L'essentiel epaper 2018-09-11

BIG CHILI CHEESE BACON

Ab 03.09.2018

/mcdlu

N°2510

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018

Luxembourg

3

Un bout de 10 mètres de route solaire à Sanem

© 2018 McDonald’s As long as stocks last.

Les fourrières déjà à 1 800 véhicules

La police gère trois fourrières sur le territoire national: une à Esch-sur-Alzette, une autre à Colmar-Berg et la troisième au Findel, à 200 mètres du siège de la police nationale. Sur les

Sélection CD Lenny Kravitz de retour avec un brin de révolte

huit premiers mois de 2018, 1 792 véhicules y ont été amenés, contre 1 322 en 2017 et 1 664 en 2016. En moyenne, les véhicules y sont récupérés un jour et demi après la mise en fourrière. PAGE 4

Actrice, c'était son rêve

16

La chanteuse américaine Lady Gaga a assisté à la projection de «A Star Is Born», le tout premier film réalisé par l’acteur américain Bradley Cooper. Lady Gaga y campe une jeune interprète qui tente de percer dans la chanson. «J’ai pris des cours de comédie très jeune, c’est une facette de ma vie d’artiste que j’ai toujours voulu explorer», raconte celle qui avait déjà fait quelques apparitions sur le grand écran, mais jamais comme tête d’affiche. PAGE 15

TORONTO

21

Sports

Troisième US Open pour le Serbe Novak Djokovic

«Au début, cela m’a fait un peu peur de devoir me montrer au naturel. Bradley Cooper avait une telle force qu’il m’a poussée à montrer ma vulnérabilité»

24

Météo MATIN

APRÈS-MIDI MIDI

10°°

27°

Lady Gaga (32 ans) apparaît au naturel dans le film où elle donne la réplique à Bradley Cooper.

Lady Gaga La New-Yorkaise (32 ans) est l’héroïne de «A Star Is Born».

2

Actu

Vite lu Une bagarre tourne mal

VERSAILLES Un jeune homme de

17 ans a été mortellement blessé à l’arme blanche dimanche soir à Vaux-sur-Seine lors d’une bagarre et trois personnes ont été interpellées dans la foulée.

Un commando jugé

PARIS Des juges antiterroristes

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Attaque au couteau à Paris: sept personnes blessées Un homme a priori de nationalité afghane a agressé avec un couteau plusieurs personnes à Paris dimanche soir.

ont ordonné hier le renvoi aux assises du commando de cinq femUn homme, a priori de natiomes jihadistes démantelé en septembre 2016 après un atten- nalité afghane, se trouvait en garde à vue et hospitalisé hier tat raté à la voiture piégée.

après avoir blessé dimanche soir sept personnes, dont quaPARIS Une enquête pour vol a été tre grièvement, muni d’une arme blanche et d’une barre de ouverte après la plainte d’une fer, sur les quais animés d’un membre de la famille royale saoudienne qui affirme avoir été canal du nord de Paris.

«L’homme a attaqué des pervictime d’un vol de bijoux, estimé sonnes qui lui étaient inconà plusieurs milliers d’euros. nues dans la rue», a indiqué Placé a été condamné une source proche de l’enquête. Sept personnes ont été PARIS L’ex-secrétaire d’État blessées, dont quatre grièveJean-Vincent Placé a été condamné à trois mois de prison ment, par des coups de couteau et de barre de fer. avec sursis et 1 000 euros Parmi les victimes se troud’amende pour violences et ouvent deux touristes anglais trages, lors d’une soirée.

Des Saoudiens volés

Un homme armé d’un couteau a fait au moins sept blessés dimanche soir sur les quais à Paris.

quinquagénaires et un touriste égyptien d’une quarantaine d’années, ainsi qu’un habitant du quartier, né en 1994.

Le suspect a été interpellé par un équipage de la Brigade anticriminalité (BAC) alors

qu’il était maîtrisé et désarmé par des témoins, et transporté inconscient à l’hôpital.

Selon la préfecture de police, un témoin a atteint l’agresseur à la tête avec une de ces boules de pétanque. Le ministre de

l’Intérieur, Gérard Collomb, a salué dans un communiqué «la grande réactivité et le courage dont ont fait preuve plusieurs citoyens» lors de ces agressions, qui en rappellent d’autres...

Une Belge visait Le patron de la chaîne CBS viré NEW YORK Une seconde série des supporters d’accusations d’abus sexuels BRUXELLES Une Belge de 25 ans

La Mercedes (à d.) interceptée est immatriculée au Luxembourg.

La voiture folle vient du Luxembourg LYON Un homme de 31 ans a été arrêté hier après s’être introduit en voiture sur les pistes de l’aéroport de Lyon SaintExupéry, entraînant l’interruption du trafic pendant plusieurs heures. Le suspect n’a aucun antécédent judiciaire et n’a pas été signalé pour radicalisation, selon une source proche du dossier. Il est toutefois «atteint de troubles psychiatriques», selon cette même

source. Au volant d’une Mercedes grise 350, volée en début de matinée à la station-service d’un supermarché de Dijon et immatriculée au Luxembourg.

Il a d’abord été repéré sur l’autoroute A43, entre Lyon et Chambéry, tandis qu’il roulait à contresens. Il a alors été pris en chasse par des agents de la CRS autoroutière et un hélicoptère de la gendarmerie pour refus d’obtempérer.

proche de la mouvance jihadiste a été inculpée et incarcérée début août, soupçonnée d’avoir incité à commettre un attentat à Bruxelles à l’occasion d’une fête populaire pour l’équipe nationale de football.

Cette jeune Belge, «Yousra B. S.», est soupçonnée d’avoir lancé un appel via la messagerie Telegram invitant à s’en prendre aux supporters des Diables rouges, le 15 juillet sur Leslie Moonves est accusé d’abus la Grand-Place de Bruxelles. sexuels par plusieurs femmes.

aura eu raison du PDG de CBS: la chaîne américaine a annoncé dimanche soir le départ de Leslie Moonves, nouveau trophée pour le mouvement #MeToo, après que six nouvelles femmes l’eurent accusé.

Dans un communiqué, la chaîne a annoncé le départ «avec effet immédiat», après quinze ans aux commandes, de M. Moonves, un ancien acteur de 68 ans, l’un des personnages les plus puissants de la télévision américaine.

Un trafic d’êtres humains démantelé Une policière KHARTOUM Un réseau de trafic d’êtres humains a été démantelé fin août à Khartoum, permettant de sauver 94 personnes, parmi lesquelles 85 enfants dont certains travaillaient dans des mines d’or illégales, a annoncé hier Interpol.

L’«Opération Sawiyan» a permis d’arrêter douze femmes et deux hommes au cours d’un vaste coup de filet de la police locale, avec l’appui d’Interpol, qui a visé «plusieurs points névralgiques» de la ville, comme l’aéroport...

tue son voisin

CHICAGO Une policière blanche qui a abattu un voisin noir, après s’être trompée d’appartement en rentrant chez elle, sera poursuivie pour homicide involontaire. Elle serait descendue de l’ascenseur au mauvais étage. Elle aurait fait feu, dans la pénombre, en pensant avoir affaire à un intrus.

Luxembourg

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Préserver des valeurs

LUXEMBOURG À Berlin, hier, le ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn, a appelé les pays membres de l’UE à préserver les valeurs humanistes face à la montée de l’autoritarisme.

Pas les mêmes pièces

3

Une route solaire de 10 mètres de long construite à Sanem La commune de Sanem s’est associée avec le fabricant français Colas pour installer la première route solaire du pays. Un projet inauguré demain.

LUXEMBOURG Selon les circonscriptions électorales, les pièces à fournir pour déposer une liste de candidats ne sont pas les mêLe fabricant français Colas mes. Le ministère de l’Intérieur est le premier à avoir breveté entend uniformiser cela.

une route solaire. Concrètement, en associant les techniLUXEMBOURG Les députés ont en- ques de la construction routière avec celles de la produccore du pain sur la planche. Ils étudieront demain la recevabilité tion photovoltaïque, la route «Wattway» (c’est son nom) est de plus d’une dizaine de pétitions publiques introduites pen- capable de fournir de l’énergie propre, tout en permettant la dant les vacances d’été. circulation des véhicules.

Et d’ici demain, le LuxemChasseur et protecteur bourg aura aussi droit à sa porLUXEMBOURG L’Association des tion de route solaire. Longue gardes et gestionnaires de chasse et de pêche a obtenu son de dix mètres et étendue sur une surface de 30 m2, elle est agrément comme société proconstruite à Belvaux, comtectrice des animaux. Une décimune de Sanem, sur le parsion qui déplaît à Déi Gréng.

Des pétitions à étudier

king situé entre la mairie de Sanem et le bureau de POST. Peu de voitures seront amenées à passer sur cette portion de route renforcée avec une résine spécifique. Mais d’après ses concepteurs, ces dalles permettent le passage de poids lourds sans dégâts. Leur surface rugueuse offrirait les mêmes qualités d’adhérence qu’un revêtement en bitume normal. D’après les estimations de Colas, 20 m2 de dalles peuvent alimenter les feux d’un carrefour quand un kilomètre de route peut, théoriquement, éclairer une ville de 5 000 habitants.

La portion construite à Sanem servira au département recherche et développement de Colas pour collecter des données dans un environnement où le soleil aime jouer à La portion de route solaire servira à collecter des données pour envisager l’installation d’autres routes solaires au Luxembourg. cache-cache. PATRICK THÉRY

Un Brexit sans accord «pas exclu» 100 sanctions

Françoise Hetto, Claude Wiseler et Marc Spautz, figures de proue.

Le CSV baissera l’impôt des sociétés

LUXEMBOURG La tête de liste na-

tionale du CSV, Claude Wiseler, a annoncé hier l’intention de son parti de baisser l’impôt sur les sociétés. Concrètement, les chrétiens-sociaux veulent faire baisser la charge fiscale des entreprises de 26 % à

20 %. Cela mettrait ainsi le Luxembourg sous la moyenne européenne (21 %) et rendrait le Grand-Duché plus attractif.

Parmi les autres propositions faites hier, le CSV veut introduire une police spéciale pour LUXEMBOURG Depuis 2003, à travers le patrimoine culturel les transports en commun. immatériel, l'Unesco veut mettre en valeur la catégorie «vivante» du patrimoine d'un devraient systématiquement pays. Le responsable du patribénéficier de la présence d’un moine culturel immatériel au infirmier sur place. L’AAA fait Luxembourg, Patrick Donded’ailleurs des recommanda- linger, a inventorié les diffétions similaires pour toutes les rentes traditions luxembourentreprises comptant plus de geoises qui y sont déjà répertoriées depuis 2008: la Schue250 salariés dans ses rangs.

Des infirmiers sur les chantiers L’idée n’est pas nouvelle, mais elle pourrait revenir au goût du jour. Selon les recommandations de l’Association d’assurance accident (AAA), les grands chantiers occupant plus de 100 personnes

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG La sortie du Royaume-Uni de l’UE, fixée au 29 mars 2019, se rapproche et les négociations piétinent. Le Premier ministre, Xavier Bettel, a réagi hier à l’éventualité d’un Brexit sans accord avec les partenaires européens. «Au vu de l’état

d’avancement des négociations sur le Brexit, le scénario d’un no-deal (aucun accord) ne peut être exclu», a reconnu le chef du gouvernement. «Il est à l’heure actuelle difficile, voire impossible, d’appréhender toute l’étendue des conséquences», ajoute-t-il.

dans le public

Ces deux dernières années, une centaine de fonctionnaires ont fait l’objet d’une instruction disciplinaire de la part du Commissariat au gouvernement. Dans une réponse adressée à Marc Spautz (CSV), Nicolas Schmit (LSAP) s’emporte contre l’acharnement du député envers ses services. La campagne est lancée.

LUXEMBOURG

Des traditions du pays à inscrire à l'Unesco berfouer, l'Octave, la procession dansante d'Echternach et l'«Emaischen». Il invite les citoyens à inscrire d'autres traditions, savoir-faire... à cette liste afin de les pérenniser.

«Comme nous l'avons fait pour la Schueberfouer», rappelait Lydie Polfer, bourgmestre de la ville de Luxembourg.

Un formulaire est disponible L'«Emaischen» est inscrite au patrimoine culturel immatériel. depuis hier sur www.iki.lu.

4

Luxembourg

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Gare à la note à la fourrière!

1 792véhicules ont déjàété placés en fourrière cette année.Les propriétaires devront s'acquitter d'une note qui peut s'avérer très salée.

La police gère trois fourrières sur le territoire national. Une à Esch-sur-Alzette, une autre à Colmar-Berg et enfin la troi-

sième au Findel, à 200 mètres du siège de la police nationale.

