L'essentiel epaper 2018-03-22

WWW.SPRINGBREAK.LU

N°2412

JEUDI 22 MARS 2018

14

Économie

Raiffeisen réalise un très bon exercice en 2017

Le Luxembourg, cible de violents braquages Après avoir braqué la bijouterie Goeres dans le centre-ville de la capitale, les auteurs ont été interpellés en France, près de Lyon. Dans la nuit de mardi à mercredi, des individus ont dynamité le bureau de POST

de Niederanven et sont toujours en fuite.

C'est le quatrième braquage dont le GrandDuché est la cible depuis le début de l'année. Si la situation n'est pas critique, la police reste sur le qui-vive. PAGES 2 ET 3

Interlude «Végétal» pour René Mathieu People

21

Sports

29

Météo

32

Céline Tran, alias Katsuni, ne regrette pas son passé de star du X

Face aux moteurs cachés, l'UCI utilisera les rayons X

MATIN

APRÈS-MIDI

-1°

2°

Chef cuisinier à La Distillerie de Bourglinster depuis 2006, René Mathieu conte fleurette aux légumes et aux produits locaux.

BOURGLINSTER Quand il se lance dans l’écriture de «Végétal», son premier livre, René Mathieu veut partager une partie de son expérience

d’homme et de chef cuisinier avec le public. En y incluant la réalité augmentée, c’est littéralement face à l’auteur que le lecteur se retrouve

confronté grâce à l’ajout de contenus multimédia comme des vidéos et des photos. Un hymne à la nature locale. PAGE 6

PUB

S ER JUIN !

REJOIGNEZ-NOU 1 U ’A U Q S U IT J FITNESS GRATU

.LU

2

Actu

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Les braqueurs arrêtés près de Lyon

Les braqueurs de la bijouterie Goeres, à Luxembourg, auraient été interpellés tout près de Lyon hier.

«La police judiciaire de Lyon vient d’arrêter plusieurs personnes qui sont susceptibles d’avoir un lien avec le vol à main armée commis hier à Luxembourg-Ville», a indiqué hier après-midi la police luxembourgeoise.

Les braqueurs ont été arrêtés dans une maison dont ils avaient pris les habitants en otages. Avant cela, ils avaient ouvert le feu sur un barrage de police installé au péage de Limas (près de Lyon). «Une scène d’une rare violence», écrit le quotidien «Le Progrès».

Pour le site Lyoncapitale, il y avait même «cinq braqueurs» qui ont fait usage de kalachni-

pendant 45 minutes, l’un d’entre eux s’est même réfugié sous le lit de l’aîné (NDLR: des enfants) pour tenter de se cacher», avant les différentes interpellations.

Un détail laisse penser qu’il y La police française a évalué le a un lien entre eux et le bra- butin des braqueurs à 1 million quage de Luxembourg: la pre- d’euros. Selon elle, cette mière voiture avec laquelle ils somme serait issue du braont pris la fuite avant de quage réalisé mardi dans la bil’abandonner à Luxembourg- jouterie Goeres à LuxembourgVille était immatriculée en Ville mardi. Des vérifications et France avec une plaque «69», un inventaire des montres voen l’occurrence le Rhône, dé- lées étaient en cours. Aucune partement où ils ont été arrê- autre précision n’a été livrée par la police luxembourgeoise. tés. «Le Progrès» indique que la police locale était mobilisée après l’annonce du braquage à Luxembourg et de la fuite des individus francophones.

Le média français glisse égaleLes braqueurs de la bijouterie repérés à cause de leur voiture. ment que les braqueurs LUXEMBOURG Selon les témoikov avant d’être interpellés. tueux, pas très agressifs, ils étaient en possession d’un bu- gnages de plusieurs commerSelon la mère de famille prise leur ont dit que la famille tin évalué à 1 million d’euros çants de Luxembourg, des individus ont réalisé des repéraen otage, les malfaiteurs n’avait rien à craindre». issu de leur casse. ges autour de la bijouterie Goe«étaient relativement respec«Ils sont restés à l’intérieur NICOLAS CHAUTY res dès lundi, 24 heures avant le spectaculaire braquage. Ces hommes filmaient les lieux «La capitale reste «La sécurité bat de «En général oui, avec leur téléphone portable assez sûre compal'aile en ville. Étant mais il faut miser semble-t-il. Cagoulé et discret, rée à d'autres vilcommerçant, je moins sur la réle groupe de personnes avait les européennes. Il pense que si les pression. S'il y a de multiplié les allers et venues y pas mal de cablocs de béton la criminalité, c'est méras et de poliportent préjudice qu'il y a un besoin. autour de la rue Philippe II. ciers pour surveilaux livraisons, il L'aide sociale peut Ces informations ont été rapportées aux enquêteurs ler, mais le risque faut davantage de attaquer le prozéro n'existe pas». policiers en civil». blème à la racine». luxembourgeois et seraient en cours d’analyse.

Gary, 25 ans Salvatore, 45 ans Daniel, 19 ans

Le butin

1 million

Des repérages effectués lundi

Vous sentez-vous en sécurité en vous promenant dans le centre de la capitale?

«Oui, je travaille dans une boutique au centre et je trouve que le coin est assez calme.

J'ai été surpris d'ailleurs quand j'ai appris qu'il y avait eu un braquage».

Jonathan, 27 ans

Un bureau de POST dynamité

Dans la nuit de mardi à mercredi, à 3 h 50, une explosion retentit au niveau du centre commercial Les Arcades, à Niederanven.

Les riverains ne le savent pas encore, mais le bureau de POST Luxembourg est en train d’être braqué à l’explosif.

Tous, ou presque, ont entendu la détonation, sans pouvoir identifier sa provenance.

«J’étais en plein rêve quand "un grand boom" m’a réveillé, puis je suis allée me recoucher», explique une riveraine.

Son voisin n’en a pas vu plus.

«La détonation était vraiment très forte. Je ne pouvais m’imaginer qu’il s’agissait d’un braquage. Le propriétaire de la maison située en contrebas y a

NIEDERANVEN

Le bureau de poste a été complètement soufflé par l'explosion.

pensé lui: «Je ne pouvais rien voir depuis la maison, mais je n’ai pas cherché à sortir non plus. C’est un coup à se retrouver témoin». Hier matin, des centaines de billets traînaient encore par terre, mais POST

n'était pas en mesure d'établir le montant dérobé. Fermés durant la matinée, les commerces ont rouvert en début d'aprèsmidi, alors que les équipes de déblaiement s'employaient à remettre le bureau en état.

Un endroit propice aux braquages NIEDERANVEN La vie a re- Il y a un mois, le coffre du pris son cours hier après- pressing voisin a été vidé midi après le braquage du en pleine nuit. Pas un habureau de POST à Niedesard pour la gérante. Les ranven. «Les clients étaient commerces sont situés en sous le choc», confie le gé- contrebas des habitations. rant d'un magasin. Choqués «Ici, les malfrats ont le mais pas surpris. Le même champ libre!». bureau de POST avait déjà été braqué par trois hommes armés le jeudi 30 juillet 2015 . En novembre 2013, c'est le supermarché Match qui avait subi une attaque. Le distributeur a atterri à plusieurs mètres.

Luxembourg

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

3

Des plots rétractables pour sécuriser le centre-ville La station-service de Mertert.

Cinq braquages en trois mois

LUXEMBOURG Depuis janvier, le Grand-Duché a été l'objet de cinq braquages. Une station-service à Mertert, une bijouterie à Esch, une seconde bijouterie à Luxembourg-Ville, une bijouterie à Echternach et un distributeur de POST à Niederanven. Les auteurs n'ont dans l'immédiat été arrêtés que dans l'affaire du braquage de la bijouterie Goeres mardi.

Pour limiter l'accès au centre-ville, mais aussi forcer la sécurité, la Ville va multiplier les plots rétractables.

Selon des informations de «L'essentiel», la ville de Luxembourg songerait à multiplier les plots rétractables dans le centre-ville.

Interrogé sur le sujet, Patrick Goldschmidt, échevin à la mobilité, a confirmé l'existence de ce projet. «Certes, il n'a pas encore été chiffré et nous n'avons pas encore voté de budget en la matière, mais le projet est plus qu'avancé. Et nous travaillons d'ailleurs en étroite collaboration avec la police grand-ducale».

L'objectif est de limiter l'accès des voitures aux zones piétonnes ainsi qu'aux différents ministères. «Il faut reconnaître qu'aujourd'hui, certains n'hésitent pas à venir stationner un peu n'importe où dans les zones piétonnes».

Mais la mise en œuvre de cette infrastructure a aussi des vertus sécuritaires. «Ces plots peuvent être en effet dissuasifs. Dans le contexte du braquage survenu mardi, il est dommage qu'ils n'aient pas déjà été installés. Car ils auraient certainement contraint les braqueurs à laisser leur véhicule beaucoup plus loin et peut-être auraient-ils pu être interceptés plus tôt», souligne Patrick Goldschmidt, qui veut accélérer les choses. GAËL PADIOU Les plots permettront de limiter l'accès aux zones piétonnes.

PUB

DU VENDREDI 23 AU DIMANCHE 25 MARS

Fréijoersshopping PROFITEZ DE

ET BUFLF ONTE A VO

018 au 25 mars 2 Dimanche NN Belle Etoile t C-I restauran partir de 11h00) à e ic rv (Se 4€

1 ersonne : Prix par p (6 à 12 ans) : 7€ t n fa n Prix par e

REMISES EXCEPTIONNELLES

DIMANCH E 25 MARS

OUVER DE 14H A T 18H

Uniquement le dimanche :

UN SAC DE SHOPPING BELLE ETOILE OFFERT* !

DANS TOUS LES MAGASINS !

*sur présentation d’un ticket de caisse du 25.03.18.

Un sac par personne.

RETROUVEZ LE DETAIL DES PROMOTIONS SUR W W W.BELLE-ETOILE.LU

4

Luxembourg

Vite lu Au cœur du territoire

LUXEMBOURG Le vote d’une nou-

velle loi sur l’aménagement du territoire devrait ouvrir la voie à des nouvelles priorités pour le Luxembourg. Quatre nouveaux plans sectoriels, sur la mobilité notamment, sont attendus.

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Une cinquantaine de résidents attendent une greffe d’organe

Au 1er mars, 53 résidents se trouvaient en attente d’une greffe d’organe, Les dettes pas retenues pour être opérés en Belgique et en Allemagne.

LUXEMBOURG À l’heure actuelle, les dettes d’une personne ou d’un ménage demandant l’assistance judiciaire ne sont pas retenues dans le calcul. Selon le ministre de la Justice, un texte se prépare pour changer les modalités d’octroi de cette assistance.

Ce sont des listes d’attente qui évoluent constamment.

Reste qu’au 1er mars, selon les données d’Eurotransplant, organisation qui coordonne les transplantations dans neuf pays européens, dont le Des lois pour la Place Luxembourg, 53 résidents luxembourgeois étaient en atLUXEMBOURG La place financière sera à l’honneur aujourd’hui à la tente d’une greffe d’organe.

Dans le détail, 29 patients Chambre des députés. Trois projets de loi sont en lien direct avec doivent recevoir un rein, organe le plus touché. Six malala finance. Il s’agit notamment d’une loi sur les produits d’inves- des attendent un cœur, huit tissement packagés et d’une au- un foie, sept un poumon et tre sur la propriété intellectuelle. trois un pancréas. Le Luxem- Les greffes de rein, organe le plus touché, sont les plus demandées.

bourg ne disposant pas de programme médical propre aux transplantations, les malades sont inscrits sur des listes d’attente dans les pays voisins. Il faut faire face à une pénurie de donneurs et à un nombre de prélèvements largement insuffisant pour couvrir le besoin en greffons, regrette le ministère de la Santé.

Même si le délai d’attente, «en moyenne deux ans», est plus court qu’en Belgique ou en Allemagne (cinq à neuf ans), le pays reste l’un des moins bons élèves de la zone sur la question. En 2017, 38 patients du Luxembourg ont bénéficié d’une greffe d’organe, effectuée en Allemagne pour un cas et en Belgique pour les autres. NICOLAS CHAUTY

PUB

Le tatouage et le piercing UN BRUNO COFFEE TO GO nettement plus encadrés + 1 LAPIN DE

PÂQUES PUDDING

GRATUIT

LUXEMBOURG Les députés ont voté hier,

à l’unanimité (60 voix), une nouvelle législation sur le tatouage, le piercing et les cabines UV. L’âge légal pour se faire tatouer ou percer sera fixé à 16 ans, mais les tatoueurs-perceurs pourront toujours percer le lobe de l’oreille aux mineurs. Entre 16 et 18 ans, une autorisation parentale sera nécessaire pour se faire tatouer ou percer. Les pratiques de «cutting» et de «branding» ne seront pas autorisées sur les mineurs. À noter encore que les tatoueurs-perceurs devront suivre une formation d’hygiène et de salubrité

La loi devrait entrer en vigueur cet été.

d’au moins 21 heures. Certaines techniques comme la «langue de serpent» ou le limage des dents seront réservées aux professionnels de santé.

