L'essentiel epaper 2019-10-24

on annonce

une pluie de cadeaux sur le Luxembourg…

N°2770

JEUDI 24 OCTOBRE 2019

12

Économie

Originaires du Cameroun, ils font fortune en Russie

Un arnaqueur brade le Palais grand-ducal

Les «brouteurs», ou «pros de l'escroquerie», sévissent partout sur Internet et les réseaux sociaux. Y compris au Luxembourg. Un lecteur de «L'essentiel» nous a signalé la tentative d'arnaque mise en œuvre par un certain

Max Fréjuste. Ce dernier ne tentait pas moins de vendre une maison à Luxembourg, au 17, rue du Marché-aux-Herbes, soit la localisation du Palais grand-ducal. Le prix?

12 000 euros! PAGE 3

Camion de l'horreur près de Londres People

21

Sports

29

Météo

32

La rigolote des sœurs Hadid devient l'égérie d'une marque de bijoux

L'Inter mate Dortmund, Benfica assomme Lyon

MATIN N

APRÈS-MIDI

9°

20°

Après la découverte de 39 cadavres dans un camion hier, la police tentait d'identifier les victimes. Le chauffeur a été arrêté.

Les policiers britanniques ont intercepté hier, près de Londres, un camion qui transportait 39 cadavres. Le camion bulgare est LONDRES

arrivé au Royaume-Uni par le port de Purfleet, sur la Tamise, en provenance de Zeebruges, en Belgique. Le chauffeur a été arrêté pour

meurtre. L'identification des corps était en cours hier. Selon les enquêteurs, il s'agit de 38 adultes et d'un adolescent. PAGE 2

2

Actu

Un tétraplégique assassiné à Metz METZ Une enquête a été ouverte après la découverte à son domicile du corps d'un tétraplégique de 58 ans tué à l'arme blanche. Le corps de cet homme handicapé a été découvert par l'infirmier qui lui prodiguait des soins à domicile. L'appartement, fouillé, était en désordre, mais on ignore si des objets ou de l'argent ont été dérobés.

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

39 cadavres découverts dans un camion près de Londres Un camion venu de Bulgarie a été intercepté avec 39 corps à l'intérieur.

Le chauffeur du poids lourd a été arrêté.

Trente-neuf corps ont été découverts dans la nuit de mardi à mercredi dans une zone industrielle à l'est de Londres dans un camion dont le chauffeur a été arrêté pour meurtre.

Selon les premiers éléments de l'enquête, le camion, découvert à Grays, dans l'Essex, à environ 35 km de Londres, «est de Bulgarie» et serait passé par le port de Purfleet sur la Ta-

Un bébé né sans visage à Setubal LISBONNE Sous pression de l'opinion, l'Ordre des médecins a suspendu un obstétricien soupçonné de négligence pour n'avoir pas détecté les malformations d'un bébé dont la naissance sans visage bouleverse le Portugal. Les parents de Rodrigo, né sans nez, sans yeux et à qui il manque une partie du crâne, ont découvert les malformations de leur enfant lors de l'accouchement à l'hôpital à Setubal...

Le chauffeur du camion qui transportait 39 corps hier a été arrêté et interrogé par la police.

Les chiens sont teints en panda

L’établissement s’est spécialisé dans la teinture des animaux.

PÉKIN Un café à animaux du sud-ouest de la Chine, qui teint des chiens en noir et blanc pour les faire ressembler à des bébés pandas, suscitait hier un intense débat en ligne sur le droit animal. L'établissement a ouvert le mois dernier à Chengdu, dans le Sichuan, la province berceau des célèbres ursidés, et offre à l'affection des clients six chiens de race chow-chow. Une vidéo publiée par le site d'informations Hongxing News montre des visiteurs caresser les petites bêtes à poil duveteux et les appeler des «chiens pandas». Encouragé par leur succès auprès des clients, le propriétaire du café, M. Huang, explique proposer des services de teinture pour animaux de compagnie. La teinture coûte 1 500 yuans (190 euros)...

mise en provenance de Zeebruges en Belgique. Il était entré au Royaume-Uni le 19 octobre à Holyhead, port situé sur la côte ouest de la Grande-Bretagne et desservant l'Irlande.

Aucune indication n'a été apportée sur l'origine des victimes ni sur le fait de savoir s'il s'agissait de migrants. Nombre d'entre eux tentent de rejoindre le Royaume-Uni en se cachant dans des remorques de camion ou en utilisant des embarcations pour traverser la Manche.

Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, s'est dit «horrifié» par cet événement «tragique». «Mes pensées sont avec ceux qui ont perdu leur vie et leurs proches», a-t-il déclaré dans un tweet.

«Le processus d'identification des victimes est en cours», selon Andrew Mariner, responsable de la police de l'Essex. Il s'agirait de 38 adultes et d'un adolescent. Le chauffeur du camion, originaire d'Irlande du Nord et âgé de 25 ans, a été placé en garde à vue.

Pablo, 1 an, convoqué par la police LILLE Pablo, un bébé âgé d'à peine 1 an, est convoqué par la police et doit se présenter le 28 octobre au commissariat pour s'expli-

quer sur «des menaces avec arme». La plainte émise à l'encontre de l'enfant émane d'une voisine de la famille. Une erreur?

Un forcené interpellé par la police L'homme qui s'était retranché pendant environ quatre heures hier au Musée archéologique de Saint-Raphaël, dans le sud de la France, a été interpellé et placé en garde à vue. Ses motivations et son identité restent à établir, des inscriptions menaçantes en arabe ayant été aperçues sur le bâtiment.

L'homme, qui a agi seul, a été arrêté «sans résistance et sans violence» dans les jardins du musée peu après 9 h par des Le Raid a interpellé le forcené. policiers d'élite.

SAINT-RAPHAËL

Luxembourg

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

3

Un arnaqueur essayait de vendre le Palais grand-ducal Differdange ne porte pas plainte contre Roberto Traversini.

Traversini prié de rembourser

L'ancien bourgmestre de Differdange Roberto Traversini va devoir verser 36 531,26 euros à la commune pour avoir fait exécuter des travaux infrastructurels et de reprofilage sur le chemin menant vers sa propriété à Niederkorn sans accord du collège échevinal. Le montant des travaux s'élève à environ 128 000 euros. Roberto Traversini doit donc payer une partie de la somme totale.

DIFFERDANGE

Via Facebook, un arnaqueur voulait vendre le Palais grand-ducal. Il est tombé sur plus malin que lui.

Un arnaqueur, Max Fréjuste, voulait vendre une maison à Luxembourg, au 17, rue du Marché-aux-Herbes, soit la localisation du Palais grand-ducal. Le prix? 12 000 euros!

Un lecteur de «L'essentiel» nous a signalé la tentative d'arnaque sur un groupe Facebook nommé «Brouter les brouteurs», comprenez «dévorer les pros de l'escroquerie» qui sévissent sur Internet et sur les réseaux sociaux.

D'emblée, notre arnaqueur précise que le bien immobilier «avec quatre pièces, une cuisine et une salle de bains» se

Éviter le manque de professeurs

Pour qu'il ne manque pas de professeurs au moment de la rentrée, le ministre de l'Éducation nationale fera en sorte, à moyen terme, que des contrats de remplacement puissent être établis plus simplement et rapidement. À cette rentrée, 12,5 équivalents temps plein ont fait défaut.

Près de 250 leçons n'ont pas été assurées pendant près de Près de 250 leçons n'ont pas été trois semaines. assurées lors de cette rentrée.

LUXEMBOURG

captures d'écran entre l'improbable vendeur et un «acheteur» ayant rapidement compris à qui il avait affaire.

Max Fréjuste envoie alors un contrat «à imprimer et à signer» de qualité médiocre intitulé «Certificado de Contrato».

La résolution est tellement faible que l'acquéreur potentiel indique être ne pas pouvoir le lire après l'avoir imprimé.

L'acheteur, qui connaît les ficelles du métier, lui propose de «faire selon les règles de l'art et selon la loi luxembourgeoise», car «la loi française n'a aucune valeur au Luxembourg».

Avant de le mener définitivement en bateau et de lui décerLe potentiel acheteur a très rapidement flairé cette arnaque. ner, avec un humour certain, situe «dans la zone du Palais 300 euros au début d'une dis- un diplôme délivré par «le migrand-ducal». Les frais de vi- cussion via Messenger qui va nistère des tâches non achesite sont rapidement fixés à s'étaler sur une soixantaine de vées». FRÉDÉRIC LAMBERT

L'État finance la recherche LUXEMBOURG Depuis la crise financière, le secteur privé investit dans la recherche et le développement, alors que les investissements publics sont passés de 27,5 millions d'euros en 2000 à 319,9 millions en 2016, dit le ministère de la Recherche.

Le Luxembourg a signé un accord avec la NASA La coopération entre la Luxembourg Space Agency (LSA) et d'autres agences spatiales continue de s'intensifier. Une déclaration d'intention a été signée mardi à Washington avec la NASA pour collaborer sur les applications spatiales, l'exploration ou encore l'utilisation durable des ressources spatiales. La

LSA a également signé une lettre d'intention avec le Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) pour coopérer à des activités de recherche spatiale. L'accent serait mis sur la navigation, les communications par satellite, l'exploration spatiale et les ressources spatiales, dont la robotique et les services en orbite.

LUXEMBOURG

PUB

Creamy Tuna Salad

ESSAIE

Lovely Chicken Salad

toutes saisons LES NOUVELLES SALADES

Mix your Salad

NEW

Tasty Feta Salad

Tu trouves plus d’informations sur nos produits sur www.subway.lu ou en restaurant. Subway® est une marque déposée de Subway IP LLC. ©2019 Subway IP LLC.

4

Luxembourg

Vite lu

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Les logements alternatifs peuvent être une solution Le ministre du Logement est en faveur de la création de maisons intergénérationnelles.

Trouver un logement au Luxembourg s'apparente à un véritable parcours du combatRénovation achevée tant. Moussa Seck, directeur LUXEMBOURG L'inauguration du de l'association ‹«Cohaparking Fort Neipperg rénové bit'âge», qui œuvre en faveur aura lieu le 4 novembre à 11 h. Il de la cohabitation intergénéraouvrira le même jour à 14 h. Il dispose de tous les équipements tionnelle, parle même de «conditions catastrophiques». de sécurité nécessaires.

L'association a participé au Adapto sera bien gratuit premier «Midi du logement et de l'habitat alternatif», qui a LUXEMBOURG Le Conseil de gouvernement a décidé hier d'accor- eu lieu hier dans les locaux de der la gratuité totale du système la BCEE. L'objectif était d'informer la de bus Adapto aux personnes à population sur des alternatives mobilité réduite. Un débat aura de logement, potentiellement lieu le 7 novembre suite au succapables de répondre aux cès de la pétition publique. changements démographiques et sociétaux auxquels fait Chantal Gary députée LUXEMBOURG La nouvelle députée face le Grand-Duché. La demande croissante de logeDéi Gréng Chantal Gary a prêté ments n'est pas uniquement serment aujourd'hui en séance plénière à la Chambre des dépu- liée à l'augmentation continue de frontaliers dans le pays, setés. Elle reprend donc officiellelon Julien Licheron, chercheur ment la place de Henri Kox, deau LISER. Ce dernier estime venu ministre du Logement.

La commune de Vianden abrite une maison intergénérationnelle de l'association Cohabit'âge.

que la demande annuelle de logements pourra grimper «jusqu'à 8 000, d'ici 2030».

Or, depuis 2000, un maximum de 4 000 appartements par an ont été mis à disposition. Autre constat: au Luxembourg, les surfaces habitables sont nettement supérieures à celles des autres pays européens. Nombreuses sont les

personnes âgées qui vivent seules dans une grande maison après le décès de leur conjoint, «alors qu'à l'étage, toutes les pièces demeurent inoccupées».

En conséquence, des seniors demeurent isolés et des jeunes n'ont aucune chance sur le marché de l'immobilier face à des «prix exorbitants», comme

le mentionne Moussa Seck.

Alors pourquoi ne pas les faire cohabiter? À Vianden, c'est chose faite. La commune abrite une maison intergénérationnelle de l'association Cohabit'âge. «Un exemple que devraient suivre les autres communes du pays», selon le ministre du Logement, Henri Kox (Déi Gréng). FRANZISKA JÄGER

Christiane Brassel-Rausch et David Viaggi assermentés LUXEMBOURG La nouvelle bourgmestre de Differdange, Christiane BrasselRausch, qui succède à Roberto Traversini, sera as-

sermentée demain. Tout comme David Viaggi, qui reprend le fauteuil de bourgmestre à Jos Schummer, à Bissen, après que le

collège échevinal a éclaté suite aux différends nés dans le cadre du dossier de l'implantation d'un datacenter de Google.

Bird ne reviendra pas en ville tout de suite La bourgmestre de la Ville a été formelle hier matin: le dossier des trottinettes électriques n'est pas une priorité. Elle n'a pas exclu qu'un tel service pourrait être proposé à l'avenir, mais il s'agit de définir des règles claires pour les prestataires. De plus, le ministère de la Mobilité a mis en place un groupe LUXEMBOURG

La Ville a refusé les demandes de sept entreprises différentes.

de travail pour définir les modalités de circulation pour ces véhicules. «Si tous les éléments sont réunis, nous procéderons selon les règles, c'està-dire qu'il y aura une soumission à laquelle d'autres prestataires pourront participer, mais ce n'est absolument pas une priorité à l'heure actuelle», at-elle dit.

M. Asselborn reste premier, alors que Carole Dieschbourg passe 20e.

Asselborn au top, Dieschbourg chute Avec 85 % d'opinions favorables, Jean Asselborn truste encore une fois la première place du Politmonitor sur «la compétence et la sympathie» de la classe politique réalisé pour le «Luxemburger Wort» et RTL. Il de-

LUXEMBOURG

vance le Premier ministre, Xavier Bettel (78 %). Sam Tanson enregistre la plus forte progression (52 %, +8 points, 7e), au contraire de Carole Dieschbourg, qui paie les conséquences de l'affaire Traversini (42 %, -18 points).

#fairemieux 2ème à

Le lait bio, en mieux.

LAIT BIO

Demi-écrémé ou entier 6x1L

À PARTIR DE € 88

11

8

91 €

-50%

sur tout l'assortiment DelhaizE bio*

*

POUR 2 PACKS (€ 0,74/L)

Plus d'informations sur nos produits sur delhaize.be *25%de réduction sur le total de 2 produits.

Réduction directement déduite à la caisse. Promo valable sur tous les produits Delhaize bio.

Offre valable du 24/10 au 30/10/2019 inclus.

les promotions de la semaine.

Offres valables du jeudi 24/10 au mercredi 30/10/2019 inclus

2ème à

-50

-50

%

YAOURT Luxlait € 78 Toute la gamme (sauf 0%- bio-satine) 2 x 125g € 8,34/kg

2

2ème à

€2 09

*

SAUMON FUMÉ € ATLANTIQUE BIO Origine : Norvège 4 tranches - 140 g € 37,45/kg

1398

2ème à

-25

%

%

-50%

découvrez D’autres promotions sur la gamme en magasin

€10 49

*

POUR 2

LASAGNE Rana 250g € 5,97/kg

1

€ 99

€149

*

**

EAU MINÉRALe NATURELLE NON PÉTILLANTE aromatisée À PARTIR DE Evian Fruits &Plantes Bio € 58 ou Volvic Infusion Bio * ou Essentiel Bio Toutes les variétés POUR 2 37 cl ou 75 cl (€ 2,61/L)

2

€1 94

Editeur responsable: D. Kirschvink – 19, Route de Bastogne L-9638 Pommerloch – 44/2019 | Num. autorisation ministérielle: 00132230/. Prix valables sauf erreurs d’impression. * Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle. ** -25% de réduction sur le total de 2 produits. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

LIQUEURS Cointreau 40% vol. alc.

