L'essentiel epaper 2019-01-04

temps, le t u o t , t u o Part pports! sur tous su

N°2587

VENDREDI 4 JANVIER 2019

13

Économie

Record d'affluence battu pour le Musée du Louvre

Le drame familial a choqué les Wiltzois

Marques blanches au sol et traces de sang, la rue Grande-Duchesse Charlotte, à Wiltz, portait jeudi encore les stigmates du drame de mercredi. Un automobiliste a foncé sur un groupe qui se promenait sur le trottoir,

fauchant son ex-femme qu'il a blessée et son enfant de 2 ans, qui a succombé à ses blessures. Le conducteur, un Luxembourgeois de 47 ans, était divorcé et la garde du petit était à l'origine de tensions. PAGE 2

Venise fera payer un ticket d’entrée Auto

16

People

22

La quatrième génération du X5 encore plus réussie

Nina Agdal se bloque le dos après un shooting photo très sexy

Venise, construite sur des pilotis, voit chaque année quelque 30 millions de personnes se presser pour admirer ses trésors.

32

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

-1°

2°

VENISE De 2,50 à 10 euros selon la saison, c’est le prix que le visiteur devra bientôt payer pour accéder à la Cité des Doges. Les autorités ita-

Offres d’emploi

liennes ont accepté le principe de cette taxe. Celle-ci sera appliquée à tous les touristes, qu’ils passent une journée ou davantage à Ve-

nise. Les amateurs de croisières sont les premiers visés. La mesure pourrait rapporter 50 millions d'euros par année. PAGE 12

Pages 23 et 24

2

Actu

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Émotion à Wiltz après le drame qui a coûté la vie au petit Calvin

Au lendemain du drame au cours duquel un enfant de 2 ans est décédé, l'émotion était palpable.

Des marques blanches au sol réalisées par la police. Des traces de sang... La rue GrandeDuchesse Charlotte, dans le centre-ville de Wiltz, porte encore les stigmates du drame qui s'est déroulé mercredi.

Aux alentours de 15 h, un automobiliste a délibérément fauché son ex-femme, âgée de 42 ans, qu'il a blessée et son enfant de 2 ans, Calvin, qui n'a pas survécu. Trois autres personnes ont été touchées: deux amis de la victime a priori (un homme de 47 ans et une femme de 24 ans) sont toujours hospitalisés. Quant au second enfant blessé, une petite-fille de 10 mois, il a pu

La voiture s'est déportée sur la gauche de la chaussée pour faucher les passants qui se promenaient sur le trottoir en sens inverse.

quitter l'hôpital. «J'ai entendu un gros choc, mais j'ai réalisé que c'était grave en entendant des cris», a confié à «L'essentiel» une dame d'une quaran-

taine d'années qui a été confrontée à une scène insoutenable. «Le père tenait son enfant dans les bras alors que la maman hurlait. J'ai tout de

Positifàtoutesles drogues à Ibiza IBIZA Cocaïne, méthamphétamine, opiacés, cannabis et amphétamines...

Un Espagnol de 31 ans a réalisé l’équivalent d’un Grand Chelem des drogues lors de la soirée du réveillon. Il a été contrôlé à 3 h alors qu’il zigzaguait en voiture.

suite amené des couvertures pour le petit qui était déjà mourant», dit-elle, les yeux embués de larmes.

Dans les cafés alentour, tous ne parlent que de ce terrible après-midi. «Comment peuton commettre un tel acte?», commentent trois hommes accoudés au comptoir. « Je pense à la maman qui a assisté en direct à la mort de son enfant.

C'est atroce», ajoute un autre.

D'après les informations de «L'essentiel», le conducteur, un Luxembourgeois de 47 ans, était divorcé et la garde du petit serait à l'origine du drame.

Entendu par le juge d'instruction jeudi, l'auteur des Jamal Khashoggi avait été tué faits a été placé en détention par des agents saoudiens. préventive et une information judiciaire pour assassinat, meurtre et tentative de ces deux infractions a été ouverte.

GAËL PADIOU ET ANA MARTINS RIYAD Le procureur général saoudien a requis la peine de mort contre cinq des onze suspects accusés du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, à l’ouverture de leur procès derapport au «pic» de 1,015 mil- vant une cour pénale de Riyad. lion enregistré en 2015. Pour Les suspects ont comparu en 2018, si l’on ajoute près de présence de leurs avocats, se7 000 migrants enregistrés lon un communiqué du procudans les enclaves espagnoles reur. Jamal Khashoggi avait de Ceuta et Melilla en territoire été tué le 2 octobre par des africain, on obtient un total de agents saoudiens au consulat du royaume à Istanbul.

120 205 arrivées en Europe.

Peine de mort pour le meurtre

2 262 morts en Méditerranée PARIS Un total de 2 262 migrants sont morts en tentant de traverser la Méditerranée l’an dernier, tandis que 113 482 personnes sont arrivées en Europe par la mer, essentiellement via l’Espagne, selon le Haut commissariat de

Malgré l’erreur, Cathay Pacific a maintenu le tarif avantageux.

Une bévue de première classe

Des voyageurs seront reçus comme des pachas sur des vols Cathay Pacific, sans casser leur tirelire, après que la compagnie aérienne a vendu par erreur des billets à prix bradés. Des billets de première classe et de classe affaires, pour des vols reliant le Vietnam et l’Amérique du Nord, ont été mis en vente sur son site Internet à 670 dollars l’aller-retour. Leur valeur est de 16 000 dollars en première classe et de 4 000 à 6 000 dollars en classe affaires.

HONG KONG

l’ONU aux réfugiés (HCR). En 2017, le nombre d’arrivées par la mer s’élevait à 172 301 et 3 139 personnes étaient estimées «mortes ou portées disparues» dans leur tentative de traversée. Le niveau des arrivées a également chuté par

Huit morts dans l'accident de train COPENHAGUE Le bilan de l’acci-

dent de train de passagers survenu mercredi au Danemark s’est alourdi à huit morts, a indiqué jeudi la police danoise.

«La police a examiné le train et a découvert deux autres personnes décédées», a précisé la police dans un communiqué.

Le précédent bilan s’établissait à six morts. Les victimes sont cinq femmes et trois hommes.

Il y a seize blessés, mais aucun dans un état critique. L’accident s’était produit sur le pont du Grand Belt, qui relie l’île de Un train de voyageurs a heurté la remorque d'un camion qui s'est détaché d'un train de marchandises.

Seeland à celle de Fionie.

4

Luxembourg

Vite lu

Jean fête ses 98 ans

LUXEMBOURG Samedi, le Grand-

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Avant l’euro, une consultation médicale coûtait 800 LUF Il y a 20 ans, les premiers virements étaient effectués en euros.

Pièces et billets sont arrivés trois ans plus tard.

Il y a 20 ans, dès le 1er janvier 1999, les premières transactions électroniques se faisaient en euros. Un pas décisif avant l’introduction, trois ans plus tard, de l’euro sonnant et tréLes marchés à la loupe buchant. C’était le temps des premières gymnastiques maLUXEMBOURG Quels ont été les thématiques où 40 LUF (francs contrats passés entre l’État et luxembourgeois) valaient les entreprises privées l’an passé? Dès lundi, les députés se 1 euro.

Les plus anciens se souvienpencheront sur la question. Ils nent qu’à l’époque, une vont éplucher les observations consultation chez un médecin faites par la Cour des comptes. généraliste coûtait environ Le notariat modernisé 800 LUF (20 euros). AuLUXEMBOURG À l’avenir, les notai- jourd’hui, il faut compter 46,10 res pourront s’associer à deux au euros, c’est plus de 1 800 LUF! sein d’une même étude. Un point En 20 ans, les prix de certains salué par la Chambre des notai- produits ont ainsi doublé. Un croissant coûtait 25 LUF (0,60 res, qui insiste cependant pour que les notaires ne puissent pas euro). Aujourd’hui, il est rare créer de sociétés commerciales. d’en trouver un en dessous Duc Jean fêtera son 98e anniversaire. Né le 5 janvier 1921, il a régné sur le Luxembourg pendant 36 ans, de 1964 à 2000, avant d’abdiquer pour son fils Henri.

En 20 ans, la consultation chez le médecin généraliste a augmenté de 130 % au Luxembourg.

1,20 euro. Idem pour les prix des carburants. Quand aujourd’hui, il faut compter 1,112 euro pour un litre de SP95, en 1999 c’était 0,615 euro. Un paquet de café moulu de 250 g (les capsules n’étaient pas si

populaires) coûtait, lui, quelque 2,50 euros (100 LUF). Aujourd’hui, c’est plus proche des 4 euros.

Tout n’a pas augmenté cela dit. En dépit de l’inflation, un kilo de farine coûte toujours

moins de 1 euro. Une bouteille d’eau d’un litre et demi aux alentours de 60 centimes plus ou moins, selon la marque choisie. Le kilo de bananes est aussi resté autour des 2 euros, comme il y a 20 ans. PATRICK THÉRY

Les pompiers sont en sous-effectif

Les secours manquent de bras, mais assurent chaque mission.

LUXEMBOURG Depuis sa création, le Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS) a reçu 138 demandes pour devenir pompier opérationnel. La ministre de l’Intérieur, Taina Bofferding, souligne que 30 de ces requêtes proviennent de personnes actives chez les jeunes pompiers.

Dans le même temps, 37 pompiers ont rendu leur tablier.

Pour autant, les services d’incendie et secours du Luxembourg manquent de personnel, surtout dans les petites casernes. Toutefois, les pompiers ont quand même pu intervenir à chaque fois qu’ils ont été solLa ferraille déposée à Differdange ne présenterait pas de risques. licités pour une mission.

Question d’indépendance Un projet à mener à terme LUXEMBOURG Les autorités judiciaires et le législateur ne sont pas d’accord concernant le futur Conseil suprême de la Justice. Les magistrats estiment que la nomination de ses membres, soumise à approbation du Grand-Duc, est un frein à l’indépendance de ce nouvel organe.

Lancé sous la précédente législature, le projet de loi sur la responsabilité civile en matière nucléaire «sera mené à terme afin de mettre en évidence les risques financiers réels du nucléaire». C’est en tout cas la promesse faite par le nouveau gouvernement, qui s’inquiète toujours de voir les centrales nucléaires de Cattenom (France) et de Tihange (Belgique) tourner à plein régime. Le projet de loi va être renvoyé en commission parlementaire.

LUXEMBOURG

La mitraille disparaîtra fin janvier Depuis fin novembre, des tonnes de mitraille s'accumulent le long de l’usine ArcelorMittal de Differdange. Elles devaient notamment servir à honorer d’éventuelles commandes d’acier durant les fêtes. En ce début janvier, ce sont toujours entre 3 000 et 5 000 tonnes qui sont entreposées sur place. «La mi-

DIFFERDANGE

traille entreposée à Differdange est un stock de réserve qui compense les besoins qui ne peuvent être couverts, notamment par les livraisons du port de Mertert en raison du bas niveau du Rhin», explique le porte-parole du sidérurgiste, Pascal Moisy. Le tas devrait progressivement disparaître d’ici la fin du mois de janvier.

Luxembourg

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Vite lu À 100 km/h en ville

BASCHARAGE Il était 1 h 15 jeudi

quand une patrouille de police est tombée sur un automobiliste trop pressé à Bascharage. Mesuré à 100 km/h au lieu de 50, il a poursuivi son chemin malgré les gyrophares. Après s'être arrêté, son permis lui a été retiré.

La majorité désavouée GOESDORF Peu avant Noël, les

Quand père Noël se trompe, les cadeaux sont retournés

Sitôt déballés, certains cadeaux ont pris le chemin du retour vers les magasins, majoritairement en raison de doublons.

Après les fêtes de Noël, au service après-vente chez Saturn, à Belval, les files se font longues. «Les clients ne l’expriment pas directement, mais certains n’aiment pas le cadeau qu’ils ont reçu et le remplacent par un article de leur Tech-IT rachetée par CTG choix», explique Cédric FerLUXEMBOURG L’entreprise luxem- nandes, responsable du service après-vente. bourgeoise de consulting et de À part le mauvais choix de solutions informatiques Tech-IT, cadeau, le doublon reste le qui compte une cinquantaine d’employés, a été rachetée par le plus gros motif. Les défauts de groupe américain CTG, via sa fi- fabrication, plus rares, génèrent également des retours. liale au Grand-Duché. élus locaux de Goesdorf (canton de Wiltz) s’étaient retournés contre la bourgmestre Christa Majerus-Schmitz en refusant d’approuver le budget. Une motion de censure a été votée jeudi contre le collège échevinal.

5

«Les produits multi-média, comme les tablettes, reviennent le plus souvent», selon Grégory Panunzi, responsable du service après-vente chez Auchan. Chez Cactus, qui a reçu moins de 5 % de retours, ce sont «les articles électroménagers qui restent les plus touchés», d'après Christopher Probst, responsable des relations publiques.

Chez Maxitoys, à Foetz, Alexandre Dinis, responsable du magasin, remarque que les jouets sont de moins en moins retournés. «Comparé aux années précédentes, nous constatons une baisse. Mais cela peut arriver d’offrir un doublon de jeux de société ou de Lego», raconte Alexandre.

ANA MARTINS

Une fois déballés, quelques cadeaux font l’aller-retour en magasin.

PUB

LUXEMBOURG

ARCADES Rte de Trèves, Niederanven BEGGEN Route de Beggen CAPELLEN Route d’Arlon DIEKIRCH Rue du Curé DUDELANGE Rue du Commerce ESCH Rue de Moedeling ETTELBRUCK Av. J.F. Kennedy

GREVENMACHER Rte Nationale 1 LIVANGE (Roeser) Rue de Bettembourg MERSCH Rue de Colmar-Berg MONDORF Av. François Clément MERTERT Rte de Wasserbillig/Mertert WILTZ Ilôt du Château-Rue Hannelanst

BASCHARAGE Rue de la Résistance DIFFERDANGE Rue de Soleuvre ECHTERNACH Route de Luxembourg ELLANGE Rue de Remich ESCH/ALZETTE Rue d’Ehlerange FENTANGE Op de Leemen GASPERICH Rue de Gasperich

LEUDELANGE Rue Léon Laval MUNSBACH Rue Principale RUMELANGE Rue des Martyrs SANDWEILER Ennert dem Bierg SOLEUVRE Rue de Differdange TROISVIERGES Rue de Wilwerdange WILTZ Avenue Kreins

www.supermarche-match.lu O f fres valables jusqu ’au mardi 29 janvier 2019

OUVERT LE DIMANCHE SAUF LEUDELANGE

6

Luxembourg

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

La galette à la frangipane fait recette pour la fête des rois

En vue de la fête des rois, les boulangers ont du pain sur la planche et des galettes au four.

«Le plus délicat, dans la galette des rois, c’est de réussir le feuilletage, il doit être bien tempéré», détaille Jean-Marie Neuberg, le nouveau représentant des boulangers-pâtissiers au sein de la Confédération des métiers de l’alimentation.

