L'essentiel epaper 2020-02-04

Big Caesar Chicken Salad

Auch als Chicken

McWrap® Chicken Caesar

Ab 03.02.2020

/mcdlu

As long as stocks last. © 2020 McDonald’s Coca-Cola ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

N°2836

MARDI 4 FÉVRIER 2020

6

Luxembourg

Un intérêt pour l'électrique et des achats en essence

4 Käsegipfel

La Kulturfabrik en retrait d'Esch 2022

Esch 2022 Capitale européenne de la culture se fera en grande partie sans le principal centre culturel du sud du pays et de la ville hôte. La Kulturfabrik vient en effet de retirer ses huit projets de participation à l'évé-

nement. En cause, l'absence de confirmation donnée par les organisateurs à des œuvres qu'il aurait fallu mettre sur pied dès à présent pour qu'elles soient à la hauteur de l'événement. PAGE 4

Les divas toujours en forme

9 à 16

Formation

Riffelkartoffeln

Comment éviter le piège du grignotage au travail?

Shakira et Jennifer Lopez ont occupé le terrain du Hard Rock Stadium comme aucun des géants de la NFL dimanche, lors du show à la mitemps du Super Bowl. Devant 110 millions de téléspectateurs, Shakira et JLo se sont surpassées dans des chorégraphies endiablées. La Colombienne est devenue un mème sur le Net, avec la séquence où elle a tiré la langue en poussant un cri étonnant. L'hommage à Kobe Bryant a aussi été l'un des grands moments de ce Super Bowl. PAGE 23 MIAMI

27

Télévision

Une nouvelle série à voir dans n'importe quel ordre

LesChiefstitrés

32

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

3°

5°

Shakira, 43 ans, et Jennifer Lopez, 50 ans, ont fait grimper la température avec leur show.

Au terme d'une superbe remontée, Kansas City et son quarterback Patrick Mahomes ont remporté le 54e Super Bowl dimanche face aux San Francisco 49ers (31-20).

Le premier sacre des Chiefs depuis 50 ans.

2

Actu

Vite lu Investigations rouvertes

STRASBOURG Le parquet de Strasbourg a demandé la «réouverture» des investigations dans la disparition en 1987 de Françoise Hohmann, un dossier dans lequel Jean-Marc Reiser, principal suspect dans le meurtre de Sophie Le Tan, avait été acquitté.

L'espace aérien est fermé

MADRID L'espace aérien de l'aéroport de Madrid, le principal d'Espagne, a été fermé temporairement hier au cours de l'aprèsmidi, en raison de la présence présumée de drones. Une situation qui a entraîné plusieurs déviations de vols,

Mis en examen et écroué

BREST Accusé de viols et de vio-

lences sur sa conjointe, un médecin du Finistère (France) a été mis en examen et écroué. Il était déjà poursuivi pour des viols commis sur une ancienne compagne, mais le procès aux assises n'a pas encore eu lieu.

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Paris et Marseille envahies par les ordures à cause des grèves Les conséquences des grèves des éboueurs commencent à se faire sentir à Paris et Marseille.

Poubelles qui débordent, détritus et cartons entassés sur les trottoirs, odeurs nauséabondes: les conséquences de la grève des éboueurs et agents chargés du traitement des déchets contre la réforme des retraites étaient visibles hier à Paris et Marseille, malgré les réquisitions et la mise en place d'un service minimum.

«On garde une partie de nos déchets au sous-sol parce que ça déborde déjà dehors. Il ne faut pas que la grève continue plus longtemps, sinon ça va être compliqué», commente Léon Castro, employé dans un

blissement, et Philippe, qui a plus affaire aux «rats et souris», attirés par les déchets alimentaires. IXe, XIIIe, XIVe, XVIe, XVIIe arrondissements... un peu partout dans la capitale, les bacs débordent et des sacs poubelles et cartons s'empilent sur les trottoirs où des détritus s'étalent à même le sol. À Marseille, 3 000 tonnes de déchets se sont aussi accumulées dans les rues, selon les services de la métropole.

La métropole, qui souligne que «seule Marseille est impactée et pas le reste du territoire», dit être «dans un rapport de force avec 25 grévistes Les poubelles s'entassent dans les rues malgré le service minimum. qui bloquent depuis dix jours les centres de tri», soit 0,98 % restaurant du IXe arrondisse- Zhang, restaurateur lui aussi, des effectifs. La ville a déposé ment parisien. «En plus avec qui se bat avec les poubelles des bennes fixes «pour inciter les odeurs!», ajoutent Laurent «devant la porte» de son éta- les gens au civisme».

Du cannabis dans le gâteau d'une fête d'école au Canada MONTRÉAL La police canadienne a lancé une enquête pour savoir comment du cannabis s'est re-

trouvé dans un gâteau servi lors d'une fête d'école, le 31 janvier, à Eskasoni, une localité de Nou-

velle-Écosse, Des adultes et des enfants s'étaient sentis mal après avoir ingurgité «un gâteau à la mélasse».

La chasse aux sextoys de Wépion en avril

Un acte terroriste «pas exclu» à Dieuze Un individu armé d'un couteau a attaqué hier aprèsmidi la gendarmerie de Dieuze, dans l'est de la Moselle. Un gendarme a ouvert le feu à deux reprises pour le neutraliser. L'assaillant, un militaire de 19 ans, blessé à l'abdomen, et le gendarme, blessé au bras, ont été hospitalisés. Dans la soirée, le procureur de Metz n'a pas exclu que

DIEUZE

l'attaque soit terroriste. «Il faut mettre en rapport les faits avec un appel reçu par la gendarmerie peu avant dans lequel un individu a déclaré qu'il était militaire, qu'il allait y avoir un carnage à Dieuze et qu'il se revendiquait de l'État islamique», a déclaré le magistrat. Le parquet antiterroriste de Paris a été prévenu et doit décider s'il se saisit de l'affaire ou pas.

L'assaillant était un récidiviste Une attaque au couteau «de nature islamiste» a fait trois blessés dimanche à Londres, a dit la police, qui a abattu l'assaillant, déjà condamné pour délits terroristes. Le Premier ministre, Boris Johnson, a promis hier «des changements fondamentaux».

Un projet de loi, qui prévoit d'alourdir les peines pour les auteurs d'actes terroristes, avec un minimum de quatorze ans de prison pour les infractions graves, et d'interdire

LONDRES

NAMUR La date de la grande chasse aux sextoys

de Wépion est connue: cette année, ce sera le dimanche 19 avril. L'an dernier, cet événement atypique avait réuni plus 10 000 personnes!

En couple, entre copines ou en solo, souvent

déguisées, des milliers de femmes, bêche à la main, remuent la terre pour mettre la main sur l'un des cadeaux cachés par les organisateurs.

Les bénéfices de cet événement festif seront reversés à l'ASBL Endométriose Belgique.

Trois personnes ont été blessées lors de l'attaque dimanche.

leur libération anticipée, doit être déposé au Parlement.

Luxembourg

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Ça discute sur le CETA

LUXEMBOURG L'accord de libre-

échange entre l'UE et le Canada (CETA) était débattu hier en commission à la Chambre des députés. La question des tribunaux d'arbitrage fait encore débat, mais les députés espèrent voter le texte avant l'été.

Nouveaux à la Chambre

LUXEMBOURG Interrompues suite au décès d'Eugène Berger le 21 janvier, les séances reprennent ce mardi à la Chambre, avec l'assermentation de Cécile Hemmen (LSAP) à la place de Franz Fayot, et de Pim Knaff (DP), qui remplace Eugène Berger.

L'héritage difficile et les défis du nouveau ministre de l'Économie Franz Fayot est le nouveau ministre de l'Économie. Il va devoir concilier ses idéaux avec la realpolitik gouvernementale.

Aujourd'hui, le député Franz Fayot (LSAP) sera assermenté comme membre du gouvernement. Si le portefeuille de la Coopération qu'il reprend à Paulette Lenert n'est pas une sinécure, il sera plus facile que celui de l'Économie, dont il hérite d'Étienne Schneider.

Les députés de l'opposition, mais aussi de la majorité, l'attendront au tournant dans les dossiers Join/Post, Fage et Google. D'autant plus que Franz Fayot est connu pour ses prises de position tranchées, notamment sur la croissance, pas toujours au diapason avec les politiques de la coalition.

Franz Fayot (à g.) remplace Étienne Schneider au gouvernement et reprend le maroquin de l'Économie.

Il avait d'ailleurs reproché au LSAP, dont il avait la présidence depuis janvier 2019, de revendiquer le ministère de l'Économie qui donnait une image trop libérale du parti socialiste. Franz Fayot aura aussi à s'intégrer dans un gouverne-

Moins d'avions vers la Chine Cargolux a réduit «considérablement» ses vols vers et depuis la Chine, a indiqué hier la compagnie de fret luxembourgeoise à «L'essentiel». Les vols sont moins nombreux, pas suspendus. «Cette situation se produit chaque année lors du Nouvel An chinois, car la production des usines est arrêtée dans tout le

LUXEMBOURG

3

pays, précise Cargolux. Cette année, le congé officiel pour cette période a été prolongé en raison de l'apparition de l'épidémie de coronavirus. Taïwan n'est pour l'heure pas affectée par ces restrictions». Des vols avec du matériel médical et sanitaire restent possibles. Le prochain vol régulier vers la D'ordinaire, 23 avions Cargolux Chine est prévu le 11 février. partent en Chine par semaine.

ment avec un DP dont les positions apparaissent en opposition avec les siennes.

Personne ne se fait d'illusions. L'accord de coalition reste déterminant. D'aucuns estiment que Franz Fayot va entrer dans les rangs de la

realpolitik. S'y ajoute que le patronat va scruter les actions du successeur d'Étienne Schneider, qui revendiquait sa proximité avec les entrepreneurs, ce qui n'a pas toujours été du goût de la frange la plus à gauche du LSAP. MAURICE MAGAR

Finances publiques en bonne santé LUXEMBOURG Le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a présenté hier la situation financière de l'État au 31 décembre 2019. Au quatrième trimestre 2019, le solde comptable de l'Administration centrale est excédentaire de 1,2 milliard d'euros, ce

qui représente une amélioration de 448 millions d'euros par rapport à la même période en 2018. La surperformance s'explique par l'évolution très favorable des recettes fiscales. «Il s'agit d'une situation momentanée très favorable», a dit le ministre.

PUB

ASSISTANCE DEPANNAGE *

OFFERTE

TOTAL Club

par dans plus de 35 pays européens

B_LUX TOTAL_CLU

Luxembou

rg

www.tot

al.lu

Demandez votre carte TOTAL Club en station ou sur total.lu

* en faisant un plein de min. 25L (

) ou min. 8L (

)

4

Luxembourg

Vite lu Une femme renversée RUMELANGE Une femme a été

renversée par une voiture sur un passage piéton, peu après 7 h 30 hier, rue de l'Usine, à Rumelange.

Elle a été transférée à l'hôpital pour des examens de contrôle.

Carsharing à l'aéroport

LUXEMBOURG Lux-Airport pro-

pose une nouvelle option de mobilité avec «Flex Carsharing» de CFL Mobility. Un système de voitures de partage qui peuvent être commandées via une application dédiée. , flex.lu

Nouvel appel à témoins

WILTZ La police a relancé hier un appel à témoins après le vandalisme de plusieurs voitures perpétré en octobre dernier à Wiltz et à Niederwiltz, dans le nord du pays, près de la frontière belge.

Assemblée climatique

LUXEMBOURG Une Assemblée cli-

matique citoyenne est prévue ce soir, à 18 h 30, au Casino syndical, à Luxembourg. Le but est de réfléchir à la manière de rendre la transition écologique socialement équitable. , votumklima.lu

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

La Kulturfabrik a supprimé huit projets phares pour Esch 2022 Le centre culturel Kulturfabrik d'Esch vient de retirer ses projets de la Capitale européenne de la culture Esch 2022.

La Kulturfabrik, sans doute le plus important centre culturel du Sud et d'Esch-sur-Alzette, vient de retirer ses huit projets de participation à Esch 2022 Capitale européenne de la culture. Plusieurs sources ont confirmé cette information à «L'essentiel».

Des personnes proches du dossier évoquent des difficultés de timing, faute de validation définitive de l'organisation. Des complications qui rendent impossible d'organiser de manière pertinente des projets d'envergure, qui impliquent une participation citoyenne difficile à mettre en place, et des artistes prestigieux surbookés. La Kulturfa-

La Kulturfabrik ne maintient qu'un petit projet, qui va pouvoir être réalisé dans les délais impartis.

brik conserve toutefois un projet, qui est encore à l'étude.

Les échos d'artistes inquiétés par les réponses d'Esch 2022 à leurs propositions de projets se multiplient en général. Ils évoquent des problèmes de timing, mais aussi des exigen-

Les cours d'eau sous surveillance

L'Administration de la gestion de l'eau a indiqué hier que le service de prévision des crues (SPC) est entré en

LUXEMBOURG

«phase de pré-alerte». Ceci signifie un «risque de crues mineures, n'entraînant pas de dommages significatifs, mais

ces budgétaires strictes, qui risquent de compromettre certains projets que les artistes ne peuvent pas porter seuls. À ces inquiétudes s'ajoutent des rumeurs sur des divergences au sein même de la direction, entre la direction géné-

Cen'est pasle comptede Lydie Polfer

nécessitant une vigilance particulière dans le cas d'activités saisonnières et/ou exposées».

Dans la journée, la Moselle devrait atteindre son niveau de pré-alerte de 620 cm et l'Alzette, son niveau d'alerte de 280 cm. Météo France a placé les départements de la Moselle et de la Meuse en vigilance Ce compte n'est pas celui de la orange en raison de «crues im- bourgmestre, assure la Ville. portantes sur plusieurs cours d'eau du nord-est du pays».

En Allemagne, le niveau de la Moselle continue aussi de monter. Il devrait dépasser 8 mètres à Trèves (4,75 mètres au-dessus de la moyenne) ce mardi matin. Une hausse du L'État engagera 23,9 millions niveau de la Sarre est aussi at- d'euros de cofinancement dans le cadre de cinq accords tendue. , inondations.lu

Le chiffre du jour

23,9

L'Alzette, ici à Schifflange, est concernée par le risque de crue.

Interdits de territoire mais arrêtés avec de la drogue

Deux individus qui avaient tenté d'échapper à pied à un contrôle de police hier matin dans le quartier de la Gare ont été rattrapés. Pen-

LUXEMBOURG

dant leur fuite, l'un d'eux s'était débarrassé de sa cocaïne, qui a été saisie par les agents. Les deux hommes se trouvaient en plus en situation

irrégulière sur le territoire luxembourgeois, a indiqué la police grand-ducale. Ils ont été incarcérés et présentés à un juge d'instruction.

rale et la direction artistique.

Elles auraient mené à la démission du coordinateur des projets artistiques. Les membres de la direction et du conseil d'administration n'ont pas voulu répondre à nos sollicitations. MAURICE MAGAR

signés hier par le ministère de la Coopération avec des ONG de développement. Les activités couvertes par ces accords sont menées dans 26 pays et concernent l'éducation, les soins de santé, la lutte contre le tourisme sexuel, etc.

LUXEMBOURG Selon la ville de Luxembourg, le compte Twitter @PolferLydie avec le nom, la photo et une présentation de la bourgmestre et sa vraie date de naissance n'est pas un compte officiel. Les mesures nécessaires ont été prises, assure la Ville. Le compte a visiblement été créé en novembre 2019, mais la prétendue bourgmestre n'a jamais tweeté.

Airbnb pas vue comme un hôtel

LUXEMBOURG La plateforme Airbnb ne peut être soumise aux règles qui s'appliquent aux professionnels de l'hôtellerie, car elle n'est qu'un intermédiaire entre propriétaires et locataires, ont indiqué hier les ministres Étienne Schneider et Lex Delles. Des discussions se pousuivent pour savoir si les revenus des propriétaires doivent être considérés comme une activité commerciale.

Luxembourg

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Des autos pour les entreprises LUXEMBOURG Un peu plus de la

moitié (52,6 %) des nouvelles immatriculations concernent des véhicules appartenant à des sociétés, a indiqué hier François Bausch, ministre de la Mobilité. Elles sont souvent confiées à des salariés, qui bénéficient «d'avantages en nature non négligeables». La fiscalité avait été revue en 2017, afin de promouvoir les véhicules à faibles émissions de CO2, rappelle le ministre.

Les salariés bénéficient parfois d'une voiture payée par leur société.

Un adolescent porté disparu

Le risque de pauvreté augmente dans le pays

Le risque de pauvreté concerne 13,5 % des travailleurs du Luxembourg, d'après une étude Eurostat. Le Grand-Duché se trouve nettement au-dessus de la moyenne européenne (9,5 %). Surtout, il réalise le deuxième score le plus élevé de l'UE, derrière la Roumanie (15,3 %). Pour noircir encore le tableau, Eurostat note aussi que le Luxembourg est le pays dans lequel le ris-

LUXEMBOURG

que de pauvreté a le plus progressé au cours de la dernière décennie, puisqu'il a augmenté de 4,1 points de pourcentage. Le chiffre est «en progression dans la plupart des pays», note l'institut. Le risque de pauvreté correspond à un revenu inférieur à 60 % du revenu médian après les transferts sociaux, soit 2 013 euros en 2018, année sur laquelle se base l'étude.

Mode de vie sain et dépistage pour lutter contre le cancer

La police grandducale a lancé hier soir un appel à témoins pour retrouver Jason Huberty, 15 ans, disparu depuis samedi soir. Le jeune homme, originaire de la capiLe ministère tale, pourrait se trouver dans le de la Santé invite à changer secteur de Bonnevoie, selon la police. Quand il a disparu, il les modes de vie pour lutter portait un sweat-shirt à capu- contre le cancer. che sombre, un pantalon de Chaque année, 1 100 personjogging noir, des chaussures noire et blanche, une veste nes meurent du cancer au noire et une casquette à motif Luxembourg, en moyenne 600 hommes et 500 femmes. militaire.

