L'essentiel epaper 2018-11-29

temps, le t u o t , t u o Part pports! sur tous su

N°2566

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018

2

Actu

L'avion qui s'est crashé en mer ne devait pas voler

Accord trouvé pour regouverner à trois Engagés dans des négociations de coalition après les législatives du 14 octobre, libéraux, Verts et socialistes ont trouvé un terrain d'entente sur un programme de gouvernement pour les cinq ans à venir. Il sera

présenté ce jeudi lors d'une conférence de presse autour du formateur et futur Premier ministre, Xavier Bettel. Les négociations se sont conclues avec une semaine d'avance sur le planning envisagé. PAGE 3

Le Paris SG pose un pied en huitièmes Économie

12

People

17

Météo

28

La cristallerie Lalique est en pleine diversification

À 32 ans, Amanda Bynes veut oublier ses années toxiques

MATIN

APRÈS-MIDI

4°

8°

Buteurs, Bernat (à g.) et Neymar (au c.), félicités ici par Mbappé, ont permis au Paris Saint-Germain de dicter sa loi à Liverpool.

En dominant Liverpool (2-1) hier soir au Parc des Princes, lors de la 5e journée de la Ligue des champions, le Paris SG a fait un FOOTBALL

grand pas vers les huitièmes de finale. Un nul à Belgrade le 11 décembre pourrait lui suffire pour se qualifier, tandis que Liverpool recevra

Naples. Le FC Porto, Schalke et l'Atlético Madrid ont validé leur billet hier, tout comme Dortmund, tenu en échec par Bruges (0-0). PAGE 25

2

Actu

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

L'avion de Lion Air qui s'est crashé ne devait pas voler

Selon l'enquête, après le crash qui a fait 189 morts en Indonésie, l’avion de Lion Air n’aurait pas dû être autorisé à voler.

L’appareil de Lion Air qui s’est abîmé au large de l’Indonésie fin octobre n’aurait pas dû être autorisé à voler après un problème technique lors du vol précédent, estiment les enquêteurs indonésiens, qui pointent une série de défaillances de la compagnie.

Le Boeing 737 Max 8 à destination de Pangkal Pinang avait plongé une dizaine de minutes après avoir décollé de Jakarta le 29 octobre, entraînant dans la mer 189 passa-

Vite lu La mère de Daval nie

STRASBOURG La maman de Jona-

thann Daval, Martine Henry, implicitement mise en cause par la partie civile, a nié toute «complimais le pilote a décidé de cité» dans le meurtre de sa bellecontinuer le vol», a dit Nurca- fille Alexia, malgré les traces de hyo Utomo, le responsable de son ADN retrouvées.

l’agence de sécurité des transports en charge de l’enquête. «À notre avis, l’avion n’était plus en état de voler et n’aurait pas dû continuer, mais revenir à son point de départ à Denpasar, sur l’île de Bali», a-t-il dit.

Dans son rapport d’enquête préliminaire, l’agence indonésienne a souligné que la compagnie aérienne indonésienne à bas coût Lion Air devait renforcer ses mesures de sécurité, soulignant des défaillances techniques et opérationnelles.

L'avion de Lion Air avait subi des problèmes similaires lors d'un vol.

Ce rapport publié un mois gers et membres d’équipage karta, précédant celui qui a eu après le terrible crash n’identidont aucun n’a survécu. «Au une issue fatale, l’appareil a fie cependant pas encore les cours du vol de Denpasar à Ja- subi un problème technique, causes réelles de l’accident.

Contre la rue Saucisse

BERGERAC Le maire d’Issigeac, un

petit village en Dordogne, a reçu une lettre d’une association végane lui demandant de rebaptiser la rue de la Saucisse en rue de la Soycisse, du nom des saucisses véganes au soja.

Coup de colère de Jawad PARIS Le président de la cour

d’appel a prononcé une suspension d’audience, après un coup de colère de Jawad Bendaoud, jugé pour avoir logé deux jihadistes en 2015. «Vous me lancez des piques. À un moment, ça va péter», a dit, énervé, le prévenu.

Un camion explose et Un petit oubli qui lui vaut une grosse frayeur fait 22 morts en Chine

vanté, l’homme s’est alors accroché comme il mar pour un Américain. Ce touriste s’est pouvait. Après deux interminables minutes, le élancé dans l’Oberland bernois avec un moni- moniteur a réussi à se poser. Le passager est ZHANGJIAKOU Au moins 22 per- miques devant une usine, teur. Mais il avait oublié de le sécuriser. Épou- tombé peu avant. Il se serait cassé un poignet.

BERNE Un vol en aile delta a tourné au cauche-

sonnes ont été tuées et 22 autres blessées par l’explosion hier en Chine d’un camion transportant des produits chi-

Le camion qui transportait des produits dangereux a explosé.

dans une ville-hôte des JO d’hiver 2022, selon les autorités et des médias d’État. L’explosion a touché 38 poids lourds et douze voitures, détruits par le feu devant l’usine du groupe Hebei Shenghua Chemical à Zhangjiakou, localité située à 200 kilomètres au nord-ouest de Pékin, selon la municipalité. Les blessés ont été conduits à l’hôpital après la déflagration. L’incident se serait produit à l’entrée de l’usine, lorsqu’un véhicule transportant des produits dangereux a explosé, entraînant une réaction en chaîne.

Un Américain avoue 90 meurtres WASHINGTON L’ampleur de ses crimes pourrait le faire entrer dans l’histoire comme l’un des tueurs en série les plus meurtriers des États-Unis: à 78 ans, Samuel Little a confessé

avoir commis 90 meurtres, dont la plupart étaient passés inaperçus. Le FBI, qui continue de recouper ses dires, a déjà confirmé sa responsabilité dans la mort de 34 personnes.

La spectaculaire vidéo du vol est sur notre site.

Luxembourg

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le programme de coalition sera présenté aujourd’hui

Vite lu Le gasoil baisse encore

LUXEMBOURG Le litre de gasoil a

encore baissé. Depuis quelques semaines, son prix ne cesse de chuter. Il s’affiche désormais aux libéraux, c’est le comité di- dans les stations-services à recteur qui donnera, ou pas, 1,099 euro. Il s’agit d’une baisse son feu vert au projet. de deux centimes.

Après un mois et demi de discussions, le DP, Déi Gréng et le LSAP ont trouvé un accord pour gouverner ensemble ces cinq prochaines années.

Les trois partenaires de la coalition sortante (DP, Déi Gréng et LSAP) ont fini par s’entendre pour les cinq prochaines années, hier, à l’issue d’une neuvième séance de négociations. L’accord de coalition a été confirmé dans la foulée par le formateur, Xavier Bettel. Il sera dévoilé aujourd’hui à 15 h par les trois partis.

La semaine prochaine sera encore consacrée à la relecture de l’accord pendant que les partis soumettront à leur base

3

La coalition «Gambia» va être reconduite pour cinq ans de plus.

le projet d’accord ainsi que la répartition des postes au gouvernement. Dès hier, Yves Cruchten, secrétaire général

Vers un budget triple A LUXEMBOURG À cause des élections législatives d'octobre, le budget 2019 de l’État ne sera voté qu’au mois d’avril. Et la Chambre de commerce de mettre déjà en garde le futur gouvernement sur les risques de dérives. Elle s’inquiète principalement de l’inflation des dépenses publiques pour le traitement des fonctionnaires et par ricochet des nombreux organismes parapublics.

du LSAP, a ainsi confirmé «la tenue d’un congrès la semaine prochaine». Même son de cloche du côté des Verts. Quant

Disparition des algues bleues

L’Administration de la gestion de l’eau a annoncé hier que les algues bleues qui polluaient le lac de la Haute-Sûre avaient disparu en raison de la baisse des températures. Si l’heure n’est cependant pas à la baignade au Luxembourg, les poissons pêchés dans le lac peuvent à nouveau être consommés.

Dans la soirée d’hier, les partenaires ont encore poursuivi les discussions sur la répartition des ressorts ministériels.

Selon toute vraisemblance, elles se poursuivront encore dans la journée et une annonce pourrait être faite dès demain, selon Xavier Bettel.

Ces derniers jours, plusieurs éléments susceptibles de figurer dans le programme de la coalition avaient fuité, comme l’introduction de deux jours de congés supplémentaires.

Le 14 octobre, la coalition dite «Gambia» avait préservé de justesse sa majorité à la Chambre des députés, avec 31 sièges. PATRICK THÉRY

89 millions à Kaboul

LUXEMBOURG Le ministère des Af-

faires étrangères tient les comptes. À l’occasion d’une rencontre entre Jean Asselborn et le président afghan, il a été rappelé que le Luxembourg a soutenu l’Afghanistan à hauteur de 89 millions d’euros depuis 2001.

Des aires à surveiller

LUXEMBOURG La Commission européenne a mis en demeure le Luxembourg pour manquement à l’obligation de communiquer des informations sur les aires de stationnement sûres et sécurisées. Un sujet important pour les chauffeurs routiers.

PUB

Jusqu’au 2 décembre 2018

ESCH-SUR-SÛRE

Dans nos rôtisseries cactus

å Gromperekichelcher Cactus Hausgemaacht

Le kilo

-15%

1250 14,70

PistecyclableavenuedelaGare

Dans les prochaines se- travail afin d’améliorer le confort et la maines, une nouvelle piste cyclable sécurité des cyclistes et pour rendre la sera construite avenue de la Gare, de la circulation autour de la station plus jonction avec l’avefluide. Et il y a des planue de la Liberté ces de parking disponibles dans le quartier», jusqu’à la rue du Fort Bourbon. Pour perdit Patrick Goldschmidt mettre la construction (DP), échevin à la mobilité à la ville de de la piste, plusieurs Luxembourg. «La menplaces de stationnement vont être suptalité a changé. De plus en plus de gens traverprimées sur le côté sent la ville à vélo plugauche de l’avenue de la Gare en directôt qu’en voiture. Il faut en tenir compte dans la tion du centre-ville.

Certains arbres vont planification de l’esaussi disparaître. Des places de parking seront pace public», ajoute-t-il «Nous effectuons ce supprimées avenue de la Gare. encore.

LUXEMBOURG

SUCCULENT ET PRÊT-À-MANGER, au comptoir boucherie ou points chauds de nos magasins.

Suggestion de présentation

LA RÔTISSERIE

4

Luxembourg

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Au Luxembourg, une fessée sur un enfant peut être punie La fessée a été officiellement interdite il y a dix ans dans le pays.

La loi est-elle appliquée?

La fessée est interdite au Luxembourg depuis 2008. Et les parents qui frappent leurs enfants sont passibles de sanctions? «Il y a des dispositions dans le code pénal permettant de le faire», indique Claude Janizzi, en charge des droits de l’enfant au sein du ministère de l’Éducation nationale.

En effet, l’article 401 bis du code pénal prévoit que les enfants âgés de moins de 14 ans ne doivent pas être violentés, «à l’exclusion de violences légères». La peine encourue est d'un à trois ans de prison et une amende de 251 à 2 500 euros. Mais comment interpréter les «violences légères»? «Si l’enfant qui a reçu une fessée

Aucune réclamation n’a été faite jusqu’ici auprès de la Commission nationale pour la protection des données suite à la mise en ligne des images actuellement collectées par les Google Cars sillonnant certaines routes du Grand-Duché. Les images sur Google Street View sont anonymisées, mais les particuliers peuvent faire valoir leurs droits quand ils estiment qu’ils n’ont pas été respectés.

LUXEMBOURG

Des efforts sur l’accueil à faire Les parents qui fessent leurs enfants sont passibles de sanctions, peines de prison et amendes.

n’a pas de lésion, on entre ici dans l’article 563 du code pénal, qui prévoit des amendes de 25 à 250 euros», complète le ministère de la Justice. Mais difficile de le faire appliquer, car il faudrait placer un policier dans chaque maison».

D’autant plus qu’au Luxem-

bourg, «la plupart des gens considèrent qu’une gifle n’a jamais fait de mal à personne».

Néanmoins, pour les parents qui peinent à éduquer leurs enfants, l’Office national de l’enfance propose de faire appel à un éducateur qui leur apprendra des alternatives à la

1 million de chômage partiel Les mesures de ros à l’État luxembourgeois au favorablement sur treize dechômage partiel pourraient mois de décembre. Hier, le Co- mandes d’entreprises en difficoûter plus d’un million d’eu- mité de conjoncture a statué culté, et temporairement confrontées à une situation conjoncturelle difficile.

Dans les entreprises concernées, «il est attendu que sur un effectif total de 1 293 personnes, 821 salariés travaillent à horaire réduit. Les dépenses à charge du Fonds pour l’emploi pour le mois de décembre 2018 sont de 1 005 800 euros au cas où l’ensemble des entreprises concernées profiteraient pleinement des régimes de chômage partiel accordés», a souligné le gouvernement.

Quinze entreprises ont fait une requête, deux ont été refusées.

LUXEMBOURG

punition corporelle. Pour les enfants victimes de violences à la maison, le Kanner-Jugendtelefon (KJT) propose une écoute et une aide psychologique et le Comité pour les droits des enfants (ORK) peut recevoir des plaintes et des réclamations. OLIVIER LOYENS

Fortunesdiverses dans l’industrie

de 5 800 personnes de douze pays de l'UE. 11 % des sondés au Luxembourg - le 4e taux le plus élevé après la Finlande (14 %), l'Irlande et l'Autriche (13 %)

- disent avoir été victimes de violences à caractère raciste (insultes, discrimination) ces cinq dernières années, dans le milieu scolaire et au travail.

La Commission consultative des droits de l’homme a fait le point sur la situation des demandeurs et bénéficiaires d’asile. Elle déplore l’insalubrité de certains lieux d’accueil et l’examen des organes génitaux pour la détermination de l’âge des mineurs. Elle demande aussi un meilleur accès à la formation et au travail, grâce notamment à une identification des qualifications des réfugiés.

LUXEMBOURG

Au Grand-Duché, la production industrielle a plus ou moins stagné au troisième trimestre avoir chuté au premier semestre. C’est principalement le textile, les produits électroniques et le verre qui ont souffert. La sidérurgie et les machines et équipements sont en revanche des La CCDH trouve des foyers, tels domaines ayant bien résisté. que le Don Bosco, trop vétustes.