70 cl ou 1 L À partir de € 14,99/L

+32 (0) 80 09 57 13

delhaize.lu

delhaize luxembourg

3

-€

À PARTIR DE

€13

49

€10

49

*

6

Luxembourg

La bombe américaine désamorcée HOLZTHUM Selon le chef renfort de démineurs beldu service déminage de ges munis d'une machine l'armée, la bombe de la Se- spéciale. La bombe sera conde Guerre mondiale re- détruite en Belgique. trouvée mardi entre Holzthum et Schinkert venait d'un avion de l'armée américaine.

Il a fallu près de dix heures pour la désamorcer et le La bombe pèse 250 kg (130 kg d'explosif).

Vite lu Des infos en temps réel

LUXEMBOURG Le ministre de la

Mobilité a indiqué hier que tous les trains et 98 % des bus (RGTR, TICE, VDL) avaient le dispositif permettant la communication en temps réel avec l'application mobiliteit.lu.Tous les bus seront équipés au 1er janvier 2020.

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Des travaux pendant les vacances Les CFL profiteront de la semaine de vacances au Luxembourg pour réaliser des travaux sur plusieurs lignes. Ainsi, la circulation des trains sera interrompue entre Luxembourg et Bettembourg (lignes 60 et 90) le samedi 26 et le dimanche 27 octobre. Samedi marquera également le début des deux autres chantiers. Celui entre Esch-sur-Alzette et Rodange (ligne 60) et celui entre Ettelbruck et Trois-

LUXEMBOURG

vierges (ligne 10). La circulation reprendra le lundi 4 novembre. Le jeudi 31 octobre et le samedi 2 novembre, aucun train ne circulera entre Eschsur-Alzette et Audun-le-Tiche (ligne60). Du vendredi 1er au dimanche 3 novembre, il n'y aura aucun train entre Luxembourg et Arlon (ligne 50). Les CFL mettront en place des bus de substitution pour chacune de ces perturbations. InformaQuatre lignes seront impactées. tions et horaires: , cfl.lu

Les futurs médecins pourront s'exercer sur un corps en 3D

À la rentrée prochaine, les étudiants en médecine auront une table Séparation des pouvoirs d'anatomie virtuelle.

LUXEMBOURG Les députés de la commission de la Justice ont décidé hier d'organiser une audience publique sur la séparation des pouvoirs en invitant des experts internationaux. Aucune date n'a été fixée mais elle pourrait avoir lieu début 2020.

Éducation aux médias LUXEMBOURG Fin novembre, les

enseignants seront initiés au guide des médias, qui a pour but de promouvoir les compétences dans le domaine médiatique. Ils devront inclure l'éducation aux médias dans leurs cours, indépendamment de la discipline.

Les étudiants en bachelor de médecine auront accès à la plus haute technologie. «Anatomage», une table d'anatomie virtuelle, sera à leur disposition dans les locaux de l'Université du Luxembourg, pour leurs travaux pratiques, dès la prochaine rentrée. À travers cette table présentée comme révolutionnaire, les étudiants pourront découvrir toutes les facettes du corps humain avec comme seuls outils, leurs doigts. La table d'anatomie se présente comme une réelle table d'opération, recou-

Les étudiants en médecine pourront s'exercer à partir de cas réels.

verte d'un écran où l'individu virtuel est couché.

Tous les détails du corps y sont représentés, des nerfs, en passant par les os et les orga-

nes. «Il est possible de tourner le corps de l'individu virtuel dans le sens que l'on souhaite, retirer des organes, ou encore refermer les incisions, détaille

Gilbert Massard, directeur des études médicales à l'Université. Les possibilités d'apprentissage sont bien meilleures aujourd'hui».

Un mort par balle ou encore une blessure à la jambe, les futurs médecins pourront pratiquer à partir de cas réels. La table virtuelle possède une base de données contenant un millier d'autopsies.

Cette innovation a un coût non négligeable. 150 000 dollars (soit environ 135 000 euros) ont ainsi été déboursés pour acquérir l'appareil. Si l'accès sera pour le moment limité aux futurs médecins, l'Université envisage de mettre l'appareil à disposition pour des formations de médecins. MARINE MEUNIER

PUB

117, route d’Arlon - L-8009 STRASSEN Tél. 26 11 92 16 www.effeti.lu

Luxembourg

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Trois dealers ont été interpellés

Tourmente judiciaire en ville

La police a anLa justice noncé hier avoir arrêté trois enquête pour savoir si une dealers dans le quartier de la Gare, à Luxembourg, lundi, à société de sécurité utilisée trois moments différents. De la par la Ville disposait des cocaïne et de la marijuana ont agréments nécessaires. été saisies. L'un d'eux avait même ingéré une partie de sa La perquisition effectuée à cocaïne, comme l'a révélé un l'hôtel de ville de Luxembourg scanner. Ils ont été présentés à le 16 juillet 2018 portait sur les un juge d'instruction. éditions 2015 et 2016 de la Schueberfouer, a confirmé hier matin Lydie Polfer, la bourgmestre de Luxembourg. En cause, la société Security Services Schmitt qui est chargée LUXEMBOURG Les élèves d'assurer la sécurité événelors de la traditionajournés en septembre ne mentielle nelle fête foraine. doivent pas craindre de La société ne disposerait pas rater les délais d'inscrip- des agréments ministériels nétion des universités à cessaires pour effectuer ce l'étranger. Une attestation genre de mission. Lydie Polfer d'ajournement est déli- a souligné que son administration considère qu'il ne faut un vrée par le ministère de tel agrément uniquement pour l'Éducation nationale. des services de gardiennage et

LUXEMBOURG

7

L'université après les ajournements

Depuis la Schueberfouer 2018, la Ville ne travaille plus avec l'entreprise Security Services Schmitt.

non pour des services liés à la sécurité événementielle. Ce qu'avait à l'époque confirmé Félix Braz, alors ministre de la Justice.

La Ville a toutefois décidé, dès l'édition 2018 de la Schueberfouer, de ne plus travailler

avec Security Services Schmitt afin d'éviter des situations pénibles à l'avenir. Les rumeurs qui circulaient sur d'autres perquisitions dans le même dossier ont en tout cas été démenties par le parquet.

Lydie Polfer a également af-

firmé qu'elle avait confiance en l'État de droit luxembourgeois et qu'elle laisserait désormais la justice faire son travail.

L'administration de la Ville pensait en tout cas agir selon les règles en travaillant avec la société. MAURICE MAGAR

PUB

Domptez tous les terrains.

Découvrez le nouveau Ford Ranger Raptor, le pick-up n°1 en Europe.

Prenez la première place avec le nouveau Ford Ranger Raptor, son moteur diesel Bi Turbo Ecoblue et sa suspension Fox Pro inspirée de la compétition. Son système de gestion de terrain, son châssis en échelle renforcé et son blocage du différentiel électronique vous rendront maître de toutes les routes.

Rendez-vous sur ford.lu

7,0-9,5 L/100 KM.

183-248 G/KM CO2. (NEDC)

Consommation : 8,2-10,7 L/100 KM. CO2 : 217-281 G/KM. (WLTP) Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.ford.lu/environnement. Les chiffres de consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus de série, comme décrit dans les équipements de série. Des pneus et/ou des jantes optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO2 et de consommation. Le véhicule affiché peut différer des spécifications réelles. Contactez votre distributeur Ford DONNONS PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ. ford.lu pour plus d’informations ou rendez-vous sur www.ford.lu.

8

Luxembourg

Vite lu Rue de Hollerich barrée

LUXEMBOURG La rue de Hollerich sera à sens unique de la rue Wenceslas Ier jusqu'à la rue JeanBaptiste Merkels en raison des travaux de pose de réseaux d'utilité publique. De demain à dimanche, le trafic sera donc dévié par la rue de Strasbourg.

Un condamné retrouvé

LUXEMBOURG La police a commu-

niqué hier sur l'arrestation d'un homme condamné à une peine de prison qu'il n'avait pas encore purgée. Il a été retrouvé à Eschsur-Alzette mardi soir et a directement été emmené au centre pénitentiaire de Schrassig.

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Le tour du continent africain à moto pour la bonne cause À 45 ans, Carlos Nunes s'est lancé le défi d'explorer l'Afrique sur sa moto. Une belle aventure dans un but humanitaire.

«Je pars à la découverte de l'inconnu. Quand on arrive quelque part sans savoir où dormir le soir, c'est ce que j'aime dans le voyage», déclare Carlos Nunes, avant le grand départ, ce samedi.

Chalet au marché de Noël L'habitant de LuxembourgVille partira à la conquête DIFFERDANGE Les candidatures de l'Afrique, en solitaire, sur sa pour un chalet au marché de Noël, qui aura lieu du 6 au 22 dé- moto pour une période de six mois. Ce seront quelque cembre à Differdange, sont ou40 000 km de sable, de boue, vertes. Pour vendre des créations artisanales ou artistiques, il mais aussi de magnifiques faut contacter le service culturel: paysages que le motard découvrira sur son long parcours. , marc.lulling@differdange.lu

Suivez le voyage de Carlos sur la page Facebook Worldbiker.

Si le «Worldbiker» a décidé de relever cet immense défi, c'est pour donner un coup de main à TOGO5050. «C'est une association qui a pour but d'ai-

der les enfants défavorisés du Togo. Tout l'argent récolté sur ce parcours ira entièrement au bénéfice de ces enfants». Audelà de l'aspect caritatif, ce

voyage sera aussi l'occasion pour Carlos de renouer avec ses origines, lorsqu'il sera de passage au Mozambique.

Partir vers l'inconnu demande une préparation physique et mentale, et aussi administrative. Un périple qui n'a pas été de tout repos pour Carlos, qui s'attend encore à des surprises. «La demande de visa a été un vrai marathon.

J'ai dû aussi changer mon itinéraire suite aux attentats au Burkina Faso et au Mali».

Amoureux des motos depuis petit, le choix du bolide s'est porté sur la Yamaha Ténéré 700, dont il est le premier et l'unique propriétaire au Grand-Duché. «Le modèle est apparu sur le marché au moment où le projet est né. C'était comme une évidence». SARA LIMA

Il représente le Ils ont choisi des noms pour l'exoplanète et son étoile pays en emojis LUXEMBOURG Les classes ont été appe- choisi Aluxia et Luxteria, Luxina et Luxigi,

On retrouve sur cette carte les particularités du Luxembourg.

LUXEMBOURG Le Luxembourg et ses particularités illustrés en emojis. Voici une représentation originale partagée hier sur Twitter par David St. Louis, professeur d'anglais à l'International School of Luxembourg. On y retrouve les industries du Sud, les châteaux du Nord, les vignes à l'est et même un petit clin d'œil à nos voisins belges avec le magasin IKEA à Arlon.

lées dans le cadre d'une campagne mondiale de l'Union astronomique internationale à proposer des noms à donner à une exoplanète et à son étoile. Trois groupes de noms ont été retenus. Les jeunes ont

ainsi que Luxilinburhuc et Peitruss. Le choix définitif sera voté par les visiteurs du Science Festival qui aura lieu du 7 au 10 novembre, à l'Abbaye Neumünster, à Luxembourg-Ville.

Airbnb recommande de visiter le Luxembourg en 2020

Le luxembourgeois va s'écrire autrement La nouvelle orthographe de la langue luxembourgeoise va bientôt entrer en vigueur. Selon le ministre Claude Meisch, «il ne s'agit pas d'une refonte», mais bien d'une nécessité de «compléter, clarifier, actualiser et laisser évoluer» la langue luxembourgeoise. Les lacunes concernant la ponctuation et les abréviations seront adaptées. Même

LUXEMBOURG

chose pour l'emploi de majuscules, l'écriture en plusieurs mots ou encore l'intégration de mots étrangers. Autre volet important, plusieurs règles seront clarifiées comme l'écriture du «h» à la fin de certains mots.

Tous ces changements seront présentés à la mi-novembre.

Le ministre assure que les anciennes règles resteront valables jusqu'à la rentrée 2020.

Le site Airbnb s'est basé sur la croissance du nombre de réservations pour établir son classement.

Le Luxembourg figure parmi les 20 endroits à visiter en 2020, selon le site de location de logements Airbnb.

Il pointe à la huitième place,

LUXEMBOURG

derrière la Roumanie, Xi'an, en Chine, ou Eugene, aux ÉtatsUnis. Pour établir ce classement, le site s'est basé sur la croissance des réservations. En

un an, le Luxembourg a enregistré 167 % de réservations en plus. Le pays est vanté notamment pour ses châteaux et ses superbes vignobles.

Luxembourg. Boutique - 11, rue Philippe II - information points de vente : +352 460 739 - www.mauboussin.fr

10 Europe

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Coaches linguistiques aux Pays-Bas Une «brigade» d'une centaine de coaches linguistiques baptisée «Brigade Clarté Immédiate» va être déployée aux Pays-Bas pour aider les fonctionnaires à rédiger dans un langage plus accessible les

LA HAYE

courriers des instances publiques, encombrés de jargon administratif, a annoncé hier le gouvernement néerlandais, qui a débloqué une enveloppe de trois millions d'euros pour financer le plan d'action.

Les 27 sont pour un report du Brexit

Les associations de défense ont appelé à un rassemblement devant le tribunal administratif d'Orléans.

La chasse au blaireau en justice

ORLÉANS Catherine Le Troquier, maire de la commune de Valaire, dans le Loir-et-Cher, était assignée en justice devant le juge des référés du tribunal administratif d'Orléans. Le 13 septembre dernier, elle avait pris un arrêté par lequel elle

Les trains de nuit ont la cote VIENNE Les chemins de fer autrichiens, leaders dans l'offre de trains de nuit à travers l'Europe, ont indiqué que les ventes de billets sur ces liaisons longue distance, présentées comme une véritable alternative écologique à l'avion, ont augmenté de 11 % en 2019.

Il s'immole par le feu à Genève

GENÈVE Un Kurde syrien a tenté

de s'immoler par le feu hier matin devant le siège du HautCommissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) à Genève et a été transporté par hélicoptère vers un hôpital de Lausanne.

L'homme, âgé de 31 ans et domicilié en Allemagne, n'a pas laissé de pancarte ou de lettre pour expliquer son geste, a déclaré Silvain Guillaume-Gentil, porte-parole de la police genevoise. «On imagine ses raisons, mais nous n'avons pas d'élément concret».

interdisait la vénerie sous terre du blaireau sur sa commune pour la période de chasse 2019/2020. Un arrêté contesté par le préfet du Loir-et-Cher qui avait donc saisi le tribunal.

Catherine le Troquier, qui estime que «le blaireau n'est pas

un vecteur de la tuberculose bovine», a reçu le soutien des associations de défense des animaux Aves France et Paris Animaux Zoopolis, qui dénoncent une méthode de chasse «violente, déshumanisante, cruelle et inutile».

BRUXELLES Les 27 de l’UE soutiennent le principe d’un report du Brexit audelà du 31 octobre mais discutent toujours de sa durée, a indiqué hier une source européenne à l’issue d’une réunion des ambassadeurs à Bruxelles.

Mardi, Donald Tusk a recommandé aux Etats membres d’accepter un troisième report.

M. Tusk, président du Conseil de l'Europe souhaite un report.

Des morts et des disparus en Europe après les intempéries Les pluies diluviennes qui s'abattent depuis mardi sur l'Europe ont durement touché la France, l'Espagne et l'Italie.

Neuf départements du sud de la France étaient en alerte orange hier. Cet épisode méditerranéen pluvio-orageux balaie la zone depuis mardi, avec un pic en fin de nuit, finalement plus tard que prévu.