Une formulation Toujours plus de crédits à reprendre accordés par les banques Le Conseil d’État a rendu cette semaine une série de travaux sur les projets de loi actuellement en préparation. Le texte sur l’interdiction de se dissimuler le visage devra être reformulé. Le Conseil d’État estime que la dissimulation doit être interdite dans les locaux des administrations publiques accessibles au public.

LUXEMBOURG

20 épiceries Cactus Shoppi au Luxembourg, à découvrir sur www.cactus.lu Avec votre Carte Client Cactus: 5e = 1 point Cactus sur tout, même le carburant*. *Offre réservée aux particuliers.

Valable jusqu’au 25 mars 2018 inclus,

dans tous les Shoppi et dans la limite des stocks disponibles

LUXEMBOURG Les taux d’intérêt d’une année sur l’autre restent très bas. Les prêts immobiliers étaient accordés à partir de 1,58 % à taux variable et 1,82 % à taux fixe en janvier. En un an, le volume des crédits immobiliers accordés par les banques a augmenté de 87 millions d’euros. Les crédits à la consommation ont progressé de 5 millions d’euros.

Luxembourg

5

Espace, confort et technologie La rue de la Boucherie pourrait à l'avenir devenir une zone totalement piétonne.

Cure de jouvence pour la vieille ville

Les travaux de réaménagement reprendront au centre de la capitale en octobre. À peine les travaux de réaménagement dans les ruelles entre le siège du Conseil d’État et le Palais grand-ducal achevés que le centre historique de la ville de Luxembourg redevient un chantier. En effet, le conseil communal a annoncé que des travaux de réaménagement et de modernisation des réseaux allaient avoir lieu dans d’autres rues de la vieille ville dès la mi-octobre.

Les rues de la Boucherie, du Curé, du Marché-aux-Herbes, du Palais de Justice sont concernées, ainsi que la der-

nière partie de la Grand-Rue, qui pourrait devenir ainsi une zone piétonne d’un bout à l’autre. Les usagers devront faire preuve de patience, puisque les travaux doivent durer jusqu’en 2020. Les coûts du projet ne sont pas encore connus, car l'appel d'offres n'a toujours pas été lancé.

Au chapitre des nouveautés évoquées par le conseil communal, l'installation d'un second ascenseur, au parking Knuedler. Une infrastructure qui devrait contribuer à améliorer le confort des utilisateurs. «Investir dans l'espace public est l'une des priorités du nouveau collège échevinal», a affirmé Serge Wilmes, premier échevin (CSV). JÖRG TSCHÜRTZ

Le Conseil d’État critique le Revis Le Conseil d’État a formulé trois oppositions formelles à propos du projet de loi introduisant un Revenu d’inclusion sociale (Revis) à la place du RMG. Il L’Adem sera chargée de s’oppose notamment surveiller les dossiers. à la réduction de l’allocation d’inclusion pour les personnes prises en charge par une institution publique. Cela irait à l’encontre de l’objectif de lutte contre la pauvreté ancrée dans la Constitution. Par ailleurs, le Conseil d’État demande que soient précisées les sanctions allant de la réduction jusqu’à la perte du Revis. Il veut aussi une définition légale de «la priorité d’embauche».

LUXEMBOURG

5 portes station wagon

Nouvelle Série Spéciale Tipo “tech EDITION” PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE :

Banques: un léger frisson

Système Infotainment U-connect LIVE 5”, Navigation, Radio, MP3, USB, AUX & Bluetooth, Aide au stationnement arrière, Climatisation, Cruise Control, Limiteur de vitesse, Freinage autonome d’urgence, Volant en cuir avec commandes au volant, Accoudoir central avant, Phares antibrouillard avant

LUXEMBOURG Plus de deux semaines après leur dernière réunion houleuse, syndicats et représentants des banques semblent rapprocher leurs points de vue dans le cadre des négociations sur la convention collective. L’intersyndicale (Aleba, OGBL et LCGB) espère encore pouvoir négocier davantage lors d’une prochaine réunion avec l’ABBL jeudi prochain à 9 h.

EN MARS, Gamme Tipo àpd 10.337 ¢(1) sous conditions 3,4-6,3 L/100 KM NEDC

89-147 G/KM NEDC

(1) Offre TVAC valable à l’achat d’une Fiat TIPO BERLINE POP 1.4 95 CH, sous conditions. Prix catalogue recommandé 14.301€ moins la remise de 1.547€ , la prime de recyclage 1.934€(2), et la prime de stock de 483€(3). (2) La prime de recyclage est valable à la reprise de votre véhicule et est réservée aux clients particuliers. Cette prime sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certi cat d’immatriculation) du véhicule repris.

Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat d’achat et doit avoir 7 ans minimum. (3) Prime de stock valable entre le 1er et le 31 mars 2018, sur une liste de véhicules en stock identifiés et en nombre limité et livrés avant le 15 avril 2018.(1), (2) et (3) Offres valables du 01/03/2018 au 31/03/2018 dans le réseau FIAT participant. Retrouvez les conditions et le réseau participant sur www. at.lu. E.R. Yann Chabert. Annonceur FCA Belgium SA, rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. RPM: Bruxelles. BCE 0400.354.731. KBC: IBAN BE86 4829 0250 6150.Informations environnementales [règlement grand-ducal du17/03/2003]: www. at.lu. Photos à titre illustratif et non-contractuelles.

L-8070 Bertrange www.autopolis.lu Email: info@autopolis.lu Tél (+352) 43 96 96 25 00

6

Luxembourg

Vite lu

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Le chef étoilé René Mathieu croque les légumes locaux Le chef de La Distillerie, René Mathieu, vient de sortir «Végétal». Un ouvrage sur la cuisine locale à base de légumes.

Arrivé au Luxembourg en 2003 comme chef de cuisine pour la famille grand-ducale, LUXEMBOURG Le litre de diesel (gasoil) a augmenté dans la nuit. René Mathieu se souvient de Il coûte désormais 1,028 euro en cette période avec tendresse.

«J’ai vu les enfants grandir». station-service. Il s’agit là d’une Celui qui est aujourd’hui le augmentation de 1,8 centime chef de La Distillerie leur vanaprès une période de baisse. tait déjà les mérites des légumes et de la culture locale.

Le LTAM se présente «J’ai été élevé dans une faLUXEMBOURG Le Lycée des arts et mille où on mangeait beaumétiers organisera des portes coup de légumes. J’ai toujours ouvertes demain, de 15 h 30 à été subjugué par le goût, les 18 h 30, et samedi, de 10 à 13 h. couleurs et la variété des léguLes jeunes découvriront les formes», confesse-t-il pour mieux mations pré-bac et les BTS. présenter son projet «Végétal».

La journée est reportée Cet ouvrage de 192 pages consacré à la cuisine à base de LUXEMBOURG Organisé par la légumes et de produits locaux Maison de l'orientation (MO), le «Girls' Day Boys' Day» ne se tien- a été imaginé comme un retour aux sources. «La philosodra plus en mai, comme à l'accoutumée. L' édition 2018 est re- phie de ce livre était de respecter les saisons. Les recettes préportée en fin d'année. Son sentées se déclinent autour concept sera aussi repensé.

Le prix du diesel monte

L’ouvrage de René Mathieu, «Végétal», propose 80 pages enrichies de photos ainsi que de vidéos.

des quatre saisons et sont préparées avec des produits de la région», poursuit le chef étoilé.

Plus qu’un livre de recettes, «Végétal» est à l’image de son auteur, il est hors du commun. À l’aide d’un smartphone et de l’appli «Admented», l’ouvrage

Un gros carambolage sur l’A1 Plus de peur que de mal hier pour les automobilistes impliqués dans un carambolage survenu à 8 h 50

NIEDERANVEN

sur l’A1, vers Luxembourg, sur le viaduc de Münsbach, juste avant la sortie Niederanven. Le conducteur d’une voiture est

L'accident impliquant sept véhicules a créé des embouteillages.

venu dans un premier temps percuter l’arrière d’un petit camion, qui circulait devant lui.

Le premier choc a ensuite provoqué une collision en chaîne.

Au total, ce sont sept véhicules qui ont été impliqués dans l’accident, heureusement sans gravité. Seul un passager a été emmené à l’hôpital pour des contrôles. En attendant d’être remorqués, les véhicules se sont rangés sur la voie de droite, qui est restée fermée à la circulation. En conséquence, de gros embouteillages se sont formés. Peu avant 11 h, l’ACL signalait toujours onze kilomètres de ralentissements, jusqu’à hauteur de Potaschberg. L’accident a pu être dégagé vers 11 h 15. Le trafic est ainsi progressivement revenu à la normale.

s’enrichit d’un contenu de réalité augmentée.

«Il y a des vidéos, des photos, des conseils. 80 pages proposent de la réalité augmentée», sourit René Mathieu. Il suffit de passer son téléphone

sur les pages pour changer de dimension.

PATRICK THÉRY

«Végétal», de René Mathieu Éditions Saint-Paul.

192 pages. Prix: 59 euros.

Premiers arrivés, premiers servis LUXEMBOURG Les résidents et les frontaliers qui veulent ou doivent rentrer un décompte ou une déclaration d’impôts 2017 pour potentiellement récupérer de l’argent ont tout intérêt à le faire avant le

31 mars pour être servis plus rapidement, indique Thierry Prommenschenkel, des contributions directes. Les décomptes et déclarations peuvent néanmoins être rentrés jusqu’au 31 décembre.

Du neuf pour les commissariats Le rapprochement en communauté des commissariats de Grosbous, Rambrouch et Bavigne, avec ceux de Heiderscheid, Redange et Wiltz, opère depuis le 1er janvier dernier. Ce regroupement leur permet un horaire de fonctionnement plus large, de 7 à 21 h, du lundi au vendredi. D'après le ministre de la Sécurité intérieure, Étienne Schneider, il n'est pas prévu

LUXEMBOURG

de fermer les commissariats de Grosbous, de Rambrouch et de Bavigne pour l'instant. Concernant la communauté Ourdall et la collaboration entre les commissariats de Clervaux et de Hosingen, du neuf est à venir. Il est question d'intégrer le service régional de la police de la route dans les locaux de police à Hosingen. La communauté Ourdall serait regroupée à Clervaux.

La nouvelle Volvo XC40 ELLE A TOUT. RIEN EN TROP. À une époque où les choix sont illimités, les possibilités infinies, ce dont nous avons vraiment besoin est d’avoir moins. Moins de choses qui nous retiennent. Moins de choses qui contrôlent nos vies. De la polyvalence à la performance, des rangements ingénieux à la technologie intelligente, la nouvelle Volvo XC40 a été conçue pour la simplicité.

Pour que vous puissiez vivre plus.

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE VOLVO XC40 SUR VOLVOCARS.LU

2 0 18

4,7 - 7,2 L/100 KM I 125 - 168 G CO2/KM (NEDC correlated) Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.volvocars.lu.

8

Luxembourg

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Une convention fiscale pas si avantageuse que cela Jeudi noir sur les lignes de train

Le député CSV Laurent Mosar estime que la convention fiscale signée récemment entre les deux pays pénalise les frontaliers français.

Le trafic ferroviaire sera quasiment à l’arrêt aujourd’hui entre la Lorraine et le Luxembourg. En raison de la grève à la SNCF, seul un TER sur cinq circulera. Entre Metz et Luxembourg, la SNCF prévoit tout de même un train sur deux, mais il n’y aura pas de trains entre Longwy et Rodange ni entre Thionville et Longwy. Concernant le trafic des TGV, seuls deux TGV sur cinq assureront la liaison entre Luxembourg et Paris via Thionville et Metz. Des agents avec des gilets rouges informeront les usagers sur les quais.

Si le ministre des Finances, Pierre Gramegna, s'est félicité de la signature récente de la nouvelle convention fiscale franco-luxembourgeoise, le député CSV Laurent Mosar n'a pas tout à fait la même lecture des choses.

«Le ministre s'est réjoui un peu vite car d'une manière générale, même si tout n'est pas négatif, les frontaliers français vont se retrouver dans une situation inégale par rapport à leurs collègues belges ou allemands avec un système moins avantageux en matière d'imposition», estime-t-il avant de

Le trafic régional des trains est fortement perturbé aujourd’hui.

LUXEMBOURG

La convention fiscale entre la France et le Luxembourg est critiquée.

préciser que «le Luxembourg n'y est pour rien. C'est sous la pression de la France que ce système va prévaloir».

