L'essentiel epaper 2018-12-21

La

magie

d’offrir TOUT CE DONT VOUS RÊVEZ DE -30% À -60%

Offrir la mode L A I S S E Z-VO US I N S P I R E R E T O F F R E Z D E S C A D E AUX D E G R A N D E S M A RQ U E S

Week-end shopping exclusif PA SS E Z U N W E E K- E N D M É M O R A B L E G R ÂC E À N O S FA B U L E US E S AC T I V I T É S E T N O S H O R A I R E S É T E N D US

mcarthurglenluxembourg.com

OF P O U R LU I GUESS Conseillé 139,90€ McArthurGlen 89,90€

X

Z DE S E R F C

D

UX FABU A E L EU

A

POUR ELLE GEOX Conseillé 155€ McArthurGlen 100€

IKKS Conseillé 295€ McArthurGlen 191€

THE KOOPLES Conseillé 348€ McArthurGlen 215€

REPLAY Conseillé 79€ McArthurGlen 55€

OFFREZ DES C A D E AUX U LT R A T E N DA N C E Cette année, optez pour le shopping en toute sérénité : nous sommes ouverts tout le week-end (dimanche compris !). Faites vos cadeaux de dernière minute chez McArthurGlen et offrez à chacun un Noël hors du commun. Une robe élégante, un sac à main tendance, des chaussettes stylées ou une montre connectée, et avec de -30% à -60% de réduction.

W E E K- E N D S H O P P I N G D E N O Ë L 21 , 2 2 , 23 D ÉC E M B R E Ajoutez une touche festive à votre shopping du week-end. Nos boutiques vous réservent des surprises, des cadeaux et des offres. Sans oublier, la Brasserie Liégeois et son barbecue de Noël, sous sa terrasse chauffée et avec une heure de tapas offerts* à tous les clients de 18h à 19h vendredi et samedi et de 11h30 à 12h30 dimanche.

DIESEL Conseillé 280€ McArthurGlen 196€

FOSSIL Conseillé 279€ McArthurGlen 200€

TOMMY HILFIGER Conseillé 39,90€ McArthurGlen 26€

P O U R E UX

SUITSUPPLY Conseillé 299€ McArthurGlen 189€

O F F R E Z U N E C A RT E C A D E AU Pensez à nos cartes cadeaux McArthurGlen et offrez le cadeau idéal à ceux que vous aimez.

Disponibles à l’accueil du centre et valables dans toutes les boutiques.

SCOTCH & SODA Conseillé 90€ McArthurGlen 58€

mcarthurglenluxembourg.com *Sous réserve de quantités disponibles. Tout le programme en ligne.

TOMMY HILFIGER Conseillé 29,99€ McArthurGlen 19,90€

tes!

Bonnes fê urnal le 27 décembre

z votre jo Retrouve

N°2582

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018

2

Actu

La perpétuité requise en appel contre Heaulme

Le même chômage qu'avant... la crise Fin novembre, le taux de chômage s’établissait à 5,2 % de la population active, d’après les chiffres publiés par l’Adem.

«Cela fait trois ans que la situation est positive et nous revenons au niveau d’avant-

crise», explique Jean Ries, chef de service à l’Adem. Tous les secteurs profitent de la tendance. Sauf retournement économique, le Luxembourg pourrait retrouver le plein emploi, avec un taux de 2 à 3 %. PAGE 4

Des drones font fermer Gatwick Auto

23

People

27

Une offre 100 % essence pour le nouveau CR-V

L'acteur Josh Henderson échappe finalement à la prison

Tous les vols ont été suspendus jeudi à Gatwick en raison d’une activité de drones en cours autour de l’aérodrome londonien.

44

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

6°

11°

LONDRES L’aéroport de Gatwick, deuxième plus important du Royaume-Uni, était à l’arrêt jeudi après avoir été survolé par des dro-

Offres d’emploi

nes. Sur place, des files de passagers en quête d’informations s’étendaient sur plusieurs centaines de mètres, d’autres se plaignant d’être

restés bloqués plusieurs heures dans leur avion. L’aéroport de Gatwick a parlé d'«une tentative délibérée de perturber les vols». PAGE 16

Pages 31 à 33

2

Actu

Vite lu Un gilet jaune décédé

AGEN Un gilet jaune de 61 ans est mort jeudi matin près d’Agen, renversé par un poids lourd lors d’un rassemblement à hauteur d’un rond-point proche de l’accès à l’autoroute A62. Le chauffeur a été placé en garde à vue tout de suite après l’accident.

Nemmouche confiant

BRUXELLES Le jihadiste français

Mehdi Nemmouche, accusé d’avoir tué quatre personnes en 2014 au Musée juif de Bruxelles, espère «voir son innocence reconnue», selon son avocat, lors de son procès qui s’ouvrira le 10 janvier prochain.

Il a foncé sur un bus

RENNES Un conducteur, connu

pour des infractions liées à l’alcool et qui aurait des antécédents psychiatriques, a percuté volontairement un bus ainsi qu’une voiture, en criant «Allah Akbar», selon des témoins. Il a été interpellé.

Retrouvés morts en mer

MADRID Onze migrants ont été re-

trouvés morts dans une embarcation au large des côtes du sud de l’Espagne aux côtés de 33 autres vivants, ont annoncé jeudi les garde-côtes espagnols. L’embarcation était recherchée «depuis deux jours».

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

La perpétuité est requise en appel contre Francis Heaulme Dans le procès en appel de Francis Heaulme, la perpétuité est requise pour le meurtre de deux enfants à Montigny-lès-Metz en 1986.

La réclusion criminelle à perpétuité a été requise en appel jeudi à Versailles contre Francis Heaulme pour le meurtre de deux enfants de 8 ans en 1986 à Montigny-lès-Metz, un crime pour lequel Patrick Dils a passé quinze ans à tort derrière les barreaux.

Les avocats généraux ont requis la même peine que celle prononcée en première instance en s’appuyant sur un faisceau d’indices malgré l’absence de preuves matérielles et d’aveux de l’accusé, qui a toujours nié avoir été l’auteur du

Francis Heaulme connaîtra le verdict du procès en appel ce vendredi.

double meurtre. «S’ils sont morts c’est qu’ils ont croisé celui qu’il ne fallait pas», a déclaré Guirec Le Bras, avocat général, en concluant ses ré-

Ghosn pourrait sortir sous caution TOKYO Un mois après son arrestation surprise au Japon, et alors que personne ne s’y attendait, Carlos Ghosn peut espérer être libéré bientôt sous caution: le tribunal de Tokyo a rejeté jeudi la requête du par-

quisitions. «Donnez définitivement un visage à celui qui a fait disparaître les enfants, et ce visage c’est celui de Francis Heaulme». Le 28 septembre

1986, Cyril Beining et Alexandre Beckrich avaient été retrouvés morts, le crâne fracassé, sur un talus près d’une voie ferrée de cette commune située en périphérie de Metz.

Francis Heaulme, incarcéré depuis 1992, a déjà été condamné pour neuf meurtres, dont celui d’un enfant.

Il purge deux condamnations à perpétuité. Le magistrat est longuement revenu sur la procédure de révision qui a abouti à l’acquittement de Patrick Dils, affirmant que Francis Heaulme est «la seule personne à devoir être jugée désormais». Le procès, qui se tient à Versailles, est le sixième de cette procédure tortueuse dans laquelle toutes les preuves matérielles ont disparu. Le verdict est attendu ce vendredi.

Ils ont été arrêtés pour le meurtre de touristes

quet d’étendre sa garde à vue.

Le dirigeant de l’alliance automobile Renault-Nissan, 64 ans, pourrait théoriquement être relâché dès ce ven- RABAT Trois suspects dredi, en échange du paie- recherchés depuis le ment d’une caution. meurtre de deux jeunes touristes scandinaves dans le sud du Maroc ont été arrêtés à Marrakech, a-t-on appris jeudi. Les autorités marocaines avaient déjà arrêté lundi un premier sus- Un avis de recherche avait été lancé. pect appartenant à WUHAN Un corps noir et bril- «un groupe extrémiste», quel- dans la nuit de mercredi à lant affleure à la surface du ques heures après la décou- jeudi un avis de recherche des lac, avant de déguerpir vers verte des corps des deux jeu- trois suspects alors en cavale. les profondeurs: le marsouin nes randonneuses norvé- Tous les trois sont originaires du Yangtsé, l’une des espèces gienne et danoise, dans un site de Marrakech, et l’un d’eux a les plus menacées de Chine, vient de faire une rare appari- isolé du massif du Haut-Atlas. des antécédents judiciaires tion. Le dernier mammifère Les enquêteurs avaient diffusé «liés à des actes terroristes».

Le marsouin du Yangtsé est en danger

aquatique du plus long fleuve chinois n’existe plus qu’à un millier de spécimens. Considéré comme «en danger critique d’extinction» par l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) dernier stade avant l’extinction à l’état sauvage - ses effectifs sont même inférieurs à ceux du panda, animal symbole de la faune en danger.

Le jihadiste ira 40 ans en prison Un jihadiste canadien de 20 ans a été condamné mercredi à 40 ans de prison pour avoir planifié en 2016 des attentats à New York, évités grâce à l’intervention d’un agent infiltré du FBI. Arrêté en mai 2016 dans l’État du New

NEW YORK

Jersey, Abdulrahman El Bahnasawy avait reconnu cinq mois plus tard avoir co-planifié ces attentats au nom de l’organisation État islamique (EI). Ils devaient frapper Times Square et le métro new-yorkais pendant le mois du ramadan.

Joyeuses Fêtes

VOTRE ÉQUIPE ALDI VOUS SOUHAITE DES FÊTES PÉTILLANTES

Pour que chaque jour soit particulier - ALDI, tout simplement

LUXEMBOURG

4

Luxembourg

Vite lu Le diesel est moins cher

LUXEMBOURG Le prix du gasoil dans les stations-services est moins élevé depuis ce vendredi.

Le litre de diesel se vend désormais 1,057 euro, soit une baisse de 2,7 centimes.

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le taux de chômage retrouve son niveau d'avant la crise

Le pays vit une période florissante sur Steve Reckel assermenté le front de l’emploi. Mais il LUXEMBOURG Remplaçant de Lex existerait encore une vraie marge de progression.

Delles à la tête de Mondorf-les-

Bains, Steve Reckel sera asserTous les voyants semblent menté ce vendredi par Taina Bofau vert pour le marché de l’emferding, ministre de l’Intérieur. ploi au Luxembourg. Le taux Claude Schommer sera asserde chômage s’établissait fin menté comme échevin.

La CSSF met en garde

LUXEMBOURG La Commission de

surveillance du secteur financier (CSSF) entend mettre en garde contre Community Trust Bank Group qui ne dispose d’aucun agrément au Luxembourg.

Mondercange s’engage

MONDERCANGE La commune de Mondercange est devenue la 39e commune luxembourgeoise à rejoindre le réseau «KlimaBündnis Lëtzebuerg». L’un des objectifs sera de tester l’efficacité énergétique des bâtiments.

novembre à 5,2 % de la population active, d’après les chiffres publiés jeudi par l’Adem.

«Cela fait trois ans que la situation est positive, nous revenons au niveau d’avant-crise», explique Jean Ries, chef de service à l’Adem, alors que le taux est au plus bas depuis février 2009. Le spécialiste du marché de l’emploi explique les bons chiffres «par une conjoncture économique très favorable».

Le plus significatif, selon lui, est que «tous les secteurs profitent de la tendance». En plus de la construction et des nou-

Tous les secteurs économiques bénéficient de l'embellie du marché de l'emploi au Luxembourg.

velles technologies, la finance, «qui enregistrait une croissance sous la moyenne ces dernières années, crée beaucoup d’emplois. Même l’industrie se porte bien».

Avec 5,2 %, le Luxembourg fait partie des bons élèves de la zone euro. Seuls trois pays (Al-

Inquiet des manœuvres d’EDF La semaine dernière, dans les colonnes du «Parisien», EDF a confirmé avoir lancé de vastes opérations foncières autour de ses centrales nucléaires, et notamment à Cattenom, près de la frontière luxembourgeoise, «pour préparer l’avenir». Si le

LUXEMBOURG

groupe français n’est pas entré dans les détails concernant les achats de terrains autour de sa centrale à Cattenom, le Luxembourg s’inquiète. Le député DP Max Hahn vient d’ailleurs de demander des informations complémentaires à la EDF a confirmé avoir acheté des ministre de l’Environnement. terrains autour de ses centrales.

lemagne, Malte, Pays-Bas) faisaient mieux fin octobre, sachant que la moyenne était à 8,1 %, d’après les données de l'institut Eurostat. Pour autant, «il y a du potentiel pour baisser encore le chômage», selon Jean Ries, qui ne pense pas que l’on ait atteint le chômage

JOSEPH GAULIER

La croissance du PIB est revue à la baisse

«À l’approche de 2019, la situation conjoncturelle demeure favorable au Luxembourg», a écrit jeudi le Statec dans sa note mensuelle sur l’état de la conjoncture.

Pour autant, en raison d’un environnement économique international qui se dégrade, les perspectives de croissance LUXEMBOURG Interrogée sur la sont revues à la baisse. L’instidéfinition de la «communauté tut de statistiques table sur domestique», dont le terme est repris à maintes reprises dans la loi sur le Revenu d’inclusion sociale (Revis), la ministre de Dix-sept la Famille et de l’Intégration, LUXEMBOURG Corinne Cahen, a répondu que nouvelles pétitions publisa définition est facile. Elle ques ont été ouvertes jeudi existe même déjà depuis l’instauration de l’ancêtre du Re- à la signature à la Chamvis, le RMG. Une communauté bre. Les thématiques sont domestique vit donc sous le diverses, entre demandes même toit et partage égale- de multiplication de toiletment le loyer (ou le prêt) ainsi tes publiques, d’une meilque certaines factures.

La communauté est déjà définie

incompressible, lié aux périodes de transition. Selon lui, s’il n’y a pas de retournement économique, «il n’est pas impossible d’atteindre prochainement un taux de 2 à 3 %, comme au début des années 2000. Ce serait alors le plein emploi!».

LUXEMBOURG

une croissance du PIB de 3 % pour 2018 et 2019, soit un point de moins. Sur le plan des salaires, après l’indexation en août dernier et celle envisagée au quatrième trimestre 2019, le Statec table sur un taux de progression du coût salarial moyen de 2,6 % pour 2019, après 1,9 % en 2018 et prévoit une décélération des dépenses publiques en 2018 et 2019.

Des pétitions prêtes à être signées

La circulation routière dans la Nordstad ne cesse d’augmenter.

5 % de trafic en plus dans le Nord

ETTELBRUCK Le trafic routier sur

la B7 entre Colmar-Berg et Fridhaff est devenu un vrai problème. D’autant plus depuis qu’elle permet de rejoindre l’autoroute A7. Le trafic sur le contournement d’Ettelbruck

entre Colmar-Berg et Fridhaff est passé de 20 617 unités en 2016 à 21 602 unités en 2017 et 22 709 en 2018. Une augmentation de 5,1 %. Sur la N7 entre Colmar-Berg et Heinerscheid, la hausse est de 3,7 %.

leure protection du consommateur contre l'obsolescence programmée ou de l’interdiction de la chasse dans les forêts. La réforme électorale ou le nom du nouveau stade national sont d’autres sujets...

Prendre le temps d’oublier le temps.

Les fêtes c’est fait pour ça. Ça y est. Les rennes sont prêts. Le traîneau sort de l’entretien. Et le père Noël lui-même est passé au Barbershop pour se refaire une beauté.

Et vous ? Vous en êtes où avec vos préparatifs de fête ? Vous êtes plutôt crustacés ? Poisson ?

Gibier ? Ou vous préférez brancher l’appareil à raclette pour profiter sans trop vous fatiguer ?

Pour retrouver nos trucs et astuces pour les réveillons, choisir les meilleurs produits de fêtes ou composer votre menu de Noël, consultez notre Delhaize Magazine et notre Guide des Fêtes. Ils seront vos meilleurs alliés pour préparer les réveillons en mode zen.

Joyeux festin !

Pour plus d’infos, rendez-vous dans le delhaize magazine en magasin ou sur delhaize.lu

Luxembourg

6

Le bourgmestre a été condamné Le bourgmestre de Betzdorf, Jean-François Wirtz, avait été arrêté au mois d’octobre dernier à 151 km/h au lieu de 90 km/h au volant de sa voiture. Jeudi, le tribunal

LUXEMBOURG

de Luxembourg lui a infligé une amende de 700 euros ainsi qu’un retrait de permis de six mois avec sursis. Ce n’est pas la première fois qu’il est pris à rouler bien trop vite.

Très concernés par les tâches informatiques Le Luxembourg est le deuxième pays de l’Union européenne où la proportion de personnes dont les principales tâches professionnelles ont changé à la suite de l’introduction de nouveaux lo-

LUXEMBOURG

Les tâches au travail évoluent.

giciels ou équipements informatisés est la plus haute, selon Eurostat. 25 % des internautes ayant un emploi étaient concernés en 2018, contre 27 % au Danemark et 16 % en moyenne dans l’UE. 82 % des employés ont utilisé les technologies de l’information et de la communication au travail lors des douze derniers mois.

L’utilisation la plus fréquente est l’envoi de courriers électroniques, la saisie de données et la création ou l’édition de documents électroniques.

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Capitaliser ses con

En répartissant judicieusement leurs jours de congés durant l'année 2019, les salariés pourraient se reposer quasiment deux mois.

À partir de l’année prochaine, la durée du congé annuel de récréation sera fixée à un minimum de 26 jours, contre 25 actuellement. Dans certains secteurs d’activité, ainsi que dans la fonction publique, les salariés bénéficient déjà de plus de temps libre.

Les agents de l’État ont en principe droit à 32 jours de congés légaux par an, alors que les employés du secteur d’aide et de soins et du secteur social (SAS) peuvent prétendre à 33 jours.

En guise de cerise sur le gâteau, le gouvernement va décréter que le 9 mai, Journée de

l’Europe, deviendra un jour férié légal. Ceux qui planifient judicieusement leurs congés pourraient du coup bénéficier d’un maximum de 51 jours de repos jusqu’aux vacances d’été en ne posant que 26 jours au total.

Ainsi, à Pâques par exemple, où le dimanche 21 et le lundi 22 avril sont fériés, poser dix jours permettra de gagner 17 jours de libre du samedi 6 au lundi 22 avril inclus.

En combinant la Fête du travail, le mercredi 1er mai, et la Journée de l'Europe, le jeudi 9 mai, poser huit jours permettra de capitaliser seize jours de libre du samedi 27 avril au dimanche 12 mai inclus. Durant l'été, au moment de l'Assomption, le jeudi 15 août, il faudra poser quatre jours pour en récolter huit, du samedi 10 au dimanche 18 août. JÖRG TSCHÜRTZ

E N R U T C O N SAMEDI CE H JUSQU’À 22 FFERT APÉRITIF O

Merry ! g r e b h c Kir

* H S A C N E -10%

HE CE DIMANC 14H 16H

*-10% remboursé en cash sur un ticket de caisse, hors produits Auchan et Lineheart. Règlement du jeu disponible à l’accueil.