En 2018, pour les huit premiers mois de l'année, 1 792 véhicules y ont été amenés, contre 1 322 en 2017 et 1 664 en 2016. «Les chiffres sont fluctuants sans qu'il y ait de réelle explication, si ce n'est que parfois les automobilistes font attention à l'endroit où ils

se garent, et parfois moins», explique Carlo Wolzfeld, responsable adjoint de la fourrière du Findel.

383 véhicules ont été mis en fourrière pour défaut de documents (contrôle technique notamment), 245 pour un stationnement devant une propriété (garage, porte d'habitation...), 80 pour un stationnement sur

Le chiffre du jour

34

un emplacement handicapé, 654 dans le cadre d'un règlement d'urgence. «C'est lorsque La section de protection de la le stationnement est interdit jeunesse de la police judiciaire ponctuellement en fonction a enregistré 34 affaires de péd'événements tels que l'ING dopornographie en 2017. Selon Night Marathon, la Schueber- le ministère de la Justice, dans la majorité des cas, les arrestafouer... Cela représente plus tions liées à ces affaires ont pu d'un tiers des enlèvements de être réalisées grâce à la coopévéhicules». ration internationale d’Europol Quant à la note, elle peut vite et d’Interpol. s'alourdir. Outre les frais de dépannage, 190 euros les jours ouvrables de 8 à 18 h et 214 euros la nuit, il faudra ajouter l'avertissement taxé, entre 24 et 145 euros selon l'infraction et in fine les frais de fourrière à raison de 40 euros la journée.

La facture peut vite dépasser les 250 euros... «En moyenne, les véhicules sont récupérés un jour et demi après la mise en fourrière», précise Carlo.

Et quand personne ne vient reprendre son bien, les véhicules sont mis aux enchères sur La banque cherche un repreneur. instruction du parquet. «Mais quand toutes les voies de recours - appels, lettres recommandées... - ont été épuisées». LUXEMBOURG La banque lettonne ABLV Bank LuxemGAËL PADIOU bourg disposera d’un délai supplémentaire pour trouver un repreneur. Le tribunal de commerce a décidé de prolondéputés sur les listes élec- ger d’un mois ce délai, qui extorales. Dans le Centre, 21 pirait dimanche dernier, reledécrocheront un siège à la vait hier Paperjam.lu. Une proChambre. Ils ne seront que cédure de protection avait été mise en place après que la neuf dans le Nord alors banque a été soupçonnée que l'’Est n'est pourvu que d’avoir enfreint la loi antiterrode sept députés. riste américaine.

ABLV gagne un peu de sursis

«En 2018, 120 véhicules ont été mis aux enchères sur instruction du parquet», précise Carlo Wolzfeld.

Citoyens associés au projet de Google Le projet de Google de construire un centre de données dans la commune de Bissen devient de plus en plus concret. Une réunion d’information pour les citoyens «pourrait déjà être organisée dans les prochaines semaines», selon le bourgmestre de Bissen. Jos Schummer précise qu’il «reste des détails techniques à clarifier». Google prévoit aussi une conférence de

Combien d’élus par circonscription?

LUXEMBOURG À 33 jours des élections législatives, il est temps de savoir combien de députés il y aura dans les quatre circonscriptions du pays. Au Sud, les électeurs choisiront 23

presse, selon le ministre de l’Économie, Étienne Schneider. Le projet du géant américain ne rencontre plus que quelques obstacles formels.

Une évaluation environnementale a été effectuée. D’ici la fin de l’année, Google pourrait soumettre un dossier complet.

M. Schneider croit fermement LUXEMBOURG On est loin d’un que le «projet du siècle» (l’in- début de campagne électorale vestissement est de 1 milliard tranquille du côté de l’ADR. d’euros) sera mis en œuvre.

Après le drapeau imprimé à l’envers sur les affiches, plusieurs panneaux du parti réformateur ont été pris pour cible par des vandales. La bâche d’un panneau a été découpée au couteau près de Bridel. Un autre grand panneau de l’ADR a été retourné et tagué. «Aucun respect pour le drapeau», «aucune compréhension de la démocratie», ont réagi certains membres de l’ADR. Google est déjà propriétaire de 35 hectares de terrain à Roost.

Près de Bridel, le panneau a été lacéré par des coups de couteau.

BISSEN

Les panneaux de l’ADR attaqués

Luxembourg

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Les usagers incités à changer leurs habitudes de transport

La semaine de la mobilité, prévue du 16 au 22 septembre, sera axée sur la «multimobilité», soit l’art de combiner des modes de transport variés.

«La voiture peut être utile pour partir en vacances, mais peut-être que le bus sera plus confortable pour se rendre au cinéma et le vélo pour aller à la piscine. Pourquoi ne pas essayer, voire combiner plusieurs modes de transport sur un seul trajet?», demande Gilles Dostert, directeur général du Verkéiersverbond.

La multimobilité est le thème de la semaine de la mobilité, présentée hier, avec comme slogan «Mix and Move». Cette

ront la passerelle du pont Adolphe recevront ainsi des cadeaux. Le 20 septembre, à Contern, on présentera la première navette sans chauffeur.

Le 22 septembre, neuf communes organiseront une «Journée sans ma voiture», etc.

Pour convaincre les usagers de ne pas prendre leur voiture par défaut, l’offre doit suivre.

«D’ici 2023, quand le plan de mobilité sera entièrement en place, un travailleur démarrera son trajet en voiture, changera pour un train, un tram, un vélo, en heure de pointe, sans G. à d.: Emile Eicher (Syvicol), le ministre François Bausch et Gilles Dostert (Verkéiersverbond) ont présenté la semaine de la mobilité. s’inquiéter des horaires, note François Bausch, ministre du campagne de sensibilisation, bre. 25 communes se sont déjà Développement durable. D’ici initiée par la Commission eu- inscrites. Elles proposeront di- là, des ouvertures de projets ropéenne, aura lieu de ce di- verses actions. Le 17 septem- sont prévues chaque année». manche au samedi 22 septem- bre, les cyclistes qui emprunte- SÉVERINE GOFFIN

5

Vite lu Une rixe sur une terrasse

DUDELANGE Hier soir, une bagarre

a éclaté entre deux hommes sur la terrasse d'un café, situé rue Jean-Jaurès, aux alentours de 19 h. D'autres personnes y ont pris part et deux patrouilles de police ont été nécessaires pour calmer les esprits.

Consultés sur l’Europe

BELVAL Demain, à 19 h, à la Maison des arts et des étudiants, le public pourra donner son avis sur l’Europe lors de la consultation citoyenne organisée par le GECT Alzette Belval. , consultations-citoyennes.lu

Naissance d’un quartier DUDELANGE L’expo «Transition

Neischmelz», au Hall Fondoucq, aborde la fermeture des friches industrielles et la conception du nouvel éco-quartier qui va les remplacer. Elle sera ouverte de demain au 30 septembre, tous les jours de 14 à 18 h.

Intoxiqués par Elle s’en prend violemment à un enfant dans la rue un feu de cuisine ESCH-SUR-ALZETTE Sans manche soir, rue de l’Al- place du Brill. Elle a ensuite

Les pompiers ont dû intervenir avec du matériel respiratoire.

BEAUFORT Plusieurs personnes vivant dans un appartement de Grundhof, dans la commune de Beaufort, ont été conduites à l’hôpital après un incendie dans leur cuisine. Les pompiers ont été appelés après qu’une plaque de cuisson a commencé à dégager une épaisse fumée noire. Sur place, les volontaires de Beaufort, Berdorf et Echternach notamment ont tout mis en œuvre pour éviter le pire.

raison apparente, une femme s’en est violemment pris à un enfant qui se promenait avec sa mère di-

zette. C’est un passant, témoin de la scène, qui a stoppé l’agresseuse alors qu’elle se dirigeait vers la

été emmenée au poste par la police. L’enfant a été transporté à l’hôpital pour des examens.

La surprise des motards pour un ado handicapé

Attaqués la nuit par des malfrats masqués Il était aux alentours de 3 h 15 dans la nuit de dimanche à lundi quand deux individus masqués ont fait irruption dans une maison située entre Schieren et Schrondweiler, a rapporté la police. Ils ont réveillé les propriétaires et leur ont ordonné d’ouvrir le coffre-fort. Comme celui-ci ne contenait aucun objet de valeur, ils ont exigé la

SCHIEREN

carte bancaire du couple ainsi que le code. L’un d’entre eux est allé à un distributeur de billets tandis que l’autre tenait le couple en otage. Une fois de retour avec l’argent, ils se sont tous deux enfuis au volant de la voiture de leurs victimes, une Saab noire, qui est recherchée par la police. Le couple n’a pas été blessé suite à cet home-jacking.

Plus de 200 motards se sont rassemblés à Eschweiler pour célébrer le 17e anniversaire de Bryan.

ESCHWEILER Bryan est un grand

fan de moto. Dès que le bruit d’un moteur se fait entendre, un sourire gagne le visage du jeune Luxembourgeois. Autant dire que le moment qu’il a vécu dimanche restera gravé à tout jamais dans sa mémoire.

À l’occasion du 17e anniversaire de l’adolescent handicapé, sa maman a décidé de lui préparer une sacrée surprise en conviant plus de 200 motards à Eschweiler.

Tout est parti d’un appel sur Facebook. Jamais la mère de

Bryan n’aurait imaginé une telle réussite. Et pourtant, un collectif de motards s’est organisé pour être présent. Également avertie, la police s’est chargée de veiller à la bonne tenue de la manifestation. Mission accomplie!

6

Luxembourg

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

La culture pour permettre l'intégration des réfugiés L’ASBL «Mir wëllen iech ons Heemecht weisen» va aider les réfugiés à prendre un nouveau départ dans la vie.

Des commerces luxembourgeois vont vendre sur LetzShop.lu

Magasins nationaux en ligne

LUXEMBOURG La plateforme na-

tionale d’e-commerce LetzShop.lu sera lancée vendredi, a indiqué hier le ministère de l’Économie. Les premières commandes pourront alors y être réalisées. LetzShop.lu permet aux commerces luxembourgeois de mettre en valeur et de vendre leurs produits en ligne. «Les clients auront le choix parmi une offre variée d’articles proposés dès le démarrage de la plateforme», assure le ministère de l’Économie, qui a initié le projet dans le cadre du Pakt PRO Commerce. Celui-ci, mené en collaboration avec la Chambre de commerce et la CLC, vise à accompagner les commerçants sur la voie de la digitalisation.

Depuis 2015, le chanteurcompositeur Serge Tonnar a fait de la cause des réfugiés l'un de ses chevaux de bataille et mis ses compétences artistiques au service de l'intégration. Il a notamment organisé des concerts pour rassembler les résidents luxembourgeois et les demandeurs d'asile.

C'est pour aller encore plus loin dans cette démarche qu'il a fondé l’association «Mir wëllen iech ons Heemecht weisen» («Nous voulons vous montrer notre pays»).

Les activités proposées par l’association et servant de lieux de rencontre comprennent des ateliers de théâtre, de danse et de graffiti, des événe-

Serge Tonnar (au centre), accompagné du secrétaire d’État Guy Arendt (à droite) et de Sarah Ketema (à gauche), a expliqué le travail de son association qui veut aider les réfugiés à prendre un nouveau départ.

ments pour les enfants... Initialement soutenue financièrement par l’Œuvre nationale de secours Grande-Duchesse Charlotte, l'ASBL a décidé en 2017 de ne plus être aidée par une œuvre mais de faire appel

aux secteurs public et privé. La ville de Luxembourg et la Fondation André Losch sont donc intervenues pour soutenir les projets sociaux jusqu’en 2018.

De plus, la somme totale de 100 000 euros a été mise à dis-

position par le ministère de la Culture jusqu’en 2020. «Pour nous, c’est une grande libération. À présent, nous pouvons nous concentrer à nouveau sur l’essentiel», a dit Serge Tonnar. SEBASTIAN WEISBRODT

Eros Ramazzotti revient à la Rockhal Un palais de justice tout neuf ESCH-BELVAL Les années passent, et Eros Ramazzotti continue de déplacer les foules. Le retour du beau gosse à la Rockhal devrait à nouveau créer l’événement,

Esch se veut belle à croquer Longtemps, la ville d’Esch-sur-Alzette comme Schifflange ou Rodange figurait sur la liste des endroits où il valait mieux ne pas faire son potager soimême. À cause de l’industrie sidérurgique, les légumes et les fruits étaient chargés de métaux lourds. Les temps ont, semble-t-il, changé puisque les élus locaux veulent faire d’Esch une ville comestible.

Hier, une randonnée bucolique était ainsi organisée en ce sens dans les jardins eschois.

ESCH-SUR-ALZETTE

Le programme «Essbare Stadt» (ville comestible) est lancé.

