L'essentiel epaper 2019-10-25

temps, le t u o t , t u o Part pports! sur tous su

N°2771

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

14

Économie

Un nouveau plan social annoncé par RBC à Belval

Les Luxembourgeois enfin exfiltrés du Chili Le cauchemar des karatékas luxembourgeois au Chili a pris fin jeudi. Forcés à fuir leur hôtel attaqué mercredi par des manifestants alors qu'une fronde sociale agite le pays, ils ont été exfiltrés de Santiago du

Chili grâce à l'intervention de plusieurs services diplomatiques. La fin de leur rêve de briller aux Mondiaux des moins de 21 ans.

Un soulagement aussi. L'équipe est attendue au Findel ce vendredi à 13 h 50. PAGE 2

Le casse-tête du changement d'heure Auto

22

Sports

36

L'hydrogène a encore du chemin à faire pour plaire

Le FC Séville beaucoup trop fort pour Dudelange

Beaucoup de pays européens hésitent entre garder l'heure d'hiver et conserver l'heure d'été. Le Luxembourg ne s'est pas prononcé.

40

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

11°

14°

LUXEMBOURG Va-t-on passer à l'heure

d'hiver pour l'une des dernières fois ce dimanche matin à 3 h? La question reste entière, alors que les

Offres d’emploi

députés européens ont validé l'abolition du changement d'heure à partir de 2021 au plus tôt. Dans les faits, sa mise en place est beau-

coup plus compliquée, à l'image du Luxembourg, qui n'est toujours pas d'accord avec ses voisins sur le sujet. PAGE 6

Pages 30 à 32

Actu

2

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Les karatékas luxembourgeois 400 rapatriés en urgence du Chili

Le chiffre du jour

Près de 400 kilos de champignons issus d'une cueillette illégale ont été saisis dans les Vosges par les gendarmes.

L'intégralité de la saisie, d'une valeur d'environ 2 400 euros, a été donnée à des Ehpad. Neuf personnes, originaires des pays d'Europe de l'Est, dont deux mineurs, ont été arrêtées puis relâchées pour être convoquées ultérieurement. La gendarmerie française a rappelé que la cueillette est normalement limitée à cinq litres de champignons par personne.

Le fugitif belge arrêté en France La police française a arrêté jeudi dans la Drôme un septuagénaire belge condamné pour assassinat et inscrit sur la liste des fugitifs les plus recherchés de Belgique. Édouard Donys, 76 ans, s'était installé à Montélimar sous une fausse identité depuis un mois. En mars 2019, il avait été condamné à 25 ans d'emprisonnement pour avoir commandité l'assassinat de Françoise Michaux, retraitée de 72 ans, tuée notamment d'une balle dans la tête.

MONTÉLIMAR

Prise au cœur des émeutes au Chili, l'équipe de karaté du Luxembourg rentre au pays après un vrai cauchemar.

Déçus mais tellement soulagés. Voilà l'état d'esprit jeudi des onze karatékas luxembourgeois de moins de 21 ans, de leur staff et de leurs proches, à l'annonce de leur départ du Chili (arrivée au Findel prévue ce vendredi à 13 h 50).

Car depuis l'arrivée dimanche, leur périple à Santiago pour les Mondiaux Jeunes a viré au cauchemar. D'abord confinés à l'hôtel et soumis au couvre-feu, ils ont dû fuir l'établissement mercredi par le sous-sol après qu'il a été pris d'assaut par les manifestants.

L'équipe et le staff sont attendus au Findel ce vendredi à 13 h 50.

Des émeutes nées de la hausse du prix du ticket de métro et qui ont déjà fait 18 morts. Mercredi, huit équipes, dont le Japon, avaient quitté le pays.

«Les manifestants défilaient de façon pacifique et tout a

Seize militants LGBT incarcérés KAMPALA Seize militants ougandais LGBT ont été soumis à des tests anaux forcés après avoir été arrêtés, a annoncé jeudi la principale organisation de défense des droits des homosexuels du pays. Les

seize hommes ont été interpellés par la police pour les protéger d'une foule homophobe qui avait encerclé la maison où ils se trouvaient. Ils ont ensuite été arrêtés pour infraction à la loi anti-homosexuels.

Des rats sont devenus de vrais pilotes WASHINGTON Dix-sept rats ont

Vidéo: des rats sont entraînés à piloter.

été entraînés des mois à conduire dans une sorte d'arène en plexiglas de 150 centimètres sur 60. Les chercheurs ont eu la satisfaction de voir que les rats pouvaient apprendre à conduire.

En réalité, ils se sont aperçus que les rats qui avaient grandi dans ce qu'ils appellent un «environnement enrichi» (un espace naturel) conduisaient bien mieux que ceux qui avaient grandi en cages.

«C'était fou de voir à quel point ils étaient meilleurs», a dit Kelly Lambert, chercheuse à l'Université de Richmond.

basculé très vite. Les blindés, les lacrymo, les canons à eau...

Les cinq premiers étages de l'hôtel ont été attaqués par le feu et des pierres. On aurait dit une guérilla urbaine. Nous avons dû attendre six heures

dans un musée», racontait l'entraîneur national, Michaël Lecaplain.

L'intervention du ministère des Affaires étrangères et européennes, de l'ambassadeur de Belgique au Chili et du consul honoraire du Luxembourg à Santiago leur a permis de rallier un autre hôtel. «Les petits n'étaient plus dans l'état de faire cette compétition. Ils ont eu très peur même s'ils avaient envie de combattre. Ils préparaient cela depuis deux ans», a précisé Michaël Lecaplain.

«Je n'ai rien contre les manifestants qui ont le droit de lutter pour l'égalité. Mais la fédération internationale (WKF) aurait dû prendre d'autres décisions pour la sécurité des athlètes», a écrit sur Instagram Kimberly Nelting. NICOLAS MARTIN

Sous-traitance ratée

Cinq tueurs qui n'ont finalement tué personne ont été incarcérés.

NANNING C'est un scénario digne d'une comédie noire: plusieurs tueurs à gages, qui avaient «sous-traité» les uns aux autres un assassinat finalement raté, ont été emprisonnés en Chine. Le commanditaire avait promis 250 000 euros à un premier homme de

main. Mais celui-ci a chargé un second assassin de commettre le crime, en lui offrant la moitié de la somme de départ. Le manège a duré jusqu'à un cinquième individu, la somme était tombée à 12 700 euros.

Mais ce dernier a eu l'idée de simuler l'assassinat.

Trois morts dans les inondations TOULOUSE Le ministère de l'Intérieur a fait état de trois morts après les intempéries qui ont frappé le sud de la France, laissant des rues jonchées de boue

et causant de gros dégâts sur l'axe ferroviaire entre Montpellier et Toulouse.

Les victimes ont été recensées dans l'Hérault, le Gard et les Pyrénées-Orientales.

4

Luxembourg

Vite lu Xavier Bettel médaillé

LUXEMBOURG Ce vendredi, le Premier ministre, Xavier Bettel, se rendra à Athènes pour une visite de travail. Il se verra remettre la médaille de la ville d'Athènes qui honore les services exceptionnels à la Grèce et à l'hellénisme.

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Une culture de la sécurité pour mieux protéger les cours d'eau

Le consensus règne parmi les députés sur la nécessité de protéger les Des cas de malformation cours d'eau qui sont dans un LUXEMBOURG Trois cas de malfor- piteux état.

mation chez les nouveau-nés ont «Malheureusement, il faut été recensés (deux en 2009, un toujours attendre qu'une caen 2010), a expliqué jeudi le ministère de la Santé. Il est impos- tastrophe nous frappe pour que nous prenions enfin sible de tirer des conclusions.

conscience», a lancé jeudi le député DP Gusty Graas, lors LUXEMBOURG Sur le site www.aly- d'une heure d'actualité à la sagroup.com, une entité se pré- Chambre sur la protection des cours d'eau. sente sous les dénominations Il a fait référence à l'incident Alysa Group ou Alysa Finance chez Kronospan le 31 juillet, Holding SA. La Commission de surveillance du secteur financier ceux des stations d'épuration précise qu'elle n'est pas régulée. de Beggen et de Bettembourg les 13 et 17 septembre et enfin à L'eau a été contaminée l'incendie d'Eurocomposite le 1er octobre. Autant d'événeSAEUL Des analyses effectuées par l'Administration de la gestion ments qui ont lourdement pollué la Chiers, l'Alzette et la de l'eau ont montré jeudi que Sûre ces dernières semaines. l'eau du robinet à Saeul était de Les députés des différentes mauvaise qualité bactériologisensibilités politiques ont que. La ville recommande de ne parlé d'une même voix et répas consommer cette eau.

Mise en garde de la CSSF

clamé de meilleurs mécanismes de sécurité et une mise à jour des infrastructures parfois mal entretenues afin d'éviter qu'à l'avenir de tels incidents ne se reproduisent. D'autant plus que l'état des cours d'eau luxembourgeois est déjà «mauvais», comme l'ont répété plusieurs députés lors du débat. La réparation des dégâts avec les deniers publics ne peut d'ailleurs être une solution, ont dit les députés, qui pensent qu'il vaut mieux investir pour éviter des dégâts.

La ministre de l'Environnement, Carole Dieschbourg, a estimé que ces accidents ont mis à mal les efforts fournis dans le domaine ces dernières années et qu'il s'agit d'instaurer une «culture de la sécurité». Elle a promis que les autorités communales et étatiques allaient à l'avenir mieux collaborer avec les entreprises et mieux entretenir les infrastructures. MAURICE MAGAR Les récentes pollutions des cours d'eau ont donné lieu à un débat.

Débat sur l'impôt des célibataires Cet automobiliste n'aurait jamais dû être au volant

LUXEMBOURG L'imposition des célibataires au Luxembourg fera l'objet d'un débat à la Chambre des députés le lundi 25novembre. La pétition publique qui avait été déposée en mars dernier sur le site Internet de la Chambre réclamait que les célibataires soient placés dans la classe d'impôts 2 comme les personnes mariées, à la place de la classe 1 actuellement. «Nous sommes l'un des pays en Europe où les célibataires paient le plus d'impôts», plaidait le pétitionnaire dans son texte. La pétition Les députés discuteront d'un avait dépassé les 4 500 signaéventuel changement de classe. tures requises.

Pas d'arrêt des constructions en vue La ministre de l'Intérieur a réaffirmé jeudi sur RTL que le délai de mise en place d'un plan d'aménagement général (PAG) nouvelle génération ne serait pas rallongé. Les communes ne se-

LUXEMBOURG

STOLZEMBOURG Un accident entre plusieurs véhicules a eu lieu jeudi matin, sur le CR320, dans le nord du pays, à la frontière alle-

mande. L'une des voitures a fini sur le toit. Deux personnes ont été blessées et hospitalisées. Selon la police, cet accident n'aurait

pas dû se produire. L'un des automobilistes était interdit de conduire et avait consommé de la drogue.

Son véhicule a été saisi.

Du bon usage des portables

ront pas «sanctionnées», mais elles ne pourront plus mettre en place de plan d'aménagement particulier ni modifier le PAG actuel. Les bourgmestres pourront toujours délivrer des Il existe des règles pour limiter les émissions. autorisations de construire.

LUXEMBOURG Pour l'instant, il n'existe pas encore d'études précises sur d'éventuels risques sanitaires liés à la 5G, mais il existe des réflexes qui permettent de réduire l'exposition aux fréquences et pulsations des champs magnétiques, a expliqué jeudi le ministre des Communications, Xavier Bettel. Un bon réseau limite les émissions. Le fait d'éteindre les fonctions Bluetooth, wi-fi et données mobiles lorsqu'elles ne servent pas diminue aussi les risques. Et il faut éviter de téléphoner dans un habitacle fermé tel qu'une voiture. Enfin, les consommateurs, lors de l'achat d'un portable, peuvent s'orienter grâce à l'indice DAS (débit d'absorption spécifique) qui mesure le niveau de rayonnement de l'appareil. Plus l'indice est faible, moins le rayonnement est important.

la nouvelle MINI Clubman.

MINI Clubman : CO2 123 - 194 g/km 4,7 - 8,6 l /100km (WLTP) Informations environnementales : mini.lu

MINI Belux - BMW Belgium Luxembourg NV/SA - BE 0413533863 - mini.lu

6

Luxembourg

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Le Luxembourg à l'heure du choix Le passage à l'heure d'hiver dimanche sera-t-il l'un des derniers?

Le Grand-Duché n'a pas tranché pour l'instant.

L'heure tourne, mais le Luxembourg n'a toujours pas choisi. Alors que la fin du changement d'heure a été décidée pour 2021 par les eurodéputés, le Grand-Duché reste suspendu à un accord avec ses voisins sur le fuseau horaire.

Alors, heure d'été ou heure d'hiver? Le ministère de la Mobilité en charge du dossier préfère botter en touche: «Un accord à la proposition d'abolition du changement d'heure sera donné uniquement s'il est possible de maintenir une carte cohérente des fuseaux horaires au sein de l'UE».

«Aucun timing» sur la prise de décision

Dimanche matin, il faudra reculer les montres d'une heure à 3 h. Une heure de sommeil en plus!

L'évolution n'est d'ailleurs pas garantie selon le ministère, pour qui «aucun automatisme au niveau national ne résulte du vote européen». On l'aura compris, les discussions entre

les différents pays de l'Union européenne semblent compliquées sur le sujet. Également car des marchés aussi connectés que le Luxembourg, la France, la Belgique ou encore

l'Allemagne ne peuvent se permettre de fonctionner sur un fuseau horaire différent. Un changement d'heure au passage de la frontière? Le ministère ne l'imagine pas. «Cela se-

Actée pour 2021 par la Commission européenne, l'abolition du changement d'heure ne pourra se faire sans l'accord des différents pays de l'UE. Du côté du Luxembourg, «aucun timing ne peut être déterminé» quant à la prise de décision, indique le ministère de la Mobilité. «Le Luxembourg est en contact étroit avec ses partenaires du Benelux pour la détermination d'une position commune et d'une coordination plus large», a-t-il précisé.

rait désastreux pour les citoyens et les entreprises», reconnaît la porte-parole de François Bausch, qui l'estime toutefois «peu probable».

THOMAS HOLZER

Passer à l'heure d'hiver et à l'heure d'été chaque année, est-ce un changement nécessaire selon vous?

«Il faudrait se contenter d'une heure et ne plus changer. Pour moi, il n'y a aucun intérêt. C'est une contrainte de penser à changer l'heure».

Cherifa, 54 ans

«Le changement ne me dérange pas. Il y a juste une semaine d'adaptation. Et si on reste à la même heure toute l'année, ça ne me dérange pas non plus».

Rahim, 48 ans

«Là, avec l'heure d'hiver, je serai moins fatiguée, mais après le corps va se régler comme il l'était avant. Donc pour moi, ce n'est pas utile de changer».

Tania, 28 ans

Vous préférez l'heure d'été Les internautes Nous avons demandé leur avis ternet. Et près de 3 500 personde «L'essentiel» ont une nette sur le sujet à nos lecteurs via nes y ont répondu. L'option préférence pour l'heure d'été. un sondage sur notre site In- «rester à l'heure d'été» arrive largement en tête avec 59,4 % des voix. L'heure d'hiver suit avec 26,1 %. Enfin, l'idée de continuer à alterner entre heure d'été et d'hiver recueille tout de même 14,4 % des suffrages. Plusieurs internautes commentant en disant que l'heure d'hiver, quand il fait nuit très tôt, est «déprimante».

Certains de nos internautes nous ont aussi laissé leurs propositions. «Pour mettre tout le monde d'accord, si on reculait seulement d'une demi-heure», propose ainsi Dany. D'autres, comme MoiPrésident, suggèrent de simplement revenir à Les lecteurs de «L'essentiel» préfèrent l'heure d'été à celle d'hiver. ce qui se faisait avant 1973.

LUXEMBOURG

«Le changement d'heure c'est bien pour l'économie.

Cela permet de moins dépenser en électricité. Pour moi, il faut conserver le changement d'heure».

Arthur, 14 ans

«Ce n'est pas forcément bien. Notre corps a du mal à s'adapter au changement. Ce serait plus simple en gardant la même heure toute l'année».

Catherine, 40 ans

Un changement parfois contesté LUXEMBOURG À 3 h dans la nuit de samedi à dimanche, les horloges reculeront d'une heure. On dormira donc (théoriquement) «une heure de plus».

Mais ce changement semestriel d'heure est contesté pour son effet sur les rythmes biologiques, notamment par plusieurs médecins.

Quelles incidences sur les horaires?

LUXEMBOURG Si l'heure d'été est

appliquée toute l'année, le soleil ne se lèvera qu'à 9 h 30 fin décembre au Luxembourg.

Mais il fera jour jusqu'à 17 h 36.

En revanche, si le Grand-Duché reste à l'heure d'hiver, la nuit tombera plus tôt lors des longues soirées d'été. Le 21 juin, jour le plus long de l'année, le soleil se coucherait à 20 h 48 au lieu de 21 h 48. Et En restant à l'heure d'été, le soleil il se lèverait dès 4 h 27! se lèverait à 9 h 30 fin décembre.

Luxembourg

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Les formations en progression 56,1 % des salariés du privé ont profité de l’aide à la formation en 2017, (51,1 % en 2012). Ils ont participé à 4,8 formations en 2017, contre 4,3 en 2012. La plus forte hausse est enregistrée chez les salariés du secteur financier et des assurances, qui ont assisté à 7,5 formations, soit 2,2 de plus qu’en 2012.

LUXEMBOURG

Nouveau master pour la rentrée LUXEMBOURG La Luxembourg School of Business va ouvrir un master en management à la rentrée 2020. Quinze postes de professeur seront créés pour cette formation. Les inscriptions sont ouvertes: , luxsb.lu

«La désinformation a un réel impact sur la vie des jeunes» Le rapport aux médias et à l'information des jeunes a été revu en profondeur lors des Assises de l'information jeunesse jeudi au Limpertsberg.

Droit à l'information et rapport des jeunes aux médias ont fait l'objet d'échanges entre les acteurs de terrain de l'éducation formelle et non formelle jeudi lors des Assises de l'information jeunesse. Une soixantaine de professionnels ont passé une journée riche en discussions, présentant des problèmes rencontrés au quotidien par les adolescents.

«Ils se contentent de l'information qui leur parvient via les réseaux sociaux. Du coup, ils

Une soixantaine de participants ont pris part à trois ateliers jeudi.

savent qu'il y a eu un tsunami au bout du monde, mais ignorent beaucoup sur la politique luxembourgeoise, car elle n'est

pas autant médiatisée», a expliqué Sylvain Alves, éducateur gradué à la Maison de jeunes de Grevenmacher. Kina

Till, éducatrice graduée, elle aussi partage l'opinion de son confrère. «La désinformation a un réel impact sur la vie des jeunes. Ceux qui s'intéressent à poursuivre des études universitaires ne savent souvent pas où trouver les éléments qu'il leur faut pour faire les bons choix», a-t-elle constaté.