En ce moment, dans les fabriques du Grand-Duché, on a levé le pied sur la production de viennoiseries pour se concentrer sur les galettes des rois, en vue de l’Épiphanie, célébrée dimanche.

Chaque année, à Mertzig, l’équipe du site de production de la boulangerie Jos & JeanMarie, dont Jean-Marie Neuberg est l’un des patrons, prépare près de 2 000 galettes.

Jean-Marie Neuberg et son équipe auront préparé près de 2 000 galettes des rois cette semaine.

La santé au-delà des frontières

Faire les soldes dimanche

La galette des rois n’a pas toujours été une tradition. Les résidents luxembourgeois ont pris l’habitude de partager cette pâtisserie, en quête de la fève, il y a une vingtaine d’années. «La galette la plus popu-

2017/2018, a listé des recommandations pour une meilleure coopération transfrontalière. Parmi les propositions

Une stratégie en matière d’aide médicale urgente est demandée.

adressées jeudi au sommet des exécutifs de la Grande Région, il est demandé de mettre en œuvre des outils juridiques améliorant la coopération dans le domaine de la santé.

«La simplification de l’accès aux soins et à l’information sur les coûts des soins dans les espaces transfrontaliers» est demandée. Le CESGR réclame aussi aux élus de la Grande Région une stratégie de coopération en matière d’aide médicale urgente, et la mise en place d’un observatoire transfrontalier de la santé, à l’instar de celui existant pour l’emploi.

Deux véhicules en feu à quelques heures d’intervalle LUXEMBOURG Deux véhicules ont brûlé à quelques kilomètres de distance, dans la nuit de mercredi à jeudi. Le premier sinistre a eu lieu à Hesperange. Vers

Alors que la tranche d’index est tombée au mois d’août 2018 pour les salariés et les retraités, les bourses d’études vont, elles aussi, être revalorisées. La dernière modification de la loi sur les bourses prévoit en effet que le montant des aides pour les études supérieures soit également indexé sur le coût de la vie, mais avec une année de décalage.

C’est une des nouveautés de cette année. La hausse sera effective au mois d’août 2019.

LUXEMBOURG

produits récents, nous avons une galette des rois aux noisettes. C’est la préférée des enfants, elle a leurs faveurs car elle est très sucrée», témoigne ainsi Jean-Marie Neuberg.

Le Comité économique et social de la Grande Région (CESGR), sous présidence luxembourgeoise en

À partir de lundi, le Service logement de la ville de Luxembourg disposera d’un nouveau numéro de téléphone unique, soit le 47 96 43 33. Le Service sera joignable du lundi au vendredi, de 8 à 12 h, et de 13 à 17 h. Il s’occupe de la location et de la gestion administrative et technique des différents logements sociaux et abordables ainsi que des logements de service de la Ville.

LUXEMBOURG

Lesbourses aussi seront indexées

laire est la version traditionnelle à la frangipane, mais nous en préparons également à la compote de pommes».

Les boulangers-pâtissiers tentent parfois quelques entorses à la tradition. «Parmi nos

LUXEMBOURG

Numéro unique pour le logement

0 h 50, une patrouille de police a été alertée par la présence d’une épaisse fumée provoquée par l’incendie d’une camionnette.

Moins d’une heure plus

tard, le même scénario s’est répété rue de Bivange, à Roeser. Les pompiers ont été appelés pour une voiture en train de brûler sur un parking.

SÉVERINE GOFFIN

LUXEMBOURG Ce sera l’occasion

de faire les soldes dimanche à Luxembourg. Pour l’ouverture dominicale des magasins, les bus de la Ville (lignes 1-33), le tram et certaines lignes RGTR seront gratuits dimanche. Des navettes, elles également gratuites, circuleront pendant l’après-midi et les P&R seront L’an dernier, le Luxembourg a desservis. accordé 28 390 bourses.

Des modifications sur la ligne 50

Un chantier en gare d’Arlon entraîne des modifications sur la ligne 50 des CFL, «jusqu’à nouvel avis». Le train de 11 h 52 en partance de Luxembourg-Ville et à destination d’Arlon s’arrête à Kleinbettingen, à 12 h 14. La poursuite vers Arlon se fait en Intercités, à 12 h 24. Dans l’autre sens, les voyageurs en provenance d’Arlon à 12 h 29 arrivent à Kleinbettingen à 12 h 38 Des changements autour de midi en Intercités, et repartent vers se font en gare de Kleinbettingen. Luxembourg à 12 h 46.

LUXEMBOURG

Luxembourg

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

7

Une belle saison va se clore sur la glace place Guillaume II

Le Bicherbus distribue des livres par milliers dans le pays.

Le Bicherbus est prêt à démarrer LUXEMBOURG Le Bicherbus a son plan de route jusqu’à juillet 2019. La bibliothèque sur roues effectue seize tournées hebdomadaires et dessert 100 localités. Elle fera son premier passage lundi à Bettembourg. Pour s’inscrire, il faut remplir une fiche et réserver ses livres. , bicherbus.lu

La patinoire au Knuedler, qui fermera dimanche, aura attiré plus de 15 000 visiteurs.

«Dès l’instant où la ville de Luxembourg a réalisé que nous pouvions proposer diverses formes de pistes, elle nous a demandé des nouveautés chaque année», note Alexandre Dotrement, patron de la patinoire au Knuedler.

La structure qui a ouvert le 22 novembre pliera bagage dimanche après 20 h. La saison a été bonne. «Il y eu des weekends pluvieux, mais du coup les visiteurs sont venus entre Noël et Nouvel An quand la météo était optimale, souligne le forain. Nous avons dépassé

la moyenne saisonnière de 15 000 visiteurs. Ce sont des familles qui patinent le dimanche comme des jeunes qui fêtent le samedi soir. Certains viennent tous les week-ends!».

Après cinq ans, le Knuedler on Ice et son village gastronomique ont trouvé leurs marques. La conception prend un an et réserve parfois des surprises. «Nous avions soigneusement planifié notre nouveau parcours. Et le premier jour quand le public a déferlé sur la glace, il s’est mis à tourner dans le sens opposé à celui que nous avions prévu», sourit Alexandre Dotrement.

En 2020, il faudra prévoir un autre emplacement car le Knuedler sera en travaux.

SÉVERINE GOFFIN

Alexandre Dotrement a déjà des idées en tête pour l’hiver prochain.

PUB

Dimanche 6 janvier ouvert de 10h à 19h

BUFFET À VOLONTÉ À PARTIR DE 11H AU RESTAURANT C-INN

14.5€ PAR PERSONNE

Vive les soldes !

Coupe de crémant offerte

8

Europe

Vite lu Une inflation à 20,3 %

ANKARA En décembre, les prix à la consommation en Turquie ont reculé de 0,4 % par rapport au mois précédent ramenant le taux d’inflation annuel à 20,3 % après un pic à plus de 25 % en octobre.

Le chômage en recul

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

L'industrie anglaise confrontée à une pénurie de main-d'œuvre Depuis 30 ans, les entreprises britanniques n'avaient jamais eu autant de difficultés pour trouver une main-d'œuvre qualifiée.

MADRID Le nombre de chômeurs a reculé de plus de 6 % sur un an en 2018, y compris chez les jeuLes chambres de commerce nes, mais reste très élevé à 3,2 millions de personnes, selon britanniques (BCC) alertent, un communiqué du ministère es- dans une étude publiée jeudi, sur les difficultés des entrepripagnol du Travail publié jeudi.

ses à trouver une main-d’œuvre qualifiée, sans précédent depuis 1989 pour l’industrie, et BORDEAUX L’année 2018, déjà la plus chaude depuis 1900, a été la pointent notamment du doigt plus orageuse en France en plus les incertitudes du Brexit.

Selon l’enquête, menée aude 30 ans, avec près de près de 6 000 entreprises, 81 % 725 000 éclairs et 296 jours d’orage, a annoncé jeudi Météo- des entreprises manufacturières, un sommet depuis 1989, et rage, filiale de Météo France.

70 % des entreprises de serviPlacée à la tête de l'OIF ces britanniques, ont éprouvé des difficultés à trouver les emPARIS Ancienne ministre rwanployés recherchés dans le derdaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo a officielle- nier trimestre de 2018.

L’une des causes du proment pris ses fonctions jeudi à la tête de l’Organisation internatio- blème identifié par le directeur général des chambres de comnale de la francophonie (OIF).

Record pour les orages

81 % des entreprises manufacturières ont eu des soucis pour embaucher au dernier trimestre 2018.

merce, Adam Marshall, est l’incertitude liée aux restrictions à venir sur l’emploi de ressortissants européens au Royaume-Uni. Les mesures proposées à la mi-décembre par le gouvernement, dont un seuil salarial minimal de 30 000 livres par

Speedy, la tortue de mer, mesure 1,50 m TIMMENDORFER STRAND Dans le nord de l'Allema- extraordinaire qu'est intervenu le plongeur Oli-

gne, à Timmendorfer Strand, l'aquarium géant vier Volz pour mesurer la fameuse tortue de SeaLife est réputé pour ses grandes variétés mer Speedy. Cette dernière accuse désormais d'animaux marins. C'est dans ce cadre assez une taille non négligeable de 1,50 m!

an (33 169 euros) qui ne concerne que les travailleurs européens qualifiés, pourraient provoquer une réduction de 80 % de l’afflux de travailleurs européens.

«Les entreprises doivent avoir accès à une main-d’œuvre qualifiée à tous les ni-

veaux, sans être gênées par des coûts ou une bureaucratie importants, a déclaré Adam Marshall. La priorité absolue du gouvernement doit être de clarifier la situation à court terme et éviter un Brexit compliqué et désordonné», a-t-il aussi insisté.

Des patrouilles d'extrême droite BERLIN L’extrême droite allemande mobilise à la suite d’agressions de passants par des migrants dans une ville bavaroise en y organisant notamment des patrouilles d’autodéfense, a déclaré le

maire d'Amberg. «Je peux comprendre l’insécurité qui règne dans une partie de la population, mais les menaces de violences et la haine déferlant depuis les quatre coins du pays vont trop loin».

Le haut diplomate s’est caché en Italie L’Italie n’est pas au courant d’une demande d’asile de la part d’un haut diplomate nord-coréen, en poste en Italie, et qui serait en fuite depuis novembre, a-t-on indiqué de source proche du ministère des Affaires étrangères. Selon une source diplomatique, citée par un quotidien sud-coréen, le plus haut diplomate nordcoréen en poste en Italie s’est

ROME

enfui et se cache désormais, «protégé dans un endroit sûr» par les autorités italiennes. «La mission de l’ambassadeur par intérim Jo Song-gil devait se terminer fin novembre dernier et il s’est enfui du complexe diplomatique début novembre», avec sa femme, a confirmé un député sud-coréen. Il s’agirait, le cas échéant, d’une défection importante.

SOLDES

%

å

å

%

Prix valables jusqu’au 13 janvier 2019

%

Ce dimanche 6 janvier

Cactus La Belle Etoile est ouvert de 10h à 19h.

Profitez de notre menu spécial au restaurant Cactus-INN à partir de 11h au prix de 14,50 € par personne.

Boxer garçon uni

95% coton - 5% élasthanne Divers coloris Tailles: 128 à 176 Le lot de 2 pièces

649

%

12,99

-50%

Chaussures enfant Divers modèles et coloris Pointures: 36 au 39

Mi-bas ou soquettes Elastivoile

30.-

Polyamide - Élasthanne Divers coloris Pointures: Unique 36/41 3+1 gratis

50.-

-40%

4

40

Boxer homme uni

29

6,35

-30%

Coton/Élasthanne Divers coloris Tailles: S à XL Le lot de 3 pièces

90

49,90

-40%

À partir de

9.-

Tapis de bain

Différents modèles disponibles

Lit d'appoint gonflable "Raised King"

18,80

-50%

198 x 152 x 46 cm

59.-

129.-

-50%

1375.-

Barbecue au gaz "Genesis II LX E-440TM GBS"

2299.- Système de grillade

-40%

hautes performances 4 brûleurs en acier inoxydable Réchaud latéral Grille de cuisson en fonte Gourmet BBQ System

990.-

Les offres de cette page sont valables dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 13 janvier 2019.

Les remises générales sont déduites en caisse, si ce n’est pas précisé autrement et ne s’applique pas aux articles en promotion.

Les prix affichés des articles soldés sont des prix nets.

Cotisation Ecotrel incluse dans tous les prix de vente indiqués dans cette annonce.

1695.-

-40%

E-Bike "City Ecu 1820", 28" Cadre en aluminium Dérailleur Shimano Nexus, 7 vitesses Freins hydrauliques Magura Autonomie: 120 km

10 Monde Vite lu Des colons sont évacués

AMONA La police paramilitaire is-

raélienne a chassé plusieurs dizaines de colons juifs jeudi. Ils s’étaient installés sur le site de l’avant-poste d’Amona, évacué il y a deux ans en Cisjordanie. Une vingtaine de policiers et six colons ont été blessés.

Nouveaux heurts en Inde

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Des milliers de touristes fuient les îles populaires de Thaïlande À l'approche de la tempête Pabuk, plusieurs milliers de touristes quittent les îles du golfe de Thaïlande.

Même si aucun ordre officiel d'évacuation n'a été donné par les autorités, les vacanciers très nombreux durant les fêtes de fin d'année, fuient par milliers des îles les plus populaires de Thaïlande à l’approche de la tempête tropicale Pabuk.

La tempête devrait frapper ce vendredi les îles très touristiOpération antiterroriste ques de Koh Samui, Koh Phangan et Koh Tao, situées TUNIS Le ministère tunisien de dans le golfe de Thaïlande, et l’Intérieur a annoncé jeudi la provoquer de fortes pluies, des mort de deux «terroristes» revents violents ainsi que des vatranchés dans une maison à Jelma, lors d’une opération anti- gues de plusieurs mètres.

«Entre 30 000 et 50 000 perterroriste dans la région de Sidi sonnes sont parties depuis les Bouzid. Les deux terroristes se sont fait exploser à l’aide de cein- fêtes du 31 décembre», a déclaré Krikkrai Songthanee, tures explosives.

THIRUVANANTHAPURAM Des affrontements ont opposé jeudi pour la seconde journée d’affilée des hindous traditionalistes à la police indienne, au lendemain de l’entrée très controversée de deux femmes dans le temple de Sabarimala, un des sanctuaires les plus sacrés de l’hindouisme.

À Koh Samui, un ressortissant russe de 56 ans, parti nager avec sa famille malgré les drapeaux rouges interdisant la baignade, s’est noyé, emporté par le courant, a indiqué le capitaine de police Boonnam Srinarat. Les autorités locales ont annoncé de leur côté la mise en place d’abris pour ceux qui décideraient de rester alors que de nombreux touristes n’ont pu trouver un vol.