Pour autant, la règle de tolé-

rance de 29 jours qui permet au Grand-Duché de préserver l'intégralité de son droit d'imposition sur les salaires des frontaliers français trouve

Cafés, bistrots et restos soutenus

Des bus gratuits pour le shopping

Les cafés et les bistrots seront dorénavant soutenus dans leurs investissements en bénéficiant d’aides au même titre que les restaurateurs, les hôteliers et d’autres PME, a indiqué la secrétaire d’État à l’Économie hier lors du lancement du Springbreak à Luxexpo The Box. Le projet de loi relatif à l’investissement des PME actuellement soumis au cheminement législatif ouvrira cette possibilité, sous certaines conditions.

Pour soutenir le secteur de l’Horesca, Francine Closener a aussi annoncé le projet d’im-

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG

Le château de Sanem devrait accueillir un institut culinaire.

planter dans les locaux du château de Sanem un institut de formation continue pour les métiers de la gastronomie et de l’hospitalité avec un restaurant

Les jeunes scientifiques en lice Dimanche, au Campus Geesseknäppchen, le public découvrira les projets de scientifiques en herbe, lors de la 47e édition du concours national Jonk Fuerscher et de la 9e édition de l’Expo-Science organisées par la Fondation Jeunes Scientiques Luxembourg. Entre 14 h et 17 h 30

LUXEMBOURG

La ville de Luxembourg mettra des navettes en service dimanche aprèsmidi pour l’ouverture dominicale des magasins de la ville haute et du quartier de la Gare.

Ainsi, les autobus feront des allers-retours réguliers depuis les parkings Glacis, Bouillon, du Stade et Schuman. Le City Shopping Bus empruntera également un circuit étendu avec des arrêts supplémentaires. À noter que les navettes, les bus, le tram, certaines lignes RGTR et les parkings sont gratuits le dimanche.

grâce à ses yeux. «C'est une bonne mesure qui peut notamment contribuer à développer le télétravail». Laurent Mosar juge en revanche inégales deux autres dispositions.

«On va passer d'un système de libération de l'impôt à celui du crédit d'impôt. Les frontaliers français sont prélevés à la source et lorsqu'ils réclameront le crédit d'impôt à leur pays d'origine, les revenus des conjoint(e)s seront pris en compte... L'imposition sera moins avantageuse», précise le député CSV. Laurent Mosar évoque aussi les pensions complémentaires. «À l'heure actuelle, elles sont retenues à la source sur le salaire du frontalier français.

Mais à l'avenir, au moment de la retraite, les pensionnés français seront à nouveau taxés par la France». GAËL PADIOU

l’exposition présentera 19 projets de jeunes venus de différents pays. Quant au concours, 67 élèves du Luxembourg âgés de 11 à 21 ans y participeront.

Ils seront plus du double que l’an dernier. Et les filles sont très légèrement majoritaires.

La remise des prix se fera à 16 h 30. L’entrée est libre.

attenant, «semblable à l’institut Bocuse». Il permettra de proposer une formation continue en matière de gastronomie de pointe.

Un partenariat signé avec Airbus LUXEMBOURG Un accord de coopération a été signé hier entre le Grand-Duché et le groupe aéronautique européen Airbus. Il porte sur la cybersécurité, les technologies spatiales et

les aéronefs à voilure tournante (hélicoptères, etc.).

Des formations pour les entreprises luxembourgeoises susceptibles de devenir fournisseurs d’Airbus sont aussi prévues.

Au Luxembourg, le service est proposé notamment par les CFL.

L’autopartage reste peu utilisé Les offres de partage de voitures ou carsharing se développent au Luxembourg et le concept a une bonne notoriété, note TNS Ilres. Selon l’institut de sondage, neuf résidents sur dix en ont entendu parler. Malgré le taux de notoriété élevé, l’autopartage n’est utilisé que par une minorité de résidents, que ce soit au Luxembourg (2 %) ou à l’étranger (5 %). Le concept a toutefois un potentiel de croissance, estime l’institut. Près d’un quart des résidents (22 %) envisagent de profiter de l’offre prochainement.

LUXEMBOURG

10 Europe

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Un ministre du Vatican démissionne Mgr Dario Vigano, «ministre» de la Communication du Vatican engagé dans une vaste réforme des médias a démissionné hier après une polémique sur des soupçons d’oc-

ROME

cultation de critiques formulées par Benoît XVI. «Je respecte votre décision et j’accepte, avec une certaine difficulté, votre démission», a écrit le pape François à Mgr Vigano.

Moscou et la mise en scène de Londres Face à un front commun occidental et visé par des sanctions britanniques, le ministère des Affaires étrangères russe a invité tous les diplomates en poste à Moscou pour exposer sa position sur l’attaque ayant visé Sergueï Skripal et sa fille Ioulia le 4 mars à Salisbury. Lors de cette réunion snobée par l’ambassadeur britannique, le haut diplomate russe Vladimir Ermakov a dénoncé les «incohérences» de la version présentée par Londres, regrettant n’avoir «aucune

MOSCOU

L’affaire Skripal fait débat.

clarté sur la principale question» préoccupant selon lui Moscou: «Qu’est-il arrivé à deux citoyens russes?». Affirmant n’accuser personne, il a multiplié les insinuations.

11 millions de mal-log

Selon un rapport, le nombre de sans-abri et de mal-logés a explosé en Europe. Le fléau s’aggrave d’année en année.

Près de 11 millions de personnes sont mal logées en Europe, où le nombre de sansabri a explosé ces dernières années dans certains pays, s’inquiètent la Fondation Abbé-Pierre et la Fédération européenne des associations nationales (FEANTSA).

Cette «autre Europe», celle des «laissés-pour-compte» sans-domicile personnel, à la rue, en foyer ou encore en centre d’hébergement d’urgence représente donc 5 % des 220 millions de ménages européens, selon les statistiques.

Le nombre de sans-abri augmente dans la plupart des

pays européens et a même explosé en Allemagne (+150 % entre 2014 et 2016, pour atteindre 860 000).

La France fait également partie des mauvais élèves avec une hausse de 17 % du nombre de personnes ayant demandé un hébergement d’urgence au 115 entre juin 2016 et juin 2017, qui a atteint 20 845.

Parmi les pays européens, seules la Finlande et la Norvège ont réussi à faire baisser le nombre de sans-abri.

La première l’a notamment réduit de 18 % grâce à une politique considérant l’accès au logement comme un droit fondamental. Dans les autres pays européens, où les chiffres sont en hausse, le rapport pointe l’absence d’une politique globale, l’explosion du prix du logement et la hausse des inégalités.

Le nombre de sans-abri a explosé en Eur

PUB

n o h t a r a M t h g i N ING g r u o b m e x u L Sa

b Lu x em i a 12 m med i

o u rg - v

il le

Concours: gagne ton inscription grâce à «L’essentiel»!

«L’essentiel» t’offre 20 inscriptions pour l’ING Night Marathon le samedi 12 mai. Pour participer à la course de ton choix, envoie MARATHON, SEMI ou TEAM, suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Europe 11

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

gés en Europe

Nicolas Sarkozy a été mis en examen PARIS L’ancien président de la république française Nicolas Sarkozy a été mis en examen, notamment pour «corruption passive» hier soir dans l’enquête sur des soupçons de financement libyen de sa campagne électorale de 2007, selon des sources judiciaires. L’ex-chef de l’État, qui nie les faits qui lui sont reprochés, a été placé sous contrôle judiciaire.

Enquête en Catalogne

MADRID Le juge de la Cour su-

prême espagnole chargé de l’enquête sur la tentative de sécession en Catalogne a convoqué l’ensemble des personnes mises en cause pour leur notifier des poursuites individualisées.

Une Pologne très ferme

Nicolas Sarkozy était retourné en garde à vue hier matin.

La SNCF se prépare à la grève

La grève de demain à la SNCF va se traduire par la circulation de 40 % des TGV, 25 % des Intercités et 50 % des TER, tandis que 30 % des trains d’Île-de-France rouleront, a déclaré le patron de l’entreprise, Guillaume Pepy.

PARIS

rope ces dernières années. De nombreux pays sont dépassés par le fléau.

Vite lu

«On va tout faire pour accompagner nos voyageurs, on va fermer les sièges de l’entreprise en région et au plan national pour que le maximum de personnels soient aux côtés des voyageurs» touchés par ce mouvement social.

VARSOVIE Le chef de la diplomatie polonaise a réaffirmé le droit de son pays de réformer sa justice comme il l’entend, déplorant le recours par l’Union européenne à une procédure inédite pouvant mener à des sanctions.

L’agriculture mafieuse

ROME La mafia a réalisé un chiffre d’affaires de 21,8 milliards d’euros dans le secteur agricole en 2017 en Italie, en hausse de 30 % . «La production, le transport, la distribution et la vente» de produits alimentaires sont devenus des priorités pour le crime organisé, assure un rapport.

PUB

MESSANCY

OFFRES VALABLES DU JEUDI 22/03 AU SAMEDI 24/03/2018

549,00€

59,99€ Autocuiseur Inox 5 L COOK VISION KITCHEN PRO

Robot KENWOOD KMM770

Tous feux dont induction

Conifère formes Pot: entre 33 et 38 cm H: entre 150 et 200 cm

50,00€

19,17€ Papier CORA Extra blanc - 90 g

DREFT 3 en 1 2 x 16 pods

11,99€ Rôti de dinde

Pommes frites CORA 2,5 kg

15,78€

9,58€ LIPTON Framboise 2 x (6 x 33 cl)

Molière KAPPA 40 - 46

69,99€

12,00€

2,99€

10,99€ Merlan entier

FERRERO ROCHER 2 x 375 g

12 Monde Vite lu

L’EI avance à Damas

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Boko Haram libère plusieurs écolières enlevées au Nigeria Les écolières qui ont été enlevées par Boko Haram en février dernier ont été libérées par leurs ravisseurs hier au Nigeria.

Au moins 76 des 110 écolières enlevées le 19 février par des militants islamistes de Boko Haram à Dapchi, dans le nord du Nigeria, ont été ramenées hier à leur école par leurs ravisseurs, dans des circonsIsraël reconnaît un raid tances qui soulèvent de nomJÉRUSALEM Israël a reconnu pour breuses interrogations.

«Les efforts du président Mula première fois hier avoir lancé hammadu Buhari épaulé par un raid aérien ultra-secret en les services de sécurité pour ra2007 contre un réacteur numener les filles enlevées à cléaire en Syrie, une révélation qui constitue, selon un ministre, Dapchi ont porté leurs fruits», selon un communiqué du miun avertissement à l’Iran. nistère de l’Information, qui Le président birman part souligne que 76 élèves ont été pour l’instant enregistrées.

RANGOUN Le président birman, Des combattants présumés Htin Kyaw, fidèle compagnon de dissidence d’Aung San Suu Kyi, a de la faction de Boko Haram affiliée au groupe État islamidémissionné avec effet imméque avaient mené le 19 février diat, près de deux ans après sa prise de fonction. Aucune raison un raid sur le pensionnat de l’école pour filles de Dapchi n’a été avancée pour expliquer (État de Yobe) et étaient reparcette démission.

BEYROUTH Au moins 62 combat-

tants prorégime ont été tués dans une opération du groupe État islamique (EI), qui a permis hier aux jihadistes de prendre le contrôle d’un quartier de Damas.

«La table d'Obama», une attraction

La table où a mangé Barack Obama a été mise sous verre à Hanoi.

La table sur laquelle l’ex-président américain Barack Obama a dégusté un plat typique de nouilles vietnamiennes dans un petit restaurant populaire de Hanoi a été mise sous verre, une attraction qui attire les curieux. Le res-

HANOI

taurant Bun Cha Huong Lien avait déjà été rebaptisé «Bun Cha d’Obama», en allusion au plat que Barack Obama avait commandé lors d’une visite en 2016. Il était alors encore en fonction, en visite officielle dans le pays communiste.

Des écolières ont été remises à leur école par leurs ravisseurs après des négociations avec Boko Haram.

tis avec 110 jeunes filles âgées de 10 à 18 ans.

Le président Buhari avait déclaré la semaine dernière que le gouvernement ferait «tout son possible» pour libérer les adolescentes, et préférait la solution d’une négociation avec les insurgés plutôt qu’une opé-

ration militaire. «La violence aurait pu mettre en danger la vie des captives», a indiqué le ministre de l’Information, Lai Mohamed. «Pendant qu’elles étaient ramenées à Dapchi, les opérations ont été mises en suspens dans certaines zones», a expliqué M. Mohamed.

À Austin, l’auteur des explosions se suicide

WASHINGTON Un homme soupçonné d’être l’auteur de la série d’explosions récentes au Texas, notamment dans la ville d’Austin, s’est fait exploser hier matin dans sa voiture au moment où il allait être interpellé. «Le suspect est mort», a affirmé le chef de la police d’Austin, Brian Manley. Il a précisé qu’il s’agissait d’un homme blanc âgé de 24 ans et qu’on ne savait pas encore s’il

avait agi seul ou avec des complices. Selon le responsable policier, l’homme est soupçonné d’être l’auteur de cinq explosions à Austin et dans sa région, qui ont fait depuis le 2 mars deux morts et quatre blessés. La police a suivi la voiture. Alors qu’elle attendait l’arrivée d’équipes tactiques, l’homme s’est apprêté à repartir et des policiers se sont avancés pour l’arrêter.