PUB

Luxembourg

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

ngés en 2019

La vidéosurveillance se fait attendre LUXEMBOURG La vidéosurveillance dans le quartier de la Gare, en particulier avenue de Strasbourg, avait été promise pour la fin de l’année. À quelques jours des fêtes, le dispositif ne serait pas opérationnel, selon les députés Laurent Mosar et Léon Gloden (CSV). Ils attendent des réponses du nouveau ministre en charge du dossier, François Bausch.

Les établissements de Luxembourg-Ville seront fermés les mardis 25 décembre et 1er janvier. Le Bierger-Center ouvrira de 8 à 12 h le lundi 24 et de 8 à 16 h le lundi 31 et sera fermé le mercredi 26. L’État civil assurera

Avec 51 jours de repos pour 26 posés, un salarié peut imaginer des vacances supplémentaires au bord de la mer.

Vite lu L’opposition rassurée

LUXEMBOURG La nouvelle coali-

tion ne veut pas partir sur les mêmes bases qu’il y a cinq ans.

Si l’on en croit Félix Braz, les initiatives législatives venant des députés de l’opposition seront analysées avec le même soin que celles de la majorité.

Ils ont volé la voiture

FRISANGE Venu acheter une voi-

Les caméras doivent dissuader les trafiquants de drogue.

La capitale adapte ses horaires

LUXEMBOURG

7

une permanence, pour les déclarations de naissance et de décès, de 9 h 30 à 11 h 30, samedi, le mercredi 26 et le samedi 29. Il sera clos dimanche et le 30 et fermera à 12 h le 31.

Théâtre, musées, piscines… aussi adaptent leurs horaires.

ture à un particulier sur le parking d’une station-service de Frisange mercredi soir, vers 21 h, un couple a voulu essayer le véhicule. Il a alors agressé le vendeur avec du gaz poivré et s’est enfui avec la Mercedes.

Clara Moraru pour le CSI BETTEMBOURG La chef d’entre-

prise d’origine roumaine Clara Moraru a été désignée comme la nouvelle présidente du CSI, la branche internationale du CSV. Sa première mission sera de plancher sur les européennes.

PUB

Colruyt, la garantie des meilleurs prix Les prix peuvent être agasin encore plus bas en m Champagne Montaudon brut 75 cl

23,79 € (31,72 €/L)

-33,34 % à partir de 3 bouteilles

Avec

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Prix Rouge et réduction valables jusqu’au 31/12/2018 inclus. Non cumulable. 1 réduction par ticket de caisse. ? Demandez-la dans votre magasin Colruyt et profitez immédiatement de vos réductions.

Pas encore de carte

VOTRE COLRUY T EST OUVERT les DIM ANCH ES 23 et 30/12

de 9 h à 18 h

et les lundis 24 et 31/12

de 8 h 30 à 16 h

Huîtres fines de claire 12 pièces 1,2 kg 7,91 €/kg

9,49 €

8

Luxembourg

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

«Cinq ans pour faire avancer la Nordstad»

Tout s’est accéléré ces derniers mois pour Stéphanie Empain.

Elle est désormais députée Déi Gréng à 35 ans.

La Stëmm vun der Strooss accueillait à nouveau 350 invités.

Le repas de Noël a été solidaire LUXEMBOURG Au centre culturel de Bonnevoie, Jeudi après-midi, la Stëmm vun der Strooss a organisé sa 20e fête de Noël pour les défavorisés. Quelque 350 sans-abris, mais aussi jeunes en difficulté, de-

mandeurs d’asile étaient présents. Les scouts de la FNEL ont préparé les repas. Il y avait de la musique et des animations et le père Noël de la Fondation Thierry Van Werveke a distribué des cadeaux.

Les minerais célestes rapporteraient gros LUXEMBOURG L'exploitation des

minerais célestes pourrait générer entre 73 et 170 milliards d'euros de chiffre d'affaires mondial d'ici 2045, selon une étude du cabinet PwC commandée par l'agence spatiale luxembourgeoise (LSA). «Ce sont des estimations les plus objectives possible, mais qui dépendent de la probabilité de réalisation des programmes de

PUB

«L’essentiel»: Vous êtes chef d’entreprise et députée, comment concilier ces vies?

Stéphanie Empain (députée Déi Gréng): J’ai commencé chez les jeunes Verts en 2005.

Puis, j’ai débuté ma carrière professionnelle. Ce n’est qu’en me réorientant en créant ma société (NDLR: de couches lavables) que j’ai repris mes engagements politiques. Je vais faire en sorte de pouvoir mener de front les deux en continuant ma société et en étant impliquée à fond dans mon rôle de députée.

Comment appréhendez-vous votre fonction de députée?

Je me lance dans deux directions. Je suis d’abord élue du Nord. Je veux faire évoluer la région. Et par ailleurs, je m’in-

la NASA ou Space X. Il faudra les réactualiser en fonction des nouvelles avancées technologiques», tempère Marc Serres, CEO de LSA. Le document évoque également la perspective de la création de 845 000 à 1,8 million d'emplois dans le monde. Des chiffres à prendre aussi au conditionnel. Reste encore à savoir quelle part re- Le toit de la concession abrite 639 panneaux photovoltaïques. viendrait au Luxembourg.

téresse depuis toute jeune aux dossiers internationaux et aux questions de défense.

Un mot sur la Nordstad fusionnée?

Le succès de la Nordstad est primordial pour le développement du Nord et pour l’aménagement du territoire. On a cinq ans pour y parvenir.

Vous êtes présidente de la commission de la Défense et de la Sécurité intérieure, faut-il une armée européenne?

Il faut forcer la collaboration des armées, la mise en commun du matériel et des ressources humaines. De là à parler d’une armée commune, c’est à voir. Le Luxembourg doit rester fidèle à ses engagements.

RECUEILLI PAR PATRICK THÉRY

Stéphanie Empain est originaire d’Erpeldange, près de Wiltz.

Autopolis compte sur le solaire

Autopolis SA vient de mettre en service une installation de 639 panneaux photovoltaïques installés sur le toit de sa concession automobile de Bertrange. La pose de ces panneaux avait débuté en octobre et ils s’étendent sur un total de 2 700 m² de toiture.

BERTRANGE

Cette centrale doit produire plus de 155 000 kWh par an grâce au soleil et permettre de couvrir 15 % de la consommation annuelle du bâtiment situé dans la zone d’activités Bourmicht. Le concessionnaire espère ainsi économiser 100 tonnes de CO2 par an.

Du vendredi 21 au dimanche 23 décembre 2018

-50%

Via un bon de réduction* SUR TOUTE LA

DÉCORATION DE NOËL HORS PROMOTIONS

*Vous bénéficiez de votre remise via un bon de réduction que vous recevez lors de votre passage en caisse.

Votre bon est valable sur tout achat effectué jusqu’au 31 décembre 2018, dans tous les magasins Cactus, hors restaurants et bars. Bon non monnayable ni remboursable. Remise non cumulable.

Ce dimanche, nous serons ouverts: Cactus La Belle Etoile, Cactus Bascharage et Cactus Supermarchés de 8h-19h

Les autres magasins Cactus seront ouverts aux heures habituelles.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.cactus.lu.

10 Luxembourg

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le recours au traiteur pour le repas de Noël progresse

PUB

Bal avec les étudiants

LUXEMBOURG Le mardi 25 décembre, de 21 h à 4 h, le Cercle des étudiants luxembourgeois de Zurich organise son traditionnel bal sante, Oberweis, De Schnekert avec DJ à Luxexpo The Box. et Delhaize proposent des me- 4 000 participants sont attendus nus de Noël complets, des au Zürcher Bal 2018.

Les personnes ayant recours à des traiteurs pour préparer leur repas de Noël sont de plus en plus nombreuses au Grand-Duché.

Au Luxembourg, de plus en plus de personnes ont recours à des traiteurs pour préparer leur repas de Noël. C’est en tout cas ce que note Jean Diwo, responsable des produits frais et locaux au sein des supermarchés Match et Smatch.

«C’est une tendance que l’on remarque depuis plusieurs années, estime-t-il. Les gens au Luxembourg aiment bien se retrouver pour les fêtes et ne veulent pas perdre trop de temps à la cuisine».

Alors que Match et Smatch

Vite lu

Les traiteurs De Schnekert, Oberweis ou encore Delhaize proposent un menu de Noël complet, mais également des plus raffinés.

n’ont pas encore pas de bilan pour cette année, d’autres enseignes notent d’ores et déjà une progression des commandes de plats préparés pour ce

Noël 2018 par rapport à l’année dernière: +20 % pour De Schnekert Traiteur et +10 % pour Delhaize. Afin de répondre à cette demande crois-

amuse-bouches jusqu’au dessert, en donnant la possibilité aux clients de les composer comme ils veulent.

En parallèle, certains produits se taillent la part du lion cette année: les produits apéritifs, les blocs de foie gras et les zakouskis (hors-d’œuvre russes) chez Delhaize, les accompagnements (pommes de terre marinées, gratin dauphinois...), les toasts apéritifs et le gibier au Cora Foetz, les produits du terroir (viande de porc...), la charcuterie et les planches à fromage chez Match et Smatch, ou encore les soupes De Schnekert chez Cactus. OLIVIER LOYENS

, luxexpo.lu

Grave accident sur la N7

HEINERSCHEID Une conductrice a

été grièvement blessée jeudi après-midi sur la N7 entre Heinerscheid et Wemperhardt. Elle est restée coincée dans la carcasse de sa voiture après un choc violent avec un tracteur qui s’apprêtait à tourner.

Les écoliers ont un CD

WEILER-LA-TOUR La commune a

sorti «Children for Humanity», un CD avec une chanson interprétée par les écoliers et composée par un habitant. La recette ira à SOS Villages d’Enfants Monde. , weiler-la-tour.lu

Luxembourg

11

à partir du

JEU 27/12

NE PAS MANQUER CETTE BONNE AFFAIRE DE PC PORTABLE !

Quatre modèles des véhicules de la police grand-ducale sont en vente chez Cactus.

Les voitures de la police pour jouer

Des répliques des voitures de la police grand-ducale sont en vente chez Cactus.

Une des Porsche 911 de la police grand-ducale au prix promotionnel de 14,90 euros, c’est la bonne affaire du moment dans les rayons de Cactus. Des répliques de voitures, camionnette et moto des forces de l’ordre du pays sont commercialisées en exclusivité par la chaîne de supermarchés.

«5 040 pièces ont été produites. Depuis le mois de septembre, nous avons écoulé plus de 50 % des stocks», explique Natalia Sampaio, chargée des relations publiques chez Cactus. «Certains

L’anxiété est à illustrer en photo LUXEMBOURG La Ligue luxembourgeoise d’hygiène mentale lancera en 2019 la campagne nationale «L’anxiété: parlonsen». Pour illustrer ses brochures et affiches, elle organise un concours photo ouvert aux amateurs et pros sur le thème «Ta vision de l’anxiété». 400 euros et la participation à une expo sont à gagner.

Trois photos sont à envoyer jusqu’au 20 février. , prevention-panique.lu

de nos supermarchés ont été en rupture de stock, mais des réassortiments sont prévus».

Ces copies conformes de véhicules de la police luxembourgeoise ne sont pas une nouveauté chez Cactus, qui propose cette gamme depuis dix ans.

«En septembre, elle a cependant été été relookée avec la nouvelle identité visuelle de la police». Les quatre références ont été flanquées du nouveau logo au lion stylisé et aux couleurs du drapeau national.

C’est l’allemand Simba Dickie qui produit ces jouets. Cactus a un droit officiel d’utilisation des signes distinctifs de la police grand-ducale à des fins commerciales. LINA AMASIO ET SÉVERINE GOFFIN

Progression des vel’OH! en vue La mise en place des nouvelles stations vel’OH! sera achevée à 95 % fin 2018, indique la ville de Luxembourg à «L’essentiel». Lancé le 30 novembre, le sys- Le réseau comptera une tème de vélos électri- centaine de stations. ques doit compter une centaine de stations dans la capitale et alentours, dont 17 nouvelles pour cette année. Six autres stations seront installées entre 2019 et 2020, précise la Ville, en gardant le secret sur l’endroit exact. A priori, il y en aura une au Centre, une au Cents, deux à Beggen et deux au nord de Beggen. Et on sait qu’à Bertrange des vel’OH! remplaceront les BE Bike d’ici février.

Vous changez d’ordinateur ?

Hissez votre niveau d’exigence.

Processeur Intel® Pentium® Silver N5000 Écran Full HD de 33,7 cm (13,3") 64 GB SSD & 4 GB de mémoire vive DDR4

Abonnement d’un an à Office 365 Personnel inclus1

360°-Modus

LUXEMBOURG

MEDION® AKOYA® E3222

Ordinateur portable de 33,7 cm (13,3")

Plus d’informations et vidéo

produit sur www.aldi.lu

pièce

299

LUXEMBOURG

Intel, le logo Intel, Intel Inside, Pentium et Pentium Inside sont des marques d’Intel Corporation ou de ses succursales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. 1. L’activation gratuite d’Office 365 Personnel est nécessaire dans les six mois suivant l’activation de ce PC portable. Au bout d’un an, vous pouvez prolonger cet abonnement à Office 365 Personnel contre paiement. L’abonnement gratuit ne se prolonge pas automatiquement.

12 Europe Vite lu L’Irlande est inquiète

DUBLIN L’Irlande a annoncé avoir renforcé son train de mesures destinées à faire face à l’éventualité d’une sortie sans accord du Royaume-Uni de l’Union européenne, une perspective de plus en plus redoutée.

Une Italie opportuniste

ROME La révolte des gilets jaunes

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

La sécurité renforcée dans les aéroports en Allemagne La sécurité a été renforcée dans plusieurs aéroports en Allemagne. La police aurait intercepté des conversations menaçantes.

en France a pu faciliter un accord La sécurité a été renforcée sur le budget italien entre la jeudi dans plusieurs aéroports Commission européenne et le de l’ouest de l’Allemagne, dont gouvernement italien, affirme Stuttgart, plusieurs médias son chef, Giuseppe Conte.

évoquant une menace terroriste, non confirmée par la police. Des policiers lourdement LA HAYE La Haye a mis en garde armés patrouillaient jeudi en une fondation qui souhaite se rendre en Grèce afin de ramener fin de journée dans plusieurs aéroports de l’ouest du pays, 150 migrants aux Pays-Bas, dont Stuttgart, Karlsruhe/Baavertissant que ce projet équivaut à un trafic d’êtres humains. den-Baden ou encore Mannheim, selon un porte-parole de la police fédérale.

La Grèce condamnée Cette présence renforcée sera STRASBOURG La Cour européenne des droits de l’homme épingle la assurée jusqu’à nouvel ordre.

Grèce pour avoir fait appliquer le Plusieurs médias évoquaient, droit musulman, un litige succes- pour expliquer cette sécurité soral contre la volonté du défunt renforcée, des repérages qui auraient été effectués par quaqui avait fait un testament.

Les Pays-Bas remontés

Selon plusieurs médias allemands, la police craignait une action terroriste dans un aéroport du pays.

tre hommes, dont un islamiste radical, soupçonnés de projeter une attaque.

Les vols continuent de se dérouler «tout à fait normalement». Les petits aéroports sont eux aussi concernés par ces contrôles renforcés, a indi-

Londres cherche la sortie Un nouveau référendum sur le Brexit pourrait constituer la solution pour débloquer la situation, a estimé la ministre britannique du Travail, contredisant sa cheffe du gouvernement. «Je ne veux pas d’un vote populaire ou

LONDRES

d’un référendum en général, mais si le Parlement échoue à atteindre un consensus, ce serait un argument plausible pour un référendum», a dit Amber Rudd. La Première ministre conservatrice, Theresa May, a exclu à plusieurs repri-

ses la tenue d’un tel vote, estimant que cela serait trahir le choix exprimé par les Britanniques. Si les déclarations de Mme Rudd ont irrité, elles pourraient effrayer les conservateurs pro-Brexit et les amener à soutenir son accord.

Sapin emballé contre l’hyper-consumérisme VILNIUS Des artistes lituaniens ont placé un grand sapin dans un sac en plastique géant à Vilnius pour mettre en garde contre la consommation abusive à l’occasion des fêtes de fin d’année. «C’est un sapin de Noël, mais nous l’utilisons comme une œuvre d’art pour protester contre les effets néfastes de l’hyper-consumérisme», lit-on sur le sac. Ornée de masques respiratoires antipollution, l’installation se trouve au milieu d’un marché de Noël alternatif installé à la gare de chemin de fer, dans la capitale de la Lituanie.

qué la police de Reutlingen, qui évoque une «mesure de précaution». Il y a quelques jours, plusieurs hommes avaient été filmés par une caméra de surveillance à l’aéroport de Stuttgart, a rapporté le quotidien «Tagesspiegel». Le

groupe Südwestrundfunk, évoque lui des signalements des autorités marocaines à leurs homologues allemandes: elles auraient intercepté des conversations évoquant l’attaque d’un aéroport situé à la frontière franco-allemande.

Des œufs sur le Premier ministre

Un député de l’opposition a lancé jeudi des œufs sur le Premier ministre albanais, Edi Rama, dont l’un l’a atteint à la cravate avant que ne s’interposent des membres de son service de sécurité. Le Premier ministre n’a pu prononcer son discours sur le dialogue avec les étudiants qui protestent depuis deux semaines pour exiger une réduction des tarifs scolaires, une hausse du budget de l’éducation et de meilleures conditions dans les salles de cours et les campus uniEdi Rama attaqué par un député. versitaires.

TIRANA

Ils cessent leur grève de la faim BARCELONE Quatre indépendantistes catalans, incarcérés dans l’attente du procès pour leur rôle dans la tentative de sécession de la Catalogne en octobre 2017, ont arrêté leur grève de la faim entamée début

décembre. Ils considèrent que leurs objectifs ont été atteints, à savoir la prise de conscience de leur situation et le fait d’alerter le Tribunal constitutionnel pour qu’il donne une réponse aux recours.

offres valables jusqu’au

Î 24.12.2018

Goûtez

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE LE DIMANCHE 23 DÉCEMBRE

de 10h à 19h Fermeture exceptionnelle Lundi 24 décembre à 16h

Découvrez t nos offres er notre folde en magasin ou sur u www.cora.l

Demi chapon désossé farci au foie gras ou champêtre

Magret de canard cru LABEYRIE

18,89€ Gouda à la truffe 50% M.G.