Un fléau devenu «un défi de santé publique» pour faire face, aussi, aux 3 000 nouveaux patients diagnostiqués tous les ans. Pour la Journée mondiale contre le cancer, le ministère de la Santé a lancé un appel à la prévention.

«40 % des cancers pourraient être évités», glisse le gouvernement, qui veut mettre l'accent Jason Huberty, 15 ans, a disparu. sur «des modes de vie sains».

LUXEMBOURG

5

Le cancer représente la première cause de décès chez les hommes.

«Le refus du tabac, la consommation modérée d'alcool, une alimentation saine et activité physique régulière» sont un premier pas important dans la lutte contre la maladie.

«Les progrès de la médecine» ne suffisent pas, le cancer reste «un fardeau» source de souffrances pour les patients.

Ainsi, les mesures prises par le ministère de la Santé vont

aussi et surtout dans le sens de la prévention. On l'a dit, tabac, alcool et alimentation, mais aussi programmes de dépistage organisé sont au cœur de plusieurs plans d'action pour ces prochaines années. Le cancer du poumon est celui qui cause le plus de décès chez les hommes, avec en moyenne 151 décès par an sur les quinze dernières années. Chez les femmes, le cancer du sein est à l'origine du plus grand nombre de décès par cancer avec en moyenne 82 décès par an.

Le cancer est la première cause de décès chez les hommes avec environ 32 % des décès et la deuxième chez les femmes avec 26 % des décès.

NICOLAS CHAUTY

PUB

ÊTRE VIGILANT, C’EST ÉVITER L’ACCIDENT !

CHUTE DE HAUTEUR La chute de hauteur est aujourd’hui encore l’une des principales causes d’accident du travail. Soyez vigilants!

Privilégiez les mesures de protection collective contre les chutes de hauteur pour protéger la vie de vos salariés. En complément, les salariés doivent utiliser des équipements de protection individuelle appropriés.

www.itm.lu

6

Luxembourg

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Le 56e Autofestival confirme un virage pris vers l'essence

cru, après dix jours de portes ouvertes et de conditions avantageuses en concessions.

Même si les réussites «varient» d'une marque à l'autre, «la fréquentation est au même niL'Autofestival, 56e du nom, veau que l'an dernier, il y a eu s'est achevé hier sur un bon beaucoup de visites», se féli-

Les tests de véhicules à motorisations alternatives progressent, mais pas encore les ventes.

cite Philippe Mersch, président de la Fédération des distributeurs automobiles et de la mobilité (Fedamo).

Les retours sont également positifs en termes de ventes, selon les éléments recueillis par le président, avec une ten-

Selon la Fédération des distributeurs automobiles et de la mobilité, la fréquentation a été bonne.

Les prix des tickets de bus vont baisser Le passage à la gratuité dans les transports publics au Luxembourg, à compter du 1er mars, aura des conséquences sur les prix des

LUXEMBOURG

Les tarifs des billets de bus vont être adaptés à partir de mars.

billets transfrontaliers. Seule la partie à l'étranger du parcours restera à la charge des passagers. Par exemple, la nouvelle grille tarifaire, valable le mois prochain, fait état d'un ticket courte durée à 3 euros en RegioZone 1, au lieu de cinq actuellement.

L'abonnement mensuel passe quant à lui de 85 à 40 euros en zone1 et de 135 à 85 euros en zone 2. Tous les types de billets bénéficieront d'une baisse des tarifs, comme pour les trains transfrontaliers à destination du Grand-Duché, dont les nouveaux prix avaient été annoncés début décembre. «Pour les bus RegioZone, le Luxembourg fixe seul le prix, car il a payé seul la mise en place du réseau», explique une porteparole du ministère luxembourgeois de la Mobilité.

dance qui se confirme: «Les clients se tournent majoritairement vers les motorisations essence». Ces dernières avaient pour la première fois représenté plus de la moitié du total des immatriculations en 2019.

Autre mouvement bien engagé et qui se reflète dans les comportements, l'intérêt pour les véhicules électriques et hybrides. De nombreux tests en conditions réelles ont été effectués, sans pour autant aboutir à un achat. «Les conversions de ces essais en ventes sont faibles», concède Philippe Mersch, qui relève des explications: «Le choix n'est pas encore très large et les prix restent élevés. Le choix de l'électrique mérite plus de réflexion que les dix jours de l'Autofestival». Ceux qui hésitent à franchir le pas ont encore un délai, les offres améliorées perdurant jusqu'à la fin du mois.

MATHIEU VACON

Une opération antidrogue à Rodange RODANGE Une vaste opération, mobilisant une quarantaine d'agents de la police et des douanes, a eu lieu la semaine dernière près de la gare de Rodange. Quatre personnes

ont été arrêtées, l'une d'elles ayant dû passer un scanner corporel. Les autorités ont saisi 50 g d'héroïne, 54 g de cocaïne, un peu de marijuana et 3 500 euros en liquide.

Les candidats à la nationalité ont plus que doublé depuis 2015.

La nationalité très demandée

L'an dernier, LUXEMBOURG 11 451 personnes ont acquis la nationalité luxembourgeoise, contre 11 876 en 2018, selon le ministère de la Justice. Depuis 2015, le chiffre a plus que doublé dû à l'allègement des conditions d'acquisition. En 2019, avec 2 500 ressortissants ayant acquis la nationalité, les Français étaient en tête, suivis des Brésiliens. La majorité de ces cas étaient une procédure de recouvrement.

Droits identiques malgré le Brexit LUXEMBOURG À l'heure actuelle, les droits des consommateurs, au Luxembourg comme dans l'Union européenne, restent les mêmes en cas de litige avec une entreprise au RoyaumeUni, malgré le Brexit, rappelle le Centre européens des consommateurs (CEC) Luxembourg. Une période de transition court en effet jusqu'au 31 décembre.

Fernand Etgen a visité les ateliers DUDELANGE Hier, lors d'une visite dans les ateliers de la Fondation Kräizbierg, à Dudelange, le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, a rencontré des travailleurs handicapés et leur personnel encadrant et salué leur engagement. Actuellement, 114 travailleurs handicapés occupent un poste rémunéré dans un des quatre départements de la Fondation dédiés à la sérigraphie, à la broderie, à l'imprimerie, à la Le président de la Chambre des députés (à d.) a rencontré les poterie ou encore au jardinage. travailleurs handicapés et les encadrants de la Fondation Kräizbierg.

Europe

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

7

«Pas de concurrence déloyale» avec l'UE Le Royaume-Uni ne fera aucune «concurrence déloyale» à l'Union européenne comme le craignent les Européens après le Brexit, a assuré

LONDRES

Boris Johnson a exposé sa vision de la future relation avec l'UE.

hier le Premier ministre britannique, Boris Johnson, en exposant sa vision de la future relation de son pays avec les 27. Le dirigeant britannique s'est engagé à ne pas revoir à la baisse les normes européennes. Mais dans le même temps, il a rejeté tout alignement sur les règles européennes comme prix du libre-échange: «Je ne vois aucun besoin de nous contraindre par un accord avec l'UE. Nous allons restaurer notre pleine souveraineté sur nos frontières, l'immigration, la concurrence, les règles encadrant les subventions, les approvisionnements, la protection des données», a insisté Boris Johnson.

Deux bataillons de policiers anti-émeute ont barré la route des migrants qui manifestaient.

Heurts entre migrants et forces de l'ordre à Lesbos Les forces anti-émeute ont fait usage de gaz lacrymogènes hier sur l'île grecque de Lesbos contre des demandeurs d'asile, dont deux milliers ont manifesté contre la nouvelle

LESBOS

loi durcissant les procédures d'asile en Grèce. Brandissant des banderoles sur lesquelles on pouvait lire en anglais «Freedom» (liberté), hommes et femmes migrants récla-

37 000 soldats déployés pour «la sécurité de l'Europe»

Defender-Europe 20 sera au cours des mois de mai et juin prochains le plus gros déploiement américain en Europe depuis 25 ans.

Le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a assuré hier que la Russie n'était pas la cible d'un exercice militaire américain de grande ampleur en Europe.

Baptisé Defender-Europe 20, il s'agira du plus gros déploiement américain en Europe depuis un quart de siècle. Quelque 37 000 soldats de 18 pays doivent être associés à cet exercice qui se déroulera en mai et juin, essentiellement en

Dix-huit pays vont être associés à cet exercice d'envergure.

Allemagne, en Pologne et dans les États baltes.

Un premier bateau, britannique, transportant du matériel,

était attendu hier dans le port belge d'Anvers. Après des années de réductions d'effectifs militaires en Europe depuis la

fin de la guerre froide, ce déploiement exceptionnel reflète le bouleversement stratégique provoqué par l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014.

Quelque 20 000 soldats américains supplémentaires doivent rejoindre les 9 000 environ déjà présents sur le sol européen dans le cadre de ce déploiement pour démontrer «la puissance militaire» des ÉtatsUnis, avait souligné au mois de décembre dernier le général américain Christopher Cavoli, lors de sa présentation. Cet exercice «illustre l'engagement fort des États-Unis envers l'OTAN et pour la liberté et la sécurité de l'Europe», a souligné Jens Stoltenberg.

Les étrangers infectés sont expulsés L'élu RN voulait armer les enfants La Russie va expulser les étrangers infectés par le nouveau coronavirus, après avoir décidé la semaine dernière de fermer sa frontière avec la Chine et réduit les liaisons entre les deux pays. Le nouveau coronavirus «a été ajouté à la liste des maladies

MOSCOU

particulièrement dangereuses.

Cela nous permet de procéder à l'expulsion des étrangers infectés et de mettre en œuvre des mesures spéciales telles que le placement en isolation et la quarantaine», a relevé le Premier ministre russe, Mikhaïl Michoustine.

PARIS Le Rassemblement national a annoncé la convocation, devant sa commission des conflits, d'un candidat RN aux élections municipales et conseiller régional des

Hauts-de-France pour des propos jugés «inadmissibles» dans lesquels l'élu, Christophe Marécaux, évoquait la possibilité de former les «enfants au tir face aux menaces islamistes».

maient l'examen de leurs demande d'asile et protestaient contre les conditions de vie à proximité et à l'intérieur du camp de Moria, le plus grand des camps de Grèce.

Vite lu

Une présence qui divise

MADRID La présence du roi d'Es-

pagne Felipe VI, hier au Parlement, pour l'ouverture formelle de la législature a divisé les députés, une bonne partie de la gauche radicale refusant de l'applaudir, tandis que les séparatistes boycottaient la cérémonie.

Arsenalatomique partagé

BERLIN Un responsable des

conservateurs allemands d'Angela Merkel a plaidé pour que l'Union européenne dispose à l'avenir de sa propre force de dissuasion nucléaire, suggérant une mise en commun de l'arsenal atomique français.

«Un tournant» à Varsovie VARSOVIE Le président français,

Emmanuel Macron, a salué hier à Varsovie un «tournant» dans les relations avec la Pologne, en le situant dans le contexte du Brexit et en évoquant le rôle de la France et de la Pologne «pour l'Europe de demain».

8

Monde

Vite lu

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

La primaire démocrate lancée par un vote «avec les pieds»

Loin de voter dans un isoloir, les habitants de l'Iowa lancent la primaire démocrate par un «caucus», Explosion d'un gazoduc une sorte de vote avec les LE CAIRE Des hommes armés et pieds. Explications. masqués ont fait exploser dimanche un gazoduc dans la péninsule du Sinaï, en Égypte, ont indiqué des sources sécuritaires, une attaque qui n'a pas fait de blessés dans cette région.

«À quelle heure devez-vous être là-bas?». «Dix-huit heures trente», hurlent les électeurs venus attendre Bernie Sanders, crédité d'une belle avance devant l'ancien viceLe plan de Trump rejeté président Joe Biden, le jeune JEDDAH L'Organisation de la coo- ex-maire Pete Buttigieg et la sénatrice progressiste Elizapération islamique (OCI) «rejette» le plan du président améri- beth Warren.

L'organisatrice ne veut rien cain, Donald Trump, qui «ne rélaisser au hasard pour que pond pas aux aspirations minimales et aux droits légitimes du tous arrivent à temps pour voter dans l'Iowa, qui donnera le peuple palestinien». coup d'envoi de la primaire déDes soldats syriens tués mocrate. Cet État américain de quelque trois millions d'habiDAMAS La Turquie a bombardé tants est fier de son curieux hier des positions du régime type de scrutin: les «caucus». dans le nord-ouest de la Syrie, Hier soir, plus de tuant au moins treize soldats.

Une attaque en riposte à des tirs 600 000 habitants affiliés au parti démocrate étaient invités d'artillerie qui avaient fait pluà se présenter dans les sieurs morts du côté turc.

Les électeurs choisissent leur coin et se regroupent sous la bannière de leur candidat préféré.

1 700 salles pour exprimer publiquement leur choix. «Les gens choisissent leur coin» et se regroupent sous la bannière de leur candidat préféré, précise l'organisateur de tous les «caucus» démocrates de la ré-

gion, John Deeth. Loin de la confidentialité de l'isoloir, les électeurs démocrates de l'Iowa marquent ainsi, physiquement, leur préférence. Ils votent donc «avec leurs pieds».

Les candidats doivent réunir

au moins 15 % des électeurs présents dans la salle pour être considérés finalistes. Les groupes de supporters qui n'atteignent pas ce niveau peuvent choisir, lors d'un deuxième round organisé dans la foulée.

Les Canadiens ne veulent pas payer Homosexuels traqués en Tanzanie

Le prince Harry et Meghan.

MONTRÉAL Qui doit mettre la main à la poche pour assurer la sécurité du prince Harry, de son épouse Meghan Markle et de leur fils Archie, tous trois installés dans la banlieue de Victoria, en Colombie-Britannique? D'après un sondage

réalisé par l'institut Nanos pour la chaîne CTV, 77 % des Canadiens jugent que leur pays n'a pas à payer pour assurer la sécurité du duc et de la duchesse de Sussex, car ils ne sont pas au Canada comme représentants de la reine.

NAIROBI Depuis l'élection en 2015 du président John Magufuli qui a ouvert une période de peur et de persécution, la situation des LGBT est devenue critique.

Après le coronavirus, la grippe aviaire en Chine La Chine doit désormais faire face à deux épidémies: le coronavirus, qui a fait à ce jour 361 morts, et l'apparition d'une grippe aviaire H5N1 dans la province d'Hunan. «L'épidémie a débuté dans une ferme du district de la ville de Shaoyang.

L'exploitation compte 7 850 poulets, dont 4 500 sont morts par contagion», a annoncé le ministère

PÉKIN

de l'Agriculture chinois. Aucun humain n'a été contaminé selon le dernier bilan. En revanche, 17 828 poulets ont été abattus par les autorités locales, le virus se transmettant principalement entre volailles et n'ayant que peu de chances de se propager entre humains.

Cette grippe aviaire avait tué 282 personnes dans quinze Des dizaines de koalas ont été blessés lors de la coupe d'eucalyptus. pays en 2003, selon l'OMS.

«Nous n'osons plus sortir et nous vivons cachés», confie Tee, homosexuel âgé de 34 ans, qui craint les descentes de police de plus en plus fréquentes.

Le koala victime des bûcherons SYDNEY Des dizaines de koalas ont été euthanasiés et plus de 80 ont été pris en charge après la destruction d'une plantation d'eucalyptus dans le sud de l'Australie, ont annoncé hier les autorités, qui ont ouvert une enquête. «S'il s'avère qu'il s'agit d'un acte humain délibéré, nous attendons que cet organisme prenne rapidement des mesures à l'encontre des responsables», a déclaré le ministre de l'Environnement.

POUR ME FORMER, JE M’INFORME EN UN CLIN D’ŒIL !

Formation

MARDI 4 FÉVRIER 2020

Déco

12

Vos questions

14

Formation

16

Faire le bon choix de plante pour égayer son bureau

Diminuer les grignotages sur son lieu de travail

Suis-je obligé de parler de ma religion à l'embauche?

La blockchain va créer des emplois dans les banques

Il n'est pas toujours facile de résister à la tentation d'avaler en nombre les sucreries déposées à la vue de tous dans les bureaux.

SANTÉ Stress, fatigue, ennui: nous avons dans la journée des tas de bonnes raisons de nous jeter sur les chocolats, biscuits et autres friandises qui sont déposés à la vue de tous dans les couloirs de l'entreprise, par des collègues bien intentionnés!

Comment gérer nos envies? Comment céder à la tentation sans exagérer et, surtout, comment ne pas culpabiliser? Un nutritionniste apporte ses conseils pour que vous ne regardiez plus ces friandises du même œil. PAGE 15

PUB

Cours de langues, traductions, soutien scolaire www.speakuplangues.lu contact@speakuplangues.lu

10 Formation

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Comment bien expliquer son envie de changer d'emploi?

La question du pourquoi un changement d'emploi est souvent posée Le patron d'une agence lors d'un entretien. Il ne faut de recrutement britanni- pas avoir peur d'exposer que a décidé d'offrir qua- son projet professionnel. tre jours de congé supplé- Il y a encore une dizaine mentaires aux salariés qui d'années, vouloir changer ne fument pas. Don Bry- d'emploi n'était pas bien vu, den, lui-même adepte de tant par l'employeur quitté que la cigarette, justifie cette par la nouvelle entreprise. volonté d'aller voir si mesure en se basant sur Cette l'herbe était plus verte ailleurs le temps de pause de ses était plutôt considérée comme employés. «Si vous faites une preuve d'instabilité ou un trois pauses cigarette de manque de loyauté. dix minutes par jour, cela Aujourd'hui, la donne a équivaut à seize jours par changé, comme en témoignent propos de Gwladys Cosan», a-t-il souligné sur la les tant, coprésidente de la Fédéchaîne BBC. ration des recruteurs au

Non-fumeurs récompensés

En entretien d'embauche, parler de changement n'est plus tabou.