Il a provoqué la fermeture de plusieurs tronçons routiers, surtout sur le littoral, arraché des toitures et des arbres et inondé des habitations. Dans la matinée, la SNCF a annoncé l'interruption de la circulation des trains entre Toulouse, Montpellier et Perpignan.

En Espagne, un homme a été retrouvé mort hier sur la plage de Caldes d'Estrac, à 40 km au nord de Barcelone, et quatre personnes étaient portées disparues au lendemain de fortes inondations en Catalogne.

Onze hélitreuillages ont été réalisés dans le secteur de Béziers, où des maisons ont été aussi inondées.

Deux se trouvaient dans un bungalow emporté par les eaux à Vilaverd, à 30 km de Tarragone, et deux autres dans une voiture retrouvée dans une rivière du village de l'Espluga de Francoli, dans la même zone.

Plus de 40 routes ont été coupées par des inondations et

glissements de terrain, ainsi que plusieurs voies ferrées après les pluies diluviennes qui se sont abattues sur la Catalogne dans la nuit de mardi à mercredi. 25 000 foyers ont également été privés d'électricité hier matin.

En Italie enfin, les violents orages qui frappent le nord-

ouest du pays depuis lundi ont provoqué la mort d'un chauffeur de taxi dont le véhicule est tombé lors de l'écroulement d'un pont et l'évacuation de plusieurs dizaines de personnes dans la région. Un autre automobiliste a péri en perdant le contrôle de son véhicule sur une route inondée.

Monde 11

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Le détenu par qui la crise a éclaté à Hong Kong libéré

Accusé d'un meurtre à Taïwan, Chan Tong-kai a purgé une peine de prison pour vol à Hong Kong et est désormais libre.

L'homme accusé de meurtre dont le projet d'extradition vers Taïwan avait déclenché le vaste mouvement de protestation qui secoue Hong Kong depuis près de cinq mois a été remis en liberté à Hong Kong.

La crise à Hong Kong était née de la contestation populaire d'un projet de loi, depuis suspendu, permettant les extraditions vers la Chine.

Le pouvoir exécutif hongkongais avait décidé de soumettre ce texte après le meurtre d'une jeune femme par son

Chan Tong-kai est accusé du meurtre de sa petite amie à Taïwan.

petit ami hongkongais Chan Tong-kai, en 2018 à Taïwan, où ils passaient des vacances.

M. Chan avait fui et était rentré à Hong Kong d'où il ne pouvait pas être extradé, faute de traité d'extradition entre

l'ex-colonie britannique et Taïwan, que la République populaire de Chine considère comme une de ses provinces.

Le meurtrier présumé, qui a purgé une peine de 18 mois d'emprisonnement pour avoir

volé des biens appartenant à sa petite amie, a présenté ses excuses à la famille de la victime. «Je suis prêt à me rendre (...) et à retourner à Taïwan pour faire face au procès», a déclaré Chan Tong-kai, 20 ans.

Mais pour le moment, il ne retournera pas à Taïwan, l'île ayant déclaré qu'il ne serait pas admis au titre de visiteur ordinaire. Taipei avait demandé l'autorisation d'envoyer du personnel à Hong Kong afin d'aller le chercher.

Les autorités hongkongaises ont rejeté cette demande, jugée irrespectueuse. Le secrétaire à la Sécurité de Hong Kong, John Lee, a déclaré que M. Chan avait purgé sa peine à Hong Kong et était désormais un «homme libre».

Le nouveau président tunisien, Kais Saied, a prêté serment.

Kais Saied prête serment à Tunis TUNIS Le nouveau président de la République tunisienne, Kais Saied, a prêté serment hier devant les élus du Parlement et les plus hautes sommités de l'État. M. Saied succède au chef de l'État par intérim Mohamed Ennaceur, nommé pour 90 jours après le décès en juillet du président Beji Caïd Essebsi.

PUB

Par ici, les bonnes affaires !

Offres valables jusqu’au samedi 26 octobre 2019

25% 24

25% 449

€ 90

soit 6€22

SUR VOTRE CARTE

SUR VOTRE CARTE

CALENDRIER DE L'AVANT HARRY POTTER

LA PELLETEUSE ESCAVATOR LIEBHER 42100 LEGO

Quantité limitée à 50 pièces

Quantité limitée à 30 pièces

UH 164 D cm -4 ( K 65 - W ") iF i

269€

199€ PURIFICATEUR ROWENTA INTENSE PURE AIR PU4020F0

999€

679€

TV LG 65UK6470

IPS Display. Ultra Surround Indice de fluidité 1600 PMI Garantie 2 ans

Toutes nos offres sur .lu drive.lu

USB X.2 HDMI X.3

€ 99

soit 112€49

Ultra-performant et silence absolu (22 dB) Protection redoutable contre 99,95 % de la pollution atmosphérique intérieure Surface effective Jusqu’à 60 m2 Garantie 2 ans

12 Économie

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

«Black Star» vit le rêve russe

Lamarque portée par le couple Tchassemest un exempleà l'heuredupremier «sommet Russie-Afrique».

De l'or aux poignets, griffés de la tête aux pieds, les Tchassem s'engouffrent dans un fast-food moscovite branché, encadrés de gardes du corps.

Ce couple d'origine camerounaise a bâti un empire en Russie et veut «faire rêver les jeunes Africains».

«Les gens n'arrivent pas à comprendre ce parcours, c'est unique, mais je leur dis toujours que quand tu crois en toi et que tu bosses dur il y a un résultat», raconte Walter Tchassem, 37 ans. «Tout est possible», sourit-il après avoir commandé des burgers.

Fils de diplomates camerounais en poste en Russie, il y vit depuis 25 ans et a pris la nationalité russe. En 2006, il a cofondé avec le rappeur Timati et Pavel Kouryanov - rencontrés sur les bancs de l'école - la hol-

BEL 20 3 760,28

-0,22%

CAC 40 5 653,44

-0,08%

DAX 12 798,19

+0,34%

DOW JONES 26 849,27 +0,23% EUROSTOXX 50 3 606,89 +0,06%

Cindy et Walter Tchassem, d'origine camerounaise, connaissent une réussite atypique en Russie.

ding «Black Star», dont il tient aujourd'hui les rênes financiers. Label de musique à l'origine, la marque a essaimé dans le streetwear (collaborant notamment avec l'armée russe) et la restauration de burgers, avec une franchise de près de 100 boutiques et fast-

foods dans les pays d'exURSS, ainsi que dans le lavage auto version boîte de nuit, les clubs de jeux vidéo, etc. Le groupe compte 500 employés.

La réussite entrepreneuriale des Tchassem est atypique pour la Russie, davantage connue pour ses mastodontes

La filière du papier est le premier propriétaire forestier du pays.

mée dans ce pays régulièrement ravagé par des feux de forêt meurtriers. Dans la plupart des pays, la protection des forêts contre les incendies est assurée exclusivement par l'État. Au Portugal, les deux principaux groupes papetiers nationaux, Navigator et Altri, ont mutualisé leurs moyens pour créer, en 2002, leur propre corps de pompiers.

étatiques, dans les hydrocarbures ou le secteur minier. Et est un exemple à l'heure où Moscou organise son premier «sommet Russie-Afrique» doublé d'un forum pour relancer les relations économiques avec un continent négligé depuis la chute de l'URSS.

Elles contestent Vite lu le projet de Total Airbus se portera mieux

NANTERRE Six ONG, deux françaises et quatre ougandaises, ont assigné le groupe Total en justice concernant un mégaprojet pétrolier en Ouganda, ce qui est, selon elles, la première action en justice en France basée sur la loi relative au «devoir de vigilance» des multinationales, a-t-on appris auprès de ces organisations. Une audience est fixée le 8 janvier.

Le chiffre du jour dro Simoes et ses hommes enfilent leur uniforme ignifuge jaune et vert et montent à bord de leur hélicoptère pour protéger les forêts d'eucalyptus du centre du Portugal, propriété de leur employeur. Ils font partie des 250 pompiers privés payés par l'industrie papetière pour s'assurer que sa matière première ne parte pas en fu-

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

L'industrie du papier a ses pompiers privés

CONSTANCIA Chaque matin, Pe-

Bourse

5,6

milliards

L'État français a engrangé 5,6 milliards d'euros de recouvrement d'impôts sur les neuf premiers mois de 2019, contre 4 milliards d'euros sur la même période en 2018, selon un premier bilan de la loi anti-fraude votée l'an dernier.

PARIS L'agence de notation finan-

cière Fitch a indiqué qu'elle pourrait relever la note de l'avionneur Airbus, qui devrait profiter d'une amélioration de sa situation financière au cours des années à venir. L'évolution de sa note, A-, passerait de stable à positive.

Une candidate à la BCE

FRANCFORT Le gouvernement al-

lemand a désigné l'économiste Isabel Schnabel comme candidate pour entrer au directoire de la Banque centrale européenne (BCE), où elle remplacera la précédente titulaire allemande de ce poste, qui en a claqué la porte.

FTSE 7 260,74

+0,67%

LUXX 1 346,68

+0,30%

NASDAQ 8 112,87

+0,11%

NIKKEI 225 22 625,38 +0,34%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,89

0,91

LIVRE STERLING

1,14

1,18

YEN JAPONAIS

0,82

0,84

Pétrole Achat BARIL NY

54,40

BRENT

59,65

Actions Cours Var%J-1

APERAM

22,81

+0,93

ARCELOR MITTAL SA 13,63

+2,10

BLUEMARHOLDINGS 3,50

0,00

BREDERODE

69,40

-1,70

EDIFY ACT. ORD.

53,00

+3,92

FOTEXHOLDING

1,91

0,00

LUXEMPART

55,00

+0,92

RTL GROUP

44,56

+2,53

17,43

+0,87

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 13

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Softbank vient sauver WeWork

Des multinationales épinglées pour leurs déchets plastiques

Célébrée il y a encore peu comme une des étoiles de l'économie du partage, l'entreprise de «co-working» WeWork a dû se résoudre à être Coca-Cola reste en sauvée par son actionnaire jatête des plus grands pollueurs ponais SoftBank Group. La holding japonaise a annoncé de la planète en matière de une injection de fonds supplé- déchets plastiques. mentaires de 5 milliards de Des dizaines de milliers de dollars dans WeWork ainsi qu'une offre publique d'achat déchets plastiques polluant la sur les titres qu'il ne possède planète sont générés par une poignée de multinationales, a pas encore. assuré Break Free from Plastics, une coalition composée de 1 475 organisations écologistes dont Greenpeace, dans un rapport publié hier.

Des volontaires ont collecté près d'un demi-million de déchets plastiques lors d'une Journée mondiale du nettoyage de notre planète réalisée dans 51 pays il y a un mois, dont 43 % de marques reconSeuls trois puits ont été forés. naissables.

TOKYO

Du retard sur le gaz de schiste

Le projet de développement du gaz de schiste au Royaume-Uni grâce à la fracturation hydraulique traîne, selon un rapport publié hier. Le gouvernement espérait en 2016 que 20 puits puissent être ouverts d'ici la mi-2020. Mais à ce jour, seuls trois puits ont été forés, sans qu'aucune exploitation de gaz de schiste et sans que les pouvoirs publics ne sachent quelles quantités pourraient être extraites à terme.

LONDRES

À peine 9 % de la totalité des matières plastiques produites depuis les années 50 a été recyclée, selon Break Free from Plastics.

Pour la seconde année consécutive, Coca-Cola s'est classé au premier rang des pollueurs avec 11 732 dé-

Les menaces américaines mettent à mal l'industrie PARIS Le climat des affaires s'est détérioré de manière inattendue en octobre dans l'industrie en France, tombant à son niveau le plus bas depuis début 2015, la France et ses partenaires européens étant désormais la cible de l'offensive commerciale américaine, selon l'enquête mensuelle publiée hier par l'Insee.

Une nouvelle ère chez Nike

À la tête de l'équipementier sportif Nike depuis 2006, Mark Parker va abandonner ses fonctions de directeur général début 2020.

Sous sa houlette, les ventes du groupe américain ont fortement progressé pour atteindre 36 milliards de dollars l'an dernier, et l'action en Bourse est passée, de 10 à 95 dollars. Il a poussé Nike à s'impliquer activement sur certaines questions de société, n'hésitant pas à faire du footballeur américain Colin Kaepernick, connu pour avoir lancé un mouvement de protestation contre les violences policières visant les Noirs aux États-Unis en mettant un genou à terre lors de l'hymne américain, l'égérie de Le futur ex-directeur général Mark Parker. l'une de ses campagnes publicitaires.

NEW YORK

PUB

chets plastiques collectés dans 37 pays sur quatre continents cette année. Parmi les dix principaux producteurs de déchets

plastiques collectés figurent aussi Nestlé (4 846), Pepsico (3 362), Unilever (3 328) Procter & Gamble (1 160), Philip Morris (2 239) ainsi que Mars, ColgatePalmolive, Perfetti Van Mille et Mondelez International.

Si nombre de pays asiatiques déversent leurs déchets dans les océans, «les véritables responsables du gros de la pollution plastique en Asie sont les multinationales dont les sièges se trouvent en Europe et aux États-Unis», selon le rapport.

Alors que les marques reconnaissent généralement leur rôle dans la propagation de cette pollution, le rapport juge que la promotion du recyclage est leur manière de faire porter la responsabilité aux consommateurs.

14 Cuisiner avec mycactus Et si l'on parlait gastronomie?

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

La chasse aux champign

Le ramassage des champignons a débuté à la mi-septembre. Rencontre avec Sam, 50 ans, cueilleur de père en fils.

Le légendaire piano d'une tonne du chef Paul Bocuse est à découvrir.

Lyon célèbre sa Cité gastronomique

La Cité internationale de la gastronomie ouvrira ses portes samedi dans l'écrin du Grand Hôtel-Dieu. Cette cité sera la première à ouvrir ses portes parmi les quatre (Lyon, Dijon, Tours, Paris-Rungis) prévues en France dans la foulée du classement en 2010 par l'Unesco du repas gastronomique des Français à son patrimoine culturel immatériel.

Disposée sur quatre niveaux pour une surface totale de 4 000 m2, cette cité propose un parcours permanent et des expositions temporaires souvent sensorielles et participatives.

LYON

«Ce sera un lieu culturel et d'éducation avant tout», annonce son directeur, Florent Bonnetain, évoquant un espace consacré «autant à la cuisine étoilée qu'aux enjeux culinaires du quotidien». Le parcours permanent, ouvert au connaisseur comme au profane, présente différentes façons de concevoir la gastronomie dans le monde, mais aussi une plongée à la table des grands chefs emblématiques de Lyon et des expositions d'objets rares, comme le légendaire piano d'une tonne, de feu Paul Bocuse.

Trend fermenté: la choucroute

Si d'aventure vous vous baladez en forêt dans la matinée, vous risquez fort de tomber nez à nez avec des cueilleurs, un genou à terre et un panier en osier à proximité. Et pour cause, «c'est la période de ramassage des champignons et elle a débuté à la mi-septembre», explique Sam, 50 ans, véritable mycophile. «C'est mon père qui m'a transmis cette passion, comme lui la tenait de mon grandpère».

Les mois de septembre, octobre et novembre sont propices au ramassage des cèpes, des pieds-de-mouton, des trompettes de la mort et des chanterelles. «On arrive à en trouver en ce moment, mais un peu moins qu'à l'accoutu-

mée, la faute à la météo.

L'idéal, c'est un été chaud et de la pluie en septembre. Là, septembre a été un peu trop sec», assure-t-il.

Les places? Sam reste discret à ce sujet. «Elles se transmettent de génération en génération, mais personne ne les communique à l'extérieur», souligne-t-il, un petit sourire au coin des lèvres. Lors d'une année faste, il n'est pas rare de ramasser 50 kilos de champignons au même endroit.