Bangkok Airways, qui détient un quasi-monopole sur la liaison aérienne avec l’île, a pour sa part annulé tous ses vols à destination de Samui ce vendredi. Il est peu probable que Pabuk, première tempête Des Thaïlandais ont placé des sacs de sable afin de protéger les tropicale à frapper cette partie propriétés en bord de mer à l’approche de la tempête Pabuk. du pays en dehors de la saison chef du district de Koh Phan- Est, a pour sa part indiqué que de la mousson depuis environ gan. Le maire suppléant de les bateaux à destination de 30 ans, se transforme en tyKoh Tao, l’un des meilleurs si- Chumpon, sur le continent, phon, d’après les estimations tes de plongée d’Asie du Sud- étaient remplis de touristes. des météorologistes.

La face cachée de la Lune dévoilée

Trump ne bouge La seconde boîte pas sur le mur noire introuvable

WASHINGTON Au douzième jour

Une image de la face cachée de la Lune qui a été prise par le module d'exploration chinois Chang'e-4.

PÉKIN C’est une première mon-

diale. La Chine a réussi jeudi l’alunissage inédit d’un engin sur la face cachée de la Lune.

Un événement historique qui renforce les ambitions spatiales de Pékin. Le module d’exploration Chang’e-4, qui avait quitté la Terre le 8 décembre, s’est posé sans encombre à 2 h 26 et a envoyé une photo

de la surface lunaire au satellite Queqiao, en orbite autour de la Lune.

Contrairement à la face de la Lune la plus proche de la Terre, qui est toujours tournée vers notre planète, aucune sonde ni aucun module d’exploration n’avait encore touché le sol de l’autre côté. La face cachée est montagneuse

et accidentée, parsemée de cratères, alors que la face visible offre de nombreuses surfaces planes pour se poser. «On a obtenu un résultat extrêmement précis. L’alunissage s’est déroulé en douceur, et dans un endroit idéal, au cœur de la zone qu’on visait», a dit Sun Zezhou, l’ingénieur en chef de la mission Chang’e-4.

du «shutdown» (paralysie partielle de l’administration fédérale), les discussions ont de nouveau été stériles: Donald Trump s’est montré inflexible sur le mur qu’il veut édifier à la frontière avec le Mexique et ses adversaires démocrates refusent de le financer. «Cela pourrait durer longtemps», a dit le président américain, qui a convié les responsables des deux bords à une nouvelle rencontre ce vendredi.

JAKARTA La compagnie indonésienne Lion a mis fin aux recherches de la seconde boîte noire du Boeing 737 MAX, abîmé le 29 octobre en mer de Java (189 morts). Mais la commission d’enquête de l’autorité publique des transports (KNKT) entamera ses propres recherches dès que possible.

Araujo veut inverser la mondialisation

Le nouveau ministre brésilien des Affaires étrangères, Ernesto Araujo, a l’intention de lutter pour «inverser la mondialisation» et pour «libérer la politique étrangère» du Brésil. Le chef de la diplomatie du nouveau président d’extrême droite Jair Bolsonaro a exposé sa vision lors de son premier discours après son en- Ernesto Araujo, le ministre des Affaires étrangères du Brésil. trée en fonction.

BRASILIA

DU 3 JUSQU'AU 31 JANVIER 2019

SOLDES % JUSQU'A-50 • LE CONFORT "MADE IN ITALY" AVEC DES REMISES INCOMPARABLES

SEBINO 4.980€

-50% 2.490€

En cuir Family®, 3 places avec 2 relax électriques + 2 places, 3P 192cm 2P 148cm. 4 coloris en promotion

MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20

Réservez votre salon avec le “Contrat d’assistance 5 ans” (en option). Coussins, cale-reins, accessoires, appui-tête en option.

Livraison rapide et immédiate jusqu’à épuisement du stock. Editeur responsable: Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

Sauf omission et erreurs d’impression.

F A B R I C A N T

350 MAGASINS DANS LE MONDE

www.chateau-dax.it

D E P U I S

1 9 4 8

12 Économie

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Un billet d’entrée pour avoir le droit de visiter Venise

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Face au tourisme de masse qui asphyxie la cité et empoisonne la vie de ses habitants, la Sérénissime va imposer une taxe à tous ses visiteurs dès l’été.

Venise fait tout pour juguler la déferlante de touristes qui convergent vers son centreville. Après les tourniquets testés en mai pour endiguer les flots de visiteurs, la Cité des Doges va instaurer dès juillet un ticket d’entrée.

D’un montant compris entre 2,50 et 10 euros selon la saison, cette taxe a été rendue possible par la loi de finances italienne adoptée ce week-end.

Une telle «contribution de débarquement» existe déjà pour les îles Éoliennes ou de Lampedusa, au large de la Sicile. La taxe s’appliquera à tous les visiteurs, qu’ils passent ou non la nuit dans la Sé-

BEL 20 3 221,50

-0,05%

CAC 40 4 611,48

-1,66%

DAX 10 416,66

-1,55%

DOW JONES 22 769,79

-2,47%

EUROSTOXX 50 2 954,66 -1,29%

Les autorités veulent tirer profit de l’afflux des voyageurs, estimé à 30 millions de personnes en 2018.

rénissime. Elle vise d’abord les touristes d’un jour, qui ne s’acquittent pas de la taxe de séjour, notamment les clients des 600 navires de croisière y faisant escale chaque année.

La contribution pourrait être incluse dans les billets des

compagnies. «Nous étudierons une réglementation équilibrée qui préserve tous ceux qui étudient et travaillent sur notre territoire», a tweeté le maire de Venise, Luigi Brugnaro.

La taxe pourrait rapporter 50 millions d’euros par an.

«Les coûts pour nettoyer le centre historique et pour sa sécurité ont été supportés pendant des années par les Vénitiens. Merci à tous ceux qui dorénavant nous aideront à vivre plus convablement», a aussi déclaré le premier magistrat.

Vite lu

Une action groupée contre VW

Next en hausse

Les propriétaires de Volkswagen sont en train de s'unir en justice.

LONDRES Next, la chaîne Vienne taxe les GAFA d’habillement britannique, VIENNE En prenant le sillage de la a enregistré une très lé- France, le gouvernement autrichien s’est engagé à introduire gère hausse de ses ventes une taxe sur les géants du numé(+1,5 %) pour les deux der- rique comme Google, Apple, Faniers mois de 2018. Next a cebook ou Amazon. Des pourtoutefois connu une acti- parlers se poursuivent encore vité à deux vitesses, avec pour instaurer un tel impôt à l’échelle de l’UE. d’un côté une hausse de 15,2 % des ventes en ligne Pilotes sans diplôme et de l’autre une chute de ISLAMABAD Pakistan International 9,2 % de celles dans ses Airlines (PIA) a licencié 50 de ses employés, dont trois pilotes, car magasins. ils étaient titulaires de faux diplô-

372 000 propriétaires de voitures Volkswagen équipées de moteurs truqués ont rejoint en un mois l’action groupée en justice intentée en Allemagne contre le géant de l’automobile, a indiqué jeudi l’Office fédéral de la justice. Le registre est ouvert depuis fin novembre. L’association allemande de consommateurs VZBV a initié cette action en justice au tribunal de Brunswick, à quelques kilomètres du siège de Volkswagen, qui a admis en 2015 avoir truqué 11 millions de ses véhicules.

FRANCFORT

Une planète pleine de saphirs LONDRES Derrière son petit nom de HD219134 b,

une exoplanète invite au rêve. Découverte par des chercheurs des universités de Zurich et de Cambridge, elle serait recouverte de pierres précieuses, des saphirs et des rubis. D’une masse presque cinq fois supérieure à celle de la Terre, c’est ce qu’on appelle une «superterre». Mais contrairement à notre planète, elle ne possède

probablement pas un noyau massif de fer. Elle est plutôt riche en calcium et en aluminium. «Il est possible que cette planète brille comme le rubis et le saphir, parce que ces pierres précieuses sont des oxydes d’aluminium, qui sont courantes sur l’exoplanète», explique une astrophysicienne de l’Université de Zurich. Mais ce trésor se trouve à 21,3 années-lumière.

mes. Au moins six autres pilotes avaient été licenciés récemment pour des fraudes analogues, a ajouté la compagnie.

FTSE 6 692,66

-0,62%

LUXX 1 322,28

-0,41%

NASDAQ 6 532,45

-2,00%

NIKKEI 225

FERMÉ

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING

1,09

0,89 1,12

YEN JAPONAIS

0,80

0,83

Pétrole Achat BARIL NY

47,06

BRENT

55,86

Actions Cours Var%J-1

APERAM

22,20

-1,81

ARCELOR MITTAL SA 17,32

-2,15

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

50,70

+0,60

EDIFY ACT. ORD.

53,00

+0,95

FOTEXHOLDING

1,57

-7,65

LUXEMPART

48,20

-2,43

RTL GROUP

46,34

+0,74

17,10

+0,59

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Économie 13

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Le chiffre du jour

139,2 millions

La compagnie aérienne à bas coût Ryanair a transporté 139,2 millions de passagers en 2018, en hausse de 8 %, établissant un nouveau record malgré la crise des annulations de vols et les grèves de son personnel. Le chiffre de 2018 comprend 0,3 million de passagers transportés par la compagnie à bas coût autrichienne Laudamotion, rachetée l’été dernier par Ryanair.

Apple anticipe des revenus en baisse SAN FRANCISCO Apple a lancé un rare avertissement annonçant une baisse de ses prévisions de revenus trimestriels à cause d’un ralentissement de la croissance chinoise, aggravé par les tensions commerciales.

Dans une lettre aux investisseurs publiée à la clôture de la Bourse mercredi, le patron d’Apple, Tim Cook, a évoqué le renforcement du dollar et la

décélération «plus forte que prévu» de l’économie chinoise pour justifier cette révision à la baisse. «Nous pensons que l’environnement économique en Chine a été davantage affecté par la montée des tensions commerciales avec les États-Unis», affirme Tim Cook.

Le titre Apple a de suite plongé dans les transactions électroniques après la clôture.

Un nouveau record battu par Le Louvre

Le Musée du Louvre a accueilli en 2018 plus de 10 millions de visiteurs.

Le Louvre, musée le plus visité au monde, a dépassé la barre des 10 millions de visiteurs en 2018. Un chiffre inégalé pour un musée international de beaux-arts et d’antiquités, d’après sa direction.

«Pour la première fois de son histoire, et je pense pour la première fois dans l’histoire des musées, plus de 10 millions de visiteurs ont fréquenté le Louvre en 2018», explique Jean-Luc Martinez, présidentdirecteur du Louvre.

Avec 10,2 millions de visiteurs, Le Louvre enregistre ainsi une hausse de 25 % par

Le Louvre, musée le plus vu au monde avec 10,2 millions de visiteurs.

rapport à 2017 (8,1 millions) et bat son propre record de fréquentation (9,7 millions) qui datait de 2012.

Les étrangers représentent près des trois quarts des visiteurs, mais les Français restent

la principale nationalité (2,5 millions, soit 25 % du total). En 2017, Le Louvre était talonné par le Musée national de Chine, avec 8 millions, suivi du Metropolitan Museum of Art de New York (7,3 millions).

PUB

Colruyt, la garantie des meilleurs prix Les prix peuvent être gasin encore plus bas en ma

Meilleurs vœux pou po r

2019

Cet te année aussi, nous vous garantisssons les meilleurs prix, pour chaque produit, ui à chaque inst ant !

Cordon-bleu ± 170 g

8,18 €/kg

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Prix Rouge valable jusqu’au 8/1/2019 inclus.

Champagne Comtesse de Gramont brut 75 cl 13,99 €/L

10,49 €

14 Le coin du geek Vite lu

Migration aboutie

MICROSOFT Avec 39 % des installations sur un ordinateur fixe ou portable, Windows 10 a détrôné Windows 7, selon les chiffres de NetMarketShare. Le système d’exploitation avait été lancé au cours de l’été 2015 par la firme dirigée par Satya Nadella.

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Ces technologies font leur place dans notre quotidien évitant le transit via le cloud et sa gestion délicate des données. D’autres innovations, plus visibles, nous attendent: 1 Écrans pliables Les princiIl devient difficile d’échapper cache. Les puces vont cepen- paux fabricants de smartphoaux appareils connectés et à dant se charger des opérations nes sous Android vont se batl’intelligence artificielle qui s’y directement sur le matériel, tre sur un nouveau segment

Malgré les scandales à répétition, le recours à des appareils bardés de données est en train de devenir la norme, tout comme l’automatisation des services.

Régulateur chahuté

BERLIN Après Vodafone et Telefonica Deutschland, Deutsche Telekom conteste en justice les préconditions demandées aux opérateurs pour participer aux enchères relatives aux services mobiles de cinquième génération, a rapporté «Die Welt».

Satisfaction chez Baidu

1

2

3

4

5

PÉKIN Le Google chinois a en-

grangé près de 12,5 milliards d’euros de revenus en 2018, selon son patron Robin Li. Baidu s’appuie notamment sur iQiyi, le no 1 de la vidéo en ligne en Chine.

Transfert remarqué

SEATTLE Netflix a débauché

Spencer Neumann, directeur financier d’Activision Blizzard.

L’éditeur de jeux vidéo avait annoncé fin décembre son licenciement pour un motif «non lié à ses finances».

Loi draconienne sur le Net La nouvelle législation entreprises du Net à supprimer autorités communistes. Sur resur la cybersécurité vietna- dans les 24 heures tout quête gouvernementale, les mienne oblige désormais les contenu jugé «toxique» par les données des utilisateurs devront être livrées, y compris par Facebook ou Google, qui ont dû ouvrir un bureau de représentation. Les journalistes, eux, sont astreints à une charte d’utilisation des réseaux sociaux qui leur interdit de poster des informations, images ou commentaires «allant contre l’État». Les détracteurs de la loi estiment qu’elle porte atteinte à la liberté d’expression et dissuade l’arrivée de start-up dans un pays qui se profile dans la fintech.

HANOI

La surenchère

La firme finlandaise HMD Global a fait la promotion de son nouveau smartphone de référence. Sur le dos de son Nokia 9 PureView, on peut ainsi voir sept trous, dont cinq objectifs photos de la marque d’optique Zeiss.

L’écran du smartphone intègre aussi un lecteur d’empreintes digitales, une première pour un Nokia.

haut de gamme. Samsung, Huawei et LG, notamment, prévoient de lancer chacun leur modèle avec écran pliable.

Quant à Apple, il devrait passer son tour et attendre 2020.

Ses aficionados patienteront avec le traditionnel renouvellement de la gamme en automne.

2 Contenus augmentés L’éditeur Niantic avait popularisé la réalité augmentée en 2017 avec le jeu géolocalisé «Pokémon Go». Il tentera de refaire le coup avec une version à la sauce «Harry Potter».

Entre-temps, Epic Games lui a volé la vedette avec «Fortnite», un jeu plus conventionnel.

3 Magasins sans caisses Amazon a multiplié l’an passé les ouvertures de supérettes automatisées sans caisses.

4 Véhicules autonomes Waymo, filiale d’Alphabet/ Google, va étendre son service de taxis sans chauffeur à Phoenix, en Arizona.