C’est bientôt la rentrée pour tout le monde, y compris pour la justice luxembourgeoise. À cette occasion, magistrats et avocats de l’arrondissement de Diekirch vont pouvoir reprendre possession de leur palais de justice situé dans la ville des Brasseurs.

Après plusieurs années de travaux de rénovation, les justiciables retrouvent ainsi leur palais de justice. Les travaux avaient été validés en 2012 pour la somme de 12 millions d’euros. Mais ils n’ont démarré que quelques années plus tard. Le mobilier ainsi que les moulures et les portes ont été entièrement refaits.

DIEKIRCH

le vendredi 22 février 2019.

Les billets pour le concert de la star italienne seront mis en vente à partir du jeudi 13 septembre, dès 10 h, sur le site Internet de la Rockhal.

L’ambiance a changé du tout au tout dans le palais de justice.

Un faux jeu-concours de Cactus

LUXEMBOURG Une fenêtre publi-

citaire «pop up» circulant sur Internet ces derniers temps renvoie à un prétendu jeuconcours organisé par Cactus.

Flanquée du logo de la chaîne de supermarchés, elle prétend

que l’internaute a été sélectionné pour recevoir une récompense. Il suffit de répondre d’abord à des questions et de fournir ses coordonnées. Mais il s’agit d’une arnaque, Cactus n’a pas organisé ce «jeu».

EN ROUTE POUR UNE VRAIE RÉVOLUTION.

ACTIVEZ PROPILOT.

RÉGULATEUR DE TRAJECTOIRE

RÉGULATEUR DE DISTANCE

RÉGULATEUR DE VITESSE

JUSQU’À 6.285 €(1) DE REMISE SUR VOTRE NISSAN QASHQAI. VENEZ TESTER LE PROPILOT(2) ET LES DERNIÈRES TECHNOLOGIES NISSAN CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CAR AVENUE, LORS DES NISSAN XPERIENCE DAYS DU 14 AU 29 SEPTEMBRE. Route de Thionville 535 Zone Industrielle Lëtzebuerger Heck Rue de Bastogne 170

L-5887 Alzingen L-3844 Schifflange (Foetz) L-9011 Ettelbruck

Tél. 00 352 44 45 45 Tél. 00 352 57 44 22 Tél. 00 352 81 26 84

Pour plus de renseignements : contact.lu@caravenue.com

(1) La remise de 6.285 € est valable uniquement pour les particuliers du 01/09/2018 au 30/09/2018 sur des Nissan QASHQAI diesel de stock clairement identifiés et jusqu’à épuisement du stock. (2) ProPILOT est disponible uniquement sur la motorisation dCi 130 Xtronic. ProPILOT est une technologie avancée d’assistance au conducteur, mais ne peut empêcher les collisions. ProPILOT ne peut être activé que sur autoroute (séparation des chaussées par des glissières de sécurité), en surveillant la circulation et en conservant les mains sur le volant. Le conducteur demeure responsable du véhicule et doit rester vigilant, conduire prudemment et pouvoir reprendre le contrôle à tout moment. Annonceur : Nissan Belux s.a. (Importateur), Bist 12, 2630 Aartselaar, Belgique - TVA BE0838.306.068 - RPM Anvers - beluxfr@nissan-services.eu. Photos non contractuelles.

QASHQAI

99-134 G/KM

3,8-5,8 L/100KM (NEDC)

8

Europe

Vite lu Salvini reste très ferme

ROME L’Italie n’accepte de leçons de personne sur les migrants, a une nouvelle fois affirmé son ministre de l’Intérieur, Matteo Salvini, après des critiques de la nouvelle haut-commissaire de l’ONU aux droits de l’homme, Michelle Bachelet.

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

La Suède dans une impasse politique après les élections

La Suède est dans le flou après le scrutin de dimanche. La formation d’un gouvernement semble Grenoble est débordée encore plus compliquée.

GRENOBLE Le maire de Grenoble

Éric Piolle (EELV) a interpellé le ministre de l’Intérieur, Gérard Collomb, sur la «situation critique» de sa ville en termes de sécurité, évoquant un «sentiment d’abandon fort» quant aux moyens alloués par l’État.

Le nucléaire en baisse

VIENNE L’énergie nucléaire fait face à une baisse de compétitivité qui pourrait se traduire par une chute de plus de 10 % du parc mondial de réacteurs d’ici à 2030, estime l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) dans un rapport.

Une période d’incertitude s’ouvrait hier en Suède après les législatives qui ont confirmé l’ancrage de l’extrême droite et accouché d’une équation à trois inconnues: qui a gagné? Qui va gouverner?

Avec qui?

La formation d’un nouveau gouvernement pourrait prendre «des semaines, voire des mois», a prévenu hier Anders Ygeman, président du groupe social-démocrate au Parlement. En effet, le paysage politique fragmenté de la Suède complique tous les calculs. Les

Stefan Löfven (g.) est déterminé à former une nouvelle coalition.

sociaux-démocrates, qui restent le premier parti de Suède, ont perdu 2,8 points par rapport à 2014, et réalisé leur plus mauvais score depuis plus

d’un siècle. La gauche compte rempiler pour un nouveau mandat de quatre ans, mais avec qui? Les dirigeants de l’opposition lui ont exprimé

une fin de non-recevoir, appelant le Premier ministre à démissionner.

Mais, Stefan Löfven peut tenter de refaire le coup de 2014: former un gouvernement minoritaire avec les écologistes et le soutien au Parlement du Parti de gauche. Il serait alors sous la menace permanente de l’opposition, en embuscade pour l’empêcher de légiférer.

En face, libéraux et centristes sont membres de l’Alliance du centre et de la droite, avec les conservateurs et les chrétiensdémocrates. Et leur objectif est de tenter de former un gouvernement. La partie ne s’annonce pas facile: ils auront besoin de voix de l’extrême droite, qui a obtenu 17,6 % des suffrages (+5 points), et cela ne sera pas gratuit.

Le discours de Une nouvelle offensive de Boris Johnson sur le Brexit Juncker attendu LONDRES Boris Johnson a lancé hier une conservateur. L’ancien ministre des Affai-

STRASBOURG Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a assuré qu’il ne s’agirait pas d’un «testament», mais son dernier discours sur l’état de l’Union avant les élections européennes, demain devant le Parlement européen. Le mandat de la Commission Juncker, qui se termine le 31 octobre 2019, a Jean-Claude Juncker va faire son été marqué par l’émergence de discours sur l’état de l’Union. nouvelles crises et défis.

nouvelle offensive contre la chef du gouvernement britannique, Theresa May, en pleine rumeur sur sa volonté de la renverser pour prendre la tête du Parti

res étrangères a exhorté Mme May à s’engager à ne pas augmenter les impôts, pour permettre à l’économie britannique de rebondir après la sortie de l’UE.

Des zadistes délogés par la police près de Strasbourg

Plus de 500 gendarmes ont évacué hier, à l’aube, au terme d’une opération éclair quelque 150 zadistes, riverains et élus qui tentaient de s’opposer au démar-

STRASBOURG

rage du chantier de construction d’une rocade autoroutière près de Strasbourg. À 6 h 20, les forces de l’ordre sont intervenues pour repousser à l’aide de leurs boucliers et de gaz la-

crymogènes les manifestants massés aux abords de cette zone à défendre (ZAD) jusqu’à l’entrée du village de Kolbsheim, quelques centaines de mètres plus loin.

Slogans nazis dans un défilé en Allemagne BERLIN Le gouvernement allemand s’est dit «horrifié» par les slogans nazis proférés la veille lors d’une manifestation à Köthen en réaction à la mort violente d’un homme lors d’une bagarre dans laquelle seraient impliqués deux Afghans. Les autorités ont confirmé hier, par la voix de la ministre de la Justice du land, Anne-Marie Keding, ne dispo-

ser d’«aucun élément» montrant que le décès ait été provoqué par les coups reçus. Elle a précisé qu’un des deux Afghans était visé, depuis le 6 septembre, par un arrêté d’expulsion. Les craintes de violences sont élevées du côté des autorités locales car le frère de la victime est un sympathisant néonazi. Les autorités ont appelé au «calme».

Les opposants à un chantier ont été évacués par des centaines de gendarmes hier matin en Alsace.

Monde 9

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu La Palestine fragilisée

JÉRUSALEM Les États-Unis ont no-

tifié à la direction palestinienne leur décision de fermer la mission palestinienne à Washington, a annoncé le haut responsable Saëb Erekat.

La reconnaissance faciale à l’aéroport fait encore débat

Le dispositif de reconnaissance faciale à Des chants pour Saddam l’aéroport de Washington relance le débat sur la vie BAGDAD Les Affaires étrangères irakiennes ont annoncé hier avoir privée et sa protection.

convoqué l’ambassadeur d’AlgéÀ l’aéroport international de rie après que des supporters algériens ont scandé des slogans à Washington, les autorités la gloire de Saddam Hussein lors américaines ont installé un nouveau dispositif de recond’un match.

Un lourd bilan au Japon TOKYO Le bilan du puissant

séisme qui a frappé la semaine dernière l’île d'Hokkaido, dans le nord du Japon, s’est établi à 44 morts et plus aucune personne n’est portée disparue.

Le pétrole libyen visé

TRIPOLI Des hommes armés ont

pris d’assaut hier le siège de la Compagnie nationale de pétrole à Tripoli, dans une attaque qualifiée de «terroriste» par un organe de sécurité.

Des jihadistes arrivent à Idleb

Des jihadistes étrangers sont à Idleb pour aider les rebelles.

Après avoir parcouru des milliers de kilomètres, ils ont atterri en Syrie pour mener ce qu’ils croyaient être une guerre sainte. Des jihadistes étrangers sont aujourd’hui prêts à se battre jusqu’au bout pour défendre la province d’Idleb, leur dernier bastion du pays. Les forces de Bachar alAssad ont massé des renforts aux abords de la ville pour lancer une offensive contre cet ultime fief insurgé.

DAMAS

naissance faciale.

Ce dispositif est composé de deux systèmes de reconnaissance faciale. L’un est chargé de vérifier les données biométriques des passagers lors de l’embarquement et l’autre doit permettre de fluidifier les arrivées de passagers sur des vols internationaux en comparant leur apparence réelle à des photographies stockées.

L’utilisation exponentielle de techniques de reconnaissance faciale a enflammé le débat à travers le monde, autour de la

Selon les autorités, le dispositif de reconnaissance faciale serait efficace et un vrai gain de temps.

surveillance et de la protection de la vie privée.

«La technologie marche», a affirmé Kevin McAleenan, officier du service des douanes.

«C’est rapide, simple d’utilisation, flexible et rentable. Et nous croyons que cela va

changer la face du voyage international», promet-il. Test grandeur nature: l’officier du CBP raconte que l’embarquement de 350 passagers dans un avion Airbus A380 était terminé en 20 minutes, moitié moins qu’en temps normal.

PUB

Rester sans voix

Forfait Mobile

6GB

4,99€/mois Conditions sur orange.lu

Levée de boucliers du côté des défenseurs de la protection des données personnelles, qui estiment qu’il y a peu de gardefous sur la façon dont sont utilisées les bases de données. Ils craignent une technologie à la «Big Brother»...

Le Vietnam a refoulé des ONG

HANOI Deux responsables d’ONG se sont vu refuser l’entrée au Vietnam où ils devaient assister à un forum économique régional. Debbie Stothard, secrétaire générale de la Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH), a été retenue pendant quinze heures à l’aéroport d'Hanoi avant d’être renvoyée en Malaisie.

Attentat mortel à Mogadiscio MOGADISCIO Six personnes au moins ont été tuées hier dans un attentat à la voiture piégée revendiqué par les islamistes shebab visant un bâtiment officiel dans la capitale somalienne Mogadiscio, ont rapporté la police et des témoins.

10 Économie Vite lu

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le plastique biosourcé, l'avenir des boissons Sur les 20 millions de tonnes Pepsico, Danone et produites chaque année dans Nestlé Waters s'associent le monde, moins de 1 % ne pour un projet de bouteilles provient pas de la pétrochimie. plastiques biosourcées.

«L’arrivée de Pepsico est une

preuve supplémentaire de l’importance de la technologie de rupture mise au point grâce à ce partenariat, baptisé NaturAll bottle Alliance», s’est fé-

NEW YORK Mattel va se lancer dans la production de films. Le fabricant de jouets, dont la célèbre poupée Barbie, va créer une division spécifique dirigée par Robbie Brenner, productrice de l’oscarisé «Dallas Buyers Club».