Selon Natasha, membre du collectif Youth for Climate, il s'agirait aussi d'un «manque d'esprit critique». «Une opinion, même si elle est beaucoup partagée sur les réseaux, reste une opinion et pas un fait. Beaucoup ne savent pas faire la différence», a détaillé la lycéenne à l'École privée Fieldgen. Ce vendredi, les Assises continuent, axées cette fois sur les solutions. ANA MARTINS

PUB

FEST VAL DE LA B ÈRE

Gratuit*

Gratuit

et les heures d’ouverture Pour connaître l’adresse sch, Gasperich, Sanem Mer de s asin mag nos de sur colruyt.lu. et Wemperhardt, surfez

1 verre Duvel

Les prix peuvent être gasin encore plus bas en ma

Leffe Brune bière d'abbaye foncée 6,5 % vol 8 x 33 cl 7,95* € (3 €/L)

à l’achat de 2 emballages de Duvel 8 x 33 cl ou Duvel Tripel Hop Citra 6 x 33 cl Combinez au choix. Demandez vos verres gratuits à la caisse. Maximum 2 verres gratuits par ticket de caisse.

Jusqu’à épuisement du stock.

* Avec votre app ou carte

.

Duvel Tripel Hop Citra 9,5 % vol Duvel 8,5 % vol 8,93* € 9,49* € (4,51 €/L) (3,59 €/L)

7

-25 % Battin pils 5 % vol 6 x 33 cl

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. * + consignes.

à partir de 2 emballages

2,27 €/L

4,49 €

Action, Prix Rouge et réduction valables jusqu’au 29/10/2019 inclus. Non cumulable. 1 réduction par ticket de caisse. Présentez votre app ou carte Xtra à la caisse de votre Colruyt ou de votre point d’enlèvement Collect&Go. Votre réduction sera déduite automatiquement. Pas encore ? Téléchargez l’app ou demandez votre carte dans votre magasin Colruyt, et profitez immédiatement de vos avantages.

Leffe tout l’assortiment

Avec

Combinez au choix

Luxembourg

8 Vite lu

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Le bus, plutôt pour les loisirs que pour le travail et l'école Même si la voiture est privilégiée, les avantages des transports en commun sont reconnus.

La gratuité des transports publics au Luxembourg, c'est dans près de quatre mois. Un sondage, effectué pour la ville de Luxembourg, et présenté jeudi, révèle des données sur Elle fête son centenaire les habitudes des usagers.

Les transports en commun ESCH-SUR-ALZETTE La Escher Bisont plus utilisés pour les loibliothéik célèbre son 100e anniversaire ce vendredi. Visites gui- sirs (58 %) que pour le travail dées, animations pour enfants et ou l'école (33 %). Moins d'un tiers des personnes prennent expositions sont à découvrir jusqu'au 14 novembre. Pour plus le bus et seulement 19 % le train, pour se rendre au bud'informations sur les horaires: reau ou au lycée. La voiture , bibliotheque.esch.lu reste le moyen de transport KuFa à l'heure italienne privilégié, puisque 47 % des sondés l'utilisent pour leurs ESCH-SUR-ALZETTE Comme chaobligations professionnelles que année, le Kinosch de la Kulturfabrik deviendra à partir de ce ou scolaires, et 71 % pour les vendredi une salle délocalisée du loisirs et autres activités.

festival du film italien de Villerupt. Près de 40 projections sont prévues en deux semaines.

Programme: , kulturfabrik.lu

Les joies de la glisse

BEAUFORT La patinoire de Beau-

fort, la plus ancienne du Luxembourg, va rouvrir ses portes ce samedi. Pour sa 50e saison, elle s'est dotée d'un nouveau nom.

Elle s'appelle désormais «Ice Park». Samedi, dès 13 h, l'entrée sera gratuite pour les enfants de moins de 14 ans.

Selon le sondage, moins d'un tiers des personnes prennent le bus pour se rendre au bureau ou au lycée.

Ceci n'empêche pas les personnes interrogées de reconnaître l'intérêt des transports en commun, notamment leur côté pratique qui permet d'éviter le parking (69%). La ponctualité (55 %) demeure le critère essentiel en termes de qualité du service.

Plusieurs chantiers ce week-end LUXEMBOURG En raison de travaux, l'avenue de la Faïencerie sera partiellement en sens unique de la rue Dormans de samedi au 2 novembre. Le boulevard Roosevelt sera fermé entre le tunnel Saint-Esprit et la rue de l'ancien Athénée de

dimanche, 5 h, à lundi, 5 h, de même que la rue de Bonnevoie. Les voies seront rétrécies place de l'Étoile de samedi matin à lundi matin. La route d'Arlon et la rue Bender seront partiellement fermées de dimanche à lundi matin.

Huit personnes sur dix sont satisfaites du service de bus de la Ville. Parmi les critères les plus appréciés figurent les horaires en temps réel (83 % de satisfaction), le rapport qualité-prix (89 %), le réseau (94 %) ou encore le confort des bus (88 %).

Côté nouveautés, les écrans dans les abribus sont considérés comme particulièrement utiles. Une réussite sur laquelle la ville de Luxembourg compte surfer, puisque d'ici 2020, la quasi-totalité des abribus en seront équipés.

THOMAS HOLZER

Le paracétamol est le plus prescrit

Selon le ministre de la Santé, les médicaments dont le principe actif est le paracétamol ont été les plus prescrits par les médecins en 2018. En tout, ce sont 373 162 ordonnances (12,4 %) qui ont été délivrées. Pour les médicaments à effet calmant, ce sont ceux au Zolpidem qui ont fait l'objet d'un total de 64 250 ordonnances.

LUXEMBOURG

Le paracétamol est utilisé dans les cas de blessures légères.

PUB

Civic Type R GT de stock avec peinture métal :

37.490€ 1) OU 499€ /mois 2)

N°1 S ING LE DE ALE R BENE LUX

+/-

500

VÉHICULES D E STO C K

AUTODIS MERSCH 10, Um Mierscherbierg L-7526 Mersch A7 sortie Mierscherbierg, derrière Topaze/

GRATUIT

+ 3 5 2 ) 3 2 6 4 3 4 - 24 / F. ( + 3 5 2 ) 3 2 6 4 47 1) Toutes primes déduites. 2) Exemple représentatif : 10.001 € – 0% acompte. 60 mensualités de 125,27 €.

Valeur résiduelle : 3.500,35 €. Montant total à rembourser : 11.527,75 €. TAEG : 2,99 %. * Carte essence d’une valeur de 500€ offerte à l’achat d’une Honda Civic Type R. Offre valable jusqu’au 31/10/2019.

Photos non contractuelles.

autodis.luxembourg

3 www.autodis.lu

Luxembourg 9

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Des policiers belges vont se mettre au luxembourgeois

La route reliant Esch à Audun sera fermée pour trois semaines.

Des travaux entre Esch et Audun Dès lundi et pendant trois semaines, la route qui relie les communes d'Esch-sur-Alzette et d'Audunle-Tiche (France) sera barrée dans les deux sens de circulation. Cela pour permettre à la SNCF et aux CFL de réaliser des travaux d'entretien sur le pont ferroviaire situé à la frontière. Des déviations seront mises en place via la liaison Micheville. La fin des travaux est prévue pour le 17 novembre.

ESCH-SUR-ALZETTE

Pour briser la glace au quotidien, des policiers belges d'une zone frontalière vont prendre des cours de luxembourgeois.

«Moien, mir si vun der belscher Police», «Bonjour, nous sommes la police belge». C'est peut-être en ces termes que la police belge vous interpellera si vous circulez bientôt dans la zone de police Arlon-AttertHabay-Martelange, frontalière de plus de 30 km avec le Grand-Duché.

Le commissaire divisionnaire Michaël Collini, chef de police de la zone, a proposé à ses effectifs d'apprendre le luxembourgeois, a révélé «La Meuse». «Sur une centaine de policiers, une vingtaine se sont

collaboration», avance celui qui parle luxembourgeois et qui possède la double nationalité. «Généralement, ce sont toujours les Luxembourgeois qui font l'effort de parler français, à nous de faire un pas vers eux en parlant également luxembourgeois».

«De nombreux Luxembourgeois vont au marché à Arlon le jeudi, ou des personnes âgées du côté d'Attert parlent encore très régulièrement», cite comme exemples Michaël Collini. «C'est une manière de briser la glace dans la vie de tous les jours». Un appel d'offres est désormais lancé pour Les policiers d'Arlon veulent progresser en luxembourgeois. trouver un professeur qui permettra aux policiers arlonais déjà portés volontaires, nous a nés à travailler avec la police de participer à des tables de précisé Michaël Collini. Nous grand-ducale et c'est une op- conversation en luxemboursommes régulièrement ame- portunité pour une meilleure geois. FRÉDÉRIC LAMBERT

La pagaille s'installe sur les autoroutes

Le pâté au riesling sans porc à Dubai LUXEMBOURG/DUBAI Les cuisiniers luxembourgeois ont saisi l'occasion de revisiter des recettes. Les Émirats arabes unis étant un pays de religion musulmane, les plats luxembourgeois, dont le célèbre pâté au riesling, seront servis sans viande de porc au pavillon luxembourgeois, à

Dubai, lors de l'Exposition universelle 2020. C'est ce qui a été indiqué jeudi lors de la présentation du concept gastronomique.

Pour mettre en avant la cuisine locale, un restaurant nommé «Schengen Lounge» sera mis en place et accueillera entre 200 et 300 convives par jour.

Plusieurs accidents ont semé la pagaille sur les autoroutes jeudi matin. Un accident entre une voiture et un camion sur l'A1, vers Trèves, a fait un blessé et provoqué 21 kilomètres de bouchons. Vers 9 h 45, un camion en feu sur la bande d'arrêt d'urgence de l'A6 entre la frontière belge et Steinfort, en di-

LUXEMBOURG

À l'Expo 2020 à Dubai, les plats se feront sans viande de porc.

rection de la capitale, a été signalé. Le poids lourd a été bloqué sur la bande d'urgence jusqu'à 11 h. Vers 9 h 15, un accident entre deux voitures sur l'A7 a fait un blessé et créé un bouchon. Sur l'A13, quatre voitures étaient impliquées dans un accident survenu à Ehlerange, causant plusieurs kilomètres de bouchons.

PUB

D.O Rioja

4,90€ TTc

Pensez positif...

Pensez Rioja...

S.A PRESTIGE D’ESPAGNE

95, AVENUE GUILLAUME L-1651 LUXEMBOURG TEL: 444 298-1 FAX : 459 328 E-MAIL: LARIOJA@LARIOJA.LU

10 Europe

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Franco exhumé MADRID Les restes du dicta-

teur Francisco Franco ont été exhumés jeudi du mausolée d'El Valle de Los Caidos, près de Madrid, marquant l'épilogue d'un conflit opposant la famille du «Caudillo» au gouvernement socialiste de Pedro Sanchez. Arrivé au pouvoir en juin 2018, celui-ci avait fait de cette exhumation l'une de ses priorités. Les députés espagnols avaient approuvé cette décision en 2018 par 172 voix contre deux et 164 abstentions.

L'exhumation s'est déroulée à huis clos.

Boris Johnson espère des élections anticipées le 12 décembre.

Johnson appelle à des élections anticipées

Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, a appelé jeudi à la tenue d'élections législatives anticipées en vue de sortir le Brexit de l'impasse, un scrutin qui doit encore recevoir le soutien de l'opposition travailliste. Si le Parlement «veut plus de temps pour étudier» l'accord de Brexit qu'il a conclu avec Bruxelles, «ils (NDLR: les députés) peuvent l'avoir mais ils doivent approuver des élections législatives le 12 décembre», a-t-il

LONDRES

déclaré dans un entretien avec la BBC, à une semaine de la date prévue pour la sortie de l'UE. Boris Johnson a été contraint de demander un report du Brexit de trois mois à l'UE. Les dirigeants européens doivent donner leur réponse dans les jours qui viennent.

Selon la future présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, la probabilité que l'UE accepte un nouveau report de la date du Brexit «semble très bonne».

Des dérivés d'hydrocarbures dans du lait maternisé

Le cercueil porté par la famille du dictateur espagnol Franco.

PARIS L'association Foodwatch dénonce la présence d'huiles minérales (dérivés d'hydrocarbures), dans des laits en poudre pour bébés «vendus en France par Nestlé et Danone» et demande leur rap-

pel, et des engagements des deux géants de l'agroalimentaire à les faire disparaître.

Selon Foodwatch, des produits Neolac, Hero Baby et Nutrilon, vendus en Allemagne et aux Pays-Bas, sont aussi concernés.

Les morts dans le camion près Le prix Sakharov de Londres étaient tous chinois pour Ilham Tohti Ilham Tohti est en prison à vie en Chine pour «séparatisme».

Selon la police britannique, les 39 morts qui ont été retrouvés dans le camion frigorifique sont des ressortissants chinois.

La police britannique a lancé une enquête de grande envergure pour déterminer les circonstances du drame qui a coûté la vie à 39 ressortissants chinois. Il s'agissait de huit

femmes, dont une jeune adulte, et de 31 hommes. Des représentants de l'ambassade de Chine au Royaume-Uni se sont d'ailleurs rendus jeudi sur les lieux de la découverte, à

C'est sous bonne escorte et sous l'œil des badauds que le camion de l'horreur a été pris en charge.

Grays, une commune située à une trentaine de kilomètres à l'est de Londres. Ce drame a provoqué l'horreur et l'indignation, ainsi que de nombreux appels à renforcer la lutte contre les filières d'immigration clandestine, aux méthodes de plus en plus risquées. Trois perquisitions ont eu lieu dans la nuit de mercredi à jeudi en Irlande du Nord, dans la région d'origine de Mo Robinson, le chauffeur du camion. Il a été maintenu en garde à vue dans le cadre de l'enquête pour meurtre.

Le village de Laurelvalve, d'où le chauffeur est originaire, est «complètement sous le choc». «La communauté locale espère qu'il sera innocenté, mais c'est entre les mains de la police de l'Essex et nous allons laisser le soin à ces professionnels de tenter d'attraper les responsables du drame», expliquait un procureur nord-irlandais.

STRASBOURG Un an après avoir choisi, au grand dam de Moscou, le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov, le Parlement européen a décerné son prix Sakharov des droits de l'homme à l'intellectuel ouïghour Ilham Tohti, condamné à la prison à vie en Chine pour «séparatisme», un geste qui risque de hérisser Pékin, et a réclamé sa libération immédiate.

Des migrants ont été prispour cible ATHÈNES Des dizaines d'habitants d'un village du nord de la Grèce se sont opposés violemment à l'installation de 380 demandeurs d'asile évacués du camp surpeuplé de l'île de Samos, suscitant jeudi l'inquiétude de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

FOETZ

FOETZ Offres valables 25/10 ➡09/11/2019 ➡04/11/2019

SOUS CHAPITEAU

Sauf offres frais valables

www.cora.lu

Eau minérale naturelle VITTEL

3 x (6 x 1,5 litre) soit le litre 0,19 €

92

5€20 les 3 packs

= 0,04€ le lavage

Pour l’achat de 2 lots de PRINCE x 4

1 lot de PRINCE MAXI (3 x 250 g) OFFERT

(vendu seul à 4,80 €, soit le kg 6,40 €)

Goûters fourrés goût chocolat PRINCE

2 x (4 x 300 g) soit le kg 3,83 € le lot vendu seul à 4,60 €

1 flacon + 1 GRATIS

Assouplissant concentré LENOR BOUQUET MYSTÈRE

150

= 0,13€ le lavage

9€20 les 3 lots

49€90A 39€80

2 x 46 lavages 2 x 1,15 litre 1 + 1 gratis soit le litre 1,52 € le flacon vendu seul à 3,50 €

3

7€00

€50 le lot de 2

-50%

de remise immédiate en caisse

€90 le seau

drive.lu

www.cora.lu Maximum 12 produits identiques par

Fannt eis op

Offres produits frais valables jusqu’au lundi 4 novembre 2019

19

Lessive en poudre ARIEL P&G PROFESSIONAL

150 lavages, 9,75 kg soit le kg 2,04 €

Faites vos courses depuis chez vous en quelques clics sur

Fannt eis op

Consultez notre catalogue sur :

clie t pendant

GROS VOLUMES =PETITS PRIX !

Offres valables du vendredi 25 octobre au samedi 09 novembre 2019

3

5

packs

packs

/ 12,90 *€ Saumon entier

Origine Norvège ou Écosse Pêche : Aquaculture

2 kg

990€/kg

Poulpe GELPEIXE 2 kg Soit le kg 12,40 €

/ 26,80 *€

24

Eau minérale naturelle VITTEL

80

520€

3 x (6 x 1,5 litre) Soit le litre 0,19 € Le pack vendu seul : 4,60 €

€

Lot de 5

Eau de source NESTLÉ PURELIFE 5 x (6 x 1,5 litre) Soit le litre 0,17 €

150

2

packs

750€ Par lavage Per was

0,13 €

Couches PAMPERS BABY-DRY

GIGA PACK T3 x 136 T4 x 120 T5 x 108 T6 x 92 T4+ x 112

Lot de 5 boxers pour homme du S au XXL

1000

1200 €

33 ,9 9 €

REMISE - 33%

*

2277 €

Lessive en poudre ARIEL P&G PROFESSIONAL

150 lavages, 9,75 kg Soit le kg 2,04 €

272, 35 €

REMISE 32,50€*

/ 49,90 *€

39,8 0 €

REMISE - 50%

*

1990 €

Friandise pour chien VITAKRAFT BEEF STICK

Sac de pellets EIFUEL

Norme DIN+, 100% résineux 65 x 15 kg Soit le kg 0,23 € Le sac vendu seul à 4,19 € Caution palette : 15 €

*Voir conditions en magasin

/ 16,00 *€

2 x (15 x 33 cl) Soit le litre 1,21 € Le pack vendu seul à 8,00 € (panachage possible)

€

65 SACS

Livraison à domicile*

/ 35,70 *€

Cans COCA-COLA REGULAR, LIGHT OU ZERO

2+1

*

GRATIS

2ème à

sac

23985 €

Soit le sac 3,69 €

* directement déductible à la caisse.