26,90€ Plateau de fruits de mer «Le Homard»

1 homard canadien cuit sur place +/- 600g 4 praires cuites 2 grosses crevettes roses cuites, 10/20 pièces au kg 15 crevettes roses cuites, 30/40 pièces au kg 6 langoustines cuites, 20/30 pièces au kg 50g de crevettes grises décortiquées 200g de bulots cuits 200g de pinces de tourteaux cuites, décongelées voir origines en magasin fabriqué par nos soins, pour 2 personnes

f

Rejoignez nous sur via notre site www.cora.lu

f

Route de Longwy - 80 L - 8060 Bertrange. Autoroute A6 sortie N°5 - tel 450224-1 Magasin ouvert : de lundi à jeudi de 8h à 20h, le vendredi de 8h à 21h et le samedi de 8h à 20h.

14 Monde Vite lu Le Sri Lanka respire

COLOMBO Le président du Sri

Lanka, Maithripala Sirisena, a nommé jeudi un nouveau gouvernement constitué de 30 membres, mettant ainsi un point final à une crise politique qui a paralysé le pouvoir sept semaines durant.

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le retrait américain de Syrie inquiète dans les rangs alliés L’annonce du président américain de retirer ses troupes de Syrie a fait réagir la coalition.

Des agriculteurs dragués

France, Royaume-Uni et Allemagne, alliés des États-Unis dans la lutte contre le groupe État islamique (EI), ont vivement réagi jeudi à la décision du président Donald Trump de retirer les troupes américaines stationnées en Syrie.

«La coalition internationale Un drone plein de drogue contre Daech a fait d’énormes KOWEÏT Un Koweïtien a été interprogrès (...) Mais il reste beaupellé pour avoir utilisé un drone coup à faire et nous ne devons afin d’importer de la drogue d’un pas perdre de vue la menace pays voisin, a indiqué jeudi la briqu’ils posent», a averti la digade de lutte contre le trafic des narcotiques, qui a ouvert une en- Quelque 2 000 soldats américains sont dans le nord de la Syrie pour plomatie britannique. «Daech n’est pas rayé de la carte, ni ses combattre le groupe État islamique et entraîner les forces locales. quête internationale.

NEW DELHI Le parti du Congrès

(opposition) a annulé pour près de 8 milliards d’euros de dettes d’agriculteurs dans des États clés du nord de l’Inde, pour courtiser leur vote à l’approche des législatives de 2019.

racines d’ailleurs, il faut vaincre militairement de manière définitive les dernières poches de cette organisation terroriste», a insisté Florence Parly, ministre française des Armées.

Sans surprise, le président russe, dont le pays est à la manœuvre en Syrie au côté du régime de Damas, a estimé pour sa part que la décision de retrait américaine était «juste».

«Nous avons porté des coups sérieux à l’EI en Syrie», a justifié Vladimir Poutine.

Prenant de court ses alliés, Donald Trump a estimé que l’heure était venue de ramener «à la maison» les soldats américains en Syrie. «Maintenant, nous avons gagné, il est temps de rentrer», a-t-il lancé.

Jair Bolsonaro critique la France La Corée du Nord est prudente RIO Le président élu d’extrême tains endroits en France», a

Jair Bolsonaro encore sévère.

droite du Brésil, Jair Bolsonaro, a affirmé qu’il était «insupportable de vivre dans certains endroits en France» à cause des migrants. «Tout le monde sait ce qui se passe en France. C’est simplement insupportable de vivre dans cer-

déclaré le futur chef de l’État mardi soir sur Facebook. «Et l’intolérance a tendance à continuer d’augmenter. Ceux qui sont allés là-bas, le peuple français les a accueillis de la meilleure façon possible», a ajouté M. Bolsonaro.

Un report du scrutin Le petit Mukhlis controversé au Congo se rend à l’école KINSHASA Un candidat à l’élec-

des élections capitales prévues ce dimanche 23 décembre au 30 décembre. «Le président de la Commission électorale nationale indépendante (Céni) nous a informés qu’il avait reporté les élections pour des raisons techniques», a déclaré le pasteur Théodore Ngoy. Ce dernier est l’un des 21 participants à la présidentielle, et a été consulté avec d’autres candidats ou leurs représentants jeudi par le Céni. La coalition politique Lamuka autour du candidat d’opposition Martin Fayulu a prévenu qu’elle refusait «tout report», de même que les deux mouvements ciLes candidats contre un report. toyens Lucha et Filimbi. tion présidentielle en République démocratique du Congo a confirmé jeudi que la commission électorale avait reporté

coûte que coûte

JAKARTA Un écolier indonésien de 8 ans, atteint d’un lourd handicap physique, parvient chaque jour à vaincre les obstacles pour se rendre coûte que coûte à l’école. Mukhlis Abdul Holik, qui ne peut pas se tenir debout, fait un trajet de six kilomètres vers son école à quatre pattes ou en marchant sur les mains, munies de sandales. Ses pieds déformés et la petite taille de ses jambes ne lui permettent n’arriver qu’à la hauteur des hanches de ses camarades d’école. Malgré son handicap, il parvient à emprunter les mêmes chemins de cailloux et le pont en bois que ses camarades pour aller à l’école.

SÉOUL La Corée du Nord a prévenu jeudi que son engagement derrière le principe de la dénucléarisation de la péninsule dépendait du «retrait total

des menaces américaines». La péninsule a connu une détente qui a vu le président Trump rencontrer le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un.

16 Économie

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

AB Inbev et Tilray travaillent sur des boissons au cannabis

Le géant de la bière et le producteur de cannabis s’associent autour d’un projet de recherche.

Le producteur canadien de cannabis Tilray et le belgo-brésilien AB InBev, géant mondial de la bière, ont annoncé la conclusion d’un partenariat de recherche sur des boissons non alcoolisées au cannabis, un marché prometteur pour les géants de l’alcool.

Chaque société compte investir jusqu’à 50 millions de dollars américains dans ce partenariat, qui ne concerne pour l’instant que le Canada.

«Toute décision concernant la commercialisation des boissons sera prise ultérieure-

Le marché des boissons non alcoolisées au cannabis est prometteur.

ment», ont indiqué les entreprises dans un communiqué.

La brasserie Labatt, filiale canadienne d'AB InBev, et High Park Company, filiale de Til-

ray, concentreront leurs efforts sur des boissons non alcoolisées infusées au THC, la substance psychoactive qui fait planer, et au cannabidiol (CB),

Gatwick fermé à cause de drones L’aéroport international de Gatwick, deuxième plus important du Royaume-Uni, était à l’arrêt jeudi après avoir été survolé par des drones. Un «acte délibéré» qui a affecté les quelque 110 000 passagers devant y transiter à quelques jours de Noël. Sur place, des files de passagers en quête d’inLONDRES

formations s’étendaient sur plusieurs centaines de mètres.

D’autres se sont plaints d’être restés bloqués plusieurs heures dans leur avion. «Tous les vols restent suspendus à Gatwick aujourd’hui en raison d’une activité de drone en cours autour de l’aérodrome», a indiqué l’aéroport sur Twitter

lors d’un point de la situation, tout en évoquant «une tentative délibérée de perturber les vols». Le porte-parole de la Première ministre, Theresa May, a fustigé un «comportement irresponsable et totalement inacceptable», précisant que cet acte illégal était passible de cinq ans de prison.

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

un principe non psychoactif qui apporte le goût de la marijuana sans l’effet d’euphorie.

«Nous comptons développer une meilleure compréhension des boissons non alcoolisées contenant du THC et CBD, ce qui nous guidera dans nos décisions futures concernant des opportunités commerciales potentielles», a dit le président de Tilray, Kyle Norrington.

Pour Tilray, l’un des principaux acteurs au Canada sur le marché du cannabis thérapeutique et récréatif, il s’agit d’une seconde annonce majeure en deux jours, après un accord avec la société pharmaceutique Sandoz en vue d’accroître la distribution de produits thérapeutiques à base de marijuana dans le monde entier.

Airbus est visé par une enquête

Le parquet américain a ouvert une procédure judiciaire contre Airbus, déjà sous le coup d’investigations du Parquet national financier (PNF) en France et du Serious Fraud Office (SFO) en GrandeBretagne pour des irrégularités sur des transactions. Une nouvelle procédure judiciaire est donc lancée, cette fois par le parquet américain, le redouté Department of Justice, bras armé des États-Unis.

PARIS

Société Générale vend une filiale

Gatwick dessert plus de 228 destinations dans 74 pays. Il est fréquenté par 45 millions de passagers.

Bourse

BELGRADE La Société Générale a signé un accord concernant la vente de sa filiale en Serbie au groupe hongrois OTP. L'opération, portant à la fois sur les activités d’assurance et de leasing en Serbie, devrait être finalisée «dans les prochains mois». Son montant reste pour l’instant inconnu.

BEL 20 3 247,47

-2,39%

CAC 40 4 692,46

-1,78%

DAX 10 611,10

-1,44%

DOW JONES 23 160,52

-0,70%

EUROSTOXX 50 3 000,06 -1,68% FTSE 6 711,93

-0,80%

LUXX 1 329,35

-2,40%

NASDAQ 6 608,98

-0,42%

NIKKEI 225 20 392,58

-2,84%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING

1,09

0,89 1,12

YEN JAPONAIS

0,77

0,80

Pétrole Achat BARIL NY

45,81

BRENT

54,69

Actions Cours Var%J-1

APERAM

22,18

-3,57

ARCELOR MITTAL SA 18,61

-4,47

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

50,60

-2,88

EDIFY ACT. ORD.

53,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,70

+8,97

LUXEMPART

48,80

+0,41

RTL GROUP

46,02

-3,12

SES FDR

16,84

-1,86

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Offres valables jusqu’au lundi 24 décembre 2018

1+1

-4€

GUIDE HACHETTE 2019 ***

-10

22€99

€

GRATUITE

18€99

69€80

34€90

CHAMPAGNE MUMM BRUT *

29€95

19€95

Les 2 bouteilles

CHAMPAGNE CHARLES LAFITTE BRUT*

Orgueil de France 75 cl Soit le l 23€27 Soit la bouteille vendue seule 34€90

75 cl Soit le l 25€32

CHAMPAGNE DUBOIS PUR CHARDONNAY* 75 cl Soit le l 26€60

Lingot de 270 g

15€95

70% 39

10€€50

€ 90

soit 27€9 93

SUR VOTRE CARTE

HAUT-M MÉDOC 2012 EAU D’ARCHE CHÂTE BOURGEOIS* CRU B

75 cl Soit le l 14€

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER LARNAUDIE Soit le kg 147€48

300 g

30% 14 soit 4€36

€ 52

SUR VOTRE CARTE

MARRONS MOTTA Boîte cadeau x 18 Soit le kg 51€73

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE CE DIMANCHE !

3

€57

Le kg

Voir horaires sur auchan.lu * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

À votre service sur .lu drive.lu

2€19

frais.lu

LITCHI MADAGASCAR Cat 1

Les 250 g

HARICOTS VERTS ÉQUEUTÉS Cat 1 Soit le kg 8€76 Origine Kenya

18 Économie Le chiffre du jour

2 milliards

Les exportations horlogères suisses ont ralenti en novembre, leur progression se limitant à 3,9 %, selon les statistiques de la fédération horlogère publiées jeudi. Les exportations de montres ont toutefois très légèrement dépassé la barre des 2 milliards de francs suisses (1,8 milliard d’euros) sur le mois écoulé, retrouvant un niveau qu’elles n’avaient plus atteint depuis octobre 2015.

Ford pourrait avoir à subir des rétorsions Ford, qui a refusé un plan de reprise de son usine de Blanquefort (Gironde), pourrait ne plus «être retenu» dans les marchés publics car le constructeur automobile américain «ne joue pas le jeu», selon le porte-parole du gouvernement français, Benjamin Griveaux. «Ford soumissionne pour des marchés publics, puisqu’il y a des voitures de la

PARIS

police nationale de marque Ford», a dit M. Griveaux. «Si une entreprise ne joue pas le jeu, plante des sites, ne respecte pas des salariés et ne respecte pas le travail qui a été fait en partenariat avec l’État, on a aussi les moyens de faire en sorte que ces entreprises ne puissent pas être retenues, tout en respectant le code des marchés publics», a-t-il ajouté.

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Uber n'a pas assez protégé les données

Pour nepasavoir assez sécurisé lesdonnéesdeses utilisateurs, Uber areçuune amende de 400000euros.

La Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) a infligé 400 000 euros d’amende à Uber pour avoir «insuffisamment sécurisé les données des utilisateurs de son service». En novembre 2017, Uber avait révélé que les données de 57 millions de ses utilisateurs, clients ou chauffeurs, avaient été piratées.

Après une enquête coordonnée au niveau européen, la CNIL a estimé que la société «avait manqué à son obligation de sécurité des données personnelles». Uber avait en

La société Uber a été condamnée à des amendes dans plusieurs pays.

réalité été informé de ce piratage dès novembre 2016, par les pirates eux-mêmes.

La firme leur avait alors donné 100 000 dollars pour qu’ils ne le révèlent pas et effacent les données dérobées.

Uber a conclu en septembre un accord à l’amiable de 148 millions de dollars avec les autorités américaines, tout en payant des amendes aux PaysBas (600 000 euros) et en Grande-Bretagne (435 000).

PUB

e r u t r e v u O exceptionnelle % -20

% -20

PETIT ÉLECTRO MÉNAGER

BOUCHERIE / VOLAILLE

Remise valable sur présentation de ce bon.

1 bon par ménage, (non valable sur les cartons, caisses ou colis, sauf vendus comme tels).

Offre non cumulable avec d’autres promotions.

Remise enregistrée sur votre carte cora. Valable dans les cora de Belgique.

Remise valable sur présentation de ce bon.

1 bon par ménage, (non valable sur les cartons, caisses ou colis, sauf vendus comme tels).

Offre non cumulable avec d’autres promotions.

Remise enregistrée sur votre carte cora. Valable dans les cora de Belgique.

SUR 1 PRODUIT DE SUR 1 PRODUIT DE VOTRE CHOIX AU RAYON VOTRE CHOIX AU RAYON

dimanche

23/12 10h - 19h

% -20

% -20

ÉPICERIE SUCRÉE

BIÈRES

% -20

A PARTIR DE 3 PRODUITS SUR 1 PRODUIT DE SUR 1 PRODUIT DE ET + DE VOTRE CHOIX VOTRE CHOIX AU RAYON VOTRE CHOIX AU RAYON AU RAYON Remise valable sur présentation de ce bon.

1 bon par ménage, (non valable sur les cartons, caisses ou colis, sauf vendus comme tels).

Offre non cumulable avec d’autres promotions.

Remise enregistrée sur votre carte cora. Valable dans les cora de Belgique.

JOUETS Remise valable sur présentation de ce bon.

1 bon par ménage, (non valable sur les cartons, caisses ou colis, sauf vendus comme tels).

Offre non cumulable avec d’autres promotions.

Remise enregistrée sur votre carte cora. Valable dans les cora de Belgique.

Remise valable sur présentation de ce bon. 1 bon par ménage (hors vélos, balance scooter, consoles et accessoires, jeux vidéo, CD-Rom, DVD, parfumerie et librairie/papeterie). Offre non cumulable avec d’autres promotions. Remise enregistrée sur votre carte cora.

Valable dans les cora de Belgique.

Le coin du geek 19

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Facebook a permis l’accès aux conversations privées

Le «New York Times» révèle que le réseau social a partagé des données au Une copie offerte en test bénéfice de géants du web.

JEU VIDÉO Google offrira une co-

L’année noire de Facebook continue. Englué dans de multiples scandales, le réseau social minimise la portée de nouvelles accusations, après une enquête du «New York Times».

«Pendant des années, Facebook a donné à de grandes entreprises technologiques un Des spams en hausse PIRATAGE Les appels publicitaires accès plus intrusif qu’il ne l’a ou frauduleux ont bondi en 2018. admis aux données personnelUne étude menée par Truecaller, les des utilisateurs», a écrit le quotidien. Le groupe aurait un service permettant d’identicommuniqué à 150 entreprises fier les appels inconnus, estime l’augmentation à 300 %. Le Bré- des données privées (messagesil et l’Inde sont les pays les plus rie privée, nom des amis de leurs clients ou publications). touchés par cette hausse.

pie PC gratuite du jeu «Assassin’s Creed Odyssey» d’Ubisoft aux personnes résidant aux États-Unis qui testeront d’ici au 15 janvier Project Stream, sa plateforme de jeu en streaming intégrée dans le navigateur web.

Appel au boycott

Dans une lettre adressée au patron de Facebook, une trentaine d’associations défendant les droits civiques et des minorités ethniques ou religieuses exigent qu’il renonce à la présidence du conseil d’administration ou présente des excuses à toutes les organisations visées par Definers Public Affairs. Cette firme engagée par Facebook a été accusée d’avoir diffusé de fausses infos Mark Zuckerberg, patron de Facebook, doit gérer les scandales. pour discréditer des groupes criUn responsable de Facebook que Facebook a autorisé le mo- tiques envers le réseau social.

a assuré qu’aucun de ces partenariats n’avait donné à ces firmes accès à des infos sans le consentement des personnes, ni enfreint l’accord de 2012 avec l’autorité américaine de la concurrence (FTC). Pourtant, le «New York Times» affirme

Twitter va rétablir l’ordre chronologique Le réseau social va déployer un nouveau bouton sur iOS. Trois petites étoiles placées sur le coin supérieur droit permettront de revenir au fil d’actualité chronologique,

dont l’ordre n’est pas déterminé par les algorithmes. La fonctionnalité sera étendue aux autres plateformes dans les semaines à venir, selon le site spécialisé The Verge.

teur Bing à voir les noms des amis de ses usagers sans accord de ces derniers. Il soutient aussi que Netflix et Spotify ont pu lire des messages privés.

Amazon a de son côté pu obtenir des noms et des contacts via des amis, et Yahoo a pu vi-

PUB

1

VIRIATO Gâteau traditionnel du Portugal, fourré d’une masse à base de noix de coco.

Son piège à voleurs fait un vrai carton sur YouTube Pour donner une leçon aux voleurs, après s’être fait dérober un colis sur le pas de la porte, Mark Rober, ex-ingénieur de la NASA, a mis six mois à fabriquer un piège high-tech avec la complicité du youtubeur Sean Hodgins. Le dispositif prend la forme d’une boîte de HomePod ne contenant pas l’enceinte connectée d’Apple mais un appareil expulsant un tas de paillettes dès qu’elle est ouverte. Pour s’assurer que les voleurs abandonnent le butin, qui pouvait être suivi grâce à un tracker GPS, l’ingénieur a installé un diffuseur automatique d’odeurs de pet.

Le piège cachait aussi quatre smartphones qui ont permis de filmer la réaction de plusieurs malfrats et de créer une vidéo. Sur YouTube, elle a déjà été vue 35 millions de fois.

sionner les données publiées sur les pages Facebook.

Selon le «New York Times», les accords passés en 2010 avec les partenaires seraient restés actifs jusqu’à fin 2017, voire début 2018.