Aston Martin vise octobre Le constructeur de voitures de sport Aston Martin prévoit de concrétiser son entrée en Bourse au mois d’octobre et de nommer une femme à la tête de son prochain conseil d’administration. Fin août, le fabricant dont les bolides ont fait le bonheur de James Bond avait dévoilé les très grandes lignes de son introduction à la Bourse de Londres, qui pourrait valoriser LONDRES

l’entreprise entre quatre et cinq milliards de livres d’après la presse britannique (entre 4,5 et 5,6 milliards d’euros). Hier, il a ajouté que cette entrée en Bourse, dont les conditions financières seront précisées autour du 20 septembre, devrait être concrétisée dès le mois d’octobre.

Elle consistera en la vente d’actions de la part de ses principaux propriétaires.

Europa-Park est le n° 1 au monde RUST En remportant le prix très

«Ce prix va à l’ensemble de la famille Mack et aux 3 800 collaborateurs du parc», a dit Roland Mack.

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

licité Massimo Casella, responsable de la recherche et développement chez Nestlé Waters.

Après avoir réussi à produire des échantillons de PET à 80 % biosourcés, les partenaires veulent arriver à produire des bouteilles biosourcées à 75 % d’ici 2020, puis rapidement à au moins à 95 %.

Le géant américain Pepsico rejoint ses homologues européens Danone et Nestlé Waters La Turquie au ralenti dans leur projet de développer ANKARA La Turquie a vu sa croisdes bouteilles plastiques sance ralentir à 5,2 % au 100 % biosourcées, c’est-à-dire deuxième trimestre en glissetotalement issues de matière ment annuel, alors que les économistes avertissent d’un risque végétale renouvelable.

Danone et Nestlé Waters de récession sur fond de nouvelle s’étaient associés l’an dernier à chute brutale de la livre turque. la start-up américaine Origin Materials pour arriver à proObjectif en baisse duire des bouteilles en plastiPARIS Le spécialiste français de textiles pour enfants Orchestra- que (PET) issu de fibres celluPrémaman a abaissé son objectif losiques (cartons usagés, copeaux de bois, etc.). de rentabilité pour l’exercice Recyclable, le PET (polyéthy2018/2019, anticipant une forte baisse de son activité au premier lène téréphtalate) est un des plastiques les plus répandus, semestre. utilisé notamment pour les emballages alimentaires, mais surtout pour les bouteilles.

Le projet sera développé à Sarnia, dans la province de l’Ontario.

Barbie veut aussi faire son cinéma

Bourse

convoité du «meilleur parc de loisirs au monde» aux Golden Ticket Awards 2018, Europa-Park s’est imposé face à d'autres parcs internationaux renommés comme les américains Disney, Cedar Point, Universal, mais aussi face à la nouvelle concurrence venue de Chine et d’Amérique du Sud. Le prix, décerné par le magazine «Amusement Today», a été remis à Roland Mack et à son fils Thomas.

BEL 20 3 668,36

+0,76%

CAC 40 5 269,63

+0,33%

DAX 11 986,34

+0,22%

DOW JONES 25 952,17 +0,14% EUROSTOXX 50 3 309,28 +0,48% FTSE 7 279,30

+0,02%

LUXX 1 630,90

+0,31%

NASDAQ 7 908,69

+0,08%

NIKKEI 225 22 373,09 +0,30%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,85

0,87

LIVRE STERLING

1,11

1,14

YEN JAPONAIS

0,76

0,79

Pétrole Achat BARIL NY

68,19

BRENT

77,48

Actions Cours Var%J-1

APERAM

37,62

+1,05

ARCELOR MITTAL SA 25,02

+0,64

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

56,70

+0,35

EDIFY ACT. ORD.

57,50

0,00

FOTEXHOLDING

1,65

0,00

LUXEMPART

58,50

0,00

RTL GROUP

63,40

+2,26

SES FDR

16,70

-1,53

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Le coin du geek 11

Cortana et Alexa prennent le contrôle de la Xbox One

Vite lu

Présentation agendée

MOBILE Quelques jours avant la

Les assistants virtuels de Microsoft et d’Amazon peuvent à présent être utilisés pour interagir avec la console de jeux.

keynote d’Apple, demain, Google a envoyé des invitations pour un Microsoft a trouvé une alterévénement prévu à New York le native aux commandes voca9 octobre. La firme dirigée par Sundar Pichai devrait y dévoiler les de son accessoire de reconnaissance de mouvements Kises smartphones Pixel 3.

Débauche d’objectifs

MOBILE Nokia veut faire mieux que Huawei et son P20 Pro, premier smartphone doté de trois objectifs. Le fabricant devrait proposer cinq capteurs photo de la marque Zeiss à l’arrière d’un futur smartphone, d’après une photo circulant sur Twitter.

Au service de la justice

WEB Apple va mettre en ligne, d’ici à la fin de l’année, un portail global pour les forces de l’ordre du monde entier. Il doit faciliter les demandes légitimes d’accès à des données d’utilisateurs lors d’enquêtes judiciaires.

nect, abandonné en 2017.

Interagir par la voix avec une Xbox One sans brancher de micro à la console est désormais possible en passant par un appareil embarquant l’assistant virtuel Cortana de la firme ou celui d’Amazon, Alexa. Il peut s’agir des enceintes connectées Amazon Echo, Sonos One, Harman Kardon Invoke ou encore un PC sous Windows 10, par exemple. Microsoft a en effet lancé une nouvelle compétence («skill») pour Cortana et Alexa. Google Assistant pourrait aussi suivre.

Actuellement, ce «skill» est

La dégringolade

-33,7 %

Les ventes mondiales de casques de réalité virtuelle ont connu un net recul au deuxième trimestre, selon IDC. Le marché a enregistré une baisse de 33,7 % comparé à la même période en 2017.

L’objet

L’aspirateur Roomba, qui fait le bonheur des youtubeurs possesseurs de chats, devient encore plus autonome. Fabriqué par la société iRobot, le nouveau modèle i7+ sait désormais mémoriser le plan d’une maison et aussi vider son réservoir tout seul, chaque fois qu’il retourne à sa station de recharge. Cellelà stocke jusqu’à 30 conteneurs. Son prix: 800 euros.

Les joueurs sur Xbox One exécutent des commandes vocales via une enceinte connectée.

uniquement disponible aux États-Unis chez les personnes inscrites au programme Insider, qui permet de tester de nouvelles fonctionnalités. En pratique, ces utilisateurs peuvent notamment activer ou désactiver leur console, ajuster le volume, lancer des jeux et

des apps, démarrer ou arrêter les diffusions sur la plateforme de streaming Mixer, ou encore faire des captures d’écrans via des commandes vocales.

Microsoft et Amazon ont récemment officialisé un accord qui rapproche les deux assistants virtuels, mais il n’est pas

lié à cette nouvelle fonctionnalité. «Ceci est distinct de l’intégration de Cortana et d’Alexa.

Cela veut dire que vous pouvez aujourd’hui invoquer l’un ou l’autre des assistants sur Xbox One, mais pas un assistant via l’autre», a fait savoir Microsoft à ZDNet.com.

L’art de tromper les tests

MOBILE 3DMark a retiré les P20, P20 Pro et Nova 3 de Huawei, ainsi que le Honor Play de son classement. Le site AnandTech a découvert que leur fabricant chinois avait triché aux tests de benchmark, qui permettent d’évaluer les performances.

Ces smartphones détectaient l’utilisation de l’app 3DMark et faisaient grimper leur puissance afin d’obtenir des scores plus élevés. Wang Chenglu, responsable logiciel de Huawei, a reconnu la triche, «courante chez les autres fabricants», selon lui. Il estime que les benchmarks ne sont pas représentatifs d’une utilisation réelle et appelle à établir des normes de tests. Samsung et OnePlus ont aussi été épinglés.

L’intelligence artificielle embarque également en voiture.

Un nouvel assistant signé BMW

AUTOMOBILE Le constructeur al-

lemand proposera son propre assistant vocal sur les modèles de la marque équipés du système iDrive 7.0. Baptisé BMW Intelligent Personal Assistant, il pourra être renommé par le possesseur du véhicule comme bon lui semble. Par dé-

faut, il s’activera via la commande vocale «Hey BMW». Il sera capable d’apprendre les réglages habituels et les lieux fréquemment visités pour répondre aux requêtes des utilisateurs. Son lancement, aussi au Luxembourg, est prévu en mars 2019 dans 23 langues.

12 Détente

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

O

T

D

A

S

I

A

T

I

A

L

D

E

D

M

E

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : CLAUSES

O D

M

O

S

I

E

D

T

L

M

T

L

O

D

E E N A C R O T T I N S U P

E T P A N I E R E R V I L D

S

Mot mystère E I Z E G E M E E L E T O P

C L E R G E S H A R I A R C

L P E B S A C C T S A L B O

APPRÊTÉ ARABICA BOTTES CANCHE CAPRIN CLERGÉ CONSEIL COUVERT CROTTIN

A U E S I Y L N R E C O I N

T A T R S U R A D R I S T S

S M N P S I P C T P B R A E

E G A C A P V N T E A E L I

DURANT ÉCLATS ÉTALAGE GALATE GUÊTRE INAPTE IONIEN IZEGEM LESSIVE

N E U L R A E E B N R T I L

S M T E C I R C O T A O O U

E S T A T U T T T A N R N O

D O P E R A S N S E U E U Q

LIVRER NOTOIRE OBLAST OPÉRAS ORBITAL PACAGE PANIER PATIENT PERSPECTIVE

O T R E V U O C A P R I N E

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : C'EST DANS LA POCHE (8 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

POTELÉ POULIE PSYCHÉ QUEUES RASSIS RECOIN RETORS SENSÉE SERPENTAIRE

SHARIA SIRDAR SMEGMA STATUT TALION TUANTE VACANT

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 8 9 1 3 7 3 4 3 7 1 3 9 6 1 6 7 8 1 2 9 4

2 8 5

9

4 3

1 5

4 2

6 8 9

3 8 2 9

3 1 8

7 9 1 4

7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Comment s’appelle le plus grand téléscope optique lancé dans l’espace ?

A. Abble B. Huper C. Hubble D. Hubby

2 Comment appelle-t-on les habitants

5

6 2

de Y dans la Somme ?

SUPÉRIEUR

4

FACILE

6 3 2 5 8 7 2 1 9 6 4 5 5 4 9 6 1 7

A. Les Ysois B. Les Isois C. Les Ypsilones D. Les Ypsiloniens

Détente 13

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2017 101 992 exemplaires

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Jean-Norbert

du lundi 10 septembre 2018

Mots Fléchés E E

C

Mots croisés F

R O U

O L L

L E E

E R

B

N T R

M A

E

T

E V

R S

P

U E

N I

I G

N

E

U A N

E T T O I

T

E P

E

P

A R

R A

E

S E

T O

R N

A

C

S

M E R

E R A

N A N

T I G

I O

A

R

S T

M A

L E

I S

E

N I

T E

L E

E L O

G A U

S

I S

D

R

M I

I L

E

S S

E S

M A

A I

T U

E

F

HORIZONTALEMENT I. BLACKBOULE. II. IOLE. ERRAS. III. ZUT. ALBERT. IV. AVERTIE. VO. V. RARETÉ. NEC. VI. RINGARDE. VII. ENA. IOTA. VIII. NADAR. UN. IX. INCRÉMENTS. X. ÉPÉES. SOUE. VERTICALEMENT A. BIZARRERIE. B. LOUVAIN. NP. C. ALTERNANCE. D. CE. REG. ARE. E. ATTARDES. F. BÉLIER. AM. G. ORBE. DIRES. H. URE. NÉO. NÔ. I. LARVE. TUTU. J. ESTOC. ANSE.

Wordoku

Sudoku

S

O

E

M

R

D

A

Y

C

D

M

R

Y

A

C

E

S

O

Y

A

C

O

E

S

D

R

M

E

D

M

C

S

Y

R

O

A

O

R

S

A

D

E

M

C

Y

A

C

Y

R

O

M

S

D

E

M

S

A

D

Y

O

C

E

R

R

Y

D

E

C

A

O

M

S

C

E

O

S

M

R

Y

A

D

Quiz

4 3 8 5 2 6 7 9 1

9 1 5 3 4 7 6 2 8

2 7 6 8 9 1 4 5 3

3 4 7 9 5 8 1 6 2

5 6 9 1 3 2 8 4 7

1 8 2 7 6 4 5 3 9

6 5 1 2 7 9 3 8 4

7 9 3 4 8 5 2 1 6

8 2 4 6 1 3 9 7 5

6 7 2 5 4 8 9 3 1

9 4 1 2 7 3 6 5 8

5 8 3 9 1 6 7 4 2

1 2 9 3 5 7 4 8 6

7 3 4 6 8 1 2 9 5

8 6 5 4 9 2 3 1 7

2 5 6 1 3 4 8 7 9

3 9 7 8 2 5 1 6 4

4 1 8 7 6 9 5 2 3 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : Le tiramisu est un dessert italien parfumé au café.