Luxembourg (FR2S): «À l'heure actuelle, on est beaucoup plus tolérant dans ce domaine. Le marché est même demandeur d'une gestion

PUB

saine et dynamique de sa carrière qui implique que l'on ait envie de changer d'horizons et de se construire un projet professionnel. Le monde du tra-

vail a besoin de salariés qui sont adaptables».

Oubliez des arguments tels que «je m'ennuie à mourir dans mon poste», ou encore «mon patron ne me comprend pas». Gwladys Costant est catégorique. «La première règle est de ne pas critiquer ses responsables ou ses collègues».

Il faut au contraire insister sur la volonté de travailler dans une entreprise répondant à vos valeurs et qui vous permettra de mener à bien votre projet professionnel: «Il est important de montrer que votre changement est le fruit d'une réflexion approfondie et d'un travail sur soi. Restez vousmême et dégagez avant tout du positif», assure la coprésidente de FR2S. GAËL PADIOU

Pris en flagrant délit DEVENEZ F O R M AT E U R D ’ A D U LT E S

Vous êtes intéressé(e) à enseigner à des adultes dans votre spécialité ?

Inscrivez-vous jusqu’au 21 février 2020 au concours des formateurs d’adultes.

Le formateur d’adultes a le statut de fonctionnaire et la même carrière que les enseignants de l’enseignement secondaire.

Le ministère de l’Éducation nationale de l’Enfance et de la Jeunesse recrute pour le compte du Centre national de formation professionnelle continue (CNFPC), de l’École nationale pour adultes (ENAD) et de l’Institut national des langues (INL) des formateurs d’adultes dans différentes spécialités, avec entrée en fonction au 1er septembre 2020. > Pour de plus amples informations et les modalités d’inscription, consultez le site : postes-vacants.men.lu

LONDRES Un enseignant au sein d'une école d'ingénieurs a rusé pour démasquer les tricheurs lors d'un examen. Il soupçonnait les élèves d'utiliser leur téléphone portable pendant les épreuves afin de rechercher les réponses sur Chegg, un site Internet spécialisé dans l'entraide scolaire. Malin, il a délibérément inclus dans son examen une question impossible à résoudre. «Il a ensuite créé son propre compte Chegg

Des emplois à gogo chez Europa-Park BERLIN Avis aux mordus de fantastique

et de divertissement: le célèbre parc d'attractions cherche à pourvoir plus de 400 postes pour sa saison 2020.

Comme chaque année, le site est en quête de réceptionnistes, cuisiniers, serveurs, vendeurs, agents d'entretien.

Europa-Park recherche également des maîtres nageurs pour son nouvel univers aquatique, Rulantica. Les candidats peuvent donc postuler en ligne.

Ou alors participer à l'une des journées de recrutement organisées sur place du 5 au 7 février.

Le parc d'attractions allemand ne connaît pas la crise.

et a répondu à la question avec une solution qui semble correcte à première vue, mais qui est en fait totalement erronée, en faisant en sorte qu'il soit très peu probable que quelqu'un puisse faire les mêmes hypothèses», a rapporté un des étudiants sur Reddit. Sur les 99 étudiants, quatorze sont tombés dans le piège. Ils ont tous reçu la note de zéro ainsi qu'un avertissement de la part de leur université.

POUR ME FORMER, JE M’INFORME EN UN CLIN D’ŒIL !

LIFELONG-LEARNING.LU Mettez la formation au service de vos ambitions personnelles et professionnelles. Avec ses 9 500 formations et ses informations utiles, lifelong-learning.lu vous accompagne vers le succès de votre projet.

12 Formation

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Le coin lecture Aux côtés de l'ado

ÉDUCATION Ce li-

vre a pour but de guider les parents dans leur rôle d'accompagnants pour aider l'enfant à choisir sa voie professionnelle. Le choix final se construit petit à petit, autour des talents, des motivations et de la personnalité du jeune.

«Qu'est-ce que tu veux faire plus tard?». Éd. Eyrolles, 27 euros.

Sagesse au boulot

RÉFLEXION «Il

faut prendre les choses avec philosophie», dit-on souvent.

Mais comment appliquer ce précepte de manière concrète? Cet ouvrage donne des outils pour qu'il parvienne à vivre et à agir avec sagesse dans le monde du travail.

Avec, comme objectif, un mieux-être.

«Petit GPS philosophique du bien-être au travail». Éd. InterÉditions, 26 euros.

Méthode gagnante

STRATÉGIE Le mind mapping est une technique pour gagner en temps et en efficacité au travail. L'auteur a développé sa propre méthode pour aider à penser de façon claire, créative... Avec, à la clé, la capacité de prendre des décisions en toute confiance, de négocier et convaincre et d'élaborer des stratégies gagnantes.

«Mind maps: améliorer son efficacité au travail». Éd. Eyrolles, 36,50 euros.

PUB

Cactus, sansevieria (en haut) ou encore dracaena: le choix est particulièrement vaste pour donner une touche verte à votre lieu de travail.

Choisissez bien les plantes qui orneront votre bureau La présence de végétaux permet d'améliorer le bien-être au travail. Mais certaines espèces sont plus adaptées que d'autres.

Placer une plante sur sa table de travail permet de faire baisser son niveau de stress. C'est ce qu'ont démontré des chercheurs japonais, dont les travaux viennent d'être publiés

dans la revue de la Société horticole américaine. De précédentes études avaient déjà prouvé que la présence de végétaux au bureau améliorait le bien-être, l'humeur et même la productivité. Mais quelle plante choisir? Notre sélection.

■ La sansevieria Cette liliacée sera votre alliée si vous n'avez pas la main verte et cherchez une plante qui résiste à tout, y compris aux oublis d'arrosage.

Il en existe, en plus, de toutes les tailles. Il vous faudra par contre lui offrir de la lumière.

■ Le dracaena Choisissez-le si vous avez de la place pour une plante de 1 à 2 mètres de haut, par exemple si vous êtes en quête d'intimité dans un open space. Son avantage? Il peut s'accommoder d'un relatif manque de lumière.

■ La fougère de Boston est idéale si vous avez envie d'une

plante luxuriante, facile à cultiver. Un arrosage une fois par semaine lui suffit. Pensez à la tourner régulièrement afin qu'elle reçoive la lumière de tous les côtés.

■ Le cactus On y pense peu, mais il peut s'avérer comme une très bonne solution, car il ne demande quasiment pas d'entretien. En revanche, c'est une plante qui a besoin de beaucoup de lumière.

TRAVAILLER ET ÉTUDIER : UNE SOLUTION GAGNANTE POUR CEUX QUI SOUHAITENT ÉVOLUER DANS LEUR VIE PROFESSIONNELLE

Découvrez les programmes diplômants proposés par la Chambre de Commerce, à travers son Institut Supérieur de l’Economie (ISEC), en collaboration avec des partenaires académiques de renom : Les cours se tiennent à Luxembourg.

En partenariat avec l’Université de Lorraine : � Master 2 Management de la Qualité � Master 2 Management de Projet

En partenariat avec ESLSCA Business School Paris : � MBA in Finance and Financial Instruments

� Master MIAGE Spécialité Informatique et Innovation

Dates et inscriptions sur le site de l’ISEC : www.isec.lu Institut Supérieur de l’Economie (ISEC) +352 46 50 16 1 info@isec.lu / www.isec.lu

En partenariat avec ESCP Business School :

En partenariat avec FOM :

� Executive Mastère Spécialisé Gestion Internationale de Patrimoine

� Bachelor of Arts (B.A.) Business Administration

� Executive Master Manager Dirigeant

� Master of Business Administration (MBA)

®

Les inscriptions sont ouvertes.

Pour plus de renseignements, venez à nos séances d’information.

Une initiative de :

Découvrez notre catalogue 2020

Gagnez en compétences avec nos formations !

Vous êtes employé ou employeur et souhaitez faire évoluer vos connaissances et compétences ou celles de vos collaborateurs ?

Retrouvez notre vaste éventail de formations dans 20 domaines d’activité différents !

Informations et inscriptions sur www.houseoftraining.lu

Votre partenaire de référence en matière de formation professionnelle continue.

Une initiative de

14 Formation

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

«Est-ce que je dois parler de ma vie privée lors d'un entretien?»

Droits et devoirs régissent le monde du travail. Sarah Kneib, responsable du service communication de Difficile pour les jeunes en formation de connaître tous l'Inspection du travail et des mines (ITM), ont préparé les rouages du système. C'est pourquoi «L'essentiel» et des réponses à leurs questions.

Coups de main pas systématiques

Protégé contre les coups de blues

Question Je suis en première année d'apprentissage de commerce. Je passe mes journées à aller à la poste et à faire des cafés pour les chefs et les clients.

Mon supérieur m'a dit de ne pas m'en faire, que cela changera et qu'il faut bien que quelqu'un s'occupe de ces choses. Mais je n'apprends rien pendant ce temps. Est-ce normal?

Question Je suis en deuxième année d'apprentissage. Ça a toujours été. Mais depuis cet été, j'ai des problèmes dans ma famille et mes notes dégringolent. Je ne me sens pas bien et je n'ai plus d'énergie. J'ai peur que mon entreprise résilie mon contrat parce que mon chef n'est pas content. Cela peut-il arriver?

Réponse Non. Le contrat d'apprentissage est conclu entre l'organisme de formations (entreprise formatrice) et l'apprenti ou son représentant légal dans le cas où il est mineur. Ce dernier doit toujours mentionner la nature du travail de l'apprenti à exécuter.

Réponse Après le temps d'essai, le contrat d'apprentissage ne peut être résilié que d'un commun accord ou pour «justes motifs». De mauvaises notes, surtout si elles sont liées à des événements extraordinaires de la vie de l'apprenti, ne justifient pas une rupture

L'employeur et l'apprenti en question doivent s'y conformer. Le contrat reste en vigueur tout au long de l'apprentissage, sous réserve du respect des conditions relatives à la prorogation et à sa suspension.

Depuis 70 ans, Great Blasket Island est inhabitée.

Prêts à vivre sur une île déserte

de l'apprentissage. Une telle mesure ne devrait être envisagée que s'il s'avère que les facultés de l'apprenti mènent à un échec garanti. Il est tout de même conseillé que l'apprenti informe son employé sur ses soucis.

Question embarrassante à l'embauche

Rémunération du stage d'orientation

Question Je suis à la recherche d'une place d'apprentissage.

Lors des entretiens d'embauche, j'aimerais bien être sincère et transparente, mais il y a certaines questions auxquelles je n'ai pas envie de répondre, et notamment celles concernant ma religion. Est-ce que je suis obligée d'en parler?

Question Je dois choisir un métier et je n'ai aucune idée de ce qui me plaît. Je vais donc faire des stages ces prochains mois. Est-ce que je recevrai un petit salaire?

Réponse Un employeur potentiel n'a pas le droit de poser des questions qui touchent à la sphère privée. Par exemple, il ne peut pas demander avec qui vous vivez ou quelle est votre orientation sexuelle.

L'Inspection du travail et des mines se positionne de ma-

nière impartiale à ce sujet. Il convient à chacun de juger de l'information à communiquer à son employeur à partir du moment où ces informations relèvent du cadre de la vie privée de la personne qui a été embauchée.

Réponse Actuellement, le contrat de stage n'étant pas un contrat de travail et étant donné qu'aucune autre disposition du Code du travail ne prévoit un salaire social minimum à appliquer aux stagiaires, ces derniers n'ont du coup pas droit au salaire social minimum. Alors que leur rémunération n'est pas obligatoire, cela ne veut pas dire que les stagiaires ne sont pas récom-

DUBLIN L'île de Great Blasket, au large des côtes du comté de Kerry, recherche deux personnes pour gérer l'unique café ainsi que les trois cottages qui se trouvent sur cette terre de 5 km2. L'isolement et l'absence de wifi et d'électricité n'ont pas découragé les intéressés. L'annonce, publiée sur la page Twitter de l'île, a drainé environ 7 000 candidatures en quelques jours. Les personnes sélectionnées travailleront durant la saison touristique, soit d'avril à octobre.

L'avenir

35 %

pensés. L'employeur a la liberté de rémunérer le stagiaire. Dans ce cas, aucun minimum légal n'est prévu. Il est à noter que des changements au niveau de la rémunération des stagiaires sont prévus.

C'est la proportion de salariés français qui pensent que leur métier est appelé à disparaître, selon un récent sondage. Un autre tiers (29 %) estiment que leur profession va se transformer. Les plus pessimistes imaginent que leur job n'existera plus dans cinq ans.

Payés pour lutter contre le racisme

L'Université de Sheffield.

LONDRES L'Université de Sheffield va payer des étudiants 10 euros l'heure pour en faire des «défenseurs de l'égalité raciale». Ces jeunes seront dûment formés. Selon la direction de l'établissement, ils apprendront à «remettre en cause les microagressions», ce

dernier terme recouvrant les «commentaires ou actions subtils mais offensants, quoique souvent de façon non intentionnelle, dirigés contre les personnes noires, asiatiques ou issues d'autres minorités».

Les élèves sélectionnés travailleront entre deux et neuf heu-

res par semaine. L'université a donné une liste d'exemples de microagressions, rapporte la BBC. Parmi eux, la question «D'où viens-tu vraiment?», posée aux personnes non blanches, ou encore le fait d'être «comparé à des célébrités noires qui ne me ressemblent

pas». En 2018, plusieurs incidents racistes avaient été signalés à Sheffield, notamment un lancer de banane sur un joueur noir pendant un match de hockey sur glace. D'autres universités anglaises ont mis en place des formations qui sont similaires.

Formation 15

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Ces friandises qui ne cessent de nous faire de l'œil au travail

Les bureaux sont souvent envahis par des sucreries apportées par les collègues. Comment ne pas (trop) y succomber?

Qui ne s'est jamais culpabilisé d'avoir trop souvent cédé à la tentation des gâteaux, chocolats et autres bonbons déposés à la vue de tous au bureau?

Ennui, stress, coup de barre: de nombreuses raisons nous poussent à avoir envie de grignoter au travail. Il existe toutefois des moyens pour gérer lesdites envies sans exagérer.

«Il ne faut pas se leurrer. Personne n'arrive à lutter quand les friandises sont là, sous notre nez», relève d'emblée un nutritionniste interrogé sur le

Pas facile de résister aux sucreries déposées à la vue de tous.

sujet. Une astuce consiste donc à éloigner les tentations: «Ne pas les disséminer partout, à côté de la photocopieuse, vers la machine à café,

dans le couloir, mais leur réserver un seul espace».

Mieux: la nourriture peut aussi être mise dans une armoire et sortie uniquement

lors des pauses. «Souvent, les gens ont peur de faire une telle proposition. Je leur dis d'essayer et d'attendre de voir la réaction des collègues. Ils sont souvent étonnés de constater qu'ils reçoivent des remerciements». Une autre stratégie peut consister à proposer des alternatives aux sucreries.

«Des fruits frais qui font envie, des dattes, des figues peuvent être de bonnes solutions».

Si l'on a envie de chocolat ou de bonbons, il faut parfois se les offrir. Mais dans ce cas, autant en profiter pleinement: «Prenez le temps de choisir le chocolat ou le biscuit que vous préférez, demandez-vous s'il en vaut vraiment la peine et, si oui, prenez alors le temps de le déguster».

Conseils audio sur LinkedIn Le réseau social vient de lancer un podcast consacré à la recherche d'emploi. Les épisodes, produits avec Europe 1 Studio, donnent la parole à des demandeurs d'emploi qui se confient sur leur parcours. Ils sont conseillés par une personnalité inspirante qui a réussi alors qu'elle n'avait pas forcément «le profil de l'emploi».

PUB

NOS FORMATIONS CONTINUES, VOTRE ATOUT SÉANCE D’INFORMATION FORMATIONS UNIVERSITAIRES ET SPÉCIALISÉES EN PRÉSENCE DES RESPONSABLES UNIVERSITAIRES

Plus d’infos sur :

www.LLLC.lu rubrique :

Actualités

Formations présentées : • Master Banque, Finance, Assurance, Parcours Fonds et Gestion Privée • Master Contrôle de Gestion et Audit Organisationnel • Master Management des Organisations du Secteur Sanitaire et Social • Bachelor in Applied Information Technology - Continuing Education Programme • Bachelor en Sciences Sociales et Éducatives • Diplôme Universitaire (DU) de Sophrologie • Diplôme d'Accès aux Études Universitaires

QUAND ?

Mercredi, 26 février 2020 à 18h00 INSCRIPTION : Gratuite mais obligatoire, via formation@LLLC.lu LIEU : CSL/LLLC, 2-4 rue Pierre Hentges L-1726 Luxembourg

Toutes les formations se déroulent au Luxembourg, en horaire aménagé en soirée et/ou le week-end.

REPRISE DES COURS DU SOIR/COURS DE JOUR 7 domaines de compétence :

Plus d’infos sur :

www.LLLC.lu rubrique :

• Informatique et Bureautique • Comptabilité et Contrôle de gestion • Droit • Marketing et Communication • Compétences sociales • Économie et Gestion • Logistique et Achat

DÉBUT DES COURS : Entre le 03.02. et le 07.03.2020 DURÉE : Les cours se tiennent en soirée ou en journée et s’étendent sur 10-13 semaines, à raison d’une ou deux sessions de 2-3 heures par semaine.