La pièce

2,20 E

1,50 E

WASHINGTON

28 épiceries Cactus Shoppi au Luxembourg, à découvrir sur www.cactus.lu Avec votre Carte Client Cactus: 5e = 1 point Cactus sur tout, même le carburant*. *Offre réservée aux particuliers.

Valable jusqu’au 23 décembre 2018 inclus,

dans tous les Cactus Shoppi et dans la limite des stocks disponibles

20 Détente

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

D

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

E

S

P

P

R

I

D

C

T D

R

I

E

D

P

A P

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ÉLÉMENTS CENTRAUX DE LA PHRASE

C

I

T

A

E

S

C

D

I

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.

UNIVE R S AL J E UX 00 33 4 91 27 01 16

Honoré de Balzac La télé, c'est tellement con que même les pigeons ne se posent plus sur les antennes.

Solutions des jeux dans l’édition du jeudi 27

Jean-Marie Gourio

Quiz

Sudoku 6

8

2

7

1 9 7 8 2 3 9 3 4 9 7 6 1 5 7 2 5 8 6 3 5 7 2 1 8

1 3 4 4 9 5 6

8

4

7 1 3 5 7 2 1

2 4 5 6 7 1

2

6 7 2 5

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Trouvez l’intrus : A. Arboriculture B. Horticulture C. Viticulture D. Puériculture

2 Quel est le titre du roman

4 7 3

de Justine Lévy ?

SUPÉRIEUR

3

1

FACILE

8

A. Très grave B. Rien de grave C. Tout est grave D. Pas grave

Détente 21

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2017 101 992 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du jeudi 20 décembre 2018

Mots Fléchés C H

E

E

U L D

R A I

A

E B

S

I

A S

C O

S E F

U T

O S

P P A

S E

Wordoku

Mots casés A

O

L I T

U D I

B S O

N

E

N E

R B

O U

B R

E L

S

E

E R

A I

B

A R G

V I E

E N T

S T

P E

O U R

R E S

L U

I R

R

E E

R L

G E

S E

T

A I

G R

M

E E

O N

N T

F E E

E

R B

F L O D

U T U

E N

R E S

B I M E S T R I E L

E N A R Q U E

T O N I T I R I N T U E E S R I T E N V L E V A U R O N

N I A T I A N Z E U R R A A N T N E

E I R E

R O I T E A L M E I T E U

E N S O R S E N S

I

N

D

R

G

S

A

P

Sudoku A

R

G

O

S

P

O

S

P

D

P

O

I

N

N

I

A

D

R

G

O

I

G

N

A

R

D

S

D

S

A

P

O

R

G

N

I

N

R

G

D

A

P

R

N

S

I

A

P

O

G

S

I

O

D

G

I

S

R

D

O

P

A

N

O

D

N

I

A

P

S

G

R

Quiz

1 6 8 9 2 4 3 5 7

4 2 7 5 6 3 9 8 1

5 9 3 7 1 8 2 6 4

2 7 4 3 8 1 5 9 6

3 8 5 6 7 9 1 4 2

6 1 9 4 5 2 7 3 8

8 4 1 2 9 5 6 7 3

7 5 2 8 3 6 4 1 9

9 3 6 1 4 7 8 2 5

5 8 2 9 3 6 1 4 7

6 1 3 7 4 2 8 5 9

7 9 4 8 5 1 2 3 6

4 2 5 6 1 3 9 7 8

1 3 7 4 9 8 6 2 5

8 6 9 5 2 7 3 1 4

2 4 8 1 7 9 5 6 3

9 5 1 3 6 4 7 8 2

3 le morceau Ziggy Stardust, de l’album 7 du même nom, en 1972.

6 2 8 5 4 9 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse B : La Volga est un fleuve russe qui se jette dans la mer Caspienne par un large delta. Avec ses 3 700 km, il est le plus long fleuve d’Europe.

2. Réponse A : David Bowie a composé

l ë o N x u e Joy ! s e t ê f s e n n o b et

Toute l’équipe de «L’essentiel» vous souhaite un joyeux Noël et de bonnes fêtes!

Depuis 11 ans nous travaillons dur pour vous apporter quotidiennement de l’info sérieuse et insolite, et du divertissement à travers nos jeux-concours et quiz. Vous êtes chaque jour plus nombreux à nous lire, à consulter notre site web et l’app, à nous suivre sur les réseux sociaux.

Merci pour votre fidélité et rendez-vous en 2019 pour de nouvelles aventures!

L’info continue sur lessentiel.lu

Auto 23

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

FICHE TECHNIQUE Modèle essayé: Honda CR-V1.5 turbo i-VTEC 4x4 Moteur: 4 cylindres en ligne, Turbo, 16 S, 1 498 cm3 Puissance: 193 ch, à 5 600 tr/min Couple: 243 Nm, à 2 000 tr/min Boîte: automatique à variateur 0 à 100 km/h: 9,8 s Vitesse maxi: 208 km/h Dimensions: 4,60 m de long; 1,86 m de large; 1,69 m de haut Empattement: 2,66 m Volume coffre: mini 561 litres; maxi 1 756 litres Poids: 1 705 kg Émissions de CO2: 158 g/km Conso.: mixte 7,11 aux 100 km Tarif de base: 37 390 euros

Finition sérieuse

Chaque détail de finition a été traité avec sérieux. La présentation est dans l’air du temps, avec un afficheur numérique en couleur. L’indispensable écran tactile a été repris de la Civic. Et les espaces de rangement sont nombreux et bien pensés. Comme dans la plupart des sept places, l'accès aux strapontins n'est pas aisé et l’espace n’est pas formidable. Au second rang, les dossiers sont réglables en inclinaison et l’espace plus généreux.

PUB

Le Honda CR-V, cinquième génération, n'est doté que d'un moteur essence. La «patte» Honda s’apprécie dans la finition de qualité.

Le Honda CR-V 5e génération, la voiture pour les familles Le CR-V veut conquérir l'Europe. Un seul moteur en version essence à 173 ch en boîte manuelle et 193 ch en boîte automatique CVT.

Le Honda CR-V, cinquième du nom, débarque avec une sept places et une offre 100 % essence, en attendant une version hybride prévue pour 2019.

Fabriqué au Japon, ce nouveau CR-V s’est adapté aux exigences des Européens, notamment en ce qui concerne les qualités routières.

Tout en arêtes et ligne tendues, il profite de freins agrandis, de suspensions revues avec de nouveaux amortis-

seurs et d'une direction plus ferme. Rassurant par son équilibre et convaincant par son confort, au point d'effacer trous et bosses en ville comme sur route, il impose aussi le silence de son moteur 1.5 turbo i-VTEC, repris de la Civic.

Avec des réactions franches et prévisibles, à partir d'une transmission intégrale assu-

rant une motricité impeccable, il assure tout en faisant bien sentir son poids. C'est que le 1.5 turbo de 193 ch, associé à la boîte auto CVT, n'offre que 243 Nm de couple. D'où des relances souvent trop faibles.

S'il n'est pas un SUV plaisir, le CR-V est néanmoins parfait pour l'espace qu'il propose.

S’il n'a pas grandi (4,60 m), il s’est élargi de 4 cm (1,86 m) et son empattement s'est accru de 3 cm (2,66 m). D'où un intérieur encore plus spacieux, la version «5+2» disposant d’une

banquette centrale coulissante (sur 15 cm), alors qu’elle est fixe sur la version cinq places.

Sans véritable grosse lacune, ce Honda CR-V 5e génération a le sens de l’accueil, tout en étant bien équipé et confortable. Tout ce qu'on attend d’un SUV familial! DENIS BERCHE

LES PLUS...

Fabrication très soignée Espace généreux à bord ● Confort d’excellent niveau ● Moteur 1.5 souple et discret ●

●

... ET LES MOINS

Relances laborieuses Châssis un peu lourdaud ● Agencement du coffre ●

●

24 People

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Michel Blanc 16.04.1952

Acteur

Amour: Votre conjoint vous paraîtra moins présentet moinsréceptif.Éviteztoute réaction impulsive.Expliquez calmement ce que vous lui reprochez au lieu de crier. TravailArgent: Vous trouverezlesmots justes pour convaincrevossupérieurs.Ilscomprendront lebienfondédevosidées.Santé:Bonmoral.

Le physique devrait suivre.

GÉMEAUX

Lisa Hartmann 01.06.1956

Actrice

Amour: En couple, vous partagerez des moments de délicieuse complicité. Célibataire, vous n’aurez aucun doute et penserez àvousengager!Travail-Argent:Nevouslaissezpasinfluencerpardesidéesnoires.Tâchez desourireetd’êtrepositif.Cachezvotredémotivationsivousnevoulezpasêtreréprimandé.

Santé: Bonne vitalité mais baisse de moral.

LION

Kevin Spacey 26.07.1959

Acteur

Amour:Votrevieamoureuseévoluedefaçon inespéréegrâceàvotreprisedeconscience.

Vousvousremettrezenquestionetvotreconjoint appréciera vos efforts ! Travail-Argent: Dansdessituationsdifficilesetdesdossiers compliqués,vouspersévèrerezetvousvous organiserezmieux pourobtenirplusderendement. Santé: Carence en vitamines.

BALANCE

Joe Morton 18.10.1947

Acteur

SAGITTAIRE Chanteuse

Louane Emera 26.11.1996

Amour: Des projets à deux pourraient naîtred’unedécisionetvousenvisagerezpeutêtre même de travailler en famille. TravailArgent:Vousnepourrezpascomptersurun coup de chance ou sur une promotion inattendue. Vous avez envie de changer de cap, puisque vos efforts ne semblent pas payer pour l’instant. Santé: Un peu de nervosité.

Marilou Berry 01.02.1983

Chanteuse

Amour: Vous ferez des efforts pour préserver l’harmonie de votre couple et vos relations seront plus sereines.Célibataire,vous mobilisereztoutvotrepotentieldeséduction.

Travail-Argent: Vous faites preuve d’une grande énergie et d’une belle endurance.

Vouspourrezbouclertousvosdossiersdans lestemps.Santé:Votretonusserafluctuant.

CANCER

Peter Cincotti 11.07.1983

Chanteur

Amour: Pas de sentiments passionnés en vuemaispasdeconflitsnonplus.Voustrouverezuncertainéquilibredansvosrelations.

Travail-Argent: La chance sera avec vous du côtéfinances.Vouspourriezrecevoirundon inattendu. Profitez-en pour faire des économies au lieu de dilapider la précieuse somme. Santé: Vous avez besoin de repos.

VIERGE

Richard Gere 31.08.1949

Actrice

Amour: Tout ira très bien. Si certains amis seront ravis de participer à votre épanouissement, d’autres vous oublieront ou médiront. Travail-Argent: Vous aurez des négociationsàmener,desquestionsd’organisation àrégler,unplanningàrespecter,aveclesouci d’accomplir les choses en douceur. Santé: Irritation possible des yeux ou de la bouche.

Acteur

Amour:Enfamille,cesontlesenfantsquirisquent de vous causer quelques soucis par leur comportement ou leurs difficultés scolaires. Travail-Argent: Veillez à concentrer votre énergie sur des objectifs bien précis carvousaveztendanceàvousdisperser.Votre réussiteprofessionnelleserafavorisée.Santé: Vos défenses immunitaires seront bonnes.

SCORPION

Adam Goldberg 25.10.1970

Amour: En couple,les motifs de dispute risquent de se multiplier.Célibataire,Cupidon vous poursuivra de ses flèches.Vous aurez degrandesfacilitésàséduire.Travail-Argent: Vousallezvousrendrecomptequevosarguments font moucheet vous pourrez allez de l’avant. Santé: Vous êtes en pleine forme physique et mentale, alors faites du sport.

VERSEAU

TAUREAU

Arielle Dombasle 27.04.1953

Acteur

Amour: Il sera éprouvant de communiquer clairement avec votre partenaire,et surtout de le comprendre. Célibataire, vous serez peut-être un peu trop désabusé pour saisir lesopportunités.Travail-Argent:Lesrapports humains sont facilités. C’est le moment de faire progresser les contacts que vous avez pris. Santé: Ne gaspillez pas votre énergie !

CAPRICORNE

Eliza Dushku 30.12.1980

Actrice

Amour: Vous vous sentirez mal aimé.Votre conjointnevousrassurerapas.Allezchercher unsoutienauprèsd’amis,ilsserontdemeilleure compagnie et plus à l’écoute. TravailArgent: Le succès vous tend les bras, profitez-en ! Foncez dans les brèches ouvertes sur la réussite, vos efforts méritent une récompense ! Santé: Prudence sur la route.

POISSONS

Michael Caine 14.03.1933

Acteur

Amour:Cielbleusurvosamours.Consacrezdu temps à resserrer vos liens. Célibataire, vous connaissezlaforcedevotrepouvoirdeséductionetvousenabusez.Travail-Argent: Pasd’événementnotable.Votretactseratrèsutiledans ledomaineprofessionnel.Mettez-leàprofitpour renforcer votre position. Santé: Malgré votre bonne résistance, vous avez besoin de repos.

Vite lu

Selena enfin de retour sur Instagram

Citoyenne française

PARIS «Vive le camembert avec

Deux mois après avoir été internée en hôpital psychiatrique pour une dépression, Selena Gomez (au centre) a fait son retour sur Instagram. La star, une des plus suivies du monde sur le réseau social, pose avec deux copines. C’est l’une d’elles, Bailee Madison (à d.), qui a posté le cliché sur son fil.

un petit coup de rouge!». C’est par le biais de son compte Twitter que Cristina Cordula a pu annoncer qu’elle avait enfin obtenu la nationalité française au terme de deux ans d'un «vrai parcours du combattant».

Offset lui manque déjà LOS ANGELES Si Cardi B est sépa-

rée de son mari Offset, certains aspects de sa relation avec le rappeur lui manquent. «Je le veux. En moi. Me démolissant.

Me détruisant», a-t-elle lâché sur Instagram en début de semaine.

L’héritage

Un show très décevant

C’est le montant, en couronnes suédoises (près de 22,5 millions d’euros), qu’Avicii a laissé à ses parents. D’après le journal suédois «Expressen», vu que le DJ disparu en avril n’avait ni descendant ni testament rédigé, c’est son papa et sa maman qui héritent.

Christine and the Queens) s'est produite sur la scène de l’AccorHotels Arena mardi soir. Mais une partie du public présent n’a pas hésité à qualifier le show de la Française de «décevant et trop minimaliste».

231 millions

PARIS Christine (anciennement

Après la téléréalité, elle rêve de devenir maman

Nabilla fait le plein de projets pour 2019. Avec un changement radicalaumenu.

En faisant la couverture du dernier numéro de «Playboy» (photo), sorti mardi, Nabilla a franchi une nouvelle étape dans sa carrière de businesswoman. Star incontournable de plusieurs téléréalités, elle nous apprend être à la tête de sa propre marque de cosmétiques depuis début décembre.

Si elle dit vouloir dorénavant se consacrer au cinéma, elle souhaite aussi fonder une famille avec Thomas Vergara.

«J’ai envie de prendre du temps pour moi-même et mon mari (NDLR: ils se seraient unis en secret). J’aimerais avoir un enfant», a-t-elle avoué au magazine de charme.

Avec cette révélation, la jolie brune a une nouvelle fois créé le buzz, elle qui avait à ce jour laissé entendre qu’elle privilé-

gierait sa carrière professionnelle. «Je m’en suis pris plein la tronche pendant des années, et là j’arrive à un stade

où ça ne me fait plus rien.

J’évolue, je regarde vers le futur», a-t-elle glissé, assurant avoir gagné en maturité.

26 People

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Elle pensait avoir la grippe

Vite lu Un coloc invisible

LOS ANGELES Invitée sur

une émission télé, Jennifer Aniston a évoqué avoir cohabité avec un fantôme: «C’était terrifiant, j’ai dû faire appel à un exorciste, puis j’ai décidé de quitter cette villa hantée».

Hospitalisée depuis son retour du tournage des «Anges 11», Astrid Nelsia a partagé son calvaire avec les internautes.

Voleurs en fuite

«Non, je ne fais pas une nouvelle chirurgie esthétique, vraiment pas». Depuis son lit d’hôpital, Astrid Nelsia semble souffrir le martyre (méd). Sur Snapchat, la Suissesse, star de nombreuses téléréalités, a confié être victime d’une méningite.

La jolie brune l’aurait contractée il y a quelques jours en rentrant du Maroc, où elle tournait la première partie des «Anges 11». «Je pensais que j’avais la grippe. J’avais grave mal à la tête et des courbatures partout».

LOS ANGELES Dimanche, Quentin

Tarantino s’est retrouvé nez à nez chez lui avec deux cambrioleurs. Si le cinéaste a réussi à les mettre en fuite, les voleurs ont eu le temps de dérober une poignée de bijoux.

Pas mauvais en calcul

PARIS Jamel Debbouze a été re-

mis à l’ordre par la maîtresse de son fils, qui le somme d’arrêter de faire les devoirs à sa place: «Elle m’a dit qu’il régresse, mais je l’aide. Les maths ça va, mais je galère pour le français».

Dans une vidéo, la pin-up de 23 ans explique, en larmes, qu’elle ne souhaite cette épreuve à personne. «Je crève de froid et je ne peux pas regarder le cathéter qu’ils m’ont posé. Ça me dégoûte trop. En plus, ils ont pris du jus de ma colonne vertébrale», a-t-elle ajouté en décrivant la douleur d’une ponction lombaire.

Même si sa souffrance est indéniable, la belle a su garder un certain sens de l’humour pour décrire son calvaire: «Ici, c’est pire que "Grey’s Anatomy" (NDLR: la série hospitalière)».

Si la publication date de dimanche dernier, impossible de savoir comment elle se porte depuis lors. Selon le site Purepeople, Astrid Nelsia était toujours hospitalisée en milieu de semaine.

La starlette de 23 ans a filmé les diverses étapes de sa prise en charge.

La vidéo d’Astrid Nelsia à l’hôpital est disponible sur www.lessentiel.lu

PUB

ME

f f o n a m u o R Anne

ier lt St 0 janv 1 i d u n a l Aa e o j i g é r el c u l tu r C e ntr e

s , Dif adha u

fe r d a n

ge

TOUT VA BIEN !

AALT STADHAUS DIFFERDANGE

VIER 20S 19 10 JAN H30 | 35 EURO À 20

S.LU W W W.STADHAU

Concours: gagne tes places de spectacle!

«L‘essentiel» offre à 1 personne 2 places pour le spectacle d‘Anne Roumanoff, «Tout va bien!». Pour gagner, envoie ROUMANOFF, suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d‘envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

ET

&G

RE

ET

People 27

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Josh Henderson a échappé à la taule vent sans équivoque que Josh n’a pas quitté son domicile de toute la soirée du 11 décembre, date du cambriolage.

Un soulagement pour l’acteur, dont la ressemblance avec l’un des trois cambrioleurs, plus que frappante, avait conduit les autorités à lui mettre les menottes. Il avait passé plusieurs heures en prison avant de devoir payer une caution de 50 000 dollars.

