menu majoritairement végane qui seraserviledimanche9février àlasoiréedes Oscars, mais avec du caviar et dusaumon.

Les Oscars ont décidé de servir cette année un menu constitué à 70 % de plantes, mais le chef Wolfgang Puck, aux commandes d'une des plus prestigieuses soirées d'Hollywood, ne renoncera pas à des valeurs sûres comme le caviar, le bœuf wagyu ou ses fameuses «statuettes» au saumon fumé.

«Nous travaillons tous les produits La cuisson au feu de bois est l'une des plus anciennes méthodes. car même si Le chef australien Wolfgang Puck (g.) beaucoup de va proposer une cuisine végane sans gens aiment le renoncer au caviar et au saumon. végane, la majorité mange encore Formé aux États-Unis, Wolfgang à la cui- Puck, 70 ans, n'est pas luide la viande, du poisson et tout», explique le sine tradition- même végane, ce qui ne l'emnelle en France, où il a fait ses pêche pas d'aimer cuisiner les GRILLADES La cuisson au feu de de chefs et de restaurants à la chef austro-américain. bois, l'une des méthodes de pointe, désireux de revenir à la ■ Des menus dégustation classes dans de prestigieux produits végétaux. «C'est amurestaurants avant d'émigrer sant aussi pour nous. On veut gril les plus anciennes dans méthode de cuisson originelle véganes l'histoire de la cuisine, est en et à un goût brut. Et ce ne sont train d'effectuer son grand re- pas seulement les restaurants tour, au point d'ailleurs d'être spécialisés dans les barbecues véritablement à la mode. La que l'on retrouve sur la liste: Le tempura de patate douce mon fumé. Et la tourte au poulet avec un aïoli à la menthe et la co- à la truffe noire aura autant droit popularité des plats cuits au les restaurants méditerrariandre voisinera chez les hors- de cité dans les assiettes que le feu de bois (de la viande aux néens, du Moyen-Orient, mais d'œuvre avec le burger de wagyu tajine et couscous aux légumes légumes en passant par les également d'Afrique du Nord, miniature, signature du chef ou les aubergines à la sauce Hupommes de terre ou le pain) développent aussi leurs menus Puck et les statuettes de sau- nan sur lit de riz noir. s'est accrue sous l'impulsion sur le gril.

Cuire au feu de bois revient en force

Mini-burgers de wagyu

Anticaia Negramaro Salento

Vin découverte Fondée en 1933 par douze agriculteurs, la s no Côte de cave Cantina spécialistes vins : San Donaci est 18.5/20 ! située dans la municipalité de San Donaci, dans la province de Brindisi, en Italie. Le Negroamaro est le cépage le plus répandu dans la région des Pouilles, suivi du Malvasia et du Chardonnay, ainsi que d'autres cépages.

Depuis de nombreuses années, la cave San Donaci s'est engagée dans la qualité de ses

vins et grâce aux nombreux investissements qu'elle a réalisés, tant dans les vignobles que dans la technologie de cave, elle a obtenu d'excellents résultats.

Issu de la vigne de l'année 2017, l'Anticaia Negramaro Salento IGP (indication géographique protégée) est lauréat de la Médaille d'Or au Berliner Wein Trophy. Le vin se présente sous une belle robe grenat profonde aux reflets violets. Particulièrement épicé, fruité et intense, le nez est dominé d'arômes de cerise, de réglisse et de cassis. En bouche,

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Cuisiner avec mycactus 17

viar aux Oscars

La recette de la semaine

Lait d'amande...

Pour les pâtisseries, se priver de beurre et d'œufs, est toujours un crève-cœur pour le chef pâtissier français Kamel Guechida. «Du coup, on a utilisé beaucoup de lait d'amande et de lait de coco, et il y a plein de techniques pour contourner ces difficultés en trouvant un substitut», explique-t-il. Une chance pour lui et l'équipe de 25 pâtissiers qu'il anime pour les Oscars, le chocolatier Valrhona, chez qui il se fournit, propose déjà du chocolat végane, à la fraise ou au yuzu, pour lui permettre de réaliser les célèbres statuettes dorées en chocolat imitant celle des Oscars.

Environ 5 000 seront réalisées pour la soirée du 9 février, soit quelque 400 kg de chocolat.

que tout le monde soit content et finalement, on peut faire de la nourriture végane qui a vraiment du goût sans qu'on regrette la viande ou le poisson», estime le chef australien. À la tête d'un empire gastronomique de dizaines de restaurants, de Beverly Hills à Singapour en passant par le Royaume-Uni, Wolfgang Puck propose déjà des «menus dégustation véga-

on retrouve des notes de prunes épicées, une belle concentration et des tanins veloutés.

La finale est longue et savoureuse.

Culinairement, ce vin rouge accompagne parfaitement les viandes rouges comme le paleron de bœuf braisé, le ragoût de lapin ou entre autres le gigot d'agneau. Sans oublier qu'il se marie aussi à merveille avec des plats plus simples, mais certes délicieux, comme les spaghettis à la bolognaise ou les fromages affinés. Avant la dégustation du vin, laissez-le respirer durant deux à

nes» dans ses établissements et dit n'avoir eu guère de mal à s'adapter à ce changement de dernière minute décidé par les Oscars. «C'est très facile parce que nous avons tous les chefs de nos différents restaurants que je peux appeler pour leur demander ce qu'ils font comme plat végane», assure Wolfgang Puck.

Résultat, le chef et son armada de cuisiniers ont pu ajouter 18 plats végétaux au menu qu'ils avaient déjà concoctés en prévision du dîner de gala qui sera servi à quelque 1 500 invités.

trois heures pour qu'il puisse exalter tous ses arômes et développer son bouquet. De ce fait, versez-le lentement dans une carafe à décanter. Le contact avec l'oxygène permet d'ouvrir son goût fruité. Il est recommandé de servir l'Anticaia Negramaro Salento IGP à une température entre 16 à 18 °C. Bref, un vin idéal pour tous les fins gourmets et amateurs de vins rouges. À découvrir désormais dans tous les supermarchés Cactus. Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne dégustation!

Arabian Carrot Spread 10 min. de préparation 30 min. de cuisson

Ingrédients

500 g de carottes +- 100 ml d'huile d'olive 1 petite cuillère à café d'Harissa 1 petite cuillère à café de Ras el Hanout Cumin moulu selon goût 1 gousse d'ail 1 cuillère à soupe de vinaigre rouge Étape par étape • Préchauffez votre four à 200 °C. • Épluchez et coupez les carottes en morceaux de +- 2 cm.

• Dans une casserole, couvrez les carottes d'eau et faites cuire pendant dix minutes.

Les carottes doivent commencer à devenir tendres.

• Finissez la cuisson au four en transférant les carottes dans un récipient adapté au four.

• Ajoutez 2 cuillères à soupe d'huile d'olive et la gousse d'ail, puis continuez la cuisson à air pulsé pendant +- 15 minutes jusqu'à ce que les carottes commencent à prendre de la couleur.

• Laissez refroidir.

• Dans un blender, mixez tous les ingrédients avec un filet d'huile d'olive jusqu'à obtention d'une pâte homogène à texture «tartinable».

• Corrigez l'assaisonnement selon votre goût.

Bon à savoir • À déguster sur des petits toasts. Découpez les tranches de pain en rondelles avec un emportepièce, puis grillez-les dans une poêle avec un filet d'huile d'olive et une gousse d'ail.

Ma vinothèque

Chez Cactus, vous bénéficiez d'un choix impressionnant de vins issus du monde entier.

Avec un assortiment de 1 000 vins en provenance de 17 pays, le groupe peut être fier de représenter la plus grande vinothèque du pays et de la Grande Région dans son supermarché Cactus La Belle Étoile. Et saviez-vous que la connaissance des vins est accessible à tous?

Devenez membre du Club Vin sur Vin et participez à des dégustations thématiques, des cours d'œnologie, des formations à la connaissance des vins, des dîners gastronomiques, des voyages régionaux, profitez des souscriptions exclusives, des prix exclusifs et beaucoup plus.

C'est le rendez-vous incontournable pour tous les amateurs de bons vins et les passionnés d'œnologie! Les inscriptions se font sur le site web du shopping center La Belle Étoile.

Let’s talk «food» another way!

Sur son blog, l’ambition Cactus c’est de parler «FOOD» autrement.

Découvrez des produits originaux, de nouvelles recettes, apprenez comment préserver les ressources de notre planète et appréciez la production derrière les coulisses du grand distributeur Cactus.

Animations, sous la forme de vidéos tutorielles, web séries, ainsi que préparations et dégustations vous sont présentées sur le blog www.mycactus.lu Rédaction et photo: createam s.a.

18 Le coin du geek Vite lu Méli-mélo d'archives

GOOGLE Du 21 au 25 novembre

2019, des utilisateurs qui ont demandé via Google Takeout des sauvegardes de leur compte Google Photo ont pu avoir leurs vidéos «incorrectement exportées vers les archives d'utilisateurs non apparentés», a reconnu la firme de Mountain View.

Faux profils en pagaille

TWITTER Le média social a déclaré

avoir identifié et fermé «un vaste réseau de faux comptes». Ils exploitaient l'interface de Twitter dans le but d'associer des noms d'utilisateurs à des numéros de téléphone.

Erreur de débutant

MICROSOFT Teams, plateforme

de messagerie d'entreprise de la firme américaine, est restée inaccessible durant près de trois heures lundi. Microsoft avait oublié de renouveler un certificat de sécurité critique.

PUB

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

TCL, le fabricant chinois des BlackBerry, a jeté l'éponge La firme TCL n'a pas renouvelé la licence de la marque historique, qu'elle n'a pas réussi à relancer.

Les jours sont comptés pour les smartphones BlackBerry et leurs claviers physiques emblématiques. «Nous avons le regret d'annoncer qu'à partir du 31 août 2020, TCL Communication ne vendra plus d'appareils mobiles BlackBerry», ont déclaré conjointement la firme canadienne et le fabricant chinois. Ce dernier continuera cependant à assurer un service après-vente jusqu'au 31 août 2022 «en vertu des législations locales en vigueur».

Les deux parties ont mis un terme à un partenariat amorcé

Le clavier physique a eu son heure de gloire dans les années 2000.

il y a quatre ans. Le groupe canadien venait alors d'abandonner les téléphones mobiles pour se recentrer sur son métier de base: les logiciels et les services.