Selon les experts, les rançons versées et les prisonniers libérés, en échange de la libération d’une centaine de lycéennes de Chibok, ont pu motiver Boko Haram à commettre un nouveau enlèvement, mais la présidence a affirmé qu'aucune rançon n’avait été versée.

Départ sur fond de corruption LIMA Le président péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, a présenté hier sa démission, à la veille d’un probable vote du Parlement pour le destituer en raison de ses liens avec le groupe de BTP Odebrecht, au cœur d’un vaste scandale de corruption qui touche également d'autres hommes politiques.

La Corée du Nord sort de son silence avant le sommet

La Corée du Nord est sortie de son silence sur la détente diplomatique en cours avec Séoul et Washington, au moment où les deux Corées sont engagées dans un procesPYONGYANG

sus remarquable de rapprochement après deux ans d’escalade due aux essais nucléaires. Des discussions sont en cours en vue d’un sommet intercoréen, qui serait suivi d'un

face à face entre le président américain, Donald Trump, et le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un. Un geste d’ouverture alors que Pyongyang est confronté à des sanctions.

NEW CITROËN C4 CACTUS BERLINE Sièges Advanced Comfort Suspensions avec Butées Hydrauliques Progressives™ Boîte automatique 6 vitesses EAT6 Mirror Screen avec Apple CarPlay™, Android Auto™ et Mirror Link® 12 aides à la conduite Citroën Connect Nav

3,6 - 5,3 L/100 KM

New CITROËN C4 Cactus Live 1.2 PureTech 82 ch BVM À partir de

13.525 €

(1)

Toutes remises déduites, y compris la prime EcoTech conditionnelle(2) de 1.934€.

94 - 119G CO O2/KM (NEDC)

citroen.lu

Informations environnementales : citroen.lu.Véhicule illustré: New CITROËN C4 CACTUS SHINE. Options : peinture métallisée, jantes alliage 17” CROSS Biton noires et Pack Color White. (1) Prix « à partir de » TVAC au 1er mars 2018, pour un NEW CITROËN C4 Cactus LIVE 1.2 PureTech 82 BVM, toutes remises déduites, y compris la prime EcoTech(2) conditionnelle. (2) CITROËN vous offre en mars, à l’achat d’une NEW CITROËN C4 Cactus LIVE (hors gamme Business), 1.934€ TVAC pour la reprise et le recyclage de votre ancien véhicule. Ainsi, la qualité de l’environnement en profitera grâce au processus de tri-recyclage. Le véhicule doit être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur du nouveau véhicule. Infos et conditions chez nous ou sur citroen.lu. E.R. : A-L. Merillon-Brochard, Parc de l’Alliance Avenue de Finlande 4-8 à 1420 Braine-l’Alleud. N° d’entreprise: BE0448.813.060, n° IBAN : BE55 4829 0520 2144. Tél. 00 32 2/206.68.00.

14 Économie

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Aidée par POST, Raiffeisen reprend sa marche en avant

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1563,40

La banque voit les dépôts et les crédits à la clientèle continuer de progresser.

Raiffeisen a communiqué hier des résultats «très satisfaisants» pour l’exercice 2017, lors d’une conférence de presse. Après un léger recul de son bénéfice net en 2016, la banque un dégagé un profit de 18 millions d’euros l’an passé, en hausse de plus de 10 %, et un total du bilan à 7,8 milliards d’euros (+5 %). Des chiffres qui restent à valider lors de l’assemblée générale qui se tiendra en mai prochain.

Les dépôts de la clientèle, tirés par les personnes physiques, poursuivent leur hausse avec un taux de progression moyen de 5,6 % sur neuf ans, à 6,8 milliards d’euros. L’encours des crédits, de près de

DJ STOXX 50 3401,04 -0,32%

6 milliards d’euros, avance de 6 % sur un an, tiré par les prêts immobiliers et les crédits aux entreprises. «Le partenariat avec POST est positif, avec 30 à 40 % des dépôts et crédits apportés par ces clients», relève Guy Hoffmann, président du

comité de direction. Le développement de l’activité de banque privée, impulsé pour contrer la baisse des taux d’intérêt, porte ses fruits avec une progression du résultat net de commissions de plus de 10 %.

En parallèle, la banque coo-

Un pacte d’actionnaires vieux de 44 ans a expiré hier: celui qui liait la famille Bettencourt Meyers, héritière du géant mondial des cosmétiques L’Oréal, au colosse suisse de l’agroalimentaire Nestlé, désormais libre d’agir comme

bon lui semble. Le pacte était lié à Liliane Bettencourt, désireuse d’adosser le groupe à un grand actionnaire étranger pour le mettre à l’abri d’une éventuelle nationalisation ou de tout rachat hostile. Ce pacte devait devenir caduc six mois

jour pour jour après le décès de Mme Bettencourt. Ce qui s’est produit le 21 septembre dernier. Nestlé a annoncé qu’il ne comptait pas renouveler le pacte, «afin de maintenir toutes les options ouvertes» dans l’intérêt de ses actionnaires.

Sans accord, le Brexit serait cher

Le chimiste allemand Bayer veut racheter l’Américain Monsanto.

Monsanto racheté sous conditions La Commission européenne a autorisé hier sous conditions le rachat de l’Américain Monsanto, spécialiste des semences, des pesticides et des OGM, par le géant allemand de la chimie Bayer. Cette

BRUXELLES

autorisation de rachat est subordonnée à la cession d’un vaste ensemble d’activités que Bayer a proposées à l’exécutif européen pour dissiper ses craintes quant au respect de concurrence au sein de l’UE.

DUBLIN Un départ britannique de l’UE sans accord commercial avec les 27 entraînerait une augmentation des dépenses annuelles comprise entre 892 et 1 360 euros pour les ménages irlandais, soit +2 à 3 % du coût de la vie, affirme une étude publiée hier par le centre de réflexion Economic and Social Research Institute.

pérative poursuit la réorganisation de son réseau d’agences, en se concentrant sur les sites «où il y a de l’activité», en témoignent les ouvertures dans des centres commerciaux à Marnach et Bettembourg, et bientôt à Belval. MATHIEU VACON

Vite lu Pas remis de sa rupture SYDNEY Le milliardaire australien

James Packer a démissionné du conseil d’administration de son groupe de casino Crown Resorts en raison de troubles psychiques liés à sa rupture avec la chanteuse Mariah Carey et à l’échec de sa stratégie d’expansion.

DAX 30 12309,15

+0,01%

BEL 20 3925,78

-0,25%

FTSE 100 7038,97

-0,32%

CAC 40 5239,74

-0,24%

DOW JONES 24837,76 +0,45%

Le comité de direction de la banque Raiffeisen a présenté hier les résultats de l’exercice 2017.

Nestlé plus libre avec L’Oréal PARIS

-0,42%

NASDAQ 7389,93

+0,35%

NIKKEI

FERMÉ

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,80

LIVRE STERLING (GBP)

1,13

0,83 1,16

YEN (100)

0,75

0,78

Pétrole Achat

BRENT

68,29

BARIL NEW YORK

64,22

Actions Cours Var%J-1

Coup de mou du livret A

APERAM

39,13

-0,31

ARCELOR MITTAL

27,22

+4,09

gne le plus répandu en France, a connu en février une petite baisse de forme par rapport à janvier, mais la collecte nette reste néanmoins positive à 1,07 milliard d’euros, selon les chiffres publiés hier.

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

49,50

-0,50

EDIFY ACT. ORD.

62,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,80

0,00

52,00

+0,97

PARIS Le livret A, produit d’épar-

Geelydoublesonbénéfice PÉKIN Le groupe automobile chi-

nois Geely, propriétaire du constructeur suédois Volvo Cars et depuis peu premier actionnaire de l’allemand Daimler, a doublé son bénéfice net en 2017, a-t-il annoncé hier, aidé par de solides ventes de 4x4 urbains en Chine.

LUXEMPART. RTL GROUP

67,95

-1,02

SES FGLOBAL

12,09

-4,12

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1675 1650 1625 1600 1575 1550

M

J

V

L

M

M

Économie 15

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Le chiffre du jour

5

Le groupe français de luxe Hermès, fort d’une année 2017 «historique», qui a notamment vu sa marge atteindre 34,6 %, et un bénéfice net à 1,22 milliard d’euros, va proposer à ses actionnaires le versement d’un dividende «exceptionnel» de 5 euros par action.

Les montres se vendent mieux

Baselworld, grand salon horloger qui se tient chaque année à Bâle, ouvre ses portes sur une note optimiste pour les fabricants de montres suisses. Après deux années consécutives difficiles (2015 et 2016), les exportations ont cessé de chuter en mars 2017, avant de se redresser peu à peu et de repartir à la hausse de 12,6 % en janvier 2018.

ZURICH

L’UE veut que les géants du numérique soient plus taxés La taxation des «Gafa» au niveau européen est amenée à évoluer.

La Commission européenne a proposé hier des règles visant à faire payer aux géants du numérique, comme Google, Amazon et Facebook (les «Gafa»), leur juste part d’impôt sur leurs activités réalisées en Europe.

L’exécutif européen propose que les entreprises réalisant un important chiffre d’affaires dans le numérique en Europe s’acquittent d’une taxe de 3 % sur leurs revenus, qui devrait rapporter un montant estimé à 5 milliards d’euros.

Si la mesure est adoptée, ce qui est loin d’être acquis, la

Les entreprises du numérique comme Amazon sont concernées.

taxe ne s’appliquerait qu’aux entreprises du numérique affichant un chiffre d’affaires annuel supérieur à 750 millions d’euros au niveau mondial et

un revenu annuel de plus de 50 millions d’euros dans l’UE. Cette taxe considérée comme transitoire en attendant une réforme fiscale en profondeur

pourrait également concerner d’autres entreprises américaines emblématiques comme Airbnb ou Uber.

La proposition de taxe devra encore être avalisée par le Parlement européen et les 28 États membres, mais ils sont divisés sur le sujet. Les réformes de la fiscalité dans l’UE doivent obtenir le soutien de tous les États membres pour avoir force de loi.

Les grands pays de l’Union estiment que les entreprises technologiques payent trop peu d’impôts en Europe en utilisant des mécanismes qui leur permettent de transférer une partie de leurs bénéfices vers des États membres à faible imposition comme l’Irlande ou le Luxembourg.

PUB

LES MEILLEURES CONDITIONS DE FOIRE

e g n a l e á Leud

25% *

JUSQU’À

FOIRE

DE REMISE SUR

CUISINES ÉQUIPÉES LUMINAIRE

Illustrations exemple

Ouvert ce

Dimanche

DE REMISE SUR

JUSQU’À

JUSQU’À

15% 15 % 30 30% % *

*

DE REMISE SUR

TAPIS

Cuisine, Habitat, Literie, Tapis, Boutique, Luminaire, Happy Baby *Sont exclus les: *Sont - Offres promotionnelles, - Articles à prix déjà réduits, - Articles de marques protégées

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange • Tél. (+352) 26 37 37 1 • Lu.-Ve. de 10 à 20 h |Sa. de 9 à 18 h

16 Détente

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

I

N

B

B

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

A

E

O

A

S E

FEMME DES BOIS TORTUE MARINE

EXPLOSIF

ÉCORCE DE CHÊNE PHÉNOMÈNE

A

NOTE UNE DES CYCLADES

T C

B

JOUXTE LE JÉJUNUM CHARS

SUPPÔT TIMBRE

AVANCE INDICATION

E S

N

B

A

E

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ELLES CHERCHENT À SE FAIRE VALOIR.

A I

I

HOMME DE FER VILLE DU MAROC

O

N

T O

C

FATIGUE ÉQUIPERAS

BRÛLANT

I

ARTICLES

N

BÉCANE HIT CAPTURES MOULIN À AILES

Mots casés

DOMPTEUR ANIMATEUR ORATEUR GREC

FIDÈLE OS PLATS LAMPER MARQUE D’AFFECTION

MÉTAL CRUEL

MANCHE SUR LA BOUSSOLE PIÈTRE PITANCE RELIGIEUSES

REPAIRE DE MONSTRE ÉTAT D’ASIE APPARUS RENAUD DANS L’INTIMITÉ TANTALE

SAISIT LES SONS

E

ADVERBE CHEF DE RAYONS DOMAINE PUBLIC

MONCEAU

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

DISPERSÉ

- MÉLANCOLIE - ÉLANCEMENT - ETHNOLOGIE - MERCENAIRE - ÉLAGUAIENT IENISSEI - CAMELOTS - RASEUSE - NURSES - STRING - ARMÉES - SOTTES - ROTIN - CNRS - INSU - AMIS - ÉLUS - SIEN - ECO - CNR - ECO - LEE - RUE - AGA - OIE - STO - NET - SE - EU - ET - UR - ET - RI - RA - UT - LA - RN -

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Partez de la lettre “E” pour vous aider.