Désormais sorti d’affaire, l’Américain, vu dans «Desperate Housewives» et dans le remake de «Dallas», se dit réconforté, après avoir vécu une semaine extrêmement difficile.

«Ce genre de mésaventure ne devrait arriver à personne, a-til confié au magazine "Peosurveillance de sa villa prou- ple". Je tiens à remercier mes

Des images de vidéosurveillance ont Chanson contre blanchi l’acteur qui était l’homophobie accusé d’avoir cambriolé la PARIS Joyce Jonathan maison de ses voisins. (photo), Christophe Willem, Camille Cottin ou Ka- Suspecté d’avoir visité le dorine Le Marchand font micile de ses voisins en emporpour 7 000 dollars de bipartie des 70 personnali- tant joux avec lui, Josh Henderson tés qui se sont mobilisées a été arrêté la semaine derpour militer contre les nière. Or, un rapport de police agressions faites aux gays révèle que l’acteur de 37 ans a et transgenres, à travers en fait été victime d’une fausse un clip émouvant. «De accusation.

Si le bureau du procureur du l’amour» intervient dans comté de Los Angeles a en efle cadre d’une campagne fet déclaré que «l’affaire avait de sensibilisation contre été rejetée en raison de preul’homophobie sur les ré- ves insuffisantes», c’est parce que les images de la caméra de seaux sociaux.

À cause de sa ressemblance avec un voleur, l’acteur de 37 ans avait été arrêté.

amis et ma famille de m’avoir soutenu dans cette épreuve. Je peux désormais laisser cette histoire derrière moi».

PUB

LUXEMBOURG

70 cl

10-1

1149

49*

70 cl

8 BON 0

€

99*

€ 70

de réduction en caisse

DISARONNO LIQUEUR 28° ORIGINALE

969

déductible à la caisse

70 cl

10-2

www.supermarche-match.lu

1279

79*

€

75 cl

10

de réduction en caisse

14,99 €/L

APEROL 11°

ORIGINAL IRISH CREAM 17° BAILEYS

* Le prix indiqué tient compte de la réduction

* Le prix indiqué tient compte de la réduction

* Le prix indiqué tient compte de la réduction

12,84 €/L

Offres valables jusqu’au 31 décembre 2018

15,42 €/L

99

CHAMPAGNE VEUVE DELOYNES Brut ou demi-sec 14,65 €/L

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

OUVERTURES EXCEPTIONNELLES

LES MAGASINS MATCH Dimanche 23 décembre 8h à 18h, lundi 24 décembre 7h à 16h.

LES MAGASINS SMATCH Dimanche 23 décembre 8h à 13h (sauf Munsbach et Ellange qui ferment à 16h), lundi 24 décembre 8h à 16h.

28 Musique Vite lu Sheeran a gagné le plus

FOLK Encore une première place pour le Britannique! La tournée «Divide» d’Ed Sheeran est celle qui a rapporté le plus d’argent en 2018, avec un total de 432,4 millions de dollars. Selon pollstar.com, elle devance celle de Taylor Swift (345 millions) et Jay-Z & Beyoncé (254 millions).

Une nouvelle recrue

TOURNÉE Claudio Capéo rejoint la

troupe des Enfoirés. Le chanteur français, qui vient de sortir son album «Tant que rien ne m’arrête», fera partie de la tournée 2019, qui débutera à Bordeaux, pour six dates, du 24 au 28 janvier. Capté en live, le show sera diffusé en mars sur TF1.

Une collaboration rêvée

POP Jesy Nelson, une des quatre membres du girls band britannique Little Mix, aimerait faire un duo avec Selena Gomez. «Je l’adore. Elle est très inspirante pour les jeunes filles», a avoué la chanteuse originaire de Londres au «Daily Star».

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Dix singles égrainés tout au long de l’année enfin réunis The Chainsmokers a dévoilé son second album, «Sick Boy». Les dix titres qui le composent sont tous sortis ces douze derniers mois.

Certains artistes estiment qu’à l’heure du streaming, il ne sert plus à rien de sortir un album. The Chainsmokers doit certainement partager cet avis. Mais pas complètement non plus. Le duo américain d’électro a publié depuis janvier dix morceaux, un à chaque mois, sauf en mai et en juin. Andrew Taggart et Alex Pall ont toutefois décidé de les réunir sur un album. «Sick Boy» est sorti vendredi dernier.

«Le fait est qu’on peut écrire un nouveau morceau chaque

PUB

s u o n Rejoins ! m a r g a t s n I r su

Alex (à g.), 33 ans, et Andrew, 28 ans, composent le duo.

«Hope», clip coloré, est à découvrir sur notre site.

jour. On ne se dit jamais: «Oh merde, ce titre ne fonctionnera jamais sur un album. Il faut donc attendre genre dix mois avant de le sortir», ont estimé

les Américains sur la radio Beats 1. Par ailleurs, ils pensent aussi qu’aujourd’hui, les gens «zappent» plus facilement: «C’est le plus grand défi

de notre carrière: savoir où conduire notre musique, trouver notre identité et écrire des choses qui parlent aux gens dans un monde qui change tellement vite».

Le duo a, par exemple, sorti le titre «Side Effects» en plein mois de juillet. Ce n’était justement pas un hasard. «Il est funky, assez lent, doux et entraînant. L’été était la période parfaite pour balancer un morceau de ce type», se sont d’ailleurs félicités les garçons dans «Billboard».

En tout cas, une nouvelle tournée mondiale suivra la sortie de l’album. The Chainsmokers est attendu aux Eurockéennes de Belfort le 4 juillet aux côtés de Suprême NTM, Roméo Elvis et Slash.

Adam peine à recruter Maroon 5 se produira lors de la mi-temps du Super Bowl, le 3 février prochain. Mais il risque bien d’être tout seul sur scène. Selon «Variety», le groupe américain a en effet proposé à une douzaine d’artistes de se joindre à lui. Ils ont tous décliné.

Comme Rihanna, qui refuse de lier son image à celle de la Ligue de football américain. Pour rappel, la NFL avait viré un joueur qui s’était agenouillé pendant l’hymne national pour protester contre les violences policières. Adam Levine, leader de Maroon 5, a également contacté Cardi B avec laquelle il chante sur le tube «Girls». Pour l’heure, la rappeuse new-yorkaise est encore indécise. Une source a toutefois confirmé à «Variety» que ce serait un vrai «défi» de trouver quelqu’un.

POP

Maroon 5 pourrait chanter tout seul.

Cardi B a fait le show au «Carpool Karaoke»

Suis lessentiel.lu sur Instagram Retrouve toutes nos photos et vidéos de l’actu ainsi que nos jeux-concours!

LOS ANGELES Dernière invitée en date de l’émission de James Corden, Cardi B a fait le show comme jamais. La rappeuse du Bronx a repris avec l’animateur britannique ses récents hits. Elle a surtout

avoué posséder cinq voitures... sans avoir passé son permis! Et quand James Corden propose à l’Américaine de 26 ans un cours sur un parking, cette dernière provoque quelques dégâts...

NOUVEAU à

MARTELANGE , s i a r f t u o t e L ! t ê r p tout

à découvrir dès maintenant à la station TEXACO Martelange

Ouvert du lundi au dimanche de 6H00 à 22H00

Cactus Shoppi TEXACO Martelange 20, Route d’Arlon, L-8832 Rombach-Martelange

Y RY R RRY RR R MER M 17 JAN 28 JAN

+ KVELERTAK + MUTOID MAN

01 FEB 20 FEB 22 FEB

EROS RAMAZZOTTI

16 MAR 20 MAR

NICKI MINAJ + FU T U R E

02-07 APR 06 + 07 JUN 20 JUN 25 JUN 10 JUL

IN CONCERT A NEW HOPE

MARK KNOPFLER

Emploi 31

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Les nouveaux métiers nés de la transformation digitale Digital Skills Bridge épaule les sociétés et leurs salariés dans les changements numériques.

recrute

coiffeur(se) expérimenté(e) 32H ou 40H. Contrat CDI Merci d’adresser votre CV avec photo et lettre de motivation par mail : cbeaute@pt.lu CONCEPT BEAUTÉ 23, rue de Wiltz L-2734 Luxembourg Bonnevoie PUB

La robotique, l’intelligence artificielle, les données massives, les smart homes: la révolution technologique crée de nouveaux métiers et bouleverse l’organisation du travail.

Ce sera «un guichetier, remplacé par la banque en ligne, qui devient conseiller en produit bancaire. Un menuisier qui, plutôt que de travailler directement le bois, apprend à programmer la machine qui le fera pour lui», illustre Nico Binsfeld, coordinateur du projet-pilote Luxembourg Digital Skills Bridge à l’Adem.

Des secteurs comme l’industrie sont touchés par la robotisation.

«Au niveau mondial, il est estimé que le digital créera 133 millions de nouveaux emplois d’ici 2022 et en fera disparaître 75 millions», explique encore Nico Binsfeld.

Digital Skills Bridge vise à accompagner les sociétés et leurs salariés dans le changement numérique via des formations.

L’initiative touche 350 salariés de onze entreprises, des sec-

teurs des banques et assurances, de l’artisanat et de l’industrie. «En 2019, nous visons 2 000 salariés et voudrions aussi toucher le commerce».

La démarche doit permettre de faire face à la pénurie de profils qualifiés et «il coûte moins cher de former les salariés en amont que de devoir payer leur chômage car ils ont perdu leur emploi».

L’Adem a bénéficié du projet.

«On nous a souvent reproché d’envoyer des candidats en entretien dont le profil ne correspondait pas à celui voulu par l’employeur. Nous avons créé un algorithme afin de trouver ces correspondances». Dans un premier temps, 12 millions d’euros ont été dégagés pour le projet. SÉVERINE GOFFIN

www.tralux.lu

Andrews Sykes Luxembourg S.à.r.l. appartient au solide groupe financier Andrews Sykes dont le siège social se trouve en Angleterre et qui est déjà depuis plus de 50 ans le spécialiste dans la location temporaire d’appareils de climatisation. Entre-temps, nous avons traité des centaines de solutions pour plus de 100.000 clients différents. Notre objectif est simple : fournir des solutions rapides et un service parfait à un prix compétitif afin que le client soit un client satisfait et fidélisé.

Etes-vous résistant au stress, flexible et débrouillard ? Possédez-vous une bonne connaissance orale et écrite du français ? Communiquez-vous aisément et avez-vous un esprit d’équipe ?

Possédez-vous une connaissance technique et pouvez-vous faire valoir des années d’expérience ?

Afin de continuer notre développement au Luxembourg, nous recherchons pour notre succursale de Holzem un :

TECHNICIEN

DESCRIPTION DE LA FONCTION Vous vous occupez de la maintenance préventive, du transport et de l’installation de nos appareils mobiles de climatisation. Vous êtes à même de solutionner les pannes éventuelles. En collaboration avec le responsable dépôt, vous développez le portefeuille clients. Des dispositions commerciales sont donc un must.

LES EXIGENCES DE LA FONCTION Vous avez suivi une formation technique. En outre, vous avez à votre acquis 2 années d’expérience en tant que technicien. En plus du français, vous pratiquez l’anglais ou l’allemand en seconde langue.

OFFRE Vous travaillerez dans un environnement dynamique, où l’esprit d’équipe, une ambiance de travail agréable et la formation continue prévalent. La société étant en plein essor, à terme, des évolutions de carrière se présenteront. Salaire attractif.

RÉAGIR Intéressé par cette offre d’emploi? Envoyez votre CV et lettre de motivation à Andrews Sykes, 18 route de Capellen, L-8279 Holzem ou par mail à info@andrewssykes.lu.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter monsieur Michaël Piette au 621/54.86.71. Visitez notre website www.andrewssykes.lu

Intégrez une structure dynamique, aux valeurs humaines, qui allie esprit d’équipe, responsabilités et goût prononcé pour le challenge !

TRALUX Construction recrute :

ASSISTANT(E) ACCUEIL (H/F) - CDI VOTRE MISSION :

vous assurez l’accueil, le standard téléphonique, la gestion du courrier et le suivi des contrats intérimaires

VOTRE PROFIL :

vous êtes titulaire d’un Bac +2 type assistanat / secrétariat et justifiez d’une expérience de 3 ans minimum vous parlez couramment français et allemand

Vous souhaitez nous rejoindre ?

Envoyez votre candidature à recrutement@tralux.com

Vous travaillez dans le BTP ?

Sofitex recrute !

DES MAÇONS DES COFFREURS DES MACHINISTES DES CHEFS D’ÉQUIPE DES GRUTIERS DES CHAUFFEURS PL

recrute pour l’Administration

1 chargé des ressouces humaines (m/f) 40 heures par semaine à durée indéterminée

Profil requis: - qualification minimale Bac ou BTS en ressources humaines; - méthode, précision, organisation, rigueur et sens des responsabilités; - connaissances en droit du travail; - maîtrise d’un programme comptable, de préférence BOB 50; - maîtrise des outils informatiques constitue un avantage; - bonne communication; - expérience professionnelle; - bonnes capacités rédactionnelles en français; - maîtrise des langues luxembourgoise, française et allemande est obligatoire; Les personnes intéressées sont priées d’adresser leur candidature avec CV et photo jusqu’au 09.01.2019 au plus tard à la: Fondation Maison de la Porte Ouverte 2, rue du Fort Elisabeth, L-1463 Luxembourg En cas d’engagement, un extrait récent du casier judiciaire (bulletin n°3, n°4 et n°5) est à fournir, afin de vérifier si les conditions d’honorabilité prévues à l’article 2 de la loi modifiée du 8 septembre 1998 réglant les relations entre l’Etat et les organismes œuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique sont remplies.

5, Rue de Luxembourg L-4220 Esch-Sur-Alzette Tel. 54.76.33

sofitex.lu TOUTES LES OFFRES SUR FACEBOOK

POSTE PROPOSÉ Institutrice maternelle ou éducatrice spécialisée pour 40h Semaine Cuisinier/ère Crèche bilingue tout deux avec (luxembourgeois/français). entrée imédiate Envoyer un CV au 19 Reimecherwee L-5698 WELFRANGE OU mail: creche.arcenciel@pt.lu

Recent Graduates (m/f) Are you a recent graduate seeking your first job?

Are you fluent in French and English?

Do you have a particular interest in finance and the investment fund sector?

Contact us if your answer to all these questions is “yes”!

As part of a large-scale business expansion plan, Caceis Bank Luxembourg Branch is strengthening its Fund Distribution Services department, we are hiring several positions for the following team services:

TRANSFER AGENT

The role will be to deal with investor orders (subscription, redemption, transfer, conversion) within fixed deadlines and provide fund managers with (advance) notices. You will be the client’s preferred contact person for responding to the requests and questions about payments or stock-related resolutions.

INVESTOR SERVICES OFFICER

The task will be to respond, by the specified deadline, to requests from international investors with the support of the department’s various services. As the investor’s preferred contact person, you will follow up such requests and their resolutions.

KYC OFFICER

You will be in charge of the KYC process for new clients and maintaining existing client files (analysing various documents received and ensuring they are relevant and complete with regard to anti-money laundering and know your client procedures).

FIVE GOOD REASONS TO JOIN US 1. Be part of an international banking group that leads the way in asset servicing as a subsidiary of the Crédit Agricole group.

2. Develop strong professional relationships and develop your ideas in an environment that favours innovation and cross-disciplinary projects.

3. Broaden your professional horizons by taking advantage of the Group’s many opportunities for professional mobility.

4. Reach your full potential in a company that respects its clients and employees.

5. Enjoy continuous professional development to strengthen your skills and ensure an attractive professional profile.

Training/specialisation requested

- Higher diploma in Economics, Management or Applied Languages.

Experience

- Initial experience (internship, international volunteer in business, fixed-term contract) is an advantage.

Skills sought

- You are interested in or familiar with the investment fund sector - Ability to work in a team and a dynamic environment with daily deadlines - You are acutely aware of the importance of the client relationship - Proficiency in the main Microsoft Office applications - Fluency in French and English. German or Italian would be an advantage

CACEIS IS AN ASSET SERVICING BANK SPECIALISING IN POST-TRADE FUNCTIONS RELATED TO ADMINISTRATION AND MONITORING OF ALL ASSET CLASSES. Present in Europe, North America and Asia, CACEIS offers a complete range of products and services: execution, clearing, custodian bank-custody, fund administration, middle-office solutions, foreign exchange, securities lending, fund distribution support and issuer services.

With €2.7 trillion under custody and €1.8 trillion under administration, CACEIS is a European leader in Asset Servicing and is one of the world’s front-ranking players (figures as of 31st December 2017).

IF YOU ARE INTERESTED IN JOINING US, CHECK OUR CAREERS WEBSITE: WWW.JOBS.CACEIS.COM

34 Télévision

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 L’ange de Noël, téléfilm 15.35 Des révélations pour Noël, téléfilm 17.10 Mon plus beau Noël 18.15 C’est déjà Noël, jeu 19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag, mag.

20.45 My Million, jeu 20.50 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 14.00 La magie de Noël, téléfilm 15.50 Dans la peau du Père Noël, téléfilm 17.30 Les reines du shopping, jeu 18.40 Le meilleur repas de Noël, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Affaire conclue : la vie des objets, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.35 Affaire conclue 15.15 Maigret, téléfilm 16.45 Les coups de cœur du bourlingueur 17.00 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 17.50 Demain nous appartient, série 18.30 Viva for life 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi, série 20.20 C’est du Belge, mag.

13.00 Plus belle la vie, série 13.30 Plus belle la vie, série 13.50 L’avant-veille de Noël, téléfilm 15.20 12 cadeaux de Noël, téléfilm 16.50 Bienvenue chez nous 17.45 Bienvenue chez nous 18.40 Max et Vénus, mag. 19.25 Plus belle la vie, série 20.00 Tellement ciné, mag.

21.00 C’est Noël, tout est permis avec Arthur Divertissement présenté par Arthur J-4 avant le grand réveillon : Arthur vous propose une version inédite de son émission, en compagnie d’invités survoltés : Artus, Cartman, Vitaa, Camille Combal, Iris Mittenaere, Issa Doumbia, Jarry, Karine Ferri, Jean-Marc Généreux, Camille Cerf, Chris Marques, Christophe Beaugrand et Christine Bravo !

22.55 C’est Noël, tout est permis, la suite Divertissement 00.25 Euro Millions, jeu

21.00 NCIS « Pour quelques pièces d'or » - Série Avec Mark Harmon, Pauley Perrette, Sean Murray Une femme sergent des Marines chute du toit de son immeuble et, alors que tout indique un suicide, la psychologue qui la suivait, Grace Confalone, laisse entendre à Gibbs qu'il devrait ouvrir une enquête pour meurtre…

21.50 La croisière tigre 22.45 NCIS « Les règles de nos pères » Série 23.35 Échec au roi 00.30 Seal Team, série

21.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie « Le crime de Noël » Téléfilm Avec Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël.