L'édition 2017 du salon du mobile de Barcelone avait marqué le grand retour d'un smartphone BlackBerry avec un clavier physique. Il troquait par contre son système d'ex-

ploitation d'origine pour celui de Google (Android).

TCL espérait relancer la marque, confrontée à une érosion constante de ses ventes depuis 2012, avec une part de marché tombée à moins de 1 %. Le groupe électronique chinois comptait regagner du crédit, notamment dans le secteur des entreprises et des multinationales, clientèle à l'origine du succès de BlackBerry dans les années 2000 grâce à son service de messagerie BBM. À son apogée, la marque avait capté 20 % du marché mondial et la moitié du marché US. Mais le lancement en 2007 par Apple de l'iPhone, avec son interface tactile, avait porté un coup fatal aux BlackBerry dans les entreprises.

Urgences mal gérées Les logiciels de conversation n'apportent pas les bonnes réponses aux questions concernant les premiers secours. C'est la conclusion d'une étude de l'Université de l'Alberta. Les chercheurs ont posé 123 questions sur des sujets tels que les crises cardiaques, les empoisonnements et les saignements de nez. Les services de Google et d'Amazon (Alexa) ont reconnu

SANTÉ

Le CERN ne suivra pas Facebook L'Organisation européenne pour la recherche nucléaire a cessé au 31 janvier d'utiliser Workplace, la version pour entreprise du réseau social. Le CERN a refusé de passer à la version payante ou de perdre le contrôle de ses données en poursuivant avec la version gratuite, a expliqué l'organisation basée à Genève, dans des propos relayés sur le site web du quotidien «Le Temps».

les sujets dans plus de 90 % des cas, mais n'apportaient des réponses précises et utiles que dans la moitié des cas.

Pire: Siri (Apple) et Cortana (Microsoft) livraient des retours si pauvres que l'analyse devenait impossible. «Dans l'ensemble, les conseils étaient de qualité médiocre, allant de la fourniture d'informations tirées de recommandations à l'absence totale de réponse».

Kiwi vert

Italie, classe 1, calibre 39 La barquette 6 fruits

198

Ω Jambon cuit Cactus Hausgemaacht

FRAÎCHEUR SANS COMPROMIS!

Emballé par 4 ou 6 tranches En libre-service Le kilo

22,10

Grondin Perlon

1765

Pêche petit bateau Pêché en Atlantique Nord-Est

-20%

Le kilo

10,95

795

-25% La pièce

235

Prix valables jusqu’au 9 février 2020 Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

2,65

Ω Othello carnaval Cactus Hausgemaacht

20 E-sport

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Le streaming, ça rapporte!

CLASSEMENT Pour gagner beaucoup d'argent dans les jeux vidéo, mieux vaut streamer que remporter des tournois. C'est la conclusion du top 10 publié par «Forbes» pour 2019. Le streamer star Ninja, 28 ans, a ainsi gagné 17 millions de dollars l'an dernier, alors qu'il n'a remporté que 100 000 dollars en compétition sur «Fortnite».

Vainqueur du premier championnat du monde sur le jeu de Battle Royale d'Epic Games, l'Américain de 16 ans Bugha a empoché 3 millions, pas assez pour figurer dans ce classement. Le youtubeur suédois PewDiePie, 30 ans, est deuxième avec des revenus de 15 millions. Le gamer Preston, populaire notamment sur «Minecraft», a empoché 14 millions, alors que l'ancien pro de «CS:GO» Shroud (25 ans) a enTyler Blevins, alias Ninja, a remporté 17 millions de dollars en 2019. grangé 12,5 millions (5e).

Vite lu Matches à huis clos

SÉOUL Le championnat sud-co-

réen de «League of Legends» s'apprête à entamer la saison de printemps dans une ambiance feutrée. Les organisateurs ont en effet décidé de fermer le stade au public par crainte du coronavirus, selon le site invenglobal.com.

Le support Mikyx s'est révélé décisif ce week-end.

Un choc au sommet pour G2 L'équipe G2 a idéalement démarré sa saison de «LoL» en Europe.

Après avoir gagné ses trois premiers duels, dont une victoire sans appel contre Vitality vendredi, elle a réussi à dominer les redoutables Origen sa-

«LEAGUE OF LEGENDS»

medi, dans le choc du weekend. Mais Caps, Wunder, Perkz, Jankos et Mikyx doivent déjà se projeter dans le prochain match au sommet, car ils affronteront samedi les Fnatic de Rekkles, deuxièmes à égalité avec Origen et Rogue.

Titre mondial pour le Mosellan «xBlyzes» sur «Hearthstone»

Le joueur français «xBlyzes» a remporté la première étape du Masters Tour 2020 sur «Hearthstone» Sale temps pour Vitaly à Arlington, aux États-Unis.

PARIS Par la voix de son coach Hadrien «Duke» Forestier, Vitality avait prévenu: les débuts de cette équipe dans cette nouvelle formation, avec plusieurs rookies et handicapée par des problèmes de visas, seront difficiles.

Avec quatre défaites en autant de rencontres, c'est un gros chantier qui attend le club.

La définition

GG WP

C'est l'abréviation de «good game, well played» (bonne partie, bien joué), utilisée par les gamers pour féliciter leur adversaire. Certains, moins fair-play, écrivent «ez», qui se prononce «easy» pour dire que leur succès était facile.

Dernière recrue de la structure mosellane Helios Gaming Unity, sur «Hearthstone» - il est arrivé il y a un an et demi Zakarya «xBlyzes» Hail a largement répondu aux espoirs que fondait en lui le club créé à Amnéville (57) en 2017.

Le jeune homme de 19 ans, originaire de Charente, a gagné en effet la première étape du Master Tour 2020, compétition majeure sur «Hearthstone» qui se déroulait à Arlington, aux États-Unis. «Cette victoire lui confère le titre officieux de meilleur joueur mondial, car la compétition réunissait tout le gratin en la matière», s'enthousiasme Nathalie Blaesius, directrice de communication d'Helios Gaming Unity.

Après avoir remporté huit

«xBlyzes» a enchaîné les victoires jusqu'à la finale, où il s'est imposé, remportant 32 500 dollars.

matches sur neuf, lors des phases de poules, «xBlyzes» a aligné les victoires jusqu'à la finale, où il s'est imposé (3-1) face à un autre Français, Romaric «AyRoK» Dubois, de Konix eSports.

Derrière eux, deux autres tricolores font partie du top 8. «xBlyzes» succède ainsi à

Theo «Felkein» Dumont, de Solary, vainqueur fin 2019 à Séoul. Son partenaire de club, Martin «Zhym» Prêté, vicechampion du monde en 2019, s'est classé quant à lui 62e .

La prochaine étape du Master Tour se déroulera en mars à Bali, en Indonésie. «Après une année 2019 difficile, car je n'ai

pas eu les résultats escomptés, 2020 démarre sous de meilleurs auspices. Je suis très heureux», a-t-il confié à «L'essentiel». «J'espère maintenant terminer parmi les meilleurs à la fin de la saison pour passer dans la division supérieure, la Ligue des Grands Masters».

GAËL PADIOU

Tendances 21

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Priyanka Chopra, égérie de Crocs

L'actrice indienne Priyanka Chopra incarne désormais Crocs, la marque de sabots en plastique. Un partenariat qui se veut aussi philanthropique.

Les Crocs ont toujours eu de la peine à se faire une place dans le monde de la mode. Elles ne sont pas moches, elles n'ont pas un design facile.

Pourtant, la marque américaine dont tout le monde se moque arrive à s'offrir une bombe pour ambassadrice, Priyanka Chopra.

L'actrice indienne, âgée de 37 ans, est le visage de Crocs pour 2020. Deux photos de la campagne publicitaire «Come as you are» (Viens comme tu es) viennent d'être dévoilées.

Priyanka et Crocs forment un couple surprenant. L'actrice est l'une des femmes les plus

glamour d'Hollywood, adjectif qui ne correspond pas vraiment à la marque. De plus, la femme de Nick Jonas soutient rarement les marques. Alors pourquoi est-elle devenue la nouvelle ambassadrice mondiale de Crocs?

Leur collaboration est plus philanthropique qu'on ne le pense. En décembre 2019, l'actrice et l'entreprise ont fait don de 50 000 paires de sabots à des enfants du Belize (pays d'Amérique centale) par l'intermédiaire d'Unicef avec qui la star est partenaire depuis maintenant dix ans.

«J'ai vu tous ces enfants sans chaussures ou avec des chaussures délabrées. Et je me souviens avoir dit à ce moment-là que je portais des Crocs si souvent, qu'elles seraient une chaussure qui durerait et que les enfants trouveraient confortables».

L'actrice indienne et l'entreprise Crocs avaient offert 50 000 sabots à des enfants du Belize en 2019.

PUB

NE GAG laces! tes p

t e n i s s y a r F n Roma c Le s p e

l

ta c l e d

e

0, à , 20 h 3 r e i r v é e 28 f

l a Ro c

kh

c h -B a l , à Es

elval

Pour gagner, envoie ROMAN suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

22 People

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Acteur

Nick Frost 28.03.1972

Amour: Être romantique, c’est bien, mais en faire trop, ça peut devenir lourd voire louche.Pour les célibataires,une rencontre pourrait déclencher les feux de la passion.

Travail-Argent: Votre intuition va vous permettredeprendredesdécisionsjudicieuses concernantvotreavenirprofessionnel.Santé: Votre résistance nerveuse sera au top.

GÉMEAUX

Alain Souchon 27.05.1944

Chanteur

Amour: Vous aspirez à un climat amoureux plus serein. Ce ne sera pourtant pas pour tout de suite. Soyez patient et multipliez les efforts pour arranger la situation.

Travail-Argent: Restez concentré sur votre travail, surtout si vous avez des projets importants. Santé: La fatigue se fera sentir dès le début de journée.

LION

Ray Wise 20.08.1947

Acteur

Amour: Vous vous attacherez à éclaircir tout malentendu pour favoriser la complicité conjugale.Célibataire,revoyez vos critères de sélection. La liste est trop longue!

Travail-Argent: Vous pourrez espérer des conditions de travail plus favorables, avec des retombées intéressantes. Santé: Vous bénéficierez d’une bonne endurance.