Quiz

Sudoku 8

8 7

1 5

8 6 6

2

8 3 1

2 8 9 7

4 4

4 5 6

5

4 7

3

5

9 1

2

6

1

5 8

1 7

1 2

3

9

2

1

1

3

7 9

2

9 8 7

5

1 En quelle année Le Soir a-t-il été créé ?

A. En 1845 B. En 1887 C. En 1912 D. En 1926

2 Qu’est-ce qu’un torii ?

3 6 6

3

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

5

8 FACILE

4

7

SUPÉRIEUR

7 5 2

A. Un portique ornemental B. Un oiseau grimpeur C. Une enceinte pour les taureaux D. Un poisson sélacien

Détente 17

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Le monde de Damien

du Mer. 21.03.2018

Mots Fléchés F C

A N E T A E S M B A G N O R P I Q P U E

P O R O S I T E H E U R T

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

E S R I C R M E E I N R T E A I O R O N S S E L L O N E O V E M A S G A L E

Top star O T G A O O E N A

O R N E M E N T A U X D U R

N E A N G E L E P E L A

D E F E N S E S S E C R E T

JE RESTE ! - PÈRE ET FILS - CRAVATE CLUB - L’ENNUI - RIDICULE.

Wordoku I

N G A

M A R T

Sudoku

S

E

S R

E M R N I

T

G

S E

T

2 3 4

5 6 8

4 5 2

6 8 1

7 9 3

I

8 3 6

5 7 9

4 1 2

7 6 5

4 2 3

1 8 9

9 8 1

7 6 5

2 3 4

2 4 3

9 1 8

6 5 7

5 1 8

3 4 2

9 7 6

3 7 4

1 9 6

8 2 5

6 2 9

8 5 7

3 4 1

8 2 3

4 5 6

7 9 1

7 9 1

2 3 8

5 4 6

4 5 6

7 9 1

8 2 3

6 8 2

9 1 4

3 5 7

5 3 4

6 7 2

1 8 9

5 8 3

2 6 4

G M N A

Énigmes

A

I

T

S

E

R M

1 - AUCUNE CAR, SI LE CRIME EST VRAIMENT PARFAIT, LE MEURTRIER NE SERA PAS DÉCOUVERT. 2 - TROYES, FOIX ET SÈTE CAR 3 X 7 FONT 21 !

G

E

S M A R

T

I

N

R M E

S

A G

E M

T

I

N

G R A N

T

R G A

T

S

M E

1 7 9 9 1 8

3 4 5

6 7 2

S

I

M E

A G R

2 4 5

1 6 7

9 3 8

3 6 7

8 2 9

4 1 5

T

I

N G

Quiz

1 9 7

N

N

I

S

1. Réponse B : Le Draa est un fleuve saharien du Maroc qui se forme au pied sud du Haut Atlas.

2. Réponse C : Cet opéra est l’œuvre du compositeur tchèque Smetana.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

18 Le coin du geek

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Huawei voit dans le mobile votre double numérique

En parallèle à la sortie de son nouvel appareil de référence, la firme chinoise prépare un «supersmartphone».

Pour prendre en main des smartphones à écran souple, il faudra repasser. Les modèles de la prochaine génération seront d’abord des assistants ultrapersonnalisés.

Dopés à l’intelligence artificielle, ils seront capables d’exploiter judicieusement les mégadonnées transitant par les réseaux mobiles 5G, si l’on en croit les responsables de la division mobile de Huawei. «Le smartphone sera comme un double de vous-même, s’emballe Baofeng Zhang, responsable de l’ingénierie logicielle.

Nous aurons de nouvelles technologies dans l’affichage d’écran, la caméra et l’audio pour mieux vous connaître, comprendre et vous aider à faire davantage de tâches».

La surenchère en matière de capacité de calcul est toujours d’actualité. La firme de Shenz-

Clin d’œil

Vite lu Uber se dédouane

LAS VEGAS La victime de l’acci-

dent mortel, lundi, avec une voiture autonome est une femme de 49 ans, selon les médias. L’irruption brutale sur la route, en dehors d’un passage piéton, de la SDF poussant sa bicyclette chargée de provisions était imprévisible, selon le conducteur passif d’Uber qui était à bord.

Inégaux face au Net

GENÈVE Plus de la moitié de la po-

pulation mondiale n’est toujours pas connectée, a rappelé hier Amina Mohamed, secrétaire générale adjointe de l’ONU, à l’occasion du Sommet mondial sur la société de l’information.

Kit pour l’immersion

NEW YORK La firme Magic Leap a

annoncé un portail pour créateurs ainsi qu’un kit logiciel pour permettre le développement d’applications tierces compatihen estime avoir déjà posé le Cloud, elle décharge Huawei lon les fuites en ligne. Outre bles avec son très attendu caspremier jalon de ce su- de problèmes relatifs à la pro- ses rivaux Samsung et Apple, que de réalité augmentée. À son QG de Shenzhen, la firme reste sur ses gardes, sauf dans les zones de restauration.

Retrouvez ce sujet en intégralité, avec davantage de détails, sur notre site Internet.

per-smartphone avec sa puce Kirin 970, dite NPU (unité de traitement neuronal). Intronisée avec le smartphone Mate 10 Pro, elle excelle dans la reconnaissance d’images et le traitement de signaux sonores directement sur l’appareil.

Sans besoin de passer par le

Jeff Bezos s’est affiché sur Twitter avec le robot SpotMini de Boston Dynamics. «Je prends mon nouveau chien pour une promenade à la conférence MARS2018», a tweeté le patron d’Amazon, homme le plus riche du monde. Conformément à son acronyme, l’événement californien, très élitaire, traite du machine learning, de l’automatisation, de la robotique et de l’exploration spatiale.

tection des données privées.

Cette puissance de calcul sera de nouveau mise en avant mardi prochain lors de la présentation du P20 Pro, le nouvel appareil vedette de Huawei.

L’argument de vente principal restera en revanche encore la photo, avec trois capteurs, se-

Huawei fait face à un parc d’appareils en service qui a gagné en qualité et fiabilité.

«Les nouveaux smartphones n’ont peut-être pas assez de nouvelles fonctions pour inciter les clients à changer», concède Kevin Ho, haut cadre chez Huawei.

Facebook est sur la sellette SEATTLE La firme de Mark Zuckerberg devra ren-

dre des comptes tous azimuts à la suite du siphonnage, il y a quatre ans, des données de 50 millions de ses abonnés par le cabinet londonien Cambridge Analytica. Mardi, la société en question a annoncé la suspension de son patron après la diffusion d’une enquête de la chaîne Channel 4, où il était enregistré en train de suggérer des techniques pour piéger des

hommes politiques. Alexander Nix est suspendu avec «effet immédiat dans l’attente d’une enquête complète et indépendante». Le gendarme américain du commerce (FTC), de son côté, examine l’utilisation indue des données personnelles. La violation d’un décret de consentement datant de 2011 pourrait entraîner «plusieurs millions d’euros d’amendes» pour Facebook, estime le «Washington Post».

Quand Atari abat la carte nostalgie L’Ataribox s’est trouvé un nom. Il faudra la désigner par Atari VCS, soit l’appellation que portait initialement l’Atari 2600, la console de jeux vidéo mythique produite dès 1977 par le pionnier du jeu vidéo. Le design de la machine s’inspire toujours autant des lignes de la console d’antan. Elle sera accompa-

MATÉRIEL

gnée d’un joystick classique mais aussi d’une manette plus moderne. On ne connaît pas encore la liste des jeux, mais le fabricant assure que la console sera «bien plus qu’une boîte rétro». Son prix sera annoncé en avril autour des 255 euros.

L’Atari VCS (Video Computer System) se fait encore désirer.

Auto 19

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

L’affluence marque légèrement le pas Le Salon 2018 n’a pas attiré les foules de l’an passé. Les organisateurs se disent néanmoins satisfaits.

Un peu moins de monde à Palexpo ne peut pas faire de mal. Les organisateurs du 88e Salon de l’automobile ne semblaient nullement préoccupés par sa baisse de fréquentation. Près de 660 000 visiteurs en onze jours (-4,5 %) ont passé les portes de l’événement qui s’est achevé lundi.

Le communiqué final se félicite de l’accès facilité au Salon, de la meilleure visibilité pour les voitures exposées et

1

2

de la place accrue pour des discussions techniques et commerciales sur les stands.

Maurice Turrettini, président de la manifestation, s’est dit «très satisfait au vu de la conjoncture économique peu enthousiasmante ainsi que de l’ambiance médiatique et politique souvent hostile au secteur automobile».

Côté exposants, la satisfaction était aussi de mise. Cent quatre-vingts exposants étaient présents cette année à Genève pour présenter près de 110 premières mondiales et européennes. La 89e édition du Salon se déroulera du 7 au 17 mars 2019.

3

4

PUB

Nos coups de cœur du Salon 1 PORSCHE 911 GT3 RS Tout simplement la Porsche à moteur atmosphérique la plus puissante jamais produite: ses 520 chevaux la catapultent de 0 à 100km/h en 3’’2. Ses roues directrices et son châssis font le reste. Vitesse maxi: 312km/h.

3 JAGUAR i-Pace Vous avez sous les yeux une vraie révolution. La réponse de Jaguar à Tesla? Cet incroyable engin, 100 % électrique, doté de tous les raffinements dont est capable la marque anglaise. Autonomie: 480 km. Prix de base: 70 700 euros.

2 TOYOTA GR SUPRA RACING Ce concept incroyable, à l’aileron arrière démesuré, préfigure le retour de la Supra de série. Il était temps: seize ans que les fans de Toyota sportives attendent cet instant! On piaffe déjà.

4 PEUGEOT 508 Pas de restylage, mais une refonte complète. Une silhouette sublime, mi-berline, micoupé. Et un raffinement technologique rarement atteint par une française. Une version hybride est prévue.

Devinez ce qui est en promo chez Lidl

Il peut adoucir le crocodile brodé sur un polo

20 People

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu

BÉLIER

Elton John 25.03.1947

Chanteur

Amour:Ouvrez-vousauxautresetéchangez.

Votresociabilitévousrendplusagréable.Vous découvrirezqu'ilestquandmêmeplusamusant d'être entouré que d’être seul. TravailArgent:Lessecteursenrapportavecl'étrangeroulacommunicationserontbienaspectés et offriront un grand épanouissement professionnel.Santé:Votretonusserafluctuant.

GÉMEAUX

Actrice

Sandrine Bonnaire 31.05.1967

Amour: Vous serez l'épaule secourable sur laquelle on vient s'épancher. Mais il n'est pas sûr que cela vous fasse plaisir.

Travail-Argent: Lorsque vous sortez de votre réserve,vous en surprenez plus d'un.

L'audace paie toujours, vous en serez la preuve vivante. Santé: Excellente résistance aux attaques virales.

LION

Footballeur

Thierry Henry 17.08.1977

Amour: Vous voulez tout ! Il vous faudra pourtant faire des choix. Liberté ou amour conjugal ? Vous pourrez compter sur vos amis proches pour vous conseiller. TravailArgent: Actif et dynamique, vous n'aurez dansledomaineprofessionnelaucunehésitation pour expédier les affaires courantes.

Santé: Bonne endurance.

BALANCE

Acteur

Hippolyte Girardot 10.10.1955

Amour: En couple, vous devrez faire front communpourprévenirl'envahissementpar la famille.Célibataire,vous ne saurez pas ce quevousvoulez.Travail-Argent:Vousdevrez faire un effort de créativité et d'adaptation dans le cadre de votre travail. Les astres vous insuffleront de l’enthousiasme.Santé: Vous devriez faire un régime.

SAGITTAIRE Jennifer Beals 19.12.1963

Actrice

Amour: Le calme de votre conjoint vous inquiète...maisvousnepouvezpastoujours être en phase, admettez-le. Ne cédez ni à l'agressivité ni au découragement. TravailArgent: La façon d'agir de collaborateurs vous hérisse. Restez calme et instaurez un dialogue constructif. Santé: Il est temps de penser à vous et de soigner votre corps.

VERSEAU

Acteur

Nicholas Turturro 29.01.1962

Amour: Vous souhaiterez construire une relation durable. Célibataire, vous rechercherez davantage quelqu'un qui vous correspond. Travail-Argent: Vos affaires marchent bien et vous en récolterez bientôt les dividendes. Ne ralentissez pas le rythme pour autant.Tenez le cap,l'équilibre est toujoursfragile.Santé: Bonne dans l'ensemble.