Boeuf, dinde, gibier, légumes ou agneau 2 x 12 g Soit le kg 37,08 € La pièce vendue seule à 0,59 € (panachage possible)

Litière minérale CATSAN HYGIÈNE PLUS

3 x 10 litres, 2 + 1 gratis Soit le litre 0,31 € Le sac vendu seul à 4,69 €

/ 14,07 *€

9€

38

/ 1,18 *€

-50% 089 *

€

paquet

FOETZ Proche de vous

12 Monde Vite lu

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Seize condamnations à mort au Bangladesh pour meurtre

sous haute sécurité. La défense qu'elle avait déposée peu rectement impliqués dans le a annoncé son intention de avant contre le principal de meurtre, tandis que les autres faire appel. l'établissement. Face à son re- sont poursuivis pour les avoir Selon les autorités, la jeune fus d'obtempérer, elle a été as- aidés. Le principal de l'établisfemme a été attirée sur le toit pergée d'essence et mise à feu. sement est soupçonné d'avoir d'une école coranique de SoElle a succombé à ses blessu- planifié ce meurtre depuis sa Ghosn contre-attaque nagazi où elle était élève. Ses res cinq jours plus tard, provo- cellule, où il se trouvait après TOKYO La défense du magnat déLa justice du Bangladesh a assaillants lui ont alors de- quant un scandale dans ce son arrestation consécutive à chu de l'industrie automobile Carlos Ghosn a demandé l'annu- condamné à mort jeudi seize mandé de retirer la plainte pays de 160 millions d'habi- la plainte déposée contre lui personnes pour le meurtre pour harcèlement sexuel tants. Cinq des accusés sont di- pour harcèlement sexuel. lation des poursuites intentées contre lui au Japon, accusant les d'une jeune femme de 19 ans, procureurs «d'actes illégaux» et brûlée vive pour avoir porté plainte pour harcèlement de collusion avec Nissan. sexuel contre le responsable Morales se dit victorieux de son école coranique.

La mort de Nusrat Jahan Rafi LA PAZ Le chef de l'État bolivien, en avril avait suscité une vive Evo Morales, a revendiqué jeudi émotion et déclenché des mala victoire au premier tour de l'élection présidentielle, assurant nifestations à travers cette naque le décompte officiel portant tion d'Asie du Sud. Les seize sur 98 % des bulletins lui donnait accusés, dont le professeur de 46,83 % des voix, contre 36,7 % la jeune fille et trois de ses camarades, étaient jugés depuis à Carlos Mesa. juin par un tribunal spécial du Réunion du PC chinois district de Feni (sud-est).

«Le verdict prouve qu'aucun PÉKIN Les principaux membres meurtre ne reste impuni au du Parti communiste chinois (PCC) se réuniront à huis clos la Bangladesh. Nous avons l'État de droit», a déclaré le procusemaine prochaine à Pékin, sur reur Hafez Ahmed, une fois fond de manifestations à Hong cette sentence prononcée dans Kong et de guerre commerciale une salle d'audience bondée et La mort de Nusrat Jahan Rafi, 19 ans, en avril dernier, avait suscité une vive émotion au Bangladesh. avec les États-Unis.

Les meurtriers d'une jeune femme brûlée vive pour avoir porté plainte pour harcèlement sexuel ont été condamnés à mort.

Situation toujours tendue au Liban Des réfugiés par Le Liban est entré jeudi dans sa seconde semaine d'un soulèvement populaire sans précédent contre la classe politique, et les manifestants campent fermement sur leurs positions malgré les risques de dérapage qui placent l'armée

BEYROUTH

en première ligne. Après une nouvelle nuit de rassemblements géants et festifs dans plusieurs villes, des barrages étaient toujours présents aux entrées de Beyrouth avec des tentes installées au beau milieu des voies.

milliers au Niger

NIAMEY Le Niger, un des États les plus pauvres au monde, abrite près de 450 000 réfugiés (Nigérians, Maliens et Burkinabé) et déplacés internes, chassés par les violences jihadistes ou des bandes armées, a indiqué l'ONU, qui s'inquiète du manque de fonds pour couvrir tous les besoins.

Trump pas très doué pour la géographie?

Le président américain, Donald Trump, a fait de la lutte contre l'immigration clandestine en provenance du Mexique un élément central de sa présidence, ce qui l'a poussé à une étrange déclaration: la promesse de construire un mur dans le Colorado. Problème, cet État du centre des États-Unis, situé entre l'Utah et le Kansas, n'est pas frontalier avec le Mexique. «Vous savez

PITTSBURGH

pourquoi nous allons gagner au Nouveau-Mexique? Parce qu'ils veulent la sécurité aux frontières», a lancé le président américain à Pittsburgh (est). «Et nous construisons un mur à la frontière du NouveauMexique, et nous construisons un mur dans le Colorado», at-il dit, promettant «un grand mur qui fonctionne vraiment où vous ne pouvez passer ni par-dessus ni par-dessous».

Les Kurdes abandonnent leurs positions en Syrie Les forces kurdes syriennes ont quitté des positions qu'elles tenaient depuis des années le long de la frontière turque, se conformant à l'accord russo-turc. L'armée russe continue les patrouilles le long de la frontière, remplissant le vide laissé par le départ soudain des

DAMAS

Manifestants et armée face à face dans les rues de Beyrouth.

troupes américaines de ce secteur du nord de la Syrie. Allié de Moscou, le régime de Damas a aussi déployé ses troupes dans la zone, l'accord russo-turc permettant au président Bachar alAssad de réinvestir une partie importante du territoire qui lui échappait.

Économie 13

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Draghi a voulu préserver l'euro

Le banquier italien va passer la main à Christine Lagarde.

FRANCFORT «Ne jamais abandonner», avant de passer la main à Christine Lagarde à la tête de la Banque centrale européenne, Mario Draghi a insisté jeudi sur sa détermination à pré-

server l'euro pendant huit ans d'un mandat tumultueux. Une passation formelle avec l'ancienne directrice française du Fonds monétaire international est prévue lundi.

Sa place de parking lui a coûté un million de dollars

Le prix déboursé pour cette place souligne les inégalités dans la société.

Hong Kong connaît un ralentissement de son économie après plus de cinq mois de crise politique mais cela n'a pas empêché un homme d'affaires de débourser près d'un million de dollars pour une

place de parking. Cette somme faramineuse, payée par Johnny Cheung Shun-yee, souligne les profondes inégalités financières au sein de la société hongkongaise, où un habitant sur cinq vit sous le seuil de pauvreté, ce qui a contribué à alimenter la colère des manifestants.

Cette place de stationnement à 7,6 millions de dollars hong-

kongais, soit 970 000 dollars, représente trente fois le salaire moyen annuel à Hong Kong.

Elle est située dans The Centre, le cinquième plus haut gratteciel de la ville, qui avait fait la Une des journaux il y a deux ans après avoir été vendu pour le montant record de plus de 4,50 milliards d'euros, devenant l'immeuble de bureaux le plus cher du monde.

Le marché des paris sportifs est estimé entre 50 et 60 milliards de dollars de mises aux États-Unis par le cabinet Eilers and Krejcik.

Le golf s'ouvre aux paris sportifs

Le golf ne veut pas passer à côté de la part du gâteau promise par l'ouverture des paris sportifs aux ÉtatsUnis et le commissaire de l'USPGA Tour a annoncé que son organisation s'ouvrirait aux paris «l'année prochaine». En mai 2018, la Cour suprême américaine avait levé l'inter-

NEW YORK

diction qui pesait depuis 25 ans sur les paris sportifs dans la quasi-totalité du pays.

Depuis, de nombreux États ont voté des lois leur permettant de se lancer et les quatre principales ligues sportives américaines (NBA, NFL, NHL et MLB) se démènent pour en tirer le maximum de revenus.

PUB

JEU - CONCOURS en collaboration avec

Luxlait fête ses 125 ans et veut vous remercier !

8 machines "Jura S8 Chrome" à gagner d’une valeur unitaire de 1650€, ainsi que 1894 lots divers.

Trouvez votre code sur nos laits frais et entrez-le sur notre site :

x8

www.125ans.luxlait.lu

Voir modalités et règlement sur notre site Internet Optimisation du temps d’extraction grâce au procédé d’extraction pulsé, garantissant un maximum d’arôme.

Qualité de café rehaussée avec le broyeur aroma G3.

15 spécialités programmables (1 ou 2 ristretti, 1 ou 2 espressi, 1 ou 2 cafés, 1 cappuccino, 1 café latte, 1 espresso macchiato, 1 latte macchiato, 1 flat white, 1 portion de mousse de lait, 1 portion de lait, de l’eau chaude (également pour thé vert)).

Fonction One-touch (latte macchiato, flat white ou cappuccino).

Hygiène totale par simple pression d’une touche, garantissant une mousse de lait parfaite.

14 Économie

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

305 personnes vont perdre leur emploi chez RBC à Belval

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Les employés de RBC Investor & Treasury Services, à Belval, ont appris jeudi qu'un nouveau plan social allait peser sur 305 postes au Grand-Duché.

La mauvaise nouvelle est tombée jeudi après-midi. La société RBC Investor & Treasury Services, basée à Belval et filiale de la Banque royale du Canada, l'une des plus grandes banques canadiennes, va réduire ses effectifs de manière conséquente. 305 emplois sont ainsi concernés sur un total de 1 170 employés permanents et 320 consultants que compte RBC au Grand-Duché.

Selon nos informations et dans le détail, 79 consultants externes et 226 employés permanents font partie du plan social. Même si des rumeurs circulaient depuis plusieurs

Bijoux, yatchs, voitures de course et appartements luxueux font partie du circuit de blanchiment des centaines de milliards de livres d'argent sale au Royaume-Uni, selon Transparency International.

Les services financiers de la

Un nouveau plan social chez RBC qui sonne comme un coup dur pour les employés du site de Belval.

mois, ce nouveau plan sonne comme un coup dur pour les employés, déjà touchés par des suppressions de postes en 2013. 210 emplois avaient été concernés à l'époque au Luxembourg.

Cette fois, l'annonce tombe alors même que RBC Investor

& Treasury Services a réalisé un résultat record de 5,7 milliards d'euros et augmenté son chiffre d'affaires dans les services d'actifs au Luxembourg.

Les négociations avec les syndicats vont débuter et, selon l'évolution des discussions, des départs volontaires

City de Londres jouent un rôle capital dans le transit de cet argent. L'étude a passé en revue 400 cas de corruption où des services financiers britanniques ont été impliqués dans le blanchiment d'au moins 325 milliards de livres issus de

marchés truqués, pots-de-vin, détournements de fonds, etc.

Le rapport montre que 421 propriétés valant 5 milliards de livres au total ont été achetées «avec des fortunes suspicieuses» et que ce n'est que «la partie émergée de l'iceberg».

Les ventes

740 000

Le futur siège du groupe bancaire sera dans le bâtiment Dyapason.

Edmond de Rothschild se regroupe Le groupe bancaire suisse Edmond de Rothschild a indiqué qu'il allait regrouper ses activités luxembourgeoises à la Cloche d'or, dans la capitale. Il louera une surface de 10 000 m2 dans le

LUXEMBOURG

+0,83%

CAC 40 5 684,33

+0,55%

DAX 12 872,10

+0,58%

DOW JONES 26 762,66

-0,27%

EUROSTOXX 50 3 621,37 +0,40%

Des milliards de livres blanchis LONDRES

BEL 20 3 791,66

bâtiment Dyapason, rue Robert-Stümper, qui appartient au groupe Foyer. 550 employés d'Edmond de Rothschild, actuellement répartis sur plusieurs sites, y seront regroupés pour octobre 2020.

C'est le nombre de bouteilles de whisky écoulées tout au long de l'année chez Delhaize au Luxembourg. Les whiskies écossais se taillent la part du lion, avec 600 000 bouteilles vendues, devant les américains (130 000 unités) et les irlandais. Le distributeur organise sa Foire aux whiskies du 31 octobre au 13 novembre, avec plus de 230 références. Lors des précédentes éditions, le chiffre d'affaires sur ces produits a progressé de 42 %.

seront proposés. Cependant, les conditions de ce nouveau plan social risquent d'être moins avantageuses qu'il y a six ans. Autre élément plutôt inquiétant, une nouvelle réduction d'effectifs n'est pas exclue à moyen terme.

FTSE 7 328,25

+0,93%

LUXX 1 347,40

+0,05%

NASDAQ 8 159,35

+0,48%

NIKKEI 225 22 750,60 +0,55%

Change

NICOLAS CHAUTY

Vite lu Plainte contre Google

PARIS L'Alliance de la presse d'in-

formation générale (305 journaux français) porte plainte contre Google devant l'Autorité de la concurrence pour abus de position dominante. Elle l'accuse de contourner la directive européenne sur le droit voisin.

La SNCF choisit CAF

PARIS La SNCF a confirmé jeudi la

commande, pour 700 millions d'euros, de 28 trains Intercités au constructeur ferroviaire espagnol CAF, une décision qui avait suscité la déception du côté d'Alstom, partenaire régulier de la compagnie.

Commande d'A320neo

NEW YORK La compagnie américaine à bas coûts Spirit Airlines a signé un protocole d'accord pour acquérir «jusqu'à 100 appareils» de la famille A320neo, a annoncé l'avionneur européen Airbus. Une telle commande pourrait dépasser les 10 milliards de dollars aux prix catalogue.

Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,89

0,91

LIVRE STERLING

1,14

1,17

YEN JAPONAIS

0,82

0,84

Pétrole Achat BARIL NY

56,02

BRENT

61,25

Actions Cours Var%J-1

APERAM

22,52

-1,27

ARCELOR MITTAL SA 13,56

-0,51

BLUEMARHOLDINGS 3,50

0,00

BREDERODE

69,60

+0,29

EDIFY ACT. ORD.

53,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,91

0,00

LUXEMPART

55,00

0,00

RTL GROUP

44,46

-0,22

SES FDR

16,86

-3,27

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

TANGO TV

POUR TOUS ET POUR TOUS LES GOÛTS

©2019 Marvel

3

MOIS D’ESSAI OFFERTS

AVENGERS : ENDGAME, ACTUELLEMENT EN VOD ! tango.lu

Détails et conditions sur tango.lu

16 Le coin du geek Vite lu Sortie restreinte

SÉCURITÉ Huawei commercialisera, dès le 15 novembre dans le pays, son modèle Mate X 5G à 2 175 euros l'unité. Annoncée pour juin, la sortie du smartphone pliable avait été repoussée par le géant chinois, pour satisfaire à différents tests.

Chasse aux deepfakes

FAKE Amazon a rejoint Facebook,

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

La vie privée est au cœur de la guerre des navigateurs Le challenger Firefox bloque désormais par défaut les mouchards qui espionnent l'internaute pour les réseaux sociaux.

Dans sa mouture 70, le navigateur d'ordinateur de la Fondation Mozilla a encore renforcé la protection de la vie privée et la sécurité de ses internautes. Cela concerne notamment le blocage du pistage opéré par Facebook, Twitter et Snapchat stagne autre LinkedIn. Via l'icône AUDIENCE L'app de messagerie revendique 210 millions d'utilisa- bouclier de la barre d'adresses, teurs quotidiens. En Europe, elle la liste des éléments bloqués et en compte 65 millions, soit 1 mil- leur nature s'affichent: coolion de gagnés en trois mois. Un kies, empreintes diverses (type utilisateur européen rapporte en d'ordi, réglages), modules somoyenne 0,9 euro par trimestre ciaux, cryptominage, etc. Toujours sur cette barre, un indi(3,4 pour un Américain).

Microsoft et des prestigieuses universités dans leur lutte contre les vidéos truquées. Un concours consacré à leur détection sera doté de quelque 9 millions d'euros de prix.

Firefox adoubé

Chrome devance de loin Firefox et Safari (Apple) au Luxembourg.

cateur affiche quand un site web utilise la géolocalisation.

L'option d'un service payant de réseau privé virtuel (VPN) pourrait venir s'y ajouter.

Avec 5 % de part du marché mondial, Firefox veut continuer d'exister face à Google et son navigateur Chrome (63 %

PUB

à l'échelle mondiale, selon Statcounter). Mozilla prépare un service de traduction qui garde les données sur la machine, contrairement à celui de Google, qui mise sur l'intégration poussée de sa suite bureautique en ligne. Dans sa version 78, Chrome se démar-

Le bureau allemand pour la sécurité des informations a livré son verdict: seul Firefox a satisfait à ses exigences minimales.

L'agence a analysé les versions Firefox 68, Chrome 76 ainsi que Microsoft Edge 44 et Internet Explorer 11. Safari (Apple), Brave et autre Opera n'ont pas été pris en compte.

que aussi par un mode sombre et l'affichage des vignettes des sites en survolant les onglets.

Microsoft, quant à lui, espère encore revenir dans la partie.

Basée sur la même plateforme Chromium que Chrome, la nouvelle version de son navigateur Edge est bientôt prête.

IBM relativise le pas quantique de Google Des chercheurs de Google ont développé un processeur capable de mener une opération en trois minutes et vingt secondes, là où il faudrait 10 000 ans au plus avancé des ordinateurs actuels. Ils ont revendiqué la «suprématie quantique», estimant avoir démontré qu'un ordinateur quantique bat en performance un ordinateur classique. Dans un blog, IBM a tempéré leur enthousiasme en disant

INFORMATIQUE

Sweat

5

99

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 26 octobre au vendredi 1 novembre 2019, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

préférer parler d'«avantage quantique» plutôt que de «suprématie quantique».

Le fabricant historique d'ordinateurs affirme avoir pu accomplir la même tâche sur un supercalculateur traditionnel en deux jours et demi, et ce à l'aide d'un algorithme classique. Des ordinateurs quantiques aboutis pourraient changer la donne dans des domaines tels que la cryptographie, la chimie ou l'intelligence artificielle.

Gare à l'app de L'interface futures coques de smartphone sosie mercantile! Les s'harmoniseront-elles avec les mains de leurs

MOBILE Des utilisateurs se sont plaints d'avoir été bernés après avoir testé Gradient, une app virale de reconnaissance faciale qui promet de trouver son sosie parmi les stars. Ils se sont vu facturer 18 euros pour un abonnement premium mensuel. Ils ont oublié d'annuler à temps la période d'essai de trois jours via les paramètres du compte. My Replica demande 90 euros par trimestre après la période d'essai.

utilisateurs avec, en plus, des fonctions tactiles? C'est le concept de Skin-In, une peau à l'apparence humaine développée par l'Université de Bristol, l'école Télécom Paris et la Sorbonne. Abritant des composants électroniques, la texture détecte des caresses ou autres pincements.

18 Week-end

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

La diversité s'invite dans les a Gourmands et curieux vont pouvoir se régaler ce week-end lors du street food festival Eat it.

Hamburgers, délicatesses vé-

Les artistes en herbe vont laisser ganes, spécialités exotiques.

Une vingtaine de food trucks libre cours à leur imagination.

Ils vont tester leur créativité

Ce week-end, les esprits créatifs se donneront rendez-vous à Schifflange, lors du festival Ferriminera. Les jeunes artistes en herbe de 8 à 26 ans vont pouvoir tester leurs talents de graffeur ou encore de DJ. Dimanche, séances de narration enfantine et quiz pour tous au programme.