Louison, 6 ans, est témoin du meurtre alors qu’elle s’enfuit de l’orphelinat où elle vit avec son frère. Sa vie est en danger.

Malgré son aversion pour les enfants, Laurence doit s’improviser garde du corps, tandis que Marlène est ravie, elle, de jouer à la maman...

22.40 Taratata 100 % live 01.15 Taratata 100 % live

21.00 300 chœurs pour les fêtes « Les artistes font leur show » Divertissement Les plus grands artistes français prennent la place des animateurs et se donnent rendez-vous pour interpréter leurs plus grands succès, mais aussi pour reprendre quelques-unes des chansons festives les plus célèbres.

23.25 Le divan de MarcOlivier Fogiel « Laurent Gerra » Magazine 00.45 Soir 3 01.20 Elle s’appelle Alice Guy

20.50Orient-Express, le voyage d’une légende Documentaire L’Orient-Express est un mythe, une promesse d’aventure et une expérience de luxe inouï.

C’est le train le plus célèbre du monde. Et pourtant, qui connaît sa véritable histoire? Le film retrace l’extraordinaire aventure humaine d’un train qui a révolutionné l’art du voyage et les échanges en Europe.

22.25 Tirages Euromillions 22.25 Retour aux sources « Joséphine Baker, première icône noire » 23.25 L’Agenda Ciné, mag.

23.35 OpinionS, mag.

20.35 Ocean’s twelve Film de Steven Soderbergh Avec George Clooney, Brad Pitt Trois ans ont passé depuis le braquage historique du casino Bellagio à Las Vegas. Danny Ocean s’est remarié à la belle Tess, mais un ancien complice le balance à Terry Benedict, prêt à tout pour récupérer son magot.

22.47 Tirages Keno, jeu 22.50 Vews 22h30 23.15 Météo 22h30 23.19 C’est cult 23.25 Studio Foot, mag.

23.40 Les faits Karl Zéro 01.20 Vews 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Un Noël tout en fleurs 15.20 Un trésor dans votre maison 16.25 Chasseurs d’appart’ 17.25 Objectif top chef 18.30 Septante et un 19.00 RTLInfo 19 heures 19.45 2018, comme vous l’avez vécue

15.00Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Sportschau 18.50 Dingsda 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

12.30 Mom 13.20 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.10 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.05 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 RTL Spezial: Documentaire - “IS Leaks, am Nervenzenter vum Terror” (R) 18.55 RTL Express 19.00 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.57 Meteo 20.00 Famillenduell (R) 23.30 Rediffusioune vu Journal, Magazin a Live!

Planet People

09.30 Graoully News 10.00 Le Club de la Presse 11.00 A feu doux 11.30Mirabellegourmande 12.00 Journal des territoires 14.30 1,2,3 Musette 16.00 Doc. « Le Premier Drapeau » 17.00 Compilation « Sur ma route » 18.30 ViàMirabelle Info 18.45 L’invité du jour 19.15 Le JT des Sports 21.00 Juste Avant de Zapper 22.00 Le Club de la Presse

20.45 Place Royale : Elizabeth II, les secrets de la couronne Divertissement Le 2e numéro de Place Royale sera consacré à l’une des femmes les plus puissantes du monde. A 92 ans, la reine Elizabeth II d’Angleterre règne sur 135 millions de personne et est devenue une véritable légende. Personne ne peut la toucher ni s’adresser à elle.

22.20 Indian Palace - Suite royale 00.30 Martin bonheur 00.35 Météo 00.40 RTL info 19 heures 01.20 Jeux de nuit

20.15 Der kleine Lord TV-Melodram Mit: Alec Guinness England, um 1880. Der Earl von Dorincourt ist ein verbitterter alter Mann. Als stolzer (und hochmütiger) Brite hegt er eine tiefe Abneigung gegen alles Amerikanische. So konnte er es auch nie verwinden, dass sein Sohn eine Frau „aus den Kolonien“ geehelicht hat.

21.55 Kleine große Stimme TV-Melodram 23.25 Tagesthemen 23.40 Gracia Patricia Fürstin von Monaco Drama 01.10 Tagesschau

20.15 Fußball: Bundesliga « 17. Spieltag: Borussia Dortmund – Borussia Mönchengladbach » Die besten Borussen waren früher Borussen. Dortmunds tolle Hinrunde trägt die klare Handschrift von Coach Lucien Favre, den der BVB im Sommer aus Nizza loseiste.

22.50 Der satirische Jahresrückblick 2018 Jahresrückblick 23.20 Kleine Ziege, sturer Bock Roadmovie-Komödie 00.50 heute+ 01.05 Monk 01.45 Monk

20.15 Transformers: Ära des Untergangs Sci-Fi-Action Mit: Mark Wahlberg, Nicola Peltz Optimus Prime ist untergetaucht. Seit der RoboterAlienschlacht von Chicago führt die CIA einen Geheimkrieg gegen die Autobots. Als neue Feinde die Welt bedrohen, müssen frische Verbündete helfen.

23.35 „Bumblebee“ – Das große ProSieben TV-Special zum Film Filmspecial 01.30 Tekken Martial-Arts-Action

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Endlich Feierabend!

Magazin 18.30 Alles oder Nichts 19.00 Genial daneben – das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 LUKE! Das Jahr und ich – Der ComedyJahresrückblick 23.15 Die Martina Hill Show - Comedyshow 23.45 Pastewkas Weihnachtsgeschichte - Comedy 00.40 Ladykracher

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Sinais de Vida 15.15 Sinais de Vida 16.00 Agora Nós - Surpresas, musica, dicas e muita alegria nas suas tardes da RTP! 17.30 Portugal em Direto Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais.

18.30 Madeira 600 Anos, Historia 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diário) 21.15 Fortuna Escorregadia 22.15 Joker 23.00 8e Festival Jovens Musicos - Concerto Orquestra Zohra 00.00 24 Horas

Télévision 35

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Des zombies coréens

NETFLIX «Kingdom», une nouvelle

série de zombies à la sauce coréenne, investira la plateforme de streaming le 25 janvier 2019.

Elle sera portée par la star de «Sense8», Bae Doona (photo).

Une plongée au cœur d’un orchestre philharmonique Misant sur le réalisme et conçue pour démocratiser la musique classique, la série «Philharmonia» est attendue pour février sur France 2.

«J’ai proposé cette histoire de femme chef d’orchestre parce qu’il y en a peu et que je me suis toujours demandé pourquoi», raconte Marine Gacem, e En route pour la 20 créatrice et scénariste de la séTF1 Le 9 janvier prochain, la première chaîne française diffusera rie en six épisodes, coécrite la vingtième saison anniversaire avec Clara Bourreau. «J’entendais dire tout le temps "la mude «New York, unité spéciale», avec trois premiers épisodes iné- sique classique, c’est élitiste"», dits. Deux héros feront face à des poursuit cette mélomane paschangements majeurs. sionnée, «je ne considère pas la musique classique ainsi».

«Philharmonia», réalisée par le Québecois Louis Choquette («Mafiosa»), raconte l’ascension d’une brillante chef d’orchestre, jouée par Marie-Sophie Ferdane, nommée contre l’avis de la direction et des musiciens de la Philharmonie.

Le record

495

séries

Marie-Sophie Ferdane campe la chef d’orchestre Hélène Barizet, qui porte un lourd secret de famille.

Aucune série télé n’avait encore placé son intrigue au cœur d’un orchestre philharmonique à l’exception de la comédie «Mozart in the Jungle», produite par Amazon. La série américaine «est très peu réaliste en termes de musique et on en entend très peu», ar-

C’est le nombre de fictions qui ont été diffusées en 2018, tous canaux confondus, aux ÉtatsUnis. Les plateformes de streaming dépassent pour la première fois les grandes chaînes de télévision en matière de production de contenus.

gue-t-elle, «alors qu’ici, la musique est totalement maillée avec la narration».

Les comédiens qui interprètent des musiciens, comme Lina El Arabi, Tomer Sisley ou encore Tom Novembre, ont tous eu un coach pour les guider à exécuter les bons gestes.

De retour dans une série télé

Le footballeur a atteint son but Le joueur du PSG Jesé Tonya a débuté les tournages à Montpellier.

Rodriguez aurait flambé 5 000 euros en SMS pour faire PUB éliminer son ex, Aurah Ruiz, d’une émission de téléréalité espagnole. «Il est encore plus salaud que je le pensais», a réagi la malheureuse.

PARIS

SUB 30

FRANCE 2 Figure connue de la série «Sous le soleil», dans laquelle elle a incarné le personnage de Jessica Lowry jusqu’en 2008, Tonya Kinzinger revient à ses premières amours. Selon «Voici», elle rejoindra le casting du feuilleton «Un si grand soleil» dès janvier pour y camper le rôle d’un chef de service à l’hôpital. Si cette nouvelle aventure réjouit l’actrice, elle avoue qu’elle n’aurait pas pensé repren-

Veggie Patty

DU MOIS en décem

Sub 30 cm

6 Aurah Ruiz avait participé à l’émission «Gran Hermano VIP».

«Il n’y a aucune doublure ni effets spéciaux», souligne la créatrice. Le réalisme est «un parti pris très important» de la série, dit Marine Gacem, qui en veut pour preuve que «si à l’oreille vous entendez quatorze violons, à l’image vous voyez quatorze violons».

0 ,€

Poulet

*Promotion temporaire à partir du 01/12/2018 au 31/12/2018. Uniquement valable dans les restaurants Subway® participants au Luxembourg. Hors extras. Les valeurs nutritives peuvent être consultées dans le restaurant. Subway® est une marque déposée de Subway IP LLC. ©2018 Subway IP LLC.

dre le chemin des plateaux de sitôt, de peur de retrouver un rythme de tournage effréné. «Pendant dix ans, on se levait parfois à 6 h et on pouvait travailler jusqu’à minuit passé, et ce pendant huit mois par année!». Heureusement pour l’Américaine, la cadence semble être beaucoup plus modérée aujourd’hui: «Tout se passe bien. Je ne me rendais pas compte à quel point ça m’avait manqué».

36 Cinéma JUSQU’AU MARDI 25 DÉCEMBRE LUXEMBOURG - KINEPOLIS KIRCHBERG 100 dinge (vo. de.) mer 19:00, mer ven dim mar 21:45, jeu sam dim mar 19:30, lun 17:00 Aquaman (v. fr.) jeu ven sam dim mar 22:00 Aquaman (v. de.) mer jeu ven sam dim mar 13:45 Aquaman (vo. en.) mer 21:30, jeu sam lun 13:45, jeu ven sam dim mar 22:00 Aquaman (v. fr.) (3D) jeu ven sam dim mar 16:30 Aquaman (v. de.) (3D) jeu ven sam dim mar 19:15 Aquaman (vo. en.) (3D) mer ven dim mar 13:45 Aquaman (vo. en.) (laser ultra) tlj 16:00 + mer jeu ven sam dim mar 19:00 Arthur et la magie de Noël (vo. fr.) sam dim lun 10:30 A star is born (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 19:00, lun 16:15 Astérix - Le secret de la Potion... (vo. fr.) tlj 14:00 Bohemian Rhapsody (vo. en.) jeu ven sam dim mar 19:00, lun 16:30 Bohemian Rhapsody (vo. en.) (laser ultra) mer jeu ven sam dim mar 22:00 Casse-Noisette (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Ernest et Célestine en hiver (vo. fr.) sam dim lun 10:30 Hunter Killer (vo. en.) mer 22:30, jeu ven sam dim 22:15, mar 21:45 Johnny English strikes again (vo. en.) mer 22:30, jeu sam 22:15 L'Empereur de Paris (vo. fr.) mer jeu ven lun 12:00, mer jeu ven sam dim mar 19:00, mer 22:30, jeu ven sam dim mar 21:30, lun 14:30 Le Grinch (v. fr.) tlj 14:30 The Grinch (v. de.) tlj 14:00 + dim 10:30 The Grinch (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 16:45, dim 10:30, lun 14:00 Le retour de Mary Poppins (v. fr.) mer 14:00, jeu ven sam dim mar 13:45, jeu ven sam mar 19:00 Mary Poppins returns (v. de.) jeu ven sam dim 16:15, jeu ven sam dim mar 21:45 Mary Poppins returns (vo. en.) tlj 13:45 + mer jeu ven lun 12:00 + mer 16:15 + jeu ven sam dim lun mar 16:30 + jeu ven sam dim mar 19:15, 21:45 Mary Poppins returns (v. pt.) dim 19:00, mar 16:30 Mary Poppins returns (vo. en.) (ciné-filles) mer 19:30 Fantastic beasts 2 (vo. en.) mer 21:30, jeu ven sam 16:30, jeu ven sam dim 19:30, ven dim mar 22:00, lun mar 16:15 Widows (vo. en.) mer 21:30, jeu sam 22:00, ven dim mar 22:15 Mortal engines (vo. en.) jeu sam 21:45 Pachamama (vo. fr.) sam dim lun 10:30 Ralph 2.0 (v. fr.) mer jeu ven sam lun mar 14:30, dim 10:30, 13:45 Ralph breaks the Internet (vo. en.) mer 22:30, jeu ven sam lun mar 17:00, dim 10:30, 16:45 Rémi sans famille (vo. fr.) tlj 16:45 Spider-Man : New Generation (v. fr.) jeu sam 16:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) ven dim mar 16:30, dim 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) mer jeu ven lun 12:00, mer 16:30, 19:00, 22:30, jeu ven sam dim lun mar 17:00 Spider-Man : New Generation (v. fr.) (3D) tlj 14:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) (3D) mer lun 14:30, jeu ven sam dim mar 14:00 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) (3D) jeu ven sam dim mar 19:30 Superjhemp retörns (vo. lb.) mer jeu ven lun 12:00, ven mar 19:30, sam dim lun 10:30, lun 17:00 UTOPIA Allelujah (NT Live) (vo. en.) jeu 19:00 Aquaman (vo. en.) dim 11:00 Capharnaüm (vo. ar.) mer ven sam lun mar 14:00, mer ven sam dim mar 19:00, jeu 21:15, dim 14:15

Casse-Noisette (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Zimna wojna (vo. pl.) mer ven sam dim mar 21:45 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb.) mer jeu ven sam dim mar 16:00, 17:45, lun 16:45 L'Empereur de Paris (vo. fr.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 Le grand bain (vo. fr.) mer jeu ven sam dim mar 21:30 Mary Poppins returns (vo. en.) dim 11:00 Les bonnes intentions (vo. fr.) mer ven sam lun mar 16:30, mer ven sam dim mar 18:45, jeu 16:15, 22:00, dim 16:45 Pachamama (vo. fr.) jeu sam 14:15, lun 14:30 Pettersson & Findus : Findus zieht um (vo. de.) mer ven mar 14:00 Pupille (vo. fr.) mer ven sam dim mar 21:30, jeu 14:15 Ralph 2.0 (v. fr.) (ciné-p'tit déj) dim 11:00 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) dim 11:00 Superjhemp retörns (vo. lb.) jeu dim 14:00, ven 13:30, sam lun mar 14:15 The wife (vo. en.) mer ven sam dim mar 21:15, jeu 21:45 Manbiki kazoku (vo. ja.) mer ven sam dim lun mar 16:15, mer ven sam mar 18:45 Manbiki kazoku (vo. ja. st. en.) jeu dim 18:45 Unga Astrid (vo. da.) tlj 16:30 + mer jeu ven sam dim mar 19:00 Un homme pressé (vo. fr.) mer ven sam lun mar 14:30, jeu 16:15, dim 14:15 Werk ohne Autor (vo. de.) mer ven sam dim mar 21:00, jeu 18:15 Wildlife (vo. en.) mer ven sam lun mar 16:45, mer jeu ven sam dim mar 19:30, jeu 16:30, dim 14:00 Kona fer í stríð (vo. is.) tlj 14:00 DUDELANGE STARLIGHT Aquaman (v. de.) jeu mar 21:00, dim 16:00 Aquaman (v. de.) (3D) mer 18:30, ven sam 21:00 Bohemian Rhapsody (v. de.) ven mar 18:30, sam 21:00 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb. st. fr.) mer 15:00, sam mar 16:00, dim 19:00, mar 10:30 The Grinch (v. de.) sam 16:30, dim lun mar 14:00 Mary Poppins returns (v. de.) jeu 18:30, sam 14:00, dim 10:30, lun 16:00 Mary Poppins returns (vo. en. st. de. fr.) mer 21:15, ven 15:00, sam 18:30, dim 19:00, mar 16:00 The Sisters brothers (vo. en. st. fr. nl.) mer jeu 21:00 Mortal engines (v. de.) ven mar 18:30 Murer : Anatomie eines Prozesses (vo. de. st. fr.) mer 18:30, ven 21:00, dim 16:00 Pachamama (v. lb.) mer 15:00, sam lun 14:00, dim 10:30 Ralph breaks the Internet (vo. en. st. de. fr.) mer jeu 15:00, lun mar 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) jeu 18:30, ven 15:00, lun 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) (3D) sam 18:45 Superjhemp retörns (vo. lb. st. fr.) jeu 20:45, dim mar 14:00, lun 16:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 100 dinge (vo. de.) jeu sam dim mar 19:30, ven 22:15 Aquaman (v. fr.) mer 20:30, jeu ven sam dim mar 19:15 Aquaman (v. de.) mer ven dim lun mar 14:00, jeu sam 13:45 Aquaman (vo. en.) jeu ven sam dim mar 21:45, lun 17:00 Aquaman (v. fr.) (3D) mer lun 16:30, jeu ven sam dim mar 16:00 Aquaman (v. de.) (3D) jeu ven sam dim mar 22:00 Aquaman (vo. en.) (3D) mer 20:00, jeu ven sam dim mar 19:00 Arthur et la magie de Noël (vo. fr.) sam dim lun 10:30 Astérix - Le secret de la Potion... (vo. fr.) mer ven dim mar 17:00, sam lun 10:30 Bohemian Rhapsody (vo. en.) jeu ven sam dim mar 22:00