LIEUX : Luxembourg, Remich, Mamer, Esch/Alzette, Ettelbrück et Wiltz.

LANGUES DE TRAVAIL : Français (FR) - Allemand (DE) - Anglais (EN).

CERTIFICATIONS : Émises par le LLLC et le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse.

Cours du soir CSL/LLLC, 2- 4 rue Pierre Hentges | L-1726 Luxembourg | T +352 27 494 600 | F +352 27 494 650 | formation@LLLC.lu | www.LLLC.lu

16 Formation

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Les métiers bancaires devront compter avec la blockchain

L'essor des chaînes de blocs devrait permettre de développer de nouvelles compétences dans les banques.

«Pour être client d'une banque, vous devez lui fournir des documents. Pour en rejoindre une seconde, il faut renouveler l'opération. L'Uni développe une application basée sur la DLT (technologie des registres distribués) qui, avec votre accord, permettra aux banques d'échanger des copies des documents», note Marc Hemmerling, spécialiste du digital à l'Association des banques et banquiers, Luxembourg.

La blockchain (chaîne de blocs) est une application par-

La House of Training a renforcé son offre de cours sur le digital.

ticulière de la DLT. Cette technologie d'échange d'informations «n'est pas la solution miracle à tous les problèmes, mais sera amenée à prendre «sa place dans le secteur bancaire pour certaines applications comme le KYC, processus

permettant d'identifier un client», prédit Luc Neuberg, président de la Luxembourg Association for Risk Management.

«Les banques ont à gagner à mutualiser leurs données, c'est plus rapide, moins coûteux»,

et comme la DLT repose sur une chaîne sans stockage centralisé, «il n'est pas possible de l'attaquer en un point unique pour effacer toutes les données», poursuit Luc Neuberg.

«Actuellement, au Luxembourg, les institutions financière utilisent déjà la DLT pour leurs échanges de titres».

Il va donc falloir trouver des experts pour implémenter la DLT. Et, «les employés doivent comprendre comment cela fonctionne pour répondre aux interrogations des clients».

Pour leur permettre de s'adapter à ces changements, la House of Training a renforcé son offre de formation en mettant l'accent sur la culture de digitalisation. Elle a l'intention d'encore l'étoffer. SÉVERINE GOFFIN

À leur arrivée, plus d'entreprise Le patron d'un sous-traitant d'Amazon à Perpignan, en France, a déménagé son entreprise durant la nuit. Le 10 janvier au matin, les employés ont trouvé porte close. Le directeur affirme qu'il avait perdu «toute autorité» sur eux. Ces derniers disent qu'il les a punis pour avoir fait grève.

PUB

Sainte-Anne

École privée pour jeunes filles Ensemble pour une atmosphère humaine et familiale Ensemble pour ton avenir et de nouveaux défis Ensemble pour la solidarité et le développement durable Ensemble pour ta réussite

Portes Ouvertes

Samedi 7 mars 2020 de 9h00 à 12h00 Visites guidées et présentation des formations offertes Inscriptions (ou sur rendez-vous au 81 22 10 311)

A

ÉRE L É C C

Z

E VO T R

CA

RE R R IÈ

!

T E RME TINU C ON VOUS PE ELLE S ION C T S T A R E ORM É T IE E N C E S V ER DE F E DE S M ÉT ELE FRE OMP BR DE R L’O F OS C F IN HAM S. V A L C E R S A E N R P DE L LOP AT E U F E S S IO N ÉVE BOR PRO LL A DE D ÉFIS S CO e D O u V X in t DE E AU - con OU V a t io n DE N for m

.c www

d m .l

u/

Nos avantages • Cours d’appui (Langues et Mathématiques) • Étude dirigée (Sc. naturelles et Sc. économiques) • Aide aux devoirs à domicile donnée par un des titulaires de la classe • Apprentissage systématique de méthodes de travail • Encadrement en cas de dyslexie et dyscalculie • Tablette numérique pour chaque élève • Cours de religions • Internat Sainte-Anne

www.sainte-anne.lu

École Privée Sainte-Anne

Enseignement secondaire général • Classe d’accueil / ACCU • Cycle inférieur - toutes les classes • Cycle supérieur - 4GCM, 3GCM, 2GCG, 1GCG - 4GPS, 3GPS - 4GSO, 3GSO, 2GSO, 1GSO • Formation professionnelle - Technicien administratif et commercial (DT) - Agent administratif et commercial (DAP) - Auxiliaire de vie (DAP)

École Privée Sainte-Anne • 108 Grand-rue • L-9051 Ettelbruck • Tél. 81 22 10-1

Sainte-Anne

2 écoles chrétiennes pour une même pédagogie moderne et innovante

Économie 17

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 929,27

+0,55%

CAC 40 5 832,51

+0,45%

DAX 13 045,19

+0,49%

DOW JONES 28 562,37 +1,08% EUROSTOXX 50 3 661,27 +0,56% FTSE 7 326,31

+0,55%

LUXX 1 308,26

+1,38%

NASDAQ 9 285,76

+1,47%

NIKKEI 225 22 971,94

-1,01%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,90

0,91

LIVRE STERLING

1,16

1,20

YEN JAPONAIS

0,82

0,85

Pétrole Achat BARIL NY

51,10

BRENT

55,74

Actions Cours Var%J-1

APERAM

26,05

+0,39

ARCELOR MITTAL SA 13,39

+0,22

BLUEMARHOLDINGS 6,00

0,00

BREDERODE

78,80

-0,25

EDIFY ACT. ORD.

51,50

0,00

FOTEXHOLDING

2,02

0,00

LUXEMPART

51,50

-0,96

RTL GROUP

41,46

+0,88

SES FDR

11,36

+1,88

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coronavirus menace une manne touristique L'épidémie empêche les Chinois, touristes très dépensiers, de voyager.

La Chine continentale, peuplée de quelque 1,3 milliard d'habitants, est le premier «émetteur» de touristes au monde, avec près de 150 millions de voyages à l'étranger en 2018 - alors que seuls 10 % des Chinois ont un passeport.

Face à l'épidémie de coronavirus, le gouvernement chinois a suspendu les voyages organisés et déconseillé à ses ressortissants de partir à l'étranger. Une situation qui risque

Berlin a des réserves

BERLIN L'Allemagne a décroché

l'an dernier et pour la quatrième année consécutive le record mondial en termes d'excédent des comptes courants, à 293 milliards de dollars (environ 265 milliards d'euros). Le Japon est deuxième, avec un excédent de 194 milliards de dollars.

Ubisoft se renforce

PARIS L'éditeur de jeux vidéo Ubi-

Le poids des visiteurs chinois sur les ventes détaxées est élevé.

d'avoir un lourd impact économique comparé aux précédentes épidémies de Sras en 2002/2003 et de grippe A (H1N1) de 2009, car le poids des Chinois dans les flux touristiques a triplé en dix ans.

Des voyages d'abord en Asie, puis en Europe Au classement mondial, en volume, les touristes chinois devancent les Allemands et les Américains. Les Chinois voyagent avant tout dans la région

Vite lu

Asie et lorsqu'ils optent pour du long-courrier, leurs destinations de prédilection sont l'Europe (en premier lieu la France), les ÉtatsUnis et l'Australie.

Un total de 149,7 millions de voyages à l'étranger de Chinois ont été enregistrés en 2018, selon les dernières données de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), soit un bond de 15 % en un an.

La Chine est aussi le pays dont les ressortissants dépensent le plus lorsqu'ils sont en voyage: en 2018, les voyageurs chinois ont déboursé 1 850 dollars par personne, soit 277,3 milliards de dollars en 2018, a évalué l'OMT.

soft a annoncé l'acquisition, sans dévoiler le montant, de 75 % du capital de Kolibri Games, un éditeur allemand de jeux mobiles «Free to Play» (gratuits avec la possibilité d'acheter des éléments dans le jeu), renforçant sa présence dans ce secteur.

Worldline veut Ingenico

PARIS Le spécialiste des paiements électroniques Worldline veut racheter son concurrent Ingenico, via une opération amicale qui permettrait de créer le numéro 4 mondial du secteur, avec un chiffre d'affaires cumulé de plus de 5 milliards d'euros. Le secteur est en pleine croissance.

Des espions chez la boîte de béton OSLO Ølen Betong a traîné l'État norvégien devant la justice et réclame 140 millions de couronnes (14 millions d'euros) de dédommagements. Le producteur de béton reproche aux services secrets d'avoir contacté deux employés dans les années 2010 afin d'en faire des informateurs dans la région de Mourmansk, en Russie, où la société est implantée. Répétées, manquant de discrétion, ces approches ont été repérées par les services russes. Elles auraient eu pour conséquences la perte d'un gros contrat en Russie et des ennuis pour le fondateur de la société et un employé, arrêtés puis déclarés indésirables dans le pays pendant dix ans.

La découverte

2 200 milliards

Déjà riches en pétrole, les Émirats arabes unis ont annoncé hier la découverte d'un champ renfermant 2 200 milliards de m3 de gaz, de nature à rapprocher cet État du Golfe de l'autosuffisance. Le gaz de ce champ sera fourni à Dubai, qui importe la plupart de ses besoins du Qatar.

Des partenariats ont été noués avec des groupes comme Bouygues Télécoms ou Suez.

La constellation de nanosatellites avance La jeune entreprise Kinéis, qui souhaite déployer une constellation de nanosatellites dédiée aux objets connectés à compter de 2022, a réalisé une levée de fonds de 100 millions d'euros auprès de plusieurs actionnaires. Le projet a été lancé par CLS (Collecte localisation Satellites), actionnaire majoritaire de Kinéis qui déve-

TOULOUSE

loppe le système Argos permettant de géolocaliser n'importe quelle balise avec une précision de 150 mètres et est largement utilisé en mer. Il doit permettre, en utilisant le même type de système, de suivre des objets connectés grâce à la constellation de 25 satellites, qui couvriront la Terre selon cinq plans d'orbite différents, à basse altitude.

18 Détente

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

A U

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

C N U

A

C

T

R

R

L E

O

N

A

L

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : PRÊTE À S'EFFONDRER

A

O

R

O

U

N

O

N R

A

E N

Mot mystère E S T N E M E T O H C U H C

N E N E U T R O N O T I A L

I H E I N F E C T I O N R M

ALEZAN ALPAGA ARCANE ASCÈTE BANANE CANNÉE CAUDAN CHUCHOTEMENT

S C E A U A T R A N S E I S

E E E C Q E N A C R A T T N

L S N J U P E T T E U I A A

B E N R E T N I T O T D L E

A N A E F F O R T E U E I P

COUTEAU DRÔLERIE EFFORT ENSABLÉS ENVERS ÉPHÈBE ERRANT EUNUQUE FUSILS

S N C O U T E A U A Z R E H

N O I S I V G B C A E R N E

E I I O J A V A N L G A V B

L L O O P I N G O I U N E E

GABARIT INFECTION INTERNE ITALIEN JUPETTE LAITON LÉSINE LIONNE LOOPING

S M U L L A V R A N A T R E

E N A N A B D V E T E C S A

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : OBSÉDÉS TEXTUELS (8 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

NAVAJO NEUTRON RANATRE REDITE SÉANTE SÈCHES TENANT TERCET TOUTIM

TRANSE VAIGRE VALLUM VISION

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

8

2 5 6 7 2 4 8 6 4 9 4 1 7 9 3 6 8 2 3 7 5 8 3 4 6 1 5 2 5 7 4 6

3

2

3

7

8 7 4 1 3 7 2 8 9 1 9 8 1 7 4 5 6 7 5 8 2 6 3 6 4 5 3

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Lequel de ces personnages

n’appartient pas à l’univers de Jules Verne ?

A. Phileas Fogg B. Le baron Danglars C. Passepartout D. Le capitaine Nemo

2 Que sont les pickles ?

SUPÉRIEUR

5

8 5 1

FACILE

9 2 3

1

A. Des légumes et fruits confits B. Des algues C. Des gâteaux apéritifs D. Des petits pois

Détente 19

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

Solutions

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Lapins Crétins TM & © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés

Les Lapins Crétins

du lundi 3 février 2020

Mots Fléchés M

L

Mots croisés G

P

A R

L E

O G

U L

R E

D

A

T

E N

E

I S T

V E

M

C A U

S T O

E B

P

R E

U R

I C

N E

E N

E

R I

A G

E

A S I

I E N

T

P

L E

C

C I

P I N

E T E

U E R

R R A

R E

E N

F

O E

D R

P

R I

N C

E L

N E

O U

U R

E

R O

E S

E S

R

I C

P

B

G

© Bertschy / Dupuis 2018

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

E

B

S A

E P

M U

E R E

HORIZONTALEMENT I. CONFESSEUR. II. ABERRANT. III. RÊVA. AFP. IV. NIAMEY. LEU. V. ARDEURS. VI. AÉRIENNE. VII. AR. OCTETS. VIII. LOBA. OHM. IX. ESTRAN. ECO. X. TESTS. RÉAC. VERTICALEMENT A. CARNAVALET. B. OBÉIR. ROSE. C. NEVADA. BTS. D. FRAMÉE. ART. E. ER. EURO. AS. F. SATYRICON. G. SN. SETH. H. ÉTAL. NÉMÉE. I. FEINT. ÇA. J. REPU. ESTOC.

Wordoku

Sudoku

I

C

M

A

N

E

O

L

S

E

A

N

O

L

S

I

C

M

O

L

S

I

M

C

N

E

A

L

O

I

E

S

M

A

N

C

A

M

C

N

I

O

L

S

E

S

N

E

C

A

L

M

I

O

N

I

O

S

C

A

E

M

L

C

E

L

M

O

N

S

A

I

M

S

A

L

E

I

C

O

N

Quiz

4 8 5 2 1 3 7 9 6

7 3 1 9 6 4 2 8 5

6 9 2 8 5 7 3 1 4

8 1 7 3 4 5 6 2 9

2 4 6 7 8 9 5 3 1

9 5 3 6 2 1 8 4 7

1 6 4 5 3 8 9 7 2

5 7 8 4 9 2 1 6 3

3 2 9 1 7 6 4 5 8

4 5 8 2 6 9 1 3 7

9 6 1 3 5 7 2 4 8

3 7 2 4 1 8 9 5 6

5 8 9 6 4 1 3 7 2

6 1 3 9 7 2 4 8 5

7 2 4 5 8 3 6 9 1

8 3 6 7 2 4 5 1 9

1 4 5 8 9 6 7 2 3

2 9 7 1 3 5 8 6 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse D : Le Sahara est le plus vaste désert du monde avec une superficie de plus de 9 000 000 km2.

2. Réponse A : Un ganga est un oiseau végétarien au plumage bigarré vivant dans la région méditerranéenne.

20 Le coin du geek

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Version repensée pour Apple Plans Apple a achevé le déploiement de la version améliorée de son service de cartographie aux ÉtatsUnis, et s’apprête à la rendre aussi disponible en Europe.

Lancé en 2012 avec la sortie du système mobile iOS 6, le service de cartographie Apple Plans a connu un début chaotique. Entre erreurs de cartes, problèmes de recherche et autres bugs, le service n’a jamais réussi à se hisser au niveau de l’alternative Google Maps, malgré les diverses améliorations apportées au cours des années.

C’est pour cette raison que la firme de Cupertino a entrepris, il y a près de deux ans, le projet ambitieux d’une refonte complète de ce service jugé bancal. Les efforts d’Apple ont donné vie à une version plus complète, rapide et détaillée dont le déploiement vient de s’achever aux États-Unis, a annoncé Apple dans un communiqué.

La nouvelle mouture du service de cartographie de la firme à la pomme

Le service de cartographie Apple Plans va bénéficier de nouvelles améliorations.

qui donne aux utilisateurs «une vue exhaustive des routes, des bâtiments, des parcs, des aéroports, des centres commerciaux et plus encore» sera aussi rendue disponible en Europe

PUB

«dans les prochains mois», indique Eddy Cue, vice-président des services et logiciels chez Apple.

Cette évolution d’Apple Plans se veut respectueuse de la vie privée des utili-

sateurs: «Nous avons décidé de créer la meilleure app de cartes et la plus respectueuse de la vie privée de la planète, qui reflète la façon dont les gens explorent le monde aujourd’hui», explique le cadre d’Apple.

«C’est un effort dans lequel nous nous sommes profondément investis et qui exige que nous reconstruisions la carte à partir de zéro afin de réimaginer comment Plans améliore la vie des gens, le tout avec le respect de la vie privée au cœur.

L’achèvement de la nouvelle carte aux États-Unis et la mise en place de nouvelles fonctionnalités telles que Look Around (NDLR: équivalent de Google Street View) et Collections (NDLR: liste de lieux favoris) sont des étapes importantes pour concrétiser cette vision». Dans les faits, Apple Plans n’exige pas de connexion et n’est pas connecté à l’identifiant Apple. Les données collectées par le service lorsqu’il est utilisé sont associées à un identifiant aléatoire qui est constamment réinitialisé, assure la firme.

«Plague Inc.» freine ses nouveaux utilisateurs

s u o n s Rejoin ! m a r g a t s n I r u s

ATLANTA Le jeu de simulation apocalyptique «Plague Inc.» permet se simuler la disparition de l'humanité en créant des maladies mortelles élaborées par le joueur.

Dans le contexte d'épidémie du coronavirus chinois, le jeu créé en

2012 par Ndemic Creation connaît un pic record de téléchargements. À tel point que les créateurs ont rappelé officiellement sur Twitter qu'il ne s'agissait pas d'un modèle scientifique, et ont recommandé aux joueurs de s'informer ailleurs.