SCHIFFLANGE

Festival Ferriminera Vendredi et samedi, de 15 à 23 h, et dimanche, de 15 à 20 h, sur la place de la Liberté, à Schifflange.

et stands vont concocter des mets de choix samedi et dimanche sur le parvis des Rotondes. Ce sera l'occasion pour les gourmands et les curieux de ravir leurs papilles. «C'est un réel événement culturel.

Car la culture, ça passe aussi par l'assiette», dit Tom Karier, chargé événementiel aux Rotondes.

Pour la huitième édition du Eat it, les organisateurs ont misé sur la diversité des plats proposés. «Il y aura des classiques comme des pizzas et falafels. Mais des spécialités locales seront aussi suggérées. Nos

visiteurs véganes et végétariens auront également le choix, pas que des frites», poursuit Tom Karrier.

Au-delà des plats salés, les visiteurs goûteront aussi toute une variété de desserts. «Cette année, nous aurons un commerçant qui proposera des crêpes de toutes formes et de tous les goûts», détaille le chargé événementiel. Et il y aura aussi des stands plus originaux les uns que les autres.

Pour la première fois, une Vespa servira de food truck.

Pour éviter le cumul de déchets, les Rotondes mettront des Ecobox à disposition, avec une caution de 5euros. «Elles seront lavées et pourront être échangées après chaque repas». ANA MARTINS

Eat it Samedi, de 12 à 22 h, et dimanche, de 12 à 18 h, sur le parvis des Rotondes, à Luxembourg.

Des hamburgers aux plats exotiques, des mets de choix vont être proposés.

PUB

R-S

L HIVER - SPÉCIAL HIVE IA ÉC SP R n PRoFItER -VEDRE-RSP VE HI L IA ÉC SP VER HIo IASL J ÉCR nIE uRS PouR En PRoFIt ER - SPÉCIAL HI ER - DERnIERS JouR S

WEIGERDING PRÉSENTE LA FENÊTRE LA PLUS ISOLANTE Du 16 au 31 octobre 2019

-35% triple vitrage

nouVELLE FEnêtRE W-8000 SE

; Fabrication 100% en allemagne ; garantie 10 ans ; Jusqu’à 30% d’économies sur votre Facture de chauFFage ; devis gratuit et immediat en magasin

metz augny-jouy

hauconcourt thIonVILLe

Longwy

WEIGERDING.COM * Offre valable du 16 au 31 octobre 2019 sur les fenêtres et portes-fenêtres W-8000 SE (hors options) – Offre non cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors devis en cours, hors commande en cours et hors acompte versé – Produits sur commande – Voir conditions sur weigerding.com.

10 points de fermeture pour 2 vantaux 3 joints d’étanchéité 85 mm

6 chambres d’isolation

Week-end 19

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

assiettes

Un paradis pour l'enfant étendu sur une surface de 2 500 m² LUXEMBOURG C'est un immense paradis de l'enfant qui va ouvrir ses portes à Luxexpo The Box samedi et dimanche, à l'occasion du salon Top Kids et Top Baby. Une aire de jeux indoor, châteaux gonflables et une panoplie d'animations feront le bonheur des enfants de 0 à 16 ans. L'occa-

sion est propice pour découvrir également les nouveaux jouets en vogue, de quoi donner des idées pour les cadeaux de Noël.

Top Kids et Top Baby Samedi et dimanche, de 10 à 18 h, à Luxexpo The Box, au Kirchberg.

Plongée dans la culture africaine La créativité et l'entrepreneuriat africanoantillais seront à l'honneur ce week-end lors de la quatrième édition du Lux African Market. Quelque 40 exposants vont proposer leurs créations vestimentaires aux mille couleurs, accessoires orignaux et des cosmétiques. Ateliers de danse et de musique, spectacles de percussions et un défilé de mode sont à apprécier. De la restauration est également prévue.

LUXEMBOURG

Vite lu Les artisans à l'honneur

MONDORF-LES-BAINS Ce week-end,

les métiers de l'artisanat de la Grande Région seront à l'honneur au Casino 2000. Une centaine d'artisans s'adonneront aussi à des démonstrations telles que la restauration de mobilier ou encore la calligraphie.

Vide-dressing au théâtre LUXEMBOURG Dimanche, le Théâ-

tre national du Luxembourg va exceptionnellement se transformer en vide-dressing géant, entre 11 et 17 h. Vêtements, accessoires et autres articles de seconde main seront proposés.

Halloween avant l'heure EHLERANGE Halloween arrive

avant l'heure pour les petits, impatients de plonger dans leurs costumes. Ils pourront s'adonner à une panoplie de jeux et animaLux African Market tions avec pour thème la fête des Samedi, de 11 à 22 h, et dimanche, de 11 à 18 h, au centre culturel Tramsmorts. Dimanche, à partir de schapp, à Luxembourg.

Quelque 40 exposants afficheront leurs créations aux mille couleurs. 14 h, au Kulturschapp.

PUB

LUXEMBOURG

www.supermarche-match.lu

Offres valables uniquement chez MATCH jusqu’au 29 octobre 2019

DÉI SCHMAACHEN!

Lëtzebuerger roduiten.

Traditiounsp

75 cl DÉI SCHMAACHEN!

Lëtzebuerger roduiten.

Traditiounsp

990

Barquette 1170 g

CHOUCROUTE LUXEMBOURGEOISE À RÉCHAUFFER COBOLUX 1 à 2 personnes Origine : Luxembourg 6,84 €/kg

BEGGEN Route de Beggen CAPELLEN Route d’Arlon DIEKIRCH Rue du Curé DUDELANGE Rue du Commerce ESCH Rue de Moedeling ETTELBRUCK Avenue J.F. Kennedy GREVENMACHER Route Nationale 1

8

00

-19

LIVANGE (Roeser) Rue de Bettembourg MERSCH Rue de Colmar-Berg MERTERT Route de Wasserbillig/Mertert MONDORF Avenue François Clément NIEDERANVEN Route de Trèves WILTZ Ilôt du Château-Rue Hannelanst

%

6

99

862

-18

%

RIESLING

Grand Premier Cru Les Domaines Vinsmoselle Côtes de Grevenmacher 2018 9,32 €/L

NOS MAGASINS SERONT FERMÉS LE 1ER NOVEMBRE

Le vent nous portera.

Pull Star AO76

€

45

Polaire Purna SPRAYWAY

€

€ 89,95 89 95

€ 64,95 64 95

Pull TOMMY HILFIGER

€

49

59

Chaussure Rocksand Texapore Mid Femmes JACK WOLFSKIN

€

€ 69,95

Polaire Fellbrig JACK WOLFSKIN

€

79

Veste C3 Gore-Tex® Paclite Hooded GORE WEAR

€ 119,95

€ 199,95 99 95

Sacoche vélo Back-Roller Classic ORTLIEB

99

139

€

€

99

€ 134,95 134 95

€ 139,95

· Dimensions: 42 x 32 x 23 cm · Poids: 1,9 kg · Volume: 40 L Trolley TRT Rail JACK WOLFSKIN

€

159 € 239,95

TRT RAIL 60

· Dimensions: 65 x 39 x 28 cm · Poids: 3,1 kg · Volume: 60 L

Parka Naja DIDRIKSONS

€

149 € 239,95

Polaire Kirtipur SHERPA

€

169 € 249,95 9 95

PROMOTIONS AUTOMNALES JOVIALES DÉCOUVREZ ENCORE PLUS D’OFFRES D’AUTOMNE DANS NOS MAGASINS ET SUR WWW.ASADVENTURE.LU VALABLE JUSQU’AU 04/11/19

Manteau Yellowstone 3-en-1 MILLET

€

199

Robe Emmy KING LOUIE

€ 299,95 9 95

€

MISAISON

75

€ 109,95 09 95

Chaussure Graydon Chukka TIMBERLAND

€

-30% -50%

89

€ 129,95

SUR LES PRODUITS INDIQUÉS

Randonnée Prêt-à-porter Robe Maximal CKS

€

69

Action valable jusqu'au 11/11/19 inclus. Non cumulable avec d'autres promotions.

€ 99,95 Trolley Trade Medium HERSCHEL SUPPLY · Dimensions: 74 x 40 x 30 cm · Poids: 3,9 kg · Volume: 72 L OREILLER DE VOYAGE OFFERT DE € 34,95

Polaire Retro Pile PATAGONIA

€

89

€ 129,95

€

20995

NOUVEAU

GASPERICH

Centre Commercial de la Cloche d’Or Boulevard de Kockelscheuer

POMMERLOCH

En face de Knauf Shopping Center, Bastnicherstrooss 26

MASSEN

En face de Shopping-Center Massen, Op der haart 15

FOETZ

Rue de Brill 18-22

22 Auto

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Malgré des difficultés, Toyota mise toujours sur l'hydrogène

Le constructeur japonais présente la Mirai de seconde génération.

Partenaire officiel des Jeux olympiques jusqu'à Paris-2024 inclus, Toyota entend profiter de cette vitrine planétaire pour vanter ses véhicules à hydrogène, technologie à laquelle le géant automobile japonais croit depuis longtemps mais dont l'essor se fait attendre.

Sur les 3 700 véhicules que Toyota va fournir pour les JO de Tokyo l'été prochain, environ 500 seront des Mirai, sa voiture à pile à combustible, où est généré un courant électrique par une réaction chimique impliquant hydrogène et oxygène.

Le lancement de la nouvelle Toyota Mirai est prévu pour fin 2020.

Le groupe continue de miser sur ce modèle, malgré un succès très relatif jusqu'à présent, avec moins de 10 000 unités vendues dans le monde depuis sa commercialisation fin 2014.

Au salon Tokyo Motor Show,

qui s'ouvre ce vendredi au public jusqu'au 4 novembre, Toyota présente sa Mirai de seconde génération, promettant «jusqu'à 30 %» d'autonomie en plus, celle-ci étant d'environ 500 km actuellement.

PUB

Du 25 octobre au 30 novembre 2019

GRAND

DÉSTOCKAGE

Son lancement est prévu pour fin 2020, pour un prix encore non déterminé. Le groupe augmente actuellement ses capacités de production pour être capable de livrer 30 000 véhicules à pile à combustible par an après 2020, soit dix fois plus qu'actuellement.

Un véhicule à hydrogène présente des attraits indéniables: zéro émission de CO2 en fonctionnement, une recharge bien plus rapide (similaire à un plein d'essence) et une autonomie plus longue qu'un véhicule électrique à batterie. Mais les débuts restent timides. En cause, la cherté d'un tel véhicule et des infrastructures nécessaires, les coûts étant liés aux risques d'explosion découlant de l'hydrogène.

Rouler à l'hydrogène ne pollue pas, mais produire l'énergie, si.

Encore trop de CO2 est produit LONDRES Pour l'heure, la quasitotalité de la production mondiale d'hydrogène provient d'énergies fossiles (gaz naturel, charbon), générant une quantité annuelle d'émissions de CO2 équivalant à celles du Royaume-Uni et de l'Indonésie cumulées. Progressivement, ces véhicules deviendront réellement écologiques grâce à l'utilisation d'électricité d'origine renouvelable pour fabriquer l'hydrogène par le procédé d'électrolyse de l'eau.

Renault veut aussi accélérer sur la technologie du futur

MASSIF

Jusqu’à :

-

5 0 %*

de réduction ! * Remise faite en caisse dans la limite des stocks disponibles.

SPAZIO MODA • 3, rue de la Poste • L-2346 LUXEMBOURG • Tél.: 47 15 44 Ouverture : lundi de 13 h à 18 h et du mardi au samedi de 9 h 30 à 18 h

L'installation d'une borne de recharge au coût d'un million d'euros est nécessaire.

PARIS Le constructeur automobile fran-

6 000 paires de chaussures femmes et hommes doivent disparaître !

çais Renault a annoncé le lancement de ses premiers utilitaires à hydrogène, une technologie innovante considérée comme prometteuse à long terme pour concilier respect de l'environnement et meilleure autonomie des véhicules.

Des versions à l'hydrogène de la fourgonnette Kangoo arriveront sur le marché fin 2019, tandis que des fourgons Master seront équipés au premier semestre 2020, a annoncé le groupe au losange. La technologie associe une

batterie, rechargeable sur des bornes électriques classiques, et un prolongateur d'autonomie fonctionnant à l'hydrogène, dont le réservoir se recharge en cinq à dix minutes. Cette innovation a été développée depuis 2014 en partenariat avec Symbio, une filiale de Michelin alliée à Faurecia depuis cette année. Ainsi, un Kangoo électrique à l'hydrogène passera de 230 à 370 km d'autonomie. L'amélioration sera encore plus nette pour un Master qui passera de 120 à 350 km.

Tendances 23

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Le logo des JO raillé sur les réseaux Les polémiques et les moqueries ont accompagné la sortie du logo des JO 2024.

Ressemblance avec une enseigne de coiffeur, l'application de rencontre Tinder ou encore un emblème prisé de l'extrême droite: le logo des JO de Paris 2024, dévoilé lundi et représentant une Marianne dorée, a alimenté moqueries et polémiques sur les réseaux.

Un grand classique pour un logo olympique.

«La flamme en bleu-blancrouge... et le logo des JO se transforme en logo du @RNational_off», s'est amusée Marine Le Pen, sur Twitter. La présidente du Rassemblement national a repris à son compte les analogies qui se sont multipliées sur le réseau social entre la flamme olympique, dessi-

Les internautes n'ont pas manqué de détourner la flamme du logo des JO de Paris 2024.

née en creux sur le logo des JO 2024, et la flamme tricolore, emblème du Front national depuis ses débuts. Un calque en fait du symbole du parti néofasciste italien Mouvement Social Italien (MSI), aujourd'hui disparu, dont s'est

aussi inspiré le Parti nationaliste rénovateur (PNR) au Portugal pour son logo.

Au-delà des similitudes avec cette image très cotée chez les mouvements d'extrême droite européens, le logo s'est également attiré les railleries de cer-

tains twittos. Plusieurs ont estimé que l'image, représentant également Marianne, l'allégorie de la République française, ressemblait à l'enseigne d'un coiffeur. Un salon que l'un d'eux se verrait bien baptiser «Pi'hair de Coubertin».

Des parallèles ont aussi été dressés avec le logotype de l'application de rencontre Tinder - une flamme rose orangé ou encore le personnage de Rachel dans la série «Friends», où Jennifer Aniston arborait une coupe similaire.

PUB

JU S Q U 'A U 3 NO VEM BRE 2019

En cuir Master®, composition 3 place avec chaise longue, 290x158cm.

4 coloris en promotion.

ORLANDO 3.280€

-30% 2.295€ F 350 MAGASINS DANS LE MONDE NUMÉRO VERT 0800 99.490 www.chateau-dax.it

A

B

R

I

C

A

N

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20

T

D

E

P

U

I

S

1

9

4

Réservez votre salon avec le “Contrat d’assistance 5 ans” (en option). Coussins, cale-reins, accessoires, appui-tête en option.

Livraison rapide et immédiate jusqu’à épuisement du stock.

8

24 Détente

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : CONVERSATIONS

U

S

G

O D

E S

L O

U

E

D

L

G

S A

I

E E

D

S

U I

L

O L

A

G

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit L’amour ne fait peut-être pas tourner le monde, mais je dois admettre qu'il rend le voyage intéressant.

Sean Connery Je me suis mis à la peinture abstraite, même très abstraite. Pas de pinceau, pas de peinture, pas de toile. Je me contente d'y penser.

Steven Wright

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de lundi

Quiz

Sudoku 6 7 9 6 7 8 5 4 3

9 7 8

3 6

8 4

1 6 3

4 9 2 8 1 3 5 4 9 6 4 2 7 3 7 1 8 9 2 7 4 2 8 9 5

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle est la capitale du Liberia ?

A. Monrovia B. Tripoli C. Le Cap D. Freetown

2 Qui a écrit Le Coffret de santal ?

SUPÉRIEUR

9 2 9 5 6 4 4 5 6 8 7 1

9 4 5 2 2 3 1 8 3 7 2 8 9 1 4

FACILE

8

1 3 5

7

A. Charles Cros B. Eugène Sue C. Alphonse Daudet D. Frédéric Mistral

Détente 25

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du jeudi 24 octobre 2019

Mots Fléchés I

S

G

I

N S

I O

T R

I C

M

N

I E

A

U C C E S

M O

I

A A

L E

T I V

A B I

I T

A

T

R I

E

M E

A M

S I

T

N S

P O

I

L E

E

C

Wordoku

Mots casés S

A I

T E

E B E R G

I

I R

O E

N S

A N

R R O

B R

D E M

E R E

R I

I S

E

R

N T

S E S

E R

R I V E

S

V E

R M

E L

I L

T E

E S

U

N O

A N A R C H I S T E

R T I A R R A R E C E T E O R L L I E C U E S T A

S A N A T I T O L E I L O G E I N L A I N I T T I

A O U T

U N T E L

X

E T A R T I C I R E S E E S E R

Sudoku

I

B

A

U

D

S

T

H

E

D

E

T

B

H

I

S

U

A

U

S

H

T

A

E

I

D

B

S

D

I

E

B

H

U

A

T

H

A

B

I

T

U

D

E

S

T

U

E

A

S

D

H

B

I

E

T

D

S

U

A

B

I

H

A

H

S

D

I

B

E

T

U

B

I

U

H

E

T

A

S

D

Quiz

3 7 9 1 6 5 2 4 8

6 2 4 3 7 8 9 5 1

1 8 5 2 4 9 6 7 3

2 9 6 8 5 3 7 1 4

7 3 8 4 9 1 5 6 2

4 5 1 6 2 7 8 3 9

5 1 7 9 3 2 4 8 6

8 6 2 5 1 4 3 9 7

9 4 3 7 8 6 1 2 5

5 9 3 6 7 1 2 4 8

7 1 4 8 2 5 6 3 9

2 8 6 4 3 9 7 5 1

6 2 9 1 5 8 4 7 3

3 7 8 9 4 2 1 6 5

4 5 1 7 6 3 8 9 2

8 3 7 2 9 4 5 1 6

9 4 2 5 1 6 3 8 7

1 6 5 3 8 7 9 2 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : Avec ses 1 020 km de long, la Loire est le plus long fleuve de France.

2. Réponse B : Avant de chanter en solo, Frank Black était le chanteur des Pixies sous le pseudonyme Black Francis.

26 People

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu Animateur

TAUREAU Animatrice

Amour: Si une situation compliquée couve depuis des mois, il n'est peut-être pas trop tard pour rattraper les choses. TravailArgent: Aider les autres c'est bien, mais à condition que ce ne soit pas au détriment de vos propres intérêts professionnels ou financiers. Mettez des limites. Santé: Ménagez-vous.