BALANCE

Agnès Jaoui 19.10.1964

Actrice

TAUREAU

Actrice

Penélope Cruz 28.04.1974

CANCER

Acteur

Alessio Boni 04.07.1966

Amour: N'oubliez pas que, dans un couple, les décisions importantes se prennent à deux.Vous ne pouvez pas décider seul de tout. Travail-Argent: Ne prenez pas de retard dans vos dossiers, ou vous aurez le plus grand mal à les mener à terme.

Prévoyez une meilleure organisation.

Santé: Faites un bilan de santé.

VIERGE

Moby 11.09.1965

Musicien

Amour: Un événement important devrait vous amener à repenser certaines choses, voir même d’envisager un changement radical. Travail-Argent: Vous présenterez vos projets avec conviction. Vous saurez bien exposer vos idées, même si celles-ci sont un peu trop novatrices.Santé: Troubles du sommeil. Consultez votre médecin.

SCORPION

Actrice

Amour: Vous vous sentirez quelque peu étouffé par vos proches et vous aurez besoin de vous éloigner un peu du cercle familial.Travail-Argent: Vous devrez vous montrer plus combatif dans vos rapports avec les autres,notamment vos supérieurs si vous voulez vous faire entendre. Santé: Vous avez besoin de repos.

Acteur

CAPRICORNE Chanteuse

Amour: Les derniers malentendus vont disparaître très rapidement et vous pourrez profiter de cette journée. Surtout, n’ajoutez pas de l’huile sur le feu et veillez à enterrer les conflits une fois réglés.TravailArgent: N‘accordez pas votre confiance trop facilement, surtout dans le domaine financier. Santé: Migraines possibles.

Amour: Vous devriez prendre un peu de recul pour rester objectif. Vous manquez de lucidité en ce moment.Travail-Argent: Si vous avez un métier dans le relationnel ou le commercial,vous allez être submergé de nouveaux contacts et de demandes.

Santé: Votre bonne hygiène de vie vous protège des petits maux.

SAGITTAIRE Adam Brody 15.12.1979

VERSEAU

Entraîneur

Claude Onesta 06.02.1957

Amour:Vousnesaurezplustrèsbienoùvous en êtes. Le mieux serait d’avoir une discussionfrancheavecl’êtreaimé.Leclimatamoureux sera assez bon pour les célibataires.

Travail-Argent:Grâceàunjugementsûretà un sens aigu des opportunités, vous saurez faire les bons choix.Santé: Bon tonus.Vous nedevriezpasavoirdeproblèmeparticulier.

dernier, à Disneyland.

Elle préfère le ménage au sexe

Jessie J, qui vient de se rabibocher avec Channing Tatum, préfère nettoyer sa maison plutôt que coucher avec l'acteur. «Faire le ménage, c'est mon dada, confie la chanteuse anglaise de 31 ans.

Ce que je préfère faire dans la LOS ANGELES

vie, c'est cuisiner, organiser, chanter, puis le sexe. Dans cet ordre-là». La star apprécie aussi la tranquillité après une journée de travail. «Le soir, j'aime me détendre en prenant un bain ou encore en faisant de la méditation».

Kaya Scodelario 13.03.1992

Aymeric Lompret est en tournée en France avec son spectacle «Tant pis».

Rencontre avec l'humoriste.

«Pourquoi ce titre? Parce que c'est ce que les gens se disent quand ils sortent de la salle.

J'aurais pu choisir "Oh merde", mais ça passait moins bien»,

Actrice

Amour: Vous devriez prendre un peu de recul pour rester objectif. Vous manquez de lucidité en ce moment. Travail-Argent: Lorsd’uneréuniondetravail,uneprisedebec entre collègue vous poussera à intervenir pour ramener le calme.Vous saurez mettre leschosesàplatpourdébloquerlasituation.

Santé: Bon équilibre nerveux.

Un combat permanent

PARIS Enora Malagré mène un vé-

ritable combat contre l'endométriose. «C'est une maladie qui m'empêche d'avoir des enfants, c'est mon grand drame, mon vœu le plus cher» a dit l'animatrice française de 39 ans sur les ondes du Mouv'.

«Je n'ai pas choisi de faire de l'humour trash»

Vanessa Paradis 22.12.1972

POISSONS

Vite lu

Zendaya (à d.) a-t-elle retrouvé l'amour depuis sa rupture avec Trevor Jackson, en 2016? La star de 23 ans a été vue à New York avec Jacob Elordi (à g.), qui joue avec elle dans «Euphoria». Assis sur un banc, l'acteur de 22 ans a Rumeur relancée donné un baiser LOS ANGELES Ariana Grande, sur la tempe de la 26 ans, sortirait bel et bien avec jeune femme. Ra- Mikey Foster, 32 ans. Alors qu'on dit très proches depuis pluvis, leurs fans sont les sieurs semaines, les deux chandéjà sûrs qu'ils sont teurs américains ont été vus en couple. main dans la main, le week-end

Amour: Vous aurez peut-être des choix à faire entre amour et amitié.Ce n’est jamais très facile. Travail-Argent: Vous mettrez en place une stratégie professionnelle rigoureuse et bien rodée afin de mener à bien vos projets. Cela devrait payer à long terme. Santé: Risque de migraines importantes. Courage.

Julia Roberts 28.10.1967

Amour: Vous bénéficiez de bons influx astraux. L’ambiance familiale est au beau fixe. Vous devriez mettre à profit ces moments de complicité pour aborder des sujets difficiles d’ordinaire.Travail-Argent: Vous allez œuvrer pour vous libérer de certaines contraintes. Santé: Excellentes défenses naturelles.

Une amitié qui pourrait bientôt se transformer

Le Français se produira samedi au Tram, à Maizières-lès-Metz.

plaisante l'humoriste français de 31 ans.

Révélé dans «On n'demande qu'à en rire», en 2011, Aymeric Lompret pratique un humour noir et trash déconseillé aux oreilles les plus sensibles.

«Je n'ai pas choisi de faire de l'humour trash, c'est juste que j'ai cet humour-là», indiquet-il. Il n'a rien cependant contre les humoristes plus grand public tels que Kev Adams ou Gad Elmaleh. «Il en faut pour tout le monde, comme dans la musique. Je ne suis pas fan de musique tyrolienne, par exemple», illustre-t-il. Dans ses sketches, Aymeric Lompret aborde des sujets de société, mais il n'exclut pas un jour de raconter sa vie.

Il faudra par contre attendre encore un peu pour cela: «Il ne m'arrive tellement rien que les gens se feraient chier!».

People 23

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Son rôle de mère l'a transformée

Nabilla Vergara, qui souhaite apparaître désormais sous le nom de son mari, est aux anges depuis l'arrivée de son fils.

Maman depuis trois mois de son petit Milann, Nabilla nage en plein bonheur. Invitée récemment dans l'émission «Clique» sur Canal+, la FrancoSuissesse de 27 ans a fait des confidences pour le moins étonnantes sur ce nouveau chapitre de sa vie.

L'épouse de Thomas Vergara a d'abord fait savoir qu'il fallait désormais la désigner avec le nom de son mari. «Ça me frustrait un peu qu'on m'appelle uniquement Nabilla», a-t-elle expliqué.

Concernant la naissance de son premier enfant, la starlette

«Je verrais bien mon fils devenir pilote d'avion.

Son père aimerait beaucoup qu'il soit sportif, qu'il fasse du football.

Mais on veut surtout qu'il soit heureux, alors on verra bien...»

Nabilla Vergara

de téléréalité ne cache pas sa joie. «Je suis très heureuse.

J'apprends ce nouveau métier de maman qui est pour moi le plus beau métier du monde», a-t-elle confié. Pourtant, ce n'était vraiment pas gagné d'avance pour la bimbo.

«Je me redécouvre parce qu'à la base, je n'aimais pas du tout les gosses, ce n'était pas du tout mon truc. J'étais même allergique aux enfants. Mais

maintenant, je les adore», a-telle assuré. Nabilla Vergara a tout de même eu peur de ne pas assurer après son accouchement. Elle s'est d'ailleurs posé beaucoup de questions. «Comment je vais faire? Est-ce qu'il va m'aimer? Comment je vais l'éduquer? C'est une énorme responsabilité!», a-t-elle affirmé.

La femme d'affaires, qui s'est installée à Dubai avec sa petite famille, souhaite que son fils ne fasse pas les mêmes erreurs qu'elle. «Je veux qu'il fasse de belles études. Moi, j'ai arrêté très tôt l'école parce que je n'ai pas été assez poussée, a-t-elle avoué. Je sentais que je n'avais pas les capacités et ça me saoulait je pense».

Nabilla est folle de son petit Milann, âgé de 3 mois.

L'interview filmée de la starlette à voir sur notre site.

Stormi a eu droit à une fête féerique Kylie Jenner ne recule devant rien pour faire rêver sa petite Stormi. La starlette de 22 ans et son ex, le rappeur Travis Scott, ont vu les choses en grand pour célébrer les 2 ans de leur fille, le weekend dernier. Ils ont fait construire un immense parc d'attractions à l'effigie de la petite, appelé «Stormi World».

Sur place, des manèges et une piscine à boules étaient à disposition des invités. Parmi

LOS ANGELES

Les photos de la fête de Stormi sur le site.

eux: Kris et Kendall Jenner, Kim Kardashian et ses enfants, Khloé et sa fille True, John Legend et Chrissy Teigen. Ceux-ci pouvaient parcourir des chemins dans des forêts artificielles et croiser des trolls ou encore Olaf, du film à succès «La Reine des neiges».

Des peluches, tee-shirts, bonbons au nom de la fillette étaient aussi exposés dans le parc. En plus d'être la date d'anniversaire de Stormi, ce jour marquait également la sortie officielle de la ligne de maquillage de sa maman, inspirée de sa progéniture. Nul doute que la petite se souviendra longtemps de cette journée digne d'un conte de fées.

Travis Scott et Kylie Jenner ont gâté leur petite Stormi.

Alice est guérie PARIS Alice Detollenaere, compagne du nageur Camille Lacourt, avait annoncé à la mi-janvier souffrir d'un cancer du sein, et qu'elle avait subi une lourde opération de chirurgie. Lundi, son compagnon a annoncé sa guérison sur Instagram, louant son courage d'avoir vaincu la maladie et de l'avoir rendue publique.