Quant au fruit de la cueillette, «il est essentiellement destiné à la consommation

Après les fortes chutes de pluie de ces de

personnelle, pour la famille et les amis», précise Sam, conscient néanmoins que certains vendent aussi leurs champignons dans des restaurants.

Côté

L'avis de spécialistes, une mesure de précaution En tout cas, dans le doute, il est prudent de s'adresser à un pharmacien, dont l'expertise sera bénéfique. Les membres du Groupe de recherche mycologique de la société des naturalistes luxembourgeois (SNL) sont également à disposition des cueilleurs à la

Maison de la nature, à Kockelscheuer, le samedi 26 octobre, de 18 h à 19 h 30. «La comestibilité de certaines espèces considérées comme consommables auparavant (renseignées comme comestibles dans des ouvrages datant de quelques dizaines

La fermentation est un procédé simple de conservation connu Pour profiter de depuis des millénaitous les bienfaits res et remis à l'honsanté de la neur, notamment , ute choucro par la cuisine asiaticonsommez-la que: sauce soja, prune crue. en saumure («umébosis») ou chou chinois fermenté («kimchi»). Pourquoi en manger? Les aliments fermentés introduits dans notre alimentation sont gorgés de vitamines et boostent notre système immunitaire. Le type de fermentation qui rend la plupart des aliments «probiotiques» (ri-

d'années, par exemple) ne peut plus être garantie (pollutions, découvertes récentes de toxines, etc.)», confie la SNL. La prudence demeure donc plus que jamais de mise.

ches en bactéries bénéfiques) est appelé fermentation lactique. Ni crus ni cuits, les légumes lacto-fermentés, dont la choucroute, sont très digestes.

Depuis trois ans, Jean-Claude Muller, producteur du label luxembourgeois «Eist Uebst a Geméis», filière de Cactus, cultive du chou dans sa ferme à Contern. Les mois de mai à juin sont dédiés à la culture des choux. Entre les mois de septembre et novembre, ils sont récoltés à parfaite maturité pour être transformés ensuite en choucroute. Pour préparer cette fameuse choucroute, le chou

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Cuisiner avec mycactus 15

nons est ouverte

La recette de la semaine

Des champignons à ne pas manger

erniers jours, les cèpes sont enfin sortis.

préparation, les possibilités sont multiples: «On peut les manger frais dans les deux ou trois jours (morilles), les faire sécher (trompettes, chanterelles), les conserver dans des bocaux ou encore les congeler (cèpes...)». GAËL PADIOU L'amanite tuemouche avec son chapeau rouge n'est pas du tout comestible.

«Dans notre édition d'hier, une légère erreur technique nous a fait imprimer les noms de champignons vénéneux sous les photos de champignons comestibles, et vice versa. Nos lecteurs survivants auront rectifié d'eux-mêmes». Cette citation de 1990 de l'humoriste français Pierre Desproges prête à sourire, mais on ne badine pas avec les champignons. S'il fallait en désigner trois dangereux sur la trentaine d'espèces mortelles et toxiques que l'on trouve dans nos contrées, l'amanite phalloïde arriverait en tête. Elle est souvent à l'origine de graves empoisonnements.

Avec son chapeau couvert d'un cuticule rouge foncé, parsemé de points blancs, l'amanite tuemouche ne passe pas inaperçue. Tout droit sorti des films de Disney, ce champignon hallucinogène n'en est pas moins dangereux. Attention aussi à la fausse girolle, elle provoque des troubles gastro-intestinaux importants!

Taboulé de chou-fleur cru 15 min. de préparation

Pour 4 personnes, il vous faut

½ chou-fleur cru 4 tomates «Roma» 1 concombre frais 1 oignon rouge Jus d'un citron vert ½ bouquet de persil plat haché Menthe fraîche hachée, selon votre goût 1 cuillère à soupe de Ras el-hanout Huile d'olive Sel de Guérande Poivre du moulin

est râpé, légèrement salé et placé à l'abri de l'air. La fermentation lactique dure de six à huit semaines avant que la choucroute parte exclusivement chez Cactus. À la fois douce et légèrement croquante en bouche, la choucroute doit son irrésistible goût authentique au terroir, au climat et au savoir-faire du producteur local tout en respectant la nature.

D'un point de vue culinaire, la choucroute ne rencontrerait pas ce franc succès sans les spécialités qui l'accompagnent et la subliment. Véritable passe-partout, la choucroute se

déguste aussi bien froide que chaude. Crue, ajoutez-lui de la douceur avec des dés de pommes ou avec des carottes râpées. Cuite, elle se marie aussi bien avec la viande (jarret ou saucisse) qu'avec le poisson (saumon ou truite). Et comme tous cuisiniers amateurs, il vous est certainement déjà arrivé de voir trop grand et d'avoir des restes de choucroute.

N'hésitez pas à la transformer en plats super faciles et vraiment surprenants comme par exemple la soupe ou la quiche à la choucroute.

Tout sur la nouvelle tendance culinaire Faire soi-même ses légumes lacto-fermentés est une manière très naturelle de conserver les légumes de saison. Dans un premier temps, il est nécessaire de faire de la saumure. Il vous faut 30 g de gros sel pour 1 l d'eau. Une fois le sel dissous à froid, il suffit de remplir les légumes très serrés dans un bocal à joint en caoutchouc, de verser la saumure pour parfaitement recouvrir les légumes et de fermer hermétiquement. Rangez le bocal à température ambiante durant une semaine, puis dans une pièce fraîche, le contenu va continuer à travailler, mousser, se transformer, c'est normal, n'ouvrez surtout pas! Patience, c'est du slow food! Peu à peu, le liquide va s'éclaircir. Après trois semaines, on peut enfin goûter!

Étape par étape • Coupez les tomates, le concombre et l'oignon en dés • Ajoutez le jus de citron, l'huile d'olive, le persil, la menthe, le Ras el Hanout, le sel et le poivre, puis mélangez • Râpez le chou-fleur (râpe à grands trous) dans ce mélange • Mélangez le tout et corrigez l'assaisonnement si besoin • Laissez macérer une heure au frigo avant de servir Astuce • Le taboulé est un excellent repas à emmener au bureau.

Let’s talk «food» another way!

Sur son blog, l’ambition Cactus c’est de parler «FOOD» autrement.

Découvrez des produits originaux, de nouvelles recettes, apprenez comment préserver les ressources de notre planète et appréciez la production derrière les coulisses du grand distributeur Cactus.

Animations, sous la forme de vidéos tutorielles, web séries, ainsi que préparations et dégustations vous sont présentées sur le blog www.mycactus.lu Rédaction et photo: createam s.a.

16 Le coin du geek Première pour le taxi volant Le fabricant allemand Volocopter a testé son engin volant électrique à Singapour, une première pour lui au cœur d'une mégalopole. Doté de 18 hélices, l'appareil aux allures de drone a fait un vol de deux minutes et demie. Il peut embarquer deux personnes sur une distance de 35 km, à une vitesse maximale de 110 km/h.

Les tweets «J'envoie ce tweet à travers l'espace via un satellite Starlink, suivi de: "Wouah, ça a marché!!"»

Elon Musk, vantant sa constellation de mini-satellites fournissant un Internet à haut débit sur Terre.

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Angèle est l'un des appâts favoris des cybercriminels La star belge fait partie, avec l'acteur Jamel Debbouze, des requêtes les plus risquées à saisir sur le web francophone.

Sous peine de désagréables surprises, la prudence est de mise quand on fait des recherches en ligne relatives à des stars. L'éditeur d'antivirus McAfee l'a rappelé lors de la publication de son classement annuel des célébrités les plus «dangereuses» à googliser.

Le comédien Jamel Debbouze et la chanteuse belge Angèle arrivent, dans l'ordre, en tête des requêtes les plus sujettes à risques. L'humoriste Rémi Gaillard, l'acteur Omar Sy, l'actrice Léa Seydoux et le DJ David Guetta complètent les cinq premières places de ce classement francophone.

Chez les Anglo-Saxons, la palme revient à Alexis Bledel («La Servante écarlate»). L'actrice texane succède à Ruby Rose, qui avait été la cible privilégiée en raison de son rôle

L'artiste de 23 ans atteint les sommets de ce hit-parade peu recommandable.

dans la série à succès «Orange Is the New Black».

Ces requêtes deviennent vite compromettantes quand elles sont associées à des termes comme «mp3 gratuit», «strea-

Enceintes connectées trop bavardes Le collectif berlinois Security Research Labs a démontré les lacunes des appareils à commande vocale Google Home et Amazon Echo. En infiltrant une app censée juste réciter des horoscopes et des nombres aléa-

toires, il a pu écouter des conversations et voler des mots de passe. «Cela contredit l'hypothèse selon laquelle les apps vocales ne sont actives que le temps du dialogue avec l'utilisateur», ont conclu les experts.

ming», «téléchargement pirate», «torrent», ou encore «paris en ligne». «De nombreux consommateurs baissent la garde en faveur de la rapidité ou de la commodité et saisissent leurs coordonnées personnelles pour accéder à un site sans penser aux conséquences», a commenté la firme de sécurité américaine.

Les cybercriminels y trouvent un terrain très propice pour placer discrètement des logiciels malveillants et soutirer des données sensibles.

VPN pas infaillibles Le fournisseur de service de réseau privé virtuel NordVPN a reconnu qu'un de ses serveurs finlandais avait été piraté. En 2018, un cyberattaquant a accédé à une clé de cryptage potentiellement utilisable pour usurper l'identité du site NordVPN ou d'un serveur VPN, via une attaque dite «de l'homme du milieu».

La clé n'a par contre pas pu être utilisée pour décrypter le trafic VPN courant. Deux autres fournisseurs, Viking VPN et TorGuard, ont connu pareil sort.

PUB

POUR 1 PERSONNE 7e édition

26 & 27 OCTOBRE

2019 10h00 - 18h00

BON DE RÉDUCTION

-1€

ENFANT ET ADOLESCENT DE 2 ANS À 16 ANS 5 € | ADULTE 8 €

26 & 27 OCTOBRE 2019 | 10h00 - 18h00 | LUXEXPO THE BOX Organisateur :

topkidslux

topbabylux

Route de Longwy - 80 L - 8060 Bertrange. Autoroute A6 sortie N°5 - tel 450224-1 Magasin ouvert : de lundi à jeudi de 8h à 20h, le vendredi de 8h à 21h et le samedi de 8h à 20h.

18 Détente

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : US

I

A

T

E

U

U

T I

E E

E B

I

T

B U

U

S S

H A

H

H B

E

T U

A

D

Mots casés

I

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

ANARCHISTE - ARTISANAUX - ATTEIGNANT - SÉCULAIRES - NARRATION - TRACTRICE - ÉTATISER - HORLOGER - ATTISER - IRRÉEL - RECÈLE - RIRES - TOUTE - UNTEL - AOÛT - ICI - III - ILI - NIÉ - NIO - OIL - OLÉ - TÊT - USA - AR - CE - ES - ET - IL - IN - LA - LE - RÂ - SA - TE Partez de la lettre “I” pour vous aider

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

5 8

5 4

2 6 2

8

5

4 1 7 3 4 5 9 8 3 6 1 7 9 8 1

8

1 2

2 9 4 5 3 6

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle est la longueur de la Loire ?

A. 589 km B. 827 km C. 1 020 km D. 1 124 km

2 De quel célèbre groupe de rock Frank Black était-il le chanteur ?

4

SUPÉRIEUR

9 1

2 4 5 9 9 3 5 6 5 6 1 7 3 2 9 5 7 7 1 8 9 1 2 4 6 6 7 8 4 1 6 3 4 9 7 5

FACILE

3

A. Nirvana B. The Pixies C. The Cure D. The Police

Détente 19

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 199 000 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2019-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2018 96 608 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du mercredi 23 octobre 2019

Mots Fléchés I

P

Top star D

T

I

M P

M A

A T

T I

U N

R

P

I N E

E R

R E T

E

A

R E V

I

S H E

U E

R

I O

S

S O

T L

O

A

A V

T E N

A

C

E V I

L E

A N D

P

I S

S I

T

A S

I O

M

A I

O N

U T

S E

R

T

I C A S

F T O

E R

R T

U E S

P R

G

G E A

E M I

R A S

U

N T

E R

A

R E

E S

E S

R E

LA MÔME - TAXI - FAIR PLAY - BIG FISH CAVALCADE.

Énigmes 1 - LE NIVEAU RESTERA EXACTEMENT LE MÊME. 2 - 12 MOIS.

Wordoku

Sudoku

I

U

N

O

R

S

P

T

A

T

O

S

N

A

P

I

U

R

P

A

R

U

T

I

O

N

S

R

S

O

T

N

U

A

I

P

A

N

T

I

P

O

R

S

U

U

I

P

R

S

A

N

O

T

S

P

I

A

U

N

T

R

O

O

R

A

S

I

T

U

P

N

N

T

U

P

O

R

S

A

I

Quiz

8 7 2 9 1 6 3 4 5

4 9 5 7 3 8 1 2 6

1 6 3 2 4 5 7 8 9

3 8 7 1 5 9 4 6 2

6 1 4 3 8 2 5 9 7

2 5 9 4 6 7 8 1 3

5 2 6 8 7 1 9 3 4

7 3 8 6 9 4 2 5 1

9 4 1 5 2 3 6 7 8

1 9 8 7 3 5 6 2 4

2 5 4 6 9 1 7 8 3

7 3 6 8 2 4 5 1 9

3 6 9 2 7 8 4 5 1

4 7 1 3 5 6 2 9 8

5 8 2 1 4 9 3 6 7

6 1 5 4 8 7 9 3 2

9 2 7 5 1 3 8 4 6

8 4 3 9 6 2 1 7 5 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse B : Garp est le personnage principal du roman Le Monde selon Garp de John Irving.

2. Réponse C : Vladimir Poutine a été élu à la tête de la Russie, pour la première fois, en 2000.

20 Tendances

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Stars en Russie aux millions de likes Certaines vedettes du web sont scolarisées et d'autres non, mais pourtant, elles engrangent déjà des millions de vues. À seulement 11 ans, Liza Anokhina était déjà reconnue dans la rue. Un an plus tard, elle fait partie des vedettes du web en Russie, avec 2,3 millions de fans sur Instagram.

Grande, svelte et très maquillée, la fillette est une des plus actives sur les réseaux sociaux que sa génération utilise pour communiquer, s'informer et se divertir. Liza Anokhina, qui reconnaît utiliser son portable huit heures par jour, publie sur son compte Instagram anokhina_elizabeth_2007 de petits films très léchés, à grand renfort d'effets visuels et de musique qui cartonnent.

Une fan réalise un selfie en compagnie de Liza Anokhina (à g.). En médaillon, Nastya Vlog, âgée de 5 ans.

Ici, Instagram est le réseau roi!. Et certaines de ces vedettes du web ne sont même pas en âge d'être scolarisées et en-

grangent déjà des millions de fillette russe de 5 ans, vivant en vues avec des vidéos où on les Floride dont le canal YouTube voit déballer jouets ou sucre- a 35,5 millions d'abonnés. ries. À l'instar de Nastya Vlog, Reste que des professionnels

PUB

l a p e m Lo

b re novem 9 i d e sam al h -B e l v c s E , l a Ro c k h

Concours: gagne tes tickets grâce à «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 5 personnes 2 places pour le concert de Lomepal.

Pour gagner, envoie LOMEPAL suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

de santé s'inquiètent de l'effet déstabilisateur qu'un tel succès pourrait avoir sur le bienêtre d'enfants ou d'adolescents.

Les géants des réseaux sociaux commencent à se pencher sur le sujet. Cet été, Instagram a commencé à masquer des likes sur sa plateforme dans plusieurs pays, pour lutter contre le cyberharcèlement.