LUXEMBOURG

Cinq personnes ont été interpellées

DIEKIRCH Cinq personnes soup-

Les Noirs du Grand-Duché ressentent le racisme Le racisme est une réalité pour les Noirs, selon une étude de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne. Elle a mené une enquête auprès

Aucune plainte pour Street View

La police a saisi de la drogue ainsi que plusieurs armes.

çonnées de trafic de drogue ont été interpellées dans le courant de la semaine dernière, a annoncé hier la police grand-ducale. Elles sont soupçonnées d’avoir vendu de la drogue sur la voie publique.

L’enquête a permis d’arrêter également une personne à Esch-sur-Alzette. Deux kilos de marijuana, 270 g d’amphétamines, des armes ainsi que 800 euros en liquide et un véhicule ont été saisis.

Luxembourg

5

Alberto Kunkel, le directeur de LuxairTours (à g.), et Joe Schroeder, le responsable communication, ont présenté le catalogue été 2019 et son lot de nouveautés.

Offre d'été élargie pour LuxairTours

Les destinations telles que l'Égypte, la Tunisie ou la Turquie suscitent un véritable regain d'intérêt, selon le voyagiste.

Les catalogues LuxairTours été 2019 arrivent cette semaine dans les agences de voyages. Le voyagiste va s'ouvrir davantage vers les îles Baléares, avec un vol par semaine vers Minorque et Formentera, et deux pour Ibiza.

Après le succès rencontré par l’île de Brac en Croatie, Split, et son palais romain, sur la côte dalmate, est inscrite au programme. Tout comme Marsa Alam, en Égypte, avec un nouveau LUXIClub, concept qui fait la part belle

Un jeu sur la cybersécurité LUXEMBOURG Dès samedi, les jeunes de 13 à 25 ans, à l’aise avec le digital et/ou l’informatique, pourront se lancer dans l’aventure du Lëtz Cybersecurity Challenge, un jeu de rôle en ligne organisé par le Cybersecurity Competence Center Luxembourg. Le but est de repérer des talents et d’encourager des vocations en cybersécurité. Il est déjà possible de s’inscrire. , cybersecuritychallenge.lu

aux enfants. Après une certaine désaffection due aux troubles géopolitiques, une destination comme l’Égypte «marche fortement, avec une hausse de 200 % sur un an. La demande revient aussi pour la Tunisie et la Turquie.

Trois vols par semaine sont proposés vers Antalya. Et les réservations se font de plus en plus à l’avance», relève Alberto Kunkel, directeur de LuxairTours.

Avec 700 000 passagers transportés cette année (+9 %) et une croissance de 7 % attendue en 2019, le tour-opérateur augmente aussi ses rotations vers Kos, Faro, Antalya, Xerez de la Frontera, Cagliari, Olbia et Ibiza. Autre nouveauté, l’introduction de onze hôtels Robinson dans le catalogue. MATHIEU VACON

Le squelette de Steinsel analysé STEINSEL La macabre découverte effectuée sur un chantier de construction à Steinseil ne nécessitera pas une enquête de police. Même s'il est trop tôt pour tirer des conclusions, selon Le squelette commence Lynn Stoffel, du Cen- à livrer ses secrets. tre national de recherche archéologique (CNRA), le squelette «daterait de l'ère médiévale ou post-médiévale». Le défunt se trouvant en dehors du cimetière, il pourrait s'agir d'une sépulture spéciale. «Peutêtre avons-nous affaire à quelqu'un qui s'était rendu coupable d'un crime», ajoute Christiane Bis-Worsch, également spécialiste au CNRA.

FINITIONS ET JANTES 18’’ UCONNECT 8,4'' GLOSS BLACK NAVIGATION

CAPTEURS DE STATIONNEMENT & CAMÉRA DE RECUL

ALERTE DE FRANCHISSEMENT DE LIGNE

ALERTE DE COLLISION AVANT

Découvrez cette nouvelle série limitée suréquipée qui combine technologies, sécurité et confort. Son style affirmé et son look saisissant aux accents Gloss Black et aux finitions haut de gamme rendent la Jeep® Compass Downtown résolument urbain, prêt à affronter tous les terrains de jeux.

(1) Prix catalogue recommandé TVAC d’une Jeep Compass Downtown 1.4 MultiAir 140ch 4X2 à 29.965 € et déduction faite de la remise Jeep® 2.900 € et de la prime de reprise de 2.415 € (2). (2) La prime de reprise est valable à la reprise de votre véhicule, sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat d’achat. Nos offres sont TVAC, réservées aux clients particuliers et valables dans le réseau participant jusqu’au 31/12/2018. Retrouvez le réseau participant sur www.jeep.lu. E.R. : Yann Chabert. Annonceur FCA Belgium S.A., Rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles.

RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB : BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [règlement grand-ducal 17/03/2003] : www.jeep.lu. Photo à titre illustratif et non-contractuelle. Jeep® est une marque déposée du FCA US LLC.

6

Luxembourg

Vite lu

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Expogast a mis l'eau à la bouche Le dernierjour dusalondelagastronomiese tenaithier.Lesvisiteursétaient enthousiastes.

Expogast, salon de la gastronomie organisé à Luxexpo The Box, était ouvert hier pour la dernière fois au public pour Un nouveau confident cette année. Dans les allées, il LUXEMBOURG Le Kanner-Jugend- y en avait pour tous les goûts.

Il était possible de voir des cuitelefon a présenté hier sa nousiniers, de se restaurer, d’achevelle mascotte, BOD. Destinée aux pédagogues, la poupée doit ter des produits ou de se démettre à l’aise les enfants afin de tendre dans des espaces verts agrémentés de fontaines. les aider à s’exprimer.

Si les visiteurs étaient a priori Métiers d’art en lumière «moins nombreux que dimanLUXEMBOURG Le travail d’artisans che et lundi», selon Pierre, 27 ans, qui travaille dans le doet créateurs d’art, du Luxemmaine hôtelier, ils étaient bourg et d’ailleurs, est à découvrir lors de la biennale «De Mains néanmoins enthousiastes, à l'image de Nathalie, 25 ans: de Maîtres» au 19, avenue de la «C’est la première fois que je Liberté, à Luxembourg, de ce jeudi, 10 h, à dimanche, 18 h 30. viens, les trajets sont bien faits, les allées ne sont pas trop enDeux piétons renversés combrées et il y a beaucoup de stands qui font déguster les LUXEMBOURG Deux piétons ont produits. C’est appréciable», été renversés par des voitures hier. L’un a été heurté vers 6 h 40 confie-t-elle.

avenue de Luxembourg, à Bascharage, et l’autre vers 7 h 20, rue du Fossé, à Luxembourg.

Des cours de français

LUXEMBOURG Le CLAE organise des cours de français à partir du 7 janvier. Les inscriptions auront lieu le mercredi 12 décembre au 26, rue de Gasperich, à Luxembourg, avant 9 h. Ils coûteront entre 135 et 270 euros.

«Il y a de belles choses, notamment du café, des spécialités italiennes, des épices, des glaces ou des fruits exotiques. Ça donne envie de les tester».

Nathalie, 44 ans

français et luxembourgeois seront à disposition. Des conseils sur les retraites ou encore les bourses et l’emploi seront aussi distillés à cette occasion.

Un accident à Villers-la-Montagne Un accident impliquant quatre véhicules s’est produit hier, vers 18 h, sur l’A30 à hauteur de Villers-laMontagne, en France. Une conductrice roulait à contresens, pour une raison inconnue. Elle a percuté trois autres

LONGWY

Pour Gwendoline, qui travaille dans une entreprise de vente de cuisines équipées, la logique est tout autre. «J’ai pris des photos, explique la trentenaire. Je vais pouvoir donner des idées à mes clients pour leurs futures cuisines».

Le spectacle était aussi du

côté de la «Villeroy & Boch Culinary World Cup», l'une des plus grandes compétitions du monde. Soixante-quinze nations, dont le Luxembourg, se sont affrontées durant cinq jours, dans différentes catégories (équipes nationales, équipes nationales juniors, com-

munity catering, concours individuels pour chefs cuisiniers et pâtissiers).

L'occasion pour chacun de faire montre de son talent et de susciter des vocations auprès de visiteurs. Les résultats seront d'ailleurs proclamés aujourd'hui. OLIVIER LOYENS

Le salon Expogast vous a-t-il donné envie de refaire les plats à la maison?

Un salon à destination des frontaliers MONT-SAINT-MARTIN L’OGBL organise demain, de 10 à 18 h, son 6e Salon des frontaliers au complexe sportif Daniel-Feite.

Des stands des impôts

L'équipe nationale du Luxembourg figurait parmi les soixante-quinze nations en lice durant cinq jours.

«Non, mais comme je travaille dans une entreprise de vente de cuisines équipées, j’ai pris des photos qui pourront donner des idées à mes clients».

Gwendoline, 30 ans

«Voir tous ces plats peut donner des idées, mais cela semble compliqué de les reproduire. J’aime voir comment les produits sont utilisés, c’est fascinant».

Pierre, 27 ans

«Oui, car j’ai un projet dans le domaine agricole et j’ai découvert différentes techniques pour travailler les viandes. Je pourrai les refaire pour ma future clientèle».

Valentin, 26 ans

Voyage dans le temps à évaluer La ville de Luxembourg a fini de tester son système de réalité virtuelle destiné à renvoyer les visiteurs

LUXEMBOURG

du quartier du Pfaffenthal dans le passé. À partir de dimanche et pendant six mois, le grand public pourra tester le

voitures, puis est longtemps restée bloquée dans la sienne, les secouristes tentant de la désincarcérer. Cela a perturbé largement la circulation, à l’arrêt vers 19 h 30. Les autres automobilistes impliqués ne sont Le grand public peut tester le projet VR Timetravel au Pfaffenthal. que légèrement blessés.

VR Timetravel. Deux tours guidés, à 13 h 30 et 14 h 30, seront proposés par le Luxembourg City Tourist Office chaque dimanche. Un guide emmènera les participants à pied du centre-ville à l’ancienne moutarderie au Pfaffenthal. Ensuite, ils chausseront des lunettes 3D et embarqueront dans un bus qui leur fera faire un circuit de 2 km au XIXe siècle. Après cette évaluation, la Ville décidera du développement à plus grande échelle du projet et de son extension progressive à d’autres quartiers.

les immanquables de la semaine.

Offres valables du jeudi 29/11 au mercredi 05/12/2018 inclus

3 sema in de gene es rosite

Ensemble, aidons les familles dans le besoin au Luxembourg à bénéficier d’un repas équilibré !

Du 22/11 au 09/12/2018, demandez votre bon de soutien à la caisse. Choisissez la valeur de ce dernier (de 1,50€ à 12€) et contribuez à un petit-déjeuner, à un déjeuner, à un dîner ou à un repas familial pour des personnes dans le besoin.

Merci pour votre generosite.

Plus d’infos sur delhaize.lu

2ème à

-50% -30

1+1 ravier

%

2+1

gratis**

à l’achat de 3 vins identiques

gratis

€5 03

Soit /bout. à l’achat de 3

labottière prestige - Bordeaux A.C. Vin blanc ou rouge - 75 cl - € 6,71/L

CHOISISSONS

LA PÊCHE DURABLE

Cépages rouge 2016: cabernet sauvignon, merlot

POMMES PINK LADY € 58 Origine: France Ravier de 6 pièces € 0,41/pièce

6

4

€ 94

*

POUR 2

FILET DE SAUMON SANS PEAU Origine: Écosse

€20

28 95

€

/ KG

25

*

/KG

HAUTS DE CUISSES DE POULET Sans os - Ravier d'1 kg Prix promo au kg: € 2,50/kg

9

4

€ 99

€ 98

*

POUR 2 RAVIERS

SOUPLE & FRUITÉ

Cépages blanc 2017 : sémillon, sauvignon SEC, AMPLE & FRUITÉ

€15

22 65

€

10

*

POUR 3

Editeur responsable : D. Kirschvink – Parc Logistique Eurohub Sud, L-3434 Dudelange, Luxembourg – 49/2018 | Num. autorisation ministérielle : 00132230/.

Prix valables sauf erreurs d’impression. * Le prix indiqué (y compris le prix à l’unité correspondant) tient compte de l’offre promotionnelle. ** Déduits à la caisse et non cumulable avec les 10% de réduction à l’achat de 18 L de vin. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

+800-33-54-24-93

delhaize.lu

delhaize luxembourg

8

Europe

Vite lu

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Au sein de l'UE, la Chine mise sur le Portugal et l’Espagne La Chine essaie d’amadouer le Portugal et l’Espagne pour maintenir son activité économique au sein d’une UE méfiante.

En pleine guerre commerciale avec les États-Unis, la Chine cherche à resserrer ses Une panne de courant? liens avec l’Espagne et le PorBRUXELLES Il pourrait y avoir des tugal, deux partenaires compénuries d’électricité sur le mar- préhensifs, alors que d’autres ché belge en janvier en cas de pic pays membres de l’Union eude froid. Si la température tombe ropéenne tentent de limiter les à -5 °C , on pourrait se retrouver investissements chinois.

Le président chinois, Xi Jindans cette situation, explique ping, a entamé une visite offil’association des gestionnaires cielle à Madrid mardi et renhaute tension européens. contré le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, hier, Un élu norvégien visé avant de se rendre au Portugal OSLO Un ex-responsable politique norvégien, Svein Ludvigsen, la semaine prochaine. «C’est une manœuvre géopolitique a été inculpé hier pour avoir

sexuellement abusé de trois demandeurs d’asile pendant plusieurs années, a annoncé le ministère public. Les faits se seraient passés à son domicile.

Marine Le Pen déboutée BRUXELLES La justice euro-

péenne a rejeté un recours de la présidente du Rassemblement national, Marine Le Pen, pour faire annuler un recouvrement de plus de 41 000 euros réclamé par le Parlement européen pour l’emploi douteux d’un assistant.

Pedro Sanchez, Premier ministre espagnol, et le président Xi Jinping.

pour maintenir des relations dans un moment compliqué pour la Chine», dit Angel Saz Carranza, directeur du centre espagnol de géopolitique et

d’entreprises ESADEGeo. C'est que les États-Unis menacent d’imposer de nouveaux droits de douane punitifs sur les importations chinoises d’une va-

leur de 267 milliards de dollars, en plus de ceux qu’ils imposent depuis juillet à hauteur de 200 milliards.