5 5G Les opérateurs multiplient les tests de réseaux mobiles 5G. Cette nouvelle technologie améliore le débit de transfert des données et rend infime la latence. Cela profitera d’abord à l’industrie, même si des smartphones compatibles sont attendus cette année.

16 Auto

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

FICHE TECHNIQUE Modèle essayé: BMW X5 xDrive 30d Moteur: 6 cyl. en ligne de 2 993 cm3 Puissance: 265 ch à 4 000 tr/min Couple: 620 Nm à 2 000 tr/min Boîte: Steptronic 8 rapports 0 à 100 km/h: 6,5 s Vitesse maxi: 230 km/h Dimensions: 4,922 m de long; 2,004 m de large; 1,745 m de haut Empattement: 2,975 m Volume de coffre: mini 650 litres; maxi 1 870 litres Poids: 2 185 kg Émissions de CO2: 158 g/km Conso: mixte 6 litres aux 100 km Tarif de base: 66 700 euros

Hyper moderne

Le X5 pioche ses équipements dans la panoplie de la marque, avec en vedette les phares laser encore réservés à de rares modèles.

BMW X5, toujours plus fort

Sportivité, design, innovation, le BMW X5 reste une icône quasi...

Nombre incalculable de camé- indémodable.

ras, connectivité très développée et conduite semi-autonome, ce X5 a tout pour plaire.

L’aide au parking automatique est capable de gérer l’entrée et la sortie d’une place de stationnement, mais surtout d’effectuer de manière autonome une marche arrière sur 50 m en agissant sur la direction.

La clé intelligente permet de gérer, à distance, la climatisation ou de vérifier le niveau de carburant et l’autonomie.

Présenté en 1999 à Atlanta, il fut le premier modèle du segment des SAV (Sports Activity Vehicle) à la sauce BMW. Au point de rencontrer un succès mondial jamais démenti, avec plus de 2,2 millions d'unités

vendues à ce jour. Presque 20 ans plus tard, la quatrième génération du X5 met la barre encore plus haut. Bien aidé par son gros moteur 3.0 litres diesel de 265 ch et 620 Nm de couple, associé à une boîte automatique à huit vitesses toujours aussi performante, ce gros «bébé» étonne encore et toujours.

D'abord parce qu'il a pris de la caisse avec 4,922 m de long (+36 mm) pour 2,004 m de large (+66 mm) et 1,745 de haut (+19 mm), avec un empattement porté à 2,975 m (+42 mm). Et cela le rend encore plus confortable et habitable.

Hyper moderne (voir ci contre), il s'utilise aisément avec des écrans paramétrables à l’envi et un

processeur 7.0 capable de donner l’état du trafic comme de trouver les places de parking idéales. Mieux, la mise à jour de ce système peut désormais se faire à distance.

Après une cure d’amaigrissement sensible sur les dernières générations, la quatrième accuse un léger surpoids. La version diesel d’entrée de gamme xDrive30d est un 6 cylindres de 265 ch. La version «sport» M50d gagne 19 chevaux (400 au total) tout en réduisant sa consommation moyenne et surtout ses rejets de CO2. Seule version essence, la xDrive40i de 340 ch remplace le modèle xDrive35i de 306 ch.

Davantage de motorisations vont venir se greffer progressivement à la gamme, dont une version hybride rechargeable

xDrive40e (450 ch) et une X5 M très musclée à moteur V8 de 600 chevaux.

Tout-terrain (eh oui!) ou route, ce BMW X5 4e génération maîtrise le sujet. Hyper confortable, peu sujet au roulis, il se révèle une solide et jolie machine pour avaler bien des kilomètres. DENIS BERCHE

LES PLUS...

Son confort et son habitabilité Ses technologies embarquées ● Sa transmission intégrale ● Son pack 7 places en option ● Ses trois variantes de moteurs ● Sa construction soignée ●

●

... ET LES MOINS

Son système de maintien dans la file qui se montre trop brutal ● Ses performances trop justes ● Son tarif et ses options ●

PUB

THIONVILLE LINKLING II 03 82 57 30 64

*Offres non cumulables. Voir conditions dans les magasins participants. Durant la période légale des soldes.

www.ecocuisine.fr

LONGWY

SOLDES JUSQU’À

50% OU LA

POSE À 1€

*

ZONE PULVENTEUX 03 82 44 38 32

AUGNY

ZAC DUNIL 03 87 52 45 85

VERDUN

ZAC DU DRAGON 03 29 85 09 49

Offres valables jusqu’au dimanche 6 janvier 2019 Offres valables jusqu’au lundi 31 décembre 2018

Les économies en grand pour bien démarrer l'année

1+1 GRATUIT AU CHOIX

19

€90

9€95 Les 2

LESSIVE ÉCODOSES 3 EN 1 DASH*

Différents parfums x 29 (0,765 l) Soit le lavage 0€17 Soit le l 6€50 Vendu seul 9€95 Soit l’unité 4€97 Existe d’autres variétés i

1+1

1+1

GRATUIT AU CHOIX

12

€90

6€45 Les 2

GRATUIT

TABLETTES LAVE VAISSELLE TOUT EN 1 FINISH*

Différentes variétés x 45 (0,734 kg). Soit le kg 4€39 Soit l’unité 3€23 Vendu seul 6€45 Existe d’autres variétés i

1+1 GRATUIT

-30%

7€98

24€95

AU CHOIX

3€99

17€46

Les 2

ASSOUPLISSANT CONCENTRÉ LÉNOR*

LESSIVE POUDRE ARIEL*

Différents parfums x 46 (1,15 l) ou x 56 (1,4 l) Soit le l à partir de 1€42 Vendu seul 3€99 Soit l’unité 1€99

Différents parfums x 69 (4,485 kg) Soit le lavage 0€25 Soit le kg 3€89

No magasin son ouvert ce dimanche 6 janvier de 10h à 18h !

* Produits dangereux, respectez les précautions d’emploi.

i Pour les autres parfums, variétés ou formats voir produits, promotions, prix et prix au litre ou au kg en magasin.

À votre service sur .lu drive.lu

frais.lu

13€98

6€99 Les 2

ESSUIE TOUT FLEXI ABSORPTION RENOVA 12 rouleaux Soit le rouleau 0€29 Vendu seul 6€99 Soit l’unité 3€50

1+1 GRATUIT AU CHOIX

10€98

5€49 Les 2

LESSIVE SPÉCIALISTE MIR*

Différentes variétés 25 lavages (1,5 l) Soit le lavage 0€11 Soit le l 1€83 Vendu seul 5€49 Soit l’unité 2€75 Existe d’autres variétés i

18 Détente

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : LIGNE DU GLOBE

S

I R P

R

T

U

S

O S Q

O

T T

P

S Q

T

P I

I

U S

S

O

R

E

Q

E

P

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit La véritable élégance n'est pas celle que l'on remarque, mais celle dont on se souvient.

Giorgio Armani Le mariage, c'est l'art pour deux personnes de vivre ensemble aussi heureuses qu'elles auraient vécu chacune de leur côté.

Georges Feydeau

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de lundi

Quiz

Sudoku

6

1 3 8 8 6 4 7 5 2 3 2 2 3 8 7 1

5 9 3

6

9 5 6 7 8 8 4

2 5 4 5 3 7 9 9 4 2

6 8 2 3 9 3 6

4

6 7 2 8 9 4

4 2 5 1 1 3 9

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quand la première greffe du visage a-t-elle eu lieu ?

A. En 2000 B. En 2003 C. En 2005 D. En 2006

2 En quelle année l’enseignement primaire est-il devenu gratuit en France ?

SUPÉRIEUR

4 2 5

FACILE

7

A. 1875 B. 1881 C. 1904 D. 1923

Détente 19

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2017 101 992 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du jeudi 3 janvier 2019

Mots Fléchés S S

A

D

U P E

P A L

R R I

E T R

R C

E T

V E

E

A

E

R

H A

T

M P I

I E R

T R I

F

O N

C E

S T

U

N E

S

E S

O

Wordoku

Mots casés A M I E

A A A

C

T L A

I E N

E S A

A P

N T

A

A

R I

X E

T R

R E

E

M A

E N

R E S

E

D U A

O R I

N E

E

D R A

T

M E

L I

C

L A

U A

R I

A M

T E

O R

M A

C A N A R D I E R E

O N U S I E N N E S

U L E T I S S T I C E R N R E E T T I N O N T H E

M O N O E C U T

E C O T S

L I N E A I R L E O I Q

L E A L C E C U T S O E R A A L U E

Sudoku

I

A

L

E

S

M

O

R

A

L

E

T

S

M

O

A

I

E

R

T

L

R

O

I

S

M

T

O

E

R T

T

O

R

M

I

T

E

S

R

A

I

L

S

L

M

O

A

M

E

S

T

L

E

O

I

A

R

M

T

R

A

S

L

I

S

A

O

I

L

M

T

E

L

I

S

M

E

R

O

A

Quiz

7 2 4 3 8 5 9 1 6

9 8 5 6 1 2 3 7 4

1 3 6 7 9 4 5 2 8

2 7 9 8 5 1 4 6 3

6 1 8 4 7 3 2 5 9

5 4 3 9 2 6 7 8 1

8 5 1 2 4 9 6 3 7

3 9 2 1 6 7 8 4 5

4 6 7 5 3 8 1 9 2

8 5 3 9 4 7 6 2 1

1 4 6 2 5 8 3 9 7

9 2 7 1 3 6 5 4 8

5 6 8 3 1 2 4 7 9

2 7 4 5 6 9 8 1 3

3 9 1 7 8 4 2 5 6

4 1 5 8 7 3 9 6 2

6 3 9 4 2 1 7 8 5

7 8 2 6 9 5 1 3 4

1. Réponse A : Le hard rock apparaît en 1968 à Los Angeles. Ce mouvement est représenté par des groupes comme Led Zeppelin, Deep Purple, AC/DC...

2. Réponse C : Le Désert des Tartares est un roman écrit en 1940 par Dino Buzzati. Le sous-lieutenant Giovanni Drogo est affecté dans un fort perdu dans le désert où l’on redoute l’invasion des Tartares. Après une attente interminable, il lui faudra une permission en ville pour qu’il se rende compte qu’il a perdu tout contact avec la société et que sa vie n’a d’autre but que cette improbable invasion.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

20 People

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Rod Paradot 04.04.1996

Acteur

Amour: Vous tirerez un trait sur le malentendu qui compliquait vos relations affectives. Célibataire,vous serez convoité,mais il sera bien difficile de vous mettre la corde au cou! Travail-Argent: Si ce n’est déjà fait, prenez des vacances. Vous avez besoin de faire une pause sur le plan professionnel.

Santé: Votre énergie sera en légère baisse.

GÉMEAUXMannequin Karen Mulder 01.06.1970

Amour: L‘ambiance familaile sera particulièrement agréable et détendue.Vous serez enphaseavecvotreconjoint.Travail-Argent: Vousdevreztenircomptedupointdevuede vos collègues avant de prendre une décision.Evitezlesgrossesdépensesaujourd’hui.

Santé:Protégezethydratezvotrepeau.Vous éviterez ainsi de petits désagréments.

LION

Pierre Richard 16.08.1934

Acteur

Amour: Le pouvoir que vous exercez sur votre partenaire ira grandissant. À ce rythme là, vous pourrez vous estimer heureux si vous parvenez à garder l’être aimé une semaine de plus ! Travail-Argent: Il serait grand temps de faire attention à vos dépenses et de résister à la tentation.Santé: Vous profiterez d’une grande vitalité.

BALANCE

Jeff Goldblum 22.10.1952

Acteur

TAUREAU

Acteur

Bruno Wolkowitch 10.05.1961

Amour: Vos idées romantiques vous empêchent de voir un problème pour votre avenir sentimental. Soyez plus lucide ! TravailArgent: Ne vous laissez pas décourager par certaines personnes, vous avez des atouts vous aussi. Il ne tient qu’à vous de les mettre en avant pour qu’on vous remarque.

Santé: Vous avez besoin de repos.

CANCER

Productrice

Mélissa Theuriau 18.07.1978

Amour:Vousaurezbesoindereprendreconfianceenvousettouslesmoyensparaissent bons pour vous sentir désiré. Méfiez-vous de votre attitude provocante qui ternirait votre réputation. Travail-Argent: Votre mémoire vous évitera de perdre un temps précieux en recherches inutiles. Santé: Décompressez, vous en avez bien besoin.

VIERGE

F. politique

Ségolène Royal 22.09.1953

Amour: Vous ferez preuve de timidité.Vous devriezvousmontrerplusdéterminéetaussi plus spontané. Ne craignez pas d’assumer vos opinions,même si elles nesont pas politiquementcorrectes.Travail-Argent:Nefaites rien qui sorte de l’ordinaire aujourd’hui.

Contentez-vousdelaroutinehabituelle.Santé: Ne vous laissez pas gagner par le stress.

SCORPION

Romany Malco 18.11.1968

Acteur

Amour: Le climat familial sera harmonieux. Élaborezdesprojets.Vousserezsurlamême longueurd’ondeavecvotreconjoint.TravailArgent: Vous abattrez un travail énorme grâce à votre sens aigu de l’organisation.

Vossupérieursnetarderontpasàs’enapercevoir et vous devriez recueillir le fruit de vos efforts. Santé: Maux de tête possibles.

Amour: Il y a de la fête, des réjouissances en vue. Les rencontres seront intenses et pourront mener à de belles histoires.T ravail-Argent: Les petits déplacements vous seront favorables, vous avez besoin de prendre de nouveaux contacts. Soyez entreprenant. Santé: Le stress diminue considérablement.

SAGITTAIRE Chanteuse

CAPRICORNE Acteur

Amour: Vous aurez impérieusement envie d’officialiservotrerelation.Leclimatplanétaire favoriseralesrelationspaisibles.Sivousêtes marié,votreviedevraitêtreassezroutinière.

Les solitaires pourront faire une rencontre.

Travail-Argent:Cettejournéeseraprenanteau niveau professionnel.Faites les choses dans l’ordre.Santé:Bonnesdéfensesimmunitaires.

Amour: Accalmie dans votre vie affective !

Uneparoleapaisantedevotreconjointouun gesteparticuliercalmeravotremalaise.Vous n’aurez plus les nerfs à vif.Travail-Argent: Si votre travail ne vous plaît plus, il vous sera difficiledevousconcentrer.Ilseraalorstemps desollicitervotresupérieurpourchangerde poste.Santé: Fatigue générale.

Taylor Swift 13.12.1989

VERSEAU

Michael T Weiss 02.02.1962

Acteur

Amour:Vousvouscompliquezlaviepourpas grand-chose!Regardezlesfaitssanslesdramatiser.Travail-Argent:Vousallezsansdoute rencontrer certains conflits avec des personnesassezconservatricesmaisvousaurez raisondevouloirapporterdesmodifications dans le domaine professionnel.Santé: Vous accumulez trop de nervosité.