Un robot de 18 mètres va bientôt marcher au Japon Un projet fou va rendre hommage à la franchise Gundam, culte depuis plus de 40 ans au Japon: construire une réplique grandeur nature du robot RX-78-2, à savoir le premier modèle de Gundam de la série originale «Mobile Suit Gundam». L'androïde géant, qui aura une taille de 18 mètres de haut pour un poids de 25 tonnes, sera inauguré le 1er octobre 2020, au complexe Gundam Factory Yokohama situé dans le port de cette ville de plus de 3,6 millions d'habitants. Doté de 24 articulations fonctionnelles, le robot sera capable de se déplacer grâce à des dispositifs électriques et hydrauliques, indiLe robot mesurera 18 mètres de haut. que le «Japan Times».

TECHNOLOGIE

Suis lessentiel.lu sur Instagram Retrouve toutes nos photos et vidéos de l’actu ainsi que nos jeux-concours!

People 21

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Elle ne regrette aucun de ses choix professionnels Mary Elizabeth Winstead a refusé des rôles dans des films devenus cultes, mais elle s'en fiche et cartonne à Hollywood aujourd'hui.

L'actrice de 35 ans est un exemple de persévérance. Comédienne dès l'âge de 7 ans, elle n'a jamais cessé de tourner, mais a dû attendre la trentaine pour être reconnue. Elle joue dans «Birds of Prey», en salle demain.

En quoi «Birds of Prey» est-il différent de vos autres films?

Mary Elizabeth Winstead: C'est la première fois qu'une équipe de filles est responsable d'un film, aussi bien devant que derrière la caméra. Cela change le tournage. Je n'ai pas besoin d'expliquer pendant une heure pourquoi je suis mal à l'aise avec une scène sexy. Les autres actrices pensent comme moi.

Comment expliquez-vous qu'il vous a fallu vingt ans avant de pouvoir jouer dans des blockbusters?

Quand j'étais enfant, ma mère lisait toutes les propositions et nous refusions tout ce qui ne semblait pas approprié pour mon âge. J'ai dit non à «Lolita malgré moi», par exemple, alors que c'est devenu un film culte. Je n'ai aucun regret. En devenant adulte, j'ai appris à faire des choix, comme la

Dans le long métrage «Birds of Prey», l'actrice américaine joue le rôle d'Helena Bertinelli.

PUB

série «Fargo» ou encore le film «Gemini Man».

Vous avez enregistré un album et démarré une carrière de danseuse classique à l'adolescence...

J'ai voulu toucher aux formes artistiques les plus variées. La danse s'est arrêtée très tôt car on m'a fait comprendre qu'en mesurant 1,73 m, j'étais trop grande pour ça. Le chant continue à m'attirer, alors pourquoi pas une comédie musicale bientôt?

Vous ne cachez pas votre relation avec Ewan McGregor, qui a quitté son épouse pour vous. Est-ce la rançon de la gloire de voir sa vie privée dans les médias?

Je n'ai rien à cacher. Je me suis mariée à 25 ans (NDLR: avec le cinéaste Riley Stearns) et il m'a fallu du temps pour comprendre ce que je recherchais dans ma vie privée. Je pense l'avoir trouvé aujourd'hui.

22 People

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Jimmy Cliff 01.04.1948

Chanteur

Amour: Vous retrouverez une belle confiance en vous. Vous laisserez enfin parler votre cœur et oserez prendre des risques. Travail-Argent: Vous saurez analyser les événements imprévus avec calme et lucidité. Cela vous permettra d'être serein et modéré en toutes circonstances. Santé: Attention aux excès.

GÉMEAUX

Acteur

Jack McBrayer 27.05.1973

Amour: Il est possible que le climat astral vous amène à modifier votre conception de la vie à deux en vous rendant plus lucide et plus exigeant. Vous resterez donc axé sur des questions terre à terre. TravailArgent: Votre vigilance vous permettra de rectifier une erreur de taille. Santé: N'abusez pas des bonnes choses !

TAUREAU

Brian J White 21.04.1975

Acteur

Amour: Vous aurez du mal à garder votre calme, aujourd'hui. Et si vous régliez vos comptes ? Une mise au point s'impose.

Travail-Argent: Au bureau, vos supérieurs seront très exigeants.Toutefois,en retroussant vos manches, vous leur prouverez que leur confiance est bien placée. Santé: Vous devriez faire une cure de vitamines.

CANCER

Wong Kar-Wai 17.07.1958

Amour: Superbe journée au cours de laquelle votre forme va être payante dans le domaine sentimental. Travail-Argent: Le secteur professionnel est calme, mais vous pourriez régler avec rapidité une affaire liée aux revenus du conjoint. Santé: Bonnes défenses naturelles qui vous préserveront de petits maux.

VIERGE Présentatrice

Amour: Votre entourage apprécie de moins enmoinsvotreautoritarisme.Travail-Argent: Des risques de tensions dans le secteur professionnel seront probables. Prenez garde car l'objectivité vous fera parfois défaut et toutes les remarques ne s'adresseront pas à vous. Santé: Vous avez besoin de repos.

Amour: Si vous ne parvenez pas à contrôler vos impulsions, la journée ne sera pas de tout repos. Travail-Argent: Vous pourrez améliorer votre situation professionnelle si vous savez saisir la chance qui ne manquera pas de se présentert. Motivez également votre équipe pour plus d'efficacité. Santé: Bonnes défenses naturelles.

BALANCE

Chanteu

Jerry Lee Lewis 29.09.1935

Denise Fabre 05.09.1942

SCORPION

Terry Gilliam 22.11.1940

Réalisateur

Amour: Cette journée promet encore de grandes satisfactions sentimentales et sensuelles. On séduit ou l'on est séduit.

Travail-Argent: Vous serez de plus en plus efficace et vous prendrez confiance en vous. Vos initiatives pourront avoir des retombées intéressantes. Santé: Bonne résistance aux attaques virales.

Amour: Le secteur des plaisirs est mis en avant. Carpe diem est votre adage et vous vous sentez parfaitement épanoui depuis que vous le pratiquez. Continuez donc à profiter de l’existence.Travail-Argent: Les projets ne manquent pas, et c’est le principal. Santé: Faites un effort pour équilibrer vos repas.

SAGITTAIRE Journaliste

CAPRICORNE Acteur

Estelle Denis 06.12.1976

Amour: Vous avez envie d'être en parfaite harmonie avec ceux qui vous entourent. Il y a de la fête, des réjouissances en vue.

Les rencontres seront intenses. TravailArgent: Les petits déplacements vous seront favorables, vous avez besoin de prendre de nouveaux contacts. Santé: Le stress diminue considérablement.

VERSEAU

Anthony LaPaglia 31.01.1959

Acteur

Amour: C‘est la période idéale pour les amoureuxlégitimesounon,profitez-enpour vous offrir un petit voyage en amoureux.

Célibataire,tout dépendra de votre attitude ! Travail-Argent: Vous pourrez bénéficier d’appuis financiers importants ou du soutien de personnes influentes.Santé: Un peu de fébrilité en fin de journée.

Atteint d'une grave maladie touchant les os, l'acteur de «Stranger Things» Gaten Matarazzo a encore dû passer sur le billard.

Réalisateur

Sportif

LION

Luc Alphand 06.08.1965

Il garde le sourire malgré une nouvelle opération

Jim Carrey 17.01.1962

Amour: Vous vous montrerez d’une grande générosité en restant à l’écoute de vos proches. Vous leur communiquerez votre dynamisme et votre volonté.Travail-Argent: Vous ferez preuve d’une efficacité à toute épreuve. Vous vérifierez tout leur travail mais vos collègues pourraient mal le prendre. Santé: Fatigue en fin de journée.

POISSONS Emily Blunt 23.02.1983

Actrice

Amour: Vous avez envie de changements.

Attention à ne pas vous brûler les ailes en voulant jouer avec le feu. Célibataire, de grands sentiments vous animeront.TravailArgent: Les mesures que vous avez élaborées sont loin de faire l’unanimité autour de vous. Santé: Votre vitalité sera excellente et votre moral sera au top.

Gaten Matarazzo, 17 ans, reste positif sur son lit d'hôpital.

Le comédien qui incarne Dustin dans «Stranger Things» est un garçon courageux. Atteint de dysplasie cléidocrânienne, maladie constitutionnelle de l'os, Gaten Matarazzo va encore devoir se faire opérer. L'Américain de 17 ans a posté un selfie sur Instagram où on le voit couché sur un lit d'hôpital.

«C'est ma quatrième grosse opération», a-t-il écrit. Malgré le stress qu'il doit ressentir, Gaten reste positif. À cause de ce mal dont il souffre depuis sa naissance, l'ado a des problèmes dentaires qui l'obligent à porter un appareil. Le développement de son ossature a aussi été très perturbé. En plus des messages d'encouragement de ses fans, l'acteur peut compter sur le soutien de sa collègue Millie Bobby Brown. «Bonne chance chéri. Je t'envoie plein d'amour», a écrit l'actrice sur Instagram.

Al Pacino s'étale sur le tapis rouge Vite lu LONDRES Dimanche, pour la 73e édition des BAFTA, Al Pacino s'est fait remarquer par une chute dans les escaliers alors qu'il passait devant les caméras, heureusement sans gra-

vité. La cérémonie a été dominée par le film «1917», qui a raflé de nombreuses récompenses, alors qu'Al Pacino est reparti les mains vides. Ce n'était décidément pas sa soirée.

Le «Megxit» profite bien à ce sosie

LONDRES Il travaille comme so-

Whittock n'a jamais été aussi sie professionnel du prince demandé que depuis que le Harry depuis 2017, mais Rhys frère du prince William et son épouse ont décidé de renoncer à leur rôle de premier plan dans la famille royale britannique. Ses craintes de ne plus avoir de boulot après le communiqué de Meghan et Harry du 8 janvier dernier se sont d'ailleurs très vite envolées.

«Mon téléphone n'arrête pas de sonner. Les affaires marchent mieux que jamais», a en effet confié le Britannique, qui est âgé de 36 ans, au quotidien «The Sun».

Le Britannique va tourner très prochainement dans une pub.

Comme dans les clips LOS ANGELES Un musée éphé-

mère consacré à Britney Spears a ouvert ses portes. Appelé The Zone, en référence à l'album «In The Zone», il permet aux fans d'entrer dans le décor de dix clips majeurs de l'artiste, dont «Toxic», «Me Against The Music» et «Baby One More Time».

Douze jours d'union

LOS ANGELES Mariés en secret le 20 janvier, Pamela Anderson et Jon Peters se sont séparés le 1er février. Dans un communiqué transmis au «Hollywood Reporter», l'actrice a indiqué qu'elle et le producteur avaient besoin de réfléchir à ce qu'ils attendaient l'un de l'autre.

Musique 23

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Les divas latina au Super Bowl Shakira et J- Lo ont été les stars des à-côtés du Super Bowl, dimanche soir.

Malgré son 1,57 m, Shakira a occupé le terrain du Hard Rock Stadium comme aucun des géants de la NFL dimanche, lors de son show à la mitemps. Avec Jennifer Lopez, elle a été la star des à-côtés du Super Bowl.

Attendues pour donner une touche hispanique à ce Super Bowl qui se disputait à Miami, la métropole la plus latino des États-Unis, Shakira et Jennifer Lopez n'ont pas déçu. La Colombienne a démarré avec un medley comprenant des extraits Shakira et Jennifer Lopez ont mis le feu dimanche. de ses incontournables tubes Vidéo: retrouvez leur performance sur notre site.

«Whenever, Wherever» et «Hips

Don't Lie», bientôt rejointe par le rappeur et chanteur portoricain Bad Bunny.

La New-Yorkaise Jennifer Lopez a ensuite pris le relais, maintenant le rythme effréné. Aux célèbres mouvements de hanches de Shakira, «J-Lo» a répondu par des ondulations du fessier et une séance de pole dance, tout droit sortie de son film «Queens». Les basses, la danse, les battements par minute, tout rappelait l'atmosphère des clubs de Miami. À l'applaudimètre et sur les réseaux sociaux, c'est Shakira qui l'a finalement emporté haut la main.

Les enregistrements des titres sont disponibles sur les plateformes de streaming et réunis sur l'album «Super Bowl LIV Live».

Vite lu

Superbus sur la route

ROCK Le groupe pop-rock partira

en tournée pour ses 20 ans d'existence dès le mois de mars.

D'ici là, Superbus aura publié l'EP de cinq titres «XX», attendu pour le 6 mars, dont le premier extrait, «Silencio», est paru vendredi dernier.

À jamais dans l'histoire

CLUB The Haçienda a été reconnu par l'organisme Historic England comme l'un des monuments historiques les plus importants d'Angleterre. Le club de Manchester a été ouvert de 1982 à 1997. Il a été le berceau de la scène électronique européenne.

Il avait joué avec Vald a-t-ilannoncéla suite de«Xeu»?

RAP Il y a deux ans presque fité de cette date anniversaire les plus grands jour pour jour, Vald sortait pour tweeter simplement Le guitariste, auteur et producteur tchèque Ivan Kral, qui a joué avec Patti Smith, Iggy Pop ou David Bowie, est mort dimanche à l'âge de 71 ans. Ivan Kral est mort d'un cancer chez lui dans le Michigan, aux États-Unis. Il avait joué avec Blondie en 1974 avant de rejoindre le groupe de Patti Smith un an plus tard. Il a écrit avec elle plusieurs chansons, dont «Dancing Barefoot», et de nombreuses BO de films. Né en 1948, Ivan Kral était parti vivre aux États-Unis en 1966.

CARNET NOIR

«Xeu», un second album studio porté par le tube «Désaccordé».

Dimanche, le rappeur parisien, devenu un des poids lourds du rap français, a pro-

«XEULE2». Après le succès de son troisième opus «Ce Monde est cruel», paru en octobre 2019, le Français de 27 ans va-t-il enchaîner sans temps mort?

C'est ce que laisse présager ce mystérieux post, qui a mis les fans de Vald en alerte, son tweet arrivant même dimanche troisième des tendances en France.

Brad Arnold est le chanteur des Américains 3 Doors Down.

Le rappeur de 27 ans est aujourd’hui un des cadors du rap français.

Le clip du jour

La trahison de King Eric C'est en roi un brin alcoolisé et amateur de vin qu'Éric Cantona apparaît dans «Once», dernier clip de Liam Gallagher. Ironie du sort, l'ex-membre d'Oasis est un fan de Manchester City alors que l'ex-footballeur français est une légende du club rival de Manchester United. À voir sur , lessentiel.lu

Deux poids lourds du rock au Luxembourg

«L'année 2020 marquera le 20e anniversaire de notre tout premier album. Pour cette tournée, nous jouerons l'intégralité de "The Better Life", ainsi que la plupart de nos hits». C'est ainsi que 3 Doors Down a annoncé sa tournée européenne, qui fera étape à l'Atelier le lundi 15 juin prochain. Aux États-Unis, la forROCK

mation rock du Mississippi a écoulé près de 14 millions de ses cinq premiers albums. De son côté, la Rockhal a annoncé la venue, le jeudi 21 mai prochain, de A Day To Remember.

Le groupe originaire de Floride a prévu de sortir un nouvel album cette année. Les tickets pour les deux concerts seront en vente prochainement.

24 Gamezone

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Disponible sur Switch

STRATÉGIE Jeu de cartes solo, «Thronebreaker: The Witcher Tales» est apparu en 2018 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. Vu son succès, CD Projekt RED a revu sa position et décidé de le porter également sur Switch. Il est disponible depuis quelques jours sur l'e-shop de Nintendo.

Sans microtransactions

ACTION Attendu pour le 20 mars sur PC, PS4, Xbox One et Stadia, «Doom Eternal» ne coûtera pas plus cher sur le long terme à ses acquéreurs. «Ce n'est pas un free-to-play ni un jeu mobile», a ainsi déclaré l'un des pontes d'id Software sur la page Facebook du jeu de tir à la vue subjective.

Et hop dans la jungle!

ACTION Ce n'est pas encore la quille pour les soldats de «Battlefield V». Le prochain chapitre de la campagne «Sentiers de guerre» arrivera jeudi. Intitulé sobrement «Dans la jungle», il proposera une nouvelle carte ainsi que trois armes inédites.

Un bon nombre de créatures abritant la planète AR-Y 26 ont des bouilles et des comportements à faire mourir de rire.

Une plongée fascinante dans un monde déjanté Le but de «Journey To The Savage Planet» consiste à étudier une planète surprenante de long en large.

Nouvelle recrue de Kindred Aerospace, le héros est parachuté sur une planète inconnue nommée AR-Y 26. Avec un équipement réduit au minimum, il doit explorer les lieux et cataloguer la faune et la flore afin de déterminer si la

planète est colonisable. Et, surprise, au loin, une mystérieuse tour suggère que ce n'est pas la première fois qu'une intelligence supérieure arpente les lieux.

Outre les rôles de botaniste et de cartographe, l'aventurier a celui consistant à résoudre de nombreux mystères. Avec quatre biomes distincts, ce monde luxurieux regorge de cavernes, de champs de glace, d'îles flottantes, de forêts de champignons et de

ment compter sur un humour omniprésent et une ambiance très cool, propice à l'émerveillement devant tant de belles choses à découvrir. En effet, «Journey To The Savage Planet» fourmille de détails étonnants. Quant au gameplay, il sied très bien à ce genre de jeu et permet de se mouvoir avec grâce entre divers points d'intérêt. Reste une aventure relativement courte et facile.

puits de lave. Une trentaine d'espèces locales plus ou moins agressives et parfois ridicules rendent l'exploration plus vivante.

Si la direction artistique fait PC, PS4, One. Typhoon Studios. des merveilles, on peut égale- Multi. Âge: 16 ans. ★★★★✩

Un nouvel opus sans âme Grâce à «Rugby 20», on retrouve les meilleures équipes nationales et les plus grands championnats (Top 14, Pro D2, Gallagher Premiership et Pro 14) pour des matches intenses en solo et en multijoueur, en local ou en ligne.