Procès entre des fans et Madonna NEW YORK Deux fans de Madonna ont attaqué leur idole en justice après des retards excessifs lors de deux concerts à l'automne à la Brooklyn Academy of Music. La star avait commencé ses concerts deux et trois heures après l'heure prévue, et le public n'avait pas pu obtenir de remboursement.

Madonna avait déjà reçu une plainte similaire en novembre.

24 Musique Vite lu Toujours underground

ÉLECTRO En décembre, lors d'un

festival en Arabie saoudite, David Guetta avait présenté un titre très underground, dans la veine de ses derniers singles. Sa vidéo est en ligne. On y entend le DJ dire que s'il publiait ce morceau, il l'appellerait «Riyad», nom de la capitale du royaume.

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Surprise, les stars du rap US vont débarquer au Portugal La première édition de Rolling Loud en Europe se déroulera en Algarve, dans un cadre idyllique.

Axwell et Lady Gaga

En cinq ans seulement, Rolling Loud s'est imposé comme dois, membre de Swedish House le festival hip-hop le plus important des États-Unis. Après Mafia, a fait sensation sur TwitMiami, Los Angeles, New York ter. Axwell a posté «#LG6», acou encore San Francisco, l'évécompagné d'une émoticone à tête de diable. «LG6» est le nom nement vise désormais le reste que Lady Gaga donne à son futur du monde, avec une première édition en Europe annoncée il album sur les réseaux sociaux. y a plusieurs mois...

On en déduit donc que les artisLes spéculations allaient bon tes ont travaillé ensemble. train sur la ville d'accueil. PaÉLECTRO Le producteur et DJ sué-

Galantis: et de trois!

ris, Londres, Amsterdam, Bruxelles, les gros marchés faisaient figure de favoris.

Ce sera finalement le Portugal, et plus particulièrement Portimão, merveille de l'Algarve pour un moment qui s'annonce déjà magique, du 8 au 10 juillet 2020.

Si le lieu fait figure de surprise, le festival a vu les choses en grand en termes de line-up.

A$AP Rocky, Wiz Khalifa A$AP Rocky fait partie des têtes d'affiche.

ÉLECTRO Le duo suédois pu-

bliera «Church», sa troisième galette, demain. Christian Karlsson et Linus Eklöw ont balancé en début de semaine un premier extrait baptisé «Steel». Le titre donne dans l'EDM calibrée pour cartonner sur les grandes scènes des festivals.

La crème du rap de Los Angeles

RAP «Je vais sortir un vrai nou-

vel album cette année, je vous le promets. Je travaille sur cet album depuis que "CrasH Talk" (NDLR: son dernier album en date) est sorti, car j'adore créer» a déclaré Schoolboy Q, lors d'un récent concert de sa tournée qui fait étape ce soir au Luxembourg.

Né en Allemagne d'un père militaire, Schoolboy Q a grandi à

Los Angeles et conquis une large audience depuis sa première mixtape. Les albums «Oxymoron» et «Blank Face» lui ont permis d'acquérir un statut de star du rap et des nominations aux Grammys. Son cinquième opus, «CrasH Talk», est sorti en avril dernier. À ses côtés, on retrouvera sur scène Jay Rock. Le rappeur américain,

lui aussi un des premiers lieutenants de Kendrick Lamar, est un des membres éminents de Top Dawg Entertainment, l'un des labels les plus créatifs du moment. Le Californien de 34 ans a, de son côté, sorti son troisième album studio, «Redemption», en juin 2018.

Schoolboy Q & Jay Rock Ce soir, 20 h, à l'Atelier, à LuxembourgVille. Entrée: 49 euros.

Placebo bientôt de retour sur scène ROCK Cette année 2020 sera celle du grand retour de Placebo. Le groupe de Brian Molko et Stefan Olsdal avait évoqué l'an dernier un «projet expérimental». Plus de six ans après

«Loud Like Love», le duo a annoncé plusieurs dates estivales en juin et juillet, dont une en France. Les fans attendent désormais la date de sortie de leur huitième album studio.

Quand Netsky remixe Elon Musk «Don't Doubt Ur Vibe», titre que le patron de Tesla et Space X a posté sur SoundCloud, a inspiré Netsky.

«J'ai adoré ce morceau, et j'ai décidé de le remixer», a expliqué le DJ belge de drum and bass sur Instagram avec un montage photo. Pour ce faire, il a utilisé Spleeter, logiciel d'IA qui lui a permis de décomposer le titre d'Elon Musk en séquences. Face aux retours très positifs de ses followers, il a décidé de sortir le re- Le DJ de 30 ans est une figure de la scène électro belge. mix sur SoundCloud.

ÉLECTRO

Jay Rock et Schoolboy Q croiseront le fer ce soir à l'Atelier.

et Future ont été choisis comme têtes d'affiche.

Les autres noms ont aussi de quoi donner le tournis à n'importe quel amateur de rap, avec notamment la présence de la sensation du moment Roddy Ricch, numéro 1 aux États-Unis avec «The Box», de DaBaby, gros buzz de l'année 2019 ou encore de Lil Uzi Vert.

Young Thug, Rae Sremmurd, Meek Mill, Playboi Carti, Gucci Mane, Tyga ou encore A Boogie Wit Da Hoodie seront également de la partie.

Pour ceux qui souhaiteraient s'offrir une petite escapade en Algarve afin d'assister à cet événement, rendezvous aujourd'hui à 9 h sur le site de Rolling Loud pour la prévente, ou demain à la même heure pour la vente officielle. THOMAS HOLZER

Votre courtier luxembourgeois

CREDIT VOITURE conditions AUTOFESTIVAL à partir de 0.89 % taeg (*)

Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 84 84 84

Mensualité 213,06 298,28 306,16 418,62 656,06

Taeg* 0,89% 0,89% 1,39% 1,39% 1,39%

Total 12.783,60 17.896,80 25.717,44 35.164,08 55.109,04

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 28/02/2020 pour voitures neuves.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

I n s é r ez blicité u p e r t vo i! juste ic

non vos an r e c la Pour p tiel» L’essen « s n a d us à tez-no contac l.lu ssentie pub@le

c es

al

e c a l g r u s y e n Dis Le s p e

c

usic ta c l e m

vrier, 1 l e 1 2 fé

Amnév

7 h 30

, au

ie Am G alax

E N G A G lets! tes bil

néville

ille

Pour gagner, envoie DISNEY suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

26 Télévision

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Echapper à mon kidnappeur !, téléfilm 15.30 Un cri dans la nuit, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag, mag. 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 14.00 Cherche fiancé pour une semaine, téléfilm 15.55 Incroyables transformations 17.40 Les reines du shopping, jeu 18.45 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ?, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.20 Affaire conclue, mag. 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Un cas pour deux, série 16.05 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu, mag.

20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.30 Météo 13h30 13.35 Affaire conclue, mag.

15.10 Inspecteur Barnaby, série 16.50 Vétérinaires, leur vie en direct, doc. 17.50 Météo 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag.

19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.30 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie, série 14.05 Amour versus glamour, téléfilm 15.35 L’île aux secrets, téléfilm 17.00 Si près de chez vous, série 17.30 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.05 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.40 Plus belle la vie, série 19.15 Friends, série 20.05 Big bang theory, série

21.05 Munch « Un coupable trop parfait » Série Avec Isabelle Nanty, Lucien Jean-Baptiste Le nouveau client du cabinet, accusé de meurtre, avoue tout, trop vite. Pour Munch, c’est forcément louche !

Mais comment défendre quelqu’un qui veut à tout prix aller en prison ?

22.10 Munch « Rien que la vérité » Série 23.15 Une vérité trompeuse 00.10 Les experts : Cyber 3 épisodes Série

21.05 FBI « Meurtres sur commande » Série Avec Missy Peregrym, Jeremy Sisto Un reporter est abattu dans Central Park avec une inscription laissée à proximité.

L’enquête permet à l’équipe du FBI de relier l’affaire à d’autres plus anciennes.

21.55 Des femmes exceptionnelles 22.50 FBI « La vengeance des invisibles » - Série 23.35 Chasse à l'homme 00.25 Esprits Criminels : Unité sans frontières, série

21.05 Envoyé spécial Magazine I so l a t i o n : c a u c h e m a r à 1 € .

Isoler ses combles ou sa cave pour un euro seulement ?

Cette offre alléchante, des démarcheurs vous l’ont déjà sûrement proposée par téléphone…

Coronavirus, l’étrange chaos. / Brav-M, le retour des voltigeurs ? / Australie : animaux en péril.

22.50 Complément d’enquête « Du selfie au bistouri : les jeunes accros à la chirurgie ? » - Magazine 00.05 Tout compte fait, mag.

21.05 Braquage à l’ancienne Film de Zach Braff Avec Morgan Freeman, Michael Caine Pour Willie,Joe et Al, trois amis octogénaires – ou presque –, la retraite, c’est du passé.

Quand ils apprennent que leurs pensions sont parties en fumée, ils décident de passer à l’action.

22.40 Météo 22.45 La ligne bleue Documentaire 23.45 Nous, gens de la terre Documentaire 00.40 Coluche, le bouffon devenu roi Documentaire

20.35 H24 Urgences chirurgicales « 3/7 » - Série Avec Anne Parillaud, Frédérique Bel Il y a du rapprochement dans l’air à l’hôpital Fleming !

D’abord, Hakim rencontre Adam, le jeune fils de Tiphaine avec lequel il s’entend très bien.

21.30 4/7 22.30 H24 Urgences chirurgicales, série 23.30 Tout le Baz’Art, mag.

23.55 OpinionS - CSC 00.10 L’Agenda Ciné, mag.

00.15 On n’est pas des pigeons, mag.

01.00 Quel Temps !

20.30 Blood diamond Film de Ed Zwick Avec Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou En Sierra Leone, durant la sanglante guerre civile des années 1990, Danny Archer, un mercenaire, et Solomon Vandy, prospecteur arraché à sa famille, aidés de la journaliste américaine Maddy Bowen, unissent leurs efforts pour récupérer un précieux diamant rose susceptible de changer à jamais leurs destins...

22.55 Météo 22h30 23.00 Vews 18h00 23.10 Get out, film 00.55 OpinionS - CSC

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.40 Family Pictures 15.25 Les mamans 16.15 Les rois du gâteau 17.15 Chasseurs d’appart’ 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Tout s’explique 20.20 Vie de mère

15.10 Sturm der Liebe 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

13.15 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.05 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 RTL Express 18.35 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.00 Sur Ma Route, mag.