Patrick Dempsey 13.01.1966

POISSONS

Robert Gossett 03.03.1954

Acteur

Amour: Avant de vous lancer dans cet acte héroïque, pensez à tourner sept fois votre languedansvotrebouche,lesconséquences pourraient avoir plus d’impact que ce que vous imaginez.Travail-Argent: Il n’est jamais troptardpourbienfaire.Sivouspensezavoir fait fausse route, osez changer de direction.

Santé: Excellente résistance aux virus.

«J’ai encore beaucoup à apprendre»

Le comédien Armie Hammer joue le mari de l’actrice Felicity Jones dans le long métrage «Une femme d’exception».

À 32 ans, Armie Hammer est de plus en plus populaire à Hollywood. Marié à l’actrice Elizabeth Chambers, vue dans «Esprits criminels», il est à l’affiche du film «Une femme d’exception», en salle depuis mercredi.

«L’essentiel»: Y a-t-il beaucoup de femmes fortes autour de vous?

Armie Hammer: Celles qui m’entourent sont bien plus fortes que les mecs. À commencer par mon épouse, qui m’a montré qu’une femme est beaucoup plus douée qu’un gars dans de nombreux domaines.

Quels conseils donnez-vous à votre fille pour grandir dans un univers où tous les gens se doivent d’être égaux?

Harper vient d’avoir 4 ans. Je suis optimiste sur son avenir et je me dis que les inégalités hommes-femmes auront presque disparu d’ici à ce qu’elle soit grande. Je l’espère en tout cas.

Le principal est de lui donner beaucoup d’amour et de lui ap-

prendre tôt qu’elle peut tout entreprendre.

Vous incarnez des rôles qui sont de plus en plus importants, vous sentezvous plus intelligent depuis?

Mon épouse vous dirait que j’ai encore beaucoup à apprendre du métier. Je me considère comme étudiant du monde et j’évolue après chaque tournage.

Mon but est juste d’être un peu moins idiot année après année.

Ma phrase fétiche est: le sage sait qu’il ne sait rien.

Comme dans votre film, auriez-vous pu devenir avocat?

Je peux vous répondre non, sans hésiter une seconde.

Rester assis douze heures par jour pour lire des rapports, interrogatoires et contre-interrogatoires, très peu pour moi. À l’école, je n’étais pas attentif aux cours. J’étais incapable de me concentrer plus de cinq minutes sur un sujet. Je ne suis pas devenu comédien par hasard (il fait un clin d’œil).

Selon Armie Hammer, les inégalités entre les hommes et les femmes disparaîtront bientôt.

De nouveau la plus belle

Thylane Blondeau a été couronnée «plus beau visage de 2018» par le biais du concours annuel lancé par la marque TC Candler. Elle devance ainsi 99 autres personnalités du showbiz, dont la chanteuse taïwanaise Chou Tzu-yu et le mannequin israélien Yael Shelbia. Il y a onze ans, la fille de l’actrice Véronika Loubry et du footballeur Patrick Blondeau avait déjà décroché le sacre, alors qu’elle n’avait que 6 ans. Fière de figurer de nouveau à la première place du prestigieux classement, la Française s’est exprimée sur Instagram pour remercier ses fans d’avoir voté Le mannequin français Thylane pour elle. «Je n’arrive toujours pas à y croire», a-t-elle écrit.

Blondeau est âgé de 17 ans.

PARIS

La mise au point

«C’est un spoiler pour le reste de l’année 2019 et même peutêtre bien pour le reste de ma vie: je ne sors actuellement avec absolument personne»

Ariana Grande, 25 ans La chanteuse a répondu sur Twitter à l’un de ses followers qui lui demandait si elle était en couple.

22 People

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

En voulant trop en faire, elle s’est bloqué le dos

Des frères amoureux à la montagne Nick (à g.) et Joe Jonas (à d.) sont dans une station suisse pour les vacances.

Ils sont accompagnés de leurs chéries, respectivement Priyanka Chopra et Sophie Turner. Depuis le début de son séjour, ce joli

monde poste des photos sur Instagram, sur les pistes de ski, dans des bars à l’après-ski, au chalet ou en boîte. Mention à la vidéo dans laquelle Priyanka, Sophie et Joe boivent chacun un shot posé sur un ski.

Et en route pour un quatrième!

L’heureuse nouvelle a été rapportée mercredi par la presse américaine: Kim Kardashian et Kanye West seront bientôt les parents d’un quatrième enfant. Selon le site Us Weekly, il s’agit d’un petit

LOS ANGELES

garçon qui naîtra par mère porteuse au mois de mai. Il rejoindra ainsi North (5 ans), Saint (3 ans) et Chicago (1 ans).

«Pour en savoir plus, il faudra regarder notre émission», a confié Kim à E! News.

Le top danois a laissé des plumes en voulant montrer son corps dénudé.

À l’instar de nombreuses célébrités, Nina Agdal a souhaité marquer le passage à la nouvelle année avec un cliché marquant. En vacances sur les îles Turques-et-Caïques, la Danoise s’est prêtée au jeu de la pose ultra sexy. Présentée dans son plus simple appareil, la belle a tout de même utilisé un émoji pour masquer son téton droit.

Si la photo, publiée sur Instagram, a affolé ses fans, qui l’ont qualifiée de «véritable déesse», Nina a dû faire face à un douloureux contretemps.

Pour immortaliser une posi-

À force de trop se cambrer, Nina Agdal a gâché ses vacances.

tion parfaite, le modèle de 26 ans a dû se cambrer durant de longues minutes, au point de se bloquer le dos. «Je suis actuellement allongée sur un coussin chauffant», expliquait-elle mercredi.

Ravie du résultat avant tout, l’ex de Leonardo DiCaprio ne regrette pas d’y avoir laissé des plumes. À ses abonnés qui la félicitaient pour cette image suggestive, la belle a répondu: «Il n’y a pas de quoi!».

PUB

125 Boutiques et Services •

www.geric.fr

à partir du 02 janvier

URE OUVEeR6Tjanvier

Crédit photo : Shutterstock

Qui me propose des

dimanch à 19 h de 10 h

SOLDES D’HIVER

dans 125 boutiques ?

Emploi 23

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Le CV ne suffit plus, mais reste toujours une référence solide PUB

Pôle Emploi va durcir les règles

Un décret du 30 décembre va considérablement durcir les règles pour les demandeurs d’emploi. Ainsi, un demandeur d’emploi qui ne se rend pas au rendez-vous prévu avec son conseiller Pôle Emploi encourra un mois de radiation, deux mois au bout de deux manquements et quatre mois au troisième manquement. En outre, un demandeur d’emploi ne pourra plus rejeter une offre si le salaire est inférieur à ce qu’il touchait avant.

PARIS

PUB

L’an passé a marqué un tournant dans le recrutement. Même s'il peut paraître désuet, le CV reste indispensable.

Avec 5,2 % de chômage, le Grand-Duché connaît presque le plein-emploi. Et si certains métiers sont plus recherchés que d’autres, voire manquent cruellement de main-d’œuvre, les entreprises ont évolué dans leur façon de sélectionner leurs futurs collaborateurs.

Le CV traditionnel (en papier ou sous quelque autre forme) continue d’être un outil très prisé car il est rassurant pour les chefs d’entreprise. «Pour certains métiers, les diplômes sont toujours fortement re-

quis», indique-t-on à l’Agence pour le développement de l’emploi (Adem). Et c’est justement pourquoi le CV traditionnel garde encore cette importance, mais il ne suffit plus.

«La tendance se porte de plus en plus sur les soft skills», confirme ainsi l’Adem. En clair, les recruteurs s’attardent de plus en plus sur la personnalité et le potentiel d’un candidat plutôt que sur son diplôme ou encore son expérience professionnelle.

Dans les soft skills, le savoirêtre, l’engagement personnel d’un candidat pour une cause (en association ou auprès d’une ONG) ainsi que la motivation sont des éléments clés Le CV reste toujours un outil très apprécié des recruteurs. Mais il et font la différence.

PATRICK THÉRY

ne suffit plus. La personnalité des candidats est aussi évaluée.

2 - 4 rue Pierre Hentges L-1726 Luxembourg T + 352 27 494 600 formation@LLLC.lu

DIPLÔME UNIVERSITAIRE (DU) SOPHROLOGIE *

DIPLÔME EN RISK MANAGEMENT *

avec l’Université de Lille

avec ICHEC-Entreprises centre spécialisé de l’ICHEC Brussels Management School

OBJECTIFS

OBJECTIFS

OBJECTIFS

› développer les applications des techniques sophrologiques dans 3 domaines : médical, prophylactique (social et réhabilitation) et psychopédagogique (sportifs, enseignants),

› concevoir un dispositif adéquat de la gestion des risques opérationnels,

› apporter une connaissance technique et approfondie en contrôle de gestion avec une connaissance de l’environnement juridique,

› conforter les acquis personnels et affirmer les compétences professionnelles du praticien.

› aider votre entreprise à répondre favorablement aux exigences du régulateur, tout en contribuant à la performance et à la rentabilité des opérations.

LICENCE MÉTIERS DE LA GESTION & DE LA COMPTABILITÉ, PARCOURS CONTRÔLE DE GESTION avec l'IUT Longwy de l’Université de Lorraine

› développer de nouvelles méthodes de pilotage et une meilleure communication des risques,

› tenir une comptabilité générale, construire les documents de synthèse, établir les déclarations sociales et fiscales, élaborer des budgets, déterminer des coûts, gérer la trésorerie, et autres.

PUBLIC CIBLE

PUBLIC CIBLE

PUBLIC CIBLE

› personnes travaillant dans le secteur de la santé, dans le secteur de l’éducation ou dans le secteur social,

› titulaires d'un diplôme universitaire BAC+2 dans le domaine du secteur financier ou assurances,

› titulaires d'un diplôme universitaire BAC+2 dans le domaine tertiaire (droit, comptabilité) ou dans le domaine de la gestion et de l’économie,

› possibilité d'une validation des acquis professionnels.

› possibilité d'une validation des acquis professionnels.

› possibilité d'une validation des acquis professionnels.

Début de la formation : 24 janvier 2019

Début de la formation : 26 février 2019

Début de la formation : 28 février 2019

Durée : 2 ans (340 heures, dont 252 heures en présentiel et 88 heures d'enseignement à distance)

Durée : environ 80 heures réparties sur 5 modules de 3 jours, 1 module par mois

Durée : 2 ans ( environ 380 heures) 2 à 3 fois par semaine en soirée, plus le samedi en journée

* il s'agit d'un diplôme attestant des connaissances dans la matière étudiée, mais le diplôme ne correspond ni à un diplôme de Bachelor, ni à un diplôme de Master selon le système de Bologne, et ne peut dès lors pas donner lieu à une inscription au registre des titres au ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Vous travaillez dans le BTP ?

Sofitex recrute !

DES MAÇONS DES COFFREURS DES MACHINISTES DES CHEFS D’ÉQUIPE DES GRUTIERS DES CHAUFFEURS PL

Nous recherchons, avec entrée immédiate, pour le magasin SOliver, e Comma à Luxembourg vill

VENDEUSES ET RESPONSABLE DE MAGA SIN

Les candidatures sont à envoyer par mail à : o.albot@fggc.lu

D ’A P E M H

Fo r m a t i o n e t Trava i l a s b l sicht

fir direkt oder no Ofsprooch fir hir Atelieren zu Be en op der Mess

ee geléierte Schräiner oder Schlässer mat DAP (m/w) 40 Stonnen/Woch op onbestëmmten Zäit.

RECRUTE COIFFEURS/SES MIXTES Tél : 621 261 747

COIFFEURS/SES BARBIERS Tél : 621 190 291

5, Rue de Luxembourg L-4220 Esch-Sur-Alzette Tel. 54.76.33

Pour plus d’informations : www.LLLC.lu

sofitex.lu TOUTES LES OFFRES SUR FACEBOOK

Veuillez envoyer votre CV à

info@t-hair.com

D’Kandidate solle Sënn vu Verantwortung hunn fir en op male professionellen Encadrement vu Persoune mat enger intellektueller Beanträchtegung ze garantéieren an déi lëtzebuergesch, franséisch an däitsch Sprooch beherrschen.

Schéckt Är Kandidatur (Liewenslaf, Mo va ounsbréif, Foto, Kopie vum néidegen Diplom a senger Unerkennung zu Lëtzebuerg) bis spéitstens den 19. Januar 2019 am léifsten iwwert den Online-Formulaire ënnert der Rubrik « Jobs » eran oder un: Directrice générale de l’APEMH 10, rue du château L-4976 Be ange-sur-Mess Weider Informa ounen fannt Dir op www.apemh.lu ënnert der Rubrik « Jobs ».

Cinéma 25

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU JUSQU’AU MARDI 8 JANVIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG 100 dinge (vo. de.) tlj 19:30 + jeu sam lun 22:00 Aquaman (v. fr.) mer ven dim mar 21:45, jeu sam lun 14:00 Aquaman (v. de.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 21:45 Aquaman (vo. en.) tlj 21:45 + dim 00:00 Aquaman (vo. en.) (laser ultra) tlj 16:15, 19:15 Arthur et la magie de Noël (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30 A star is born (vo. en.) tlj 19:00 + mer ven dim mar 21:45 Astérix - Le secret de la Potion... (vo. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam 10:30 Night School (vo. en.) tlj 22:15 + dim 00:15 Bohemian Rhapsody (vo. en.) tlj 19:00 + mer ven dim mar 22:00 Bumblebee (v. fr.) mer ven dim mar 14:30, jeu lun 19:30 Bumblebee (v. de.) mer ven dim mar 19:30, jeu sam lun 14:30 Bumblebee (vo. en.) (laser ultra) tlj 13:45, 22:15 Creed (vo. en.) sam 19:00 Creed II (vo. en.) sam 21:39 Ernest et Célestine en hiver (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30 L'Empereur de Paris (vo. fr.) mer jeu ven dim lun mar 22:15 The possession of Hannah Grace (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven dim lun mar 21:45, jeu ven sam dim lun mar 19:30, sam 22:15, dim 00:15 The possession of Hannah Grace (vo. en. st. fr. nl.) mer 19:30 Le Grinch (v. fr.) tlj 14:00 + sam 10:30 The Grinch (v. de.) tlj 14:30 + mer jeu sam dim 10:30 The Grinch (vo. en.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + sam dim 10:30 Le retour de Mary Poppins (v. fr.) mer ven dim mar 19:30, jeu lun 16:15 Mary Poppins returns (v. de.) mer ven dim mar 16:15, sam lun 19:30 Mary Poppins returns (vo. en.) tlj 14:15, 16:15 + mer jeu ven dim lun mar 19:00 + sam 19:30 Mary Poppins returns (v. pt.) jeu 19:30, sam 16:15 Les animaux fantastiques 2 (vo. en.) tlj 16:45, 19:00 + jeu sam lun 21:45 Widows (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer 22:00, jeu ven sam dim lun mar 21:30 Mia et le lion blanc (vo. fr.) tlj 16:30 + mer ven dim 10:30 + jeu sam lun 14:30 Pachamama (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30, jeu sam lun 14:00 Ralph 2.0 (v. fr.) tlj 14:15 Ralph breaks the Internet (vo. en.) tlj 17:00 + sam dim 10:30 Rémi sans famille (vo. fr.) mer ven dim 10:30, jeu sam lun 14:00 Second act (vo. en.) tlj 17:00, 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer 21:30 + jeu ven dim lun mar 22:15 + sam 21:45 Spider-Man : New Generation (v. fr.) mer ven dim mar 14:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) mer ven dim mar 14:00, sam dim 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) tlj 17:00 Superjhemp retörns (vo. lb.) tlj 16:30 + jeu ven sam dim 10:30 + lun mar 12:00 UTOPIA Amanda (vo. fr.) tlj 16:45, 19:15 Au bout des doigts (vo. fr.) tlj 16:45 + mer jeu ven sam 18:45 + dim 19:00 + lun 21:00 + mar 21:30 Capharnaüm (vo. ar.) mer 21:30, jeu ven sam dim lun mar 18:45 Climax (vo. fr.) mer lun 19:00, ven 21:00, dim 17:00 Zimna wojna (vo. pl.) jeu sam 21:15 Cyrano de Bergerac (Comédie-Française) (vo. fr.) mar 19:00 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb.) mer jeu ven sam lun mar 17:00, dim 16:45 Le grand bain (vo. fr.) tlj 21:30