«Il faut aussi protéger ceux qui sont très sensibles aux comparaisons et aux jugements», prévient la psychologue pour enfants, Viktoria Karavaïeva. «Les blogueurs, au même titre que les enfants acteurs ou sportifs, peuvent développer une dépendance à leur popularité, aux likes, aux commentaires, au fait qu'on parle d'eux», relève-t-elle.

People 21

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Dans la famille Hadid, voici la demi-sœur aînée, Alana Alana Hadid arbore les bijoux avec une certaine autodérision.

À l'instar de ses sœurs Bella et Gigi, Alana Hadid se lance dans le mannequinat.

Moins connue que ses demi-sœurs - elles ont le même père -, Alana Hadid s'est fait un prénom grâce à son activité de styliste. Sa mar-

que La Detresse lui a valu une petite notoriété dans le milieu et lui a permis de décrocher un contrat en tant que... mannequin, comme Bella et Gigi.

Alana, 34 ans, a été choisie par la marque de bijoux Colette pour être son égérie. Et n'allez pas croire que c'est parce qu'elle s'appelle Hadid qu'elle a obtenu le job. «Elle est elle-même, quoi qu'en pensent les autres, et c'est ce qui m'a attirée chez elle», a expliqué la fondatrice de Colette, ajoutant que cela faisait deux ans qu'elle pensait à collaborer avec Alana. Résultat: des clichés montrant l'Américaine habillée uniquement de bijoux

Anwar, Marielle, Gigi, Bella et Alana Hadid (de gauche à droite).

et ne se prenant pas au sérieux. On est loin de la moue boudeuse qu'arborent Bella et Gigi sur les podiums et sur pratiquement tous les clichés.

La famille Hadid compte désormais quatre mannequins, puisque le petit frère des deux tops, Anwar, 20 ans,

PUB

n o i t a d n u o F b u D n a i As » e n i a H a L « s y pla h 30 b re , 1 9 m e v o n t te r -Alze jeudi 7 u s h , Es c fa b r i k Kultur

Concours: gagne tes tickets grâce à «L’essentiel»!

Concou «L’essentiel» t’offre des places pour un événement unique à la KUFA : accompagné de la diffusion du film culte «La haine», le groupe anglais Asian Dub Foundation fera une performance en live. Pour gagner, envoie HAINE suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

passe aussi sa vie à défiler.

Seule l'aînée d'Alana, Marielle, 39 ans, a préféré rester loin des projecteurs en tant que créatrice de lunettes.

Plus de photos d'Alana sont à voir sur le site.

22 People

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Acteur

Dennis Quaid 09.04.1954

Amour: Vous serez tour à tour chaleureux ou distant, expansif ou replié et votre attitude déroutera vos proches. Le climat amoureux sera assez bon pour les célibataires. Travail-Argent: Votre jugement sûr et votre opportunisme soutiendront vos décisions. Les activités professionnelles seront favorisées. Santé: Bon tonus.

GÉMEAUX

Nicole Kidman 20.06.1967

Actrice

Amour: Écoutez ce que vos proches ont à dire et faites un effort pour vous adapter à leurs désirs. Travail-Argent: Quelques petits changements pourraient vous déstabiliser. Ne vous laissez pas gagner par des mouvements d'humeur inutiles mais qui vous mettraient dans une situation délicate. Santé: Prudence sur la route.

LION

Actrice

Stepfanie Kramer 06.08.1956

Amour: Vous êtes très à l'aise en famille, peut-être à l'occasion de retrouvailles avec ceux qui ont bercé votre enfance. TravailArgent: Charmeur,vous brillerez en société.

Attention à ne pas trop en faire si vous ne voulez pas passer pour un profiteur ou un hypocrite.Santé: Votre résistance en baisse permettra une brèche aux virus.Attention !

BALANCE

Acteur

Joe Morton 18.10.1947

TAUREAU

Acteur

Barry Watson 23.04.1974

CANCER

Chanteur

William Sheller 09.07.1946

Amour: Vous avez décidé d'accorder votre temps à votre famille. Vous vivez des moments de pur bonheur entouré de vos proches.Travail-Argent: On ne vous écoute pas et cela a tendance à vous agacer prodigieusement ! Imposez-vous au lieu de subir l'autoritédevoscollègues.Santé:Excellente résistance physique et morale.

VIERGE

Réalisateur

Tim Burton 25.08.1958

Amour:Famille,enfants,amis...Toutcepetit monde autour de vous vous ravit. Ils prendront soin de vous. Travail-Argent: La réussite vous tend les bras. C'est vous seul qui déciderezsil'effortenvautleprix.Peut-être serait-ce le moment de mettre le pied sur le frein pour un moment ? Santé: Vos nerfs sont à vif. Calmez-vous grâce à un loisir.

SCORPION

Actrice

Amour: Célibataire, vous parviendrez tant bien que mal à oublier vos histoires passées. En couple, gare à l'incompréhension.

Travail-Argent: Les astres sont de votre côté dans le secteur professionnel. C’est le moment de mettre vos plans à exécution. Santé: Vous avez besoin de repos et d'évacuer la tension nerveuse.

Amour: Vous prendrez un peu l'air d'un donneur de leçon aujourd'hui et vous direz sans détour ce que vous avez sur le cœur.

Travail-Argent: Ne mettez pas votre grain de sel dans les problèmes des autres.Vous regretteriez amèrement votre attitude bélligérante. Santé: Vous bénéficierez d'un bon tonus et d'une certaine résistance.

SAGITTAIREComédien

CAPRICORNE Chanteuse

Amour:Vous n'aurez plus envie de dominer.

Vous enverrez les contraintes au diable !

Votre attitude provoqueradesremous.Célibataire,vosconquêtesferontpâlird'envievos copains.Travail-Argent:Vousrisquezdevous montrer impatient.Ne vous laissez pas distraire, restez concentré sur vos objectifs.

Santé: Belle énergie malgré du stress.

Amour: La complicité qui s'installe avec votre partenaire vous stimule. Elle est autant intellectuelle que physique. Célibataire, vous prendrez plaisir pour les flirts sans lendemain.Travail-Argent: Il vous faudra être plus rigoureux dans la plupart de vos activités. Certaines responsabilités vous pèsent. Santé: Tonus en hausse.

VERSEAU

Écrivaine

Éliette Abecassis 27.01.1969

Amour: L'heure n'est pas au badinage, les tentatives de dialogues pourraient se traduire par des éclats de voix. Restez prudent et diplomate. Travail-Argent: Votre envie de vivre et de compenser certaines frustrations déséquilibre vos finances.Gare aux retombées désastreuses sur votre budget ! Santé: Mauvaise circulation sanguine.

La rumeur les disait en couple depuis plusieurs semaines. Zooey Deschanel (en bleu) et Jonathan Scott ont officialisé leur relation en partageant une photo montrant l'actrice dans les bras de l'animateur à une soirée d'Halloween aux studios Universal.

Amour: Vous risquez d'être attiré par une personne que vous côtoyez parfois.TravailArgent: Vos initiatives risquent d'être mal perçues par votre entourage professionnel. Vous aurez à faire face à une certaine méfiance. C'est le moment de vous assumer et de vous mettre en avant. Santé: Troubles circulatoires possibles.

Elizabeth Perkins 18.11.1960

Pierre Arditi 01.12.1944

Relation confirmée en images

Vanessa Paradis 22.12.1972

POISSONS

Journaliste

Audrey Pulvar 21.02.1972

Amour: Des soucis relatifs à votre entourage familial viennent troubler votre relationsentimentale.Travail-Argent:Sivosidées sont claires, si votre projet tient la route, vous arriverez à vos fins. Persévérez. Les fruits de votre succès pourraient s'avérer plus avantageux que ce que vous espérez.

Santé: Bonnes défenses immunitaires.

Des enfants surgis de partout Une seconde femme en deux mois assure que Future est le père de son enfant. Selon TMZ, Cindy Renae Parker veut que le rappeur fasse un test de

Vite lu Effets inattendus

PARIS En participant à «Danse

avec les stars», le journaliste sportif Yoann Riou a perdu 19 kilos et 5 centimètres de tour de taille. «Je n'ai plus rien à me mettre», a-t-il confié à «Télé Star».

Elle devra payer

LOS ANGELES Un juge a ordonné à Sofia Vergara de verser 80 000 dollars à Nick Loeb pour payer ses frais d'avocat. Les ex se battent depuis des années car que le businessman veut avoir accès aux embryons congelés de l'actrice, ce qu'elle refuse.

paternité pour son bébé de 3 mois et a demandé à un juge de l'y obliger. S'il s'avère que le petit est son fils, ce serait le huitième enfant de la star de 35 ans.

Une idée givrée pour conserver ses costumes

Harry Styles met ses tenues de scène dans un coffre-fort congélateur afin qu'elles gardent leur éclat.

Le chanteur de 25 ans tient à ses costumes comme à la prunelle de ses yeux. Plutôt que de les suspendre dans son armoire après les avoir confiés à un pressing, il les range dans un endroit bien plus improbable: une sorte de congélateur géant surveillé 24 heures sur 24. Ce petit secret a été révélé à l'édition britannique de «GQ» par le créateur Harris Reed, qui a notamment imaginé la tenue que portait Harry Styles dans le clip de la chanson «Lights Up».

S'il n'a pas le droit de dire où se situe exactement cette sorte de dressing gelé, le couturier a laissé entendre qu'il se trouvait quelque part en Angleterre, pays d'origine de l'artiste.

«Harry peut regarder les vêtements qui sont dans le coffre quand il veut grâce à son iPad. Ils ont tous été congelés cryogéniquement afin de les préserver des effets du temps», a confié Reed.

Il fallait beaucoup de place La robe de mariée de Jennifer Lawrence avait une telle importance aux yeux de l'actrice qu'elle a loué une chambre d'hôtel rien que pour elle.

Selon des sources, le vêtement a été apporté par plusieurs personnes de la maison Dior dans l'établissement la veille de la cérémonie, qui s'est déroulée samedi. La robe a été transportée jusqu'à JLaw en voiture le jour du mariage.

Le chanteur craint que ses tenues ne s'abîment.

Musique 23

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Seeed fera groover la Rockhal Après une longue pause, le groupe berlinois revient au Luxembourg avec un nouvel album, «Bam Bam».

Shannon Wright vient de sortir son nouvel album, «Providence».

Folk envoûtant et bouleversant FOLK Shannon Wright n'a pas son pareil au sein de la scène indie-rock. Un chant poignant et un piano envoûtant confèrent à sa musique un style unique. Depuis le début des années 2000, la chanteuse et musicienne américaine a sorti une douzaine d'albums studio, dont le récent et magnifique «Providence», et composé plusieurs musiques de film.

Shannon Wright Demain, 20 h 30, aux Rotondes, à Luxembourg-Ville. Entrée: 17 euros.

Après une pause de quatre ans, les «Dancehall Caballeros» ont entamé une nouvelle tournée qui passera par le Grand-Duché, avec une halte sur la scène de la Rockhal.

Leur cinquième album, intitulé «Bam Bam», est dans les bacs depuis le 4 octobre et a d'ores et déjà atteint la deuxième place des charts allemands.

Pour leur setlist, Peter Fox et ses acolytes n'ont que l'embarras du choix parmi les tubes qui ont fait leur succès, notamment «Music Monks», «Release», «Augenbling», «What You Deserve Is What You Get» ou encore «Dickes B», véritable déclaration d'amour à leur ville natale.

Sorti de l'ombre en 2001 avec un premier album intitulé

Le groupe de reggae allemand montera sur scène sans Demba Nabé (à gauche), décédé en 2018.

«New Dubby Conquerors», rapidement devenu disque d'or, Seeed s'est également forgé une solide réputation par ses performances scéniques, avec une large palette d'instruments, des décors et des chorégraphies personnalisés, transformant les innombrables

salles de concert en une gigantesque fête du reggae. À Francfort, la tournée «Bam Bam» s'est ouverte, non sans une certaine émotion. Car, c'est la première fois que le groupe montait sur scène sans l'un de ses charismatiques chanteurs, Demba Nabé, dé-

Vanessa a offert à ses fans un retour solaire POP Entre folk, pop et soul, Va-

La Française de 46 ans a sorti son septième opus fin 2018.

nessa Paradis a offert l'an dernier un disque orchestré et lumineux avec «Les Sources», à l'image du premier extrait, «Ces mots simples». Sur ce septième album studio, enregistré à Los Angeles et produit par Paul Butler (Devandra Banhart, Michael Kiwanuka),

cédé en mai 2018. Pour démarrer le concert, les membres du collectif avaient d'ailleurs dédicacé le morceau «Ticket» à leur ancien chanteur.

SEBASTIAN WEISBRODT

Seeed Demain, 20 h, à la Rockhal, à EschBelval. Complet.

Le clip du jour

Ballade en noir et blanc Selena Gomez a fait son grand retour en dévoilant hier le clip de son nouveau single, «Lose You To Love Me». La vidéo de cette ballade intimiste qui évoque une relation toxique a été tournée en noir et blanc et à l'aide d'un iPhone.

écrit et composé par Samuel Benchetrit, Adrien Gallo, Fabio Viscogliosi et par elle-même, la Française de 46 ans aborde les rêves, la mémoire et le sentiment amoureux avec beaucoup d'élégance.

Vanessa Paradis Demain, 20 h, à l'Atelier, à Luxembourg-Ville. Complet.

À voir sur , lessentiel.lu

PUB

Coffret Jambon Serrano avec os Bodega «Campofrio» 59,99€

TTc

La pièce 7 à 8 Kg

Stock limité

PRESTIGE D’ESPAGNE

95, Avenue Guillaume L-1651 Luxembourg Tél: 444 298-1 E-mail: larioja@larioja.lu Fax: 459 328 www.larioja.lu

Votre crédit rénovation chez SODEFIN taux de 2.35 % (*)

Votre courtier luxembourgeois Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 84 120 120 120

Mensualité 220,87 225,94 229,01 313,14 490,75

Taeg* 2,35% 2,35% 2,35% 2,35% 2,35%

Total 13.252,20 18.978,96 27.481,20 37.576,80 58.890,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions au 01/04/2019.

Seules les demandes de résidents luxembourgeois ou belges sont possibles.

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire.

Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque.

Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

VERANDAS - PERGOLAS - MARQUISES

Téléphone :

26551383 www.veranda-gd.lu Devis gratuit 116 rue de Belvaux - L4026 ESCH-SUR-ALZETTE

I n s é r ez licité b u p e r vot i! juste ic

non vos an r e c la Pour p tiel» L’essen d a ns « us à tez-no contac l.lu ssentie pub@le

2 mois de cotisations gratuites Pas de frais de dossier

ces

Cinéma 25

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 29 OCTOBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Abominable (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 10:30, 18:00, dim lun mar 11:00, mar 14:00 Abominable (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, sam 13:00, 15:15 Abominable (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu ven lun 14:00, sam 13:15, 15:30, dim 14:30 Abominable (v. de.) (3D) (4DX) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Angry Birds 2 (v. fr.) mer jeu ven dim lun 14:15, sam 10:00, 12:45, 15:15, dim lun mar 10:30 The Angry Birds movie 2 (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 17:00, sam 10:30, dim lun mar 11:00 Angry Birds 2 (v. fr.) (4DX) mar 14:15 Bayala (v. lb.) sam 17:00 Bigil (vo. ta.) dim 16:30 Donne-moi des ailes (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 14:30, 17:00, sam 10:30, 12:45, 15:15, 18:15, dim lun mar 11:00, dim 14:00, 16:30 Dora et la Cité perdue (v. fr.) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Downton Abbey (vo. en.) mer jeu ven mar 16:30, mer jeu lun mar 19:30 El Clásico : Real Madrid - FC Barcelona (v. fr.) sam 07:30 Gemini man (vo. en.) mer 19:15, mer jeu ven dim lun mar 21:45, sam 23:00 Hors normes (vo. fr.) mer jeu ven 12:00, mer jeu ven dim mar 14:30, mer jeu ven mar 17:00, mer jeu ven dim lun mar 19:30, mer jeu dim lun mar 22:00, ven 21:45, sam 13:15, 15:45, 20:15, 22:45, lun 14:15, 16:30 Housefull 4 (vo. hi.) ven dim lun mar 16:30, sam 17:30 Invisible Sue (vo. de.) ven 14:00 Joker (v. fr.) mer 21:30, jeu ven dim lun mar 22:00, sam 22:45 Joker (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer jeu dim lun mar 16:45, 22:15, ven 16:30, 22:00, sam 18:00, 23:30 Joker (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 14:00, 19:15, sam 12:45, 15:15, 20:30 The lion king (vo. en.) sam 10:30, dim lun mar 11:00 Made in China (v. hi.) sam 17:45, dim 22:00, lun 16:45 Maléfique 2 (v. fr.) mer jeu ven lun mar 14:00, sam 12:45, 15:15, dim 14:15 Maleficent 2 (vo. en.) mer 19:00, mer jeu ven dim lun mar 22:00, jeu ven dim lun mar 19:30, sam 20:15, 23:30 Maléfique 2 (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Maleficent 2 (v. de.) (3D) (4DX) mer jeu ven lun 16:30, sam 17:45, dim mar 16:45 Maléfique 2 (v. fr.) (laser ultra) sam 10:00, dim lun mar 10:30 Maleficent 2 (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 16:45, sam 18:00 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 (Nie)znajomi (vo. pl.) ven 19:30 Peitruss (vo. lb.) mer jeu ven lun mar 19:30, sam 20:45, dim 19:45 Peppa Pig fête Halloween (v. fr.) sam 10:30, dim lun mar 11:00 Hustlers (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer 16:30, mer jeu ven dim lun mar 19:00, 21:30, sam 20:30, 23:00 Rambo : last blood (vo. en.) mer ven lun mar 22:00, jeu dim 21:30, sam 23:15 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 Saand Ki Aankh (vo. hi.) ven dim lun mar 19:00, sam 20:15 A Shaun the sheep movie 2 mer jeu ven lun mar 14:30, sam 10:00, 13:00, 15:00, dim lun mar 10:30, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. fr.) mer lun mar 14:15, mer jeu ven lun mar 22:00, sam 13:00, 15:45, 23:15, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 19:15, sam 20:30 Terminator : dark fate (vo. en.) mer jeu ven 12:00, mer jeu dim lun mar 14:00, 19:30, mer jeu ven lun mar 16:45, ven 14:15, 19:15, sam 12:30, 15:15, 17:30, 20:45, dim 17:00

Terminator : dark fate (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven dim lun mar 22:00, sam 23:15 Terminator : dark fate (vo. en.) (4DX) mer 21:40, jeu ven dim lun mar 21:45, sam 23:00 UTOPIA Alice et le maire (vo. fr.) mer ven 16:45, jeu sam 19:00, lun 19:15 Au nom de la terre (vo. fr.) mer ven mar 21:15, jeu sam 16:45, dim 21:00, lun 16:30 Systemsprenger (vo. de.) ven 18:45 Downton Abbey (vo. en.) jeu 21:30, dim 21:15 Fahim (vo. fr.) mer ven dim mar 19:00, jeu 17:00, lun 16:30 Fritzi : a revolutionary tale (v. fr.) sam lun 14:00, dim mar 17:00 Fritzi : a revolutionary tale (v. de.) sam 16:45, dim mar 14:00, lun 17:00 Joker (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 19:00, mer ven dim 21:30 La fameuse invasion des ours… (v. fr.) tlj 17:00 + mer 14:45 + jeu ven sam dim lun mar 14:30 + lun 19:00 The Goldfinch (vo. en.) jeu sam lun 14:00 Lost in the 80s (vo. lb.) mer ven dim mar 21:15, sam lun 14:15 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 The mustang (vo. en.) mer 14:30, mer jeu sam lun 19:30, jeu 14:15, ven dim mar 19:15, sam lun 17:00 Never grow old (vo. en.) mer lun 21:30, ven 14:00, mar 21:15 Gisaengchung (vo. ko.) mer ven mar 16:30, jeu sam lun 21:30, dim 16:15 Pavarotti (v. en.) mer ven mar 14:00, sam lun 21:15 Peitruss (vo. lb.) mer mar 17:00, mer ven sam lun mar 19:15, jeu 21:15, ven 16:30, dim 14:00, 19:00 La paranza dei bambini (vo. it.) mer jeu sam 21:15, ven 21:45, dim mar 21:30, lun 21:00 Portrait de la jeune fille en feu (vo. fr.) mer jeu ven dim 16:45, sam mar 16:30 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 A Shaun the sheep movie 2 sam dim 14:30 Trois jours et une vie (vo. fr.) mer ven dim mar 14:15 A rainy day in New York (vo. en.) mer jeu 19:15, ven 21:15, sam lun mar 21:30, dim 19:30 O que arde (vo. es.) mer jeu ven lun mar 14:30 DUDELANGE STARLIGHT Abominable (v. de.) ven sam mar 14:00, sam dim lun 10:30 The Angry Birds movie 2 (v. de.) sam 16:00, dim lun 14:00, mar 10:30 Calabria (vo. fr.) dim 15:00 Don Pasquale (Royal Opera House) (vo. it.) jeu 20:00 Festival de Villerupt (v. it.) lun mar 18:30, 20:30 Fritzi : a revolutionary tale (v. fr.) sam mar 14:00 Fritzi : a revolutionary tale (v. de.) dim 10:30, lun 14:00 Joker (vo. en. st. de. fr.) mer 19:00, mar 18:30 Joker (vo. en. st. de. fr. fr.) ven sam 21:00 Lost in the 80s (vo. lb. st. fr. en.) jeu dim 18:30, ven 20:30, sam lun 16:00 Maleficent 2 (v. de.) mer 15:00, lun mar 16:00 Maleficent 2 (vo. en. st. de. fr.) ven 16:00, dim 18:30 Peitruss (vo. lb. st. en. fr.) mer ven 18:30, jeu 20:30, sam dim lun 21:00 Portrait de la jeune fille en feu (vo. fr.) mer dim 20:30, ven 16:00 Shaun le mouton, le film 2 (v. fr.) jeu 15:00, ven 14:00, sam dim mar 10:30 Terminator : dark fate (v. de.) jeu 15:00, dim 16:00 Terminator : dark fate (vo. en. st. de. fr.) mer 21:30, ven sam lun 18:30, mar 20:45 A rainy day in New York (vo. en. st. fr. nl.) mer 15:00, sam 19:00, mar 16:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Abominable (v. fr.) sam dim lun mar 10:30 Abominable (v. de.) mer jeu ven lun mar 14:15, sam dim lun mar 11:00, sam 14:00, dim 14:30 Abominable (v. fr.) (3D) tlj 17:00 Angry Birds 2 (v. fr.) mer ven sam dim lun mar 14:15 The Angry Birds movie 2 (v. de.) mer jeu sam dim lun mar 17:00, jeu 14:15, ven 16:45, sam dim lun mar 10:30

Gemini man (vo. en.) ven sam dim lun mar 22:00 Hors normes (vo. fr.) mer jeu 16:45, 20:00, jeu ven 14:00, ven sam dim lun mar 16:30, 19:00, ven dim lun mar 21:30 Joker (v. fr.) mer jeu 20:15, ven sam dim lun mar 19:15 Joker (vo. en.) mer sam dim lun mar 14:00, ven sam dim lun mar 22:00 Joker (vo. en.) (laser ultra) tlj 16:30 + mer jeu 20:00 + ven sam dim lun mar 19:00 Maléfique 2 (v. fr.) ven sam dim lun mar 21:45 Maleficent 2 (v. de.) tlj 16:45 Maleficent 2 (vo. en.) ven lun mar 22:15, sam 21:30, dim 22:00 Maleficent 2 (vo. en.) (3D) mer jeu 20:30, ven sam dim lun mar 19:30 Maléfique 2 (v. fr.) (laser ultra) tlj 14:00 + sam dim lun mar 10:30 Manon (Metropolitan Opera) (vo. fr.) sam 18:55 Hustlers (vo. en.) mer jeu 20:15, ven 19:30, ven sam dim lun mar 22:00, sam dim lun mar 19:15 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 A Shaun the sheep movie 2 mer jeu ven sam lun mar 14:30, sam dim lun mar 11:00, dim 14:00 Terminator : dark fate (v. fr.) mer jeu ven lun mar 16:45, sam 16:15, dim 16:30 Terminator : dark fate (v. de.) tlj 14:00 + mer jeu 20:30 + dim 19:15 + lun mar 19:30 Terminator : dark fate (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu 20:15, ven sam dim lun mar 19:15 Terminator : dark fate (vo. en.) (laser ultra) ven sam dim lun mar 21:45 Toy Story 4 (v. fr.) sam dim lun mar 11:00 Toy Story 4 (v. de.) tlj 14:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Abominable tlj 11:00, 13:40, 15:50 + mer 19:40 + jeu dim lun 19:30 + ven sam mar 19:35 Abominable (3D) tlj 18:00 + mer 22:10 + ven sam mar 22:00 Angry Birds 2 mer jeu ven sam dim 10:35, mer sam dim lun mar 13:35, mer jeu ven lun mar 15:50, mer jeu ven sam lun mar 18:00, jeu ven 13:40, sam dim 15:45, dim 17:55, lun mar 10:30 Au nom de la terre mer jeu ven sam lun mar 18:10, dim 17:45 Ça : chapitre 2 jeu dim lun 21:45 Donne-moi des ailes mer jeu ven sam lun mar 10:40, mer 16:50, jeu ven sam dim lun mar 14:10 Fahim mer ven sam lun mar 20:25, dim 20:05 Fahim jeu 20:25 Gemini man tlj 22:40 Hors normes tlj 14:00, 20:10 + mer jeu ven sam dim 16:35 + mer jeu ven dim lun mar 22:35 + sam 22:40 + dim lun mar 11:00 + lun mar 16:30 Joker tlj 16:50 + mer 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 19:35 + mer jeu sam dim lun mar 22:35 + ven 22:30 + sam dim lun mar 13:50 + sam 19:40 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 11:00 La vérité si je mens ! Les débuts mer sam lun mar 15:45, mer jeu ven sam lun mar 20:15, 22:45, jeu ven 15:50, dim 10:50, 20:10, 22:30 Maléfique 2 tlj 10:40, 14:00, 16:40, 19:50 Maléfique 2 (3D) mer jeu ven dim lun mar 22:15, sam 22:20 Peppa Pig fête Halloween mer jeu ven sam 11:00, dim 14:00 Shaun le mouton, le film 2 mer jeu ven sam dim 10:35, mer lun mar 13:45, jeu ven 13:50, sam 13:40, dim 15:40, lun mar 10:30 Terminator : dark fate tlj 22:30 + mer jeu ven 13:50 + mer jeu ven sam lun mar 19:40 + jeu ven sam dim 16:45 + dim 19:45 + lun mar 16:50 THIONVILLE KINEPOLIS Abominable tlj 10:40, 13:30, 15:40, 19:40 Abominable (3D) tlj 17:50, 22:15 Angry Birds 2 tlj 10:45, 13:40, 15:50 Au nom de la terre mer jeu ven sam lun mar 16:00, mer dim lun mar 18:00

Donne-moi des ailes mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven dim lun mar 20:20, jeu ven sam lun mar 14:00, dim 15:55 Dora et la Cité perdue tlj 10:55 Fahim mer ven sam lun mar 13:40, mer jeu ven sam dim mar 15:40, dim 13:35 Fahim jeu 13:40, lun 15:40 Gemini man tlj 19:40 Gemini man (3D) tlj 22:40 Hors normes tlj 14:00, 16:40, 22:30 + mer 19:50 + jeu ven sam dim lun mar 19:45 Joker tlj 11:00, 13:45, 17:45 + mer jeu ven dim lun mar 16:45 + mer jeu sam dim lun mar 19:50 + mer jeu ven sam dim mar 22:30 Joker (vo. en.) ven 19:50, sam 16:45, lun 22:30 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 10:30 La vérité si je mens ! Les débuts mer sam dim lun mar 20:15, 22:35, jeu ven 20:20, 22:40 Le roi lion tlj 10:45 Les municipaux, trop c'est trop ! tlj 13:30, 20:30, 22:15 Maléfique 2 tlj 10:50, 14:00, 16:40, 18:00, 20:00 Maléfique 2 (3D) tlj 22:30 Manon (Metropolitan Opera) sam 18:55 One piece : stampede mer 14:00 One piece : stampede (vo. ja.) jeu ven 18:00 Peppa Pig fête Halloween tlj 11:00 + dim 14:00 Queens tlj 20:20 + mer jeu ven lun mar 22:40 + sam dim 22:45 Rambo : last blood mer jeu ven dim lun mar 22:45 Raymonda (Bolchoï) (v. ru.) dim 16:00 Shaun le mouton, le film 2 tlj 10:30, 13:45, 15:45 + mer jeu ven sam lun mar 18:15 + dim 18:20 Terminator : dark fate tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu sam dim lun mar 19:45 + mer jeu ven mar 22:20 + sam dim 22:40 Terminator : dark fate (vo. en.) ven 19:45, sam 17:00, lun 22:20 Toy Story 4 tlj 10:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Abominable tlj 10:45, 16:30, 19:30 + mer jeu ven sam lun mar 14:10 + dim 14:00 Abominable (3D) tlj 22:00 + mer jeu ven dim lun mar 18:10 + sam 18:00 Ad Astra jeu ven lun 22:10, dim 22:35 Alice et le maire mer jeu lun mar 20:30 Angry Birds 2 tlj 10:40, 13:40, 15:50 + mer jeu ven dim lun mar 18:00 + sam 18:10 Au nom de la terre tlj 15:45 + mer jeu ven dim lun mar 20:20 + sam 20:30 Ça : chapitre 2 tlj 21:45 Donne-moi des ailes tlj 10:50, 14:00, 16:50, 19:30 Dora et la Cité perdue tlj 10:50 Fahim mer jeu ven sam lun mar 11:00, mer ven lun mar 13:50, mer jeu ven dim lun mar 15:55, mer jeu ven dim mar 20:20, sam 13:40, 15:50, 20:15 Fahim jeu 13:50, dim 11:00, lun 20:20 Gemini man tlj 20:10 + mer lun 16:50 + jeu ven sam lun mar 14:00 Gemini man (3D) tlj 22:40 Hors normes tlj 11:00, 14:10, 16:40, 22:20 + mer jeu ven sam lun mar 17:55 + mer 19:50 + jeu ven sam dim lun mar 19:45 + dim 18:00 Inséparables mer jeu ven sam lun mar 16:15 J'irai où tu iras mer sam dim lun mar 18:00