13.30 Terres de France, mag.

14.30 1, 2, 3, Dansez, mag.

15.00 1, 2, 3, Musette, mag.

15.30 La Boîte à M’Alice, mag. 16.30 Documentaire : « Erasmus » 17.30 Mirabelle Gourmande, mag. 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Tranche info, mag. 19.00 Le club de la presse, mag. 23.00 Face à face, mag.

SAT 1

RTPI

12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Südring / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Man lernt nie aus, film 22.45 Das Schwergewicht, film 00.50 Criminal Minds Route 66 01.40 Criminal Minds - Hexenjagd

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Bem-vindos a Beirais - Poe a Mao a Frente 15.15 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 18.45 Fatura da Sorte 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Linha da Frente - A grande reportagem que retrata todas as realidades!

21.30 Hora dos Portugueses (Diário) - O espelho do outro Portugal que está para além das fronteiras do pais. 21.45 Joker 22.30 Lusa Music Box 23.00 Grande Área 00.00 24 Horas

20.30 La forme de l’eau Film de Guillermo Del Toro Avec Sally Hawkins, Michael Shannon Modeste employée d’un laboratoire gouvernemental ultrasecret, Elisa mène une existence morne et solitaire, d’autant plus isolée qu’elle est muette. Sa vie bascule à jamais lorsqu’elle et sa collègue Zelda découvrent une expérience encore plus secrète que les autres…

22.30 Good news 22.45 Bull 23.35 Bull 00.30 Loïc, fou de cuisine 00.35 Météo

20.15 Nord bei Nordwest In eigener Sache Spielfilm Deutschland Mit: Hinnerk Schönemann, Henny Reents Nachdem eine rothaarige Frau leblos im Meer gefunden wurde, stößt Kommissarin Lona Vogt in der Wohnung der Toten auf den Mörder. In einem verzweifelten Kampf kommt sie ums Leben.

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Nuhr im Ersten 23.30 Kroymann Sketch-Comedy mit Maren Kroymann 00.00 Nachtmagazin

20.15 Der Bergdoktor « Zeit des Erwachens » Mit: Hans Sigl, Heiko Ruprecht Maike Schlüter, Pilotin des Ellmauer Bergretter-Teams, erleidet einen Schwächeanfall.

Bald schon erfährt Martin, dass ihre gesundheitlichen Probleme psychische Hintergründe haben.Auf dem Gruberhof geht es voran. Anne findet in Gregor einen großartigen Geschäftspartner, der allerdings etwas zu engagiert ist, wie Lisbeth feststellen muss.

21.45 heute journal 22.15 Maybrit illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute+

20.15 Germany’s next Topmodel - by Heidi Klum Show Moderation: Heidi Klum Jury: Heidi Klum, Stella Maxwell 22.30 Red Magazin 23.30 Big stories - Verrückte Jobs Magazin 00.30 Germany’s next Topmodel - by Heidi Klum Show Moderation: Heidi Klum Jury: Heidi Klum, Stella Maxwell 02.25 Big stories - Verrückte Jobs

Télévision 27

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

«La série "Bad Banks" a mis le Luxembourg sur la carte»

Désirée Nosbusch est à l'affiche de la seconde saison de «Bad Banks», série plébiscitée de toute part et coproduite au Grand-Duché.

«L'essentiel»: La série n'a pas remporté l'Emmy Award de la meilleure série dramatique. Pas trop déçue?

Désirée Nosbusch: Quand on fait partie des cinq séries européennes nommées aux Emmy Awards, on a toujours l'espoir de gagner, mais nous avons déjà tellement été gâtés avec «Bad Banks» que nous étions heureux d'être reconnus. On ne peut pas tout ramasser d'un coup. La fête continue et la seconde saison arrive…

Que nous réserve-t-elle?

C'est un vrai feu d'artifice.

Tout le monde est contre tout le monde. Tu ne sais plus à qui tu peux faire confiance. Chacun se bat pour survivre. On pensait que Christelle était arrivée au sommet des possibilités d'intrigues, mais ça empire.

Comment avez-vous accueilli les prix reçus, notamment le Grimme-Preis?

Pour moi, le Grimme-Preis est comme un rêve devenu réalité. Pendant des années, j'ai travaillé en tant que présentatrice, et il m'a fallu un long moment avant d'être perçue en tant que comédienne.

Grâce au rôle de Christelle Leblanc dans «Bad Banks», j'ai réussi à être plus Christelle que Désirée, c'est elle qui brillait.

C'est un grand cadeau, surtout à mon âge, car beaucoup de collègues se plaignent de ne plus avoir de rôles.

Comment avez-vous abordé ce personnage de femme à la fois dure, forte et machiavélique?

Le personnage n'est pas seulement froid ou machiavélique, il y a toujours plusieurs strates, des angoisses, des émotions, une tristesse. Il faut aller audelà de l'apparence, comprendre pourquoi est-ce qu'elle est comme cela. C'est une femme forte, qui doit se battre dans un univers dominé par les hommes. Elle a cette peur de perdre le pou-

La réussite

28,6 millions

C'est le nombre de personnes qui se sont abonnées à Disney+ aux États-Unis, au Canada, aux Pays-Bas, en Australie et en Nouvelle-Zélande depuis son lancement, il y a moins de trois mois. «Nous avons dépassé nos meilleures prédictions», a déclaré le PDG de Disney.

voir, car tout ce qui lui reste au final, c'est sa carrière.

Le pays est plutôt bien représenté dans la série.

Absolument, «Bad Banks» a mis le Luxembourg sur la carte, au niveau des producteurs allemands, par exemple. On voit désormais le Grand-Duché comme un pays qui sait faire des films de qualité.

Vite lu

Pas chez les Kardashian TÉLÉRÉALITÉ Interrogée par une

journaliste d’«Entertainment Tonight», Sofia Richie a annoncé qu'elle n'apparaîtrait plus dans «L'incroyable famille Kardashian». La copine de Scott Disick préfère se concentrer sur son début de carrière d'actrice.

Bourrée d'incohérences

RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG

SÉRIE «H24» a été vivement criti-

«Bad Banks Saison 2» Dès ce soir, 20 h 55, sur Arte, et dès samedi, 21 h 45, sur la ZDF.

quée par les professionnels du milieu médical sur les réseaux sociaux. Plusieurs infirmières ont reproché à la série de TF1 d'être à mille lieues de la réalité.

Un retour aux sources

Christelle Leblanc (Désirée Nosbusch) côtoie Jana Liekam (Paula Beer, méd.) dans «Bad Banks».

-PHOTOS: CHRISTIAN LÜDEKE ET FABRIZIO MALTESE

DIVERTISSEMENT La saison 13 de «Pékin Express», à voir sur M6 dès le 25 février, se déroulera sur le même parcours que la première édition, de Moscou à Pékin. Sept binômes de candidats qui ont marqué l'histoire du jeu s'affronteront pour gagner la somme de 100 000 euros.

Ces femmes ont changé le monde

ANIMATION C'est le 8 mars, Journée internationale des droits de la femme, que France 5 lancera «Culottées», l'adaptation en série animée de la bande dessinée de Pénélope Bagieu. Chacun des 30 épisodes racontera l'histoire d'une femme «qui ne fait que ce qu'elle veut» et qui, à sa manière, a réussi à changer le monde. Le premier numéro sera consacré à Annette Keller-

mann. Cette féministe australienne du début du XXe siècle a contribué au développement du maillot de bain moderne pour les femmes. La comédienne Cécile de France prêtera sa voix à tous les personnages de «Culottées», y compris aux hommes. La série sera diffusée du lundi au vendredi à une heure de grande écoute, a indiqué France Télévisions.

Il vise un siège au Parlement pour une série sur Netflix SÉRIE Tom Hiddleston sera le héros de la série

«White Stork». Il jouera le rôle de James Cooper, homme politique britannique qui vise un siège au Parlement. Engagée pour l'aider à préparer sa campagne, une chercheuse va fouiller dans son passé et découvrir qu'il cache des secrets qui pourraient avoir de graves conséquences sur ses ambitions politiques et sa vie personnelle.

Tom Hiddleston tourne en ce moment «Loki».

Deux tomes de la bande dessinée «Culottées» ont été publiés: un en 2016 et l'autre en 2017.

L'épisode consacré à Leymah Gbowee, travailleuse sociale libérienne, est sur notre site.

28 Cinéma JUSQU’AU MARDI 11 FÉVRIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG #Jesuislà (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven dim lun mar 17:00, jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Idealnyy muzhchina (vo. ru.) dim 16:30 1917 (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, 22:00, mer jeu 19:15, jeu ven dim lun mar 14:00, ven dim lun mar 19:30, sam 12:45, 15:15, 17:45, 20:45, 23:15 1917 (vo. en.) (laser ultra) mer 14:30 Knives out (vo. en.) ven dim lun 19:00, sam 20:15 Bad boys for life (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer ven dim lun mar 19:15, mer 21:30, jeu 19:00, 21:45, ven dim lun mar 22:00, sam 17:45, 20:30, 23:15 Bad boys for life (vo. en.) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 21:45, sam 23:00 Birds of prey… (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu dim mar 14:00, sam 12:45, 15:15 Birds of prey… (v. fr.) (laser ultra) jeu dim mar 14:30, sam 12:45, 15:45 Birds of prey… (v. de.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 17:00, sam 18:15 Birds of prey… (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 19:30, 22:00, ven lun 14:30, sam 20:45, 23:15 Birds of prey… (v. fr.) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Birds of prey… (vo. en.) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 18:00 Das Grösste Geschenk (vo. de.) sam 18:15, lun 16:45 Das Grösste Geschenk (v. es.) mer jeu mar 19:00, sam 20:15 Deux (vo. fr.) mer 17:00, mer ven dim lun mar 19:30, jeu ven 16:45, sam 20:45, lun mar 16:30 Die Hochzeit (vo. de.) mer ven lun 14:00 Ducobu 3 (vo. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, jeu ven dim mar 17:00, sam 13:15, 15:30, 18:15, dim 11:00 Jojo Rabbit (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven 14:30, mer jeu ven dim lun mar 16:45, 19:00, mer jeu 21:45, ven dim lun mar 21:30, sam 13:00, 15:30, 18:00, 20:15, 22:45, dim mar 14:00, lun 14:15 Joker (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 21:30, sam 22:45 Judy (vo. en.) mer jeu mar 16:30, lun 17:00 Jumanji : the next level (v. de.) (laser ultra) dim 11:00 Kartoffelsalat 3, das musical (vo. de.) sam 17:45, dim 10:30 Frozen II (v. de.) dim 11:00 Frozen II (vo. en.) dim 10:30 Just mercy (vo. en.) mer ven lun 14:00, mer ven dim lun mar 21:45, jeu 21:30, sam 23:00 Le lion (vo. fr.) jeu ven dim 22:00, sam 23:00, lun 21:45, mar 22:15 Little women (vo. en.) ven dim 19:00 Les incognitos (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:30, sam 13:15, 15:45, dim 10:30 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) mer 14:15, mer ven dim lun mar 16:45, jeu ven dim mar 14:00, jeu 17:00, sam 13:00, 15:15, 18:00, dim 10:30, lun 14:30 Dolittle (vo. en.) dim 11:00 Dolittle (v. de.) (3D) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 14:15, sam 13:00, 15:30, dim 11:00 Malang - unleash the madness (vo. hi.) ven dim 16:30, sam 17:45 Once upon a time… in Hollywood (vo. en.) mar 19:00 Gisaengchung (vo. ko.) mer 22:00, jeu 21:30, ven dim lun mar 21:45, sam 22:45 Bombshell (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer lun 14:00, mer ven dim lun mar 19:00, mer jeu ven dim lun mar 21:30, jeu ven dim mar 14:15, jeu 19:30, sam 12:45, 15:15, 20:15, 22:45 Servant (vo. ru.) jeu 19:30 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) jeu dim mar 14:30, sam 13:15, 15:45, dim 10:30