Les filles du soleil (v. fr.) tlj 19:00 + mer jeu ven sam 16:30 + dim lun mar 17:00 Mary Shelley (vo. en.) mer ven dim lun mar 14:00, mer jeu sam 21:00, ven dim lun 21:15 Pachamama (vo. fr.) mer ven dim 14:30 Pettersson & Findus : Findus zieht um (vo. de.) jeu sam 14:30 Superjhemp retörns (vo. lb.) tlj 14:30 The wife (vo. en.) mer dim mar 21:15, jeu ven sam lun 21:30 Manbiki kazoku (vo. ja.) tlj 19:00 + mer jeu ven sam 16:45 + dim 14:00 + lun mar 16:30 Unga Astrid (vo. da.) mer jeu ven sam lun mar 14:00, dim 21:30 Wildlife (vo. en.) mer 21:00, jeu sam lun mar 14:00, jeu ven sam dim lun mar 21:15 Kona fer í stríð (vo. is.) tlj 14:30 DUDELANGE STARLIGHT Aquaman (v. de.) mer jeu 21:00, sam 18:30, lun 20:45 Aquaman (v. de.) (3D) ven 18:30, dim 19:00 Bohemian Rhapsody (v. de.) ven dim 16:00 Bumblebee (v. de.) mer 16:15, ven 21:15, mar 20:45 Bumblebee (v. de.) (3D) jeu 18:45, dim 16:15, lun 18:30 Zimna wojna (vo. pl. st. fr. nl.) mer ven 21:00, jeu sam 19:00, mar 18:30 Ernest et Célestine en hiver (v. lb.) jeu 10:30, dim 14:00 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb. st. fr.) ven 14:00, dim 10:30, lun 18:00, mar 15:00 The Grinch (v. de.) mer 10:30, ven sam 14:00, mar 15:00 Mary Poppins returns (v. de.) mer 18:30, jeu dim 10:30, ven sam 16:00 Le retour de Mary Poppins (v. fr. st. de. fr.) jeu 16:15, sam 21:15, lun 15:00 Widows (vo. en. st. de. fr.) mer 16:00, sam 21:00, lun 20:30 Murer : Anatomie eines Prozesses (vo. de. st. fr.) jeu 21:00, lun 15:00 Pachamama (v. lb.) mer sam 10:30, jeu 14:00 Ralph breaks the Internet (vo. en. st. de. fr.) mer jeu 14:00, ven 10:30, mar 18:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) jeu 16:00, sam 10:30, dim 14:00, mar 20:30 Superjhemp retörns (vo. lb. st. fr.) mer sam 14:00, ven 10:30 Kona fer í stríð (vo. is. st. fr. nl.) mer ven dim 19:00, sam 16:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 100 dinge (vo. de.) mer jeu ven sam dim 19:30, mer jeu ven dim 22:00, lun mar 20:30 Aquaman (v. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam 21:30 Aquaman (v. de.) mer 22:00, jeu sam lun 14:00, ven dim 21:30 Aquaman (vo. en.) mer jeu ven sam dim 16:00, 19:00, 21:30, lun mar 20:00 Aquaman (v. de.) (3D) mer jeu dim 19:00 Arthur et la magie de Noël (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30 Astérix - Le secret de la Potion... (vo. fr.) mer ven dim 10:30, jeu sam lun 14:30 Bohemian Rhapsody (vo. en.) mer jeu ven sam dim 21:30 Bumblebee (v. fr.) tlj 14:00 Bumblebee (v. de.) tlj 16:30 + mer 19:30 + jeu ven sam dim 19:00 + lun 20:15 Bumblebee (vo. en.) mer jeu ven sam dim 22:00, mar 20:15 Creed (vo. en. st. de. fr.) sam 19:00 Creed II (vo. en.) sam 21:39 Ernest et Célestine en hiver (vo. fr.) mer ven sam dim 10:30, jeu 10:00 The possession of Hannah Grace (vo. en.) mer jeu ven sam dim 22:00, jeu ven sam dim 19:30, lun mar 20:30 The possession of Hannah Grace (vo. en. st. fr. nl.) mer 19:30 Le Grinch (v. fr.) mer jeu ven sam dim 14:00 The Grinch (v. de.) tlj 14:30 + mer jeu ven sam dim 10:30 Le retour de Mary Poppins (v. fr.) jeu ven sam dim lun mar 16:45

Mary Poppins returns (v. de.) tlj 14:15, 16:30 + mer jeu ven sam dim 10:30 Mary Poppins returns (vo. en.) mer jeu ven sam dim 19:30, lun mar 20:15 Mary Poppins returns (v. pt.) mer 16:45, ven 19:00 Pachamama (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 10:30 Ralph 2.0 (v. fr.) mer jeu sam dim lun mar 17:00, ven 14:00 Rémi sans famille (vo. fr.) mer ven dim mar 14:30, jeu sam 10:30 Spider-Man : New Generation (v. fr.) mer jeu sam dim lun mar 14:00, ven 17:00 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) tlj 17:00 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) tlj 16:30 + mer jeu ven sam dim 22:15 Superjhemp retörns (vo. lb.) mer jeu ven sam dim 19:15, lun mar 20:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Aquaman tlj 13:40 + mer jeu ven sam dim 19:40 + lun mar 20:15 Aquaman (3D) tlj 16:40 + mer jeu ven sam 22:10 Astérix - Le secret de la Potion... mer jeu ven sam dim 10:35, mer jeu ven sam lun mar 13:50, 17:55, mer jeu ven sam 15:40, mer ven sam 20:00, dim 13:55, 15:55, 18:05 Bohemian Rhapsody mer jeu ven sam lun mar 13:50, mer ven sam dim 19:45, dim 14:00 Bumblebee tlj 14:00 + mer jeu ven sam 19:40 + dim lun mar 20:00 Bumblebee (3D) tlj 17:00 + mer jeu ven sam 22:35 Casse-noisette et les Quatre Royaumes mer jeu ven sam dim 10:45 Creed II mar 20:30 L'Empereur de Paris tlj 17:00 + mer jeu ven sam dim 19:50 + mer jeu ven sam 22:30 + lun mar 14:00, 19:55 L'exorcisme d'Hannah Grace mer jeu ven sam 22:45 Le Grinch mer jeu ven sam dim 10:30, mer jeu ven sam 13:40, 17:40, mer jeu ven sam lun mar 15:55, dim 13:50, 16:00, 18:05 Le retour de Mary Poppins mer jeu ven sam lun mar 13:45, 20:00, mer jeu ven sam 16:35, dim 13:55, 16:50, 20:15, lun mar 17:00 Les animaux fantastiques 2 mer jeu ven sam dim 10:50, jeu dim 19:40, lun mar 20:15 Les Zouzous font leur cinéma dim 10:45 Masha et Michka mer jeu ven sam dim 10:30 Minuscule : les mandibules du bout du monde dim 11:00 Mortal engines mer jeu ven sam 22:30 Rémi sans famille mer jeu ven sam 10:40, mer jeu ven sam dim 14:10 Seconde chance mer ven sam 22:35, jeu 20:00, lun 20:10 Seconde chance jeu 22:35 Spider-Man : New Generation mer jeu ven sam 10:40, 16:45, dim 16:55, lun mar 16:50 Une affaire de famille mer jeu ven sam 22:20 Une affaire de famille (vo. ja.) mer jeu ven sam 19:40, dim 20:10, lun mar 14:00, 16:45, lun 19:50 THIONVILLE KINEPOLIS Aquaman tlj 13:45, 19:35 + mer jeu ven sam dim 10:30 Aquaman (3D) tlj 16:40, 22:15 A star is born tlj 22:25 Astérix - Le secret de la Potion... tlj 18:10 + mer jeu ven sam dim 11:00, 13:50, 15:55 + mer jeu sam 20:00 Bohemian Rhapsody tlj 19:30, 22:25 + mer jeu sam dim lun mar 16:50 + lun mar 13:50 Bumblebee tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim 10:45, 20:15 + lun mar 20:00 Bumblebee (3D) tlj 16:40 + mer jeu ven sam dim 22:40 + lun mar 22:30 Casse-noisette et les Quatre Royaumes mer jeu ven sam 10:55, mer jeu ven sam dim 18:00

Connaissance du monde - La Guyane, terre de richesses et d'aventures lun 14:30, 20:30 Creed - L'héritage de Rocky Balboa ven 17:30 Creed II ven 20:15 L'Empereur de Paris tlj 14:10, 20:00 + lun mar 17:00 L'exorcisme d'Hannah Grace tlj 22:45 Le gendre de ma vie lun mar 14:00, 16:10 Le Grinch mer jeu ven sam dim 10:40, 13:40, 15:40, 17:45 Le retour de Mary Poppins tlj 13:45, 16:35, 19:45 + mer jeu ven sam dim 10:35 Les animaux fantastiques 2 tlj 17:00, 19:30, 22:20 Les Zouzous font leur cinéma dim 10:30 Masha et Michka mer jeu ven sam dim 10:30 Mia et le lion blanc tlj 18:20 + mer jeu ven sam 10:50 + mer jeu ven sam dim 16:10 Minuscule : les mandibules du bout du monde dim 11:00 Mortal engines tlj 22:30 + dim mar 19:40 Oscar et le monde des chats mer jeu ven sam dim 10:40 Premières vacances tlj 15:55, 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu ven sam dim mar 20:15 Premières vacances jeu 13:40, lun 20:15 Rémi sans famille mer jeu ven sam dim 14:10 Seconde chance tlj 20:30, 22:35 + mar 13:55, 16:55 Spider-Man : New Generation tlj 13:40 + mer jeu ven sam dim 10:50 Undercover - Une histoire vraie tlj 14:00, 17:00, 19:55 + mer jeu sam dim lun mar 22:30 + ven 22:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Aquaman tlj 13:40, 16:35, 19:30 + mer ven sam dim 10:40 + mer ven sam dim mar 22:15 + jeu 22:10 + lun 22:05 A star is born tlj 22:15 Astérix - Le secret de la Potion... tlj 16:00, 18:05, 20:10 + mer jeu ven sam dim 11:00, 13:55 Au bout des doigts mer jeu ven sam dim lun 20:10, lun mar 13:40, 16:45, mar 20:15 Bienvenue à Marwen tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 17:00 + mer jeu sam dim mar 19:45 + mer jeu ven sam dim lun 22:20 + mar 22:30 Bienvenue à Marwen (vo. en. st. fr.) ven lun 19:45, sam 17:00 Bohemian Rhapsody tlj 16:30, 19:45, 22:15 Bumblebee tlj 14:00, 22:25 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer ven sam dim lun mar 17:00 + mer ven sam dim mar 19:50 + jeu 16:40, 19:45 + lun 19:40 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 15:50 + mer jeu ven sam dim 10:55 Creed - L'héritage de Rocky Balboa ven 17:30 Creed II ven 20:15 Cyrano de Bergerac (Comédie-Française) mar 20:00 L'Empereur de Paris tlj 13:40, 16:45 + mer ven sam dim lun mar 19:40, 22:20 + jeu 22:25 L'exorcisme d'Hannah Grace mer jeu sam dim lun 22:35, ven 22:40 Le gendre de ma vie tlj 18:00 Le grand bain mer ven sam dim 10:50, jeu 10:45, lun mar 14:00, 16:50 Le Grinch mer jeu ven sam dim 11:00, 13:45, 15:45, 17:45 Le retour de Mary Poppins tlj 13:50, 16:40, 22:20 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer ven sam dim mar 19:45 + jeu lun 19:40

Les animaux fantastiques 2 tlj 13:55 + mer jeu ven sam dim 10:40 + mer jeu ven sam dim mar 19:40 + mer ven sam dim mar 22:25 + lun 19:30, 22:15 Les Zouzous font leur cinéma dim 10:30 Masha et Michka mer jeu ven sam dim 10:30 Mia et le lion blanc mer jeu ven sam dim 11:00, mer jeu sam 13:35, mer jeu sam dim 16:00, 18:10, mer jeu ven 20:30, ven dim 13:40, ven 15:50, sam 20:25 Minuscule : les mandibules du bout du monde dim 11:00 Miraï, ma petite sœur tlj 13:40 + jeu 11:00 Mortal engines mer ven sam dim mar 22:30, jeu 22:25, lun 22:20 Nicky Larson et le parfum de Cupidon (ciné-rencontre) jeu 20:00 Oscar et le monde des chats mer jeu ven sam dim 11:00 Premières vacances tlj 15:55, 18:10, 22:30 + mer jeu ven sam 10:50 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu sam dim 20:20 + ven 20:25 + mar 20:15 Premières vacances jeu 13:40, lun 20:15 Pupille mer jeu sam 15:45, dim 15:50, lun mar 13:55, 16:45, 19:55 Rémi sans famille mer jeu ven sam 10:45, mer jeu ven sam dim 13:40, mer 18:10, jeu ven sam 18:05, dim 18:15 Sauver ou périr mer jeu ven sam dim lun 19:50, lun mar 13:55 Seconde chance tlj 22:40 + mer jeu sam dim lun mar 20:25 + lun mar 13:50, 16:55 Spider-Man : New Generation mer jeu ven sam dim 11:00, 13:55, 16:30 Undercover - Une histoire vraie tlj 14:10 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu sam dim lun 19:40 + mer jeu ven sam dim lun 22:30 + mar 22:35 Undercover - Une histoire vraie (vo. en. st. fr.) ven mar 19:40, sam 16:50 Unfriended : Dark Web tlj 22:40 + dim 20:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Aquaman mer jeu dim 16:30, mer jeu dim mar 20:00, ven sam 19:05, 22:00, lun 17:15, 20:10 Aquaman (3D) ven sam 16:20 Astérix - Le secret de la Potion... mer jeu ven sam dim 14:40 Bohemian Rhapsody ven sam 21:30, lun 20:10 Bumblebee mer jeu ven sam dim 16:40, mer jeu 20:30, ven sam 19:20, 21:45, dim lun mar 20:15, lun 17:30 Bumblebee (3D) dim 14:10 Le Grinch mer jeu dim 14:20, ven sam 14:10 Le retour de Mary Poppins mer jeu dim 17:00, mer jeu mar 20:10, ven sam 16:30, 19:10, dim lun 20:05, lun 17:20 Les animaux fantastiques 2 mer 16:20, jeu 20:15, ven sam 16:15 Mia et le lion blanc mer jeu ven sam 14:10, mer 20:15, jeu 16:20, ven sam 19:15, dim 16:40, dim mar 20:10, lun 17:30 Mortal engines ven sam 21:50 Ralph 2.0 mer jeu dim 14:30, ven sam 14:00 Rémi sans famille mer jeu ven sam dim 16:50 Seconde chance mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, 21:50, lun 17:30 Spider-Man : New Generation mer jeu ven sam dim 14:15 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

26 Télévision

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Le témoin amoureux, film 15.50 Un mari avant Noël, téléfilm 17.25 Le diable s’habille en Prada, film 19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag 20.45 My Million, jeu 20.48 Petits plats en équilibre 20.50 Nos chers voisins

12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages, série 14.10 Trois oncles et une fée, téléfilm 15.45 La baby-sitter de Noël, téléfilm 17.15 Un hiver de Princesse, téléfilm 18.45 Les rois du gâteau, jeu 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.50 Les grosses têtes 16.15 Affaire conclue : la vie des objets 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.55 La cage aux folles II, film 15.40 Ce jour-là, mag.