En décembre, les États membres de l’UE se prononceront sur un dispositif de contrôle des investissements étrangers, surtout chinois, pour protéger des secteurs clefs comme l’énergie.

En visant l’Espagne et le Portugal, la Chine cherche ainsi à trouver des ventres mous pour l’investissement chinois en Europe et consolider les acquis réalisés dans ces pays, malgré les réticences d’autres membres de l’UE. La France, l’Allemagne et l’Italie réclament une législation européenne permettant de filtrer certaines opérations d’investissement.

L’accord le moins cher LONDRES L’accord de Brexit conclu avec l’UE est celui qui coûtera le moins au Royaume-Uni, a affirmé le ministre britannique des Finances, joignant ses forces à celles de la cheffe du gouvernement, Theresa May, pour persuader le pays de son bien-fondé. «D’un point de vue purement économique, quitter l’UE aura un coût (...). Ce que la Première ministre essaie de faire, c’est minimiser ce coût», a

affirmé Philip Hammond, en amont de la publication d’un rapport du gouvernement mesurant l’impact de différents scénarios sur l’économie britannique. Selon le «Daily Telegraph», ce rapport affirme que si l’accord scellé est adopté par le Parlement britannique, la croissance économique du pays sera inférieure de 1 à 2 % dans quinze ans par rapport à ce qu’elle Philip Hammond défend l’accord sur le Brexit. aurait été si le pays était resté dans l’UE.

La Grèce subit la Une loi martiale grève générale pour l'Ukraine

Le métro d’Athènes est resté fermé toute la journée hier suite au mouvement de grève générale.

ATHÈNES Les transports à Athènes ainsi que les liaisons maritimes et ferroviaires étaient perturbés en Grèce par une grève de 24 heures à l’appel des syndicats du privé pour réclamer «la fin des politiques d’austérité». Aucune liaison maritime ne partait du Pirée, vers les îles de la mer Égée en raison de la grève des marins à l’appel de leur syndicat PNO. Des embouteillages encombraient Athènes, dus à la grève du métro et du tramway et à des arrêts de travail des chauffeurs des bus.

KIEV Le président ukrainien, Petro Porochenko, a promulgué hier l’acte sur la loi martiale introduite en Ukraine sur fond de flambée de tensions avec la Russie sans précédent depuis plusieurs années.

La loi martiale a été introduite pour 30 jours dans dix régions frontalières du pays et les régions côtières des mers Noire et d’Azov.

L’offre du Vendredi 30 novembre 2018

330

%

*

10

CADDIE ® S PAR JO UR À GA GNER

2 déce à 19h

DU LUN AU DIMA DI NCHE***

de 10h

SUR LE RAYON

JOUETS

**

f

*Remise enregistrée et cumulée dans votre cagnotte carte cora. ** Hors consoles et jeux vidéo. *** Caddie gagnant d’une valeur maximale de 200€. Voir réglement et conditions en magasin.

Rejoignez nous sur via notre site www.cora.lu

f

offre valable uniquement le

Î 30.11.2018

Route de Longwy - 80 L - 8060 Bertrange. Autoroute A6 sortie N°5 - tel 450224-1 Magasin ouvert : de lundi à jeudi de 8h à 20h, le vendredi de 8h à 21h et le samedi de 8h à 20h.

10 Monde Vite lu

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Arrêt des essais sur les bébés «génétiquement modifiés»

quant un deuxième couple, en Tube la naissance des jumelles première mondiale si elles laissant ensuite entendre que surnommées «Lulu» et étaient confirmées, n’a laissé celle-ci s’était soldée par une «Nana». «Une pause est obser- personne indifférent au sein de fausse couche très précoce. vée dans les essais cliniques la communauté scientifique, «Je dois présenter mes excu- compte tenu de la situation ac- beaucoup dénonçant l’abses pour le fait que ce résultat tuelle», a ajouté le chercheur, sence de vérification indépenait fuité de façon inattendue», qui dirige un laboratoire à dante ou le fait d’avoir exposé Le chercheur chinois qui af- a déclaré He Jiankui, qui avait Shenzhen. L’annonce de ces des embryons sains à des mofirme avoir fait naître les pre- annoncé dimanche sur You- naissances, qui seraient une difications génétiques. miers bébés génétiquement modifiés au monde a annoncé hier, lors de sa première prise de parole en public, une «pause» dans ses essais, en raison du tollé international soulevé par ses allégations.

He Jiankui a défendu ses travaux dans un amphithéâtre bondé de Hong Kong lors du second Sommet international sur l’édition du génome.

Il a réaffirmé qu’il avait permis la naissance de jumelles dont l’ADN a été modifié pour les rendre résistantes au virus du sida. Il a expliqué que huit couples - tous composés d’un père séropositif et d’une mère séronégative - s’étaient portés volontaires pour l’essai.

Il a fait état d’une «autre grossesse potentielle» impli- Le Chinois He Jiankui avait annoncé la naissance des premiers bébés génétiquement modifiés.

Le chercheur chinois qui aurait fait naître des bébés génétiquement modifiés a suspendu son travail pour le moment.

Séoul fier de son moteur

SÉOUL La Corée du Sud a testé

hier avec succès un moteur de fusée fabriqué par ses soins, ouvrant la voie au développement de son propre lanceur spatial, a expliqué l’agence Yonhap.

Ebola a tué au Congo

KINSHASA Dix-neuf personnes

sont mortes en cinq jours de la fièvre hémorragique Ebola dans l’est de la République démocratique du Congo, portant le bilan à 241 morts depuis la déclaration de l’épidémie, le 1er août.

Discuter avec les talibans

NEW YORK Le chef de l’ONU, Anto-

nio Guterres, a appelé hier le gouvernement afghan et les talibans à entamer des «pourparlers de paix directs», tandis que le président afghan, Ashraf Ghani, a fait un pas vers les pourparlers.

Sydney inondée après des pluies diluviennes Des fraudeurs russes SYDNEY Vols annulés, liaisons ferrées coupées, de pluie. Les services météorologiques ont in-

voitures à l’arrêt dans des rues inondées... Le chaos régnait hier à Sydney après des précipitations diluviennes, certains quartiers ayant reçu en quelques heures l’équivalent d’un mois

épinglés aux États-Unis

diqué que jusqu’à 106 millimètres de pluie étaient tombés dans certains secteurs, alors WASHINGTON Huit personnes, et deux Kazakhs sont poursuique la moyenne des précipitations en novemen majorité des ressortissants vis pour fraude électronique... bre est de 84 millimètres.

russes, ont été inculpées aux États-Unis, soupçonnées d’avoir monté des systèmes complexes de fausses publicités en ligne ayant causé un préjudice de dizaines de millions de dollars à des entreprises, a annoncé le ministère américain de la Justice. Un Russo-Ukrainien, cinq Russes

Trois d’entre eux ont été arrêtés à l’étranger et attendent leur extradition vers les ÉtatsUnis, mais les autres sont toujours dans la nature. L’un des dispositifs a coûté 7 millions de dollars aux sociétés ayant acheté des publicités en ligne, mais qui n’ont jamais été vues par des internautes.

Donald Trump consolidé au Sénat WASHINGTON Donald Trump a consolidé sa majorité républicaine au Sénat avec la victoire dans le Mississippi d’une candi-

date controversée, Cindy Hyde-Smith, pour des propos aux échos racistes, à l’issue du scrutin des élections de mi-mandat.

Économie 11

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Un camp retranché pour le G20 BUENOS AIRES Buenos Aires se met en ordre de bataille pour accueillir le G20. Quelque 24 000 forces de l’ordre déployées, une partie de la capitale argentine interdite d’accès, des stations de métro et un

Une sortie du charbon

La Caisse des dépôts, bras financier de l’État français, veut accélérer son désengagement des activités liées au charbon et mettre en œuvre de nouvelles mesures pour renforcer sa politique énergétique et environnementale. Sur la question du charbon, «l’institution mettra en place dès 2019 une politique d’exclusion plus drastique. Elle n’investira plus, en direct ou via des fonds, dans les entreprises dont l’exposition de l’activité au char-

PARIS

Prêt de 10,5 milliards: erreur de la banque!

aéroport fermés, du jamais vu! Demain et samedi, les chefs d’État et de gouvernement des pays du G20 se réuniront dans un centre de congrès au bord du La banque russe Rio de la Plata, qui sépare VTB a prêté par «erreur» l’Argentine de l’Uruguay.

10,5 milliards d’euros à la Centrafrique.

bon dépasse 10 % du chiffre d’affaires au lieu de 20 % jusqu’à présent», a-t-elle fait savoir dans un communiqué.

La mise en œuvre de cet engagement sera certifiée par des commissaires aux comptes. La Caisse des dépôts vise à terme un désengagement total de ce secteur. Elle a affirmé vouloir mobiliser 16 milliards d’euros d’ici 2020 sous forme de prêts et d’investissements pour «soutenir les projets ayant un impact positif sur le climat».

Le deuxième groupe bancaire russe, VTB, a attribué par erreur un prêt de plus de 800 milliards de roubles (10,5 milliards d’euros) à la Centrafrique, a fait savoir la banque en réponse aux révélations de plusieurs médias.

«Il s’agissait d’une erreur technique dans le codage des pays», a affirmé la banque publique. «VTB n’effectue absolument aucune opération avec la Centrafrique et nous n’avons pas d’exposition de ce volume dans ce pays», a-t-elle expliqué.

Le prêt de la VTB était destiné à Chypre, pas à la Centrafrique.

La banque a dû réagir à la présence d’un prêt de 802 milliards de roubles à la République centrafricaine (soit près de six fois le PIB annuel du pays) dans un rapport financier. Le

prêt destiné à la Centrafrique a finalement été rajouté au passif de Chypre, important lieu d’affaires pour les Russes, dont le montant s’élève désormais à 13,6 milliards d’euros.

PUB

1 00

EAUX D A C 1 IDÉES DE YONS

DAN

S TOUS LES RA

OUVERT CE DIMANCHE

OFFRES SENSATIONELLES

anche Dim ouvert à partir

Décembre

Illustrations exemple ARLON

Luxemburg TRÈVES

Leudelange

Autoroute A4 - Sortie No.1

ESCH/ALZETTE

METZ

2

de 14 heures

Z. l. Am Bann L-3372 Leudelange Tél. (+352) 26 37 37 1 Lu.-Ve. de 10 à 20 h Sa. de 9 à 18 h

03.12.18 U A .

2 .1 2 0 DU 15 HEURES E D IR T R A P À

l ë o N e r è p Le l e i c u d a r d n desce les enfants a et accueiller

12 Économie

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Lalique fait converger cristal, grands vins et gastronomie

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

Âgé de 130 ans, Lalique entend s'imposer comme marque globale d'art de vivre.

Associer son cristal aux grands vins, à la gastronomie et même à l’hôtellerie: c’est le bain de jouvence que s’offre Lalique, vénérable maison de 130 ans qui veut s’imposer comme une marque globale d’art de vivre grâce à ses activités nombreuses et diversifiées.

«Ce qui est produit à la cristallerie c’est très joli, mais c’est aussi vivant. On peut mettre des fleurs dans les vases, et du vin dans les verres», explique Romain Iltis, chef sommelier de la Villa Lalique, restaurant deux étoiles Michelin et hôtel cinq étoiles, qui a ouvert en 2015 à Wingen-sur-Moder.

Dans ce petit village des Vosges du Nord, la manufacture

CAC 40 4 983,24

0,00%

DAX 11 298,88

-0,09%

EUROSTOXX 50 3 168,29 +0,06%

Silvio Denz a investi dans Lalique avec l’objectif de développer «un positionnement "lifestyle"».

érigée en 1921 a longtemps concentré à elle seule l’univers du cristallier. Jusqu’à l’arrivée en 2011 d’un musée construit face à la forêt, puis en 2015 et 2016 de deux hôtels-restaurants haut de gamme estampillés Lalique.

«La clientèle vient ici pour la trilogie cristal, vin, gastronomie. Boire du vin dans du cristal, ça représente un plus indéniablement», souligne celui qui a été sacré meilleur sommelier de France 2012 et meilleur ouvrier de France en 2015.

LafargeHolcim croit en 2019

ZURICH Le géant des matériaux

de construction LafargeHolcim s’attend à ce que la demande globale reste «solide» en 2019, a-t-il indiqué hier en amont d’une journée pour les investisseurs. L’an prochain, le groupe issu de la fusion en 2015 du français Lafarge avec le suisse Holcim vise une croissance de son chiffre d’affaires comprise entre 3 et 5 %.

Premier constructeur américain, General Motors veut supprimer des milliers d’emplois dans l’Ohio, le Michigan et le Maryland.

Donald Trump a menacé de frapper au portefeuille General Motors, qui a provoqué la colère du président américain en annonçant la suppression de milliers d’emplois industriels dans des États politiquement cruciaux.

«Les États-Unis ont sauvé General Motors et voilà les REMERCIEMENTS que nous avons! Nous examinons la suppression de toutes les sub-

-0,30%

DOW JONES 24 908,99 +0,65%

Trump menace GM

WASHINGTON

BEL 20 3 474,00

ventions, y compris pour des voitures électriques», a-t-il dit.

M. Trump a rappelé avoir investi 22 milliards de dollars dans la production aux ÉtatsUnis depuis 2009 et le plan de sauvetage financé par le contribuable américain. General Motors a répondu que sa restructuration était un moyen de préserver l’avenir pour «conserver et faire croître les emplois américains».

Ford décidera le 10 décembre BORDEAUX Le constructeur automobile Ford a reporté au lundi 10 décembre sa décision finale sur le plan de reprise de son usine menacée de fermeture à Blanquefort, en Gironde. Le belge Punch Powerglide est le seul repreneur en lice.

Dans une cave ultra moderne, sommeillent quelque 20 000 bouteilles. Une partie de ces vins proviennent de la collection personnelle de Silvio Denz, homme d’affaires suisse qui a racheté l'entreprise Lalique en 2008.

Vite lu Le moral se dégrade

BERLIN Le moral plutôt élevé des

consommateurs allemands devrait se dégrader en décembre, plombé par un ralentissement économique. Le baromètre GfK devrait ressortir à 10,4 points en décembre, soit 0,2 point de moins qu’en novembre.