UTOPIA 1917 (vo. en.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam 19:00, ven 21:15, dim lun 21:30, mar 21:00 Knives out (vo. en.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 21:15 Adoration (vo. fr.) mer ven 17:00, lun 17:15 Atlantique (v. fr.) ven 19:00 Das geheime Leben der Bäume (vo. de.) tlj 16:45 Deux (vo. fr.) tlj 19:15 + mer 16:30 + ven mar 14:15 + dim 14:30 Gauguin in Tahiti : paradise lost (v. en.) dim 16:45 It must be heaven (vo. en.) jeu sam lun 14:15 J'accuse (vo. fr.) mer 14:00, jeu ven dim lun mar 16:30, sam 21:30 Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part (vo. fr.) tlj 19:00 + mer ven dim mar 16:30 Jojo Rabbit (vo. en.) tlj 21:00 Judy (vo. en.) mer ven dim mar 14:15, jeu lun 21:30, sam 16:30 The farewell (v. cmn.) mer jeu ven sam 21:45, jeu sam lun 16:30, dim mar 19:00 La Gomera (vo. ro.) jeu lun 14:15, sam 14:00 La Llorona (vo. es.) jeu sam 17:15, mar 17:00 Les traducteurs (v. fr.) mer ven mar 16:45, mer 19:00, jeu ven sam dim lun mar 19:15, dim 14:15 Il traditore (vo. it.) mer 14:15, ven mar 14:00 Muidhond (v. nl.) mer dim mar 21:15, jeu sam 14:30, lun 14:00 Noura's dream (vo. ar.) mer 21:30, jeu sam lun 14:30, ven 21:15, dim mar 21:45 Official secrets (vo. en.) mer 21:15, jeu sam 16:45, jeu ven sam mar 21:30, dim 21:00, lun 16:15, 21:45 A hidden life (v. en.) tlj 18:30 + jeu sam lun 14:00 A rainy day in New York (vo. en.) dim 17:00 DUDELANGE STARLIGHT 1917 (vo. en. st. fr. nl.) mer ven 15:00, jeu 18:30, sam 21:00, lun 20:45 Birds of prey… (vo. en. st. de. fr.) mer sam lun mar 18:30, jeu ven 20:45, dim 16:15 Capitani (vo. lb. st. en.) dim 16:00 Deux (vo. fr. st. en.) jeu 18:30, sam 21:00, mar 20:45 Die Hochzeit (vo. de.) ven 18:30, dim 19:00 Jojo Rabbit (vo. en. st. de. fr.) mer sam mar 18:30, ven 20:45 Joker (vo. en. st. de. fr.) mar 20:45 Judy (vo. en. st. fr. nl.) mer 20:45, ven 18:30, lun 15:00 Frozen II (v. de.) sam dim 14:00 Spies in disguise (v. de.) jeu 15:00, dim 10:30 Dolittle (v. de.) jeu 15:00, sam dim 14:00 Dolittle (vo. en. st. de. fr.) mer 20:45, lun 15:00 Lindenberg ! Mach dein ding (vo. de.) mer ven 15:00 Once upon a time… in Hollywood (vo. en. st. de. fr.) lun 20:30 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) sam 16:00, dim 10:30, mar 15:00 The peanut butter falcon (v. fr.) jeu 20:30, sam 16:00, lun 18:30, mar 15:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 1917 (vo. en.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00, 21:30 Bad boys for life (v. fr.) tlj 16:30 + ven sam dim 21:45 Bad boys for life (v. de.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00 Bad boys for life (vo. en.) mer ven lun 14:00, mer jeu lun mar 20:15, ven sam dim 19:15, 22:00 Birds of prey… (v. fr.) (laser ultra) tlj 17:00

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU Birds of prey… (v. de.) (laser ultra) tlj 14:30 Birds of prey… (vo. en.) (laser ultra) mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, 22:00 Die Hochzeit (vo. de.) mer ven lun 14:15, mer jeu lun mar 20:15, ven sam dim 19:15 Ducobu 3 (vo. fr.) tlj 14:30, 17:00 Jojo Rabbit (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer jeu lun mar 20:30, ven dim 19:15, sam 19:00 Joker (vo. en.) mer mar 20:00, ven sam dim 21:45 Jumanji : the next level (v. de.) tlj 14:00 Jumanji : the next level (vo. en.) tlj 16:30 Kartoffelsalat 3, das musical (vo. de.) sam 16:30 La reine des neiges 2 (v. fr.) tlj 14:00 Le lion (vo. fr.) mer ven lun 16:45, sam 19:30 Les incognitos (v. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Spies in disguise (v. de.) jeu sam dim mar 16:45 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) tlj 16:45 Dolittle (v. de.) tlj 14:15 Once upon a time… in Hollywood (vo. en.) ven dim 19:00 Gisaengchung (vo. ko.) ven sam dim 21:30 Bombshell (vo. en.) jeu lun 20:00 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) jeu sam dim mar 14:15 The grudge (vo. en.) ven dim 22:15, sam 21:45 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY #Jesuislà tlj 13:30 + mer ven sam 15:45, 18:00, 19:40, 22:00 + jeu 15:55, 20:45 + jeu dim lun mar 18:15 + dim lun mar 16:00 + dim lun 20:55 + mar 20:40 1917 mer sam 17:45, 19:50, mer 22:20, jeu mar 18:15, jeu dim lun 20:00, ven 17:50, ven sam 22:25, dim 18:00, lun 18:20 Bad boys for life mer sam dim 16:45, mer ven sam 19:40, 22:20, jeu lun 13:30, jeu 20:55, dim 20:00, lun 20:40, mar 20:15 Birds of prey… mer ven sam 14:00, 22:25, mer ven 16:30, mer sam lun mar 20:00, jeu 13:40, 16:00, 20:05, dim 11:00, 20:30, dim mar 13:30, dim lun 15:55, mar 15:50 Birds of prey… (vo. en.) ven 20:00, sam 16:30, lun 13:30 Ducobu 3 mer ven sam 13:30, 15:40, mer ven sam lun mar 17:50, mer sam 20:15, jeu 13:35, 15:50, 17:55, jeu mar 20:45, ven 20:20, dim 11:00, 16:00, 18:10, 20:35, dim lun mar 13:40, lun mar 15:45, lun 20:50 Jumanji : next level jeu dim lun 18:20, mar 17:30 La famille Addams dim 10:50 La reine des neiges 2 dim 10:30 La vérité jeu lun mar 13:30, 15:55, ven 14:00, 17:00 Le lion mer ven sam 13:30, 15:40, 20:10, jeu dim lun mar 20:30, dim 13:40, 15:50 Le lion jeu lun 16:10 Les filles du docteur March jeu lun mar 14:00, jeu 17:00, ven 13:45, 16:40, 19:40, lun 16:55, mar 16:50 Les incognitos dim 10:50 Le voyage du docteur Dolittle mer jeu ven sam 13:35, mer ven sam 15:50, 20:20, 22:35, jeu dim 16:00, jeu 20:30, dim 11:00, 20:40, dim lun mar 13:40, lun mar 15:55, 20:25 Le voyage du docteur Dolittle (3D) mer ven sam 18:05, jeu dim 18:15, lun mar 18:10 Samsam mer sam dim 14:00, 16:00, 18:00, dim 10:30 Scandale mer sam dim 14:00, jeu lun mar 18:20 Star Wars : l'ascension de Skywalker mer ven 22:15, sam 22:20 The grudge mer sam 22:30, ven 22:40 THIONVILLE KINEPOLIS #Jesuislà tlj 13:40, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30