16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport

12.55 JT 13.35 Affaire conclue 14.25 Miss Fisher enquête, série 16.20 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 17.10 Demain nous appartient, série 17.45 Les Associés, jeu 18.35 Les docs du jardin extra, mag. 19.31 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi, série

13.00 Plus belle la vie, série 14.10 Christmas with a prince, téléfilm 15.50 L’arbre des anges, téléfilm 17.20 Jérôme de Warzée - Réservé à un Public Fin avec la bande du Grand Cactus, spectacle 18.55 Le Meilleur de l’Humour express 19.25 Plus belle la vie, série

21.00 Big Bounce « La course de trampoline » Jeu Préparez-vous à découvrir la plus grande course de trampoline jamais réalisée ! Cette nouvelle compétition vous donnera envie de bondir de votre canapé et de passer une soirée divertissante en famille ! Des concurrents de 7 à 54 ans rivaliseront de prouesses physiques et tactiques pour accéder à la grande finale et au mur infernal.

23.20 Florence Foresti Motherfucker Spectacle 01.15 Euro Millions, jeu

21.00 NCIS « Effets secondaires » Série Avec Mark Harmon, Pauley Perrette Alors que Gibbs et McGee doivent passer une évaluation psychologique avant de reprendre leurs fonctions, le reste de l’équipe enquête sur une découverte macabre lorsque le cadavre d’un lieutenant est retrouvé dans le cercueil d’une vieille dame...

21.50 La patrie des braves 22.40 NCIS « Une femme de cran » 23.25 Le chemin de la guérison 00.15 NCIS, série

21.00 Cherif « Saison 6 - Festival mortel » Série Avec Abdelhafid Metalsi Kader et Roxane forment désormais un binôme solide et soudé. Leurs trajectoires sont liées : la policière est le premier soutien de Cherif suite à la fuite de Christelle Laurent, la dangereuse criminelle obsédée par lui...

22.00 Saison 6 - Disparue 22.55 Cherif « Saison 3 - Sans appel » 23.45 Saison 3 - Les jeux sont faits 00.35 Les quatre filles du Dr. March, téléfilm

21.00 Les années Bouvard : le rire et l’impertinence Documentaire Parmi les milliers d’heures d’antenne entre rires et grincements de dents, une sélection d’archives irrésistibles, avec de vrais moments d’anthologie, parcourt tout le documentaire. Et un surprenant Philippe Bouvard se livre à cœur ouvert à Mireille Dumas, sa confidente préférée, entre humour et émotion.

22.55 Vu de l’année Magazine 00.20 Météo 00.25 Soir 3 00.55 Vu de l’année, mag.

20.15 Omar Sy, c’est ta chance Spectacle Qui est véritablement Omar Sy ? La personnalité préférée des Français accepte pour la première fois de se raconter dans un documentaire signé Black Dynamite. Il est aujourd’hui une icône - sa réussite illustre un rêve français - ; il est tout à la fois acteur, père et fils, et engagé dans plusieurs causes humanitaires.

22.25 Tirages Euromillions 22.30 L’incroyable histoire de Winter le dauphin 2, film 00.20 Les docs du jardin extra, mag.

20.05 Demolition man Film de Marco Brambilla Avec Sylvester Stallone, Wesley Snipes En voulant arrêter en 1996 le psychopathe Simon Phœnix, le sergent John Spartan se rend coupable d’homicide par imprudence et est condamné à l’hibernation, tout comme Phœnix.

21.55 Le Meilleur de l’Humour express 22.30 Vews 23.00 Météo 22h30 23.05 Match retour Film de Peter Segal Avec Sylvester Stallone 01.00 Le 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Le gendarme et les extra-terrestres 15.25 Les Schtroumpfs 2 17.25 Le meilleur repas 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Reporters 20.25 Scènes de ménages

13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.30 Sportschau 16.00 Tagesschau 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Wer weiß denn sowas? 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

12.50 Mom 13.15 Two and a Half Men 13.40 Two and a Half Men 14.35 The Middle 15.05 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 RTL Radio Web TV 18.25 “5 minutes” 18.30 Best of Live!

Planet People 18.57 Meteoflash 19.00 Zëmmer ze verlounen - Episod 10: “Den Här Scholtes - De Finanzbeamten” (R) 19.30 De Journal 19.48 Lëtzebuerger am Ausland 20.00 Krieg der Träume - Episod 5: Crash (R)

07.00 Juste avant de zapper 08.00 Au cœur des refuges 09.00 Terres de France 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 A feu doux 14.30 1,2,3 Musette 15.00 Les Neiges du Kilimandjaro, film 19.30 À l’école du Graoully 21.00 Spectacle de Ventriloque – Christian Gabriel 22.15 Spectacle « Crazy Night Comedy Club »

20.30Chicago Med « Saison 3 - Secrets de mensonges » Série Avec S Epatha Merkerson, Oliver Platt Les médecins des différents services de l’hôpital attendent avec impatience le procès de celui qui a tiré une balle dans la poitrine du docteur Charles.

21.20 100 % bio 22.20 Blue Bloods Série 23.10 Blue Bloods Série 00.00 Martin bonheur 00.05 Météo 00.10 RTL info 19 heures

20.15 Die Inselärztin - Das Geheimnis TV-Arztschmonzette Mit: Anja Knauer, Tobias Licht Hotelärztin Filipa muss nicht nur ihre Beziehung zu Klinikdoc Daniel pflegen, sondern auch Tragödien mit Schwiegermama Martina, die überraschend aufkreuzt, aufarbeiten.

21.45 Tagesthemen 22.00 Babylon Berlin (5) Krimidramaserie 22.45 Babylon Berlin (6) Krimidramaserie 23.30 Kommissar Maigret: Die Falle Krimi 01.00 Tagesschau

20.15 Der Staatsanwalt « Tödlich Wohnen » Krimiserie “Der Staatsanwalt” in Spielfilmlänge: Eine Anwältin für Immobilienrecht wird mit einer Plastiktüte erstickt aufgefunden. Das groteske Bild könnte eine Botschaft sein.

Oberstaatsanwalt Bernd Reuther entdeckt eine Parallele zum Zeitungsartikel einer jungen Journalistin.

21.45 SOKO Leipzig « Absturz » Krimiserie 23.10 heute journal 23.40 Kessler ist...

00.10 heute+

20.15 Wolverine: Weg des Kriegers Superheldenaction Mit: Hugh Jackman, Tao Okamoto Die Japanerin Yukio spürt den unsterblichen, aber seelisch zermürbten Logan alias Wolverine in Alaska auf und bringt ihn nach Tokyo.

22.50 Scouts vs. Zombies – Handbuch zur ZombieApokalypse Horrorkomödie Mit: Tye Sheridan, David Koechner 00.30 Wolverine: Weg des Kriegers Superheldenaction

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Endlich Feierabend!

Magazin 18.30 Alles oder Nichts 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice Senior – Castingshow 23.25 Knallerfrauen - Comedy 23.50 Knallerfrauen Comedy 00.20 Switch reloaded - Satireshow

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Sinais de Vida 15.05 Agora Nós - Surpresas, musica, dicas e muita alegria nas suas tardes da RTP! 17.30 Portugal em Direto - Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais. 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 A Entrevista Manuela Eanes 21.30 Joker Especial 22.30 As Horas Extraordinarias 23.00 Criar.pt 23.30 Portugal Culto e Oculto - Os Templarios 00.00 24 Horas 01.00 Todas as Palavras

Télévision 27

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Personnages gays évacués trop vite de «Doctor Who»

Une scène de crime dans le dernier volet de la série culte provoque un tollé. Pour certains fans, le scénario fait en effet preuve d’homophobie.

Il en faut parfois peu pour créer la polémique.

La série «Doctor Who» en est la preuve: elle est actuellement la cible de critiques acerbes sur le Net. La raison? Une scène de crime dans un épisode diffusé le 1er janvier a scandalisé de nombreux téléspectateurs.

Dans cette séquence, un jeune agent de sécurité se fait tirer dessus par la machiavélique Lin (Charlotte Ritchie), déguisée en policière. Elle l’abat froidement juste après que le jeune homme lui a révélé qu’il avait un petit ami.

Aux yeux de nombreux fans, cette scène reflète une forme d’homophobie: pourquoi le scénario fait-il apparaître un

Dans l’épisode 287, Lin (Charlotte Ritchie) abat froidement un agent de sécurité gay (Connor Calland).

personnage gay si c’est pour l’assassiner au bout de 30 secondes? «Je préférerais qu’il n’y ait aucun personnage homo dans "Doctor Who", plutôt que d’en voir se faire tuer immédiatement», a tweeté un téléspectateur. Un autre a rappelé que ce n’était pas la première fois: «Suis-je le seul à avoir remarqué que si vous êtes ouvertement gay dans cette série, vous serez tué en l’espace de dix minutes?».

Et de rappeler le sort de

Vite lu Toujours aussi torturé

Boccolini à la rescousse

Punisher», bientôt sur le petit écran, le justicier Frank Castle, incarné par Jon Bernthal, sera en quête de son identité. «Mais il se complaira toujours dans la noirceur», précise l’acteur de 42 ans.

«Je suis une célébrité, sortezmoi de là!» fera son retour au printemps. Après le refus de Camille Combal d’animer l’émission, la chaîne a engagé à sa place Laurence Boccolini.

NETFLIX Dans la saison 2 de «The

TF1 Après treize ans d’absence,

Une étrange disparition

Frankie dans l’épisode «Arachnids» et d’Alfonso dans «Witchfinders», rien que cette saison.

D’autres internautes ont toutefois défendu les scénaristes du feuilleton. «"Doctor Who" donne une grande visibilité à la communauté LGBT», écrit l’un d’eux, notant que la série britannique intègre régulièrement des personnages issus des minorités. Pour lui, la scène de crime n’a donc rien d’homophobe.

La star de la série, Jodie Whittaker, n’a pas réagi à la polémique.

Une série qui rapporte toujours

On savait que Matthew Perry, David Schwimmer, Matt Leblanc, Jennifer Aniston, Courteney Cox et Lisa Kudrow, les stars de «Friends», avaient négocié des contrats juteux à l’époque de la diffusion de la série phénomène. Lors des dernières saisons, les six coSÉRIE

médiens touchaient un million de dollar, soit 880 000 euros par épisode. Arrêtée depuis une quinzaine d’années, la série bénéficie toujours de nombreuses rediffusions, notamment sur Netflix. Chaque année, les comédiens qui interprétaient Chandler, Ross, Joey,

Rachel, Monica et Phoebe, reçoivent chacun l’équivalent de 2 % des revenus générés par Warner Bros, détenteur des droits de la fiction. Ce qui équivaut à 20 millions de dollars par an, soit 18 millions d’euros. De quoi s’assurer une petite retraite tranquille.

FRANCE 3 Helena Noguerra est

l’héroïne d’une nouvelle série, «Au-delà des apparences», qui sera diffusée dès le 22 janvier. La comédienne y incarne une femme dont la jumelle disparaît le jour de leur 40e anniversaire...

Trop faux pour côtoyer les stars Jean-Pascal Lacoste, qui a participé à la première saison de la «Star Academy», en 2001, a révélé pourquoi il avait été le seul candidat à n’avoir jamais fait de duo

avec une star, lors des «prime» sur TF1: il chantait trop faux. «Personne ne voulait chanter avec moi», a expliqué le Français de 40 ans à «Télé Pro».

L. Kudrow, M. Perry, J. Aniston, D. Schwimmer, C. Cox et M. Leblanc touchent encore des royalties.

Sport

28

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Programme Angleterre, 21e journée Jeudi Man. City-Liverpool 2-1 Angleterre, Cup, 3e tour Vendredi Tranmere-Tottenham 20 h 45 Samedi Man. United-Reading 13 h 30 Blackpool-Arsenal 16 h Chelsea-Nottingham Forest Dimanche Man. City-Rotherham 15 h France, Coupe, 32es Samedi Le Puy-Nancy 15 h Saint-Quentin-Metz 18 h Bourges-Lyon 20 h 55 Dimanche Reims-Lens 14 h 15 Rennes-Brest Andrézieux-Marseille Bordeaux-Le Havre 17 h 15 Pontivy-Paris SG 20 h 45 Portugal, 15e et 16e journées Jeudi Chaves-Feirense 0-0 Sporting-Belenenses 2-1 Aves-FC Porto 0-1 Dimanche Benfica-Rio Ave 18 h 30 Braga-Boavista 21 h Espagne, 17e et 18e journées Jeudi Villarreal-Real Madrid 2-2 Samedi Alavés-Valence 16 h 15 Dimanche FC Séville-Atlético 16 h 15 Real Madrid-Real Sociedad 18 h 30 Getafe-Barcelone 20 h 45

Metz démarre par la Coupe FOOTBALL Le FC Metz, leader de Ligue 2, lance son année 2019 avec les 32es de finale de la Coupe de France. Les Grenats se déplacent samedi chez les leaders de National 3 de Saint-Quentin. Ils seront privés de leur entraîneur Frédéric Antonetti, resté en Corse au chevet de sa femme malade. Son adjoint, Vincent Hognon, dirigera l'équipe.