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Casse-Noisette (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Ernest et Célestine en hiver (vo. fr.) sam dim lun 10:30 Hunter Killer (vo. en.) jeu ven sam dim mar 21:45 Le Grinch (v. fr.) tlj 14:00 + sam lun 10:30 The Grinch (v. de.) mer 14:30, jeu 14:45, ven sam dim lun mar 14:00, dim 10:30 Le retour de Mary Poppins (v. fr.) mer 14:15, jeu ven sam dim mar 14:00, jeu sam dim mar 22:15 Mary Poppins returns (v. de.) mer 17:00, 20:00, jeu ven sam mar 16:00, jeu ven sam dim mar 19:00, dim 16:15, lun 16:30 Mary Poppins returns (vo. en.) mer 20:30, jeu ven sam mar 18:45, 21:30, dim 19:00, 21:45, lun 17:00 Mary Poppins returns (v. pt.) ven 19:15, lun 14:00 Fantastic beasts 2 (v. de.) jeu sam 22:00 Fantastic beasts 2 (vo. en.) ven dim mar 22:00 Pachamama (vo. fr.) sam dim lun 10:30 Die hard (vo. en.) mer 19:00 Ralph 2.0 (v. fr.) mer 17:00, jeu ven sam dim lun mar 16:45 Ralph breaks the Internet (vo. en.) mer ven mar 16:30, jeu sam 17:00, sam dim lun 10:30 Rémi sans famille (vo. fr.) jeu sam 16:45, dim 10:30 Spider-Man : New Generation (v. fr.) mer jeu sam dim lun mar 14:30, ven 14:15, dim 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) mer 14:00, jeu ven sam dim lun mar 14:30, sam lun 10:30 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 17:00, ven 16:45 Spider-Man : Into the Spider-Verse (v. de.) (3D) mer 16:30, jeu ven sam dim mar 17:00 Spider-Man : Into the Spider-Verse (vo. en.) (3D) mer 20:30, jeu ven sam dim mar 19:30 Superjhemp retörns (vo. lb.) mer dim 14:00, mer 20:15, jeu 13:45, jeu sam 19:30, ven mar 14:15, lun 14:30 Zero (vo. ar.) ven dim mar 19:00, sam 14:15, lun 17:00 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Aquaman tlj 13:45 + mer ven sam dim mar 19:45 + jeu 20:40 + lun 20:05 Aquaman (3D) mer jeu sam mar 16:45, mer ven dim 22:20, ven dim 16:40, sam mar 22:15, lun 16:50 Astérix - Le secret de la Potion Magique mer sam dim mar 13:40, mer sam dim 15:40, jeu 13:50, jeu lun 16:00, ven 13:45, ven mar 15:45, dim lun 10:40, lun 13:55 Astérix - Le secret de la Potion... (3D) mer sam dim 17:45, jeu 18:00, ven mar 17:50, lun 18:05 Bohemian Rhapsody mer sam dim mar 22:25, jeu 13:40, ven 22:30 Casse-noisette et les Quatre Royaumes dim lun 10:40 L'Empereur de Paris tlj 14:00, 17:00 + mer 20:00, 22:35 + jeu 20:30 + ven sam dim mar 19:50, 22:30 + lun 20:25 L'exorcisme d'Hannah Grace mer ven sam dim mar 22:45 Le Grinch mer sam dim mar 13:40, 15:40, 17:40, jeu 16:25, ven 13:50, 16:45, dim lun 10:45, lun 13:45, 15:50 Le retour de Mary Poppins tlj 13:55, 16:45 + mer ven sam dim mar 19:50, 22:30 + jeu 20:15 + dim lun 10:50 + lun 20:10 Les animaux fantastiques 2 mer ven sam dim mar 19:40, jeu 20:55, dim lun 10:50, lun 20:20 Masha et Michka dim lun 10:30 Mortal engines mer sam mar 19:35, mer mar 22:30, jeu 20:00, ven dim 19:40, ven sam dim 22:40, lun 19:55 Rémi sans famille mer sam dim mar 13:55, jeu ven 13:50, sam mar 20:00 Rémi sans famille jeu 20:00, lun 13:55 Spider-Man : New Generation tlj 16:50 + mer ven dim lun 20:00 + jeu 18:25 + lun 17:50 Une affaire de famille tlj 16:45 + mer ven sam dim mar 22:20 Une affaire de famille (vo. ja.) tlj 14:00, 19:40 Yéti & compagnie dim lun 10:30

THIONVILLE KINEPOLIS Aquaman tlj 13:40, 19:40 + sam dim lun 10:40 Aquaman (3D) tlj 16:40, 22:10 A star is born mer sam dim lun 22:25 Astérix - Le secret de la Potion... mer sam dim mar 14:10, 16:20, 20:15, sam dim lun 10:45, lun 13:55, 15:55 Astérix - Le secret de la Potion... (3D) mer jeu ven sam dim mar 18:25, lun 17:55 Bohemian Rhapsody tlj 19:50 Bumblebee lun 20:00 Casse-Noisette (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 18:00 Hunter Killer tlj 22:35 + jeu ven 14:00, 16:50 L'Empereur de Paris tlj 14:00, 17:00, 19:45, 22:20 L'exorcisme d'Hannah Grace tlj 22:40 + mer jeu ven sam dim mar 20:30 Le gendre de ma vie tlj 15:50, 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu ven sam dim mar 20:15 Le gendre de ma vie jeu 13:40, lun 20:15 Le Grinch mer sam dim lun mar 13:45, 15:50, 17:55, sam dim lun 10:40 Le retour de Mary Poppins tlj 13:55, 16:40, 19:40, 22:25 + sam dim lun 10:50 Les animaux fantastiques 2 tlj 13:45, 16:40, 19:40, 22:25 + sam dim lun 10:55 Les veuves jeu ven mar 22:30 Masha et Michka Les nouvelles aventures sam dim lun 10:30 Mortal engines tlj 19:45 + mer jeu ven sam lun mar 16:50 + jeu ven 13:50 Mortal engines (3D) tlj 22:35 Oscar et le monde des chats mer sam lun mar 14:15, sam dim lun 10:30, dim 13:55 Overlord tlj 22:40 Pupille jeu ven 13:40, 16:05, jeu ven lun 19:45 Rémi sans famille mer sam dim lun mar 14:00, 16:30, sam dim lun 10:40 Sauver ou périr jeu ven 14:00, 17:00, jeu ven lun 20:00 Spider-Man : New Generation tlj 13:55 + mer sam dim 19:40 + sam dim lun 11:00 Spider-Man : New Generation (vo. en. st. fr.) sam 16:30, mar 19:40 Spider-Man : New Generation (3D) mer jeu ven dim lun mar 16:30 Yéti & compagnie sam dim lun 10:35 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Aquaman tlj 13:40 + mer jeu sam dim lun mar 19:30 + dim lun 10:40 Aquaman (vo. en. st. fr.) ven 19:30, sam 16:35, lun 22:25 Aquaman (3D) mer jeu ven dim lun mar 16:35, mer jeu ven sam dim mar 22:25 A star is born tlj 19:35, 22:25 Astérix - Le secret de la Potion Magique mer jeu ven dim lun mar 14:00, 20:25, mer jeu ven lun mar 16:10, 18:15, sam 14:10, 16:20, 18:25, 20:35, dim lun 10:35, dim 16:55, 18:35 Bohemian Rhapsody tlj 22:15 + mer jeu ven dim lun mar 16:35 + mer sam dim lun mar 17:40 + mer jeu ven sam dim mar 19:30 + dim lun 10:50 Bohemian Rhapsody (karaoké) sam 16:35, lun 19:30 Bumblebee lun 20:00 Casse-Noisette (Bolchoï - Pathé Live) (v. ru. st. fr.) dim 16:00 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 13:40, 18:10, 20:20 + dim 10:45 Hunter Killer tlj 22:35

L'Empereur de Paris tlj 14:10, 17:00, 19:40, 22:25 L'exorcisme d'Hannah Grace mer jeu ven sam lun mar 18:20, 22:40, ven dim lun 20:30, dim 22:45 Le gendre de ma vie tlj 16:10, 22:30 + mer jeu ven sam mar 14:00 + mer ven sam lun mar 20:20 + dim 13:30, 20:35 Le gendre de ma vie jeu 20:20, lun 14:00 Le grand bain jeu ven 14:00, 17:00, dim lun 11:00 Le Grinch tlj 18:25 + mer sam 14:00 + mer dim lun mar 16:20 + ven mar 20:00 + sam 16:45 + dim lun 10:35 + dim lun mar 14:10 Le retour de Mary Poppins tlj 16:45, 19:40, 22:30 + mer jeu ven dim lun mar 13:50 + sam 14:00 + dim lun 10:45 Les animaux fantastiques 2 tlj 19:40,22:25 + mer jeu ven dim lun mar 13:55, 16:45 + sam 13:40,16:20 + dim lun 10:50 Les chatouilles dim lun 11:00 Les veuves tlj 22:30 Lola et ses frères mer jeu ven sam lun mar 16:10 Ma mère est folle jeu ven 14:10, 16:30 Masha et Michka Les nouvelles aventures sam 14:20, dim lun 10:30 Mortal engines tlj 14:00,22:30 + mer ven 19:45 + dim lun 11:00 Mortal engines (3D) tlj 16:50 + jeu sam dim mar 19:45 Oscar et le monde des chats mer sam dim lun mar 13:40, 15:40, dim lun 10:30 Overlord mer jeu sam dim lun mar 22:45, ven 22:40 Pupille tlj 17:00 + mer jeu ven dim lun mar 14:10 + mer jeu sam mar 20:25 Rémi sans famille tlj 14:10, 15:50 + mer sam dim lun mar 20:25 + jeu ven 20:00 + dim lun 10:40 Robin des Bois mer sam dim lun mar 22:45, jeu ven 22:35, sam 13:40 Sauver ou périr mer jeu ven dim lun mar 13:40, mer jeu sam dim lun 19:50 Spider-Man : New Generation tlj 14:00, 16:40, 19:40 + dim lun 10:40 Spider-Man : New Generation (3D) tlj 22:15 Yéti & compagnie lun 10:30 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Aquaman mer sam lun 14:00, mer jeu dim 20:00, ven 21:40, sam 19:00, 22:00, dim 16:50, lun 17:00, mar 17:40, 20:40 Aquaman (3D) ven 18:40, sam 16:20, dim 14:20, mar 15:00 A star is born ven 21:50 Astérix - Le secret de la Potion Magique mer sam lun 14:20, sam 19:30, dim 17:20, mar 18:00 Bohemian Rhapsody mer jeu 20:15, ven 21:35, sam 21:30, lun 16:30 Bumblebee sam 19:10, mar 20:10 Le Grinch sam 16:30, dim lun 16:40, mar 17:50 Le jeu sam 17:00 Le retour de Mary Poppins mer dim lun 14:10, mer jeu 20:05, ven 19:10, sam 14:00, 16:40, 19:20, dim 17:10, 20:10, lun 16:50, mar 15:10, 20:30 Les animaux fantastiques 2 ven 18:50, dim 14:00, mar 15:00 Les veuves sam 21:40 Mia et le lion blanc mar 17:50 Mortal engines mer jeu 20:20, ven 21:45, sam 21:40, dim 20:15 Ralph 2.0 mer sam dim lun 14:10, ven 19:20, mar 15:20, 20:20 Rémi sans famille mer sam dim lun 14:30, ven 19:30, dim 20:30, mar 15:30 Robin des Bois sam 22:00 Spider-Man : New Generation mer jeu 20:10, ven 21:50, sam 16:50, 19:20, dim 17:00, dim mar 20:30, lun 17:10, mar City Presse 00 33 4 91 27 01 16 17:45

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

37

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Les arbitres de Grèce en grève

L’association des arbitres de football officiant dans le championnat grec de première division a annoncé jeudi qu’elle lançait un mouvement de grève illimité à la suite de la «lâche agression» de l’un des siens la veille à Larissa. L’arbitre international Thanasis Tzilos a été agressé et blessé par quatre assaillants alors qu’il sortait de son domicile.

FOOTBALL

De Jong a posé ses conditions

Frenkie De Jong est courtisé.

Courtisé par le Paris SG, le Barça, Manchester City et le Bayern, le milieu de l’Ajax Amsterdam Frenkie de Jong a déclaré qu'il allait se décider très bientôt sur sa future destination. Ce qui primera sera l’aspect sportif. «Frenkie doit jouer et pas arriver comme cinquième choix au milieu de terrain» , a prévenu son agent.

FOOTBALL

Le choc des Borussia pourrait tout relancer Dortmund reçoit ce vendredi son dauphin Mönchengladbach dans un choc explosif qui pourrait rebattre les cartes dans un championnat enfin ouvert.

Au coup d’envoi ce vendredi, Dortmund comptera 39 points et Mönchengladbach 33. Que les visiteurs viennent à l’emporter, et Dortmund partirait en vacances certes en position de leader, mais avec l’impression désagréable d’avoir dilapidé son capital en une semaine, après sa défaite inattendue mardi chez le mal classé Düsseldorf (2-1), son premier revers en championnat cette saison. Mönchengladbach, en revanche, pourrait faire de beaux rêves autour du sapin.

«Malgré cette défaite, notre première moitié de saison a été formidable, relativise Roman Bürki, le gardien de Dortmund. Nous ne devons pas nous effondrer».

Mönchengladbach cette saison, ce sont huit victoires

Frank Arnesen arrive à Anderlecht FOOTBALL Ancien joueur des Mauves de 1983 à 1986, Frank Arnesen est le nouveau directeur technique du RSC Anderlecht, a annoncé jeudi le club belge. Le Danois, âgé de 62 ans, était membre du conseil de surveillance du club néerlandais du PSV

Rallye Le Luxembourgeois Grégoire Munster va rouler au rallye MonteCarlo en WRC2. Page 42

Eindhoven depuis avril 2017. Dimanche, le coach du RSCA, Hein Vanhaezebrouck, a été remercié au soir de la défaite 2-1 au Cercle Bruges. Karim Belhocine assurera l’intérim lors des deux prochains matches, à Mouscron et contre Beveren.

Thorgan Hazard (d.) et le Borussia Mönchengladbach peuvent revenir à trois points de Dortmund.

consécutives à domicile, et quelques coups fumants à l’extérieur, dont la fameuse raclée 0-3 infligée au Bayern à l’Allianz Arena le 6 octobre.

Trente-trois points en seize matches: le Borussia n’avait plus fait aussi bien depuis la

saison 1976/1977, à une époque où il dominait le football allemand avec le Bayern. Il avait remporté la Bundesliga cette année-là. «C’est un résultat fantastique. Si on m’avait dit ça cet été, j’aurais signé des deux mains», jubile l’entraî-

neur Dieter Hecking. Le Bayern, troisième avec aussi 33 points, se déplace à Francfort (5e). Les Bavarois restent sur quatre victoires consécutives en championnat et espèrent grappiller un peu de leur retard lors de cette 17e journée.

LeBarçaneferapasdecadeaux Adrien Rabiot au Barça, Lucas Hernandez au Bayern? Exit les rumeurs de transferts, la Liga reprend ses droits avec le leader Barcelone qui reçoit le Celta Vigo samedi, lors de la 17e journée, pour finir l’année sur une bonne note.

Mais qui arrêtera le Barça? La statistique fait mal: Lionel Messi et Luis Suarez ont mar-

FOOTBALL

qué 25 buts à eux deux cette saison, soit plus que seize équipes de la Liga, dont les deux clubs de Madrid, le Real et l’Atlético. Engagé au Mondial des clubs, dont il est le double tenant, le Real Madrid, qui en dispute la finale face à Al-Ain samedi, affrontera Villarreal en janvier, en match Un duo qui empile les buts. décalé.

AI U S SOU H O V O I D L RA S S E N TI E

TE D E

S E T Ê F S E S JOYEU 97.5 FM L’E

t e 7 .

7 0 1 SU R Remi

Sam

Kim

e Yoland Dario Peggy

Evan

Fanny

uc Jean-L Jonath

Mimi

Retrouve tes animateurs et journalistes préférés, l’actu musicale, des concours et l’essentiel de l’actu sur

107.7 FM & 97.5 FM

Et en digital sur LESSENTIELRADIO.LU

an

Sports 39

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Un nouveau Noël marathon pour le «Big Six» anglais

La Premier League va se lancer à partir de ce vendredi dans une période folle, avec quatre journées en deux petites semaines. Les fans de foot vont se régaler.

De quoi plonger dans le grand bain pour Ole Gunnar Solskjær... Tout juste arrivé à Manchester, le nouvel entraî-

neur n’aura pas vraiment le temps de tout changer avant le début du marathon des fêtes.

Le technicien norvégien aura

en tout cas l’avantage de disposer d’un calendrier parfait pour se lancer: un match chez le promu Cardiff samedi, puis les relativement modestes Huddersfield et Bournemouth à Old Trafford, avant un nouveau déplacement à Newcastle. À l'inverse, toujours in-

Les Reds de Liverpool espèrent conserver leur place de leader pendant les fêtes de fin d'année.

3,6 millions pour le manoir de Ronaldo

FOOTBALL Vous êtes fan de Ronaldo et vous rêvez d’un manoir avec cinq chambres, un cinéma personnel, une piscine intérieure, un hammam, un jacuzzi, une salle de sports et une salle de jeux? Il faudra débourser 3,6 millions d’euros pour devenir le propriétaire de

ce bien luxueux mis en vente par la star portugaise. Le manoir est situé à Cheshire, dans la banlieue de Manchester, une ville réputée pour la richesse de ses habitants. D’ailleurs, plusieurs joueurs des deux clubs de Manchester y habitent.

France, 19e journée Samedi Paris SG-Nantes 21 h Lille-Toulouse Montpellier-Lyon Angleterre, 18e journée Vendredi Wolverhampton-Liverpool 21 h Samedi Man. City-Crystal Palace 16 h Cardiff-Man. United 18 h 30 Espagne, 17e journée Samedi Atlético-Espanyol 16 h 15 FC Barcelone-Celta Vigo 18 h 30 Italie, 17e journée Samedi Naples-Spal 15 h Juventus-AS Roma 20 h 30 Allemagne, 17e journée Vendredi Dortmund-M'Gladbach 20 h 30 Samedi Francfort-Bayern 18 h 30 Portugal, 14e journée Dimanche Porto-Rio Ave 16 h Benfica-Braga 18 h 30 Guimaraes-Sporting 21 h Belgique, 20e journée Samedi Mouscron-Anderlecht 18 h Standard-Ostende 20 h 30 Dimanche FC Bruges-Antwerp 14 h 30

La France derrière la Belgique, le Luxembourg 86e FOOTBALL La France est championne du monde, mais ce n’est pas suffisant pour trôner en tête du classement FIFA à l’issue de

l’année civile 2018: le voisin belge reste en tête. Le Brésil est 3e, la Croatie 4e, l'Angleterre 5e et le Portugal 6e. L'Italie occupe tou-

jours une triste 18e place.

Le Luxembourg terminera lui l'année à la 86e place mondiale, entre le Gabon et Chypre.

Passi va épauler Areola prolonge avec le Paris SG Le gardien chamdes plus beaux symHenry à Monaco FOOTBALL boles de l’excellence pion du monde français AlFranck Passi vient épauler Thierry Henry à l’AS Monaco dans le rôle d’entraîneur adjoint, a annoncé jeudi le club de la principauté, actuellement en difficulté en Ligue 1. Monaco, toujours relégable (19e) et à trois points du maintien, n’a remporté que trois matches sur treize, toutes compétitions confondues, depuis le premier match d’Henry sur le banc, le 20 octobre.

FOOTBALL

Le manoir de Ronaldo comporte une piscine intérieure et un cinéma.

vaincu en championnat, Liverpool aborde les fêtes l’esprit serein. «On peut rester invaincus jusqu’à la fin de la saison.