1917 tlj 22:15 + mer jeu ven dim lun mar 17:00 + mer jeu ven sam lun 19:40 + jeu ven lun mar 14:00 1917 (vo. en.) sam 17:00, dim mar 19:40 Bad boys for life tlj 16:50, 19:45, 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + dim 11:00, 14:05 Birds of prey… tlj 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:40 + mer jeu sam dim mar 20:00 + dim 11:00, 14:05 Birds of prey… (vo. en.) ven lun 20:00, sam 16:40 Ducobu 3 tlj 13:40, 15:50, 17:55, 19:30, 21:40 + dim 10:45 Je voudrais que quelqu'un m'attende… jeu ven lun mar 15:55 Joker ven 22:00 Jumanji : next level mer 14:00, sam dim 13:40 L'esprit de famille mer 17:45, jeu ven lun mar 14:00, 17:55, jeu lun mar 16:30, ven 16:25, sam dim 18:00 La bataille géante de boules de neige 2 mer 13:40, sam dim 14:10, dim 10:30 La famille Addams dim 10:40 La reine des neiges 2 mer 16:40, sam dim 16:20, dim 10:40 La voie de la justice tlj 22:20 + mer ven sam dim lun 19:30 Le lion mer ven lun mar 14:00, mer 15:40, mer jeu lun mar 22:00, jeu ven 16:40, jeu ven mar 19:40, sam dim 16:15, sam 20:25, 22:30, dim 20:10, 22:15, lun mar 16:50 Le lion jeu 14:00, lun 19:40 Les enfants du temps dim 11:00 Les incognitos sam dim 14:15, dim 10:40 Les traducteurs mer 20:10, jeu ven lun mar 13:30, 15:50, jeu ven sam dim lun mar 20:25 Le voyage du docteur Dolittle tlj 13:30, 15:45, 20:15 + dim 10:45 Le voyage du docteur Dolittle (3D) tlj 18:00, 22:30 Mine de rien mer 19:45 Samsam mer sam dim 14:00, mer 16:15, 18:15, sam dim 16:00, sam 18:25, dim 10:30, 18:20 Scandale jeu ven lun mar 18:05 Star Wars : l'ascension de Skywalker jeu mar 19:25 The gentlemen mer sam dim 14:00, 22:25, mer dim 17:00, mer 19:55, jeu ven lun mar 13:30, 22:30, jeu mar 20:05, sam dim 20:00 The gentlemen (vo. en.) ven lun 20:05, sam 17:00 The grudge mer 22:30, jeu ven sam dim lun mar 22:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS #Jesuislà tlj 13:45, 15:55, 18:10, 20:25, 22:35 1917 tlj 14:00, 16:50, 19:40, 22:20 + mer jeu ven dim lun mar 17:50 + sam 17:45 Bad boys for life tlj 13:50, 16:45, 19:45, 22:30 Bad boys for life (ScreenX) dim 10:50 Birds of prey… tlj 22:30 Birds of prey… (laser ultra) tlj 13:30 + mer jeu ven dim lun mar 15:50 + mer jeu sam dim lun 20:20 + dim 10:40 Birds of prey… (vo. en. st. fr.) (laser ultra) ven mar 20:20, sam 15:50 Birds of prey… (ScreenX) tlj 15:00, 18:00, 21:00 Ducobu 3 tlj 13:45, 15:50, 17:55, 20:00, 22:10 + dim 11:00 Eltilerin savasi (vo. tr. st. fr.) dim 17:55 Garabandal sam 14:00 Je voudrais que quelqu'un m'attende… jeu ven mar 14:00, jeu ven lun mar 16:50

Jojo Rabbit tlj 13:40, 22:10 + mer jeu ven dim lun mar 16:40 + mer jeu ven sam mar 19:45 + dim 11:00, 20:15 Jojo Rabbit (vo. en. st. fr.) sam 16:40, lun 19:45 Joker mer jeu ven sam dim lun 22:35, mar 22:25 Jumanji : next level jeu ven 20:00, mar 19:50 L'esprit de famille tlj 18:05 + mer jeu ven dim lun mar 15:40 + jeu ven lun mar 13:30 + sam 15:35 La bataille géante de boules de neige 2 mer sam 14:00, dim 11:00, 13:40 La famille Addams dim 10:45 La reine des neiges 2 mer sam 16:50, dim 10:40, 15:40 La voie de la justice mer jeu ven sam dim 19:30, mer jeu ven sam dim lun 22:20, jeu ven lun 16:40, mar 16:35, 19:25, 22:15 La voie de la justice (vo. en. st. fr.) lun 19:30 Le cristal magique dim 10:30 Le lion tlj 15:45, 22:15 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu sam dim lun mar 17:50 + mer jeu ven sam dim mar 20:00 + ven 17:55 Le lion jeu 13:40, dim 11:00, lun 20:00 Les incognitos mer 13:30, sam 17:00, dim 10:40, 14:00 Les traducteurs mer 15:40, mer jeu ven dim lun mar 20:20, jeu ven lun mar 13:50, jeu ven dim mar 16:30, sam 20:15, lun 17:40 Le voyage du docteur Dolittle tlj 13:35, 15:50, 20:15 + dim 11:00 Le voyage du docteur Dolittle (3D) (laser ultra) tlj 18:10, 22:40 Mine de rien mer 20:45 Mission yéti mer dim 13:45, sam 13:40 Porgy and Bess (Met.) (vo. en. st. fr.) lun 13:40 Samsam mer sam dim 14:00, 15:50, 17:40, dim 10:30 Scandale mer jeu ven dim mar 22:15, jeu ven lun mar 14:00, jeu ven dim 19:40, sam 20:15, sam lun 22:20, lun 20:00 Scandale (vo. en. st. fr.) mar 19:40 Star Wars : l'ascension de Skywalker mer sam dim lun 19:20 The gentlemen tlj 14:10, 22:20 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu sam dim mar 19:40 + dim 11:00 The gentlemen (vo. en. st. fr.) ven lun 19:40, sam 16:50 The grudge 2 mer 17:55, jeu ven sam dim lun mar 22:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 1917 mer lun 20:15, ven sam 21:30, dim 16:50 Bad boys for life mer jeu lun mar 20:00, ven sam 21:20, sam 16:20, dim 16:30 Birds of prey… mer sam dim 14:10, mer jeu dim lun mar 20:05, ven sam 19:10, 21:40, sam dim 16:40, lun 17:30 Ducobu 3 mer sam dim 14:30, mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam dim 19:30, sam 17:00, lun 17:30 Jojo Rabbit mer dim 14:20, ven sam 19:00, dim 20:10, lun 17:30 Jumanji : next level sam 16:30 La reine des neiges 2 sam 16:50 Le lion mer sam dim 14:30, jeu dim mar 20:15, ven sam 19:20, lun 17:30 Les incognitos sam 14:20 Le voyage du docteur Dolittle mer sam dim 14:00, jeu 20:10, ven sam 19:00, dim 20:00, lun 17:30 Scandale mer lun mar 20:10, ven sam 21:20, dim 16:40 The grudge ven sam 21:40 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

29

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Programme France, 23e journée Hier Montpellier-Metz 1-1 Saint-Étienne-Marseille 0-2 Espagne, Coupe du Roi, quarts Hier Mirandes-Villarreal 4-2 Ce soir Real Madrid-Real Sociedad 19 h At. Bilbao-FC Barcelone 21 h Allemagne, Coupe, 8es Hier Sarrebruck-Karlsruhe 0-0 (5-3 tab) Bayern-Hoffenheim 4-3 Angleterre, Cup, 4e tour Hier Tottenham-Southampton 3-2 Italie, 17e journée Hier Lazio-Vérone 0-0 Belgique, Coupe, demies retour Hier Zulte-FC Bruges (1-1) 1-2 Ce soir Courtrai-Antwerp (1-1) 20 h 45

Tennis Privé de Minella, le Luxembourg a été battu par la Suède en Fed Cup. Page 31

Sarrebruck poursuit sa folle épopée en Coupe Sarrebruck, club de 4e division, a réussi un nouvel exploit en éliminant Karlsruhe (D2) aux tirs au but, pour se hisser en quarts de la Coupe d'Allemagne.

La Sarre peut continuer à rêver. Après une victoire difficile contre le club de deuxième division de Karlsruhe, le FC Sarrebruck, pensionnaire de Regionalliga (4e division), a réussi l'exploit d'atteindre les quarts de finale de la Coupe.

L'équipe du nouvel entraîneur Lukas Kwasniok s'est imposée aux tirs au but (0-0, 5-3 tab).

Lors des deux précédents tours, le FCS a sorti l'équipe de Bundesliga de Cologne et de Jahn Ratisbonne (D2).

Dans une première mi-temps sans grand relief, les visiteurs ont eu plus de possession de balle. En attaque, Sarrebruck s'est précipité et a commis trop d'erreurs dans la construction.

Jordan Torunarigha (g.) a été Mais grâce à une défense intelvictime de cris racistes mardi. ligente des Sarrois, le KSC n'a FOOTBALL Le directeur sportif pas eu non plus l'occasion de de Schalke 04, Jochen Schnei- marquer. Seul le défenseur de der, s'est engagé hier à faire preuve de «tolérance zéro» envers les auteurs des cris racistes proférés mardi en 8es de finale de Coupe d'Allemagne à l'encontre du défenseur du FOOTBALL Le président Hertha Berlin Jordan Torunaridu SCO Angers, club de Ligha. L'Allemand a été exclu gue 1, Saïd Chabane, pour avoir jeté par frustration une caisse de boissons, après 55 ans, a été mis en exaavoir subi un tacle. Mais ses men pour agressions équipiers et son entraîneur ont sexuelles aggravées à la affirmé qu'il avait été ciblé par suite de quatre plaintes, des cris racistes avant son ex- déposées par une salariée pulsion. Le Hertha s'est incliné et trois ex-salariées.

3-2 en prolongation.

Face au racisme, Schalke va sévir

Chabane a été mis en examen

Sarrebruck a créé la sensation en éliminant Karlsruhe hier en 8es de finale de la Coupe d'Allemagne.

Karlsruhe Daniel Gordon, de la tête après un corner, a pu créer le danger (36e).

Les supporters du stade Hermann-Neuberger de Völklingen ont dû attendre la seconde mi-temps pour voir le premier tir du FCS. Mais le gardien de Karlsruhe, Marius Gersbeck,

s'est interposé sur la frappe de Fabian Eisele. Les actions offensives sont ensuite restées rares de part et d'autre.

Après 85 minutes, le FCS a été tout près de marquer, mais le tir de Gillian Jurcher a fini à un mètre du poteau. En prolongation, Sarrebruck a do-

miné sans concrétiser. Aux tirs au but, le FCS a fait preuve de sang-froid et a assuré sa place en quarts. Le gardien sarrois Daniel Batz a stoppé le tir de David Pisot, tandis que ses coéquipiers ont tous marqué.

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À VÖLKLINGEN, SEBASTIAN WEISBRODT

Metz accroche Montpellier FOOTBALL Le FC Metz aurait pu

regretter longtemps le penalty de l'égalisation raté par Habib Diallo. Menés 1-0 après un but de Savanier (13e), les Grenats ont eu l'opportunité de revenir dans la partie, mais Rulli a repoussé la tentative de l'attaquant sénégalais. Heureusement, le capitaine messin n'est pas du genre à lâcher prise.