2. Réponse A : Pourim est une fête juive, commémorant la libération des Juifs de leur captivité dans l’empire perse grâce à Esther.

14 People

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Amanda Righetti 04.04.1983

Vite lu Actrice

Amour:Vouspréférerezétablirdesrelations chaleureusesetpositivesavecvotreconjoint plutôtquedejoueràla«tendreguerre».Travail-Argent: Rien à signaler financièrement mais professionnellement, les partenaires vous donneront sans doute du fil à retordre.

Tout évoluera plus rapidement que prévu.

Santé: La fatigue va se faire sentir.

GÉMEAUX Chroniqueur

Guy Carlier 05.06.1949

Amour:Votreviedecoupledevraitêtreriche et harmonieuse. Vous retrouverez une profonde complicité. Célibataire, vous êtes assuré d’un bon climat amoureux. TravailArgent:Denouvellespropositionsseronttrès favorables. Vous vous tournez vers l’avenir avecconfiance.Santé:Tensionnerveuseen diminution. Vous serez en meilleure forme.

LION

Richard Berry 31.07.1950

Acteur

Amour: Vous êtes plutôt dans une période d’instabilité affective surtout si vous êtes encore célibataire. Vous faites feu de tout bois.Travail-Argent:Vousnemanquerezpas d’audace et on appréciera vos idées originales.Onattendradevousquevouspassiez de la parole aux actes en concrétisant vos projets. Santé: Baisse de moral passagère.

BALANCE

Philippe Caroit 29.09.1959

Acteur

TAUREAU Animatrice

CANCER

Amour:Encouple,l’atmosphèreseratendue.

Désamorcez les conflits avec un peu d’humour si vous sentez que le ton monte, cela détendra votre conjoint. Parlez calmement.

Travail-Argent: Dans le travail, vous obtiendrez tout ce que vous désirez, vous n’aurez rien à craindre. Mais une question d’argent voustracasse.Santé:Tonusendentsdescie.

VIERGE

LeAnn Rimes 28.08.1982

Chanteuse

Amour: Vous aurez besoin de reprendre confianceenvousettouslesmoyensparaissent bons pour vous sentir désiré. TravailArgent:Votremémoirevousserad’ungrand secoursaujourd’hui.Ellevouséviteradeperdreuntempsprécieuxenrecherchesinutiles.

Vousenimpressionnezmêmevoscollègues.

Santé: Décompressez,vous en avez besoin.

SCORPION

Acteur

Amour: En couple, il faudra faire des mises au point. Cela vous rapprochera et renforcera votre complicité. Célibataire, une amitié se transformera peut-être en relation plus profonde. Travail-Argent: Vous vous attaquerez à des tâches fastidieuses.

Votre ténacité sera votre force aujourd’hui.

Santé: Évacuez la tension nerveuse.

Amour: Vous serez enclin à vous prélasser dans un petit confort conjugal tranquille. Il faudrait pourtant vous efforcer de raviver la passion dans le cœur de l’autre.Célibataire, vous allez faire une belle rencontre.TravailArgent: Des discussions et des réunions sont en vue.Coopérez,vous ne le regretterez pas. Santé: Attention aux excès !

Amour: Vous emporterez votre entourage dans un tourbillon très positif.Votre bonne humeur et votre motivation seront très communicatives. Travail-Argent: Si vous savez saisir les opportunités, vous aurez l’occasion de nouer quelques liens utiles pour votre carrière. Santé: Vous ne manquerez pas de ressort.

VERSEAU

Sonia Rolland 11.02.1981

Actrice

Amour: C’est le moment où jamais pour prendreunnouveaudépart,lanceruneentrepriserisquéeou...partiràl’aventure.Laissezvous guider par vos envies. Travail-Argent: Voici une bonne période pour les contacts professionnels.Votrerigueuretvotresérieux vousvaudrontdessuccès.Santé:Vousavez besoin de décompresser.

LOS ANGELES Pour préparer son

Jean-François Richet 02.07.1966

CAPRICORNEActrice

Stéphane Freiss 27.11.1960

Un devoir soporifique

Réalisateur

Acteur

SAGITTAIRE

NEW YORK Lors d’une vive altercation, vendredi soir, entre les rappeuses Nicki Minaj et Cardi B, cette dernière a carrément envoyé sa chaussure à la figure de sa rivale. Nicki n’ira pas voir la police pour autant. «Ça ne m’a pas dérangée», a-t-elle déclaré.

Amour: Célibataire, des obligations familiales pourraient empêcher l’évolution heureuse d’une affaire sentimentale.En couple, les astres vous promettent une journée de bonheur conjugal absolu. Travail-Argent: Journée propice à la prise de nouveaux contacts.Vous saurez vous faire apprécier de tous.Santé: Tout va bien.Faites du sport.

Penn Badgley 01.11.1986

Amour: La fantaisie et la gaieté feront partie de votre quotidien. Ce piment que vous rajouterez à votre vie vous sortira de la routine et vousparviendrez mêmeà égayervos proches.Travail-Argent: Vous vous montrerez entreprenant et vous pourrez atteindre vos buts professionnels. Santé: Vous ne manquerez pas de vitalité.

Nicki pas rancunière

Sophie Garel 22.04.1942

Mathilde Seigner 17.01.1968

POISSONS Pascal Elbé 13.03.1967

Acteur

Amour: Vous serez de bonne humeur et cela se répercutera sur l’ambiance familiale. La journée s’annonce sereine.TravailArgent: Vous pourrez effectuer des transactions fructueuses. Mais soyez vigilant dans le maniement de l’argent. Santé: Gare aux courants d’air ! Risque de torticolis ou de maux de tête.

Ils se sont dit «oui» ce week-end Janel Parrish, 29 ans, s’est laissé passer la bague au doigt samedi par Chris Long, chimiste âgé de 33 ans qu’elle connaît depuis 2016 et avec qui elle s’est fiancée en octobre 2017. «Je me sens si chanceuse que nous nous

rôle dans «The Predator», Jacob Tremblay a visionné les versions précédentes. Et il avoué s’être endormi pendant «Predators».

«Pas parce que c’est ennuyeux, mais parce que j’avais 10 ans», a assuré le jeune Canadien, qui en aura 12 le 5 octobre.

soyons trouvés dans ce monde de fous», a déclaré à «US Weekly» celle qui interprète Mona Vander- Bienvenue, Colette!

Robbie Williams, âgé de waal dans la série «Pretty LONDRES 44 ans, et son épouse Ayda Field, Little Liars». Un rôle qu’elle 39 ans, ont annoncé l’arrivée, le reprendra l’année pro- 7 septembre, de leur troisième chaine dans le spin-off enfant, après Teddy en 2012, et Charlie en 2014. La petite Colette «The Perfectionists». est née d’une mère porteuse.

Un hommage tardif, mais très émouvant au final

La chanteuse Ariana Grande a subi les foudres des internautes pour n’avoir pas réagi immédiatement au décès du rappeur Mac Miller.

Avec une simple photo en noir et blanc postée sur Instagram, l’interprète de «No Tears Left to Cry» a fait d’une pierre deux coups. Elle a rendu hommage à son ex, le rappeur Mac Miller, retrouvé mort d’une overdose, à 26 ans,

à son domicile californien, vendredi dernier.

Et elle a cloué le bec des fans du défunt qui lui reprochaient de ne pas s’être exprimée aussitôt après cette triste nouvelle.

Certains l’ont même accusée d’être à l’origine de la mort de Mac Miller, dont elle s’était séparée en mai dernier.

Dans un premier temps, Ariana a bloqué les interventions sur son compte. Et samedi, sans commentaire et n’en autorisant aucun, elle a posté un cliché magnifique, en contre-plongée, de Mac Miller assis dans un pré, les yeux levés vers le ciel. Résultat: plus de 7 millions de likes. Et un pardon?

Ariana Grande et Mac Miller ont été en couple pendant deux ans.

People 15

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

«Je suis une fille à papa»

Lady Gaga était à la première de «A Star Is Born», le film dont elle est la vedette. Interview.

Après quelques apparitions sur grand écran, la New-Yorkaise occupe la tête d’affiche du premier film réalisé par l’acteur Bradley Cooper. Elle y joue... une chanteuse.

Qu’est-ce qui vous a décidée à accepter ce rôle?

Lady Gaga: J’ai pris des cours de comédie très jeune, c’est une facette de ma vie d’artiste que j’ai toujours voulu explorer. Ma rencontre avec Bradley Cooper a été décisive pour ce projet. J’ai lu la passion dans ses yeux.

C’est la première fois que l’on vous voit sans le maquillage et les costumes de Lady Gaga...

Cela m’a fait peur, au début, PUB

Lady Gaga, 32 ans, donne la réplique à Bradley Cooper (médaillon) dans le long métrage.

Vidéo: regardez le trailer du film «A Star Is Born» (sortie le 3 octobre) sur notre site.

de me montrer au naturel.

Mais Bradley avait une telle force en lui qu’il m’a poussée à montrer ma vulnérabilité devant la caméra.

Dans «A Star Is Born», le père a une place prépondé-

rante. Qu’en est-il pour vous?

Je suis une vraie fille à papa.

J'aime mon père, je fais tout aujourd’hui pour m’occuper de lui. Cela m’a aussi aidée pour jouer mon personnage,

Ally, qui bosse dans un restaurant la nuit et s’occupe de son papa lorsqu’elle rentre à la maison.

Quels conseils donneriezvous aux jeunes artistes qui vont lire cette interview?

Il faut croire en soi-même, ne pas essayer de se changer pour plaire aux autres. À mes débuts, on m’a vraiment conseillé de me faire retoucher le nez. J’ai refusé car je suis fière de mes origines italiennes et de mon apparence. Un artiste doit savoir se faire aimer pour ce qu’il représente. À quand le retour de Lady Gaga en Suisse sur scène?

Pas avant deux ans. En plus de mes shows à Las Vegas, je travaille sur un nouvel album.

Et je viens juste de terminer la BO de «A Star Is Born». J’attends tous mes fans pour me voir à Vegas cet hiver!

16 Sélection CD

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Lenny Kravitz prône l'amour ainsi que la révolte

Sur «Raise Vibration», Lenny Kravitz prêche toujours l’amour, mais exprime son exaspération face «à une planète qui a perdu la tête».

s’entendent quelques vocalises pré-enregistrées de Michael Jackson, dont le clip a été réalisé par le Français JeanBaptiste Mondino.

L’auteur-compositeur révèle un visage plus politique dans «It’s enough», titre-fleuve de près de huit minutes rappelant Marvin Gaye, qui prétend dénoncer les failles du monde actuel. «Les personnes qui dirigent cette planète sont intéressées par le pouvoir, l’argent, l’ego et le contrôle, au lieu d’utiliser notre intelligence. Tout tourne autour du business», s’indigne-t-il.

Mais c’est l’amour, auquel il se dit «accro», qui imprègne l’essentiel de ses titres comme le plus intimiste «Johnny Cash», où il demande à être réconforté comme l’avait fait le chanteur de country lors de la mort de sa mère en 1995. Toujours en mouvement, Lenny Kravitz sera de nouveau en tournée dès 2019.

La star de 54 ans sort son 11e opus.

ÉLECTRO Des clips beaux et tra-

envie de danser, telle est la forvaillés comme des courts mé- mule du duo électro The Blaze, trages, un son entêtant qui qui sort son premier album bouleverse tout en donnant «Dancehall». L’aventure The

The Blaze se compose de deux cousins, Jonathan et Guillaume Alric.

Blaze (l’incendie, en anglais) a démarré il y a deux ans avec la vidéo de «Virile». Suivra le superbe «Territory», tourné en Algérie, vu 15 millions de fois sur Internet. Pour Guillaume et Jonathan Alric, les deux cousins français se cachant derrière The Blaze, les images sont aussi importantes que le son. L’idée est de raconter des histoires et de créer des émotions pour les deux artistes dont les influences sont à chercher du côté du 7e art, de Ken Loach à Kechiche. Le duo s’apprête à tourner fin octobre en Amérique du Nord, avant de poursuivre en Europe jusqu’au printemps.

The Blaze «Dancehall», disponible (Animal 63).

Chilly Gonzales

Avec ce troisième volet, Chilly Gonzales boucle sa trilogie débutée il y a une quinzaine d’années. Trublion du rap et de l’électro, le Canadien demeure un pianiste virtuose, qui souhaite «refléter la beauté et la laideur qui nous entourent».

CLASSIQUE

«Solo Piano III» Disponible (Pias).