Bien sûr, ce sera un défi», a d’ailleurs déclaré Dejan Lovren. Si les Reds ont les moyens de s’imposer dès ce vendredi à Wolverhampton, puis contre Newcastle, il faudra batailler ensuite contre Arsenal, et surtout aller à l’Etihad Stadium, le 3 janvier, pour le bouquet final des fêtes, contre le champion en titre. City aura trois matches de préparation avant ce choc contre Liverpool: Crystal Palace à domicile, puis deux déplacements à Leicester et Southampton.

Tottenham a lui le calendrier parfait pour profiter d’un faux pas des deux premiers, tout comme Chelsea, qui ne jouera aucun gros pendant les fêtes.

Enfin, Arsenal doit chasser les petits doutes face aux mal classés Burnley et Fulham à domicile. Les déplacements à Brighton, et surtout à Liverpool, s’annoncent par contre plus compliqués.

Programme

phonse Areola a prolongé son contrat de quatre saisons, jusqu’au 30 juin 2023, avec son club formateur, le Paris SG, a annoncé ce dernier jeudi dans un communiqué. Âgé de 25 ans, Alphonse Areola (deux sélections) «est l’un

de notre centre de formation», a estimé le président du PSG, Nasser Al-Khelaifi, dans un communiqué du PSG.

Areola, concurrencé par Buffon.

40 Sports Vite lu

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Les Rockets font le spectacle avant un Noël explosif en NBA

Alors que se profilent les fameux matches de Noël, Houston a inscrit 26 paniers Nadal a offert un million à trois points mercredi face à Washington. Un record.

TENNIS L'Espagnol Rafael Nadal,

originaire de Majorque, a offert un million d'euros à la municipalité de Sant-Llorenç, durement touchée par les inondations d'octobre dernier. À l'époque, il avait même aidé les bénévoles à déblayer les décombres.

«Encore un! Encore un!». Les supporters de Houston étaient sur une autre planète mercredi quand Michael Carter-Williams a marqué le 26e panier primé des Rockets lors de la victoire contre Washington Boe a dompté Fourcade (136-118), établissant un nouBIATHLON Le Norvégien Johannes veau record de paniers à trois points inscrits par une équipe Boe s’est facilement imposé lors d’un match de NBA. jeudi dans le sprint de Nove Deux minutes plus tôt, Gary Mesto. Le duel attendu avec le Français Martin Fourcade n'a pas Clark avait égalé le record de eu lieu. Ce dernier a fini à plus de 25 paniers primés, établi en mars 2017 par Cleveland contre deux minutes de son rival.

Atlanta. Le meilleur joueur La F1 rapporte très gros NBA (MVP) en titre, James FORMULE 1 Les retombées écono- Harden (35 points), a contribué miques et touristiques du Grand à hauteur de six paniers loinPrix de France de F1, en juin der- tains. Chris Paul en a ajouté cinq, Gerald Green et Eric Gornier, ont été chiffrées à 78 millions d’euros pour la Région Pro- don quatre chacun. vence-Alpes-Côte d’Azur, les pré- Après un début de saison difficile, les Rockets se sont remis visions étant «dépassées».

Accord historique pour les Cubains BASEBALL Les joueurs cubains de baseball pourront désormais être recrutés par des clubs de la Ligue majeure nord-américaine (MLB) sans être considérés en défection, selon un ac-

cord dévoilé par la fédération cubaine (FCB). Jusquelà, les Cubains voulant évoluer en MLB devaient faire défection envers leur pays et établir leur résidence aux États-Unis.

Trois Anglaises passent pros RUGBY Les Anglaises Emily Scarratt, Natasha Hunt et Jess Breach devront passer du rugby à VII au rugby à XV. Elles sont ainsi devenues les premières joueuses professionnelles anglaises après avoir signé jeudi un contrat avec la Fédération anglaise de rugby (RFU). Suivant l'exemple néozélandais, la RFU fera passer Emily Scarratt a signé un contrat pro ses joueuses de rugby à XV en 2019, soit 28 contrats. pro avec la fédération anglaise.

James Harden et Houston sont décidés à faire oublier en cette fin d'année leur début de saison raté.

sur les rails avec ce cinquième succès d’affilée qui les fait grimper au 7e rang de la Conférence Ouest (16 victoires-14 défaites). «Simplement, nous jouons mieux», s’est félicité le coach Mike D’Antoni.

De bon augure avant leur marathon de Noël avec Miami

dans la nuit de jeudi à vendredi, San Antonio dans la nuit de samedi à dimanche et le Thunder mardi soir lors des célèbres chocs de Noël.

Véritable institution, les Christmas Games existent depuis la saison 1947/1948. Ils offriront aussi cette année des af-

fiches Knicks-Milwaukee, Boston-Philadelphie, Utah-Portland et surtout le champion Golden State face aux Lakers de LeBron James. Un match qui bat des records avec un prix moyen des tickets sur le marché de la revente atteignant 1 292 dollars.

Hirscher repart de l'avant SKI L’Autrichien Marcel Hirscher, septuple tenant de la Coupe du monde de ski alpin, a remporté jeudi le slalom de Saalbach. Hirscher, seulement 6e du géant mercredi, a parfaitement réagi pour signer le 63e succès de sa carrière, le 30e en slalom, et conforter sa place de leader au général.

En sept courses cette saison, l’Autrichien s’est imposé à cinq reprises et a pris une deuxième place. Le skieur de 29 ans, meilleur temps de la première manche, a devancé de 38 centièmes le Suisse Loïc Meillard, déjà deuxième du géant mercredi, et de 47 centièmes le Norvégien Henrik Kristoffersen. Ce deuxième slalom de la saison était initialement prévu à Val-d’Isère le 9 décembre, mais avait été annulé en raison du vent.

Marcel Hirscher a décroché jeudi le 63e succès de sa carrière.

55” 138 cm

HP

SAMSUNG UE 55 NU 7470 949 €

749

Télévision LED 138 cm Ultra HD 4K Résolution 3840 X 2160 pixels (soit 4X Full HD) Technologies 1800 Hz PQI, HDR /HDR10+ et UHD Dimming Smart TV : internet et passerelle multimédia Clean Cable Solution : pas de câbles visibles HDMI (3X), USB (2X), Wi-Fi « direct » et DLNA Réf. 31 001 361

€

17,3”

OMEN 17- AN 191 NZ

1199 €

999

Processeur Intel® Core™ i5 8300H Mémoire 8 Go DDR-4 2666 Mhz Disque dur 1 To et SSD 128 Go M.2 Nvidia GeForce GTX 1050 4 Go DDR-5 HDMI Système audio Bang & Olufsen et DTS Headphone:X Clavier avec touches rétroéclairées Ecran LED 17,3" FHD IPS 1920 X 1080 pixels (Full HD) Réf. 41 003 620/621

€

, x i r p s r u e l l Les mei ! s e c i v r e s s les meilleur hifi.lu

ns vo tr e m ag as in ! da s rè ap h 1 z ve le en , • Ré se rvez en lig ne

INSTAX MINI 9

69

FRITEL SG 3180

€

A l’a ch at de 4 fi lm s,

le 5

èm e

e s t g ra tu it !

99 €

79

Appareil à raclette/Pierrade Design élégant et finition inox brillant Puissance 1700 W Large surface de cuisson 49 X 24 cm : jusqu’à 8 personnes 6 poêlons à raclette +2 XXL pour plus de créativité Réf. 21 001 196

€

Suivez-nous sur Facebook

Offres valables jusqu'au 24/12/2018 dans la limite des stocks disponibles sauf erreurs d'impression

Appareil photo à impression instantanée Visez, appuyez et imprimez de suite vos photos !

Mode selfie et flash Réf. 42 000 472/473/474/493/515

42 Sports Programme BASKET-BALL Total League (H) Vendredi Racing-Larochette Etzella-Musel Pikes T71-Amicale Résidence-Esch Sparta-Kordall Total League (F) Vendredi Etzella-Musel Pikes T71-Amicale Résidence-Esch Sparta-Grengewald Contern-Wiltz

20 h 30 20 h 45

18 h 30 18 h 45 19 h

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Un Luxembourgeois en route pour le rallye Monte-Carlo Fils d'un champion de Belgique de rallye et d'une Luxembourgeoise, ancienne copilote, Grégoire Munster, 19 ans, disputera en janvier le rallye Monte-Carlo.

Le rêve prend forme pour Grégoire Munster... à toute vitesse. Prochaine étape, le rallye Monte-Carlo du 24 au 27 janvier 2019, où le licencié luxembourgeois, engagé en CYCLO-CROSS WRC 2, partagera la route des Dimanche stars du championnat du Skoda-Cross Cup monde Ogier, Loeb et Neuville.

12 h 45 À Mondorf-les-Bains S'il a dû attendre le permis à 18 ans pour se lancer en comVOLLEY-BALL pétition, le pilote est du genre Matches amicaux (F) à foncer. Et il a de qui tenir. À Esch-sur-Alzette Son père, Bernard Munster, Samedi Luxembourg-PDK Huizen 20 h champion de Belgique 1995, a Dimanche lancé BM Autosport, structure Luxembourg-PDK Huizen 13 h 30 renommée de préparation de ATHLÉTISME Vendredi Laf Meeting à La Coque 19 h Dimanche 3 Länner Trail à Lieler 10 h 30

Grégoire Munster a grandi avec le rallye. -PHOTO: TIM RALLYE PHOTOGRAPHY

voitures à Verviers. Tandis que sa mère, Andrée Hansen, Luxembourgeoise qui vit à Doncols, a été copilote.

«Je suis né dans ce monde et j'ai toujours eu ce goût du ral-

L'ACL Sport a dévoilé jeudi la présélection pour le titre de sportif auto luxembourgeois 2018. Yann MunhowenSteve Lanners (rallye), l'équipe du Luxembourg (course de côte), Steve Fernandes (rallye),

Gil Linster (Nascar), Canio Marchione (côte), Grégoire Munster (rallye), Dylan Pereira (Porsche Supercup) et Kevin Peters (autocross) viseront le titre le 19 janvier à Mondorf. , Votes sur www.aclsport.lu/as2018

Jungels chute en stage à Calpe CYCLISME Le Luxembourgeois Bob Jungels a été victime d'une chute lors du stage d'avant-saison de son équipe Deceuninck-QuickStep en Espagne.

«Pas vraiment la manière dont on espère terminer le stage d'entraînement», a réagi le coureur de 26 ans sur son compte Instagram. Il s'en est toutefois sorti avec des blessures légères. «Tout va bien, rien de grave», a-til écrit. Jungels lancera sa saison en Colombie en février.

NICOLAS MARTIN

Un choc T71-Amicale pour terminer l'année

Huit candidats pour un trophée

AUTO

lye», confie Grégoire, 19 ans, qui combine ses études en anglais près de Bruxelles et le pilotage. Sa trajectoire est fulgurante. Après une saison de découverte, il vient de finir

deuxième de l'ADAC Opel Rallye Cup, un championnat reconnu en Allemagne. Habitué aux voitures de la classe R2, il a voulu se tester à l'échelon supérieur le week-end dernier dans une Skoda Fabia R5 au rallye hivernal du Devoluy, près de Gap (France).

Et, en montagne, il s'est payé le luxe de s'imposer avec son copilote Louis Louka. «C'était chargé en émotion», dit-il.

De quoi lui ouvrir les portes du rallye Monte- Carlo disputé dans des conditions proches.

«Ce sera une expérience hors du commun à mon âge. C'est fou», s'enthousiasme Grégoire Munster, prêt à marcher dans les traces de ses modèles: Thierry Neuville et son père.

Giflé par Etzella (77-107) puis surpris par le Racing (93-67) lors des deux dernières journées de championnat, le T71 veut vite relancer la machine en Total League.

Mais pour son dernier match de l'année 2018, le club dudelangeois (5e, 8 victoires-5 défaites) aura droit à un sacré client ce vendredi soir, l'Amicale (3e, 10 victoires, 3 défaites). Un vé-

BASKET-BALL

Dylan Pereira visera le doublé.

Majerus espère briller à Namur CYCLO-CROSS La Luxembourgeoise Christine Majerus passera un vrai test dimanche lors de la manche de Coupe du monde de Namur (Belgique). Une course qu'elle apprécie, où elle avait fini 14e l'an passé et 5e il y a deux ans.

Elle devrait enchaîner ensuite à Zolder le 26 décembre. Dimanche, elle sera notamment accompagnée côté luxembourgeois par Sören Nissen, Luc Turchi (élites hommes) et Nicolas Kess (U23).

ritable choc à l'occasion de cette 14e journée. De son côté, le leader Etzella recevra une équipe des Musel Pikes en plein renouveau, pour tenter de s'offrir une treizième victoire de rang toutes compétitions confondues, la onzième en championnat. À la lutte avec les Pikes pour la 6e place, le Sparta n'aura pas droit à l'erreur face à Kordall.

Battu par le Racing de Laures, le T71 Dudelange doit se reprendre.

FOETZ Fannt eis op

Fannt eis op

Gigot d’agneau avec jarret

www.cora.lu www.cora.lu

3

8

€/kg

Bloc de foie gras de canard ou d’oie avec 30 % de morceaux LABEYRIE

4,00€

22,99 €

REMISE -4,00€*

23

22,99 €

BON -3,00€*

18 19 99 €

G.H. Mumm

Champagne Brut 75 cl / 1 L : 25,32 €

€

99 €

PiperHeidsieck

Champagne Brut 75 cl / 1 L : 26,65 €

-20

1

Griffe & couteau

Jambon Serrano CAMPOFRIO 1 kg : 8,23 €

/ 78,71 *€

€/kg

5,00€

**

60

90 €

Bûche noisettine

Biscuit façon marbré, crème mousseline pralinée, coulant au praliné 6 pers.

/ 31,90 *€

/ 29,50 *€

90

POSTBAT.indd

+GRATIS

7,4 kg

3 variétés 300 g / 1 kg : 79,67 €

**

Foetz 11_12

23/11

78

99

Offres

valables du 11/12 ➡ 24/12/201 8 7201 Gourmet

Dinde AUTOUR DE LISE

Origine : Australie

+ Lyre

HORAIRES

dimanche 23 décembre de 8h00 à 19 h lundi 24 décembre de 8h à 17h

Consultez notre catalogue sur :

Bonnes Fêtes ± 2/3 kg

Offres valables du dimanche 23/12 au lundi 24/12

Brie royal aux truffes

Spécialité fromagère au lait cru, fourrée aux truffes, fabriqué en Lorraine, 23 % m.g.

30,15 €

REMISE -2,00€*

2,00€** / 35,21 *€

28 29 15 €

Moët & Chandon

Champagne Brut Impérial 75 cl / 1 L : 37,53 €

26

99 €

Porto Cruz

20 ans d’âge, 19 % vol., 75 cl / 1 L : 39,99 €

19

00

90 €/kg

20,99 €

29,99 €

REMISE -3,00€*

17

€

Single Malt GLENFIDDICH SPEYSIDE 12 ans, 40 % vol., 70 cl / 1 L : 25,70 €

27 45 49

99

€

Single Malt TALISKER SKYE

45,8 % vol., 70 cl / 1 L : 39,27 €

LES CHAUSSURES ET TEXTILE ** % sur

49,99 €

REMISE -4,00€*

REMISE -2,50€*

99

HOMME, FEMME, ENFANT ET BÉBÉ y compris sous-vêtements

On n’a jamais vu choix et qualité si grands à prix si bas ! * Directement déductible à la caisse. ** Remise enregistrée et à cumuler sur votre carte cora. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

€

€

Rhum ZACAPA CENTARIO

23 ans, 40 % vol., 70 cl / 1 L : 65,70 €

Remise vala ble uniquement ce diman 23 décembreche 2018

FOETZ

44 Météo

VENDREDI 21 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

G I F T

I D E A S

UN UNIVERS DE SAVEURS

À OFFRIR

WWW.VINSMOSELLE.LU

paRTenaiRes de vos FêTes de Fin d’année 1, Bd F.W Raiffeisen L-2411 Luxembourg Tel : +352 52 52 10 540

www.vinissimo.lu

Les conditions se montreront agitées ce jour. De nombreuses pluies arroseront le pays, ponctuellement soutenues ce matin.

Le vent soufflera en fortes rafales. De nouveaux pas-

PUB

L’instant gourmand des fêtes de fin d’année

CHaMpaGne, FRanCiaCoRTa, pRoseCCo...

sages pluvieux traverseront le pays ce week-end.

Une amélioration se manifestera en début de semaine prochaine dans une masse d’air de plus en plus froid au fil des jours.

Que ce soit pour le soir de Noël ou pour le Nouvel An, le noir est toujours élégant. Donnez une touche tendance à votre tenue de soirée en jouant sur la dentelle et les effets pailletés.

QUI

B

LLE

TOU

CE

RI

T

DANS

01

LE EL

DENT LA

Brillez plus fort 02

Soyez sublime pendant les fêtes avec de -30% à -60% Pailleté ou métallisé...

C’est la période la plus pétillante de l’année et la tendance est au glitter, à votre tour de briller. Inspirez-vous des années 80, pensez robes et tops à paillettes, tissus chatoyants et accessoires métallisés et élégants. Et oubliez vos chaussures plates, ce look est strictement haute tension.

The Kooples Conseillé 183€ McArthurGlen 115€

Parfois, le moins peut être un plus.

Il suffit d’un collier épuré, d’une paire de boucles d’oreilles élégantes ou d’une bague discrète pour agrémenter votre petite robe noire ou parfaire une tenue de soirée glamour.

DU S T LÉ

03

Rendez-nous visite aujourd’hui et demain jusqu’à 20h et dimanche jusqu’à 19h pour votre shopping de Noël et profitez de nos nombreuses activités festives. Emmenez toute la famille et faites-vous photographier gratuitement avec le Père Noël.

E YL

LA C

Exclusif ce week-end

Zadig & Voltaire Conseillé 550€ McArthurGlen 368€

ITUDE LT

04

T I T UD AT

L’A

Fossil Conseillé 36€ McArthurGlen 26€

Vous voulez plus de privilèges ?

E

Rejoignez notre Club Privilège en ligne dès aujourd’hui, et recevez une invitation à nos Jours McArthurGlen, nos ventes privées exclusives, qui auront lieu à la fin du mois.

RE D EU E

Minelli Conseillé 129€ McArthurGlen 89€

GLOIRE

05

SAC T

H

mcarthurglenluxembourg.com Visuels non contractuels. Produits sous réserve de disponibilité.

06

Calvin Klein Conseillé 86€ McArthurGlen 60€

AN ND C E

Fossil Conseillé 129€ McArthurGlen 106€

E

La reine de cette saison de fêtes est sans conteste la chaussure phare des années 80 : le talon aiguille. À porter avec des collants ultra brillants pour éblouir à tous les coups.

La magie d’offrir Tout ce dont vous rêvez de -30% à -60%

Week-end Shopping de Noël Exclusif 21, 22 et 23 décembre

mcarthurglenluxembourg.com