Soucis pour Huawei

WELLINGTON Le principal opérateur de télécommunications en Nouvelle-Zélande, Spark, a annoncé que les services de sécurité néo-zélandais lui avaient interdit d’utiliser des équipements du groupe chinois Huawei pour développer son réseau 5G.

FTSE 7 004,52

-0,18%

LUXX 1 444,62

+0,83%

NASDAQ 7 100,84

+0,26%

NIKKEI 225 22 177,02

+1,02%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,88

0,90

LIVRE STERLING

1,12

1,15

YEN JAPONAIS

0,77

0,79

Pétrole Achat BARIL NY

51,10

BRENT

59,66

Actions Cours Var%J-1

APERAM

26,16

+2,19

ARCELOR MITTAL SA 19,67

+0,46

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

52,50

+0,96

EDIFY ACT. ORD.

55,50

0,00

FOTEXHOLDING

1,51

-0,66

LUXEMPART

50,50

0,00

RTL GROUP

53,45

+0,75

SES FDR

18,58

+1,14

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 13

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Les secrets du prochain hit de Nintendo ont déjà fuité En attendant la sortie de «Super Smash Bros», les pirates s’éclatent.

Vidéo: sur notre site, la bande-annonce du jeu.

Nintendo ne pourra pas compter sur l’effet de surprise à l’occasion du lancement du prochain titre phare pour sa console Switch. Une version entièrement jouable de «Super Smash Bros. Ultimate» circule en effet en ligne, rapporte le site Ars Technica.

Les pirates ont en outre passé à la moulinette le code du jeu. Ils en ont extrait le contenu déverrouillable, le nom des séquences, les tenues ou encore la composition de la «Super Smash Bros. Ultimate» sortira le vendredi 7 décembre.

Une facture en bitcoins L’Ohio est devenu le premier État américain à accepter le bitcoin comme moyen de paiement officiel pour les entreprises avec un site dédié à l’adresse OhioCrypto.com. L’argent versé en bitcoins est instantanément converti en dollars par l’intermédiaire de son partenaire BitPay. En échange de son contrat d’exclusivité, la plateforme a promis de «gérer toutes les variations de change» et facturera,

CLEVELAND

bande sonore. Ils ont aussi trouvé les «esprits», personnages débloquables qui permettent d’accélérer la progression dans le jeu. D’autres pirates se sont attelés à développer des copies jouables du titre, bien que certaines versions fassent planter la console Switch, explique le site Motherboard.

L’origine de la fuite est attribuée à des magasins mexicains qui auraient vendu avant l’heure le nouvel opus.

Nintendo a déposé des plaintes pour violation de droits d’auteur contre des youtubeurs qui ont utilisé des vidéos relatives au jeu. «Super Smash Bros.» est un classique de la firme nippone dont le succès date de la première version en 1999 sur la Nintendo 64.

Peu recommandables SÉCURITÉ Des apps de l’éditeur

chinois Cheetah Mobile, dont la populaire Clean Master, abusent du consentement de leurs utilisateurs à des fins publicitaires, selon les conclusions d’une enquête relayée par BuzzFeed.

Adoption programmée

CONNEXION D’ici 2024, le réseau mobile de 5G devrait toucher plus de 40 % de la population mondiale. La technologie devrait alors représenter environ 30 % des abonnements mobiles en Europe de l’Ouest, selon les prévisions du suédois Ericsson.

PUB

après une période d’introduction de trois mois gratuite, des frais de transaction de 1 %. L’initiative émane du trésorier de l’Ohio, Josh Mandel, qui affirme que, puisqu’il est élu au suffrage direct, il n’a pas besoin de l’approbation officielle de la législature ou du gouverneur de l’État. Flirtant avec les 20 000 dollars au début de l’année, le bitcoin est en chute libre, tombant en dessous des 4 000 dollars.

La «War Room» est maintenue Actuellement en pause, le centre névralgique de la lutte de Facebook contre la manipulation des élections (photo) va être «développé et non démantelé», a assuré Guy Rosen, l’un des viceprésidents de la firme Internet. La «War Room» est complétée par une équipe opérant séparément «contre toute tentative de mauvais usage ou de fraude sur le réseau social».

Vite lu

© Yves Mayet

CHANTAL LADESOU ROCH VOISINE PASCAL OBISPO CAMILLE LELLOUCHE COLLECTIF MÉTISSÉ PATRICK FIORI BLACKSTREET BONEY M & LIZ MITCHELL CHRISTELLE CHOLLET ARY ABITTAN STACEY KENT VÉRONIC DICAIRE

MONDORF-LES-BAINS, LUXEMBOURG | CASINO2000.LU | TICKET-REGIONAL.LU |

14 Détente

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : INFLUENCE DE L'ART NIPPON

M

P E

S

E

I A

J

A

J

O I

N S

A

E

E

N J

J J

J

M

N

A M

P

P

M

P

Mots casés

U

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

ANÉMOMÈTRE - AVALANCHES - ALLUSIONS - NÉCESSITÉ - LAMINOIR - SOLARIUM - AMNÉSIE - LINCEUL - ÉTEINT - IDIOME - MÉLIÈS - RÉTINE - CILLE - DIDON - ÉTUIS - SASSE - ÉCUS - ENTE - INRI - NOUE - STUC - TOPE - VAIN - LIC - OIE - SAC - STO UNE - EO - HR - LE - MI - ND - RI - RS - TO Partez de la lettre “U” pour vous aider

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

5 9

9

3

9 3 1 7 8 2 7

2

3

7 6 5 2 9 5 4 9

6

1

8

4 8 2

9

3 7 7 9 5 4 8 1 3

7 4 5

6 7 1

4

8 8

7

2 9 1

5

2 8 6 5 9

3 4 7

9 4 1 6

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Qu’est-ce qu’un acalèphe ?

A. Une plante tropicale B. Une méduse C. Un chaland D. Une épice

2 Où se situe le port d’Aberdeen ?

SUPÉRIEUR

8

9

FACILE

3

2

A. En Irlande B. À Hong Kong C. Au Canada D. En Inde

Détente 15

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2017 101 992 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du mercredi 28 novembre 2018

Mots Fléchés R P

S

Top star A

R O U

T U P

I L E

N E

D

E P R

T A

E U

T

E

E S

A P

G E

R

U

E N

A V

C R

T A T

R E

C

I O

G R

A L

A

N S

E T

T O

S

A N G E

T E F

E L I

I R

E

A

L O

T I

I G

G O

N

E V

I A I

T U D

E

R A

N I A

E N T

R E

E

C O

O U

R E

O L

L I

E S

R

E

R

D

E J

D E

R

MON IDOLE - VIDOCQ - LA FIDÉLITÉ LA PLAGE - NARCO.

Énigmes

1 - UNE BOTTE 2 - UNE AMPOULE

Wordoku S

Y

Sudoku

P

A

R

O

X

E

M

X

M

E

Y

S

P

A

O

R

A

R

O

E

M

X

Y

S

P

O

X

Y

S

E

M

R

P

A

E

S

M

R

P

A

O

X

Y

P

A

R

O

X

Y

S

M

E

M

O

X

P

A

R

E

Y

S

R

P

S

X

Y

E

M

A

O

Y

E

A

M

O

S

P

R

X

Quiz

7 4 5 8 9 3 6 1 2

9 8 2 6 1 5 3 4 7

1 3 6 4 2 7 5 8 9

2 5 7 3 4 6 8 9 1

3 6 8 9 7 1 2 5 4

4 1 9 2 5 8 7 6 3

5 9 3 7 8 4 1 2 6

6 2 1 5 3 9 4 7 8

8 7 4 1 6 2 9 3 5

9 3 7 1 8 2 4 5 6

1 2 6 5 9 4 3 7 8

4 5 8 6 7 3 9 2 1

6 8 1 3 2 9 5 4 7

7 9 3 4 5 6 1 8 2

2 4 5 7 1 8 6 9 3

3 1 2 8 4 5 7 6 9

5 6 9 2 3 7 8 1 4

8 7 4 9 6 1 2 3 5 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : En morse, la lettre A se fait avec un point suivi d’un tiret.

2. Réponse C : Un oiseau de paradis est un nom vernaculaire qui désigne plusieurs espèces de plantes ornementales originaires des pays chauds.

16 People

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Imany 05.04.1979

Vite lu Chanteuse

Amour: Vous avez l’impression d’avoir perdu un peu de vous-même ces derniers temps. Vous devrez vous reprendre en main. Célibataire, sortez, retrouvez vos amis ! Travail-Argent: Vous manifesterez vos points de vue et parviendrez à faire aboutir des alliances commerciales.Santé: Faites un petit régime.

GÉMEAUX Scénariste

Jackie Berroyer 24.05.1946

Amour: Vous attachez trop d’importance à ce que les autres pensent de vous.Ayez confiance en vous et ne vous laissez pas abattre par quelques critiques. TravailArgent: Vous devriez vous consacrer davantage à vos tâches quotidiennes et éviter de tirer des plans sur la comète.

Santé: Maux de dos possibles.

LION

Charlize Theron 07.08.1975

Actrice

Amour: Tout ne sera pas simple dans votre vieamoureusecarvousaureztendanceplus que de coutume à couper les cheveux en quatre. Travail-Argent: Vous allez prendre de l’assurance et multiplier les contacts.Ce sera une période propice aux développement de certains projets jusque là restés en suspens. Santé: Le stress diminue.

BALANCE

Claudia Black 01.10.1972

Actrice

TAUREAU

CANCER

Chanteuse

Mireille Mathieu 22.07.1946

Amour: Vous n’êtes pas sûr de vous mais vous ne faites pas confiance à votre partenaire non plus ! En persistant dans un tel comportement, vous vous dirigez vers une issue fatale.Travail-Argent: Évitez de vous montrer trop critique avec votre entourage. On pourrait même vous trouver agressif. Santé: Trop grande nervosité.

VIERGE

David Arquette 08.09.1971

Amour: Vous vivez la félicité des petits bonheurs quotidiens, et les joies de la sécurité affective. Célibataire, toutes vos initiatives d’ouverture aux autres se révéleront bénéfiques. Travail-Argent: Évitez de faire des erreurs de jugement et d’appréciation par excès de confiance, en vous ou en autrui.

Santé: Vous ne manquerez pas de tonus.

SCORPION

Amour: Le grand amour se prépare-t-il à faire irruption dans votre vie ? Oui, si vous êtes célibataire. Soyez prêt à l’accueillir et à ouvrir votre cœur à l’être élu. TravailArgent: Vous saurez exploiter les situations de compétition à votre avantage et vous en serez le premier surpris. Santé: Vous disposerez d’une grande vitalité.

CAPRICORNE Acteur

Amour:Vouspourrezprendred’importantes décisions concernant votre famille ou votre couple. Célibataire, vous ne serez pas attiré par les flirts sans lendemain.Travail-Argent: Méfiez-vous de votre impulsivité. Prenez le temps de réfléchir avant de vous jeter dans l’action. Santé: Aérez-vous ! Vous manquerez de vitalité,vous avez besoin de grand air.

Amour: Possibilité de rencontres excitantes pour les cœurs solitaires.Roucoulades pour lescouples.Momentsagréablestouslesnatifs du signe.Travail-Argent: Gardez votre calme ouvousaurezdumalàéviterunconflitautravail. Vous devrez vous montrer compréhensifettolérantenversvoscollaborateurs.Santé: Vousserezpleind’énergieetdedynamisme.

Felicity Huffman 09.12.1962

VERSEAU

Actrice

Charlotte Rampling 05.02.1946

Amour:Renouez le dialogue avec l’être aimé et trouvez une solution à vos problèmes d’intendance.Travail-Argent: Évitez de faire le forcing !Vous devez montrer plus de souplesse et de diplomatie si vous voulez parvenir à vos fins. Vous ne parviendrez à rien sanslesoutienetl’accorddevospartenaires.

Santé: Vous avez besoin de repos.

avoir révélé que son père Jackie Chan était homophobe, Etta Ng, 19 ans, a épousé sa petite amie de 31 ans, Andi Autumn. «Nous sommes unies par l’amour et par la loi», a écrit la fille de la star sur Instagram. Elle avait fait son coming out en octobre 2017.

Tim Matheson 31.12.1947

POISSONS

Madonna a posté sur Instagram une photo de sa progéniture.

Ses six enfants réunis au Malawi

LILONGWE À l’occasion de Thanksgiving, Madonna a quitté Lisbonne, où elle réside, pour le Malawi. Le but de ce voyage surprise? Réunir ses six enfants dans ce pays où elle travaille avec sa fondation Rai-

sing Malawi et où elle a également adopté quatre de ses six enfants: David, Mercy, Estere et Stella. La star américaine avait eu ses deux ainés, Lourdes et Rocco, avec le réalisateur Guy Ritchie.

Kim et Kanye en 747

LOS ANGELES Kanye West et Kim

Kardashian se sont vu mettre à disposition un Boeing 747 pour effectuer «un vol longue distance». Privatisé, l’avion comporte de luxueuses chambres, cuisines et salles de bains. En temps normal, ces vols commerciaux peuvent accueillir jusqu’à 660 passagers.

Acteur

Actrice

SAGITTAIRE

TORONTO Quelques mois après

Amour: Les célibataires pourraient bien vivre un coup de foudre. Les gens mariés donneront un coup de neuf à leur couple.

Travail-Argent: Vous allez être confronté à des problèmes d’autorité. Sachez négocier au mieux ce genre d’incident. Restez calme. Santé: Vous serez sujet à des troubles digestifs.

Mélanie Doutey 22.11.1978

Amour: Vous ne pouvez pas changer de vie du jour au lendemain. Cela prend du temps , d’autant plus que vous ne savez pas bien ce que vous voulez. Travail-Argent: N‘attendez pas avant de signer un contrat, une association qui améliorera votre situation professionnelleoufinancière.Santé:Vousaurez l’impression de devenir claustrophobe !

Unies et contre tous

Couturier

Jean-Paul Gaultier 24.04.1952

Musicien

Louis Bertignac 23.02.1954

Amour: Vous serez déçu par une personne avec laquelle vous rêviez de vous engager.

Dites-vous qu’au moins, vous savez à quoi vous en tenir et que vous avez gagné du temps. Travail-Argent: Vous devrez sans doute faire face à un changement de parcours dans votre vie professionnelle.Santé: Le tonus ne vous fera pas défaut.