Amour: Si certaines de vos connaissances ne vous apportent plus rien, ne perdez pas votre temps, passez votre chemin. TravailArgent: Vous ne pourrez être la fois au four et au moulin ! Vous avez entrepris trop de choses à la fois ! Ne vous laissez pas déborder et apprenez à déléguer. Santé: Votre état de santé va s'améliorer sensiblement.

BÉLIER

Frédéric Lopez 04.04.1967

GÉMEAUX

Actrice

Courteney Cox 15.06.1964

Amour: Vos relations amoureuses seront empreintes de tendresse. Vous vous laisserez bercer par les jolies attentions de votre moitié. Travail-Argent: Vous serez de plus en plus efficace et bien apprécié de vos supérieurs.Vous pourrez vous permettre de viser haut. Santé: Des soucis d'allergies pourraient se présenter.

LION

Sportif

Luc Alphand 06.08.1965

Amour: La famille tiendra une très grande place dans votre emploi du temps. Vous serez comblé mais très occupé ! TravailArgent: Vous aurez entre les mains toutes les cartes pour mener à bien les projets que vous comptez réaliser. N'hésitez pas une seconde ! Santé: Votre nervosité disparaît, vous serez enfin plus détendu.

BALANCE

Actrice

Hilary Duff 28.09.1987

Irène Jacob 15.07.1966

Amour: Méfiez-vous,votre partenaire pourrait se lasser de votre attitude jalouse.

Changez d'attitude ! Travail-Argent: Vous aurez du mal à convaincre et vous serez contrarié.Patientez et présentez vos arguments différemment. Vous devrez vous adapter à votre entourage pour gagner en crédibilité. Santé: Faites du sport.

VIERGE

Pascal Greggory 08.09.1954

Acteur

Amour: Vous aimez recevoir vos proches et vos amis dans votre maison. N'abusez pas trop de fêtes pour autant ! TravailArgent: Vous saurez prendre des risques calculés et analyser les situations avec un regard avisé.Vous parviendrez à convaincre les plus sceptiques grâce à vos bons arguments Santé: Vous avez besoin de repos !

SCORPION Manu Katché 27.10.1958

Amour: Voilà enfin le calme après la tempête. Prenez garde à ne pas raviver de vieux souvenirs. Célibataire, vous trouverez que la joyeuse vie de célibataire n'est pas si joyeuse ! Travail-Argent: Soyez consciencieux dans vos tâches. Vous saurez trancher dans le vif et agir rapidement. Santé: Votre santé est excellente.

Actrice

Musicien

Amour: Belle journée au cours de laquelle votreformevaêtrepayantedansledomaine sentimental.Travail-Argent: Le secteur professionnel est calme, mais vous pourriez régler avec rapidité une affaire liée aux revenus du conjoint. Un vent de chance matérielle vous permettra de sortir la tête de l'eau. Santé: Bonnes défenses naturelles.

Animateur

CAPRICORNEJournaliste

Amour: Les couples se préoccuperont de conforter leur union,autant par le travail en commun que par l'extension de la famille.

Célibataire,vousflotterezsurunpetitnuage rose !Travail-Argent: Un bouleversement se prépare,restez ouvertaux propositions,des portes vont s'ouvrir. Santé: Vous disposerez d'une bonne réserve d'énergie.

Amour: Querelle possible avec votre partenaire. Tâchez de garder votre sens de l’humour. Souvenez-vous qu’il adoucit les mœurs. Vous relativiserez les conflits.

Travail-Argent: Rien ne viendra contrarier votre planning. Vous réussirez grâce à votre attitude détendue mais ferme.Santé: Risque de baisse de votre moral.

SAGITTAIRE

Antoine de Caunes 01.12.1953

VERSEAU

Michael C. Hall 01.02.1971

Acteur

Amour: Vous êtes en train de changer et de chercher à gagner en qualité relationnelle. Les astres vous y aideront durant la phase de transition. Travail-Argent: La chance de prouver ce que vous valez vraiment va s'offrir à vous. Profitez-en pour épater votre patron. Santé: Votre vitalité fera des envieux.

PARIS Bilal Hassani a chanté pour la première fois à l'Olympia lundi devant 2 000 fans. L'artiste de 20 ans n'a pas caché sa joie de jouer dans cette salle mythique. «Je n'ai pas les mots pour exprimer le bonheur que j'ai ressenti», a-t-il écrit sur Instagram.

Sacré Dennis Quaid!

LOS ANGELES Après trois divorces,

l'acteur américain de 65 ans s'est fiancé avec une certaine Laura Savoie, jeune diplômée en philosophie de 26 ans. Une union plutôt rapide quand on sait que les amoureux, qui ont 39 ans d'écart, se sont rencontrés au Jessica Thivenin, 29 ans, et son petit garçon, Maylone, enfin réunis. cours de l'été dernier.

Son passé dans le X a failli ruiner son avenir Liza Monet regrette d'avoir tourné des films pour adultes dans sa jeunesse. À cause de ça, la rappeuse âgée de 30 ans, a même songé au pire...

Liza Monet a toujours assumé son côté provocateur dans ses clips. Cependant, en 2012, quand la rappeuse a sorti son premier single, «My Best Plan», cumulant 6 millions de vues sur YouTube, son passé sulfureux a refait surface. Un vrai cauchemar pour elle. «Ça a été l'une des périodes les plus difficiles de ma vie, confie-t-elle dans l'émission "Thérapie", sur Viceland France. Quand les gens ont découvert que j'avais fait du porno, j'ai vu tous mes espoirs s'effondrer. J'avais même envie de me suicider. Je ne sais pas comment j'ai surmonté ça».

Pourtant, celle que l'on surnomme la Cardi B française a eu la force d'affronter cette réalité. Il faut dire qu'elle avait vécu d'autres épreuves difficiles, avant son passage dans le X. À 16 ans, Liza avait dû arrêter l'école à cause d'une grossesse. Enceinte de jumeaux, elle avait avorté.

Prince

Albert II de Monaco 14.03.1958

Amour: Vous ferez des rencontres prometteuses si vous dépassez votre timidité. Si vousêtesmarié,destensionsseproduiront, mais vous saurez les gérer. Travail-Argent: Votre créativité décuplera, et vous obtiendrezdebonsrésultats.Votrechampd'action pourra s'élargir. Santé: Vous êtes radieux, votre joie de vivre est communicative.

dement inquiété ses parents.

Heureuse d'avoir récupéré sa progéniture, la starlette de téléréalité s'est exprimée sur Instagram. «On a gagné, on rentre chez nous. Je suis si fière de lui car il est fort. Je l'aime tellement mon fils».

La consécration

Serge July 27.12.1942

POISSONS

Gros soulagement pour Jessica Thivenin et son mari, Thibault Garcia. Leur bébé, Maylone, né le 7 octobre, est enfin rentré à la maison mardi.

Le petit avait dû être opéré d'urgence pour une atrésie de l'œsophage, ce qui avait gran-

PARIS

Sophie Garel 22.04.1942

CANCER

«Je suis si fière de mon fils, ilest fort»

Son clip, «My Best Plan 2», sur notre site.

Avant de percer dans le rap, Liza Monet a vécu des périodes très sombres.

People 27

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Surprenante séparation Fan de la corrida, il est conspué Invité dans «C à vous», Pierre Arditi (photo) a confié aimer la tauromachie, la comparant à un art. «J'ai vu de la corrida à 14 ans et j'ai trouvé ça extraordinaire, a-t-il dit. Je n'aime pas le sang humain, mais celui d'un taureau, c'est différent». Les propos de l'acteur ont choqué. «Entre colère et envie de vomir quand j'entends ça», a tweeté l'humoriste Constance.

Alors qu'ils vont avoir un second enfant, les boxeurs Tony Yoka et Estelle Mossely ont rompu.

C'est une nouvelle à la fois triste et heureuse qu'a annoncée Estelle Mossely sur Instagram mardi: la boxeuse française de 27 ans est enceinte de son second enfant, mais elle quitte son mari.

«Nous voulions apporter à notre fils Ali une expérience supplémentaire dans sa vie, celle d'être grand frère, a-t-elle écrit. Ensuite, une bonne nouvelle s'accompagnant aussi, parfois, de son lot de déceptions, je vous annonce aujourd'hui ma séparation avec Tony Yoka. Cette décision est douloureuse». La sportive a fait savoir qu'elle restait fidèle à ses valeurs et à son éduca-

tion. «Nous avons vécu le meilleur comme le pire», a-telle révélé, sans donner plus de détails sur les raisons de la rupture.

Les deux médaillés d'or des JO de 2016 s'étaient mariés le 7 janvier 2018. Unis par la même passion, Tony et Estelle étaient surnommés «le couple en or». Ils ont eu leur premier enfant, Ali, en mars 2017. «Notre histoire a été vraie et sincère, mais la vie ressemble beaucoup au sport et il est plus dur de rester en haut que de monter. C'est la chute la plus dure que j'ai connue», a ajouté Estelle, qui souhaite malgré tout le meilleur pour Tony.

Elle a précisé que, malgré sa prochaine maternité, sa préparation et ses objectifs sportifs ne seraient pas remis en cause, mais aménagés en accord avec sa grossesse.

Estelle et Tony ont été médaillés d'or des JO de Rio en 2016.

PUB

DU 27 OC TOB R E AU 2 NOVE M B R E

Golden D ay s AVEC DES OFFRES SPÉCIALES ET DES RÉDUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR DES PRIX DÉJÀ RÉDUITS*

SHOPPING DU DIMANCHE LE 27 OCTOBRE DE 13H À 18H

SHOPPING NOCTURNE 2.11 JUSQU’À 22H * Plus d’infos et marques participantes sur zweibrueckenfashionoutlet.com

28 Musique Raphael Saadiq dans la lumière Huit ans d'absence dans les bacs, l'attente a été longue pour les fans depuis «Stone Rollin'», en 2011. Mais Raphael Saadiq n'a pas chômé pour autant, s'attelant à produire pour des artistes comme Solange, Trombone Shorty ou Miguel. L'ex Tony! Toni! Toné! est revenu cet été dans la lumière avec «Jimmy Lee». Entre soul poignante et funk irrésistible, ce cinquième album studio, en forme d'hommage à son frère décédé, traite de l'addiction.

SOUL

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Machine Head en grand format

Du chant à la production, il sait tout METAL C'est un véritable mara- scène, la formation califor- dimanche soir, car le marafaire.

thon metal que Machine Head va proposer à ses fans! Le groupe de thrash metal américain revient en effet au Grand-Duché avec un show de près de trois heures. Au menu, les classiques de la bande emmenée par le chanteur et guitariste Robb Flynn, comme «Halo», «Imperium» ou «The Blood, The Sweat, The Tears». Paru il y a 25 ans, leur premier album, «Burn My Eyes», sera joué dans son intégralité en live à l'occasion de cet anniversaire.

En janvier 2018, Machine Head sortait son neuvième album studio, «Catharsis». Véritable machine de guerre sur

Raphael Saadiq Dimanche, 20 h 30, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 34 euros.

nienne avait déjà offert à ses fans un set de 2 h 30 en 2016 à l'Atelier. Cette fois, ce sera plus encore. Et un petit conseil pour les fans: n'arrivez pas en retard

thon metal débutera à 20 h pétantes!

Machine Head Dimanche, 20 h, à Luxexpo The Box, à Luxembourg-Ville. Entrée: 37 euros.

Le groupe de metal américain fête les 25 ans de son premier opus.

«J'étais perdu pendant 14 ans, j'ai enfin retrouvé mon chemin»

Les sorties club du week-end

Latino Halloween

Aux côtés des performances live des Colombiens d'Orquesta La Xclusiva et des Dominicains de La Vaina Latina, DJ Freddy assutres sautillants son amour j'ai créé cet album, mon père je suis en tournée pendant rera une ambiance Halloween à est tombé malade et j'ai fondé 18 mois. Ma femme s'occupe la sauce latino aux platines. pour les siens. Interview.

Le Britannique James Blunt sort son nouvel album C'est votre disque le plus ma famille. Je peux voir claire- des enfants pendant que je aujourd'hui. Ce sixième opus personnel, non? ment le cercle de la vie et je poursuis mes rêves. intime est dédié à sa famille. James Blunt: Absolument. réalise que ce qui compte vrai- Parlez-nous de «MonsDans «Once Upon a Mind», le chanteur anglais s'adresse à son père malade, à sa femme et à ses enfants. Il y évoque sur des ballades épiques et des ti-

Depuis le succès de «Back to Bedlam» (2004), écrire des titres était devenu difficile.

J'avais l'impression d'être jugé par le public. Je ne voulais pas révéler mon intimité. Quand

ment dans ma vie, ce sont les personnes qui la partagent. J'ai écrit ces chansons pour elles.

C'est votre journal intime?

Oui. Des titres évoquent la solitude et la culpabilité quand

Le Britannique de 45 ans sera à voir sur scène le 5 mars 2020 à la Rockhal, à Esch-Belval.

Le clip aquatique et rafraîchissant de «Cold» est à regarder dès maintenant sur notre site.

ters», le titre sur votre père.

J'ai toujours été proche de lui. Maintenant qu'il est malade et que le temps est compté, je lui dis dans cette chanson ce que je n'oserais pas lui dire en face. Avec l'âge, nos parents deviennent plus frêles et c'est à nous de nous occuper d'eux. C'est à notre tour de les mettre au lit et de chasser les monstres, de les rassurer.

Le clip de «Cold» est-il la suite de celui de «You're Beautiful»?

Oui. À la fin du clip de «You're Beautiful», je sautais d'une falaise dans la mer.

Dans «Cold», on me retrouve dans l'eau et je rejoins le rivage. Je grimpe cette falaise en ramassant les objets que j'avais laissés. Ça signifie que j'étais perdu pendant quatorze ans et que j'ai retrouvé mon chemin. Cet album est un retour à la façon dont je composais à mes débuts.

«Dia de Los Muertos» Samedi, 20 h 30, au centre culturel de Cessange (15 euros).

Motown Party

L'émission musicale américaine se déclinera à travers un concert du trio britannique Suprema et avec les plus grands tubes du label de légende Motown.

«The Soul Train to Motown Party» Samedi, 21 h, au Melusina, à Luxembourg-Ville (15 euros).

Dua Lipa prépare son grand retour POP Après un début de carrière sur les chapeaux de roues, des records et des millions de ventes, Dua Lipa s'apprête à revenir avec un nouveau single, «Don't Start Now». La Britannique a posté un extrait du clip. D'après les rumeurs, le titre serait dévoilé le 1er novembre.

30 Emploi

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Un Brexit sans accord pourrait compliquer les recrutements PUB

Les embauches en CDI en hausse

PARIS Les embauches en CDI et

CDD de plus d'un mois ont connu une hausse de 2,3% au troisième trimestre. De juillet à septembre, l'organisme collecteur des cotisations de sécurité sociale a enregistré 2,19 millions de déclarations d'embauche pour des contrats de plus d'un mois. Un record. Près de la moitié (49,4 %) d'entre eux sont des CDI. Tous les secteurs d'activité profitent de ce coup d'accélérateur, notamment le BTP (+3,7 % en un an).

En vue du Brexit, nombreux sont les Britanniques à choisir de travailler au Luxembourg.

Le nombre de Britanniques qui souhaitent travailler au Luxembourg a fortement augmenté. «Ils étaient à peu près 5 % en 2014 et 20 % en 2019», présente Pierre-Olivier Mignolet, Global Chairman et CEO de BlackRidge. L'entreprise aide des clients institutionnels et privés à développer leurs activités et leurs équipes. Elle conseille aussi les candidats à développer leur carrière.

BlackRidge compte 59 Britanniques sur 280 employés.

Le fait que les candidats soient britanniques «n'est pas

du tout un obstacle pour nous.

C'est un mode de recrutement "standard"», ajoute-t-il. La seule zone d'ombre, selon lui, est si jamais le Royaume-Uni quittait l'Union européenne sans accord.

Les ressources britanniques sont là, la demande aussi, mais les démarches administratives seraient plus longues et «impacteraient les clients.

On pourrait perdre en réactivité pour répondre à la demande et ainsi devoir proposer des candidats luxembourgeois pour pallier une problématique d'efficience dans l'absolu», selon le chef d'entreprise.

Selon lui, les sociétés qui ont anticipé l'impact du Brexit ne seront pas tellement touchées.

MARION MELLINGER

De nombreux Britanniques décident de travailler au Luxembourg.

PUB

FordStore

Vous cherchez un nouveau défi dans une équipe motivée et dans une ambiance de travail agréable.

Nous recrutons:

1 carrossier automobile expérimenté (f/m) Vous avez une formation CCP/DAP comme carrossier / débosseleur automobile.

Vous avez une bonne connaissance théorique et une solide expérience pratique de la carrosserie automobile.

Vous faites preuve de précision, de fiabilité et d’intégrité.

1 mécanicien automobile (f/m) Vous avez une formation CCP/DAP comme mécanicien.

Vous savez exécuter les travaux de réparation classiques suivant les prescriptions constructeurs.

Vous avez au moins 5 ans d’expérience dans le secteur.

Les candidat(e)s dont le profil correspond aux critères énoncés sont priés d’envoyer une lettre de motivation accompagnée d’un CV avec photo récente à l’attention de la direction du Garage Collé.

Par courrier:

Garage Carrosserie Collé

route de Bascharage LU-4513 Niederkorn

Par mail:

carine.colle@colle.lu plus d’infos:

www.colle.lu

Découvrez notre catalogue 2020

Gagnez en compétences avec nos formations !

Vous êtes employé ou employeur et souhaitez faire évoluer vos connaissances et compétences ou celles de vos collaborateurs ?

Retrouvez notre vaste éventail de formations dans 20 domaines d’activité différents !

Informations et inscriptions sur www.houseoftraining.lu

Votre partenaire de référence en matière de formation professionnelle continue.