Du moins sur le papier. Car en match, la pauvreté technique du titre saute aux yeux et l'intelligence artificielle, bien que remaniée de fond en comble, pousse à reproduire à l'infini les mêmes schémas de jeu.

Dommage pour les amateurs du ballon ovale.

SPORT

Le côté archaïque du jeu le rend très décevant.

PC, PS4, One. Bigben. Multi. Âge: 12 ans. ★★✩✩✩

Malgré son aspect cartoon, la violence est omniprésente.

Ce remake sent bon la nostalgie Sorti en 2005 sur Xbox, «Oddworld: Stranger's Wrath» a attendu 2020 pour arriver sur la Switch.

Moins beau qu'ailleurs, le périple de l'Étranger, un chasseur de primes impla-

cable, profite avec succès des fonctions gyroscopiques de la console de Nintendo. Un bon classique.

Tous supports.

Oddworld Inhabitants. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

APPEL AUX DONS Né le 12 janvier 2019 à Strasbourg, Mathéo est atteint d’une maladie génétique rare qui s’attaque aux motoneurones et atrophie les muscles (amyotrophie spinale infantile de type 1).

Le traitement ZOLGENSMA qui coûte 2 millions de dollars pourrait prolonger sa vie et l’améliorer.

Mais sans votre générosité, il ne pourra pas en bénéficier.

19 nouveaux médecins depuis depuis juillet 2019

Vous souhaitez aider Mathéo ?

Fortement ancré dans le paysage hospitalier luxembourgeois, le groupe des Hôpitaux Robert Schuman (HRS) a accueilli, depuis juillet 2019, 19 médecins dans différentes spécialités.

Anesthésie – réanimation Le service d’anesthésie – réanimation a été renforcé par l’arrivée le 15 juillet 2019 du Dr Anne-Marie Daems.

Cardiologie Depuis le mois de décembre 2019, Dr Catherine Seck, spécialiste en soins intensifs cardiologiques fait partie de l’équipe des cardiologues des HRS.

Chirurgie

Faites un don sur la plateforme sécurisée GoFundMe « SOS de Mathéo » : https://www.gofundme.com/f/7cgmfc-sos-de-matheo Facebook : https://www.facebook.com/MatheoPoukidouki/

Dr Gilbert Massard, ancien chef du service de chirurgie thoracique du CHU de Strasbourg, a renforcé l’équipe des chirurgiens thoraciques des HRS le 1er septembre 2019. Dr Michael Kiefer, spécialiste en neurochirurgie a également commencé à exercer aux HRS le 1er octobre 2019. Enfin, l’équipe de chirurgie maxillo-faciale a accueilli Dr Stéphanie Haas en septembre. Dr Philippe Koppes a, quant à lui, rejoint l’équipe de chirurgie viscérale le 1er janvier 2020.

Gastro-entérologie Dr Arne Göbbert vient de rejoindre le service de gastro-entérologie des Hôpitaux Robert Schuman le 1er janvier 2020.

Gynécologie – obstétrique

Votre courtier luxembourgeois

CREDIT VOITURE conditions AUTOFESTIVAL à partir de 0.89 % taeg (*)

Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

I n s é r ez cité i l b u p votre i! juste ic es

n non r vos a e c la p Pour tiel» L’essen d a ns « us à tez-no contac l.lu ssentie pub@le

c

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 84 84 84

Mensualité 213,06 298,28 306,16 418,62 656,06

Taeg* 0,89% 0,89% 1,39% 1,39% 1,39%

Total 12.783,60 17.896,80 25.717,44 35.164,08 55.109,04

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 28/02/2020 pour voitures neuves.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

L’équipe de chirurgie thoracique a été renforcée par l’arrivée du Dr Ambroise Genin, spécialiste en gynécologie – obstétrique le 1er décembre 2019.

Médecine hygiéniste Dr Audrey Noel, médecin hygiéniste a commencé aux HRS en novembre 2019 pour la prévention et le contrôle de l’infection (SPCI).

Oto-Rhino-Laryngologie (ORL) L’équipe ORL a été renforcée par l’arrivée du Dr Séléné Garaud, diplômée de l’Université d’Angers, spécialisée en Oto-Rhino-Laryngologie fonctionnelle (troubles de l’audition et vertiges) et audiophonologie de l’enfant.

Pédiatrie Spécialiste en pédiatrie rhumatologique (Zusatzbezeichnung Kinder-Rheumatologie), Dr Andrea Scheuern a rejoint l’équipe des pédiatres des HRS le 11 novembre 2019.

Pneumologie Dr Hélène de la Barrière et Dr Kamal Abou Hamdan, spécialistes en pneumologie ont rejoint l’équipe des HRS en novembre 2019. Dr Marc Schlesser, ancien chef du service pneumologie au CHL, spécialisé en mucoviscidose, asthme, BPCO, fibre pulmonaire, ainsi que les maladies du sommeil a également renforcé cette équipe.

Psychiatrie – addictologie Dr Emmanuel Pinto a rejoint l’équipe de psychiatrie – addictologie des HRS le 12 août 2019.

Radiologie Le 1er octobre 2019, Dr Georges Decker, spécialiste en imagerie médicale a renforcé l’équipe de radiologie des HRS. Plus récemment, Dr Martin Liebl a également rejoint l’équipe des HRS en janvier 2020.

Urologie Dr Chris Roller a rejoint le «Groupe Urologique Kirchberg» au sein des HRS le 1er octobre 2019. Il a travaillé auparavant comme médecin coopérant au Centre Hospitalier de Luxembourg et accueille dorénavant les patients sur le site de l’Hôpital Kirchberg, ainsi que Dr Sijntje Van Deun, qui a rejoint l’équipe le 1er janvier 2020.

26 Télévision

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 L’enfant que l’on m’a volé, téléfilm 15.30 Captive, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag, mag.

20.45 My Million, jeu 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Le célibataire d’à côté, téléfilm 15.55 Incroyables transformations 17.40 Les reines du shopping, jeu 18.45 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ?, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Un cas pour deux, série 16.05 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu, mag.

20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.30 Affaire conclue 15.15 Inspecteur Barnaby, série 16.55 Le monde merveilleux des chiots et des chatons, doc. 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.23 Contacts - Express 19.30 JT 20.10 Nos chers voisins, série 20.15 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie, série 14.00 Une enseignante troublante, téléfilm 15.20 Le surfeur d’à côté, téléfilm 16.50 Matière grise express 17.00 Si près de chez vous, série 17.30 N’oubliez pas les paroles, jeu 18.40 Plus belle la vie, série 19.15 Friends, série 20.05 Big bang theory, série

21.05 Magnum « Vipère au poing » Série de Bryan Spicer Avec Jay Hernandez, Perdita Weeks Magnum est absent de la propriété car il profite d’une suite dans un hôtel, mais un homme s’introduit dans la propriété de Masters. Magnum rentre et retrouve l’inconnu avec Higgins.

21.55 Site de (mauvaises) rencontres 22.50 Ruse russe 23.35 Chicago Police Department, série 2 épisodes 01.10 Euro Millions, jeu

21.05 Qui veut être mon associé ? « Épisode 4 » Jeu présenté par Julien Courbet Quel est le point commun entre Medhi, Sarah, Benjamin, Louis, Lucie ou Bakary ? Ce sont des passionnés de tous âges qui ont tous eu une idée, celle d’un objet, d’un service ou d’un commerce. Un jour, ils ont décidé de sauter le pas et de créer leur propre entreprise.

22.55 Patron incognito « Marc Vanhove, fondateur de Bistro Régent » Magazine 00.55 Patron incognito, mag.

21.05 Le grand oral « Qui sera la meilleure oratrice ou le meilleur orateur » Divertissement présenté par Laurent Ruquier L’année dernière, ils nous ont émus, ils nous ont surpris, à l’instar de Virginie Delalande, candidate sourde et muette, dont la prestation dans le Grand Oral a été vue près de 20 millions de fois sur les médias sociaux.

23.40 Infrarouge « Celui qui danse » Documentaire 01.00 25 nuances de dos Documentaire

21.05 Prière d’enquêter Téléfilm de Laurence Katrian Avec Sabrina Ouazani, Mathieu Spinosi À 33 ans, Clément a passé toute sa vie au monastère et ne connaît le monde moderne qu’à travers les cours qu’il a pris à l’université. Orphelin, il a été adopté par le régisseur du monastère et pris sous son aile par le Frère Benoît.

22.35 La vie devant elles, série 23.20 La vie devant elles, série 00.05 La vie devant elles, série

20.20 The Voice Kids « Battle 1 » Divertissement présenté par Maureen Louys La Une vous donne rendezvous pour The Voice Kids.

Parce que le talent n’a pas d’âge... L’émission s’annonce déjà pleine de belles surprises et de partages d’émotions fortes.

21.50 Tirages Euromillions 21.55 Alice Nevers, le juge est une femme, série 22.40 Alice Nevers, le juge est une femme, série 23.30 En quête de sens 23.40 On n’est pas des pigeons, mag.

20.30 ADN la fin des secrets de famille Documentaire Les tests ADN sont l'un des cadeaux les plus offerts aux États-Unis. En France plus de 100 000 personnes y auraient déjà fait appel. Pourtant interdits dans notre pays, ils sont pourtant faciles à acheter sur Internet. Un peu de salive, quelques semaines d'attente, et l'utilisateur connaît l'origine de ses ancêtres...

22.15 Vews 18h00 22.25 Stars 80, la suite Film de Thomas Langmann Avec Richard Anconina 00.20 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.40 Le pacte meurtrier 15.25 Les mamans 16.15 Les rois du gâteau 17.15 Chasseurs d’appart’ 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Enquêtes 20.20 Vie de mère

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin (2) 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die RosenheimCops

13.15 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.05 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 RTL Express 18.35 Famillenduell (R) 19.00 De Journal Newsflash 19.02 Success Story 2020 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Success Story a Journal

13.30 Terres de France, mag.

14.30 1, 2, 3, musette, mag.

15.00 1, 2, 3, dansez, mag.

15.30 Graoully mag, mag.

16.30 La Boîte à M’Alice 17.30 Mirabelle Gourmande 18.00 Sur ma route, mag. 18.30 Tranche info 19.00 Cinéma, mag. 19.15 Business Club 19.30 Tranche Info 23.00 Documentaire : « Étudiant, la fabrique citoyenne »

SAT 1

RTPI

12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Südring / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Genial daneben - das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS - Schlaflos 21.15 Navy CIS : L.A - Der Kubus 22.15 Hawaii Five-0 Auf Biegen und Brechen 23.10 SPIEGEL TV - Reportage

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Bem vindos a Beirais - Julio e Julinha 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.00 Hora dos Portugueses (Diário) 19.15 Futebol: Taça de Portugal Benfica x Famalicao 21.00 Futebol: Taça de Portugal Académico de Viseu x FC Porto 22.45 Júlio Isidro - 60 Anos de Televisão - Recorde a carreira de Júlio Isidro 23.45 Volta ao Mundo 00.00 24 Horas 01.00 Manchetes 3

20.25 NCIS : Enquêtes spéciales « Danger en eaux profondes » - Série Avec Mark Harmon Gibbs, Bishop et Palmer sont à bord du USS Memphis pour enquêter sur le meurtre du quartier-maître Robert White.

Subitement, l’alarme retentit et le sous-marin nucléaire, sur ordre de son commandant, opère une plongée.

21.15 Mona Lisa 22.05 NCIS : Enquêtes spéciales Série 23.55 RTL Info 19 heures 00.35 Jeux de nuit

20.15 Sportschau Magazine SV Werder Bremen - Borussia Dortmund Übertragung aus Bremen 1. FC Kaiserslautern Fortuna Düsseldorf Zusammenfassung von den Spielen Eintracht Frankfurt - RB Leipzig Zusammenfassung von den Spielen FC Schalke 04 - Hertha BSC Zusammenfassung von den Spielen.

21.35 Tagesthemen 23.30 Sportschau 00.00 Nachtmagazin 00.20 Mord in bester Gesellschaft - Der süße Duft des Bösen 01.50 Tagesschau

20.15 Ärger im Buckingham Palace « Die Queen und die liebe Familie » Dokumentation 2019 war ein Schreckensjahr für die Queen. Enge Familienmitglieder der Windsors haben für teils handfeste Skandale gesorgt. Das Image ist angekratzt, der Palast aber schweigt.

21.00 Frontal 21 21.45 heute journal 22.15 Nie auf Augenhöhe Dokumentation 22.45 Mann, Sieber!

23.15 Markus Lanz 00.30 heute+

20.15 Schlag den Besten Show Moderation: Elton Kommentar: Ron Ringguth 22.50 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt Show Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 01.55 ProSieben pätnachrichten Kurznachrichten 02.00 Schlag den Besten Show Moderation: Elton Kommentar: Ron Ringguth

Télévision 27

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Dans n'importe quel ordre Avec la nouvelle série «Interrogation», CBS All Access va proposer un mode de visionnage inédit à tous ses abonnés.

«Il s'avère que cette structure multilinéaire est celle que les vrais enquêteurs utilisent quand ils abordent une vieille affaire. Ils suivent uniquement les preuves»

Avec l'arrivée des services de streaming, Netflix en tête, les fans de séries ont pris l'habitude de pouvoir regarder tous les épisodes d'une saison sans avoir à attendre. Plus question John Mankiewicz de patienter une semaine Cocréateur et producteur exécutif avant de connaître la suite de d'«Interrogation». l'histoire. Dès le 6 février, la plateforme de vidéo à la de- Mieux: cette manière de regarmande CBS All Access dévoi- der «Interrogation» permet lera sa dernière création, la sé- aux spectateurs de se glisser rie «Interrogation», et avec elle une nouvelle manière de «Interrogation» est constituée consommer un feuilleton.

En effet, hormis le premier et d'interrogatoires le dernier des dix épisodes, qui d'un ado sont autant d'interrogatoires soupçonné d'avoir tué d'un adolescent accusé du sa mère. meurtre de sa mère, l'ordre de visionnage n'a aucune espèce d'importance, ont indiqué ses cocréateurs, Anders Weidemann et John Mankiewicz.

Peter Sarsgaard (à g.) et Kyle Gallner jouent respectivement un policier et un condamné.

dans la peau de véritables ins- ment l'ordre chronologique pecteurs, puisque l'enquête de des événements. «Imaginez ces derniers ne suit pas forcé- que vous avez une boîte remplie de documents, de photos, de rapports et que vous essayez de raconter une histoire dont les ramifications sont toutes ces choses. Nous avons construit notre récit sur chacun des protagonistes clés et pas sur la temporalité», a confié Johanna Factor, coproductrice de la série.

Le personnage central est Eric, un ado drogué de 17 ans,

La porte reste entrouverte SÉRIE Peu après la fin de la pre-

fans de la série avaient reçu un avait confié qu'il n'écrirait pas mière saison de «Watchmen», coup de massue. Le créateur de suite. Dans la foulée, HBO le 15 décembre sur HBO, les de la fiction, Damon Lindelof, indiquait qu'elle ne continuerait pas sans lui. Le scénariste a toutefois indiqué à Deadline que certes, il avait raconté tout ce qu'il avait en tête, mais qu'il ne fermait pas la porte à une saison 2. «On ne sait jamais, dans deux ou trois ans, j'aurai peut-être une idée, mais elle ne viendra pas forcément de moi. Ce serait génial que ça vienne de quelqu'un d'autre».

Reste à persuader HBO que «Watchmen» peut survivre sans son créateur. Vu les bonnes audiences de la première saison - plus de 7 millions de téléspectateurs par épisode en moyenne - ce ne sera pas trop compliqué.

«Watchmen» est inspirée du comic book du même nom.

Des images de la série sont sur notre site.

et soupçonné d'avoir assassiné sa mère en 1983. Condamné, il ne cesse de clamer son innocence. Vingt ans plus tard, l'enquête est rouverte à la suite de révélations portant sur le policier qui avait arrêté le jeune homme. Eric a-t-il été incarcéré à tort? Impossible de le savoir avant d'avoir vu la série, mais John Mankiewicz prévient: «La plupart des gens, si ce n'est tous, mentent dans "Interrogation". Il faut tout remettre en question!».

Une saison et tout est déjà terminé «Soundtrack», série musicale mise en ligne par Netflix le 18 décembre, est annulée. La plateforme de vidéo à la demande n'a pas souhaité commander de saison supplémentaire à

Josh Safran. «Soundtrack» avait été récupérée par Netflix après que la Fox avait choisi de ne pas aller plus loin que l'épisode pilote du feuilleton, qui portait alors le titre «Mixtape».

Après la mer, elle revient sur terre ÉMISSION Dans une interview au «Parisien», Fanny Agostini a annoncé son retour à la télé sur Ushuaïa TV. L'ex-animatrice de «Thalassa» y présentera un programme mensuel sur l'environnement intitulé «En terre ferme». Chaque numéro sera enregistré dans la ferme éducative et écologique de la Française, en Auvergne.

Pour le premier numéro, le 28 mars, Fanny Agostini recevra Nicolas Hulot, dont l'émisFanny Agostini veut promouvoir sion sur TF1 avait donné son une écologie positive à la télé. nom à la chaîne Ushuaïa TV.