Cyclisme Le Luxembourgeois Bob Jungels disputera bien le Tour d'Italie cette saison. Page 31

City fait tomber les Reds et se relance Victorieux de Liverpool (2-1) jeudi soir, Manchester City se relance dans la course au titre de champion d'Angleterre.

Le choc au sommet de la Premier League a tourné en faveur de Manchester City. Dans l’obligation de s’imposer pour ne pas laisser le leader Liverpool s’envoler au classement, les Citizens ont pris le dessus sur les Reds (2-1) jeudi.

Plus tranchants dans les duels et solidaires, les hommes de Pep Guardiola ont infligé à ceux de Jürgen Klopp leur première défaite de la saison en championnat. Quatre points séparent désormais les deux équipes dans le haut du classement.

Sur sa première occasion, Agüero, servi par Bernardo Silva, crucifiait Alisson sur une frappe surpuissante sous la barre dans un angle quasi impossible (1-0, 40e). Un but venu d'ailleurs qui mettait les Citizens sur la bonne voie.

Mais Liverpool allait réagir.

Sergio Agüero (à d.) a lancé City sur la voie du succès en ouvrant le score face à Liverpool jeudi soir.

Bien mieux après l’entrée de Fabinho, Liverpool égalisait par Firmino, qui profitait d’une remise parfaite de Robertson (1-1, 64e). Les Reds pensaient avoir fait le plus dur, mais leur joie fut de courte durée.

Manchester City devait pous-

ser et maintenait donc la pression. L'équipe de Guardiola reprenait les devants grâce à Sané, qui trompait Alisson avec l’aide du poteau sur une frappe croisée du pied gauche (2-1, 71e).

Liverpool tentait d'arracher

le nul, mais un arrêt décisif d’Alisson devant Agüero privait les Reds du nul.

Le match de la saison en Premier League a tenu toutes ses promesses. Et la Premier League semble désormais bel et bien complètement relancée.

change Tollé sur la Supercoupe d'Italie Benfica d'entraîneur L’organisation de la Supercoupe d’Italie en Arabie saoudite, où les femmes non accompagnées seront interdites de stade, a provoqué jeudi un véritable tollé. La Ligue de football italienne a publié mercredi les conditions de vente des billets de cette finale entre la Juve et l'AC Milan, prévue à Jeddah le 16 janvier. Les sup-

FOOTBALL

Les femmes non accompagnées seront interdites de stade.

portrices italiennes ont alors eu la surprise de constater qu’elles ne pourraient assister au match que dans des tribunes spécifiques réservées aux familles et donc en présence d’un homme. La polémique a rapidement enflé, provoquant un déluge de réactions négatives du monde du sport et du monde politique.

La défaite de mercredi soir à Portimonense (2-0) a été celle de trop pour Rui Vitoria. Son club, Benfica, a annoncé jeudi soir qu’il mettait un terme à sa collaboration avec le technicien de 48 ans.

Benfica est actuellement quatrième du classement, à sept points du leader du championnat, le FC Porto.

FOOTBALL

FOETZ Fannt eis op

www.cora.lu

Fannt eis op

E R U T R OUVHE E 06/01/2019 ce DIMANC

-10 10

de 8 h à 19 h

* %

sur

SUR TOUS VOS ACHATS EN MAGASIN y compris sur les articles soldés

*Hors commandes cora drive, offres gros volumes sous chapiteau, tabac, carburants, recharge opérateur téléphonique, cartes PAYSAFE, ITUNES, XBOX et PS4, coffret WONDER BOX et VIVA BOX. * Remise valable uniquement ce dimanche 6 janvier 2019 à F O E T Z sur les produits en promotions et hors promotions en stock. Remise enregistrée sur votre carte cora. Voir conditions en magasin

FOETZ Proche de vous

30 Sports Vite lu

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Trisomique, Lucas Barron va jouer les pionniers au Dakar Le Péruvien Lucas Barron va marquer cette année l’histoire du Dakar en devenant le premier participant (copilote) atteint du syndrome de Down.

Pinturault à Zagreb?

SKI Le Français Alexis Pinturault,

blessé au dos lors du slalom parallèle d’Oslo dominé le 1er janvier par l’Autrichien Marco Schwarz, est incertain pour le slalom de Zagreb dimanche. Il a toutefois pu s'entraîner jeudi à Reiteralm (Autriche).

Halfpenny pas remis

RUGBY Victime d’une commotion

cérébrale le 10 novembre contre l’Australie, l’arrière gallois Leigh Halfpenny est incertain pour le début du Tournoi des six nations face à la France le 1er février. Il souffre de maux de tête.

«Notre objectif est de franchir la ligne d’arrivée», déclare ce jeune homme de 25 ans, qui sera le copilote de son père Jacques. La 41e édition du Dakar aura lieu pour la première fois dans un seul pays, le Pérou, du 6 au 17 janvier. Au menu pour les 334 véhicules, dix étapes, 5 000 kilomètres, dont 3 000 de spéciales pour un rallye 100 % sable.

Lucas, né à Lima, s’est préparé durant des mois pour cette épreuve exigeante. «Cette course est géniale pour moi. Ça va être facile, car on connaît la route», raconte-t-il, dans l’atelier mécanique où le véhicule subit les derniers ajustements.

Sportif et doué en mécanique, Lucas Barron épaulera son père Jacques sur les routes du Dakar 2019.

Le père et le fils participent dans la catégorie SXS. Natation, football, cyclisme, surf, ski nautique: peu de sports résistent à la volonté de fer de Lucas, qui dit se sentir «entraîné et en mesure de dompter les dunes du désert».

Le désert péruvien n’a pas de

secrets pour ce passionné des sports mécaniques: en septembre, il a déjà épaulé son père lors du Dakar Series-Desafio Inca, épreuve préparatoire au Dakar 2019.

L’équipe «Barron x 2», comme ils ont été baptisés, a terminé septième de cette

De beaux hommages à «Schumi»

Schumacher a fêté ses 50 ans.

FORMULE 1 Ferrari a publié jeudi un message d’hommage à l’occasion du 50e anniversaire de Michael Schumacher, qui n’a pas été vu en public depuis qu’il a été blessé à la tête dans un accident de ski il y a cinq ans. Le pilote allemand, qui a remporté sept ti-

tres de champion du monde et 91 Grands Prix, a conquis cinq couronnes mondiales consécutives avec l’écurie italienne de 2000 à 2004. «Notre champion fête ses 50 ans aujourd’hui. Nous sommes tous avec toi Michael #KeepFighting (Continue à te battre)», a

Davis et Embiid ébouriffants Trente-quatre points et 26 rebonds pour Anthony Davis, 42 points et 18 rebonds pour Joel Embiid. L’ailier fort de La Nouvelle-Orléans et le pivot de Philadelphie ont affolé les compteurs mercredi en NBA, avec des statistiques ahurissantes. Davis détient désormais le record de rebonds de sa franchise (26), mais ses Pelicans ont été vaincus par les Nets (126-121). Embiid a permis à Philadelphie de battre Phoenix (127-132).

Anthony Davis (à g.) a signé 26 rebonds et 34 points face aux Nets.

NBA

posté sur Twitter la Scuderia Ferrari. «Nous nous joignons à toute la famille F1 pour envoyer nos meilleurs vœux à Michael @Schumacher à l’occasion de son 50e anniversaire #KeepFightingMichael», a de son côté tweeté le compte officiel de la Formule 1.

Djokovic a peiné TENNIS Après avoir été bousculé, le Serbe Novak Djokovic s’est hissé en demi-finales du tournoi de Doha en battant le Géorgien Nikoloz Basilashvili (4-6, 6-3, 6-4). Il affrontera Roberto Bautista Agut, tombeur de Wawrinka (6-4, 6-4). Dans l'autre demie, Berdych, qui a sorti Herbert (6-2, 6-4), défiera Cecchinato.

compétition. «Lucas a déjà sa licence de la Fédération internationale d’automobile pour participer», déclare Jacques, qui assure que son fils peut faire face aux problèmes mécaniques. «Il sait contrôler la courroie de distribution, l’huile et la pression des pneus».

Federer envoie la Suisse en finale

La Suisse va pouvoir défendre son titre en finale de la Hopman Cup après la victoire de Roger Federer sur le Grec Stefanos Tsitsipas jeudi, à Perth (Australie). Federer s’est imposé 7-6, 7-6, ce qui permet aux Suisses de se qualifier malgré les revers de Belinda Bencic et du double mixte helvète. La Suisse avait remporté ses deux premiers duels contre le Royaume-Uni et les ÉtatsUnis. Federer et Bencic affronteront en finale l’Allemagne ou l’Australie.

TENNIS

Federer et la Suisse en finale.

Sports 31

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

Programme BASKET-BALL Total League (H) Samedi Esch-Musel Pikes Kordall-T71 Dimanche Amicale-Racing Résidence-Sparta Total League (F) Samedi Wiltz-Etzella Esch-Musel Pikes Grengewald-T71 Dimanche Amicale-Contern Résidence-Sparta

20 h 30 17 h 30

18 h 18 h 30 15 h 30

HANDBALL Matches amicaux (H) Vendredi à Dudelange Luxembourg-États-Unis 19 h 30 Samedi, à Bettembourg Luxembourg-États-Unis 18 h VOLLEY-BALL Qualifications Euro 2019 (H) Samedi Azerbaïdjan-Luxembourg 15 h CYCLO-CROSS Skoda Cross Cup LG Alzingen Dimanche À Hesperange à partir de 12 h 45 ATHLÉTISME Dimanche Regiomeeting à La Coque

14 h

Jungels fera bien son retour sur le Tour d'Italie en 2019 C'était pressenti, c'est désormais officiel. Bob Jungels disputera le Tour d'Italie 2019 (11 mai-2 juin) avec Deceuninck-Quick Step.

Après avoir privilégié le Tour de France en 2018 (11e), le Luxembourgeois Bob Jungels retrouvera cette année les routes du Tour d'Italie qui débutera le 11 mai à Bologne pour s'achever le 2 juin à Vérone.

Une course où il s'était illustré en 2016 (6e) et 2017 (8e), portant plusieurs jours le maillot rose de leader et terminant à deux reprises avec le maillot blanc de meilleur jeune.

«J'adore cette course. J’ai hâte d'y retourner», a insisté le coureur de 26 ans, dont l'équipe Deceuninck-Quick Step a officialisé la participation en marge d'un stage d'avant-saison à Calpe (Espa-

un Giro 2019 qui proposera trois contre-la-montre individuels, l'une de ses spécialités, dont un lors de l’ultime étape, comme en 2017. Parmi ses rivaux: Dumoulin, Nibali, Bernal ou Simon Yates.

«C’est un parcours assez intéressant, surtout pour ceux qui sont forts en chrono. Pas mal d'étapes semblent imprévisibles. C’est ce qu’il y a de bien avec le Giro: ce n’est pas une course où tout est contrôlé comme sur le Tour, et cela me convient», a réagi Jungels, qui lancera sa saison au Tour de Colombie (12-17 février).

Il n'est pas acquis qu'il défende son titre sur Liège-Bastogne-Liège (28 avril) peu avant ce Giro. Une participation au Jungels va vivre son troisième Tour d'Italie. -PHOTO: SIGRID EGGERS/ QUICK STEP Tour de France ne semble pas non plus exclue. Son compagne). Premier coureur grand- 2017) depuis Charly Gaul en triote Ben Gastauer (AG2R) ducal vainqueur d'étape sur le 1961, Jungels était pressenti participera lui aussi au Tour Tour d'Italie (à Bergame en pour conduire son équipe sur d'Italie. NICOLAS MARTIN

Le Luxembourg veut terminer fort VOLLEY-BALL Après sa victoire sur la Suède (3-2) en août, le Luxembourg a entretenu l'espoir en qualifications de l'Euro 2019.

Derniers de leur groupe, les coéquipiers de Kamil

Ben Weyer et le Luxembourg vont pouvoir se tester.

Les derniers réglages face aux États-Unis

À une semaine de son tournoi de préqualifications de l'Euro 2022, l'équipe nationale luxembourgeoise va se tester ce vendredi à Dudelange et samedi à Bettembourg face aux États-Unis. «Le groupe vit bien. Nous étions quasiment au complet à chaque entraînement au moment des fêtes, ce qui démontre l'im-

HANDBALL

plication des joueurs», s'est réjoui l'entraîneur national, Nikola Malesevic. «Nous savons peu de choses des États-Unis, mais l'essentiel est de bien nous préparer. Car l'objectif est de finir premier en préqualifications de l'Euro». René Ingram (Grosswallstadt) et Aboubakar Fofana (Nancy) figurent dans le groupe américain.

Rychlicki auront toutefois besoin de deux nets succès samedi en Azerbaïdjan puis mercredi face à la Grèce et de résultats favorables dans les autres matches pour finir deuxièmes.

Rychlicki face à un grand défi.

Ultime répétition Une place pour trois en play-offs BASKET-BALL À quatre journées au Holleschbierg de la fin de la saison régulière À une semaine des championnats du Luxembourg à Brouch, la manche de Skoda Cross Cup du LG Alzingen dimanche, au Holleschbierg, à Hesperange, prendra des airs de répétition générale. Auteur d'une encourageante 7e place mardi au cyclo-cross international de Pétange, le champion 2017 Sören Nissen est attendu au départ, tout comme la plupart des prétendants au titre cette année comme Vincent Dias dos Santos, Scott Thiltges ou encore Les Musel Pikes et le Sparta ont l'inusable Gusty Bausch. la sixième place dans le viseur.

CYCLO-CROSS

de Total League masculine, le Sparta (6e, 19 points) et les Musel Pikes (7es, 19 points) devraient se disputer le sixième et dernier billet pour les playoffs. Et leur duel à distance reprendra dès ce week-end, avec un déplacement périlleux pour les Mosellans à Esch samedi et un match à gagner absolument pour les Bertrangeois à Walferdange dimanche. Larochette (8e, 18 points) peut aussi encore espérer terminer sixième, mais le duel de l'Arantia avec Etzella a été décalé au 16 janvier.

32 Météo

VENDREDI 4 JANVIER 2019 / LESSENTIEL.LU

GROUP GRAAS SINCE 1926

www.autodis.lu

votre Insérez ici! é juste tiel» it c li b L’essen u p dans «

ces annon tiel. lu cer vos lessen la p @ r b u u p Po à s u tez -no contac

Temps sec, très nuageux et gris tout au long de ce vendredi. Les éclaircies resteront bien timides et les températures hivernales, évoluant peu en journée. Une météo plus hu-

-40%

s e d l o S er

-20%

d’hiv

-40%

-30%

OUVERT 14H-18H

DIMANCHE

6 JANVIE R

-70%

PUB

mide reviendra ce weekend avec de fines pluies ou bruines dans une ambiance encore froide. Les flocons pourraient faire leur retour en milieu de semaine prochaine.