Joker tlj 13:40, 21:00, 22:30 + mer jeu sam dim mar 19:40 + jeu 16:45 + ven dim mar 16:50 + dim lun mar 11:00 Joker (vo. en. st. fr.) ven lun 19:40, sam 16:50 La fameuse invasion des ours en Sicile tlj 10:30, 13:40 La grande cavale tlj 10:30, 13:40 La vérité si je mens ! Les débuts tlj 13:50 + mer jeu ven lun mar 16:30 + mer jeu ven sam lun mar 19:40 + mer sam mar 22:10 + sam 10:50 + dim 10:45, 16:10 La vie scolaire tlj 15:35 Le roi lion mer jeu ven lun mar 10:30 Les municipaux, trop c'est trop ! tlj 22:35 + mer jeu ven sam lun mar 13:35, 15:45, 20:20 + dim 13:40, 15:50, 20:25 Maléfique 2 tlj 10:45, 14:00, 16:45, 19:40 + mer jeu ven sam lun mar 18:25 + dim 18:30 Maléfique 2 (3D) tlj 22:25 Manon (Metropolitan Opera) sam 18:55 Matthias et Maxime tlj 18:00, 22:35 One piece : stampede mer 14:00 One piece : stampede (vo. ja. st. fr.) jeu ven 18:00 Peppa Pig fête Halloween mer jeu ven sam 11:00, dim 14:00 Queens tlj 22:40 + mer jeu ven dim lun mar 20:15 + sam 20:20 Rambo : last blood tlj 22:45 + ven dim 20:30 Raymonda (Bolchoï) (v. ru. st. fr.) dim 16:00 Shaun le mouton, le film 2 tlj 10:35, 13:50 + mer jeu ven dim lun mar 16:10, 18:15 + sam 16:00, 18:00 Sœurs d'armes mer jeu ven dim lun mar 22:40 Terminator : dark fate sam 20:00, 22:40 Terminator : dark fate (vo. en. st. fr.) sam 16:50 Terminator : dark fate (laser ultra) tlj 10:50, 13:50 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu dim mar 19:50 + mer jeu 22:30 + ven dim lun mar 22:35 Terminator : dark fate (vo. en. st. fr.) (laser ultra) ven lun 19:50 Toy Story 4 tlj 10:40 Yedinci Kogustaki Mucize (vo. tr. st. fr.) dim 19:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Abominable mer sam dim lun mar 14:30 Angry Birds 2 sam dim mar 16:40, lun 17:15 Ça : chapitre 2 mer 20:00, sam 21:35 Donne-moi des ailes mer sam dim lun mar 14:20, jeu lun mar 20:15, ven sam 19:10, sam 16:45, dim mar 16:50, lun 17:30 Downton Abbey ven 19:15 Gemini man ven 21:35, dim 20:15 Joker mer jeu 20:10, ven sam 21:50, sam 19:15, dim lun mar 20:20 La vérité si je mens ! Les débuts sam 16:40, dim mar 16:50 Maléfique 2 mer sam lun mar 14:10, mer jeu 20:05, ven sam 19:00, 21:40, dim 17:00, dim lun mar 20:10, lun 17:30, mar 16:45 Maléfique 2 (3D) sam 16:30, dim 14:15 Queens mer 14:15, mer jeu 20:20, ven sam 19:30, 21:50, dim lun mar 20:30, lun 17:10 Rambo : last blood sam dim 16:40, lun 17:20 Shaun le mouton, le film 2 sam lun mar 14:15, dim 14:10 Terminator : dark fate mer sam dim lun mar 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:20, 22:00, mar 16:40 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

26 Télévision

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.40 Le journal de la Coupe du Monde de Rugby 2019 13.55 Un amour de chef, téléfilm 15.35 L’amour sucré salé, téléfilm 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en famille 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.50 C’est Canteloup

13.25 Météo 13.30 En famille, série 13.50 Première neige, premier amour, téléfilm 15.40 Un prince pas très charmant, téléfilm 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.40 Météo 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.10 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.45 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.40 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.20 Slam, jeu 18.00 Questions pour un champion, jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Vu, mag. 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.30 Météo 13h30 13.35 Affaire conclue, mag.

14.25 Meurtres au paradis, série 16.40 Trop mignons nos compagnons, mag. 17.00 Demain nous appartient, série 17.35 Les Associés, jeu 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.30 JT 19h30 20.30 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie, série 13.30 Plus belle la vie, série 14.05 Les cœurs patients, téléfilm 15.35 Amoureux malgré eux !, téléfilm 17.10 N’oubliez pas les paroles 17.45 N’oubliez pas les paroles 18.20 Football - Europa League : La Gantoise / Wolsburg, sport

21.05 Olivia « Jeux dangereux » - Série Avec Cyrielle Debreuil, Philippe Duquesne Justine est une adolescente tourmentée. Lorsque ses parents découvrent qu’elle s’est scarifiée, ils font appel à Olivia car ils sont persuadés qu’elle est harcelée au lycée.

22.05 Le droit de tuer 23.10 New York section criminelle, série 00.00 New York section criminelle, série 00.55 New York section criminelle, série 01.40 New York section criminelle, série

21.05 Astérix et Obélix : au service de sa majesté Film de Laurent Tirard Avec Gérard Depardieu, Édouard Baer 50 avant Jesus Christ. César a soif de conquêtes. A la tête de ses glorieuses légions il décide d’envahir cette île située aux limites du monde connu, ce pays mystérieux appelé Brittania, la Bretagne.

La victoire est rapide et totale.

23.10 Parc Astérix : les secrets d’un succès français, doc.

01.00 Tour du monde en famille : l’aventure de leur vie, doc.

21.05 Envoyé spécial Magazine présenté par Élise Lucet Pesticides : les champs de la colère. Faut-il interdire les pesticides chimiques à proximité des habitations ? / Disparit i o n s m ys t é r i e u s e s : l a p i s t e Lelandais ? Nordahl Lelandais est-il un tueur en série méticuleux, organisé, déterminé ? J'étais terrorisée / Himalaya, des médecins au sommet.

22.50 Complément d’enquête « Danger à l'hôpital : quand les médecins balancent » Magazine 00.10 Tout compte fait, mag.

21.05 Inspecteur La Bavure Film de Claude Zidi Avec Coluche, Gérard Depardieu La mission était presque impossible et, pourtant, le jeune Michel Clément a enfin réussi à obtenir le précieux sésame : son diplôme d’inspecteur stagiaire ! Son plus grand souhait est alors de mettre sous les verrous l’ennemi public le plus recherché de France : Roger Morzini.

22.45 La loi de Barbara « Le coupable idéal » Téléfilm 00.30 Nous, gens de la terre, doc.

20.35 Good Doctor « Je suis chirurgien » Série Avec Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez Le docteur Shaun Murphy est désespéré de ne pas pouvoir participer au retrait d’une tumeur d’un patient après la prise de décision du docteur Jackson Han de l’écarter de l’équipe de chirurgie.

21.20 Et ils vécurent heureux 22.10 Doc Shot - Dans la vie de nos ennemis Documentaire 23.05 Tout le Baz’Art, mag.

23.30 L’Agenda Ciné, mag.

23.40 OpinionS - CSC

20.55 Football : Francfort / Standard « Europa League » Deuxième du groupe F (3 points) après sa lourde défaite à Arsenal (0-4) lors de la 2e journée, le Standard enchaîne un deuxième déplacement à Francfort, qui reste sur une courte victoire à Guimaraes (1-0).

23.05 Météo 22h30 23.15 Vews 22h30 23.25 OpinionS - CSC 23.55 Vews 22h30 00.07 Météo 22h30 00.10 Pop M !

Magazine

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.45 Une amitié malsaine 15.30 Les mamans 16.20 Chasseurs d’appart’ 17.20 Les rois du gâteau 18.20 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Délirs de stars

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Fluss 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

12.30 Mom 13.20 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.10 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpson 18.40 Die Simpson 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 TIRLITIVI - Planet Kids 18.25 Musekbox 18.30 Famillenduell (R) 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal, Magazin an No Art

11.30 Mirabelle Gourmande 12.00 Tranche Info 12.30 Face à Face 13.00 Terres de France 13.30 Il fut un temps 14.00 1,2,3 Dansez 14.30 1,2,3 Musette 15.00 Rétro Mag 6 & 7 16.00 La boîte à M’Alice 17.00 Busin’est 17.30 À Feu Doux 18.00 Sur Ma Route 18.30 Tranche Info 19.00 Le Club de la Presse 21.00 Face à Face

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 Die Ruhrpottwache 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 FBI: Special Crime Unit - Kampf der Geschlechter - Krimiserie 21.15 Criminal Minds - Pesthauch - Krimiserie 22.15 Bull - Das Haus am See - Dramaserie 23.10 Bull - Dramaserie 00.05 Criminal Minds

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Bem-vindos a Beirais 15.15 A Nossa Tarde A Nossa Tarde é o seu lugar 17.30 Portugal em Direto Saina tudo o que de mais importante se passa no pais.

18.45 Fatura da Sorte. O concurso que premeia os portugueses que pedem faturas com numero de contribuinte. 19.05 O Preço Certo 19.55 Telejornal 21.00 Linha da Frente 21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.35 Joker 22.30 Lusa Music Box 23.00 Grande Área 00.00 24 Horas

20.50Le sens de la fête Film de Éric Toledano, Olivier Nakache Avec Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve Max est traiteur depuis trente ans. Des fêtes, il en a organisé des centaines, il est même un peu au bout du parcours.

Aujourd’hui c’est un sublime mariage dans un château du XVIIe siècle, un de plus, celui de Pierre et Héléna.

23.00 Good news 23.20 Le meilleur pâtissier 01.40 La cerise sur le gâteau 01.55 Loïc, fou de cuisine 02.05 Météo 02.10 RTL Info 19 heures

20.15 Der Irland-Krimi: Die Toten von Glenmore Abbey Krimi Mit: Désirée Nosbusch Die deutschstämmige Cathrin Blake ist der Liebe wegen vor vielen Jahren in das beschauliche Hafenstädtchen Galway in Irland gezogen. Gemeinsam mit Ehemann Liam arbeitete sie bei der Polizei – er als Kommissar, sie als Kriminalpsychologin.

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 23.30 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 00.15 Nachtmagazin

20.15 Team Alpin « Kein Weg zu weit » TV-Heimatdrama Martina und die Brüder Uli und Rupert haben es geschafft: Ihre Alpinschule ist ein voller Erfolg. Doch die Patchworkfamilie von Cathrin und Frank stellt sie vor einige Aufgaben.Die beiden sind seit Kurzem ein Paar, und alles scheint zu stimmen.

21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 00.30 Gätjens großes Kino 00.50 heute+ 01.05 Heldt 01.50 Notruf Hafenkante

20.15 The Voice of Germany Castingshow Kabbeln, sticheln und auch mal ein herzliches „Halt die Schnauze“ gehört bei den Coaches dazu. Und das geht auch nach dem Kampf um die Talente bei den Blind Auditions weiter. Denn mit der neuen Regel des „Unlimited Steal“ können sich Rea, Alice, Mark und Sido bei den Battles gegenseitig die Kandidaten klauen.

23.10 1:30 Comedyshow Moderation: Teddy Teclebrhan 00.10 red.

Télévision 27

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Une défaite à 48 millions pour le groupe de Bolloré

Canal+ avait accusé France Télévisions de «reprise parasitaire» du «Zapping». Mais la chaîne cryptée Retour après quatre ans a été déboutée.

TMC Isabelle Bouysse reviendra

dans «Les Mystères de l'amour», a révélé le site toutelatele.com.

L'actrice reprendra son rôle de Jeanne, qu'elle avait quitté en 2015. L'intrigue la mettant en scène se déroulera sur l'île fictive de Love Island.

C'était une boulette

C8 Invité de «Touche pas à mon

poste!» Éric Antoine a déclaré qu'une émission dérivée de «La France a un incroyable talent» était en préparation, alors que M6 avait demandé aux jurés du programme de garder le secret.

L'affaire avait fait grand bruit fin 2017.

Fâché de voir Patrick Menais, l'ex-réalisateur de son «Zapping» viré en 2016, débarquer sur France 2 avec un concept similaire intitulé «Vu», Canal+ avait saisi la justice pour «reprise parasitaire». Le groupe réclamait 44 millions d'euros de dommages à France Télévisions pour préjudices financier, moral et d'image et justifiait cette somme en déclarant avoir perdu trois ans de recettes publicitaires.

Le Tribunal de commerce de Paris a débouté Canal+ et

Bientôt sur la TNT

RMC Story «Faites entrer l'ac-

cusé» sera diffusé dès 2020 sur la chaîne du groupe Diversité France TV. Elle proposera les épisodes les plus marquants du magazine consacré aux affaires criminelles françaises ainsi que plu- Vincent Bolloré (ci-dessus) en voulait à sieurs inédits.

Patrick Menais, qu'il avait licencié en 2016.

a condamné la chaîne à rembourser les 35 000 euros de frais de procédure à France Télé, a appris La Lettre A. Les juges ont considéré que «rien n'interdisait à France Télévisions de confier une émission à une équipe de salariés expérimentés disponibles sur le marché du travail», ajoutant que Patrick Menais n'avait jamais signé de clause de non-concurrence.

Les magistrats ont estimé qu'il existait de nombreuses différences entre les deux programmes et que les similitudes étaient «naturelles». En outre, la diffusion de «Vu» est intervenue plus de six mois après la fin de celle du «Zapping». Maigre consolation pour le groupe de Vincent Bolloré, il n'a pas été condamné à payer 1 million d'euros pour procédure abusive, comme le demandait France Télévisions.

«Le Zapping» a pris fin en 2016, après 27 ans d'existence.

Le directeur général des antennes de Canal+ avait estimé que «faire la promo des chaînes gratuites sur une chaîne cryptée» n'avait pas de sens, d'autant que d'autres diffuseurs proposaient des formats semblables.

Les Stéphanois sont agacés Ils pensaient que leur ville était l'une des stars des «Sauvages», sur Canal+. En découvrant la fiction qui parle

SÉRIE

de deux familles d'origine maghrébine, l'une parisienne, l'autre stéphanoise, les habitants de Saint-Étienne ont été

Une scène de la série au stade Geoffroy-Guichard de Saint-Étienne.

déçus. Sur les réseaux sociaux et sur le site du journal local «Le Progrès», ils ont fait part de leur irritation, dénonçant un ramassis de clichés. «Réduire la ville à Montreynaud et au Clapier (NDLR: deux quartiers) et ne rien montrer d'autre avec des ciblages permanents sur des incivilités est déplorable et insultant pour une ville et des habitants attachants et généreux qui ne méritaient pas ça», a écrit un internaute. Cela n'a pas empêché la série «Les Sauvages» d'établir un record de visionnements à la demande pour une création originale de la chaîne cryptée, avec 2 millions de commandes.

La bande-annonce des «Sauvages» sur le site.

Patrick Menais avait lancé le concept «Vu».

La promesse «La prochaine saison de "Koh-Lanta" sera exceptionnelle, marquée par le retour d'anciens candidats. Depuis que je suis aux divertissements chez TF1, c'est la meilleure saison qu'on a faite» Rémi Faure, directeur des programmes de flux de TF1.

Joseph Mawle change d'univers SÉRIE L'acteur qui jouait le rôle de l'oncle de Jon Snow dans «Game of Thrones» a été choisi pour être l'un des héros de la future série d'Amazon «Le Seigneur des anneaux». Selon les informations de Deadline, Joseph Mawle incarnera le méchant du feuilleton, prénommé Oren, face à Will Poulter et Markella Kavenagh, qui seront Beldor et Tyra. L'hisLe comédien était Benjen Stark toire se déroulera avant celle de la trilogie de films. dans «Game of Thrones».

Maintenant, vous pouvez rouler de deux façons avec Flex : Return et OneWay Avec OneWay, Flex élargit son offre de services pour vous proposer toujours plus de confort. Ce service, en phase pilote, est actuellement disponible à 7 stations et vous donne la possibilité de déposer votre voiture Flex à une station définie à l'avance, autre que celle de départ.