C'est lui qui a finalement offert le but du 1-1 à Farid Boulaya à la 80e. Le promu obtient ainsi un bon point sur la pelouse du cinquième de Ligue 1. Si leur série de trois victoires en Ligue 1 s'arrête là, les hommes de Vincent Hognon n'ont plus perdu depuis six matches en L1. Metz est 16e avec six points Metz et Fofana (d.) ont tenu en d'avance sur Nîmes, 18e. échec le Montpellier de Mollet.

30 Sports

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

À 74 ans, un joueur égyptien a signé comme professionnel

Âgé de 74 ans, Eez Eldin Bahder a signé un contrat professionnel en D3 égyptienne qui pourrait faire de lui le plus vieux footballeur pro du monde.

Mi-janvier, l'annonce de la prolongation du Japonais Kazuyoshi Miura, 52 ans, avec le Yokohama FC (D1) avait déjà subjugué la planète football.

Mais le vétéran japonais a peut-être trouvé son maître en matière de longévité en la personne d'Eez Eldin Bahder, âgé de 74 ans.

L'Égyptien vient de signer à la surprise générale un contrat en faveur d'un club de D3 égyptienne. Le joueur n'avait jamais évolué comme professionnel auparavant et fera

Eez Eldin Bahder s'apprête à débuter avec un club de D3 égyptienne.

donc ses premiers pas dans le monde pro à 74 ans.

Pour avoir sa chance, Eez Eldin Bahder s'est filmé en train

de jouer dans son jardin et a transmis la vidéo à la fédération égyptienne. «Quand j'ai parlé avec eux, ils m'ont dit

qu'ils ne pensaient pas que c'était possible, à cet âge, de faire ces gestes et ces mouvements avec cette flexibilité, a expliqué le vétéran dans une vidéo publiée par le quotidien britannique "The Guardian".

Au départ, ils n'étaient pas convaincus, et finalement ils m'ont soutenu et ont appelé plusieurs clubs du pays pour m'engager».

L'Égyptien espère désormais se faire une place dans sa nouvelle équipe et «être capable d'apporter une contribution».

Il offre en tout cas un beau coup de projecteur sur la fédération égyptienne, qui aurait déjà contacté le «Guinness Book» des records afin de faire reconnaître Eez Eldin Bahder comme le plus vieux footballeur pro de l'histoire.

Abidal a été critiqué par Messi.

Crise au Barça, Abidal fragilisé

FOOTBALL Barcelone en plein psychodrame: résultats décevants, mercato raté, blessures et tensions internes... Les failles du Barça ont été illustrées par un tacle public mardi de Lionel Messi envers le directeur sportif Éric Abidal. «Chacun doit prendre ses responsabilités», a écrit Messi sur Instagram en réponse à un entretien d'Abidal dans «Sport». Le Français y assurait que «beaucoup de joueurs n'étaient pas satisfaits» du coach Ernesto Valverde, limogé mi-janvier.

Le rallye de Suède raccourci, Munster passe son tour RALLYE Le rallye de Suède, 2e manche du championnat du monde (WRC), est maintenu du 13 au 16 février, mais rac-

courci de 300 à 180 km à cause du manque de neige et de glace. Le Luxembourgeois Grégoire Munster, 14e du rallye Monte-Carlo qui

souhaitait se tester sur la glace, a renoncé à participer. Il conservera ses budgets pour une autre manche cette saison.

Vers l'annulation du GP de Chine?

La Fédération des sportifs dans la ville chinoise, de toute compétition dans la sports de Shanghai, en charge a annoncé hier la suspension ville à cause de l'épidémie de de la tenue des événements pour une durée indéterminée coronavirus. De quoi confirmer la menace planant sur le Grand Prix de Chine de Formule 1 qui y est programmé le 19 avril prochain. La possibilité d'une inversion des dates avec le Grand Prix de Russie (27 septembre) a d'ores et déjà été écartée pour des raisons de logistique et de billetterie.

Alors que l'Allemagne a disparu du calendrier cette saison, l'idée d'accueillir la course à Hockenheim était évoquée hier par des médias. D'autant que deux semaines plus tard, la F1 roulera aux Pays-Bas. L'ePrix de Formule électrique qui devait avoir lieu le 21 mars à Sanya, sur l'île chinoise de Prévu le 19 avril, le Grand Prix de Chine de Formule 1 est en sursis. Hainan, a lui été annulé.

FORMULE 1

David, 18 ans, est le fils de Ralf Schumacher et le neveu de Michael.

Le neveu de Schumi en Formule 3 L'écurie Charouz a annoncé hier que David Schumacher, neveu de Michael et fils de Ralf, roulerait en Formule 3 la saison prochaine. À 18 ans, le «rookie» allemand a déjà deux courses à son actif à cet échelon en fin de saison dernière (22e et 20e à Sotchi). En

AUTO

Formule régionale européenne, il a terminé la saison 2019 à la 4e place avec trois victoires. Dans cette famille de pilotes, Mick, cousin de David et fils du septuple champion du monde de F1 Michael Schumacher, évolue en Formule 2 depuis la saison dernière.

Sports 31

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Sans Minella, la marche était trop haute pour battre la Suède

Sans sa n° 1 Mandy Minella, malade, l'équipe du Luxembourg a bataillé mais a cédé face à la Suède (1-2) hier en Fed Cup à Esch.

La campagne de l'équipe du Luxembourg de Fed Cup a mal débuté hier à Esch-sur-Alzette avec le forfait de Mandy Minella, qui a attrapé la grippe mardi. Absente contre la Suède, la no 1 luxembourgeoise a été remplacée par Tiffany Cornelius (non classée à la WTA), qui s'est inclinée (6-1, 6-3) face à Mirjam Björklund (325e mondiale).

Dans ce début de journée chaotique, Eléonora Molinaro a même perdu son premier set 6-0 face à la Suédoise Johanna Larsson (232e). Mais devant un peu plus de 150 spectateurs, la joueuse de 19 ans s'est réveillée et a multiplié les coups gagnants, pour signer une belle

TENNIS Fed Cup, Groupe 1 Au Centre national de tennis à Esch-sur-Alzette Hier Luxembourg-Suède 1-2 Turquie-Slovénie 1-2 Aujourd'hui à partir de 16 h Luxembourg-Serbie Pologne-Slovénie

Les Red Boys ont maté Käerjeng

Eléonora Molinaro a remporté son simple avec panache hier. Mais cela n'a pas suffi face à la Suède.

victoire (0-6, 6-3, 6-1) face à l'ancienne 20e mondiale (2017).

«Au deuxième set, j'ai changé ma tactique en essayant de plus tenir l'échange en revers», analysait la Luxembourgeoise.

La paire Molinaro-Cornelius s'est finalement inclinée dans

le double décisif (6-4, 6-1) face aux Suédoises Johanna Larsson et Cornelia Lister (72e mondiale en double).

Opposées à la Serbie aujourd'hui, les Luxembourgeoises ne devraient pas retrouver Mandy Minella, selon la capi-

Kirsch et Geniets dans le top 10 Humbert tombe à Montpellier de vent, les Luxembourgeois

CYCLISME Sous les bourrasques

Alex Kirsch (Trek) et Kevin Geniets (Groupama-FDJ) ont terminé 4e et 6e de la 1re étape de l'Étoile de Bessèges hier. À Bellegarde, ils ont fini à 5" et 8" du vainqueur français Alexys Brunel. L'épreuve en cinq étapes, remportée en 2015 par Bob Jungels, s'achèvera dimanche à Alès. Le Néerlandais Dylan Groenewegen (Jumbo) a lui remporté au sprint la Alex Kirsch s'est classé 4e, à 5" du vainqueur Alexys Brunel.

1re étape du Tour de Valence.

Le Messin Ugo Humbert, qui avait décroché en janvier à Auckland (Nouvelle-Zélande) le premier titre ATP de sa carrière, peine à enchaîner. Éliminé au premier tour de l'Open d'Australie par l'Australien John Millman, le 43e mondial s'est aussi arrêté dès son entrée en lice hier à Montpellier, où il a subi la loi du vétéran espagnol Feliciano Lopez (55e) en deux sets (6-4, 6-1).

TENNIS

Pas de procédure contre Fuglsang La CADF, fondation antidopage de l'Union cycliste internationale (UCI), a indiqué qu'elle n'avait «pas soumis de rapport» à cette dernière concernant Jakob Fuglsang.

Dimanche, la presse danoise avait supposé des liens entre le coureur de l'équipe Astana et le docteur Michele Ferrari,

CYCLISME

Fuglsang ne sera pas poursuivi.

Programme

banni à vie du monde du vélo pour son rôle dans l'affaire Armstrong. Après avoir «reçu des informations» sur cette potentielle relation, la CADF a effectué son enquête, mais celle-ci ne débouchera donc pas sur une procédure disciplinaire à l'encontre de Fuglsang et de son équipe.

taine Anne Kremer. «Elle est en train de récupérer, ça va un petit peu mieux qu'hier (mardi). Ce ne sera sûrement pas bon pour demain. Il reste une toute petite chance qu'elle puisse jouer samedi, mais elle est mince». NICOLAS GRELLIER

HANDBALL Avant leur 8e de finale aller de Coupe d'Europe (Challenge Cup) chez les Tchèques du Dukla Prague dimanche, les Red Boys se sont mis en confiance. Ils sont allés battre Käerjeng (26-30) hier en match avancé de la 14e journée d'AXA League, grâce notamment à Daniel Scheid (7 buts). Les Red Boys (24 pts) rejoignent le leader Esch, qui ira samedi à Dudelange.

Un énorme échange en NBA NBA Alors que la période des

transferts s'achève aujourd'hui, la NBA a connu un échange XXL. Il a impliqué quatre franchises (Houston, Atlanta, Minnesota,

Denver) et pas moins de douze joueurs. Clint Capela (Houston, photo) a notamment rejoint Atlanta, et Robert Covington (Minnesota) est parti à Houston.

32 Météo

JEUDI 6 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

WWW.BRILL.LU

LOJA ONLINE BREVEMENTE!

L’anticyclone garantira un temps calme, sec et bien ensoleillé sur l’ensemble du pays aujourd’hui. Quelques rares brumes présentes à l’aube se dissiperont rapidement en matinée.

PUB

Des petites gelées feront leur retour, alors qu’une relative douceur s’imposera en milieu d’après-midi. Soleil demain, froid le matin.

Très perturbé et doux à partir de dimanche.