De cuir moulant vêtu, santiags claires, lunettes aviateur miroitantes et dreadlocks foisonnants, le temps ne semble pas avoir de prise sur l’artiste qui depuis ses débuts en 1989 avec «Let Love Rule» a vendu 40 millions d’albums dans le monde. Le multi-intrumentiste sort son onzième opus, «Raise Vibration», qui, confie-t-il, a été rêvé de bout en bout. «Ça s’est présenté à moi dans une succession de rêves», relate la star qui s’était isolée aux Bahamas, son pays de cœur, pour concevoir l’album avec le guitariste et ami Craig Ross. «La nuit, j’entendais de la musique dans ma tête. Je me réveillais, j’enregistrais les idées, c’était très pur», détaille Kravitz, qui, comme à son habitude, a joué lui-même de tous les instruments: guitare, basse, batterie, piano ou bongo et sitar entre autres.

Le résultat s’inscrit dans une continuité musicale toute «kravitzienne» consistant en un assemblage de rock, funk, blues et soul, condensé Lenny Kravitz notamment dans le single «Low», où «Raise Vibration», disponible (BMG).

Une électro tout en images

... et encore

Madame Robert

ROCK Madame Ro-

bert, c’est cette tenancière de bistrot truculente et plantureuse. À l’image du single «La reine de la jungle», ce quintette français entre rhythm and blues et rock’n’roll a pour ambition de «faire danser les filles et pleurer les mauvais garçons».

«Comme De Niro» Disponible (Athome).

Zazie

POP Trois ans

après «Encore heureux», Zazie est revenue en mai dernier avec le single «Speed». Avec ce dixième album, la chanteuse française, qui vient de quitter le jury de «The Voice», navigue entre pop, rock et électro, collaborant notamment avec Yuksek.

«Essenciel» Disponible (Pias).

Au sommet de la pyramide pop POP Légende bien vivante de la pop, Paul McCartney sort «Egypt Station». Ce superbe 17e album solo est truffé de per-

les mélodiques à la fois enthousiasmantes et émouvantes, à placer au sommet de sa discographie. À 76 ans, l’ex-Beatles revient donc avec son opus le plus ambitieux depuis «Chaos and Creation in the Backyard» (2005). Cette fois, McCartney s’est entouré de l’Américain Greg Kurstin (Adele).

Sur «Egypt Station», McCartney fait montre d’une inventivité intacte, un vrai exploit à cet âge canonique dans le rock.

L’ex-Beatles dévoile, à 76 ans, son 17e album studio en solo.

Paul McCartney «Egypt Station», dispo. (Universal).

Gamezone 17

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Un pistolet-ventouse

ACTION Le jeu à succès «Fortnite»

continue d’étoffer ses contenus au fil des mois. Un nouvel objet va faire son apparition prochainement. Il s’agit du pistolet-ventouse, outil permettant de s’accrocher à des parois. Sa date de sortie n’est pas encore connue.

Enfin une version PS4

RYTHME Sorti en mai sur PC,

Une aventure trépidante et tout simplement divine Après avoir enchanté les joueurs PC, «Divinity: Original Sin II» arrive sur consoles dans sa version améliorée.

Se déroulant plus d’un millénaire après le premier épisode, la suite de «Divinity» place le joueur dans les bottes d’un porteur de la Source, puissante magie bannie par le pouvoir. Considéré comme un criminel, le héros échoue dans un bagne au côté de ses semblables, qui deviendront ses compagnons. Il lui faudra d’abord s’échapper de sa pri-

de quêtes riches et variées, dont la qualité d’écriture force le respect. Pour ne rien gâcher, la direction artistique est sublime et les combats se déroulant au tour-par-tour aussi attrayants que stratégiques.

Avec son dernier-né, le studio Larian peut se targuer d’avoir surpassé le premier opus, qui frôlait déjà la perfection. Quintessence du jeu de Les combats prennent notamment en compte le relief du terrain. rôle à l’ancienne, «Divinity: Original Sin II» rappelle les son avant d’aller explorer le jusqu’à quatre personnages, meilleures moments de «Balmonde de Rivellon et faire face disposant chacun de talents et dur’s Gate». de compétences propres. Que PC, PS4, One. Larian Studios. Multi. à son destin.

Pour mener à bien son péri- ce soit en solo ou en coopéra- Âge Pegi: 16 ans. ple, le joueur contrôle ainsi tion, l’univers du jeu regorge ★★★★★

Quelle belle remontada!

En plein essor depuis l’avènement des consoles de nouvelle génération, la franchise «PES» tire de nouveau juste avec l’opus «2019». Grâce à son gameplay affiné et ses graphismes améliorés, cette suite permet aux fans de football de créer de magnifiques actions en quelques pressions de touches. Seul le problème de l’absence de certaines licences officielles vient ternir le tableau. Dommage, car ce titre en a sous le pied.

SPORT

Dribbler avec ses joueurs est (enfin) devenu un jeu d’enfant.

PC, PS4, One. Konami. Multi. Âge Pegi: 3 ans. ★★★★✩

le jeu en réalité virtuelle «Beat Saber» devrait être commercialisé d’ici à la fin de cette année sur la console de salon de Sony.

Pour rappel, le but consiste à détruire des cubes au moyen de sabres lasers sur des musiques endiablées.

Extensions offertes

JEU DE RÔLE Bonne nouvelle pour les futurs acquéreurs du jeu d’Electronic Arts «Anthem»: les contenus additionnels solos seront gratuits, selon le site Game Rant. Le jeu de tir à la troisième personne développé par Bioware est prévu pour le 22 février sur PC, PS4 et One et se déroulera sur une planète luxuriante.

La mort rôde derrière chaque mur Taillé dans la même veine que «Mothergunship», «Hypergun» est un jeu de tir à la première personne de type «rogue-lite» se déroulant à l’intérieur d’un simulateur de combat. Le but: «Hypergun» se présente comme un excellent défouloir.

annihiler des vagues d’ennemis tout en améliorant son arme. Bien qu’un peu redondant, le concept fait mouche.

PC, PS4, One. NVYVE Studios. Solo. Âge Pegi: 12 ans. ★★★✩✩

18 Télévision

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Vidéos sexy, lycéennes en danger, téléfilm 15.35 Le lycée de la honte, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20h le mag 20.45 My Million 20.50 Nos chers voisins

12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages, série 13.40 Un domaine en héritage, téléfilm 15.35 Jessica l’intrigante, téléfilm 17.25 Les reines du shopping, jeu 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc..., mag. 16.20 Affaire conclue, mag. 17.10 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag.

13.50 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 20.55 Météo

12.55 JT 13.30 Météo 13.40 Hercule Poirot, téléfilm 15.20 Un étrange baby-sitter, téléfilm 17.00 Demain nous appartient, série 17.30 Affaire conclue, mag. 18.20 Météo 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.22 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi, série

13.00 Plus belle la vie, série 13.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 14.45 Les faits Karl Zéro, mag.

16.00 Les faits Karl Zéro, mag. 16.55 Bienvenue à l’hôtel 17.50 Max et Vénus, mag. 18.40 Supergirl, série 19.25 Plus belle la vie, série 20.05 20:02

21.00 Good Doctor « Saison 1 - Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » Série de Larry Teng Avec Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez Merrill Wilks, épicier retraité, veuf depuis peu, voit son fils Kevin, parti vivre en Thaïlande, rentrer plus d’un mois après l’enterrement de sa mère.

Après l’avoir mis à la porte, il s’écroule, victime d’une réaction allergique.

21.50 Saison 1 - Initiatives 22.50 New York Unité Spéciale, série 3 épisodes 01.15 Euro Millions, jeu

21.00 Recherche appartement ou maison « 3 reportages » Magazine présenté par Stéphane Plaza Julie, lycéenne de 19 ans, vit à Lyon dans un petit appartement. Ses parents habitent beaucoup trop loin de son lycée, dans un village au nord de Lyon. Julie y retourne tous les week-ends.

22.45 Recherche appartement ou maison Magazine présenté par Stéphane Plaza 00.25 Recherche appartement ou maison 01.55 Météo

21.00 Cash Investigation « Plastique, la grande intox » Magazine présenté par Élise Lucet En 2050, il y aura plus de plastique que de poissons dans la mer. Les chiffres donnent le tournis. Chaque seconde dans le monde on produit 10 tonnes de plastique. Sur ces 10 tonnes, une tonne finit dans les océans…

23.05 Ma vie zéro déchet Documentaire 00.15 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain, mag.

02.05 Dans quelle étagère...

02.10 Tout compte fait, mag.

21.00 Noces rouges « Épisode 5 » - Série Avec Alexia Barlier, Cristiana Reali Le plan de Géraldine et Alice échoue. Alice se retrouve face à Étienne et deux policiers alors qu’elle quitte, bredouille, son domicile. Vincent est appelé à l’hôpital au chevet de Camille, dans le coma.

21.50 Épisode 6 22.45 Soir 3 23.20 Réseau d’enquêtes « Disparitions inquiétantes, l’attente insoutenable » Magazine 00.25 Sardou, le film de sa vie, doc.

20.20Insoupçonnable « 1/10 » Série de Fred Garson Avec Emmanuelle Seigner, Melvil Poupaud Lyon, Alice Moreau, la bellefille du puissant homme et d’affaire et député Damien Moreau a été retrouvée assassinée chez elle. L’enquête piétine. Théo, le préfet de sécurité, fait venir de Paris un flic hors pair : le commandant Chloé Fisher.

21.15 2/10 22.15 Tirages Euromillions 22.20 Jo, série 23.10 Jo, série 00.05 En quête de sens

20.35 Barry Lyndon Film de Stanley Kubrick Avec Ryan O'Neal, Marisa Berenson L’Irlande du XVIIIe siècle. À la mort de son père, le jeune et ambitieux Redmond Barry est décidé à gravir l’échelle sociale. Mais il est bientôt contraint de fuir son pays pour échapper à la justice...

23.40 Vews 22h30 Magazine Vews propose des vidéos d'actualité destinées au web. Elles apportent un regard différent sur l'info avec un ton direct et authentique.

00.02 Météo 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Une voisine malveillante 15.20 Les reines du shopping 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Football : Nations League

16.00 Tagesschau 16.10 Stadt, Land, Haus 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Familie Dr. Kleist 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

12.40 Mom 13.30 Two and a Half Men 13.55 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons

14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.25 Musekbox 18.30 Famillenduell 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.25 Et wor emol... zu Lëtzebuerg 19.30 De Journal 20.00 Zëmmer ze verlounen 20.30 Rediffusioune vu Journal, Magazin an Zëmmer ze verlounen

07.00 ViàMirabelle Info 07.45 Graoully News 08.45 Watt’s In 10.00 C’est notre histoire 11.00 À feu doux 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Journal des territoires 14.30 1,2,3 Musette 18.00 Cap à l’Est 18.30 ViàMirabelle Info 18.45 L’invité du jour 21.00 Graoully Mag 22.00 Graoully match

20.45 Football : Islande / Belgique « Nations League » Sport Le premier match des Diables dans cette nouvelle compétition. Un déplacement difficile pour les hommes de Roberto Martinez mais les Diables veulent continuer sur leur lancée après une très bonne Coupe du Monde.

22.30 Nations League Magazine 23.20 Martin bonheur 23.30 RTL Info 19 heures 00.10 Météo 00.15 Jeux de nuit 02.15 Boucle de nuit

20.15 Die Heiland Wir sind Anwalt (2) « Tödliche Tropfen » Anwaltserie Einer polnischen Pflegerin wird vorgeworfen, einem Patienten „Tödliche Tropfen“ verabreicht zu haben. Romy Heiland und Ada kümmern sich um den Fall…

21.00 In aller Freundschaft « Männersache » Krankenhausserie 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Im Schatten der Netzwelt - The Cleaners Dokumentation 00.15 Nachtmagazin

20.15 ZDFzeit « Nelson Müllers Lebensmittelreport – Wie gut sind Bio-Tomaten, Edel-Rindfleisch & Schokolade? » Sternekoch Nelson Müller widmet sich vier der beliebtesten Lebensmittel der Deutschen: Honig, Rindfleisch, Tomaten und Schokolade. Dabei lüftet er in der neuen DokuReihe so manches Geheimnis.

21.00 Frontal 21 21.45 heute journal 22.15 Arm trotz Arbeit 22.45 StartUp! - So geht Erfolg! Gründer und ihre Ideen 23.15 Markus Lanz 00.30 heute+

20.45 Die Simpsons « Ein Schweinchen namens Propper » Zeichentrickserie Inspiriert von einem japanischen Aufräum-Ratgeber, möchte Marge ihr Haus ausmisten und so von überflüssigen Dingen befreien.

21.15 Ein Käfig voller Smithers 21.40 Die Jazz-Krise 22.10 Family Guy « DJ Peter » Zeichentrickserie 22.40 Das hoffffnnungsvolle Eichhörnchen 23.10 The Flash Actionserie 00.55 Supernatural

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Endlich Feierabend!