Une initiative de

Dans le cadre de l’expansion de nos activités nous engageons pour entrée immédiate ou à convenir Pour notre site à Luxembourg : 1 Technicien/ Ingénieur pour notre Service-Après-Vente (m/f) 1 Secrétaire mulitlingue (lu/fr/all.) (m/f) 1 Chef monteur électricien (m/f) 1 Dépanneur en HVAC (m/f) 1 Monteur en chauffage- sanitaire (m/f) Pour notre site à Differdange : 1 Chef monteur en chauffage- sanitaire (m/f) 1 Monteur chauffage-ventilation (m/f)

s l es b o n r e v u o Tr , ateurs r o b a l l co s e n ti e l s ’e L t s c’e es o os ann lacer v Po u r p l ie essent d ans L’ us o n tez contac 5 3 6 6 86 a u 26 5

nc

Informations supplémentaires sous : www.soclair.lu Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur candidature avec CV au siège de la société à l’attention du service RH : 7, rue Kalchesbrück, L- 1852 Luxembourg ou de préférence à : rh@soclair.lu

Staff

+

++

INTERIM VALEURS AJOUTÉES

Staff recrute :

Secteur INDUSTRIE - 20 Opérateurs sur commandes numériques - 10 Tourneurs - Fraiseurs - 7 Tuyauteurs - 7 Soudeurs - 10 Électromécaniciens - 10 Serruriers Secteur BÂTIMENT - 25 Maçons – Coffreurs - 25 Électriciens en bâtiment - 10 Monteurs en gaines de ventilation - 6 Chauffagistes et Sanitaires - 10 Manœuvres BTP - 10 Maçons VRD 2 Agences - 15 années de Croissance - 900 Entreprises Clientes - 500 Personnes au Travail

INTERIM ET RECRUTEMENT Agence INDUSTRIE & TERTIAIRE

Rue de la Libération, 29 L - 4210 Esch-sur-Alzette T. (+352) 26 54 29-1 industrie@staff.lu

OHSAS

18001 APPROVED

www.staff.lu

Agence BÂTIMENT & TRAVAUX PUBLICS

Rue de la Libération, 37 L - 4210 Esch-sur-Alzette T. (+352) 26 53 39-1 btp@staff.lu

Guardian Glass recrute! Notre industrie du verre est présente sur ses deux sites de production Luxembourgeois de Bascharage et Dudelange. Recherchant actuellement des collaborateurs (H/F) avec au minimum entre 1 et 5 ans d’expérience dans le secteur idéalement de l’industrie pour des positions en travail posté (4x8)

D’électriciens (h/f) De mécaniciens (h/f) D’opérateurs de productions (h/f) Guardian Glass est un des leaders mondiaux du secteur de la fabrication de verre plat et de verre transformé pour les marchés du bâtiment résidentiel et commercial.

Ces opportunités offrent des évolutions possibles en fonction de l’ancienneté et des talents de chacun.

Notre société possède une culture d’entreprise alignée sur des valeurs humaines fortes et une diversité technique vous permettant de vous épanouir.

Vous êtes engagé, orienté sécurité, dynamique et entrepreneur, alors rejoignez-nous.

Si vous êtes intéressé par cette offre, merci de nous faire parvenir votre CV ainsi que votre lettre de motivation via notre portail: https://french-guardian.icims.com N’hésitez pas à visiter notre site : www.guardian.com

/F) e: M ( d ) é e t i v l ( f a trati n qu s i e n s i u m o -n )/ad e ( l a i c Rej o i ns r me m o c ) e nt ( DI C Assista l e i t par s p m e t 40 h ou Ton job

Qualités requises

► Tu seras amené(e) à encoder les bons de commande et les spots publicitaires. ► Tu assureras le suivi des spots publicitaires. ► Tu assureras la facturation. ► Tu géreras diverses demandes du service commercial et de la direction. ► Tu participeras aux réunions commerciales et en assureras le suivi.

► Tu es rigoureux(se), méthodique, réactif(ve) et organisé(e). ► Tu es diplomate et polyvalent(e). ► Tu es autonome et aimes travailler en équipe. ► Tu as un sens aigu du service et du contact. ► Tu maîtrises le Pack office (Word, Excel…) ► Tu parles et écris impérativement le français, toutes autres langues usuelles du pays sont considérées comme de réels atouts.

Issu(e) d’une formation administrative, tu justifies d’une expérience pour un poste similaire.

Si tu penses convenir pour ce poste, et si tu as la volonté d’intégrer une équipe jeune et dynamique, alors l’aventure commence ici en nous envoyant ton CV et ta lettre de motivation à job@lessentiel.lu Edita SA – L’essentiel – 115A, rue Emile Mark – L-4620 Differdange

Cinéma 33

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 29 OCTOBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Abominable (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 10:30, 18:00, dim lun mar 11:00, mar 14:00 Abominable (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, sam 13:00, 15:15 Abominable (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu ven lun 14:00, sam 13:15, 15:30, dim 14:30 Abominable (v. de.) (3D) (4DX) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Angry Birds 2 (v. fr.) mer jeu ven dim lun 14:15, sam 10:00, 12:45, 15:15, dim lun mar 10:30 The Angry Birds movie 2 (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 17:00, sam 10:30, dim lun mar 11:00 Angry Birds 2 (v. fr.) (4DX) mar 14:15 Bayala (v. lb.) sam 17:00 Bigil (vo. ta.) dim 16:30 Donne-moi des ailes (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 14:30, 17:00, sam 10:30, 12:45, 15:15, 18:15, dim lun mar 11:00, dim 14:00, 16:30 Dora et la Cité perdue (v. fr.) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Downton Abbey (vo. en.) mer jeu ven mar 16:30, mer jeu lun mar 19:30 El Clásico : Real Madrid - FC Barcelona (v. fr.) sam 07:30 Gemini man (vo. en.) mer 19:15, mer jeu ven dim lun mar 21:45, sam 23:00 Hors normes (vo. fr.) mer jeu ven 12:00, mer jeu ven dim mar 14:30, mer jeu ven mar 17:00, mer jeu ven dim lun mar 19:30, mer jeu dim lun mar 22:00, ven 21:45, sam 13:15, 15:45, 20:15, 22:45, lun 14:15, 16:30 Housefull 4 (vo. hi.) ven dim lun mar 16:30, sam 17:30 Invisible Sue (vo. de.) ven 14:00 Joker (v. fr.) mer 21:30, jeu ven dim lun mar 22:00, sam 22:45 Joker (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer jeu dim lun mar 16:45, 22:15, ven 16:30, 22:00, sam 18:00, 23:30 Joker (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 14:00, 19:15, sam 12:45, 15:15, 20:30 The lion king (vo. en.) sam 10:30, dim lun mar 11:00 Made in China (v. hi.) sam 17:45, dim 22:00, lun 16:45 Maléfique 2 (v. fr.) mer jeu ven lun mar 14:00, sam 12:45, 15:15, dim 14:15 Maleficent 2 (vo. en.) mer 19:00, mer jeu ven dim lun mar 22:00, jeu ven dim lun mar 19:30, sam 20:15, 23:30 Maléfique 2 (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Maleficent 2 (v. de.) (3D) (4DX) mer jeu ven lun 16:30, sam 17:45, dim mar 16:45 Maléfique 2 (v. fr.) (laser ultra) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Maleficent 2 (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 18:00 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 (Nie)znajomi (vo. pl.) ven 19:30 Peitruss (vo. lb.) mer jeu ven lun mar 19:30, sam 20:45, dim 19:45 Peppa Pig fête Halloween (v. fr.) sam 10:30, dim lun mar 11:00 Hustlers (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer 16:30, mer jeu ven dim lun mar 19:00, 21:30, sam 20:30, 23:00 Rambo : last blood (vo. en.) mer ven lun mar 22:00, jeu dim 21:30, sam 23:15 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 Saand Ki Aankh (vo. hi.) ven dim lun mar 19:00, sam 20:15 A Shaun the sheep movie 2 mer jeu ven lun mar 14:30, sam 10:00, 13:00, 15:00, dim lun mar 10:30, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. fr.) mer lun mar 14:15, mer jeu ven lun mar 22:00, sam 13:00, 15:45, 23:15, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Terminator : dark fate (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer jeu dim lun mar 14:00, 19:30, mer jeu ven lun mar 16:45, ven 14:15, 19:15, sam 12:30, 15:15, 17:30, 20:45, dim 17:00

Terminator : dark fate (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 22:00, sam 23:15 Terminator : dark fate (vo. en.) (4DX) mer 21:40, jeu ven dim lun mar 21:45, sam 23:00 UTOPIA Alice et le maire (vo. fr.) mer ven 16:45, jeu sam 19:00, lun 19:15 Au nom de la terre (vo. fr.) mer ven mar 21:15, jeu sam 16:45, dim 21:00, lun 16:30 Systemsprenger (vo. de.) ven 18:45 Downton Abbey (vo. en.) jeu 21:30, dim 21:15 Fahim (vo. fr.) mer ven dim mar 19:00, jeu 17:00, lun 16:30 Fritzi : a revolutionary tale (v. fr.) sam lun 14:00, dim mar 17:00 Fritzi : a revolutionary tale (v. de.) sam 16:45, dim mar 14:00, lun 17:00 Joker (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 19:00, mer ven dim 21:30 La fameuse invasion des ours… (v. fr.) tlj 17:00 + mer 14:45 + jeu ven sam dim lun mar 14:30 + lun 19:00 The Goldfinch (vo. en.) jeu sam lun 14:00 Lost in the 80s (vo. lb.) mer ven dim mar 21:15, sam lun 14:15 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 The mustang (vo. en.) mer 14:30, mer jeu sam lun 19:30, jeu 14:15, ven dim mar 19:15, sam lun 17:00 Never grow old (vo. en.) mer lun 21:30, ven 14:00, mar 21:15 Gisaengchung (vo. ko.) mer ven mar 16:30, jeu sam lun 21:30, dim 16:15 Pavarotti (v. en.) mer ven mar 14:00, sam lun 21:15 Peitruss (vo. lb.) mer mar 17:00, mer ven sam lun mar 19:15, jeu 21:15, ven 16:30, dim 14:00, 19:00 La paranza dei bambini (vo. it.) mer jeu sam 21:15, ven 21:45, dim mar 21:30, lun 21:00 Portrait de la jeune fille en feu (vo. fr.) mer jeu ven dim 16:45, sam mar 16:30 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 A Shaun the sheep movie 2 sam dim 14:30 Trois jours et une vie (vo. fr.) mer ven dim mar 14:15 A rainy day in New York (vo. en.) mer jeu 19:15, ven 21:15, sam lun mar 21:30, dim 19:30 O que arde (vo. es.) mer jeu ven lun mar 14:30 DUDELANGE STARLIGHT Abominable (v. de.) ven sam mar 14:00, sam dim lun 10:30 The Angry Birds movie 2 (v. de.) sam 16:00, dim lun 14:00, mar 10:30 Calabria (vo. fr.) dim 15:00 Don Pasquale (Royal Opera House) (vo. it.) jeu 20:00 Festival de Villerupt (v. it.) lun mar 18:30, 20:30 Fritzi : a revolutionary tale (v. fr.) sam mar 14:00 Fritzi : a revolutionary tale (v. de.) dim 10:30, lun 14:00 Joker (vo. en. st. de. fr.) mer 19:00, mar 18:30 Joker (vo. en. st. de. fr. fr.) ven sam 21:00 Lost in the 80s (vo. lb. st. fr. en.) jeu dim 18:30, ven 20:30, sam lun 16:00 Maleficent 2 (v. de.) mer 15:00, lun mar 16:00 Maleficent 2 (vo. en. st. de. fr.) ven 16:00, dim 18:30 Peitruss (vo. lb. st. en. fr.) mer ven 18:30, jeu 20:30, sam dim lun 21:00 Portrait de la jeune fille en feu (vo. fr.) mer dim 20:30, ven 16:00 Shaun le mouton, le film 2 (v. fr.) jeu 15:00, ven 14:00, sam dim mar 10:30 Terminator : dark fate (v. de.) jeu 15:00, dim 16:00 Terminator : dark fate (vo. en. st. de. fr.) mer 21:30, ven sam lun 18:30, mar 20:45 A rainy day in New York (vo. en. st. fr. nl.) mer 15:00, sam 19:00, mar 16:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Abominable (v. fr.) sam dim lun mar 10:30 Abominable (v. de.) mer jeu ven lun mar 14:15, sam dim lun mar 11:00, sam 14:00, dim 14:30 Abominable (v. fr.) (3D) tlj 17:00 Angry Birds 2 (v. fr.) mer ven sam dim lun mar 14:15 The Angry Birds movie 2 (v. de.) mer jeu sam dim lun mar 17:00, jeu 14:15, ven 16:45, sam dim lun mar 10:30

Gemini man (vo. en.) ven sam dim lun mar 22:00 Hors normes (vo. fr.) mer jeu 16:45, 20:00, jeu ven 14:00, ven sam dim lun mar 16:30, 19:00, ven dim lun mar 21:30 Joker (v. fr.) mer jeu 20:15, ven sam dim lun mar 19:15 Joker (vo. en.) mer sam dim lun mar 14:00, ven sam dim lun mar 22:00 Joker (vo. en.) (laser ultra) tlj 16:30 + mer jeu 20:00 + ven sam dim lun mar 19:00 Maléfique 2 (v. fr.) ven sam dim lun mar 21:45 Maleficent 2 (v. de.) tlj 16:45 Maleficent 2 (vo. en.) ven lun mar 22:15, sam 21:30, dim 22:00 Maleficent 2 (vo. en.) (3D) mer jeu 20:30, ven sam dim lun mar 19:30 Maléfique 2 (v. fr.) (laser ultra) tlj 14:00 + sam dim lun mar 10:30 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 Hustlers (vo. en.) mer jeu 20:15, ven 19:30, ven sam dim lun mar 22:00, sam dim lun mar 19:15 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 A Shaun the sheep movie 2 mer jeu ven sam lun mar 14:30, sam dim lun mar 11:00, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. fr.) mer jeu ven lun mar 16:45, sam 16:15, dim 16:30 Terminator : dark fate (v. de.) tlj 14:00 + mer jeu 20:30 + dim 19:15 + lun mar 19:30 Terminator : dark fate (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu 20:15, ven sam dim lun mar 19:15 Terminator : dark fate (vo. en.) (laser ultra) ven sam dim lun mar 21:45 Toy Story 4 (v. fr.) sam dim lun mar 11:00 Toy Story 4 (v. de.) tlj 14:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Abominable tlj 11:00, 13:40, 15:50 + mer 19:40 + jeu dim lun 19:30 + ven sam mar 19:35 Abominable (3D) tlj 18:00 + mer 22:10 + ven sam mar 22:00 Angry Birds 2 mer jeu ven sam dim 10:35, mer sam dim lun mar 13:35, mer jeu ven lun mar 15:50, mer jeu ven sam lun mar 18:00, jeu ven 13:40, sam dim 15:45, dim 17:55, lun mar 10:30 Au nom de la terre mer jeu ven sam lun mar 18:10, dim 17:45 Ça : chapitre 2 jeu dim lun 21:45 Donne-moi des ailes mer jeu ven sam lun mar 10:40, mer 16:50, jeu ven sam dim lun mar 14:10 Fahim mer ven sam lun mar 20:25, dim 20:05 Fahim jeu 20:25 Gemini man tlj 22:40 Hors normes tlj 14:00, 20:10 + mer jeu ven sam dim 16:35 + mer jeu ven dim lun mar 22:35 + sam 22:40 + dim lun mar 11:00 + lun mar 16:30 Joker tlj 16:50 + mer 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 19:35 + mer jeu sam dim lun mar 22:35 + ven 22:30 + sam dim lun mar 13:50 + sam 19:40 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 11:00 La vérité si je mens ! Les débuts mer sam lun mar 15:45, mer jeu ven sam lun mar 20:15, 22:45, jeu ven 15:50, dim 10:50, 20:10, 22:30 Maléfique 2 tlj 10:40, 14:00, 16:40, 19:50 Maléfique 2 (3D) mer jeu ven dim lun mar 22:15, sam 22:20 Peppa Pig fête Halloween mer jeu ven sam 11:00, dim 14:00 Shaun le mouton, le film 2 mer jeu ven sam dim 10:35, mer lun mar 13:45, jeu ven 13:50, sam 13:40, dim 15:40, lun mar 10:30 Terminator : dark fate tlj 22:30 + mer jeu ven 13:50 + mer jeu ven sam lun mar 19:40 + jeu ven sam dim 16:45 + dim 19:45 + lun mar 16:50 THIONVILLE KINEPOLIS Abominable tlj 10:40, 13:30, 15:40, 19:40 Abominable (3D) tlj 17:50, 22:15 Angry Birds 2 tlj 10:45, 13:40, 15:50 Au nom de la terre mer jeu ven sam lun mar 16:00, mer dim lun mar 18:00

Donne-moi des ailes mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven dim lun mar 20:20, jeu ven sam lun mar 14:00, dim 15:55 Dora et la Cité perdue tlj 10:55 Fahim mer ven sam lun mar 13:40, mer jeu ven sam dim mar 15:40, dim 13:35 Fahim jeu 13:40, lun 15:40 Gemini man tlj 19:40 Gemini man (3D) tlj 22:40 Hors normes tlj 14:00, 16:40, 22:30 + mer 19:50 + jeu ven sam dim lun mar 19:45 Joker tlj 11:00, 13:45, 17:45 + mer jeu ven dim lun mar 16:45 + mer jeu sam dim lun mar 19:50 + mer jeu ven sam dim mar 22:30 Joker (vo. en.) ven 19:50, sam 16:45, lun 22:30 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 10:30 La vérité si je mens ! Les débuts mer sam dim lun mar 20:15, 22:35, jeu ven 20:20, 22:40 Le roi lion tlj 10:45 Les municipaux, trop c'est trop ! tlj 13:30, 20:30, 22:15 Maléfique 2 tlj 10:50, 14:00, 16:40, 18:00, 20:00 Maléfique 2 (3D) tlj 22:30 Manon (Metropolitan Opera) sam 18:55 One piece : stampede mer 14:00 One piece : stampede (vo. ja.) jeu ven 18:00 Peppa Pig fête Halloween tlj 11:00 + dim 14:00 Queens tlj 20:20 + mer jeu ven lun mar 22:40 + sam dim 22:45 Rambo : last blood mer jeu ven dim lun mar 22:45 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 Shaun le mouton, le film 2 tlj 10:30, 13:45, 15:45 + mer jeu ven sam lun mar 18:15 + dim 18:20 Terminator : dark fate tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu sam dim lun mar 19:45 + mer jeu ven mar 22:20 + sam dim 22:40 Terminator : dark fate (vo. en.) ven 19:45, sam 17:00, lun 22:20 Toy Story 4 tlj 10:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Abominable tlj 10:45, 16:30, 19:30 + mer jeu ven sam lun mar 14:10 + dim 14:00 Abominable (3D) tlj 22:00 + mer jeu ven dim lun mar 18:10 + sam 18:00 Ad Astra jeu ven lun 22:10, dim 22:35 Alice et le maire mer jeu lun mar 20:30 Angry Birds 2 tlj 10:40, 13:40, 15:50 + mer jeu ven dim lun mar 18:00 + sam 18:10 Au nom de la terre tlj 15:45 + mer jeu ven dim lun mar 20:20 + sam 20:30 Ça : chapitre 2 tlj 21:45 Donne-moi des ailes tlj 10:50, 14:00, 16:50, 19:30 Dora et la Cité perdue tlj 10:50 Fahim mer jeu ven sam lun mar 11:00, mer ven lun mar 13:50, mer jeu ven dim lun mar 15:55, mer jeu ven dim mar 20:20, sam 13:40, 15:50, 20:15 Fahim jeu 13:50, dim 11:00, lun 20:20 Gemini man tlj 20:10 + mer lun 16:50 + jeu ven sam lun mar 14:00 Gemini man (3D) tlj 22:40 Hors normes tlj 11:00, 14:10, 16:40, 22:20 + mer jeu ven sam lun mar 17:55 + mer 19:50 + jeu ven sam dim lun mar 19:45 + dim 18:00 Inséparables mer jeu ven sam lun mar 16:15 J'irai où tu iras mer sam dim lun mar 18:00