28 Cinéma JUSQU’AU MARDI 4 FÉVRIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG 1917 (vo. en.) mer jeu ven dim mar 14:15, mer jeu ven dim lun mar 16:45, 19:30, mer ven dim lun mar 22:00, jeu 21:45, sam 12:45, 15:30, 18:00, 20:45, 23:15, lun 14:30 Knives out (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 19:15, 21:30, sam 20:30, 23:00 Ajvar (vo. sr.) ven 19:30 Bad boys for life (vo. en.) mer ven 14:15, jeu 19:00 Bad boys for life (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 16:30, 22:00, mer ven dim lun mar 19:15, sam 17:45, 20:30, 23:15 Bad boys for life (vo. en.) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 19:00, 21:45, sam 20:15, 23:00 Das Grösste Geschenk (vo. de.) dim 17:00 Das Grösste Geschenk (v. es.) dim 19:00 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) jeu 14:00, sam 13:15, 15:45, dim 11:00, dim mar 14:30 Die Hochzeit (vo. de.) mer ven 14:30, mer ven lun 16:45, mer jeu dim lun mar 21:45, ven 21:30, sam 23:00, lun 14:15 Jak zostalem gangsterem : historia prawdziwa (vo. pl.) dim 16:30 Jojo Rabbit (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun 14:30, mer ven dim lun mar 17:00, mer jeu ven dim lun mar 19:30, 21:45, jeu 14:00, 16:45, sam 13:00, 15:30, 18:15, 20:45, 23:00, dim mar 14:15 Joker (vo. en.) mer jeu lun mar 22:00, ven dim 21:30, sam 22:45 Jumanji : the next level (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, sam 17:45, dim 10:30 Jumanji : the next level (v. de.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 14:00, sam 12:45, 15:15, dim 11:00 Kartoffelsalat 3, das musical (vo. de.) jeu 17:00, ven 19:15, sam 18:00, dim 10:30, dim mar 16:45, lun 19:30 Frozen II (v. de.) jeu dim mar 14:30, sam 13:15, 15:45, dim 11:00 Frozen II (vo. en.) mer ven 16:45, jeu 17:00, sam 17:45, dim 10:30, dim lun mar 16:30 Just mercy (vo. en.) mer ven lun 14:00, mer jeu dim lun mar 19:00, mer dim lun mar 21:30, jeu ven 22:00, sam 20:15, 22:45 Le lion (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven 14:30, mer ven lun mar 17:00, mer jeu ven dim lun mar 19:15, mer jeu dim lun mar 22:00, ven 21:45, sam 13:00, 15:15, 20:30, 23:15, dim mar 14:00, lun 14:15 Les incognitos (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, sam 13:15, 15:30, dim 10:30 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) mer jeu ven dim mar 17:00, sam 18:15, lun 17:15 Dolittle (v. de.) jeu dim mar 14:30, sam 12:45, 15:45, dim 10:30 Dolittle (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer dim lun mar 19:15, ven 19:00, sam 20:30, dim 11:00 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu ven dim mar 14:15, sam 13:00, 15:30, dim 11:00, lun 14:30 Dolittle (v. de.) (3D) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 18:00 Lomepal, un concert au cinéma (vo. fr.) (laser ultra) jeu 19:30 Porgy and Bess (Metropolitan Opera) (vo. en.) sam 18:55 Bombshell (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, 16:30, 21:30, mer ven dim lun mar 14:00, mer ven lun mar 19:00, jeu 19:15, sam 12:45, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45, dim 19:30, 22:00 Star Wars : the rise of Skywalker (vo. en.) mer mar 19:00 UTOPIA 1917 (vo. en.) tlj 18:45 + mer ven mar 14:00 + dim 14:15 Knives out (vo. en.) mer ven dim lun mar 14:00, mer 21:00, jeu sam lun 21:15 Adoration (vo. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:30, sam 14:00 Atlantique (v. fr.) ven 21:00 Das geheime Leben der Bäume (vo. de.) mer jeu dim lun mar 16:45, jeu 21:00, ven 16:30, sam 14:15, dim 21:30, lun 21:15 Deux (vo. fr.) lun 19:00

Echo (vo. is.) jeu 16:30 Gauguin in Tahiti : paradise lost (v. en.) mar 19:45 It must be heaven (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 17:00, ven 16:45 J'accuse (vo. fr.) mer ven sam dim lun mar 16:15, jeu 14:15 Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part (vo. fr.) mer 19:30, jeu sam 14:30, jeu ven mar 19:00, sam dim lun 19:15, lun 14:15 Jojo Rabbit (vo. en.) mer jeu 19:00, ven 18:45, sam 21:00, dim 11:00, 19:15, lun mar 21:30 Judy (vo. en.) mer jeu ven sam 21:15, jeu 14:00, sam 14:30, dim lun 21:00, lun 14:15 The farewell (v. cmn.) mer jeu 17:00, mer jeu lun 19:15, ven dim lun mar 16:45, ven sam dim mar 19:00 La Gomera (vo. ro.) mer ven dim mar 16:30 La Llorona (vo. es.) mer ven mar 21:30, jeu sam lun 16:30, dim 21:15 Il traditore (vo. it.) mer dim mar 21:15, jeu sam lun 14:00 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) dim 11:00 Dolittle (v. de.) dim 11:00 Dolittle (vo. en.) dim 11:00 Muidhond (v. nl.) mer ven mar 14:15, mer sam dim lun 19:00, jeu 21:30, ven mar 21:00, dim 14:00 Noura's dream (vo. ar.) mer ven dim mar 14:30, mer jeu 21:30, ven mar 21:15, sam dim lun 21:00 Porgy and Bess (Metropolitan Opera) (vo. en.) sam 18:55 Bombshell (vo. en.) dim 11:00 A rainy day in New York (vo. en.) sam 17:00 DUDELANGE STARLIGHT 1917 (vo. en. st. fr. nl.) mer lun 15:00, ven sam 18:30, dim 19:00 Bad boys for life (v. de.) ven 21:00, mar 20:30 Bad boys for life (vo. en. st. de. fr.) sam lun 21:00 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) jeu mar 15:00, dim 14:00 Die Hochzeit (vo. de.) jeu 21:00, ven 15:00, lun 18:30 Jojo Rabbit (vo. en. st. de. fr.) jeu mar 18:30, ven 20:30, sam 19:00, dim 16:30 Judy (vo. en. st. fr. nl.) jeu 20:45, sam 21:15, dim 19:00, lun 18:30, mar 15:00 La Bohème (Royal Opera House) (v. fr.) mer 20:45 Lara (v. fr.) ven lun 15:00 Frozen II (v. de.) sam 16:00 Latte Igel und der magische Wasserstein (vo. de.) jeu 15:00 Spies in disguise (v. de.) sam 14:00, dim 10:30 Dolittle (v. de.) sam 14:00, dim 10:30 Dolittle (vo. en. st. de. fr.) jeu mar 18:30, dim 16:00 Lindenberg ! Mach dein ding (vo. de.) sam 16:15, lun 20:45 The peanut butter falcon (vo. en. st. fr. nl.) mer 15:00, ven 18:30, dim 14:00, mar 20:45 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 1917 (vo. en.) mer lun mar 20:15, jeu 20:30, ven lun 17:00, ven sam dim 19:15, ven dim 21:45, sam 21:30 Bad boys for life (v. fr.) ven sam dim 21:45 Bad boys for life (v. de.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00 Bad boys for life (vo. en.) jeu 20:15 Bad boys for life (v. fr.) (laser ultra) mer jeu lun mar 16:45, ven sam dim 16:30 Bad boys for life (v. de.) (laser ultra) tlj 14:00 Bad boys for life (vo. en.) (laser ultra) mer 20:00, ven sam dim 19:15, 22:00, lun mar 20:15 Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen (vo. de.) jeu sam dim mar 14:30 Die Hochzeit (vo. de.) mer ven lun 14:00, jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00 Jojo Rabbit (vo. en.) mer 17:00, mer jeu lun mar 20:30, jeu ven sam dim lun mar 16:45, ven sam dim 19:30, 21:45 Jumanji : the next level (v. de.) tlj 14:00

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU Jumanji : the next level (vo. en.) mer jeu sam lun mar 16:30, ven dim 16:45, ven sam dim 21:30 Kartoffelsalat 3, das musical (vo. de.) jeu sam dim mar 17:00, ven 19:30, lun 20:30 La reine des neiges 2 (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, sam 14:00 Le lion (vo. fr.) tlj 17:00 + mer ven lun 14:30 + mer jeu lun mar 20:15 + jeu dim mar 14:00 + ven sam dim 19:15 + ven dim 21:30 + sam 14:15 Les incognitos (v. fr.) mer 16:45, jeu ven sam dim lun mar 16:30 Spies in disguise (v. de.) tlj 14:30 Dolittle (v. de.) tlj 14:15 Dolittle (vo. en.) dim 19:30, mar 20:30 Le voyage du docteur Dolittle (v. fr.) (3D) mer 16:30, jeu ven sam dim lun mar 16:45 Lomepal, un concert au cinéma (vo. fr.) (laser ultra) jeu 20:00 Porgy and Bess (Metropolitan Opera) (vo. en.) sam 18:55 Bombshell (vo. en.) mer 19:30, 21:00 The grudge (vo. en.) ven sam dim 22:00 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY 1917 mer sam dim 13:55, mer dim 15:45, 18:15, 20:50, mer ven sam 22:30, jeu 14:00, 16:40, 19:50, ven 13:40, 16:10, 18:40, sam lun 18:25, sam mar 21:00, dim 10:50, lun 15:50, mar 13:30, 16:00, 18:30 1917 (vo. en.) ven 21:15, sam 15:50, lun 21:00 Bad boys for life tlj 14:00, 16:50 + mer 18:05 + mer ven sam 19:40, 22:30 + jeu dim lun mar 20:00 + ven 17:55 + sam mar 18:00 + dim 10:50, 18:10 + lun 17:40 Basta capital mer 20:00 It must be heaven (vo. en.) jeu 14:00, ven lun 13:30 Jumanji : next level mer jeu dim 16:40, mer ven dim 19:35, jeu ven 13:45, ven 16:20, sam 16:35, 19:30, dim 11:00, lun 20:15, mar 17:15 La famille Addams mer 13:40, sam dim 13:45 La reine des neiges 2 mer sam 13:40, dim 11:00, 13:35 Le lion mer jeu ven sam lun mar 13:40, 15:50, mer jeu ven sam mar 18:00, 20:10, mer ven sam 22:20, dim 11:00, 13:50, 16:00, 20:25, dim lun 18:10, lun 20:20 Les incognitos mer 13:30, sam dim 14:00, dim 10:45 Le voyage du docteur Dolittle dim 10:45 Lomepal, un concert au cinéma jeu 20:00 Notre Dame mer ven 14:00, lun 13:40 Promare dim 17:45 Scandale mer 15:40, mer sam 22:40, jeu 15:45, ven 14:00, 16:20, 22:20, sam mar 15:35, sam 18:00, sam dim 20:20, dim lun 15:50, mar 20:00 Scandale jeu 14:00 Shining (vo. en.) jeu 17:00, lun 20:00, mar 14:00 Star Wars : l'ascension de Skywalker mer jeu ven sam dim 16:30, mer ven sam 19:30, 22:15, jeu 19:40, dim 19:45, lun 17:15, mar 19:55 The grudge mer 16:00, mer jeu lun 20:40, mer ven sam 22:45, ven 15:50, 20:30, sam 15:55, 20:35, dim 15:40, dim mar 20:45, mar 17:00 Un vrai bonhomme mer 18:00, jeu 13:40, 18:10, 20:15, sam mar 13:30, dim 13:35, lun 17:55 THIONVILLE KINEPOLIS 1917 tlj 14:00 + mer jeu ven dim mar 16:50 + mer jeu ven sam mar 17:50 + mer jeu sam dim mar 19:40 + mer jeu sam dim lun mar 22:10 + ven 22:25 + dim 11:00 + lun 16:30, 17:30 1917 (vo. en.) ven lun 19:40, sam 16:50 Bad boys for life tlj 14:10, 16:50, 19:40, 22:20 + mer sam 18:05 + jeu ven lun mar 18:00 + dim 11:00, 17:50 Cdm : Légendes de Grèce lun 14:30, 20:30 Ducobu 3 dim 13:40 Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part mer sam 16:05, mer jeu dim lun 18:15, mer jeu ven sam lun mar 20:40, jeu ven lun mar 13:50, 16:00, dim 16:10, 20:10, mar 17:55 Joker mer jeu ven dim lun mar 22:25

Jumanji : next level mer sam dim 13:30, mer ven sam dim lun mar 22:25, jeu 22:00 L'esprit de famille mer ven sam dim lun mar 13:30, mer jeu ven sam dim mar 15:40, mer jeu ven sam mar 20:20, 22:30, dim 20:25, dim lun 22:35, lun 16:00 L'esprit de famille jeu 13:30, lun 19:40 La bataille géante de boules de neige 2 mer sam 14:00, 16:00, 18:00, dim 10:40, 13:40, 15:40, 18:10 La famille Addams dim 10:30 La reine des neiges 2 mer sam dim 16:40, dim 10:45 La voie de la justice tlj 13:40 + mer jeu ven dim mar 16:30 + mer jeu sam dim mar 19:30 + mer jeu ven sam dim mar 22:20 + lun 22:00 La voie de la justice (vo. en.) ven 19:30, sam lun 16:30 Le cristal magique dim 10:30 Le lion tlj 13:40, 15:45, 17:50 + mer ven sam dim lun 19:55 + mer jeu ven sam dim lun 22:00 + jeu 20:15 + mar 19:50, 22:20 Les enfants du temps dim 11:00 Les incognitos mer dim 13:45, 16:00, sam 13:30, 15:40, dim 10:50 Les traducteurs mer jeu ven sam mar 14:00, 17:00, 19:40, 22:00, dim 15:45, 20:15, 22:30, dim lun 18:00, lun 15:40, 20:20, 22:35 Le voyage du docteur Dolittle dim 10:45 Lomepal, un concert au cinéma jeu 20:00 Lomepal, un concert au cinéma (séance spéciale) jeu 20:00 Porgy and Bess (Metropolitan Opera) (vo. en.) sam 18:55 Promare dim 17:45 Scandale mer sam mar 20:00, mer sam 22:20, jeu ven lun mar 14:00, 16:40, 22:00, jeu 19:40, dim 20:10, 22:30 Scandale (vo. en.) ven lun 19:40 Star Wars : l'ascension de Skywalker tlj 13:40 + mer ven sam dim lun mar 19:30 + dim 10:45 The grudge mer ven dim lun 20:15, mer jeu ven sam lun mar 22:40, jeu ven lun mar 17:00, dim 22:15 Une belle équipe jeu ven lun mar 13:45, jeu 16:00, mar 15:50 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 1917 tlj 14:00, 16:50, 22:25 + mer jeu ven dim lun mar 17:40 + mer jeu sam dim lun mar 19:40 + sam 18:10 1917 (vo. en. st. fr.) ven 19:40 Bad boys for life jeu 19:40, sam 14:00, 15:35, 19:50, 22:30 Bad boys for life (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 14:00, 16:40, mer ven dim lun mar 19:50, mer dim lun mar 22:30, jeu ven 22:25, dim 11:00 Bad boys for life (ScreenX) tlj 15:00 + mer sam dim lun mar 20:45 + jeu ven sam mar 18:00 Ducobu 3 dim 14:00 Eltilerin savasi (vo. tr. st. fr.) ven 22:10, sam 18:15, lun 20:00 Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part mer jeu ven lun mar 13:45, 20:15, mer jeu mar 15:50, mer jeu ven sam lun mar 17:50, ven dim lun 15:45, sam dim 13:30, sam 15:30, 20:00, dim 18:15, 20:45 Jojo Rabbit tlj 14:00, 17:00, 22:15 + mer jeu sam dim mar 19:40 Jojo Rabbit (vo. en. st. fr.) ven lun 19:40 Joker mer sam dim 22:10, jeu ven lun 21:45, mar 22:00 Jumanji : next level mer jeu ven sam lun mar 16:50, 19:30, mer jeu ven lun mar 22:20, jeu ven sam mar 14:00, sam 22:25, dim 15:50, 19:55, 22:35 L'esprit de famille tlj 15:40 + mer ven sam dim lun mar 13:30 + mer jeu ven sam mar 19:50 + mer jeu ven sam lun mar 22:00 + dim 20:30, 22:35 L'esprit de famille jeu 13:30, lun 19:50

La bataille géante de boules de neige 2 mer sam dim 14:00, 16:00, 18:00, dim 10:35 La famille Addams dim 10:40 La reine des neiges 2 mer sam dim 13:40, dim 10:50 La voie de la justice mer jeu ven sam lun mar 13:45, mer jeu lun mar 16:35, 22:15, mer jeu mar 19:25, ven 16:40, ven dim 22:20, sam dim 19:30, dim 10:40, 16:30 La voie de la justice (vo. en. st. fr.) ven 19:30, sam 16:40, lun 19:25 Le cristal magique dim 10:40 Le lion tlj 13:30, 22:15 + mer jeu ven dim lun mar 15:35, 20:10 + mer jeu ven sam lun 18:00 + sam 15:45, 20:40 + dim 11:00 + dim mar 17:50 Le Mans 66 (ScreenX) mer dim lun 17:40, jeu ven 20:45, dim 11:00 Les enfants du temps dim 10:45 Les filles du docteur March jeu ven lun mar 14:00 Les incognitos mer dim 14:10, mer sam dim 16:00, mer 18:15, sam 13:35, dim 11:00 Les Misérables mer jeu 22:25, ven lun mar 22:20, sam 22:45, dim 22:40 Les traducteurs mer jeu ven sam dim lun 13:30, mer jeu ven sam lun 15:45, 20:05, mer jeu ven sam lun mar 22:20, dim 15:30, 20:10, 22:30, mar 14:00, 16:30, 19:55 Les vétos mer dim 20:00, jeu ven lun 19:40 Le voyage du docteur Dolittle dim 10:45 Lomepal, un concert au cinéma (laser ultra) jeu 20:00 Mission yéti mer sam dim 13:50, 15:45, 17:40, dim 10:30 Porgy and Bess (Metropolitan Opera) (vo. en. st. fr.) sam 18:55 Promare dim 17:45 Scandale mer jeu ven lun mar 14:00, 17:50, mer jeu sam dim lun mar 19:40, mer jeu sam dim lun 22:10, jeu ven lun mar 16:40, sam 17:30, dim 13:30, 18:25, mar 22:20 Scandale (vo. en. st. fr.) ven 19:40 Selfie jeu ven lun mar 17:00 Star Wars : l'ascension de Skywalker mer jeu ven sam lun mar 16:45, mer ven sam dim lun mar 19:30, mer sam dim lun mar 22:10, jeu ven lun mar 13:40, jeu ven 22:05, dim 11:00, 16:40 The grudge mer 20:30, mer sam 22:40, jeu 22:25, ven 20:00, ven mar 22:10, sam 20:35, dim 20:20, 22:45, lun 22:30 Türkler Geliyor : Adaletin Kilici (vo. tr. st. fr.) jeu 19:45, dim 17:50 Underwater jeu 17:40, ven lun 17:50 Une belle équipe jeu ven lun mar 13:30, jeu 15:35, ven lun mar 15:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 1917 mer 20:05, ven sam 19:00, dim 16:50, lun 17:20 Bad boys for life mer dim 14:10, jeu dim lun mar 20:05, ven sam 21:35, sam 16:20 Jojo Rabbit mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:10, ven 21:30, sam dim 16:45, lun 17:30 Jumanji : next level sam dim 14:10 La reine des neiges 2 mer sam dim 14:15 Le lion mer sam dim 14:30, mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, 21:40, sam dim 17:00, lun 17:30 Les incognitos sam 14:10 Le voyage du docteur Dolittle mer sam dim 14:20, mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:20, sam dim 16:50, lun 17:30 Scandale mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:15, 21:40, sam 16:30, dim 16:35, lun 17:30 Star Wars : l'ascension de Skywalker sam 21:30 The grudge ven sam 21:55

City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

29

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Gailhaguet à la porte?