Magazin 19.00 Genial daneben - Das Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Seitenwechsel - Komödie 22.20 akte 20.18: Reportagemagazin 23.10 Focus TV – Reportage - Kampf dem Rad-Klau! – Fahrrad-Dieben auf der Spur Reportage 00.15 Dinner Party – Der Late-Night-Talk

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 Miúdo Graúdo Vida e Morte do Velho da Enxada 15.15 Caminhos de Irmandade - Pontevedra Padron 15.45 Agora Nos 17.30 Portugal em Direto 19.05 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 A Entrevista 21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.45 Joker 22.30 Filhos da Naçao - Claudia Almeida entrevista os nossos protagonistas 23.00 Noticias do Meu Pais 23.45 A Cidade na Ponta dos Dedos 00.00 24 Horas

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Elle n'a pas le droit de parler

Télévision 19

Cyril Hanouna, ou l’art de se faire des ennemis à TMC

Pressentie pour remplacer Marianne James à la présentation du concours «Prodiges», sur France 2, Déjà en froid avec Daphné Bürki n’a pu ni Yann Barthès, Cyril Hanouna confirmer ni nier l’info s’en est pris à Alain Chabat, dans «Les Terriens du saanimateur du «Burger Quiz». medi». «Je n’ai pas le droit de dire que, en effet, je Adulé par ses «fanzouzes», vais grandir. On me met Cyril Hanouna a encore un en prime sur plusieurs long chemin à parcourir formats, mais je n’ai pas le avant d’être un tant droit de dire quels for- soit peu apprécié le groupe TF1. mats», a-t-elle indiqué à par Après avoir déclaré Thierry Ardisson. que «TF1 commen-

Penn Badgley est devenu célèbre en 2007 avec «Gossip Girl».

Ni pour ni contre une renaissance

Interrogé par «Variety» sur un possible retour de «Gossip Girl», Penn Badgley a eu une réponse de Normand. «Je suppose qu’il ne faut jamais dire jamais et qu’il y a certaines circonstances dans lesquelles je voudrais reprendre le rôle de Dan. Ces conditions existent-elles? Non, mais elles pourraient», a déclaré l’acteur de 31 ans. Aujourd’hui, Penn est le héros de «You», série produite par Netflix.

SÉRIE

La précision

«Je suis ravie d’avoir été une icône de la mode. Je m’intéresse en fait moins à ce que je porte qu’au monde qui m’entoure ou à la politique. C'est que j’ai un cerveau» Sarah Jessica Parker Carrie dans «Sex and the City».

çait à lui péter les couilles», en juin, et poursuivi sa guerre par médias interposés avec Yann Barthès, qui présente «Quotidien» sur TMC, voici que l’animateur de «Touche pas à mon poste!» s’en prend à Alain Chabat, qui officie également sur la petite sœur de Cyril Hanouna (à g.) n’invitera probablement jamais Alain Chabat dans l’une de ses nombreuses émissions sur C8.

TF1 dans «Burger Quiz».

Quelques jours auparavant, similaires dans... «Quotidien». vaise foi, prenant ses followers En cause, les propos de l’ex- l’acteur, réalisateur et anima- Vexé, «Baba» s’est exprimé sur à témoin. «Les chéris, j’ai vu membre des Nuls dans «Le teur avait déjà tenu des propos Twitter avec une certaine mau- qu’Alain Chabat refusait que je Journal du Dimanche» du participe à "Burger Quiz", mais 9 septembre. Interrogé sur le en fait, Alain, j’ai dit ça pour Un mauvais démarrage pour «TPMP» désir exprimé une semaine auêtre gentil. Je m’en ballec toparavant par Cyril Hanouna de La rentrée de «Touche pas à était présenté par Benjamin tal», a-t-il écrit. participer à son émission, mon poste!» n’a vraiment pas Castaldi. Ce jour-là, «TPMP» n’a Vu les excellentes audiences Alain Chabat avait répondu: attiré les foules. Les téléspecta- réuni que 502 000 personnes, que réalise le jeu loufoque du «Je ne vois pas ce qu’on pour- teurs étaient chaque jour moins contre plus de 1 million d’habi- mercredi, il n’est pas certain rait faire avec lui. Je le dis sans nombreux à regarder le talk- tude, se faisant même battre que son animateur ait vraishow de C8, jusqu’à un record par l’émission de débats violence et sans haine, mais négatif le vendredi, quand il «28 minutes» diffusée sur Arte. ment besoin de la gentillesse Cyril Hanouna, c’est non». de son confrère.

PUB

Bœuf Suprême Edition Limitée.*

*Offre valable du 03/09 au 02/11/2018 dans les restaurants participant à l’opération en Luxembourg et/ou jusqu’à écoulement des stocks. Les valeurs nutritives actuelles peuvent être consultées dans le restaurant.

Subway® est une marque déposée de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

Enseignement de la musique, de la danse et de l’art dramatique

Inscriptions et rentrée des cours 2018/2019 Les inscriptions seront reçues au secrétariat du Conservatoire: les 12 et 13 septembre 2018 de 09.30 à 12.30 hrs et de 15.00 à 18.00 hrs

COURS DE DANSE

Enfants - adolescents adultes 46, rue Goethe · L-1637 Luxembourg Tél.: 22 64 76 · GSM: 691/65 59 53

www.ecole-de-danse.lu

Droit d’inscription:

100,- Euro pour un cours 150.- Euro pour deux cours et plus valable pour toute l’année scolaire et à payer lors de l’inscription (Le droit d’inscription ne sera remboursable en aucun cas) Pour des raisons d’organisation et pour réduire le temps d’attente, tous les élèves sont priés de prendre un rendez-vous - soit en ligne en se connectant sur le site internet www.inscription.conservatoire.esch.lu - soit sur place en se présentant au secrétariat des élèves.

Conditions d’admission pour les nouveaux élèves:

I n s é r ez ublicité p e r t o v i! juste ic n ces

ann cer vos Pour pla tiel» L’essen d a ns « us à tez-no contac l.lu ie s s e nt pub@le

o

a. Eveil vocal: fréq. le cycle 1-2 de l’école fondamentale et être né avant le 31 août 2013 b. Eveil musical: fréq. le cycle 2-1 de l’école fondamentale et être né avant le 31 août 2012 c. FM1: fréq. le cycle 2-2 de l’école fondamentale et être né avant le 31 août 2011

Votre courtier luxembourgeois

d. FM2: fréq. le cycle 3-1 de l’école fondamentale et être né avant le 31 août 2010

Appelez nous sans engagement :

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

26.54.73-1

Les élèves désirant être admis au Conservatoire dans une classe supérieure à la 1re année de solfège et détenteurs d’un bulletin ou certificat délivré par un établissement d’enseignement musical luxembourgeois reconnu dans le cadre de la loi du 28 avril 1998 (conservatoire, école ou cours de musique) et attestant la réussite dans une des branches dont les cours ont suivi les programmes harmonisés au niveau national, sont admis au niveau suivant dans tout autre établissement d’enseignement musical luxembourgeois, sans épreuve supplémentaire.

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Les élèves en provenance d ’établissements d ’enseignement musical non régis par la loi du 28 avril 1998 devront se soumettre le cas échéant à un test d ’entrée fixé et organisé par le Conservatoire.

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

d. Danse: être âgé de 7 ans pour la danse classique, 10 ans pour la danse contemporaine, 12 ans pour la danse jazz et passer avec succès le test d’aptitude.

Les ajournements en solfège auront lieu mercredi, le 19 septembre à partir de 16.30 hrs.

Tous les cours reprendront mercredi, le 19 septembre 2018.

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

Comprendre les maux du corps, entendre les mots de l’âme

e. Les nouveaux élèves adultes ayant dépassé l’âge de 25 ans, devront adresser une demande d’admission au directeur du Conservatoire pour le 13 septembre 2018 au plus tard. Le nombre des places réservées aux élèves adultes est strictement limité. Des formulaires ad hoc peuvent être retirés au secrétariat.

Prière de présenter une pièce d’identité pour chaque nouvelle inscription.

Votre spécialiste en crédit

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

OFFRE DE LANCEMENT 1ère séance gratuite jusqu’au 31 octobre

Profitez-en!

VOUS BÉNÉFICIEZ : d’un soin énergétique Reiki régénérateur, potentialisé grâce à des outils thérapeutiques professionnels de conseils personnalisés afin d’optimiser le soin de conseils généraux en nutrition et bien être d’un moment de détente assuré dans un cadre lumineux et agréable

Site internet: www.esch.lu • E-mail: direction.conservatoire@villeesch.lu Le Collège des Bourgmestre et Echevins Georges Mischo, Martin Kox, André Zwally, Pim Knaff, Mandy Ragni

41 Zone Industrielle L-8287 Kehlen LUXEMBOURG

+352 691 287410 cd@revelasoi.com revelasoi

www.revelasoi.com

Sport

21

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

La WTA soutient Serena Williams

Djokovic confirme son incroyable renaissance

Vainqueur, en finale de l'US Open, de Juan Martin Serena Williams dénonce une Del Potro dimanche en trois sanction sexiste à son encontre. sets, le Serbe Novak Djokovic TENNIS La WTA, qui chapeaute a confirmé son renouveau. le circuit pro féminin, a estimé que la sanction infligée à Serena Williams au cours de la finale dames de l’US Open samedi relevait d’«une différence de degré dans la tolérance face aux émotions exprimées par les hommes et les femmes».

L'Américaine, qui a écopé d'un jeu de pénalité et d'une amende de 17 000 dollars pour s'être emportée contre l'arbitre, a jugé la décision «sexiste».

Épatant Medina SURF Le Brésilien Gabriel Medina a remporté dimanche, à Lemoore, en Californie, chez la légende du surf Kelly Slater, le Surf Ranch Pro, première épreuve du circuit pro mondial organisée dans un bassin à vagues.

Football Le Luxembourg vise la victoire ce soir en Ligue des Nations à Saint-Marin. Page 23

Le revirement est saisissant. Début juin, «Djoko» quitte Roland-Garros au trente-sixième dessous, mis KO par

la désillusion de son quart de finale perdu face à la surprise italienne Cecchinato.

Il court alors après l’envie et la forme depuis deux ans et son sacre

Après Wimbledon, New York: moribond il y a trois mois, Novak Djokovic a donné une dimension encore plus spectaculaire à son renouveau en s’offrant un troisième trophée de l’US Open aux dépens du n° 3 mondial Juan Martin Del Potro dimanche.

Le Serbe de 31 ans s’est imposé en trois sets (6-3, 7-6 (7/4), 6-3) en 3 h 18', après avoir mieux négocié que l’Argentin le finish d’une deuxième manche interminable de 95 minutes, plus longue qu’un match de foot!

«Si vous m’aviez dit en février, quand j’ai été Le Serbe Novak opéré, que j’allais gagner Djokovic a remporté Wimbledon, l’US Open et Cinle 14e titre du Grand cinnati, j’aurais eu du mal à y Chelem de sa carrière. croire», a admis Djokovic.

Viré pour son coup de folie L’Italien Romano Fenati (Kalex), 22 ans, déjà suspendu pour les deux prochaines courses de Moto2 après un geste insensé dimanche au GP de Saint-Marin, a été licencié hier par son écurie. Les images de Fenati actionnant le levier de frein de son rival Stefano Manzi en pleine ligne droite, à plus de 200 km/h, ont fait le tour du monde, depuis la course. Son contrat est terminé «en raison de son comportement MOTO

Fenati avait actionné le frein de son rival.

anti-sportif, dangereux et dommageable», a précisé l’équipe Marinelli Snipers Team.

«Je ne sais pas comment j’ai réussi à ne pas chuter», a réagi Manzi.

Romano Fenati a présenté hier ses excuses «au monde du sport», regrettant d’avoir «répondu à une provocation. (...)

J’ai fait un geste honteux et je ne me suis pas comporté en homme». En 2016, il avait déjà été viré pour raison disciplinaire par son écurie de moto3.

tant convoité sur la terre battue parisienne. Son retour sur le circuit, après six mois de coupure fin 2017, suivis d’une opération du coude en début d’année, est poussif. Pour la première fois depuis douze ans (octobre 2006), il est même éjecté du top 20.

Mi-juillet pourtant, il reconquiert Wimbledon. Et à peine deux mois plus tard, le phénix Djokovic règne désormais sur New York.

Resté bloqué pendant deux ans, son compteur de titres en Grand Chelem s’emballe à nouveau. Le voilà grimpé à quatorze, soit aussi bien que l’Américain Pete Sampras, «un rêve qui devient réalité», et à désormais six longueurs des vingt couronnes record du Suisse Roger Federer.

Rosedevientn° 1

Le Britannique Justin Rose, 38 ans, est devenu hier le nouveau n° 1 mondial de golf en finissant deuxième du PGA BMW Championship gagné à Philadelphie par Keegan Bradley. Il atteint ce rang pour la première fois et détrône Dustin Johnson.