Joker tlj 13:40, 21:00, 22:30 + mer jeu sam dim mar 19:40 + jeu 16:45 + ven dim mar 16:50 + dim lun mar 11:00 Joker (vo. en. st. fr.) ven lun 19:40, sam 16:50 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 10:30, 13:40 La grande cavale tlj 10:30, 13:40 La vérité si je mens ! Les débuts tlj 13:50 + mer jeu ven lun mar 16:30 + mer jeu ven sam lun mar 19:40 + mer sam mar 22:10 + sam 10:50 + dim 10:45, 16:10 La vie scolaire tlj 15:35 Le roi lion mer jeu ven lun mar 10:30 Les municipaux, trop c'est trop ! tlj 22:35 + mer jeu ven sam lun mar 13:35, 15:45, 20:20 + dim 13:40, 15:50, 20:25 Maléfique 2 tlj 10:45, 14:00, 16:45, 19:40 + mer jeu ven sam lun mar 18:25 + dim 18:30 Maléfique 2 (3D) tlj 22:25 Manon (Metropolitan Opera) sam 18:55 Matthias et Maxime tlj 18:00, 22:35 One piece : stampede mer 14:00 One piece : stampede (vo. ja. st. fr.) jeu ven 18:00 Peppa Pig fête Halloween mer jeu ven sam 11:00, dim 14:00 Queens tlj 22:40 + mer jeu ven dim lun mar 20:15 + sam 20:20 Rambo : last blood tlj 22:45 + ven dim 20:30 Raymonda (Bolchoï) (v. ru. st. fr.) dim 16:00 Shaun le mouton, le film 2 tlj 10:35, 13:50 + mer jeu ven dim lun mar 16:10, 18:15 + sam 16:00, 18:00 Sœurs d'armes mer jeu ven dim lun mar 22:40 Terminator : dark fate sam 20:00, 22:40 Terminator : dark fate (vo. en. st. fr.) sam 16:50 Terminator : dark fate (laser ultra) tlj 10:50, 13:50 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu dim mar 19:50 + mer jeu 22:30 + ven dim lun mar 22:35 Terminator : dark fate (vo. en. st. fr.) (laser ultra) ven lun 19:50 Toy Story 4 tlj 10:40 Yedinci Kogustaki Mucize (vo. tr. st. fr.) dim 19:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Abominable mer sam dim lun mar 14:30 Angry Birds 2 sam dim mar 16:40, lun 17:15 Ça : chapitre 2 mer 20:00, sam 21:35 Donne-moi des ailes mer sam dim lun mar 14:20, jeu lun mar 20:15, ven sam 19:10, sam 16:45, dim mar 16:50, lun 17:30 Downton Abbey ven 19:15 Gemini man ven 21:35, dim 20:15 Joker mer jeu 20:10, ven sam 21:50, sam 19:15, dim lun mar 20:20 La vérité si je mens ! Les débuts sam 16:40, dim mar 16:50 Maléfique 2 mer sam lun mar 14:10, mer jeu 20:05, ven sam 19:00, 21:40, dim 17:00, dim lun mar 20:10, lun 17:30, mar 16:45 Maléfique 2 (3D) sam 16:30, dim 14:15 Queens mer 14:15, mer jeu 20:20, ven sam 19:30, 21:50, dim lun mar 20:30, lun 17:10 Rambo : last blood sam dim 16:40, lun 17:20 Shaun le mouton, le film 2 sam lun mar 14:15, dim 14:10 Terminator : dark fate mer sam dim lun mar 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:20, 22:00, mar 16:40 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

34 Télévision

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.40 Le journal de la Coupe du Monde de Rugby 2019 13.55 Amoureux malgré eux !, téléfilm 15.35 Coup de foudre pour l’ennemi, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en famille 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.50 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille, série 13.50 Aurora Teagarden : la Fortune Empoisonnée, téléfilm 15.40 Rupture fatale, téléfilm 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.45 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 21.00 Météo

12.55 JT 13.35 Affaire conclue, mag. 14.25 Meurtres au paradis, série 16.40 Trop mignons nos compagnons, mag. 17.05 Demain nous appartient, série 17.40 Les Associés, jeu 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.05 Nos chers voisins, série 20.20 C’est du Belge

13.00 Plus belle la vie, série 13.30 Plus belle la vie, série 14.00 Disparitions suspectes, téléfilm 15.20 La mariée a disparu, téléfilm 16.50 Le jour où tout a basculé, série 17.20 N’oubliez pas les paroles 18.30 Le Prince de BelAir, série 19.25 Plus belle la vie, série 20.00 Pop M !, mag.

21.05 The Voice Kids « Finale » Divertissement présenté par Nikos Aliagas Cette année encore, les quatre coachs Soprano, Amel Bent, Jenifer et Patrick Fiori ont vécu une saison riche et découvert un casting éclectique tant au niveau des voix que des chansons. Après la demifinale et la règle de « vol de talent » dans les équipes adverses, huit talents se sont qualifiés pour la finale !

23.35 The Voice Kids 00.20 Soprano, Phoenix Tour - La tournée des stades, concert

21.05 Bull « Le coupable idéal » Série Avec Michael Weatherly, Freddy Rodríguez Une mystérieuse écrivaine disparait lors de l’écriture de son roman. Tous les indices accusent Nathan, son mari, qui devient le principal suspect. Il sollicite alors l’aide de son ami Bull pour le défendre à son procès.

21.55 La belle experte 22.45 Bull, série 23.35 Bull, série 00.30 NCIS, série 01.15 NCIS, série 02.20 Météo

21.05 L’art du crime « Saison 3 - Un fantôme à l’opéra » Série Avec Nicolas Gob, Eléonore Bernheim Maxime Lesage, danseur classique et candidat au corps de ballet de l’Opéra Garnier, est retrouvé mort, assassiné, dans le foyer de la danse de ce lieu centenaire. Un poème du célèbre peintre Edgar Degas a même été enfoncé dans sa gorge.

22.40 L’art du crime, série 23.30 L’art du crime, série 00.20 Mental, série 00.40 Mental, série

21.05 La génération Salut les copains Documentaire Ce documentaire est raconté par ceux qui font partie de La génération Salut les copains : Françoise Hardy, Sheila, Christophe, Dani, Alain Chamfort, Stone, Dave, Julien Clerc.

Tous échangent leurs impressions, racontent ces années étourdissantes, riches en anecdotes, illustrées par des archives souvent inédites, sur une bande-son de chansons essentielles.

23.00 Les trésors cachés des variétés, doc.

00.55 Libre court

20.55 Meurtres en pays d’Oléron Téléfilm de Thierry Binisti Avec Michel Cymes, Hélène Seuzaret Le corps d’un homme d’une soixantaine d’années, nu, recroquevillé en position fœtale, vient d’être retrouvé dans un cimetière protestant abandonné depuis plus de 200 ans, du côté de Mornac-sur-Seudre (Charente-Maritime).

22.40 Tirages Euromillions, jeu 22.50 Le temps d’une histoire, doc.

23.55 Studio Foot, mag.

00.10 OpinionS - CSC

20.35 Non élucidé « Affaire Olivier Fargues » Magazine Poitiers, mars 2004. Olivier Fargues, un élève ingénieur de 22 ans, disparaît à l’issue d’une soirée. Son corps sera retrouvé, roué de coups, abandonné en position fœtale dans des sacs poubelles. La découverte a lieu huit jours après la disparition de l’étudiant aux abords d’une école.

22.25 Météo 22h30 22.30 Vews 22h30 22.55 Arrow, série 23.40 Arrow, série 00.30 Auto : Auto mobile 00.55 Vews 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLEMIRABELLE

13.20 RTL Info avec vous 13.50 L’obsession d’une mère 15.30 Les mamans 16.20 Chasseurs d’appart’ 17.20 Les rois du gâteau 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Reporters 20.25 Vie de mère

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Fluss 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 QuizduellOlymp 19.45 Sportschau vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

12.55 Mom 13.20 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.10 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpson 18.40 Die Simpson 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLITIVI - Planet Kids 18.25 Musekbox 18.30 Kapital (R) 19.00 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 Famillenduell (R) 23.30 Rediffusioune vu Journal a Live!

Planet People

12.30 Le Club de la Presse 13.00 Rétro Mag 6 & 7 14.00 1,2,3 Dansez 14.30 1,2,3 Musette 15.00 Le club de la Presse 15.30 Face à Face 16.00 Busin’est 16.30 La Boîte à M’Alice 17.30 À Feu Doux 18.00 Sur Ma Route 18.30 Tranche Info 19.00 Graoully Mag - L’avant Match 21.00 La Boîte à M’Alice 23.00 Tranche Info

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Die Ruhrpottwache 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 LUKE! Die Greatnightshow Comedyshow - Moderation: Luke Mockridge 22.30 Mord mit Ansage – Die Krimi-Impro Show - Comedyshow 23.25 NightWash - Comedy 00.25 Switch reloaded - Satireshow

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Bem-vindos a Beirais - Os Peluches do Inferna 15.15 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais.

19.00 O Preço Certo 19.55 Telejornal 21.00 Sexta à 9 21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.45 Joker 22.30 Sei Quem Ele É - Manuel Marques 00.00 24 Horas Jornal diário da RTP3, transmitido a partir deos Estudios do Porto da RTP. 01.00 Manchetes

20.30Chicago Police « Saison 6 - Nouvelle routine » - Série Avec Jason Beghe, Jesse Lee Soffer L’unité des renseignements doit faire face à plusieurs problèmes : la mort d’Olinsky et la suspension de Voight. C’est donc Antonio qui prend la direction de l’équipe au moment où les policiers enquêtent sur une série d’overdoses d’héroïne survenues en ville.

21.20 Un secret dans les cendres 22.05 Proven Innocent 23.50 Loïc, fou de cuisine 00.05 RTL Info 19 heures

20.15 Bingo im Kopf TV-Musikkomödie „Mirko, hallohoo? Wir bringen Licht ins Dunkel, nicht umgekehrt!“ Manager Sigi kann nichts mit dem bittersüßen Soul anfangen, mit dem Schlagerfuzzi Mirko neu durchstarten will.

21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110: Eine mörderische Idee Krimi 23.30 Mörderisches Tal Pregau: Der große Tag Krimidrama 01.00 Tagesschau 01.10 Bingo im Kopf 02.40 Tagesschau

20.15 Der Kriminalist « Der Fall Bruno Schumann » Krimiserie Schumann wird in einer Gefängniszelle wach. Ihm wird vorgeworfen, den kolumbianischen Diplomaten Alfonso Villar ermordet zu haben. Doch Schumann kann sich an nichts erinnern.Vieles spricht gegen Schumann. Doch der ist sich sicher: Jemand will ihm den Mord anhängen.

21.15 SOKO Leipzig 22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 Sketch History 23.25 aspekte 00.10 heute+

20.15 Star Wars: Die Rückkehr der Jedi-Ritter Sci-Fi-Saga Mit: Harrison Ford Luke Skywalker muss seine Schwester Leia und den eingefrorenen Han Solo aus den Fängen der galaktischen Kaulquappe Jabba befreien.

Danach steht ein Vater-SohnGespräch mit Darth Vader an…

Okay, die Teddy-Guerilleros auf dem Ewok-Planeten waren nicht George Lucas’beste Idee.

23.00 300: Rise of an Empire Historienaction 00.50 Star Wars: Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Télévision 35

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Une avocate émérite

Le fantastique made in France a l'intention de faire son trou «Mortel», nouvelle série française, débarque bientôt à la télé. Mais les internautes sont déjà divisés sur sa crédibilité.

Depuis toujours, les films et séries américains mélangeant surnaturel et épouvante ont la cote auprès d'un large public.

Grâce à leurs budgets conséquents et à leurs effets spéciaux impressionnants, ils surpassent la plupart des productions issues d'autres pays.

Cela n'empêche pas la Grosse colère France de tenter de se faire ÉMISSION Le changement de une place au soleil dans ce dochaîne du programme «Faites entrer l'accusé», qui sera diffusé maine. Après le flippant feuildès 2020 sur RMC Story, contra- leton «Marianne», qui a reçu d'excellentes critiques (voir enrie Christophe Hondelatte. «Je cadré), la plateforme de streasuis furieux de voir mes émisming diffusera «Mortel», dès le sions cédées à RMC Story et je m'y opposerai par voie de droit», 21 novembre. Cette nouvelle a dit celui qui les a présentées de série fantastique française, créée par Frédéric Garcia, ra2000 à 2011 sur France 2. conte l'histoire de Sofiane (méd.), lycéen issu d'une cité

SÉRIE «Suit» vient de se terminer

après neuf saisons, mais la saga continue avec son spin-off, «Pearson». L'avocate Jessica Pearson, incarnée par Gina Torres, affrontera des adversaires perfides. La fiction sera diffusée sur Amazon Prime Video dès le 11 novembre.

Pour vous aider

Evelyne Thomas lance une nouvelle émission, «Chérie s'occupe de vous», sur Chérie 25, dès le 11 novembre. Une psy, une avocate et une coach de vie seront avec l'animatrice pour aider des personnes en difficulté.

Dans la nouvelle fiction fantastique française de Netflix, trois ados luttent contre un démon.

La bande-annonce de la première saison de la série est à découvrir sur notre sie Internet.

de banlieue et dont le frère a disparu. Afin de le retrouver, l'ado signe un pacte avec un démon vaudou. Doté de pouvoirs surnaturels, Sofiane sera

aidé par ses amis Luisa et Victor, mais il sera vite dépassé par ses nouvelles aptitudes. Le démon, lui, réclame son dû...

Si le scénario de «Mortel» pa-

Ces séries ont réussi à nous faire peur Il existe des fictions fantastiques françaises qui n'ont rien à envier aux américaines. Avec son histoire de sorcière à la poursuite d'une jeune écrivaine, «Marianne» (photo), diffusée sur Netflix en septembre, a été saluée par les téléspectateurs et la

presse. Le feuilleton «Les revenants», qui parle de défunts ressuscités dans un village français, diffusé sur Canal+ en 2012, a aussi été un véritable succès.

Une adaptation américaine, «The Returned», a d'ailleurs été réalisée trois ans plus tard.

Perruques et faux cils pour les stars

RuPaul ne manque pas d'imagination pour divertir le public de son programme «RuPaul's Drag Race», concours dans lequel la nouvelle superstar des drag-queens est élue par un jury. En 2020, une émission dérivée intitulée «RuPaul's Celebrity Drag Race» accueillera trois stars qui se

transformeront en reines de la nuit. Dans chaque épisode, celles-ci seront coachées par des drag-queens qui ont fait leurs preuves dans le show. La somme d'argent que la gagnante remportera sera versée à une œuvre de charité. «Faire du drag ne change pas qui vous êtes, ça vous révèle, dit RuPaul. J'ai hâte que le monde RuPaul (au centre) entouré des voie ce qu'il se passe lorsque membres du jury du show. nos célébrités sont en drag!».

VH1

raît prometteur, les images de sa bande-annonce divisent déjà les internautes. Certains estiment qu'il faut «attendre de voir la série et lui donner sa chance», mais d'autres sont consternés par le jeu des acteurs. «C'est une blague? Il faut qu'ils aillent faire une formation aux States, car c'est à chier», a dit l'un d'eux. Ou encore: «Les Français, restez dans la comédie, le reste n'est pas pour vous». Les six épisodes de cette première saison les feront-ils changer d'avis?

Choqué par son départ brutal Daniel Goddard, alias Cane Ashby dans «Les feux de l’amour», a annoncé à ses fans sur Instagram qu’ils ne le reverraient plus dans la série. «Je suis aussi choqué et estomaqué que vous». Après treize ans de bons et loyaux services, son personnage a été supprimé du scénario des prochains épisodes.

Sport

36

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Ligue Europa Groupe A FC Séville-Dudelange Qarabag-APOEL Nicosie Classement 1 FC Séville 2 Qarabag 3 Dudelange 4 APOEL Nicosie

3 3 3 3

3-0 2-2 7 0 6 6 5 10 5 7

9 4 3 1

Le Luxembourg perd trois places

Le Luxembourg est 96e mondial.

Le Luxembourg FOOTBALL continue à glisser doucement au classement FIFA. Alors qu'en septembre 2018 l'équipe nationale atteignait son meilleur classement (82e), elle pointe en 96e position mondiale. Le Luxembourg perd ainsi trois places et se trouve juste devant le Vietnam.

Programme

Rugby La Nouvelle-Zélande se frotte à l'Angleterre samedi en demies de la Coupe du monde. Page 39

3-0, c'est le tarif pour Dudelange à Séville Solide et un peu chanceux une mi-temps, Dudelange s'est néanmoins incliné (3-0) jeudi sur la pelouse du FC Séville en Ligue Europa.

Même ville, même tarif.

Battu (3-0) par le Betis il y a un peu plus d'un an, Dudelange s'est incliné exactement sur le même score dans la capitale andalouse jeudi face à l'autre club de la ville.

Comme l'on pouvait s'y attendre, le FC Séville, quintuple vainqueur de la Ligue Europa (un record), a largement dominé les débats, même s'il avait fait tourner son effectif.

Les occasions de but se sont rapidement multipliées devant le but de Joubert, mais le gardien luxembourgeois tenait la baraque. Et quand il semblait battu, la barre sauvait le champion du Luxembourg sur une tête du capitaine Escudero (23e). En grande difficulté en championnat du Luxembourg

BGL Ligue, 10e journée Samedi Progrès-Strassen 17 h Dimanche Jeunesse-Etzella 16 h Hostert-Rodange Rosport-Fola Dudelange-Mondorf RFCU-Differdange Pétange-Mühlenbach Ligue Europa, 3e journée Jeudi FC Porto-Rangers 1-1 La Gantoise-Wolfsburg 2-2 AS Roma-M'Gladbach 1-1 Besiktas-Braga 1-2 Partizan-Man. United 0-1 Sporting-Rosenborg 1-0 Celtic-Lazio 2-1 Arsenal-Guimaraes 3-2 Francfort-Standard 2-1 Le président de la Juve, Andrea Dynamo Kiev-Copenhague 1-1 Agnelli, reste très ambitieux.