TAUREAU

Ed Westwick 27.04.1987

Acteur

Amour: Vous devenez plus vulnérable face aux contrariétés de la vie.Vous prenez pour vous la moindre remarque,le moindre détail désobligeant. Travail-Argent: Vous ferez une tête d'enterrement au boulot.Rien n'ira comme vous l'aviez prévu et vous serez dépassé par les événements. Santé: Vous ferez preuve d'un grand dynamisme.

CANCER

Thomas Gibson 03.07.1962

Acteur

Amour: Vous cherchez le plaisir et uniquement cela.Vous n'avez pas envie d'attaches. Les histoires romantiques ne vous intéressent pas. Travail-Argent: La partie est quasiment gagnée et vous en avez conscience.Inutile de vous en vanter.Vos lauriers risqueraient de se faner à trop parler.Santé: Bonne résistance et super tonus.

VIERGE

Nicole Richie 21.09.1981

Actrice

Amour: Pour la sérénité de votre couple, vous devrez miser sur la complicité et la coopération. Célibataire, vous pourriez faire une rencontre choc. Travail-Argent: Vous serez amené à réorienter votre vie professionnelle. Pas d'action, l'heure est aux investigations. Santé: Vous aurez une meilleure récupération nerveuse.

SCORPIONFootballeur

Wayne Rooney 24.10.1985

Amour: La vie à deux sera une oasis de tendresse et de sensualité. Si vous vivez seul, la journée sera favorable à une rencontre importante. Travail-Argent: Vous serez très motivé pour réaliser vos ambitions professionnelles. Évitez d’inquiéter vos collaborateursquipourraientcroireleurpositionmenacée. Santé: Risque d'insomnies possible.

CAPRICORNE Acteur

Sergi Lopez 22.12.1965

Amour: Rien n'arrête votre bonne humeur, votre entrain vous fera survoler les mesquineriesdecertainespersonnes,vousn'offrez pas de prises. Travail-Argent: Les flatteurs en tout genre sont attirés par votre aura. Restez vigilant face aux manœuvres de séduction.Gardez près de vous des personnes de confiance. Santé: Tout va bien.

POISSONS

Andrea Bowen 04.03.1990

Actrice

Amour:Célibataire,votrecapacitédeséduction et votre générosité vous rendront irrésistible. En couple, vous vivrez dans une ambiance très dynamique. Travail-Argent: Vous rencontrerez probablement quelques contretempsprofessionnels.Mais,à moyen terme, cela vous aidera à rebondir. Santé: Tout va bien, mais évitez tout risque !

La revoilà célibataire

PARIS Nadège Lacroix, gagnante

de «Secret Story 6», est à nouveau célibataire «pour préserver» son amitié avec Gabano. Ce n’est pas faute d’avoir essayé de recoller les pots cassés avec son chéri,qui est visiblement déjà recasé avec une certaine Sophie.

Kate et le kiki des neiges

L’actrice Kate Beckinsale s’est amusée sur un chemin enneigé.

Sur son compte Instagram, elle a posté cette image d’elle sur un phallus des neiges qu’elle a légendée en remerciant celui qui l’avait fait pour qu’elle puisse en rire.

Course électorale

L’achat

randa dans «Sex & the City», se lance dans la course pour devenir gouverneur de New York.

Très engagée pour les causes sociales, l’actrice a annoncé en vidéo sur Twitter sa candidature aux primaires démocrates en septembre prochain.

C’est la somme, en dollars, que Zayn Malik a dépensée pour s’offrir son nouvel appartement. Logé au 23e étage d’un bâtiment de Soho, quartier branché de New York, le penthouse se compose de quatre chambres, autant de salles de bains, ainsi que d’une immense terrasse.

NEW YORK Cynthia Nixon, Mi-

La star de «Gotham» assume à 100 % son orientation sexuelle.

10,69 millions

Pas envie d’avoir une étiquette Cory Michael Smith a fait son coming out queer. L’acteur de 31 ans refuse ainsi d’être défini simplement par sa sexualité ou son genre. À l’affiche du film «1985», où il joue Adrian, un jeune homme atteint du sida n’osant pas révéler son homosexualité à sa famille, Cory Michael Smith en a profité pour faire son coming out queer, lors d’une interview au site Daily Beast.

L’acteur de la série «Gotham» a expliqué qu’il refusait d’être défini par sa sexualité ou son genre.

Très proche de son personnage dans le film, Cory a déclaré: «Il y a quelque chose de spécial dans le fait de raconter une histoire proche de celle qu’on a connue».

Après avoir passé sa jeunesse dans l’Ohio, l’acteur américain de 31 ans vit désormais à New York. «Ça me fait des pincements quand je ne vois pas assez ma famille. Retourner à la maison et tout ce qui s’ensuit, ça m’est très familier». Contrairement à celui qu’il campe dans le film, Cory a vu son homosexualité bien acceptée par ses parents. «Il y a eu beaucoup d’amour», se souvient-il.

People 21

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

«Je me suis beaucoup amusée lors de mon ancienne vie»

Céline Tran, plus connue sous le nom de Katsuni, ne regrette pas son passé de star du X. Elle vient de sortir son autobiographie, dans laquelle elle se livre sans détour.

Après avoir tourné plus de 400 films X en treize ans de carrière, celle qui se faisait appeler Katsuni a tourné la page sur cette carrière, il y a cinq ans. Dans son livre «Ne dis pas que tu aimes ça», la Française de 38 ans assure qu’elle n’a jamais été victime de sa destinée. Bien au contraire.

Quel regard portez-vous sur votre parcours dans le X? Katsuni: J’éprouve une bonne nostalgie, j’ai beaucoup de plaisir à me remémorer cette ancienne vie. Je me suis beaucoup amusée, c’est un peu comme si j’avais fait un grand tour de manège!

Êtes-vous victime de critiques ou de harcèlement à cause de votre passé?

Durant ma carrière, j’ai reçu des messages de toutes sortes: des insultes, des demandes en mariage, des CV avec photos, des demandes de conseils d’hommes, de femmes, d’ados. Aujourd’hui, cinq ans après mon retrait du X, je reçois énormément de messages bienveillants.

Pensez-vous que votre statut d’ancienne star du X intimide ou effraie les hommes?

Il fascine, rebute, attire, amuse. Et oui, il impressionne souvent, mais un homme qui se laisse aveugler par mon passé «s’élimine» tout seul.

Cela signifie qu’il prête trop attention au passé et à mon ancien person-

nage. Je suis actuellement célibataire et heureuse.

Mais si je peux être heureuse à deux, c’est encore mieux.

Vous êtes devenue comédienne et auteur. Avez-vous d’autres projets?

Je suis sollicitée pour travailler en tant que directrice artistique sur des films. J’ai aussi des projets de BD et je commence à travailler sur deux nouveaux livres.

La reconversion est-elle difficile après le porno?

Elle est difficile pour tout le monde. La seule vraie limite c’est soi, et la seule solution, c’est soi. Donc tout est possible!

Céline Tran s’est reconvertie dans la comédie et l’écriture.

Le parcours en images de l’ex-star du porno est à voir sur notre site.

PUB

EN Promo chez Lidl Silan adoucissant

1+1 GRATUIT

9.18

459

*

à partir du JEUDI 22/03 jusqu’au DIMANCHE 25/03

* 1,5 l - 1,53 EUR/l - Offre valable aux jours mentionnés et jusqu’à épuisement du stock.

Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prématurément. Les articles illustrés peuvent présenter des différences par rapport aux articles en magasin. TVA et cotisation de recyclage comprises dans le prix. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre - 4670 Differdange.

L SO

D

OU

T

E R O M E L ACK

ièr n r e d les G a gne

M

es in

po u r s n o i v it at

l , 19 h i r v a 10 e lv a l B h M a rd i c a l, E s h k c o R S a l le

Concours: gagne les toutes dernières places grâce à «L’ess entiel»!

SOLD OUT! Mais les toutes dernières places sont ici! «L’essentiel» offre à 2 personnes 2 places pour le concert de MACKLEMORE. Pour gagner, envoie MACKLEMORE suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Scènes 23

Editors connaît la recette par cœur

La formation de Birmingham a confirmé son statut de groupe majeur de la scène rock britannique hier soir à la Rockhal.

Apparu au début des années 2000, en plein revival rock, dans le sillon d’un groupe comme Interpol, Editors est parvenu à se renouveler en intégrant davantage de synthés, et à agrandir son audience au fil du temps. La bande emmenée par un Tom Smith possédé par sa musique («Sugar») affiche un rythme régulier, avec six albums parus en treize ans, dont «Violence», début mars. Électro et percutant, le morceau éponyme était le premier temps fort de la soirée hier.

Editors avait ouvert son set avec un autre titre de son sixième opus, le single «Hallelujah (So Low)». Pourtant,

l’énigmatique groupe de Birmingham ne mettait pas son nouveau disque particulièrement à l’honneur, préférant revisiter ses albums précédents.

Car Editors est sûr de sa force. Disposés devant d’imposantes sculptures métalliques, Tom Smith au chant et à la guitare, Russell Leetch à la basse, Elliott William aux claviers, Justin Lockey à la guitare et Ed Lay à la batterie, presque tous dissimulés par des lumières brumeuses, préféraient laisser parler leur musique. À l’image d’une session «Lights»/«Blood»/«Munich», trois extraits du premier album «The Back Room», toujours aussi imparables, ou encore de l’enlevé «The Racing Rats».

Les Britanniques offraient un voyage intense à travers une discographie imposante, et un rock naviguant entre ombres Plus de 2 000 fans étaient venus admirer Tom Smith et les siens hier à la Rockhal. -PHOTO: TOM DI MAGGIO et lumières. CÉDRIC BOTZUNG

PUB

ouvert DIMANCHE

Fréijoersshopping

25 MARS DE 14H À 18H

Plus d’infos sur

www.belvalshopping.lu ou sur notre page

Facebook Belval Plaza

Join us

ATELIERS CRÉATIFS LES 24 & 25 MARS de 14h à 18h Participation gratuite

20 min. de Luxembourg-Ville & 5 min. du Centre d’Esch | Gare Belval-Université Belval Plaza Shopping Center | 7, avenue du Rock’n’roll | L-4361 Esch/Alzette

VERANDAS - PERGOLAS PRIX compétitifs DEVIS gratuits

Projets par ordinateur GRATUIT

Votre courtier luxembourgeois

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

Appelez nous sans engagement :

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

VERANDAS & FENETRES 116 rue de Belvaux | L4026 ESCH-SUR-ALZETTE 26 55 13 83

ENREGISTREMENT ET DOMAINES VENTE PUBLIQUE L’Administration de l’Enregistrement et des Domaines à Esch/Alzette procédera à la vente publique aux enchères: Le mercredi, 28 mars 2018 à 10.00 : au dépôt de l’Administration des ponts et chaussées (19, rue du Chemin de Fer L-8057 Bertrange) de divers véhicules et matériel.

L’inspection des véhicules pourra se faire le jour de la vente à l’endroit respectif 30 minutes avant l’heure indiquée. Les prix sont payables avec 10% en sus pour frais.

Les conditions générales de vente peuvent être consultées au site internet de l’administration (ww.aed.public.lu).

www.veranda-gd.lu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit 20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

• • • •

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : Auto Incendie Familiale Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

z I ns é re té ub l i c i p e r t vo ici ! j us t e es a nnonc

cer vos ez-nous Pour pla entiel» contact s ’es da ns «L - 632 66 8 5 6 au 2

Le Receveur des Domaines Simone EHLINGER

FESTIVAL DE LA CHAUSSURE

TROUVEZ CHAUSSURE À VOTRE PIED !

DU VENDREDI 23 AU DIMANCHE 25 MARS

E DIMANCHS R 25 MA ping »

sshop « Fréijoer

Offres valables du vendredi 23 au dimanche 25 mars 2018.

RT OUVE à 18h,

de 14 rants les restaue 11h à partir d

1er étage

-20% -10% -15% jusqu’à

-15% jusqu’à

-10% -10% -10% -10%

* *

sur toute la nouvelle collection

sur tout le magasin

sur la nouvelle collection chaussures

-50%

sur la nouvelle collection GEOX

-50%

sur articles signalés

sur tout

sur tout

sur toute la collection *hors promotions

sur toute la collection

Chaussures à partir de

-10%

sur articles signalés

40€

(sauf séries limitées)

CITY CONCORDE 80, rte de Longwy • L-8060 Bertrange • T 44 93 99-1 • www.concorde.lu

*hors promotions

Musique 25

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Charlotte Gainsbourg a livré son album le plus personnel

Avec «Rest», un disque de deuil aux accents électros paru en novembre, la chanteuse fera étape à la Rockhal dimanche soir.

Charlotte Gainsbourg a toujours su s’entourer. Comédienne reconnue, elle a dû faire ses preuves pour s’affirmer en tant que chanteuse.