De Carsharing iwwerall zu Lëtzebuerg www.flex.lu

Téléch notre n argez ouve App. lle

Sport

29

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Ligue des champions Groupe E Genk-Liverpool Salzbourg-Naples Classement 1 Naples 2 Liverpool 3 Salzbourg 4 Genk

1-4 2-3 3 5 2 3 8 6 3 11 9 3 3 10

Groupe F Inter-Dortmund Slavia Prague-FC Barcelone Classement 1 FC Barcelone 2 Inter 3 Dortmund 4 Slavia Prague Groupe G Leipzig-Zénith Benfica-Lyon Classement 1 Leipzig 2 Zénith 3 Lyon 4 Benfica

3 3 3 3

2-0 1-2 4 4 2 2

2 3 2 5

7 4 4 1 2-1 2-1

3 3 3 3

4 5 4 4

4 4 3 6

Groupe H Ajax-Chelsea Lille-Valence Classement 1 Chelsea 2 Ajax 3 Valence 4 Lille

7 6 3 1

6 4 4 3 0-1 1-1

3 3 3 3

3 6 2 2

2 1 4 6

6 6 4 1

Dries Mertens en est à 116 buts avec le Napoli depuis 2013.

Mertens passe devant Maradona

Rejoint deux fois au score suite à un doublé de la pépite norvégienne Haland (40e sp, 72e), Naples a souffert pour aller battre Salzbourg (2-3) grâce à Insigne (73e). Le Belge Dries Mertens, auteur d'un doublé (17e, 64e), en profite pour dépasser Maradona au nombre de buts avec le Napoli (116 contre 115). Seul Marek Hamsik a fait mieux (121).

FOOTBALL

NBA Les Lakers ont lancé leur saison par une défaite mardi face aux Clippers. Page 31

L'Inter se relance en terrassant Dortmund En triomphant de Dortmund (2-0), l'Inter s'est replacée hier dans la course aux 8es de la Ligue des champions.

Tout reste ouvert derrière Barcelone: vainqueur de Dortmund 2-0 hier dans un stade bouillant, l’Inter Milan est revenue dans la course à la qualification dans le groupe F de la Ligue des champions.

L’Inter avait moyennement débuté sa Ligue des champions. Pas tant à cause de sa défaite 2-1 à Barcelone, où les Milanais avaient été éblouissants pendant 45 minutes, que de ce match nul inaugural (1-1) contre le Slavia Prague que les Nerazzuri risquaient de traîner comme un boulet.

Alors pour cette première manche contre le Borussia, l’équipe d’Antonio Conte avait besoin des trois points, car la présence dans le groupe F du Barça de Messi ne devrait pas laisser de place pour deux aux Italiens et aux Allemands. Et l’Inter a fait le nécessaire, rem-

Lautaro Martinez a ouvert le score pour l'Inter face à Dortmund et raté un penalty en fin de match.

portant logiquement ce duel des candidats à la deuxième place, où les Milanais se sont installés avec quatre points, autant que Dortmund et trois de moins que Barcelone.

Supérieure au Borussia, qui avait envoyé à San Siro près de

5 000 supporters, soit une belle partie du «Mur jaune» du Westfalenstadion, l’Inter a tout de même dû attendre la 89e minute pour faire le break (2-0) et se rassurer. Candreva a alors conclu un contre et le stade a explosé. Très équilibré, le

Benfica et Leipzig réagissent Le Benfica a infligé sa première défaite de la saison en Ligue des champions à Lyon (2-1) hier lors de la 3e journée au stade de la Luz de Lisbonne, après une grosse erreur du gardien lyonnais Anthony Lopes en toute fin de match. Rafa Silva (4e) et Pizzi (86e) ont marqué côté portugais contre un but de Depay FOOTBALL

pour l'OL (70e). Avec cette défaite, Lyon, à qui tout souriait pour l’instant sur la scène européenne (un nul face au Zénith et une victoire à Leipzig), a raté l’occasion de faire un pas vers les 8es. Il est désormais 3e de son groupe (4 pts), à égalité avec le Zénith battu (2-1) chez le nouveau leader du groupe, Leipzig (6 pts).

Pizzi a puni l'erreur de Lopes.

match avait auparavant basculé grâce au mordant de Lautaro Martinez (1-0, 22e). Auteur de sept buts déjà cette saison, en treize matches, Martinez a toutefois frappé sur Bürki (82e) un penalty obtenu par Esposito (17 ans) devant Hummels.

Batshuayi décisif FOOTBALL Des occasions franches, mais une défaite dans les derniers instants: l’Ajax, battu par Chelsea hier à Amsterdam (0-1), a connu son premier coup d’arrêt en Ligue des champions. Le Belge Michy Batshuayi a pu trouver la faille à la 86e.

30 Sports Programme

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Dudelange dans le flou avant son match de gala à Séville

Ligue Europa, 3e journée Ce soir Qarabag-Apoel Nicosie 18 h 55 FC Porto-Rangers Young Boys-Feyenoord La Gantoise-Wolfsburg Mal en point en AS Roma-M'Gladbach Besiktas-Braga BGL Ligue, Dudelange va Partizan-Man. United devoir serrer les rangs lors FC Séville-Dudelange 21 h de son déplacement ce soir Sporting-Rosenborg à Séville en Ligue Europa.

Celtic-Lazio Rennes-Cluj «Attention, Dudelange a Arsenal-Guimaraes montré la saison dernière face Francfort-Standard à l'AC Milan ou au Betis qu'il Dynamo Kiev-Copenhague

Matches reportés au 20 novembre

La Fédération luxembourgeoise de football a dévoilé hier la date choisie pour reprogrammer les rencontres de la 9e journée de BGL Ligue prévues dimanche dernier mais reportées en raison des fortes chutes de pluie.

Mühlenbach-Hostert, Strassen-Jeunesse et Rodange-Rosport se dérouleront le mercredi 20 novembre, à 20 h. Seules quatre rencontres avaient pu se jouer samedi et dimanche.

FOOTBALL

était capable de mettre de grandes équipes en difficulté».

L'entraîneur du FC Séville, Julen Lopetegui, a joué la carte de la prudence hier en conférence de presse. «Il faudra jouer avec humilité et respecter l'adversaire», a-t-il même insisté avant de défier le Petit Poucet de la compétition.

Mais l'ancien sélectionneur de l'Espagne a aussi avoué que ce match représentait une «excellente occasion de faire un pas vers la qualification. Je ne peux pas imaginer un autre résultat qu'une victoire de notre part». En effet, que pourrait bien craindre le quintuple

Un peu plus d'un an après sa défaite au Betis (3-0), le F91 de Tom Schnell se frotte au FC Séville.

vainqueur de l'épreuve classé 6e de la Liga face à l'actuel 9e du championnat du Luxembourg?

Car un peu plus d'un an après le premier voyage européen de son histoire à Séville pour y défier le Betis (3-0), le F91 paraît plus fébrile que ja-

mais. Le titre national s'est sans doute définitivement éloigné dimanche au Fola (défaite 2-1). Tandis qu'en Ligue Europa, la gifle reçue face à Qarabag (1-4) a douché les rêves de qualification. Une prestation catastrophique qui a rappelé brutalement aux plus optimis-

tes que l'équipe était toujours en reconstruction.

Un contexte très compliqué au moment de défier l'une des meilleures équipes d'Espagne, qui, tout en laissant de nombreux cadres au repos, avait aligné Rony Lopes ou encore Chicharito face à Nicosie (1-0).

Le Bayern, choqué, porte plainte

Des fans du Bayern agressés.

FOOTBALL Le Bayern Munich a déposé plainte auprès de l'UEFA après l'agression de ses supporters par des hooligans grecs en marge du match de Youth League mardi au Pirée contre l'Olympiakos. Selon le Bayern, trois supporters ont été hospitalisés, mais «ont

heureusement pu sortir de l'hôpital après avoir été soignés». La police grecque avait fait état mardi de sept blessés, six supporters allemands et un agent de sécurité. Au moins un fan luxembourgeois du club allemand aurait été touché.

Les jeunes du Bayern me-

Fribourg interdit de jouer en nocturne à domicile FOOTBALL Un tribunal allemand a partiellement

interdit l'utilisation du nouveau stade du SC Fribourg, donnant raison à la plainte de riverains inquiets des nuisances sonores.

Le club de Bundesliga doit jouer à partir de la saison prochaine dans sa nouvelle enceinte, en construction. Mais le tribunal a interdit les rencontres à 20 h et celles du dimanche aprèsmidi. Fribourg ne pourrait pas, selon cette décision, jouer à domicile sur quatre des six créneaux horaires actuels de la Bundesliga: le vendredi soir, le samedi à 18 h 30, le dimanche à 13 h 30 et le lundi soir. Seuls le samedi à 15 h 30 et le dimanche à 18 h seraient alors possibles.

Les fans du SC Fribourg risquent de déchanter.

naient 0-4 à la 81e minute lorsque environ 80 hooligans, cagoulés ou casqués et armés de bâtons, ont fait irruption dans le stade pour s'attaquer aux supporters allemands. Le match a repris après une interruption de 25 minutes. Le club grec a condamné l'attaque.

Lucas Hernandez blessé mardi.

Le Clasico fixé au 18 décembre FOOTBALL La fédération espagnole a annoncé hier avoir fixé au 18 décembre la nouvelle date du Clasico FC Barcelone-Real Madrid, match de clubs le plus regardé au monde.

Initialement prévu samedi, il a été reporté en raison des violentes manifestations en Catalogne.

Hernandez va se faire opérer

Blessé en Ligue des champions contre l'Olympiakos (2-3), l'international français du Bayern Munich Lucas Hernandez souffre «d'une rupture partielle du ligament interne de la cheville droite» et va devoir être opéré. La date de son retour n'est pas connue. Le directeur sportif, Hasan Salihamidzic, a critiqué le staff de l'équipe de France pour avoir fait jouer le défenseur pendant la trêve internationale malgré l'avis du médecin du Bayern.

FOOTBALL

Sports 31

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

La Chine boude toujours la NBA

NBA La télévision publique chi-

noise, CCTV, n'a pas diffusé les matches d'ouverture de la saison de basket aux États-Unis, sur fond de tension entre la NBA et Pékin autour d'un tweet controversé sur Hong Kong. Le géant chinois de l'Internet Tencent a toutefois diffusé les rencontres. Des partisans du mouvement pro-démocratie ont distribué des teeshirts «soutien à Hong Kong» aux abords des salles de Los Angeles et Toronto.

Tensions diplomatiques en NBA.

Les Clippers donnent le ton Le premier derby de Los Angeles, en ouverture de la saison NBA mardi, a été remporté par les Clippers face aux Lakers (112-102).

La première «bataille» aux Clippers! Emmenés par leur nouvelle star Kawhi Leonard, ils ont battu (112-102) les Lakers de LeBron James et Anthony Davis, hier pour la grosse affiche en ouverture du championnat NBA. N'en déplaise au champion en titre Toronto, qui a eu l'honneur d'ouvrir la saison avec une victoire au forceps sur New Orleans (130-121 après prolongation), tous les regards étaient tournés vers le Staples Center, où se déroulait le premier épisode de cette rivalité naissante. Et inédite au vu du passé glorieux des Lakers (16 titres en 31 finales) et Nouvelle star des Clippers, Kawhi Leonard répond déjà présent.

Les Anglais accusent les Néo-Zélandais d'espionnage RUGBY John Mitchell, entraîneur de la défense de l’Angleterre et ancien sélectionneur néo-zélandais, a insinué hier que les All

Blacks étaient derrière la caméra qui a filmé l’entraînement du XV de la Rose, la veille, avant la demi-finale de Coupe du monde

entre les deux équipes samedi. «Si c’est ce qu’ils veulent faire, s’ils veulent se préparer de cette façon, alors bonne chance à eux».

Yann Hoffmann et les Luxembourgeois se préparent à de gros défis physiques contre les Lettons.

Double test face aux Lettons pour le Luxembourg HANDBALL Pour l'équipe nationale luxembourgeoise, le mois de janvier sera chargé avec les qualifications du Mondial 2021 et de l'Euro 2022. Alors l'entraîneur national, Nikola Malesevic, veut préparer ces échéan-

ces lors de matches amicaux face à la Lettonie ce soir et demain à Oberkorn (19 h 30).

«Nous avons bien travaillé en stage. Au-delà du résultat, je tiens à voir des choses sur le terrain, de la volonté, un esprit

d'équipe», a insisté Malesevic qui veut faire «jouer tout le monde». Les Lettons, qualifiés pour l'Euro 2020, devraient aligner leur star du Vardar Skopje Dainis Kristopans, qui rejoindra le Paris SG en 2020.

celui sans histoire des Clippers, qui n'ont jamais dépassé les demi-finales de Conférence Ouest. Dans ce Staples Center que les deux franchises se partagent, ce sont surtout les fans des Lakers qui ont donné de la voix. «Oui, ils ont fait du bruit, mais c'était au début...», a sourit l'entraîneur des Clippers, Doc Rivers.

De marbre, comme toujours, Leonard a empilé 30 points. En face, Davis n'a pas démérité (25 points, 10 rebonds). «Ce n'était que le premier match, pas un gros test», a réagi James, proche du triple-double (18 points, 9 rebonds et 8 passes). Mais les Clippers ont dans leur ADN des vertus de guerriers qui leur ont offert la saison passée une place en play-offs.

Or, Kobe Bryant l'a rappelé «ce n'est pas le duo qui compte, mais l'équipe autour».

L'hôtel des karatékas a été attaqué au Chili KARATÉ Présents à

Santiago du Chili pour les Mondiaux Jeunes de karaté qui devaient débuter hier, onze athlètes luxembourgeois et l'encadrement de l'équipe nationale ont dû être évacués en urgence de leur hôtel en raison des émeutes qui frappent la ville.

«Notre hôtel a été attaqué.

Nous sommes en train d'être évacués. Tout le monde va bien. La fédération internationale (WKF) nous avait dit que l'hôtel était sécurisé, mais pas du tout», a déclaré hier soir à «L'essentiel» juste avant minuit au Luxembourg (19 h locales) l'entraîneur national, Michael Lecaplain.

L'équipe luxembourgeoise a été un temps confinée au

sous-sol de cet hôtel qui abritait plusieurs autres délégations. Selon l'entraîneur national, la délégation devait être dirigée vers un autre hôtel pour y attendre les consignes de l'ambassade.

Toute l'équipe va bien, a assuré hier soir l'entraîneur national.

Mossely, enceinte, séparée de Yoka

BOXE Estelle Mossely, première

boxeuse française championne olympique, a annoncé sa séparation d'avec le boxeur Tony Yoka et être enceinte de leur second enfant sur les ré-

seaux sociaux. «Cette décision (se séparer) quelle qu'en soit la raison est douloureuse. Mais la femme que je suis ne peut que rester fidèle à ses valeurs et à son éducation», a-t-elle écrit.

32 Météo

JEUDI 24 OCTOBRE 2019 / LESSENTIEL.LU

Remises spéciales MOIS DU MEUBLE jusqu’au 31.10.2019

Matelas à partir de 280€ * sauf Blue et Green

-20% sur les matelas STOLL* Jusqu’à -70% sur les meubles en expo Et bien plus encore !

Toutes nos offres sur

w w w. m a t e l a s . l u

Z.A.RE. Ouest à Ehlerange 32-34, avenue de la Porte-Neuve euve à Luxembourg-Ville • www.matelas.lu

Devenez membre maintenant !

Profitez de plus de 2 mois offerts Après de la grisaille et des gouttes matinales, la situation météo s'améliorera l'après-midi avec un temps sec et de belles éclaircies sur l'ensemble du pays. Le vent sera orienté au sud

acl.lu

apportant une grande douceur pour une fin octobre avec des maximales proches des 20 °C, soit 5 à 6 degrés au-dessus des normales. Le temps restera sec jusqu'à dimanche.

Luxembourg

Joer ine g!

Sché rtsda

Gebue

s e i d càagdagner! par JOUR

+

Rubbelnn &Gewa €

0 0 0 .

5 +4lots à gagner !!!

de

Voir réglement sur supermarche-match.lu

PUB