(9e sur 14), le F91 a néanmoins encore montré jeudi qu'il était capable, par moments, de se hisser au niveau européen.

Une première incursion rondement menée a ainsi permis à Lavie de tenter sa chance des 20 m, mais sa frappe filait à côté (15e). Le FC Séville, qui ne trouvait pas la faille, allait vraiment trembler cinq minutes avant la pause. Sinani héritait du ballon dans la surface, mais sa frappe du gauche fusait à quelques centimètres du but... Peut-être le tournant du match côté dudelangeois.

Car échaudés par cette énorme occasion, les Sévillans haussaient le ton dès le retour des vestiaires. De la tête sur un centre parfait venu de la gauche, Vazquez ouvrait le score (48e, 1-0). Avant de doubler la mise une trentaine de minutes plus tard (75e, 2-0). El Haddadi scellait la marque dans la foulée (78e, 3-0). Le match retour aura lieu le 7 novembre, au stade Josy-Barthel.

PHILIPPE DI FILIPPO

Les Dudelangeois (en jaune) ont tenu un peu plus d'une mi-temps.

La Juve va investir Une augmentation de 300 millions d'euros du capital de la Juventus Turin a été acceptée par une immense majorité des actionnaires jeudi à l'issue d'un conseil d'administration du prestigieux club italien. Malgré un déficit de 39,9 millions d'euros la saison dernière, le président du club piémontais, Andrea Agnelli, a obtenu des actionnaires cette augmentation de capital, qui

FOOTBALL

entre dans le cadre d'un plan de développement sur cinq ans (2019-2024) afin de rivaliser financièrement avec d'autres géants d'Europe. «Nous sommes fiers de notre développement, mais nous devons rester compétitifs. Ces chiffres peuvent paraître énormes à l'échelle italienne, mais notre point de référence, ce sont les grands clubs européens», a dit le président.

Chanot éliminé avec New York FOOTBALL Sale temps pour Maxime Chanot...

Déjà piégé par Ronaldo face au Portugal, le Luxembourgeois a remis ça avec une énorme bourde qui a coûté l'élimination à son club de New York City, en play-offs de MLS, mercredi.

Sports 37

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Programme Allemagne, 9e journée Samedi Bayern-Union Berlin 15 h 30 Schalke-Dortmund Dimanche M'Gladbach-Francfort 18 h France, 11e journée Samedi Lyon-Metz 20 h Dimanche Paris SG-Marseille 21 h Angleterre, 10e journée Samedi Man. City-Aston Villa 13 h 30 Dimanche Liverpool-Tottenham 17 h 30 Espagne, 10e journée Samedi Atlético M.-Ath. Bilbao 21 h Italie, 9e journée Samedi Lecce-Juventus 15 h Inter-Parme 18 h Dimanche Spal-Naples 15 h Belgique, 12e journée Vendredi Eupen-Anderlecht 20 h 30 Samedi FC Bruges-Standard 14 h 30 Portugal, 8e journée Dimanche Tondela-Benfica 16 h FC Porto-Famalicao 18 h 30 Sporting-Guimaraes 21 h

Ils confondent Gand et Genk FOOTBALL Environ 150 km séparent les villes belges de Genk et de Gand, qui se dit Gent en flamand. Ça n'empêche pas de très nombreuses personnes de les confondre.

Deux fans anglais de Liverpool l'ont réalisé à leurs dépens, alors qu'ils avaient voyagé pour venir assister au match de Ligue des champions opposant le KRC Genk aux Reds.

Au lieu de se rendre dans la ville située bien à l'est de Bruxelles, proche de la frontière avec les Pays-Bas, ils ont pris le train vers l'ouest pour se retrouver à Gand! Cette erreur leur a coûté 150 euros par personne pour le voyage en train et 70 euros par billet d'entrée au match. Ils ont assisté au match dans un pub...

C'est indécis comme jamais au sommet de la Bundesliga L'automne est vivifiant en Bundesliga!

Neuf équipes peuvent se retrouver en tête dimanche soir après la 9e journée.

Deux longueurs seulement séparent le premier Mönchengladbach du neuvième Leverkusen: du jamais vu à ce stade de la compétition depuis l'instauration de la victoire à trois points en 1995/1996.

Les champions en titre reçoivent samedi l'Union Berlin, un modeste promu déjà en lutte pour son maintien. Pas de quoi s'inquiéter? Peut-être que si!

Car le Bayern a déjà laissé filer 9 points en huit matches, et plusieurs contre des équipes

Le chiffre du jour

Schalke reçoit Dortmund samedi (20 h 30) dans le derby de la Ruhr.

du bas de tableau. Mardi, après la victoire laborieuse à l'Olympiakos (2-3), le patron du club, Karl-Heinz Rummenigge, a haussé le ton.

20 000

«Ce n'est pas avec ce genre de performance que nous allons avoir de grands succès cette saison», a-t-il tonné. Les joueurs ont baissé la tête. Il

leur faudra la relever sans deux arrières centraux titulaires: Niklas Süle et Lucas Hernandez, blessés.

Mais l'affiche se jouera à Schalke. C'est le derby qui enflamme l'Allemagne chaque saison, et dont le résultat a plus d'importance, pour certains fans, que le classement final! Les joueurs de Dortmund parcourent samedi les 35 kilomètres qui les séparent de Gelsenkirchen, pour aller affronter Schalke. Le Borussia s'est donné un peu d'air en battant le leader Mönchengladbach samedi dernier. Mais sa prestation indigente mercredi en Ligue des champions à Milan contre l'Inter (défaite 2-0) ne va pas lui redonner confiance.

La chasse aux Reds euros est désormais lancée

La Fédération française de football (FFF) s'est vu infliger par l'UEFA une amende de 20 000 euros après avoir diffusé un mauvais hymne lors du match France-Albanie le 7 septembre à SaintDenis. L'autre motif de cette sanction est le coup d'envoi retardé.

Ralenti pour la première fois de la saison à Manchester United (1-1), le leader Liverpool a peut-être permis de relancer un peu le suspense en championnat d'Angleterre, avant la 10e journée de vendredi à dimanche. Les poursuivants directs des hommes de Jürgen Klopp joueront tous avant le leader, avec des matches plutôt abordables. Leicester, actuellement 3e à 8 points de Liverpool, lancera la journée en se déplaçant chez le 17e, Southampton. Les Foxes pourraient en profiter pour prendre provisoirement la 2e place à Manchester City, actuellement deux points plus haut, qui recevra en milieu de

FOOTBALL

Leicester est actuellement 3e.

journée samedi Aston Villa (12e). Un succès des Citizens les rapprocherait à 3 points seulement des Reds, avant le sommet d'Anfield.

Ramos a payé une amende au fisc Le défenseur espagnol du Real Madrid Sergio Ramos a annoncé avoir réglé une amende aux autorités fiscales espagnoles pour des irrégularités liées à son droit à l'image entre 2012 et 2014. Selon le journal «El Mundo», Ramos a

FOOTBALL

payé un million d'euros pour avoir transféré des revenus via sa propre société, Sermos 32 SL basée en Espagne, afin de payer moins d'impôts. «Il s'agit d'une amende administrative et non d'une infraction pénale», a-t-il dit.

38 Sports

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

McGregor annonce son retour en janvier

La star des arts martiaux mixtes (MMA), l'Irlandais Conor McGregor, a annoncé jeudi son retour à la compétition lors d'un combat en janvier à Las Vegas, un an après sa défaite face au Russe Nurmagomedov. «Je voudrais annoncer au public le retour du célèbre Conor McGregor qui aura lieu le 18 janvier à la T-Mobile Arena de Las Vegas», a-t-il lancé, parlant de lui à la MMA

L'Irlandais Conor McGregor n'a pas dévoilé le nom de son adversaire.

Vite lu Pereira va en terminer

AUTO Le Luxembourgeois Dylan

Pereira (Lechner Racing) disputera ce week-end au Mexique les deux dernières manches de la Porsche Supercup. Vainqueur à Spa, il est 9e du championnat.

Tänak a le titre en vue

RALLYE Ott Tänak (Toyota) peut

s'adjuger le titre mondial ce week-end en Catalogne, 13e et avant-dernière manche de la saison. Il doit marquer deux points de plus qu'Ogier (Citroën) et ne pas laisser Neuville (Hyundai) lui reprendre plus de onze unités.

400e course pour Rossi MOTO Actuel 7e du championnat

MotoGP, le légendaire Valentino Rossi va disputer dimanche en Australie sa 400e course dans la catégorie reine, mais n'envisage toujours pas, à 40 ans, d'arrêter.

TENNIS David Goffin, 13e mondial, a été battu par Reilly Opelka, 37e, en trois sets serrés (7-6, 6-7, 5-7) au 2e tour du tournoi de Bâle. Cette défaite compromet ses chances de participer au Masters de Londres. Le Liégeois avait pourtant brillamment battu Marin Cilic lors du 1er tour (6-4, 6-4).

Hamilton peut conclure au Mexique, mais il n'y croit pas Lewis Hamilton peut décrocher dimanche son 6e titre de champion du monde au Mexique, lors du 18e des 21 GP de la saison.

Lewis Hamilton dans l'aspiration de Michael Schumacher: le Britannique de Mercedes a une première chance de sixième sacre mondial ce week-end au Mexique, pour devenir le deuxième pilote le plus décoré de l'histoire de la F1. Ne resterait alors plus devant lui que la légende allemande et ses sept titres.

Il y a toutefois encore du monde sur la route du Britannique de 34 ans, entre les Ferrari, les Red Bull et son équipier chez Mercedes Valtteri Bottas, deuxième du championnat. Avec 64 points d'avance sur ce dernier et quatre courses à disputer d'ici la fin de saison, Hamilton peut

Lewis Hamilton est en route pour un sixième titre mondial, seulement un de moins que Schumacher.

voir venir et il lui faudra un peu de chance pour être sacré dès dimanche.

En bref, il lui faut marquer quatorze points de plus que le Finlandais, avec diverses combinaisons possibles pour y arriver, toutes impliquant qu'il

se classe dans le top 3 et pas Bottas. Or, vainqueur du dernier GP du Japon, où Hamilton n'a fait que troisième, le second pilote Mercedes entend bien défendre jusqu'au bout ses chances, même minces comme une feuille de papier à

2016, a été intenable avec 50 points (17/33 et 7/14 à 3 points), 8 rebonds, 7 passes, 1 contre et aucune balle perdue. Il a néanmoins manqué le shoot de la victoire au buzzer.

Kyrie Irving a démarré très fort.

Budapest, la Sicile, les Dolomites, les Alpes: le Giro, présenté jeudi à Milan, mêlera en mai prochain nouveautés et classiques sur un parcours soucieux d'équilibre entre grimpeurs et rouleurs.

Pour les grimpeurs, six arrivées au sommet, dont trois

cigarette. Avant le Mexique, il ne compte que trois victoires pour neuf à son équipier.

«Je ne m'attends pas à ce que le titre soit attribué à Mexico, a toutefois estimé Hamilton. On va sans doute encore se battre pendant quelques courses».

Le Giro 2020 dévoilé, Sagan y sera

Irving colle 50 points... pour rien NBA Pour ses grands débuts sous le maillot de Brooklyn, Kyrie Irving a brillé, en vain, lors de la défaite des Nets (126-127) contre Minnesota. Le meneur, champion NBA en

troisième personne, sans dévoiler le nom de son futur adversaire. L'Irlandais, 31 ans, n'a plus combattu depuis sa défaite face à Nurmagomedov en 2018. Le combat avait été suivi d'une bagarre entre l'entourage des deux champions.

Ils avaient été suspendus et condamnés à de lourdes amendes. Fin mars, McGregor a annoncé sa retraite sportive pour la seconde fois, après une première pause en 2016.

Coup dur pour Goffin à Bâle

CYCLISME

dans les cinq derniers jours de course. Pour les rouleurs, trois contre-la-montre d'une distance totale d'une soixantaine de kilomètres. Peter Sagan, le Slovaque champion du monde de 2015 à 2017, y participera pour la première fois, a annoncé jeudi son équipe Bora.

Sports 39

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

La menace anglaise pèse sur le règne absolu des All Blacks En demi-finales de la Coupe du monde samedi, le XV de la Rose veut faire tomber de leur piédestal les champions All Blacks.

Kolbe ratera la demie

RUGBY L'ailier star de l'Afrique du

Sud Cheslin Kolbe, blessé, ne disputera pas la demi-finale de Coupe du monde contre le pays de Galles dimanche (10 h). Touché à une cheville face à l'Italie, il sera remplacé dans le XV de départ par Sbu Nkosi.

Vahaamahina suspendu

RUGBY Le deuxième ligne du XV

de France Sébastien Vahaamahina a été suspendu six semaines pour son coup de coude qui lui a valu un carton rouge en quarts de la Coupe du monde face au pays de Galles (20-19).

Le sélectionneur des All Blacks, Steve Hansen, qui prédit un «affrontement musclé» en demi-finales contre l'Angleterre, a toutefois insisté sur le fait que le XV de la Rose n'était pas le plus grand rival de la Nouvelle-Zélande. «Je pense que l'Afrique du Sud le sera toujours en raison de l'histoire qui va avec», a-t-il lancé.

Les Blacks, en quête d'un troisième titre d'affilée - le quatrième au total - ont remporté leurs six derniers matches contre l'Angleterre depuis 2013 et quinze de leurs seize derniers. Toutefois, en novem-

La Fed Cup encore à Esch en février 2020 La Fédération luxembourgeoise de tennis (FLT) a indiqué jeudi matin qu'un tournoi 2020 du groupe 1 de la Fed Cup se déroulera au Grand-Duché la saison prochaine. Début février 2020, le Luxembourg, pays hôte, jouera au Centre national du tennis, à Esch-sur-Alzette. Les joueuses grand-ducales y affronteront la Serbie, la Polo-

TENNIS

gne, la Suède, la Turquie et la Slovénie.

Après avoir célébré la montée dans le groupe 1 (Europe/Asie) en février dernier, déjà à domicile, le Luxembourg a l'intention de s'appuyer sur cette performance en 2020. En rêvant de se qualifier pour les matches de barrages prévus en avril 2020. Le tournoi à Esch aura lieu du 5 au 8 février 2020.

tionneur de l'Angleterre, Eddie Jones, a de nouveau misé jeudi sur l'association des deux ouvreurs et amis d'enfance, George Ford et Owen Farrell (placé au centre) après l'avoir remisée au placard au tour précédent. Il compte sur leur jeu au pied pour déplacer le ballon et les All Blacks.

En face, Hansen a dégainé l'arme Scott Barrett. Habituel deuxième ligne remplaçant de l'indéboulonnable tandem Brodie Retallick-Sam Whitelock, il démarrera pour la première fois un cran plus bas, en remplacement de Sam Cane.

Owen Farrell et les Anglais vont tenter de faire chuter les All Blacks. Le staff mise sans doute sur les qualités aériennes de Barrett, bre 2018, à Twickenham, la l'Australie (40-16) tandis que qui avait beaucoup gêné les Nouvelle-Zélande l'avait em- les Néo-Zélandais écrasaient Anglais en novembre dernier. porté de peu (15-16). Et l'équipe l'Irlande (46-14).

Coupe du monde, demi-finales entraînée par Eddie Jones a Samedi, une énorme bataille Samedi: Angleterre-N.-Zélande, 10 h, brillé en quarts de finale contre tactique s'annonce. Le sélec- Dimanche: Af. du Sud-P. de Galles, 10 h.

Le Luxembourg s'incline de six buts face aux Lettons HANDBALL Le Luxembourg s'est incliné (27-33) jeudi à Oberkorn en amical face à la Lettonie de Dainis

Kristopans (4 buts), joueur du Vardar et bientôt du PSG. Les hommes de Nikola Malesevic, qui a fait tourner

son effectif, menaient 17-15 à la pause. Martin Muller a inscrit 9 buts. Match retour ce vendredi à Oberkorn.

Programme

Contern attend la nouvelle vague L'ACC Contern organise dimanche (12 h) le premier cyclo-cross international de la saison au Luxembourg. Avec en vedette, les Français Antoine Benoist, Lucas et Joshua Dubau, les Néerlandais Stan Godrie et Jens Dekker, les Belges Andreas Goeman et Jarno Bellens ou le champion du Luxembourg Vincent Dias Dos Santos. Exchampionne du monde, Tha- Le Français Antoine Benoist est lita De Jong sera aussi là. attendu à Contern dimanche.

CYCLO-CROSS

BASKET-BALL Total League (H) Samedi Heffingen-Etzella Contern-Racing T71-Larochette Musel Pikes-Sparta Esch-Amicale Total League (F) Contern-Grengewald T71-Résidence Musel Pikes-Sparta Esch-Amicale Telstar-Etzella

20 h 20 h 30

18 h 30

HANDBALL Matches amicaux, à Oberkorn Jeudi Luxembourg-Lettonie 27-33 Vendredi BASKET-BALL Parvenu samedi Dudelange va tenter d'enchaî- Luxembourg-Lettonie 19 h 30

Gare à la rechute pour Dudelange!

dernier à décrocher à Steinsel sa première victoire de la saison après trois défaites, grâce Comme en 2019, les Luxembourgeoises joueront à domicile en 2020. au retour de Tom Schumacher,

ner samedi en Total League.

Mais gare à la rechute face à MARATHON Larochette, l'une des bonnes Championnat du Luxembourg Dimanche, à Francfort surprises du début de saison!

40 Météo

VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Remises spéciales MOIS DU MEUBLE jusqu’au 31.10.2019

Matelas à partir de 280€ * sauf Blue et Green

-20% sur les matelas STOLL* Jusqu’à -70% sur les meubles en expo Et bien plus encore !

Toutes nos offres sur

w w w. m a t e l a s . l u Z.A.RE. Ouest à Ehlerange 32-34, avenue de la Porte-Neuve euve à Luxembourg-Ville • www.matelas.lu

Devenez membre maintenant !

Profitez de plus de 2 mois offerts Le ciel sera assez nuageux ce vendredi matin, avec deux ou trois gouttes possibles ici et là. Retour d’un ciel d’éclaircies et de voiles plus ou moins denses cet après-midi. Températures

acl.lu

clémentes pour la saison.

Samedi sera une journée plutôt agréable, ensoleillée et douce avant une dégradation dimanche, annonçant une nette baisse des températures dès lundi.

PUB

À partir de samedi 26.10.2019

POUR QUE CHAQUE JOUR SOIT PARTICULIER. ALDI, TOUT SIMPLEMENT.

129.00

QUIGG®

Déshumidificateur

- Prévenir toutes sortes de champignons à la maisonn - Hygrométrie réglable - Fonction séchage du linge - Écran LED

Jusqu’à épuisement du stock

ATMOSPHÈRE !

ATMOSPHÈRE !

Pièce

alldi.lu