Pour ce faire, l’artiste de 46 ans a successivement collaboré avec Air, Jarvis Cocker, Beck ou Connan Mockasin.

Pour «Rest», son cinquième opus, la Française a fait appel aux talents de producteur de SebastiAn, du label Ed Banger.

Avec à la clé un premier album électro, et certainement son disque le plus abouti à ce jour, acclamé à l’international.

Pour la New-Yorkaise d’adoption, qui a quitté Paris,

«Rest» est une véritable catharsis, un disque de deuil.

Charlotte Gainsbourg y aborde sans pudeur les disparitions de son illustre paternel, Serge Gainsbourg («Lying With You») et de sa demi-sœur Kate, sur la chanson du même nom.

Elle y chante surtout pour la première fois en français, en tout cas sur les couplets, ce qui donne à ses textes une intensité inédite.

En livrant son disque le plus personnel et le plus gainsbourien, la Française a définitivement franchi un cap. La tournée de celle qui a remporté une Victoire de la musique dans la catégorie «Meilleure interprète féminine» s’invite dans les capitales européennes et mondiales. Elle fait étape à la Rockhal dimanche, une date à ne pas manquer

pour tous ses fans.

CÉDRIC BOTZUNG

Happy Birthday

Le Lenox Club fête l’anniversaire de l’incontournable DJ Pingusso, lors d’une soirée où Afrokillerz, DJ Chu et DJ Danni Gato seront également de la partie.

«Pingusso Birthday Bash» Samedi, 23 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville (15 euros).

Nineties Fever

Tandis que la soirée de samedi affiche déjà complet, l’Atelier a ajouté une nouvelle date pour sa soirée «Pop Fiction», placée sous le signe de la pop culture et de la musique des années 90.

«90’s Party» Ce vendredi et samedi, 22 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville (17 euros).

CHANSON Inspiré par le rock, le blues, le jazz manouche et les musiques tsiganes, Sanseverino se joue des styles pour mieux imposer le sien. Le Français de 56 ans, qui a sorti son nouvel album, «MontreuilMemphis», à l’automne dernier, a récemment délaissé le swing au profit du blues et de l’harmonica sur ses dernières chansons. Sanseverino mêlera son nouveau répertoire à d’anciens titres réarrangés.

ÉLECTRO Formé par les frères Saurer, Kevin et Jeff, Hippie Sabotage a livré ses premiers beats hip-hop début 2000. Le duo de Sacramento, qui a remixé le morceau «Habits (Stay High)» d’Ellie Goulding, multiplie par ailleurs les collaborations.

Sanseverino Ce soir, 20 h, au CAPE, à Ettelbruck.

Entrée: 31 euros.

Hippie Sabotage Samedi, 20 h, aux Rotondes, à Luxembourg-Ville. Entrée: 18 euros.

instrumental

Dream Catcher va fêter ses 20 ans sous la terre FOLK «Nous voulions un lieu exceptionnel et être très proches du public pour ce concert», explique John Rech, chanteur de Dream Catcher. À l’occasion de son 20e anniversaire, le groupe de folk-pop celtique investira une grotte souterraine pour trois soirs, au cours desquels les Luxembourgeois revisiteront leur discographie.

Dream Catcher De demain à dimanche, Musée national des mines de fer, à Rumelange. Entrée: 25 euros.

La Française a sorti son cinquième opus en novembre dernier.

Charlotte Gainsbourg Dimanche, 20 h 30, à la Rockhal, à EschBelval. Entrée: 36/40 euros.

Sanseverino aux couleurs du blues Duo de hip-hop

Le Français a sorti son nouvel album en septembre dernier.

Les sorties club du week-end

Réservez votre soirée: booking@dreamcatcher.lu

Alien Pitch Cat, prêt pour le second round «Lorsque nous avons sorti notre premier EP en 2016, nous avions déjà pas mal d’autres idées en tête», avoue Carlos Ferreira, le chanteur d’Alien Pitch Cat. Deux ans à peine après sa première livraison discographique, le groupe de metal-grunge luxembourgeois, qui revendique aussi des influences post-rock, va dévoiler son second projet samedi à la KuFa. Alien Pitch Cat a pris le temps de Le groupe luxembourgeois est né en 2014. multiplier les concerts, de travailler et de eux, la recherche de la mélodie bien choisir ses morceaux. est permanente. «Je vois le «Nous avons peaufiné les gui- chant comme un instrument tares, c’est un metal plus vocal», conclut Carlos. limé». Au sein du groupe, le Alien Pitch Cat guitariste Gilles Zeimet écrit la Samedi, 20 h, à la KuFa, à Esch-surmusique et les textes. Et chez Alzette. Entrée: 5 euros.

ROCK

26 Télévision

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.50 Météo 13.55 Des parents inquiétants, téléfilm 15.35 Adoption à risques, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20h le mag, mag. 20.50 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.15 Astuce de Chef 13.30 Scènes de ménages, série 14.00 Comment se remettre d’un chagrin d’amour, film 16.00 La robe de ma vie 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc., mag. 16.20 Affaire conclue, mag. 17.05 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 Météo à la carte, mag.

14.05 Rex, série 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.30 Plus belle la vie, série

12.55 JT 13.40 Inspecteur Barnaby 15.30 Juste une promenade, téléfilm 17.10 Demain nous appartient 17.35 Affaire conclue, mag. 18.30 Météo 17h25 18.31 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Les week-end Bienvenue 19.21 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.50 Météo 20h00

12.10 Max et Vénus, mag.

13.00 Bienvenue chez nous 13.55 L’addition, mag. 15.00 Cyclisme : Cyclisme la Panne, sport 16.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 17.50 Max et Vénus, mag.

18.40 Mon oncle Charlie 19.35 Plus belle la vie, série 20.10 20:02

21.00 Section de recherches « Les hauts fonds » Série de Julien Zidi Avec Xavier Deluc, Franck Semonin Au petit matin, Caroline Masselot, 20 ans, reçoit une flèche en plein cœur. La section de recherches découvre que la jeune et jolie Caroline se perdait dans l’alcool et les nuits blanches…

21.50 La machine 22.50 Section de recherches « Grande redistribution » 23.55 Diva 01.00 Les experts, série

21.00 Scorpion « Hakuna Matata Saison 4 » - Série Avec Elyes Gabel, Eddie Kaye Thomas Après avoir payé la caution de leur chef, l’équipe Scorpion, endettée, accepte une mission pour une association de protection des animaux sauvages.

21.50 L’union fait la force 22.45 Scorpion « Des enfants pas comme les autres - Saison 3 » Série 23.30 Une nuit au musée 00.20 Scorpion, série 01.15 Scorpion, série

20.55 Envoyé spécial Magazine Fric-frac chez les comiques.

Jamel Debbouze, Gad Elmaleh, Tomer Sisley, Michel Leeb, Roland Magdane ; vous les trouvez imaginatifs, impertinents, hilarants ? Et vous vous demandez : « Où vont-ils chercher leurs blagues ? ».

Mélenchon, le caméléon / Irak : une Française face aux juges.

22.55 Complément d’enquête « Lafarge : les sombres affaires du roi du ciment » Magazine 00.10 Au clair de la lune : Tatjana, spectacle

20.55 Happy Valley « Saison 1 - Episode 4 » Série Avec Sarah Lancashire, Steve Pemberton La maison au 62 Milton Avenue est inspectée. L’enquête menée par l’inspecteur chef Mike Taylor mène à Julie Mulligan, qui n’est autre que la femme d’Ashley Cowgill.

22.00 Saison 1 - Episode 5 22.55 Happy Valley « Saison 1 - Episode 6 » Série 00.00 Météo 00.05 Soir 3 00.35 Conversations avec Mr Poutine, doc.

20.55 Clem « Où est ton père ? » Téléfilm de Elsa Bennett, Hippolyte Dard Avec Victoria Abril, Lucie Lucas Clem est convoquée par le directrice de l’école : Vava accumule les insolences. En réalité, le petit garçon se pose des questions sur Julien, son père biologique.

21.45 Paso Doble 22.35 Doc shot Un continent derrière Poutine ?

Documentaire 00.00 Tout le Baz’Art, mag.

00.40 OpinionS - CSC, mag.

20.35 69 minutes sans chichis « Michel Boujenah » Magazine Joëlle Scoriels reçoit Michel Boujenah, un acteur au grand cœur et à l’humour irrésistible !

L’artiste français sera en spectacle en Belgique le 13 septembre prochain dans le cadre du festival Waterlol.

22.30 Vews 22h30 22.52 Tirages Keno, jeu 22.55 Météo 22h30 23.00 D6bels on stage « Shaka Ponk 2 et Foé » 23.30 ON AIR, spectacle 23.40 OpinionS - MR 00.05 Vews 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE TV

15.30 Les reines du shopping 16.30 Les rois du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.20 Faisons gagner la vie 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Tout s’explique 20.20 Scènes de ménages

16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15ZDFSPORTextra -Wintersport Biathlon-Weltcup 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

12.40 2 Broke Girls 13.30 Two and a Half Men 13.55 Two and a Half Men 14.20 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.00 RTL Radio Web TV 15.10 Famillenduell (R) 15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 «5 minutes» 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Famillenduell 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.30 De Journal 19.56 Météo 20.00 No Art 20.30 De Journal (R) 21.00 De Magazin (R) 21.30 De Journal (R) 22.00 No Art (R)

07.30 Juste avant de zapper 08.45 Cap à l’Est 09.45 Terres de France 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Face à face 12.30 Ciné Club - La Petite Boutique Des Horreurs 14.30 1, 2, 3 Musette 16.00 Graoully mag 18.00 Vivre en Grand Est 19.30 Le club de la presse 20.00 Les Petits Poucets, doc.

21.45 Cap à l’Est

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds - Lake Palmer - Krimiserie 21.15 Criminal Minds Ein Name für jedes Jahr - Krimiserie 22.15 Criminal Minds - Carbonara mit dem Mörder Krimiserie 23.10 Elementary - Krimiserie 00.10 Criminal Minds - Krimiserie

12.15 As Receitas La de Casa.

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 O Sábio 14.50 Agora Nos 17.30 Portugal em Direto 19.00 Fatura da Sorte 19.15 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Linha da Frente - A grande reportagem que retrata todas as realidades!

21.30 Hora dos Portugueses (Diário) 21.45 Brainstorm 22.30 Tech 3 - Em 5 minutos todas as novidades sobre tecnologia e ciencia. 22.45 A Essência 23.00 Grande Àrea 00.00 24 Horas 01.00 Manchetes 3

20.25 Exodus : gods and kings Film de Ridley Scott Avec Christian Bale, Joel Edgerton Une nouvelle vision de l’histoire de Moïse, leader insoumis qui défia le pharaon Ramsès, entrainant 400 000 esclaves dans un périple grandiose pour fuir l’Egypte et échapper au terrible cycle des dix plaies.

23.10 Top chef Divertissement 01.10 Faisons gagner la vie 01.15 Météo 01.20 RTL Info 19 heures 02.00 Martin bonheur

20.15 Mordkommission Istanbul - Tödliche Gier TV-Krimi Ein Molotowcocktail fliegt ins Cabrio eines Geschäftsführers des Baukonzerns Durkar.

Der Mann stirbt. Sind Gentrifizierungsgegner und Künstler, deren Werkstätten einem Bürokomplex weichen sollen, die Täter?

21.45 Panorama Reportagereihe 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 23.30 Eiskunstlauf: WM « Paarlaufen, Kür der Paare » Kommentator: Daniel Weiss 00.15 Nachtmagazin

20.15 Doppelzimmer für drei TV-Dramödie Mit Hilfe eingefrorener Eizellen hat Anne ein Jahr nach dem Unfalltod ihres Mannes überraschend die Chance, noch ein spätes Kind von ihm zu bekommen.Vor Jahren hatten Nico und sie diese vorsorglich in Amsterdam künstlich befruchten lassen.

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner Polittalk 23.15 Markus Lanz Talkshow 00.30 Gätjens großes Kino Filmmagazin 00.50 heute+

20.15 Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum Castingshow Schwarz und gern Leder.

Thomas Hayo hat einen klaren Klamottengeschmack. Leute dagegen, die jeder Mode nachlaufen, findet der 48-Jährige, der seit 2011 an Heidi Klums Seite urteilt, eher „tragisch“.

22.30 red.

Promimagazin Wo urlauben die Stars? Wie leben sie? Wie feiern sie ihre Partys? Wo kriselt’s, und wo knistert’s?

23.30 Kiss Bang Love Datingshow 00.30 iZombie

Télévision 27

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

L’aventure L’humoriste Malik Bentalha a récemment participé à «Nos terres inconnues», dans le parc national des Cévennes, en France. «J’ai vécu plein d’expériences enrichissantes et j’ai retrouvé mon âme d’aventurier», a-t-il posté sur son compte Instagram. L’émission sera diffusée le 10 avril sur France 2.