Spectacle stoppé par les pompiers

Une fan d’Ahmed Sylla a dû quitter la salle précipitamment pour une urgence médicale.

Alors qu’il présentait son spectacle «Différent» sur la scène d’un théâtre d’Aulnaysous-Bois, Ahmed Sylla a dû faire face à une surprise de taille samedi dernier.

En interpellant un couple sur le point de quitter discrètement la salle, le comédien de 28 ans ne savait pas qu’il s’adressait à une femme sur le point d’accoucher. «L’homme s’est mis à crier: "Ma femme perd les eaux!"», a raconté un

témoin au «Parisien». Appelés en renfort, les pompiers ont heureusement débarqué dans la salle dans les minutes qui ont suivi.

Mais la femme était déjà en plein travail: elle a ainsi donné naissance à son enfant vers 22 h 30 dans le camion des secours stationné devant le théâtre.

Le quotidien confirme que le bébé est en bonne santé et que l’humoriste souhaite inviter le couple à assister à une autre représentation de son spectacle. «Du début à la fin si possible», a-t-il précisé sur son compte Instagram.

Le souhait

Lundi, «TMZ» a demandé à Bryce Dallas Howard pourquoi elle n’a toujours pas tourné dans un film réalisé par son père, Ron Howard.

L’actrice de 37 ans avoue lui avoir mis la pression en ce sens, mais ses demandes sont restées lettre morte.

Le comédien ne voyait pas la soirée se terminer ainsi.

People 17

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Amanda Bynes prête pour une nouvelle vie

Après des années passées dans l’ombre, l’actrice américaine est prête à reprendre le chemin des tournages.

et la cocaïne». Et c’est en abusant de ces substances que l’actrice a vécu un tournage infernal en 2010. «Il s’agissait du film "Hall Pass". Alors que j’étais en pleine crise hallucinatoire, je me suis vue grosse à l’écran. Je n’aimais pas cette image et je suis partie en lâchant toute l’équipe.

C’était un gros manque de professionnalisme de ma part», regrette-t-elle. Si elle s’était alors juré de rester dans l’ombre jusqu’à la fin de sa vie, notamment après avoir proféré des insultes sur les réseaux sociaux, elle souhaite dorénavant retrouver le chemin des plateaux. «Je veux m’y remettre, comme quand j’étais enfant».

La longue traversée du désert d’Amanda Bynes aura duré plus de huit ans. Désormais sortie d’affaire, l’actrice de 32 ans se montre sous un nouveau jour et est prête à faire table rase d’un passé très tumultueux.

En faisant la couverture du magazine «Paper» cette semaine, la belle blonde parle sans tabou de ces années où la drogue, l’anorexie et la dépression régissaient sa vie: «Même si j’avais l’image d’une petite fille sage, j’ai fumé des L’actrice de 32 ans a repris du poil de la bête, en joints à 16 ans, puis j’ai continué avec l’ecstasy témoigne la couverture de «Paper».

La franchise

«Quand ma fille Ava pleurait parce qu’elle n’avait pas marqué au basketball, je lui disais qu’elle avait peut-être été mauvaise» Reese Witherspoon a parlé de l’importance de l’honnêteté à «Fast Company».

PUB

E I X A L A G NÉVILLE AM Déc.

5 1 & 14 20H

Infos et réservations : le-galaxie.fr et motoraxess.com

18 Musique Les sorties club du week-end

Rone: «Je stresse moins et je prends plus de plaisir en live» Le prodige électro français, qui poursuit son «Mirapolis Tour», fait étape au Grand-Duché. Rencontre.

Un phénomène rap

Avec un premier album écoulé à plus de 300 000 exemplaires, Ninho s’est imposé d’emblée comme un nouveau phénomène.

Le rappeur français est de retour au Luxembourg pour un live.

«Ninho Live Showcase» Samedi, 23 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville (20/25 euros).

Techno qui frappe

Début 2000, son classique «When I Rock» a enflammé les dancefloors. Le DJ allemand Thomas Schumacher débarque pour un set techno qui frappe.

«Thomas Schumacher» Samedi, 23 h, The Room, à Luxembourg-Ville (13 euros).

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Blonde Redhead, j’avais envie de textures sonores étranges, et sa voix enfantine collait parfaitement. Avec Baxter Dury, j’avais un morceau composé au piano, et il me fallait une voix grave.

Michel Gondry a réalisé la pochette de «Mirapolis».

Une influence pour vous?

C’est une influence énorme!

Autant que Brian Eno ou Aphex Twin pour moi. Quand j’ai eu l’opportunité de travailler avec lui, j’ai sauté dessus!

Comme se passe cette tournée débutée il y a un an?

C’est ma préférée! Je stresse moins et je prends plus de plaisir. RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG

«L’essentiel»: «Mirapolis» est sorti à la fin de l’année dernière. La pression est-elle moindre au 4e album?

Rone: À la base, je suis assez anxieux de nature. La pression est différente, elle est moindre.

Aujourd’hui, j’ai plus de maturité et d’expérience, et je sais éviter les pièges pendant la composition.

On retrouve des invités prestigieux sur ce disque.

Comment se sont faites les connexions? Ça se fait souvent au gré des rencontres. J’ai croisé Saul Williams à Berlin, et on a enregis- Rone tré quatre morceaux. Pour Demain, 20 h, à l’Atelier, à LuxemKazu Makino, la chanteuse de bourg-Ville. Entrée: 27 euros.

Le Français a sorti son quatrième opus, «Mirapolis», à la fin 2017.

Columbine, emblème de la génération rap «Je suis détestable, je suis l’autoportrait de la planète», rappe Columbine sur «Adieu bientôt», le deuxième extrait de son troisième album du même nom. Trois opus sortis en l’espace de trois ans pour le groupe de Rennes, baptisé du nom de la célèbre fusillade de Columbine. Biberonné au cloud rap américain, à TTC ou à l’électro de Boards of Ca-

RAP

Un hommage à Genesis

nada, le groupe emmené par Foda C et Lujipeka est le symbole de cette nouvelle vague du rap français qui remplit les salles partout où il passe. Mélancolique, contemplative, fun, énergique et poétique, la musique de Columbine est The Musical Box offre un trip dans les seventies. celle d’une génération.

Columbine Ce soir, 20 h, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 22 euros.

Le duo de Rennes enchaîne les succès depuis ses débuts, en 2014.

ROCK Un voyage musical à travers la discographie de Genesis, c’est ce que propose The Musical Box. Depuis 25 ans, le tribute band canadien a présenté plus d’un millier de concerts dans le monde, du Royal Albert Hall à l’Olympia. La formation de Montréal a même eu l’honneur de jouer sur scène en compagnie de Phil Collins et Steve Hackett. Ces derniers ont d’ailleurs largement validé leur projet.

The Musical Box Dimanche, 20 h, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 44 euros.

L’ambassadrice Retour acoustique pour K’s Choice Après «25» en 2017, célédu fado moderne POP brant les 25 ans d’activité du WORLD Avec ses influences gospel, soul et jazz, Mariza a su renouveler le fado. La chanteuse portugaise, dont le dernier album studio, «Mundo», est paru en 2015, fera étape au Galaxie dans le cadre de sa nouvelle tournée européenne.

groupe belge, K’s Choice a fait son retour en juin avec «Love=Music», huitième album du duo composé de Sarah et Gert Bettens. La fratrie, qui a enchaîné les dates, revient au Grand-Duché pour une soirée spéciale, au cours de laquelle elle reprendra les chansons de ses groupes préférés, qui ont influencé ses orientations musicales.

Mariza Demain, 20 h, au Galaxie, à Amnéville. Entrée: 60/90 euros.

K’s Choice Ce soir, 20 h, à Opderschmelz, à Dudelange. Entrée: 30 euros.

Gert et Sarah Bettens sont de retour au Luxembourg ce soir.

Votre courtier luxembourgeois

Votre crédit rénovation à but énergétique chez SODEFIN taux de 1.89%

Appelez nous sans engagement au :

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

Durée 60 84 120 120 120

Mensualité 218,40 222,45 224,05 306,35 480,10

Taeg* 1,89% 1,89% 1,89% 1,89% 1,89%

Total 13.104,00 18.685,80 26.886,00 36.762,00 57.612,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 27/09/2018.

• • • •

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : Auto Incendie Familiale Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

VERANDAS - PERGOLAS PRIX compétitifs DEVIS gratuits

Projets par ordinateur GRATUIT

VERANDAS & FENETRES 116 rue de Belvaux | L4026 ESCH-SUR-ALZETTE

www.veranda-gd.lu

26 55 13 83

60 Rezepte von Simone Thyes 60 Rezepte

Tipps & zahlreiche yes Th e von Simon

15

Linsendip

Paprikadip

für 1 Schale

Zutaten 2 süße Paprikaschoten, geschnitten

Zubereitung

Zutaten

Die Linsen weich kochen und abtropfen. Dann etwas Olivenöl erhitzen und die Zwiebel andünsten.

Sämtliche Zutaten außer den Kirschtomaten dazugeben und pürieren. Die Tomaten dazugeben, abschmecken und schön anrichten.

100 g Linsen am Vorabend einweichen

1 gehackte rote Zwiebel 2 EL Olivenöl Salz und Pfeffer

für 1 Schale

Zubereitung Den Paprika und die Zwiebel im Öl andünsten, würzen und mit dem Stabmixer pürieren. Abschmecken.

thermomixversion: Das Gemüse im Öl auf POS2 während 4 Minuten bei 120°C andünsten, dann auf POS10 während 1 Minute auf Maximum mixen.

thermomixversion: Nach dem Kochen der

Linsen alles außer den Kirschtomaten in den Mixtopf geben und auf POS7 während 1 Minute pürieren. Die Tomaten vierteln und dazu geben.

Abschmecken und schön anrichten.

1-2 gehackte Zwiebeln ½ Saft von 1 Zitrone 100 ml gutes Olivenöl 6 geviertelte Kirschtomaten Wasabi/Sesamsalz (kann auch durch Himalayasalz ersetzt werden).

Pfeffer

für 1 Schale

e n ü r g r e D n Daume l Löffe „Kochen mit Ölen“ ätherischen

Zutaten

Orangen, Möhren, „Bananen, Kiwis,sind Natur aus Radieschen u. a. esvon keiner weiteren so konzipiert, dass acku Verp ng bedarf .“

Simone Thyes

n für 4 Persone

100 g Salzbutter 1 Handvoll Blüten aus dem Garten: z.b. Frauenmantel, Salbei, Pimpinelle, wilde Malve, Fenchel, Koriander, Liebstöckel...

Zutaten

4 Chicoree 1 Broccoli

Etwas Salz und Pfeffer

1 Kohlrabi en 10 Kirschtomate 1 Zitrone er Salz und Pfeffe Olivenöl Petersilie

Blütenbutter Zubereitung Die weiche Butter mit einer Gabel zerdrücken und ¾ der gehackten Kräuter hinzugeben. Würzen, abschmecken, in einer schönen Form anrichten und mit den restlichen Blüten verzieren.

üllte Gefü ätter Chicoreeblä Z

10

ubereitung

auf hneiden und r auseinandersc und Die Chicoreeblätte Die Kirschtomaten vierteln i n. einer Platte verteile Dressing würzen. Den Kohlrab n mit einem Gleiche mit dem nach Beliebe würzen. Das befüllen häckseln und rapseln oder r mit den 3 Salaten verzieren.

Chicoreeblätte mit Petersilie Broccoli. Die und einen Teller

11

Ab Anfang Dezember im Buchhandel!

Kohlrabi und Häckseln den sion: zum f geben li in den Mixtop thermomixver t auch den Brocco Sekunden später separa während 5-7 g, auf POS 6 n wie oben. mit dem Dressin häckseln. Verteile

, in die tomaten 1 tr. basilikum tr. schwarZer Äth. Öl: Z.b.: ohlrabi, 1 r in den k 1 tr. koriande i... in den broccol P feffer

17

16

72 Seiten

Format: 16 x 24 cm

Bestellen Sie bitte jetzt auf shop.revue.lu oder durch Überweisung von 15 Euro auf das Postscheckkonto der Éditions Revue IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Der grüne Löffel“.

Achtung: Bitte die genaue Adresse angeben!