PATINAGE La ministre des Sports

française, Roxana Maracineanu, a demandé au président de la Fédération française des sports de glace Didier Gailhaguet de démissionner à la suite des récentes révélations de violences sexuelles dans le patinage.

Cyclisme Mis en cause dans la presse, Jakob Fuglsang nie avoir rencontré le docteur Ferrari. Page 30

Mahomes, une jeune étoile déjà au sommet Il n'a que 24 ans, mais Patrick Mahomes a offert dimanche à Kansas City son premier Super Bowl depuis 50 ans.

donné la victoire aux Chiefs (31-20) face à San Francisco.

Car de toutes ses qualités, c'est son mental d'acier qui est le plus impressionnant. Au plus mal pendant trois quartstemps, pris sous l'étau défensif adverse, il a fini par trouver ses receveurs dans le money-time.

«On a continué d'y croire. C'est ce que nous avons fait durant

ces play-offs. Les gars ont cru en moi et on a fini par trouver un moyen de gagner», a expliqué le héros de la soirée, qui avait déjà retourné la situation contre Houston, qui menait 24-0 avant de céder (51-31).

Refaire le même coup au Super Bowl s'avère encore plus fort. Mais Mahomes

est entouré de coéquipiers qui ont une foi inébranlable en lui.

Lors d'un récent entraînement, le quarterback a demandé à Damien Williams de sprinter les yeux fermés et de tendre ses bras. «Il m'a dit "Attend juste le ballon"», a témoigné le receveur. Quelques secondes plus tard, il héritait du cuir.

Avec son visage juvénile, sa coupe afro et son immense talent, Patrick Mahomes avait tout pour devenir le nouveau visage du foot La France progresse américain, mais encore RUGBY Le XV de France a grimpé d'une place pour se retrouver au fallait-il remporter le Super Bowl avec Kansas City. Ce 6e rang du classement World Rugby, publié hier, au lendemain qu'il a fait dimanche. À 24 ans, son parcours est de sa victoire sur l'Angleterre exemplaire. Après avoir été dé(24-17). Les Français doublent signé MVP de la saison l'Australie, désormais 7e. L'Afrique du Sud est toujours en tête. 2018/2019, le voilà devenu le deuxième plus jeune quarterSimpson impose sa loi back de l'histoire de la NFL à GOLF L'Américain Webb Simpson soulever le trophée VinceLombardi, après Ben Roethlisa remporté l'Open de Phoenix berger. Il a même été élu meilcomptant pour le circuit américain professionnel de golf (PGA), leur joueur de la finale, pour après avoir battu au premier trou avoir initié un superbe comeback dans le dernier quartde play-off Tony Finau, dimantemps qui a permis d'effacer che, lors du 4e tour sur le parun déficit de dix points et Patrick Mahomes (à gauche) a permis aux Chiefs de signer une folle remontée face à San Francisco. cours de Scottsdale (Arizona).

Djokovic reprend les rênes TENNIS Grâce à son succès à l'Open d'Aus-

Novak Djokovic a détrôné Rafael Nadal.

tralie, le Serbe Novak Djokovic s'est emparé du trône de n° 1 mondial de son grand rival Rafael Nadal, selon le nouveau classement ATP dévoilé hier. Le Serbe de 32 ans a remporté dimanche son 8e titre à Melbourne, tandis que l'Espagnol n'avait pas dépassé les quarts, battu par Dominic Thiem. Nadal avait chipé la place de leader à Djokovic début novembre dans la foulée du Masters 1000 de Pa-

ris-Bercy, pourtant remporté par le Serbe.

Thiem, finaliste malheureux face à Djokovic dimanche, se console en grimpant d'une place pour atterrir désormais au pied du podium (4e).

Il talonne Roger Federer, avec seulement 85 points de retard sur le Suisse. Le fantasque Kyrgios, assagi depuis quelques semaines, récolte les fruits de ses efforts: il grimpe de six rangs grâce à son 8e de finale à Melbourne, pour se classer 20e.

Clijsters pour aider les Belges TENNIS Kim Clijsters, qui fera son retour sur le circuit à Monterrey début mars, sera la sparringpartner des joueuses de l'équipe belge de Fed Cup avant le match contre le Kazakhstan vendredi et samedi à Courtrai.

30 Sports

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Soupçonné, Fuglsang nie avoir rencontré le docteur Ferrari

Mis en cause pour des liens supposés avec le sulfureux docteur Ferrari, le leader danois de l'équipe Astana nie l'avoir rencontré.

La nouvelle avait fait l'effet d'une bombe dimanche. Citant des extraits d'un rapport de la fondation antidopage (CADF) qui s'occupe des contrôles pour l'Union cycliste internationale (UCI), le journal danois «Politiken» faisait état de liens entre Jakob Fuglsang et le sulfureux Michele Ferrari. Un médecin banni à vie du monde du vélo pour son implication dans l'affaire Armstrong.

Fuglsang, 34 ans, ancien coéquipier des frères Schleck et qui a vécu au Luxembourg jusqu'en 2016, sort de sa meilleure saison avec des succès sur Liège-Bastogne-Liège et au Critérium du Dauphiné.

La Luxembourgeoise Marie Schreiber, 16 ans, a fini 9e des Mondiaux juniors en Suisse samedi.

«L'essentiel»: Comment jugez-vous votre résultat?

Marie Schreiber: J'en suis très contente. J'ai fait une bonne course malgré un mauvais dé-

À seulement six mois des Jeux olympiques de Tokyo, l'agence antidopage chinoise Chinada a décidé de suspendre «momentanément» ses activités de contrôle «dans un souci de protection de la santé» en raison de l'épidémie de coronavirus, a-t-on appris hier auprès de l'Agence de contrôle internationale.

DOPAGE

Selon «Politiken», le docteur Ferrari serait impliqué dans le dopage de coureurs d'Astana et se serait rendu à Monaco, où réside Fuglsang. Son coéquipier Alexey Lutsenko aurait été présent à au moins une des rencontres.

Michele Ferrari a nié «le dernier canular médiatique» le concernant et l'ex-entraîneur de Fuglsang, Rune Larsen, a défendu le Danois. «Pendant toutes les années où j'ai travaillé avec Jakob, nous avions toujours en tête de rester dans la légalité, même si cela signifiait que nous ne pourrions pas accomplir certaines choses».

Astana a rappelé que ses coureurs «ne sont pas autorisés à consulter des médecins externes à l'équipe». Prête à collaborer à une enquête, elle a jugé que «si la CADF avait eu Remco Evenepoel s'est offert le des preuves d'une faute, une Tour de San Juan. -PHOTO: DECEUNINCK procédure aurait été engagée».

Victoire d'étape CYCLISME mardi et classement final dimanche: Remco Evenepoel, le jeune phénomène belge de préparer le championnat 20 ans, très attendu cette said'Europe qui se déroulera son, a réussi idéalement ses du 8 au 20 mai à Château- débuts 2020 dans le Tour de roux, en France. Cette San Juan, en Argentine. Le compétition continentale succès dans la dernière étape, San Juan, est revenu au Codélivrera les derniers bil- àlombien Fernando Gaviria lets pour les Jeux olympi- (UAE Emirates), qui a glané ques de Tokyo cet été. trois étapes sur cette épreuve.

Succès d'entrée pour Evenepoel

Jakob Fuglsang avait terminé l'année 2019 comme n° 3 mondial.

Dans un communiqué, il a nié «avoir rencontré le Dr Ferrari. Je n'ai connaissance d'aucun rapport et confirme qu'aucune procédure n'a été ouverte

«Je rejoins une équipe belge l'hiver prochain»

contre moi. Je n'ai donc à répondre d'aucune affaire. Et je suis très inquiet que de telles rumeurs puissent se répandre dans la presse», a-t-il écrit hier.

Lyndon Sosa rêve toujours des JO TIR Lyndon Sosa a pris la 29e place sur 143 concurrents au Grand Prix international de trap du Maroc, dimanche, avec un score de 111 plateaux. Le tireur luxembourgeois participait à cette compétition afin de

part. Je visais un top 15, mais je savais que dans un bon jour un top 10 était possible.

Pensez-vous vous spécialiser dans le cyclo-cross?

Je dois d'abord finir l'école pour ensuite me concentrer sur le vélo. Je continuerai la route et je ferai du VTT l'été, mais je veux m'orienter vers le cyclo-cross. À partir de la saison prochaine, je ferai partie, chez les juniors, de la future équipe belge Xalt-Vondelmolen dirigée par Geert Wellens.

Pourquoi privilégiez-vous le cyclo-cross à la route?

J'aime aussi la route, mais je trouve le cross plus intéressant. Il n'y a pas de tactique.

C'est 40 minutes, à fond.

Finir 9e mondiale juniors à 16 ans c'est encourageant...

Oui, j'ai dû finir 4e samedi si l'on ne prend que les filles de 2003. C'est plutôt prometteur Marie Schreiber a brillé en Suisse. pour l'année prochaine.

Le Tornado s'est incliné 6-2 à Reims ce week-end. -PHOTO: STELLA THEISEN CYCLO-CROSS

Les contrôles à l'arrêt en Chine

Le Tornado cède contre le leader HOCKEY SUR GLACE Le Tornado a bouclé ce week-end sa saison régulière en D3 française par un revers (6-2) chez le premier du groupe, Reims. Avant les derniers matches le weekend prochain, l'équipe luxembourgeoise est 4e. Elle va désormais se tourner vers les play-offs, où elle pourrait débuter face à l'AC Boulogne-Billancourt. Les Beaufort Knights reprendront, eux, leur quête de play-offs en championnat belge en recevant Charleroi samedi (19 h 30).

Sports 31

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

Expulsé deux fois en deux minutes Le Progrès se renforce avec un ailier FOOTBALL Cristóbal Márquez, joueur de Fuenlabrada, en D2 espagnole, a reçu dimanche deux cartons rouges en deux minutes. Opposé à Gérone, il a d'abord été expulsé pour un tacle dangereux avant

que l'arbitre ne transforme son carton rouge en carton jaune après visionnage de la VAR. Mais à peine de retour sur le pré, l'Espagnol a mis sa tête contre celle d'un adversaire, récoltant un second carton jaune.

Le Progrès Niederkorn a annoncé hier la signature du Nigérian Ufumwen Osawe, qui débarque au Luxembourg sous la forme d'un contrat de quatre mois assorti d'une année en option. Ce joueur offensif polyvalent de 21 ans évoluait depuis le début de la saison en Allemagne, au

FOOTBALL

Wuppertaler SV, où il a disputé douze matches de Regionalliga (D4). Arrivé en Allemagne à l'âge de 4 ans, il a évolué avec les équipes de jeunes de son club formateur, le Bayer Leverkusen. Ce droitier également à l'aise du pied gauche a notamment pris part à huit rencontres de Youth League.

Osawe a signé pour quatre mois.

Famalicao, le promu portugais qui veut tutoyer les sommets

Révélation de la saison, le club lusitanien qualifié pour les demies de la Coupe souhaite remettre en cause l'hégémonie des mastodontes portugais.

Actuellement 5e du championnat (à 1 point du podium) et opposé ce soir à Benfica en demi-finales de la Coupe du Portugal, Famalicao vit un véritable conte de fées depuis le début de la saison.

Mais il faudra peut-être s'habituer à voir le promu dans les hautes sphères du football portugais dans les années à venir, comme l'explique le directeur du club, Miguel Ribeiro, dans un entretien accordé à l'hebdomadaire «Expresso»: «Nous avons l'ambition d'installer Famalicao au plus haut niveau du football portugais et je ne parle pas de maintien». Un désir loin d'être farfelu depuis que l'Israélien

Programme Italie, 22e journée Hier Sampdoria-Naples 2-4 France, 23e journée Ce soir Monaco-Angers 19 h Lille-Rennes Nantes-Paris SG 21 h 05 Espagne, Coupe du Roi, quarts Ce soir Grenade-Valence 21 h Allemagne, Coupe, 8es Ce soir Francfort-Leipzig 18 h 30 Kaiserslautern-Düsseldorf Werder-Dortmund 20 h 45 Schalke-Hertha Berlin Angleterre, Cup, 4e tour Ce soir Liverpool-Shrewsbury 20 h 45 Portugal, Coupe du Portugal, demies Ce soir Benfica-Famalicao 20 h 15 Viseu-Porto 21 h 45

Vite lu Diogo Gonçalves (c.) et Famalicao souhaitent à terme pouvoir concurrencer des équipes comme Porto.

Idan Ofer, qui possède également 33 % des parts de l'Atlético Madrid, a décidé d'investir dans le club en juin 2018.

Ce proche de l'agent Jorge Mendes fait immédiatement jouer ses relations et de nom-

breux joueurs libres ou prêtés rejoignent le club, qui obtient son billet pour la première division seulement un an après l'arrivée du magnat du pétrole.

Le club fait irruption en Primeira Liga avec un budget de

7,5 millions d'euros, supérieur à celui d'un promu classique, mais loin de ceux des cadors.

Une enveloppe qui devrait être amenée à augmenter dans les années à venir avec les ambitions européennes du club.

Kaiserslautern souhaite jouer les trouble-fêtes Actuellement 10e de D3 allemande, le FC Kaiserslautern aura l'occasion ce soir de se mesurer à un club de Bundesliga en recevant Düsseldorf pour le compte des 8es de finale de Coupe d'Allemagne. En mai dernier, l'homme d'affaires luxembourgeois Flavio Becca était devenu un des investisseurs de ce club historique. Pour se hisser jusqu'en 8es de la prestigieuse compétition, les hommes de Boris FOOTBALL

Lennart Grill (g.) et Gino Fechner avaient éliminé Nuremberg en 16es.

Schommers avaient éliminé un autre club de D1, Mayence (2-0), en 32es avant de se défaire de Nuremberg (D2) au bout des tirs au but. «Nous n'aurons rien à perdre face à Düsseldorf», a tenu à préciser l'entraîneur du club, tout en expliquant que jouer à domicile était un avantage de poids pour son équipe. Kaiserslautern toucherait 1,4 million d'euros en cas de qualification pour les quarts de finale.

Gasperini meilleur coach

FOOTBALL L'entraîneur italien de

l'Atalanta Bergame a été élu hier coach de la saison écoulée de Serie A. L'équipe de Gian Piero Gasperini avait décroché une 3e place synonyme de C1 en pratiquant un football très offensif.

Le clasicofixé au1er mars

FOOTBALL Toujours très attendue,

la rencontre entre le FC Barcelone et le Real Madrid a été fixée hier au dimanche 1er mars à 21 h.

Ce nouvel affrontement au stade Santiago-Bernabeu de Madrid devrait être décisif pour l'issue du championnat d'Espagne.

Neymar absent à Nantes FOOTBALL Le Brésilien Neymar

souffre d'une lésion aux côtes qui le prive du match à Nantes ce soir, a annoncé le Paris SG. Touché à une cuisse, le défenseur du club de la capitale française Abdou Diallo sera absent trois à quatre semaines.

32 Météo

MARDI 4 FÉVRIER 2020 / LESSENTIEL.LU

WWW.BRILL.LU

BIENTÔT: NOUVEAU ONLINE SHOP!

Le ciel changera radicalement après le passage du front froid nocturne. Un temps beaucoup plus frais s’imposera dans un contexte instable. Des giboulées se produiront, al-

PUB

FORMATION EN PERSONAL TRAINING Luxembourg - Monaco - Lausanne

https://www.fitness-academy.lu contact@fitness-academy.lu

ternant nuages, éclaircies et averses parfois mêlées de grésil ou grêle, voire un coup de tonnerre. Le vent soufflera fort. Retour au calme dès demain jusqu’à au moins samedi.