22 Sports Ligue des Nations Ligue A Groupe 2 Suisse-Islande Islande-Belgique Classement 1 Suisse 2 Islande 3 Belgique Groupe 3 Italie-Pologne Portugal-Italie Classement 1 Portugal 2 Pologne 3 Italie

6-0 20 h 45 1 1 0

3 0 0 1-1 1-0

1 1 2

Groupe 4 Angleterre-Espagne Espagne-Croatie Classement 1 Espagne 2 Angleterre 3 Croatie

6 0 0 6 0 0

1 0 1 1 1 2

3 1 1

1-2 20 h 45 1 1 0

2 1 1 2 0 0

3 0 0

La Turquie s'est imposée sur le fil Menée (2-0) à la 49e minute, la Turquie a arraché la victoire (2-3) hier en Suède dans la Ligue B (groupe 2) de la Ligue des Nations grâce à un doublé d'Emre Akbaba (88e et 90e+2). En Ligue C (groupe 4), la Serbie a été accrochée par la Roumanie (2-2) et le Monténégro a battu la Lituanie (2-0).

FOOTBALL

Le Portugal, sans Ronaldo, laisse l'Italie en plein doute Déjà accrochée par la Pologne vendredi (1-1), l'Italie s'est inclinée hier au Portugal (1-0) dans le cadre de la Ligue des Nations.

En l’absence de sa star Cristiano Ronaldo, le Portugal a défait l’Italie (1-0) sur un but d’André Silva pour son premier match en Ligue des Nations (Ligue A) et pris par la même occasion la tête de son groupe 3, hier à Lisbonne.

Pour ce match, le sélectionneur portugais, Fernando Santos, avait choisi d’aligner le même onze que face à la Croatie quelques jours plus tôt en amical (1-1). Roberto Mancini lui a répondu avec un 4-4-2 remanié, laissant sur le banc l’expérimentée charnière centrale de la Juventus de Turin des trentenaires Chiellini-Bonucci pour un tandem milanais Caldara-Romagnoli, bien plus jeune.

Après une domination stérile, le Portugal a appuyé sur

La Belgique vise la barre des 100 FOOTBALL Si la Belgique est d'attaque, cela n'a pas toujours été le cas. Entre 1908 et 2014, sa différence de buts générale a toujours été inférieure à zéro. L'attaque belge a bien redressé la barre avec désormais

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

+99. Si la Belgique gagne en Islande ce soir, la barre des 100 sera atteinte. Sur leurs 59 derniers matches, les Diables rouges ont marqué 150 buts pour 48 encaissés. Personne n'a fait mieux dans le monde.

André Silva (à d.) a permis au Portugal, privé de Cristiano Ronaldo, de trouver l'ouverture face à l'Italie.

l’accélérateur à l’approche de la demi-heure de jeu. Bernardo Silva a alors vu sa frappe au point de penalty sauvée sur sa ligne par un défenseur italien (27e). Puis un centre de Mario Rui a été dévié sur la barre par

Cristante (32e), évitant de peu le but contre son camp.

Il a fallu attendre le retour des vestiaires pour voir les Lusitaniens concrétiser leur domination. Servi sur un plateau par Bruma, André Silva ou-

vrait son pied gauche pour loger le ballon dans le petit filet opposé de Donnarumma (48e).

Seule une tête de Zaza au-dessus sur corner (78e) a ensuite fait passer un léger frisson dans les tribunes portugaises.

L'Espagne attend Modric

Zidane bientôt de retour sur le banc FOOTBALL Zinédine Zidane a ouvert la voie à un prochain retour sur un banc d’entraîneur. «Je vais certainement reprendre un poste d’entraîneur bientôt», a déclaré Zidane à la chaîne espagnole RTVE. «Parce que j’aime ça et que le foot, c’est ce que j’ai fait toute ma vie». Zidane a quitté le Zidane reste sur trois sacres de Real Madrid en fin de saison Modric défie l'Espagne, un pays qui le soutient pour le Ballon d'or. dernière. suite en Ligue des champions.

Antoine Griezmann et Raphaël Varane ont beau jouer en Liga, beaucoup d’Espagnols espèrent voir plutôt Luka Modric décrocher le Ballon d’or. Une revanche éclatante pour le Croate, jadis malaimé au Real Madrid et qui affronte son pays d’accueil ce soir en Ligue des Nations. Vu l’intérêt sportif tout relatif de ce match à Elche, l’ovation réservée à Modric sera un bon baromètre de sa popularité à l’international dans la course au titre de meilleur joueur du monde. Sur le terrain, l'Espagne tentera de confirmer sa prestation probante en Angleterre (1-2) lors du premier match du groupe 4 de la Ligue des Nations. La Croatie sera amoindrie par plusieurs forfaits majeurs et des retraites internationales.

FOOTBALL

Sports 23

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Ligue des Nations Ligue D Groupe 2 Luxembourg-Moldavie Belarus-St-Marin St-Marin-Luxembourg Moldavie-Belarus Classement 1 Belarus 2 Luxembourg 3 Moldavie 4 St-Marin

4-0 5-0 20 h 45 20 h 45 1 1 1 1

5 0 4 0 0 4 0 5

3 3 0 0

Mutsch pourrait battre Strasser FOOTBALL Le milieu de terrain du Progrès Niederkorn Mario Mutsch a fêté samedi soir, face à la Moldavie (4-0), sa 98e sélection. Il a ainsi égalé le recordman en la matière Jeff Strasser. Toujours dans le groupe pour le match à Saint-Marin, l'ancien pro du FC Metz, de Saint-Gall ou encore de Sion pourrait donc occuper seul la tête du classement des joueurs luxembourgeois les plus capés dès ce soir.

Victoire impérative pour le Luxembourg à Saint-Marin Le Luxembourg sera dans l'inconfortable position de grand favori de son match à Saint-Marin, ce soir en Ligue des Nations.

Dudelange en Europa League, l'équipe nationale qui cartonne face à la Moldavie (4-0). Le football luxembourgeois commence à avoir la cote à l'international. Mais sa cote sur les sites de paris en ligne, elle, connaît une chute vertigineuse.

En moyenne, la victoire des Lions rouges à Saint-Marin est ainsi donnée à seulement 1,1 contre 1. Le Luxembourg, immense favori d'un match, c'est donc un tout nouveau statut qu'il va falloir assumer.

■ Seulement deux pros Dans le groupe composé par Luc Holtz, quinze joueurs évoluent dans le monde pro. C'est treize de plus que Saint-Marin, un pays de seulement 33 000 habitants au championnat de

Les U21 face à la France

FOOTBALL Gros défi pour les U21 du Luxem-

bourg ce soir, au stade de la Meinau, à Strasbourg (20 h 45). Les jeunes Lions rouges devront faire face à l'armada française dans le cadre des qualifications à l'Euro 2019. Après huit matches disputés dans le groupe 9 de la compétition, tous gagnés, la France est déjà qualifiée pour le tournoi final en Italie. Les Luxembourgeois sont cinquièmes sur six avec cinq défaites, un nul et un succès. À l'aller, le Luxembourg s'était incliné 2-3 après avoir mené 2-0.

Valentin Roulez, le gardien des U21, sera très sollicité à la Meinau.

Le RFCU ira à Bettembourg en Coupe Le RCFU, vainqueur de la Coupe de Luxembourg la saison dernière, se déplacera à Bettembourg (D1) lors des 32es de la compétition (23 septembre) dont le tirage au sort a été effectué hier soir. Le FC Kehlen (D1) devra lui se frotter au F91

FOOTBALL

Dudelange, tandis que le club de D2 de Feulen accueillera le Progrès Niederkorn. La Jeunesse Esch se déplacera du côté de Berbourg (D1). Differdange jouera à Norden (D1).

, Retrouvez l'intégralité du tirage sur www.lessentiel.lu

ball européen (203e mondiale), la feuille de route de l'équipe nationale dans ce groupe 2 de la Ligue D ne laisse donc pas de place au doute: la victoire est impérative. «Et le succès face à la Moldavie nous a donné beaucoup de confiance.

Mais Saint-Marin va jouer en bloc derrière et nous devrons cette fois-ci faire le jeu», précise le défenseur Dirk Carlson.

■ Joachim sera frais Pour forcer le verrou, le sélectionneur luxembourgeois a un plan.

Luc Holtz avait laissé son buteur Aurélien Joachim sur le banc samedi jusqu'à la 59e minute de jeu. «Il n'est pas prêt physiquement pour enchaîner deux fois 90 minutes et c'est contre Saint-Marin qu'il me faut un tueur en attaque», a-til expliqué. Face à une défense très basse et regroupée, la préDanel Sinani et le Luxembourg doivent enchaîner à Saint-Marin. cision des frappes d'Olivier très faible niveau, comme l'at- champion saint-marinais Tre Thill ou de Danel Sinani detestent les succès de Dude- Penne (7-0, 4-0). vraient aussi être de gros lange lors de la Ligue des ■ Victoire impérative Face à la atouts pour les Lions rouges. champions 2012/2013 face au plus mauvaise nation du foot- PHILIPPE DI FILIPPO

Le T71 recrute Crumpton, un nouvel Américain

À moins de deux semaines de l'ouverture de la saison de Total League, le T71 a décidé de ne pas prolonger la

BASKET-BALL

période d'essai de l'Américain Josh Hearlihy. Il sera remplacé par son compatriote Jermaine Crumpton (24 ans, 1,98 m), un

ailier originaire de Niagara Falls qui évoluait au Canisius College. Dudelange débutera chez les Pikes le 22 octobre.

Käerjeng pense déjà à Bocholt Tombeur des Serbes du Zeleznicar Nis (30-27, 32-26) au 1er tour de la Coupe d'Europe EHF dimanche, Käerjeng se prend à rêver de rejoindre de grosses écuries comme Kiel, Füchse Berlin ou Saint-Raphaël au 3e tour.

Mais il faudra franchir un obstacle de taille en octobre: l'Achilles Bocholt, triple champion de Belgique en titre et vainqueur de la BeNe League en 2017 et 2018. «C'est selon moi la seule formation belge supérieure aux équipes luxembourgeoises. Mais ça se joue sur deux matches. On aura nos chances et il reste du

HANDBALL

temps pour se préparer», jugeait le Bascharageois Eric Schroeder. En principe, le match aller est prévu à Bas-

charage le week-end des 6 et 7 octobre et le retour le samedi 13 octobre, à 20 h 15, à Bocholt, annonçait le club belge hier.

Käerjeng et Temelkov défieront au 2e tour les Belges de Bocholt.

24 Météo

MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Oslo

ALLEMAGNE Londress

11°

Berlin

Paris

Clervaux 10° 26°

Bastogne

Bitburg 9° 26°

25°

Stockholm Varsovie

Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger

Wiltz 10° 26°

Echternach 10° 26°

27°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

10°

9° 27° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mercredi 12

28

0° et 5°

15°–20°

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

Luxembourg

30

10° 9° 27°

Légende des températures

Trèves 11° 27°

Mersch 10° 27°

Arlon 11° 25°

Prévisions

Rabat

Ettelbruck 10° 26°

Vendredi 23

11

20

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

Samedi 8

19

Dimanche 12

23

Soleil & Lune 7H05 19H57 8H53 21H10

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

21° 24° 28° 22° 23° 26°

bancs cirrus C'estune unetrès trèsbelle bellejournée quelques C’est bancs de cirrusdeinoffensifs.

La fraîcheur relative préjournée qui s'annonce qui s’annonce avec beau- inoffensifs.

La relative avec beaucoup de soleil fraîcheur présente à l'aube coup de soleil après quel- cédera sentelaàplace l’aube à lacédera chaleur.la après quelques rares ques brumes matinales, place la chaleur.

Soleil et etàchaleur estivale brumes matinales, se se Soleil dissipant chaleur Plus estivale mercredi. nuageux et dissipantrapidement. rapidement.L’as- mercredi. thermomètre en-du L'astre du jour brillera tre du jour brillera large- baisse Plus du nuageux et baisse largement parmi quelques suite. ment parmi thermomètre ensuite.

PUB

t h g i N ’ s Ladie R O V A F E L P M I S A bre rg s e p te m 5 2 i mbou d e r x u L ma , hberg is K irc l o p e K in

Concours: gagne tes entrées pour la prochaine Ladies’ Night!

«L’essentiel» offre 5 x 2 entrées à la Ladies’ Night pour le film «A Simple Favor» au Kinepolis Kirchberg.

Pour gagner, envoie LADIES suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

22° 22° 20° 33° 28° 26°

Merzig 11° 28°

Thionville 11° 28°

Jeudi 15

27°

32° 20° 27° 36° 30° 35°