Cinéma 21

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU JUSQU’AU MARDI 4 DÉCEMBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG 2.0 (vo. ta.) (3D) jeu sam 19:00 A star is born (vo. en.) tlj 19:00 + mer ven dim mar 16:45 Astérix - Le secret de la Potion Magique (vo. fr.) (3D) sam dim 14:00 Bohemian Rhapsody (vo. en.) tlj 22:00 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + mer ven sam dim lun mar 16:30 + mer jeu ven dim lun mar 19:15 + jeu 16:45 + sam 19:30 Casse-noisette et les Quatre Royaumes (v. fr.) jeu sam lun 14:15 The Nutcracker and the Four Realms (v. de.) mer dim 14:00, ven mar 14:15 The Nutcracker and the Four Realms (vo. en.) sam 16:30, lun 17:00 Don Quichotte (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 First man - le premier homme sur la Lune (vo. en.) mer 19:15, jeu ven sam dim lun mar 19:00 Hell Fest (vo. en.) dim 00:15 Johnny English strikes again (vo. en.) mer 21:30, jeu ven dim mar 19:30, sam 22:15, lun 22:00 Juzni vetar (vo. sr.) ven 21:30 Le Grinch (v. fr.) tlj 14:30 The Grinch (v. de.) tlj 17:00 The Grinch (vo. en.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 Le Grinch (v. fr.) (3D) mer jeu ven sam lun 16:45, dim mar 16:30 The Grinch (v. de.) (3D) mer jeu ven sam lun mar 14:30, dim 14:00 The Grinch (vo. en.) (3D) ven dim lun mar 19:30 Les animaux fantastiques 2 (v. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 21:30 Fantastic beasts 2 (v. de.) mer dim mar 21:30, jeu sam lun 14:00 Fantastic beasts 2 (vo. en.) tlj 14:00, 16:30, 19:15 + mer jeu ven lun mar 12:00 + ven 21:45 Fantastic beasts 2 (vo. en.) (3D) mer jeu sam dim lun mar 21:45 Widows (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, 19:15, mer ven lun mar 14:00, mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu lun mar 22:00, jeu 14:15, ven 21:30, sam dim 19:30, 22:15, dim 16:15 The girl in the spider's web (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer 21:45, jeu ven sam dim lun mar 22:00, dim lun 19:30, mar 19:15 Beautiful Boy (vo. en.) mer sam lun 19:30, jeu 22:00, ven dim mar 21:30 Overlord (vo. en.) mer ven 22:15, dim mar 22:00, dim 00:15 Pachamama (vo. fr.) sam 11:00 Die hard (vo. en.) mer 19:00 Plagi Breslau (vo. pl.) ven 19:00 Robin des Bois (v. fr.) mer 16:45, jeu ven lun mar 16:30, sam 17:00, dim 14:15 Robin hood (vo. en.) tlj 14:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer 16:15, 22:00 + mer jeu dim lun mar 19:00 + jeu sam dim 16:30 + jeu ven dim lun mar 21:30 + ven lun mar 16:45 + ven sam 19:30 + sam 22:15 + dim 00:15 Superjhemp retörns (vo. lb.) tlj 14:15, 22:00 + mer sam 16:45 + mer jeu ven lun mar 19:15 + jeu 12:15 + jeu ven dim lun mar 17:00 + sam dim 19:00 Suspiria (vo. en.) jeu 21:30, sam 21:45, lun 22:00 Venom (vo. en.) mer jeu ven sam 22:15, dim lun mar 21:30 Yéti & compagnie (v. fr.) sam lun 14:30 Smallfoot (v. de.) mer ven dim mar 14:30 UTOPIA Capharnaüm (vo. ar.) tlj 19:00 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + mer jeu ven sam lun mar 16:30 + dim 16:15 Zimna wojna (vo. pl.) mer jeu ven sam dim lun 21:30 Dilili à Paris (vo. fr.) sam 14:30, dim 14:00 Don Quichotte (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00

Lazzaro felice (vo. it.) jeu 14:00, ven lun 14:15 Kursk (vo. ru.) mer 16:45, dim mar 21:15 Le grand bain (vo. fr.) mer sam 16:15, mer 21:15, jeu ven dim lun mar 16:30, jeu ven sam dim lun 21:30 The king and I (vo. en.) jeu 19:00 Lola et ses frères (vo. fr.) mer lun mar 16:30, mer 19:15, jeu dim 16:45, jeu ven sam 18:45, ven sam 16:15, dim lun mar 19:00 Weldi (vo. ar.) mer 14:00, jeu ven lun mar 14:15 Murer : Anatomie eines Prozesses (vo. de.) tlj 21:00 Pachamama (vo. fr.) mer 19:00 Pettersson & Findus: Findus zieht um (vo. de.) sam dim 14:15 Loro (vo. it.) ven sam 21:00 Superjhemp retörns (vo. lb.) mer sam mar 14:30, jeu ven sam lun 16:45, dim 16:30 The wife (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, mer lun mar 16:45, mer ven sam dim mar 18:45, jeu ven sam 16:30, jeu 19:15, lun 21:15 In den gängen (vo. de.) mer 18:45, jeu ven sam dim lun mar 19:00 Un homme pressé (vo. fr.) mer dim 14:30, mer jeu mar 21:30, jeu ven sam lun mar 14:00, ven sam dim 19:15, lun 18:45 Utøya 22. Juli (vo. no.) mer ven sam dim lun mar 21:30, jeu 14:30 DUDELANGE STARLIGHT A star is born (vo. en.) mer 18:30, ven 15:00, sam 21:00, dim 16:00 BlacKkKlansman (vo. en.) mer 15:00, jeu 18:30, sam 21:00 The Nutcracker and the Four Realms (vo. en.) lun 20:00 The Nutcracker and the Four Realms (v. de.) (3D) jeu 15:00, sam 16:00 Ciné-goûter (v. de.) mar 15:30 Der Vorname (vo. de.) mer 15:00, dim 14:00, mar 18:30 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb.) mar 19:30 Jusqu'à la garde (vo. fr.) mer 19:30 The Grinch (v. de.) (3D) jeu 18:30, ven 15:00, sam dim 14:00, dim 10:30 Fantastic beasts 2 (v. de.) jeu 15:00 Fantastic beasts 2 (vo. en.) ven 18:30, sam 14:00 The Sisters brothers (vo. en.) jeu 21:15, ven mar 21:00, sam 18:45, dim 19:00 Robin Hood : Origins (vo. en.) mer 21:00, ven 21:15, sam 18:45, dim 19:00, lun 15:00 Superjhemp retörns (vo. lb.) jeu 20:30, ven 18:30, sam 16:30, dim 16:00, mar 15:00 Smallfoot (v. de.) dim 10:30, lun 15:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL 2.0 (vo. ta.) jeu lun mar 20:00, ven dim 19:00, sam 14:00 A star is born (vo. en.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:15 Astérix - Le secret de la Potion Magique (vo. fr.) (3D) sam dim 14:00 Bohemian Rhapsody (vo. en.) mer jeu lun mar 20:15, ven sam dim 19:00, 22:00 Casse-noisette et les Quatre Royaumes (v. fr.) mer mar 17:00, ven 16:45, dim 14:15 The Nutcracker and the Four Realms (v. de.) jeu sam lun 17:00 Don Quichotte (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Le Grinch (v. fr.) mer jeu ven sam lun 14:30, dim 14:00, mar 17:00 The Grinch (v. de.) mer jeu ven sam dim lun 17:00, mar 14:30 Le Grinch (v. fr.) (3D) mer jeu ven sam dim lun 16:30, mar 14:00 The Grinch (v. de.) (3D) mer jeu ven lun 14:00, sam 14:15, dim 14:30, mar 16:30

Les animaux fantastiques 2 (v. fr.) jeu sam lun 14:00, ven sam dim 21:45 Fantastic beasts 2 (v. de.) mer ven dim mar 14:00, mer mar 20:00, ven sam dim 18:45 Fantastic beasts 2 (vo. en.) mer 16:45, mer jeu lun 20:00, jeu ven sam dim lun mar 16:30, ven sam dim 21:30, sam 19:15 Widows (vo. en.) tlj 16:30 + mer 14:00 + mer jeu lun mar 20:15 + jeu ven lun mar 14:15 + ven sam dim 19:15, 22:00 The girl in the spider's web (v. de.) sam 22:00 The girl in the spider's web (vo. en.) mer jeu lun mar 14:30, ven 14:00, ven dim 22:00 Robin des Bois (v. fr.) tlj 14:00 + ven 22:00 + sam 21:45 + dim 21:30 Robin hood (vo. en.) mer sam 16:45, mer jeu lun mar 20:30, jeu ven lun mar 17:00, ven 19:30, sam 19:15, dim 16:30, 19:00 Superjhemp retörns (vo. lb.) mer 14:30, mer ven lun mar 17:00, mer jeu lun mar 20:30, jeu ven lun mar 14:15, jeu sam dim 16:45, ven 19:15, ven sam 21:30, sam 19:00, dim 19:30, 21:45 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY A star is born mer ven sam 22:15 Astérix - Le secret de la Potion Magique dim 10:45, 11:00, mar 20:00 Bohemian Rhapsody mer ven sam dim lun 16:50, mer jeu sam dim mar 19:40, mer ven sam 22:20 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 13:40, 15:55 + mer ven sam 20:25 + jeu mar 20:35 + dim 10:55 + dim lun 20:50 En liberté ! mer 14:00 Kursk jeu ven lun mar 13:40, jeu lun 20:00, dim 10:50 L'exorcisme d'Hannah Grace ven 21:00 Le grand bain mer dim 16:45, sam dim 13:45 Le grand bal jeu mar 17:00, dim 10:50, lun 14:10, 19:50 Le Grinch mer jeu sam dim lun mar 14:00, 16:10, 18:15, 20:20, mer sam 22:10, ven 13:45, 15:50, 17:55, 18:45, 22:15, dim 10:45 Les animaux fantastiques 2 tlj 13:40, 16:35, 19:35 + mer ven sam 22:25 Les filles du soleil jeu ven sam lun mar 16:45 Mauvaises herbes mer jeu ven sam dim mar 14:10, mer ven sam 18:10, dim 18:40 Overlord mer ven sam 19:50, 22:40, jeu mar 18:10, dim 20:30, lun 18:40 Robin des Bois mer sam mar 13:50, mer sam 16:30, 19:40, mer ven sam 22:35, jeu mar 16:50, jeu 20:15, ven 13:45, 16:15, dim lun 13:40, 16:10, 18:15, dim 20:55 Robin des Bois jeu 13:50, lun 21:00 Sauver ou périr tlj 14:00, 16:40, 19:45 + mer ven sam 22:30 Yéti & compagnie dim 10:30 THIONVILLE KINEPOLIS 2.0 (vo. ta.) sam 16:30 2.0 (vo. ta.) (3D) dim 14:00 A star is born mer jeu sam mar 22:20 Astérix - Le secret de la Potion Magique dim 10:45, mar 20:00 Astérix - Le secret de la Potion… (3D) dim 11:00 Bohemian Rhapsody tlj 14:00, 17:00, 22:15 + mer jeu sam dim lun mar 19:45 + ven 19:30 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 13:40 + mer jeu sam dim lun mar 22:20 + ven 20:20, 22:30 + dim 10:50 Casse-noisette et les Quatre Royaumes (3D) tlj 15:50 + mer jeu sam dim lun mar 22:30 Chair de poule 2 mer 14:10, 16:30, sam 13:55, 17:20, dim 10:50 Don Quichotte (Bolchoï - Pathé Live) dim 16:00 Halloween dim 22:35, lun 22:30 Jean-Christophe & Winnie dim 10:45

L'exorcisme d'Hannah Grace ven 21:00 Le grand bain mer jeu sam dim lun 19:40, jeu ven lun mar 14:00, mar 16:40 Le Grinch tlj 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 13:40, 15:40, 20:25 + dim 10:40, 14:00, 16:00, 20:45 Le Grinch (3D) tlj 18:00 Le jeu mer jeu ven lun mar 18:15 Les animaux fantastiques 2 tlj 16:40, 19:40 + mer jeu ven lun mar 13:50 + ven sam dim mar 22:25 + sam dim 13:40 + dim 10:50 Les animaux fantastiques 2 (3D) mer jeu ven sam lun mar 17:40, mer jeu lun 22:25, dim 18:00 Les bonnes intentions tlj 15:55 + jeu ven lun mar 13:40 Les Indestructibles 2 dim 10:40 Les veuves tlj 22:25 + mer jeu ven dim lun 13:55 + mer jeu ven dim lun mar 16:50 + mer jeu sam dim mar 19:40 + sam 13:45 + mar 13:50 Les veuves (vo. en.) ven lun 19:40, sam 16:50 Les Zouzous font leur cinéma sam 16:00, dim 10:45 Lola et ses frères tlj 20:15, 22:15 + mer jeu ven lun mar 13:40, 16:00 + sam 15:55 + dim 17:15 Mauvaises herbes tlj 18:10 Overlord tlj 19:50, 22:40 Robin des Bois tlj 16:50 + mer ven sam lun mar 14:10 + mer jeu ven dim mar 20:00 + mer jeu dim lun mar 22:30 + ven sam 22:40 + sam 20:10 + dim 13:40 Robin des Bois jeu 14:10, lun 20:00 Sauver ou périr tlj 19:45 + mer jeu ven sam lun 13:55 + mer jeu ven sam lun mar 16:40, 22:35 + dim 17:00 + mar 13:50 Un homme pressé jeu ven lun 16:45 Yéti & compagnie mer sam dim 13:45, dim 10:35 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 2.0 (vo. ta.) sam 16:30, dim 16:10 Alad'2 dim 11:00 A star is born mer dim lun 19:30, mer ven dim lun mar 22:20, jeu sam 22:15, sam 19:25 Astérix - Le secret de la Potion Magique dim 10:45, 11:00, 11:15, mar 20:00 Bohemian Rhapsody tlj 22:20 + mer jeu ven lun mar 13:40 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + mer jeu ven sam lun mar 17:50 + mer jeu sam dim mar 19:30 + dim 18:25 Bohemian Rhapsody (vo. en. st. fr.) ven lun 19:30, sam 16:40 Casse-noisette et les Quatre Royaumes tlj 18:10, 20:20, 22:30 + mer jeu ven dim lun mar 13:50 + mer jeu ven lun mar 16:00 + sam 14:00, 16:45 + dim 10:45, 16:15 Chair de poule 2 mer sam 13:50, dim 13:35 Degas : une passion pour la perfection (vo. en. st. fr.) jeu 20:00 Dilili à Paris dim 11:00 Don Quichotte (Bolchoï - Pathé Live) (v. ru. st. fr.) dim 16:00 Jean-Christophe & Winnie mer 14:10, mer sam dim 16:40 L'exorcisme d'Hannah Grace ven 21:00 Le grand bain tlj 19:40 + mer jeu ven sam lun 14:20 + jeu ven lun mar 16:45 + dim 15:50 Le Grinch mer jeu ven lun mar 13:50, 17:00, mer jeu ven lun 15:50, 17:55, 20:00, sam dim 14:00, sam 16:10, 17:10, 18:30, 20:30, dim 11:00, 16:00, 16:45, 18:25, dim mar 20:25, mar 16:15, 18:20

Le jeu mer sam dim 20:20, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu ven lun mar 16:00, jeu 22:45 Les animaux fantastiques 2 tlj 19:30 + mer jeu ven sam lun mar 13:50 + mer jeu ven lun mar 16:40 + mer 17:00 + mer jeu sam mar 20:40 + mer ven dim lun mar 22:25 + jeu 22:20 + sam 18:05, 22:15 + dim 10:40, 13:40, 16:20, 21:15 Les animaux fantastiques 2 (vo. en. st. fr.) ven lun 20:40, sam 16:40 Les bonnes intentions mer 15:55, jeu 16:50, ven mar 16:45, sam lun 15:50 Les chatouilles tlj 18:10 + mer jeu ven lun mar 14:00 + ven lun mar 20:15 + sam 13:45 Les filles du soleil jeu ven lun mar 14:10 Les Indestructibles 2 dim 10:40 Les veuves tlj 14:00 + mer ven dim lun mar 17:00, 22:30 + mer dim mar 19:45 + jeu 16:55 + jeu sam 19:40, 22:20 Les veuves (vo. en. st. fr.) ven lun 19:45, sam 17:00 Les Zouzous font leur cinéma sam 16:00, dim 10:45 Lola et ses frères tlj 13:40, 15:55, 22:20 + mer ven sam dim lun mar 20:25 + jeu 20:15 Mauvaises herbes mer sam 14:15, mer sam dim 20:00, 22:10, jeu ven lun mar 13:40, jeu ven mar 15:50, 18:00, 20:10, jeu mar 22:20, lun 18:05, 20:15, 22:25 Millenium : Ce qui ne me tue pas mer dim 22:40, jeu ven lun mar 14:10, jeu 22:35, lun mar 22:30 Müslüm (vo. tr.) jeu 19:30, ven 22:20, lun 17:00 Overlord mer 20:20, mer jeu lun 22:20, jeu 20:25, ven lun mar 20:00, ven 22:25, sam 20:50, sam dim mar 22:30, dim 20:15 Robin des Bois tlj 22:30 + mer ven lun mar 14:10 + mer jeu ven lun mar 17:00 + mer jeu ven sam mar 19:50 + sam 14:00, 16:00 + dim 17:30, 20:00 Robin des Bois jeu 14:10, dim 11:00, lun 19:50 Sauver ou périr tlj 16:40, 19:40, 22:15 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + dim 13:40 Un homme pressé mer sam dim 18:10, jeu ven lun mar 13:50, 18:00 Venom mer ven sam dim lun mar 22:40, jeu 22:35, dim 10:50 Yéti & compagnie mer sam 13:50, mer sam dim 16:00, mer 18:10, dim 10:30 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE A star is born ven 21:20 Bohemian Rhapsody mer jeu dim lun mar 20:05, ven sam 21:30, sam dim 16:30, lun 17:15 Casse-noisette et les Quatre Royaumes mer sam 14:30, dim 14:10 Kursk jeu 20:20, sam 19:10, dim 14:15 Le flic de Belleville sam 19:00 Le grand bain sam 19:20 Le Grinch mer sam 14:15, ven 19:15, dim 16:45, lun 17:30 Le Grinch (3D) sam 16:50, dim 14:30 Le jeu ven 19:20, sam 14:10 Les animaux fantastiques 2 mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:00, ven 21:30, sam 16:15, 19:00, 21:50, dim 14:00, 16:50, lun 17:15 Les animaux fantastiques 2 (3D) ven 19:00, sam 14:00 Les veuves mer 14:25, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 21:45, dim 17:00, lun 17:30 Millenium : Ce qui ne me tue pas mer dim lun mar 20:20, ven 19:00, sam 16:45, 21:40 Robin des Bois mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:30, 22:00, sam dim 16:40, lun 17:30 Yéti & compagnie mer sam dim 14:20 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

22 Télévision

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.45 Météo 13.55 Un Noël traditionnel, téléfilm 15.35 Un Noël magique, téléfilm 17.10 Mon plus beau Noël 18.15 Bienvenue à la montagne 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.40 Météo 20 h le mag 20.50 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages, série 13.50 L’étrange Noël de Lauren, téléfilm 15.45 Jingle Belle, téléfilm 17.20 Les reines du shopping, jeu 18.35 Objectif Top Chef, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc..., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 20.55 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue 14.25 Miss Marple, téléfilm 16.10 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 17.00 Demain nous appartient, série 17.30 Les Associés, jeu 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.22 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.25 Météo 20h00

12.10 Max et Vénus, mag.

12.55 Plus belle la vie, série 13.20 Plus belle la vie, série 13.50 Les enfants de Noël, téléfilm 15.20 La veuve noire, téléfilm 16.45 Bienvenue chez nous 17.35 Max et Vénus, mag. 18.25 Football : Anderlecht / Spartak Trnava, sport

21.00 Munch « Cold case - Partie 1 » Série de Frédéric Berthe Avec Isabelle Nanty, Lucien Jean-Baptiste Il y a sept ans, Munch a perdu aux assises dans une affaire de viol qui lui a laissé un souvenir amer. Elle défendait la jeune victime, mais le violeur fut acquitté grâce à l’habileté de son avocat.

22.00 Munch « Cold case - Partie 2 » Série de Frédéric Berthe 22.55 New York section criminelle, série 23.45 New York section criminelle, série

21.00 La faute « Saison 1 - Épisode 3 » Série de Nils Tavernier Avec Valérie Karsenti, Philippe Lelièvre Chloé a réussi à échapper au kidnappeur mais sa copine Inès, enfermée dans le coffre, disparaît avec lui. Après avoir eu la peur de sa vie, Lisa se jette encore plus farouchement dans sa quête et suit une piste grâce à un chien renifleur récupéré dans le refuge où elle travaille...

22.00 Épisode 4 22.50 Glacé, série 23.45 Glacé, série 00.45 Glacé, série

21.00 France-Algérie : une affaire de famille Documentaire présenté par Laurent Delahousse En février 2017, quelques mois avant son élection, Emmanuel Macron se mettait à dos la communauté pied-noirs pour avoir comparé la colonisation de l’Algérie à un crime contre l’humanité.

23.05 Infrarouge « Les Pieds-Noirs d'Algérie : une histoire française » Documentaire 00.25 Au clair de la lune, spectacle 01.40 Dans quelle éta-gère

21.00 Aux animaux la guerre « Épisode 5 » Série Avec Roschdy Zem, Olivia Bonamy Rita a été agressée chez elle.

Martel l’a retrouvée. Jimmy, le second de Tokarev, récupère Victoria. À l’usine, l’impuissance de Martel face à la direction le rend fou.

21.50 Épisode 6 22.45 La bataille de l’acier Documentaire 23.45 Soir 3 00.10 Météo régionale 00.15 L’étrange affaire des espions de Renault, doc.

20.30Les chamois « Épisode 6 » Série Avec François Berléand, Isabelle Gélinas Coup de tonnerre aux Chamois : si le Père Cyril n’est pas le père biologique d’Emma c’est donc que Marie-Odile l’a eue avec un autre homme, ce qui implique qu’elle a trompé Étienne il y a 25 ans.

21.25 Épisode 7 22.30 Épisode 8 23.30 L’Agenda Ciné, mag.

23.40 OpinionS, mag.

23.50 On n’est pas des pigeons, mag.

00.46 Quel Temps !

20.40Football : Standard / FC Séville « Europa League 5e journée » Sport Lourdement battu au match aller (1-5), le Standard a l’occasion de revenir à hauteur du FC Séville en cas de victoire ce soir. Tout serait alors relancé dans la course à la qualification en 16es de finale.

23.14 Météo 22h30 23.17 Tirages Keno, jeu 23.20 Vews 22h30 23.39 Par la fenêtre 23.45 Football : Europa League, sport 00.25 D6bels on stage

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.40 Un Noël en musique 15.20 Un trésor dans votre maison 16.25 Chasseurs d’appart’ 17.25 Objectif top chef 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique 20.15 Vie de mère

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

12.30 Mom 13.20 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.10 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.05 Famillenduell (R) 15.30 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.25 Musekbox 18.30 Famillenduell 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.25 Wat iesse mer? 19.30 De Journal 19.57 Meteo 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal, Magazin, “Wat iesse mer?” an No Art On Air

08.45 Power Boost 09.30 Ci Né Ma 11.00Afeu doux 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Journal des Territoires 14.30 1,2,3 Musette 16.00 Compil’ Cap à l’Est 17.00 Concert « Au Grès du Jazz » 18.30 ViàMirabelle Info 18.45 L’invité du jour 19.15 Graoully News 21.00 Le Club de la Presse 23.00 ViàMirabelle Info

20.20I.T. Film de John Moore Avec Pierce Brosnan, James Frecheville Riche homme d’affaires, Mike Regan prépare activement l’entrée en bourse de sa florissante entreprise de location de jets privés, située à Baltimore. Mais il joue gros et il faut d’abord qu’il séduise des investisseurs solides ; ce qu’il espère faire avec sa nouvelle application, Omni Flight, capable, selon lui, de révolutionner le secteur.

21.55 Le meilleur pâtissier, les professionnels 00.05 La cerise sur le gâteau

20.15 Der Amsterdam Krimi: Auferstanden von den Toten Thriller Nach einer Zugriffaktion der Polizei liegt Drogenhändler Fischer im Koma, Mafioso Koning darf wegen fehlender Beweise nach Hause. Derweil sinkt vor Englands Küste einer von Fischers Frachtern.

21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 Satiremagazin 23.30 Lisa Feller live Der Nächste, bitte!

Comedyshow 00.15 Nachtmagazin

20.15 Die Bergretter « Der gekaufte Winter » Jeunesse Eine abendliche Suchaktion am Türlspitz endet für Markus, Katharina und drei Gerettete in einer Höhle. Ein nur vermeintlich sicherer Unterschlupf plötzlich steigt Wasser auf. Annegret und Ernst Gossmann vermissen seit Tagen ihren erwachsenen Sohn Justus und machen sich große Sorgen.

21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute+ 00.45 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

20.15 The Voice of Germany Castingshow Nur einen Duellanten nimmt der Mentor mit in die nächste Runde, weshalb früher öfter sehr gute Sänger vorzeitig ausschieden.

Inzwischen gibt’s die zweite Chance. Wer eine Zweikampf verliert, kann von einem anderen Coach in dessen Team geholt werden.

23.15 Win your Song Musikshow Moderation: Joko Winterscheidt 00.20 The Voice of Germany Castingshow Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben 18.00 Endlich Feierabend! Magazin 18.30 Alles oder Nichts 19.00 Genial daneben - Das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds - Tulpen am Grab - Krimiserie 21.15 Criminal Minds - Auf der Warteliste - Krimiserie 22.15 Criminal Minds - Angebot und Nachfrage - Krimiserie 23.10 Criminal Minds Schmerzlos - Krimiserie

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Sinais de Vida 15.15 Agora Nos 17.30 Portugal em Direto 19.00 Fatura da Sorte 19.08 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Linha da Frente - A grande reportagem que retrata todas as realidades! 21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.45 Joker 22.30 Grande Área - Programa de análise da jornada futebolistica nas suas diferentes vertentes.

23.30 Lusa Music Box 00.00 24 Horas 01.00 Manchetes 3

Télévision 23

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Un nouveau pari pour Anne-Sophie Lapix La présentatrice du 20 h de la chaîne entend remettre au goût du jour «Le Grand Échiquier», l’émission des années 70 et 80.

AnneSophie Lapix présentera quatre numéros par an.

«Le Grand Échiquier», émission culte animée par Jacques Chancel pendant presque deux décennies, renaîtra le jeudi 20 décembre sur France 2, avec Anne-Sophie Lapix aux commandes d’une nouvelle formule qui vise à faire découvrir au public le meilleur de la culture via les parcours de trois artistes d’exception.

Pour ce premier numéro, qui sera diffusé en direct à 21 h depuis le Palais des Beaux-Arts de Lille, France 2 a mis les petits plats dans les grands.

L’émission proposera deux heures trente de direct, avec comme principaux invités l’acteur Daniel Auteuil, l’ex-danseuse étoile et directrice du Ballet de l’Opéra de Paris Aurélie Dupont, et le ténor Roberto Alagna.

La chaîne avait décidé cette année de ressusciter cette émission mythique du service

préparation. Les téléspectathe Boys I’ve Loved Before», teurs retrouveront donc proqui a connu un grand succès chainement les personnages cet été, est actuellement en de Lara Jean et de Peter, protaLe trailer du premier film est sur le site.

N. Centineo et L. Condor dans «To All the Boys I’ve Loved Before».

Le jury officiel dévoilé

TF1 Le samedi 15 décembre, Line

Renaud sera rejointe par un jury 100 % féminin pour élire la Miss France 2019 qui succèdera à Maëva Coucke. Jenifer, Laury Thilleman, Maud Baecker, Claudia Tagbo, Alice Renavand et Caroline Garcia seront à ses côtés.

Un duo en demi-finales

Jacques Chancel (g.) avait présenté l’émission de 1972 à 1989.

public, diffusée de 1972 à 1989 sur l’ORTF puis Antenne 2, en faisant appel à la société 3e Œil («C’est à vous»...), qui avait déjà produit il y a trois ans un hommage au présentateur du «Grand Echiquier», disparu à la fin de l'année 2014.

Cette émission diffusée en seconde partie de soirée avait rassemblé plus d’un million de téléspectateurs, signe d’un grand intérêt du public.

«Pour cette nouvelle mouture, qui sera animée par Anne-Sophie Lapix, la présentatrice du 20 h de France 2, nous avons gardé les fonda-

Le couple sera mis à l’épreuve

NETFLIX La suite du film «To All

Vite lu

gonistes principaux de cette comédie romantique diffusée par Netflix. Selon le site JustJared, les auteurs du script de ce second volet pourraient mettre le couple en difficulté, afin d’apporter une touche sulfureuse à l’histoire.

Cette rumeur est par ailleurs loin de plaire aux deux acteurs, Lana Condor et Noah Centineo, qui aimeraient que leurs personnages soient ensemble pour toujours. «Je suis une grande fan de cette histoire d’amour et je supplie les auteurs de les protéger à tout prix, a confié l’actrice américaine. Il sera très intéressant de voir comment ils décideront de manœuvrer sans que cela ne brise littéralement le cœur des gens».

mentaux», mais en repensant la formule de l’émission, dit Justine Planchon, directrice des programmes de 3e Œil.

Le nouveau «Grand Échiquier», diffusé au rythme de quatre numéros par an, accueillera trois grands invités, issus d’horizons différents.

L’ambition est d’offrir aux téléspectateurs «le meilleur de la culture» à travers des séquences «d’une grande beauté», et dans une ambiance de «plaisir et de bonne humeur», souligne Anne-Laure Sugier, rédactrice en chef de cette nouvelle mouture.

M6 Dakota et Nadia, les deux danseurs dont la chorégraphie dénonçant les violences conjugales avait séduit le jury de «La France a un incroyable talent», ont leur ticket pour la demi-finale, qui sera diffusée le mardi 4 décembre.

Le cap sur les sirènes NETFLIX Dès le vendredi 14 dé-

cembre, les splendides créatures des eaux débarqueront sur les écrans. La première saison de «Tidelands» comportera huit épisodes et suivra une ancienne prisonnière de retour dans son village d’enfance.

Netflix a racheté la chocolaterie Treize ans après le film de Tim Burton «Charlie et la chocolaterie» (photo), Netflix va produire une adaptation animée des romans les plus célèbres de l’écrivain britannique Roald

Dahl. La plateforme a racheté les droits aux héritiers du géant de la littérature jeunesse, décédé en 1990. Les remakes seront diffusés en plusieurs épisodes.

Sport

25

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Ligue des champions Groupe A Atlético-Monaco Dortmund-FC Bruges Classement 1 Atlético 2 Dortmund 3 FC Bruges 4 Monaco

2-0 0-0 5 5 5 5

9 6 12 8 2 10 6 5 5 2 12 1

Groupe B PSV Eindhoven-Barcelone Tottenham-Inter Classement 1 Barcelone 2 Tottenham 3 Inter 4 PSV Eindhoven Groupe C Paris SG-Liverpool Naples-E.R. Belgrade Classement 1 Naples 2 Paris SG 3 Liverpool 4 E. R. Belgrade

5 13 4 13 5 8 9 7 5 5 6 7 5 5 12 1 2-1 3-1 5 7 4 5 13 8 5 8 7 5 4 13

Groupe D Lok. Moscou-Galatasaray FC Porto-Schalke Classement 1 Porto 2 Schalke 3 Galatasaray 4 Lok. Moscou

1-2 1-0

9 8 6 4 2-0 3-1

5 12 4 13 5 5 4 8 5 3 5 4 5 4 11 3

Bruges a accroché Dortmund.

Dortmund passe malgré son nul

Le Borussia Dortmund, qui caracole en tête de la Bundesliga, s’est qualifié au forceps pour les 8es de la Ligue des champions, en concédant un nul 0-0 face à Bruges à domicile, malgré une domination quasi totale dans le jeu. Les Allemands abandonnent la tête du groupe à l’Atlético, vainqueur 2-0 de Monaco, éliminé comme Bruges.

FOOTBALL

Handball La France d'Orlane Kanor lance son Euro ce soir, à Nancy, face à la Russie. Page 27

Paris domine Liverpool es et met le cap sur les 8 Le Paris SG, mal embarqué avant sa victoire hier soir face à Liverpool (2-1), a posé un pied en 8es de la Ligue des champions.

Promis aux abîmes, Paris s’est sublimé au meilleur moment pour enfin faire tomber un grand d’Europe: le PSG, vainqueur de Liverpool (2-1) au terme d’une prestation de haut niveau, s’est ouvert hier la voie des huitièmes de finale de la Ligue des champions.

Un double coup parfait. Incapable de battre un club du gratin européen depuis son succès 3-0 contre le Bayern Munich en septembre 2017, le club parisien s’est offert la tête du vice-champion d’Europe sortant grâce à un nouveau but de sa recrue Juan Bernat (13e) et un Neymar de gala (37e). Milner (45e sp) a réduit l'écart. Conséquence, Paris, troisième de son groupe avant la rencontre, s’est emparé de la deuxième place qualificative du «groupe de la mort», à un point du leader Naples (9 pts)

Un Neymar de gala a permis au Paris SG de battre Liverpool et d'entrevoir les huitièmes de finale.

et avec deux longueurs d’avance sur son adversaire du soir, alors qu’il ne reste plus qu’un match à jouer.

C’est dire si à moins d’un cataclysme à Belgrade le 11 décembre, où un nul pourrait suffire, face au club qui avait été écrasé 6-1 à Paris, les co-

équipiers de Buffon ont réussi à se placer en ballottage très favorable pour poursuivre leur aventure dans la plus prestigieuse des compétitions européennes. Si le PSG s’impose face à l’Étoile Rouge lors de la dernière journée, le second billet se jouera à Anfield Road, où

Le Barça terminera premier Un but, une passe décisive. Lionel Messi a offert la première place de son groupe au FC Barcelone, déjà qualifié, lors d’un succès laborieux face au PSV Eindhoven (1-2) hier lors de la 5e journée de la Ligue des champions.

Comme souvent quand les Catalans ne s’en sortent pas, c’est Messi qui a délivré ses coéqui-

FOOTBALL

piers, bien servi par Dembélé (61e), pour inscrire son 6e but en C1 cette saison. Puis il s'est mué en passeur pour Piqué (70e). Avec 13 points, le Barça ne peut être rattrapé ni par Tottenham ni par l’Inter Milan, battue à Londres (1-0). Anglais et Italiens se disputeront, à distance, le dernier billet lors Messi a encore été décisif hier. de la dernière journée.

Liverpool et Naples joueront une sorte de finale. En cas de match nul ou de succès, Naples passerait. Mais si Liverpool gagne 1-0 ou par plusieurs buts d’écart, Naples glisserait à la troisième place et laisserait le PSG et les Reds rejoindre les 8es de finale.

Porto et Schalke au tour suivant FOOTBALL Le FC Porto et Schalke se sont tous deux qualifiés hier pour les 8es de Ligue des champions.

Porto, vainqueur des Allemands (3-1) grâce à Militao (52e), Corona (55e) et Marega (90e+4), terminera premier du groupe.

26 Sports Ligue Europa Groupe F AC Milan-Dudelange Betis Séville-Olympiakos Classement 1 Betis Séville 2 AC Milan 3 Olympiakos 4 Dudelange

4 4 4 4

18 h 55 18 h 55 6 2 6 4 8 4 1 11

8 7 7 0

Higuain sera là FOOTBALL Confronté à une cascade de blessures, Gennaro Gattuso a annoncé hier «quelques changements» par rapport au match face à la Lazio (1-1). Suspendu en Serie A, Higuain, buteur à l'aller (0-1), fera son retour. «J’ai hâte de rejouer.

Ce match est très important pour notre avenir européen», a-t-il précisé hier.

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Dudelange vit son rêve dans l’antre du mythique AC Milan Un match pour l’histoire. Le F91 va défier l’AC Milan ce soir (18 h 55) à San Siro en Ligue Europa.

Selfies et vidéos pour les réseaux sociaux: c'est avec des étoiles plein les yeux que les joueurs du F91 ont pénétré pour la première fois de leur vie hier soir sur la pelouse du mythique stade San Siro. C’est sûr, même vide et sans un bruit, ça change du stade du Camping de Rosport, où ils ont été accrochés dimanche (2-2)…

Le grand écart est énorme.

Tellement improbable même que Dino Toppmöller craint que ses joueurs soient complètement déstabilisés par l’évé-

Le F91 de Danel Sinani devra gérer ses émotions ce soir à San Siro.

nement, comme face à l’Olympiakos (5-1) il y a trois semaines. «Je dois leur faire comprendre qu’ils ne seront pas là demain (ce soir) pour regarder le grand stade ou échanger

leurs maillots», prévient l’entraîneur dudelangeois.

Même si Dudelange est assuré de finir à la dernière place du groupe, «il faut être compétiteur et essayer de faire un ré-

Avec plus de 600 fans «F91 Diddeleng! F91 Diddeleng!». Le vol régulier Findel-Milan d’hier, 11 h, où avaient pris place le staff et les joueurs de Dudelange, était animé par de nombreux supporters du F91. Familles et amis de joueurs, ou simples supporters... il y aura plus de 600 «Dudelangeois» ce soir à

FOOTBALL

Les supporters dudelangeois ont mis l'ambiance lors du voyage hier.

PUB

San Siro, soit presque autant qu’à Jos-Nosbaum les dimanches de BGL Ligue… Pour récupérer leurs billets (dès 25 euros), les fans se retrouveront cet après-midi dans un pub du centre-ville loué par le club.

Une navette gratuite les mènera au stade, où deux tribunes leur ont été allouées.

sultat», insiste le technicien.

Manque de bol pour les champions du Luxembourg, même si l’affiche ne passionne pas en Lombardie, puisque seulement 15 000 spectateurs sont attendus, l’AC Milan n’est pas encore qualifié pour les seizièmes: alors «nous devons absolument gagner, car sur ce match, nous avons tout à perdre», a estimé Gennaro Gattuso, le coach milanais.

C’est tout l’inverse du F91.

Car s’il y a des soirées où l’on peut être inquiet, celle-ci n’en est pas une. Pour Dudelange, c’est LE grand soir, celui où, quoi qu’il arrive, on entre dans l’histoire sportive de son pays.

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À MILAN, PHILIPPE DI FILIPPO

Programme

Ligue Europa, 5e journée Ce soir Leverkusen-Razgrad 18 h 55 Salzbourg-Leipzig Bordeaux-Slavia Prague Anderlecht-S. Trnava V. Poltava-Arsenal Qarabag-Sporting Rangers-Villarreal 21 h Francfort-Marseille Standard-FC Séville Chelsea-PAOK Salonique

Sports 27

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

«J'ai juste hâte de démarrer ce premier match de l'Euro»

Championne du monde 2017 avec les Bleues, la Messine Orlane Kanor se livre avant de lancer l'Euro Fernandez va s'arrêter en France ce soir, à Nancy, PATINAGE L’Espagnol Javier Fercontre la Russie (21 h). nandez, double champion du monde de patinage artistique, a annoncé hier qu’il mettrait un terme à sa carrière, à 27 ans, après les championnats d’Europe de Minsk, en janvier.

«L'essentiel»: Comment vous sentez-vous à l'heure de débuter cet Euro à domicile?

Orlane Kanor: J'ai juste hâte de démarrer ce premier match.

On est toutes prêtes. On est atCalendrier très chargé tendues, chez nous, après ce tiRUGBY Quatre journées du Top 14 tre mondial. La pression est là, auront lieu pendant la Coupe du mais elle est positive.

Vous êtes déjà monde 2019 (20 septembre2 novembre), selon le calendrier championne du monde à 21 ans 2019/2020 du championnat de France dévoilé hier. La finale aura et allez jouer l'Euro en France, lieu le 26 juin, un vendredi, pour quel parcours incroyable...

Je suis super contente de viéviter la concurrence du football. vre ça si jeune. J'ai débuté à L'ACNO en plein chaos 13-14 ans en Guadeloupe, je suis arrivée au centre de forOMNISPORTS Inculpé en Suisse mation à Metz en 2015. Jamais dans une affaire de falsification je n'aurais imaginé que les de preuves, le cheikh koweïtien Ahmed al-Fahd Al-Sabah, mem- choses iraient si vite.

Comment garder malgré bre du CIO, a démissionné hier de la présidence de la puissante tout les pieds sur terre?

Je suis très terre à terre et exiAssociation des comités natiogeante avec moi-même. J'ai de naux olympiques (ACNO).

Arrière gauche, Orlane Kanor sera l'une des tireuses des Bleues à l'Euro.

la chance mais je sais qu'une blessure peut vite tout changer.

Avec sept joueuses, le Metz Handball est très représenté chez les Bleues...

C'est un avantage. On a des affinités et des automatismes.

Et c'est cool de pouvoir jouer l'Euro pas loin, à Nancy.

Vous débutez face à la Russie, championne olympique...

On sera tout de suite dedans.

Pour certaines, ce sera une revanche de la finale des JO. Moi je n'étais pas là. J'ai juste hâte de découvrir l'Euro. Le groupe est difficile avec la Slovénie, seule équipe à nous avoir battues au championnat du

monde et le Monténégro. Mais on est capables de les battre.

Qui sera votre grand rival pour le titre européen?

Tout le monde parle de la Norvège qui nous a battues dimanche (23-21). Nous n'étions pas à 100 %. Si elles l'étaient, alors elles auront du souci à se faire. RECUEILLI PAR NICOLAS MARTIN

Toronto prêt pour le choc

Les W Series ont séduit les pilotes

Toronto a accusé jusqu’à 17 points de retard hier face à Memphis, mais grâce à Kyle Lowry, les Raptors, leaders de

FORMULE 3

deux jours avant de recevoir le double champion NBA en titre, Golden State, pour un choc au sommet. «C’est une bonne victoire, a commenté Lowry, auteur de 24 points et 6 passes décisives. Nous nous sommes mis au fond d’un trou et il a fallu s’en sortir, mais nous avons fait ce qu’il fallait». C’est en multipliant les tirs à trois Carmen Jorda a été pilote de points dans le quatrième développement chez Lotus F1. quart-temps que les Raptors ont effacé l’avantage des Grizzlies, leur infligeant un 17-2 en quelques minutes.

Retombé au Kawhi Leonard a fini avec TENNIS 17 points et 10 rebonds. Mais le 259e rang mondial après vrai test se présentera la nuit une saison 2018 marquée prochaine, lorsque les Raptors par les blessures, le Fran(18 victoires-4 défaites) trouve- çais Jo-Wilfried Tsonga a ront sur leur parquet les Warannoncé que l'Espagnol Menés, Kawhi Leonard et Toronto n'ont rien lâché face à Memphis. riors (2es à l’Ouest, 15 v-7 d).

NBA

la Conférence Est, ont surmonté ce handicap pour battre Memphis (122-114) et signer une sixième victoire d’affilée,

Les W Series, nouveau championnat de F3 dédié aux femmes, ont reçu une centaine de candidatures pour 2019. Si 18 pilotes seront sur la grille, une présélection de 55 a été publiée. Parmi elles, les Belges Sarah Bovy et Naomi Schiff ou l'Espagnole Carmen Jorda. Le calendrier prévoit six courses de mai à août, notamment à Hockenheim et Zolder.

Bruguera nouveau coach de Tsonga Sergi Bruguera rejoindra son staff en 2019. Double vainqueur de Roland-Garros (1993 et 1994), il a été capitaine de l’équipe d’Espagne de Coupe Davis.

28 Météo

JEUDI 29 NOVEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le temps restera médiocre ce jeudi, avec beaucoup de nuages. Une perturbation circulera sur la Belgique voisine et pourra faire déborder de la pluie sur l’ouest et le nord du pays, surtout en dé-

PUB

018 2 R I A F ART g r u o Luxemb Ama

’a r t c te u r d

o n te m

p o r a in

?

re cemb u 9 dé a 6 u d B ox o The L u xex p

Concours: gagne tes entrées pour 2 personnes!

«L’essentiel» offre à 10 personnes des entrées pour 2 pour visiter la Luxembourg Art Fair 2018. Pour gagner, envoie ART suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d‘envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

but de journée. Sous ce temps humide, les températures seront en hausse, un redoux qui s’installera ces prochains jours où plusieurs passages pluvieux devraient se succéder.