Vite lu

La radioactivité au centre de toutes les angoisses Grâce à des fuites, les contours de la huitième saison d’«American Horror Story» commencent à se dessiner gentiment.

C’est dans le futur que vont nous plonger les prochains épisodes de la série culte.

Ryan Murphy, créateur d’«American Horror Story», l’a annoncé en marge de la convention annuelle de la Television Critics Association.

«Je désire explorer le futur, mais pas dans l’espace. J’ai déjà présenté mes idées à John Landgraf (NDLR: patron de la chaîne FX). Il est tombé de sa chaise de joie», a glissé malicieusement à ce propos le quinquagénaire américain.

Pour les internautes, il ne fait aucun doute que lors de la saison 8, la terreur régnera dans une région dévastée par un accident nucléaire. Ce scénario, ils l’ont imaginé après qu’AHS-

Evan Peters (en haut) et Kathy Bates auront des rôles-clés.

Leaks, réseau spécialisé dans les fuites, avait dévoilé que la Century Fox avait déposé la marque «American Horror Story: Radioactive». Interrogé à ce propos, Ryan Murphy a noyé le poisson: «J’ai entendu la rumeur. C’est un titre intéressant. Je ne peux rien affirmer, ni nier». Au chapitre des scoops, l’Américain a dit qu’il

EnjoyPhoenix a d’abord envie de s’amuser

Remplaçant méconnu M6 Eric Young aurait été choisi

pour faire partie du jury de la prochaine saison de «La France à un incroyable talent». Encore inconnu du public français, celui qui remplacera Gilbert Rozon, évincé du programme après une affaire de harcèlement sexuel, est par contre un producteur re- «Gagner une émission qu’on adore est un connu au Québec. luxe», a écrit la blogueuse sur Instagram.

Elle viendra dire merci FRANCE 2 Aline, éliminée par er-

reur de «N’oubliez pas les paroles», sera invitée dans l’émission du 29 mars afin qu’elle puisse remercier toutes les personnes qui l’ont soutenue. Elle réintégrera pour de vrai le jeu comme candidate plus tard.

désirait que la saison 8 soit diffusée de manière à finir avant les fêtes «pour ne pas mélanger le sang aux décos de Noël».

Il a aussi confirmé à «EW» la présence de Sarah Paulson et d’Evan Peters au casting. Et il a annoncé le grand retour de Kathy Bates, absente de la saison 7, «avec un rôle majeur».

M6 EnjoyPhoenix est revenue pour «TéléLoisirs» sur sa victoire mardi soir, dans «Le meilleur pâtissier célébrités». La blogueuse a d’abord expliqué que c’est parce que c’était une émission qu’elle aimait beaucoup regarder qu’elle avait eu envie de se confronter au fameux «À vos marques, prêts, pâtissez!». La blonde a aussi confié qu’elle avait participé à l’émission sans aucune prétention: «J’avais surtout

PUB

Sub 30 du Mois En Mars: Poulet Fajita

Seulement

6,00€*

Tout seul à la maison

W9 Kevin Guedj n’entend plus les

rires de Carla Moreau au réveil.

Sa belle a pris ses cliques et ses claques et quitté leur domicile.

Les deux candidats des «Marseillais: Australia» habitaient ensemble depuis l’été 2017.

* Promotion temporaire à partir du 01/03/2018 au 31/03/2018. Uniquement valable dans les restaurants Subway® participants au Luxembourg. Hors extras. Subway® est une marque déposée de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

envie de m’amuser». Ce qu’elle n’a pas manqué de faire d’ailleurs, «lorsque les gâteaux étaient vraiment catastrophiques lors des épreuves de Mercotte». Quant à savoir qui était son principal rival sous la tente, la youtubeuse désigne sans hésiter Camille Lou. «Nous avions toutes les deux le même niveau, et le même amour de la pâtisserie», a raconté celle qui succède à Jean-Marc Généreux, vainqueur en 2017.

28 Cinéma JUSQU’AU MARDI 27 MARS LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Black Panther (v. fr.) jeu lun 14:15 Black Panther (v. de.) mer ven mar 14:15 Black Panther (vo. en.) tlj 16:15, 19:00 + mer jeu ven dim lun mar 21:30 + sam 22:00, 00:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer ven dim mar 22:00 Fifty shades freed (vo. en.) mer lun 14:00, mer ven sam 19:15, mer ven sam dim lun mar 22:00, jeu 19:00 Ferdinand (v. fr.) dim mar 14:30 Ferdinand (v. de.) jeu sam 14:30 Fünf freunde und das tal der dinosaurier (vo. de.) tlj 14:30, 17:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer ven mar 22:00, dim 19:00 La ch'tite famille (vo. fr.) tlj 14:00, 16:30, 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam lun mar 21:30 + dim 22:00 The shape of water (vo. en.) tlj 19:00 + mer jeu ven lun mar 17:00 Maze runner : the death cure (vo. en.) mer jeu ven lun mar 16:30, jeu lun 22:00 Les aventures de Spirou et Fantasio (vo. fr.) ven 14:00 Maya the bee : the honey games (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 NBA : Milwaukee vs San Antonio (vo. en.) dim 21:30 Nur Gott kann mich richten (vo. de.) sam 21:30 Pacific Rim uprising (v. de.) tlj 19:30 + mer ven lun 14:30 Pacific Rim uprising (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven sam lun mar 14:30, sam 00:15, dim 14:15 Pacific Rim uprising (v. de.) (3D) mer jeu sam dim lun mar 16:30, ven 16:45 Pacific Rim uprising (vo. en.) (3D) tlj 16:30, 19:00 + mer jeu ven sam 21:30 + dim 21:45 + lun mar 22:00 The Post (vo. en.) tlj 19:30 Phantom thread (vo. en.) jeu sam lun 22:00 Pierre Lapin (v. fr.) sam dim 14:00 Peter Rabbit (v. de.) sam dim 14:30 Peter Rabbit (vo. en.) sam dim 17:00 Ready Player One (vo. en.) (3D) lun mar 19:00 Red sparrow (vo. en.) tlj 16:45, 19:30, 21:45 + sam 00:00 Selfie (vo. es.) dim 17:00 Sneak preview (v. fr.) jeu 22:00 The strangers : prey at night (vo. en.) tlj 22:15 + sam 00:15 Tomb Raider (v. fr.) jeu sam lun 17:00 Tomb Raider (v. de.) mer ven mar 17:00 Tomb Raider (vo. en.) tlj 16:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + sam 00:15 Tomb Raider (vo. en.) (3D) tlj 19:00, 21:30 Tout le monde debout (vo. fr.) tlj 19:30, 22:00 + mer jeu ven lun mar 12:00, 14:00 + sam dim 17:00 Un nouveau jour sur Terre (v. fr.) tlj 14:00 Earth : one amazing day (v. de.) mer jeu lun mar 14:15, ven sam dim 14:30 UTOPIA Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) mer ven lun 16:30, jeu 14:00, 17:00, ven sam dim lun 18:45, sam dim mar 16:15, lun 14:15 A Ciambra (vo. it.) jeu sam lun 14:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (vo. fr.) sam dim 14:15 Call me by your name (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 14:00, jeu ven lun 21:15, ven 14:15, sam dim 18:45

Comment gérer ses émotions ? (conférence de France Inter) (vo. fr.) mar 20:00 Eva (vo. fr.) mer mar 21:30, ven sam dim 21:15 Hannah (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:45, mer jeu lun 21:30, ven sam dim 17:00, 21:15 La prière (vo. fr.) mer 16:45, mer jeu 19:15, jeu ven sam dim lun 16:30, ven sam dim lun mar 19:00, mar 17:00 Le maître est l'enfant (vo. fr.) mer 19:00 Darkest hour (vo. en.) mer 14:15, 21:00, jeu 14:30, ven sam dim lun mar 14:00, sam dim lun mar 21:15 I, Tonya (vo. en.) mer ven 14:00, mer ven lun mar 21:15, sam dim 21:30, mar 14:30 NT Live : Julius Caesar (vo. en.) jeu 20:00 Phantom thread (vo. en.) mer ven sam dim mar 14:00, jeu lun 14:15, jeu 21:30, ven sam dim 19:00, lun 21:15 God's own country (vo. en.) tlj 19:00 + mer jeu 16:30 + ven sam dim lun mar 16:45 Der Hauptmann (vo. de.) mer jeu 16:45, mer jeu ven 21:30, ven sam dim lun mar 16:30, sam dim 21:45, mar 21:15 Laavor et Hakir (vo. he.) ven lun 19:00 Hikari (vo. ja.) mer ven dim 14:15, mar 14:00 DUDELANGE STARLIGHT Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) mer jeu 18:30, ven mar 21:00, lun 15:00 À deux, c'est mieux ! (vo. fr.) mar 15:00 Ferdinand (vo. en.) jeu 15:00, sam 14:00 L'insulte (vo. ar.) ven 15:00, lun 20:30 The shape of water (vo. en.) mer 20:30, ven 18:45, sam 21:15, dim 19:00, lun 15:00 Bernstein Centenary (Royal Opera House) (v. en.) mar 20:15 Darkest hour (vo. en.) mer 15:00, ven 21:00, sam 18:45, dim 16:00 Maya the bee : the honey games (vo. de.) jeu 15:00, sam dim 14:00 The Post (vo. en.) mer 20:45, ven 15:00, sam 18:45, dim 19:00, lun 18:30 Peter Rabbit (vo. en.) dim 10:30, 16:00 Tomb Raider (v. fr.) (3D) mer 15:00, jeu lun 20:45, ven 18:45, sam 21:00 Earth : one amazing day (v. de.) mer 18:30, sam 16:00, dim 10:30, mar 15:00 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) sam 16:00, dim 14:00 Wonder wheel (vo. en.) lun mar 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Black Panther (v. de.) mer mar 20:00, ven dim 19:15 Black Panther (vo. en.) mer jeu ven lun mar 14:15, jeu lun 20:00, ven sam dim 21:30, sam 19:15 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer lun 17:00, sam 22:00 Fifty shades freed (v. de.) mer lun 14:30, ven dim 22:00 Ferdinand (v. fr.) ven dim mar 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu sam 14:00 Fünf freunde und das tal der dinosaurier (vo. de.) tlj 14:00, 16:30 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) jeu sam lun 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven dim mar 16:30 La ch'tite famille (vo. fr.) mer lun 14:00, mer jeu ven sam lun mar 17:00, mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, ven sam 22:00, dim 16:45 The shape of water (vo. en.) ven sam dim 21:30 The 15:17 to Paris (vo. en.) sam 22:00 Maya the bee : the honey games (vo. de.) jeu ven sam dim mar 14:30, 17:00

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

NBA : Milwaukee vs San Antonio (vo. en.) dim 21:30 Pacific Rim uprising (v. de.) (3D) tlj 14:30, 17:00 + mer jeu lun mar 20:30 + ven sam dim 19:30 Pacific Rim uprising (vo. en.) (3D) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00, 21:30 Pierre Lapin (v. fr.) sam dim 14:00 Peter Rabbit (v. de.) sam dim 14:30 Ready Player One (vo. en.) (3D) lun mar 20:00 Red sparrow (vo. en.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 18:45 The strangers : prey at night (vo. en.) ven dim 22:00 Tomb Raider (v. fr.) mer 20:00, ven dim 19:00 Tomb Raider (v. de.) jeu 20:00, sam 19:00, lun 20:15 Tomb Raider (vo. en.) ven sam 22:00, dim 21:45, mar 20:15 Tomb Raider (v. fr.) (3D) mer ven dim mar 16:30 Tomb Raider (v. de.) (3D) mer jeu ven lun mar 14:00 Tomb Raider (vo. en.) (3D) mer jeu 20:30, jeu sam lun 16:30, ven sam 19:30, dim 19:00 Un nouveau jour sur Terre (v. fr.) tlj 17:00 Earth : one amazing day (v. de.) tlj 14:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY 3 billboards, les panneaux de la vengeance (vo. en. st. fr.) mer sam dim 16:30, jeu ven mar 13:40, jeu dim lun 20:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam dim 15:45 Black Panther mer sam 20:00, mar 20:15 Comment gérer ses émotions ? (conférence de France Inter) mar 20:00 Cro man dim 10:45 Ferdinand dim 10:30 Ghostland mer ven sam 20:10, mer sam 22:45, jeu ven lun mar 16:40 Jusqu'à la garde mer sam dim 17:55, jeu ven lun 14:00, jeu ven mar 16:30, jeu lun 19:45, dim 11:00, 20:00 La ch'tite famille tlj 16:50 + mer ven sam 19:50, 22:20 + jeu ven sam dim mar 13:50 + jeu dim lun mar 20:15 La finale tlj 18:05 + mer ven sam dim lun mar 13:50 + mer 16:05, 22:20 + mer ven sam 20:05 + jeu ven sam dim lun mar 16:00 + jeu dim mar 20:10 + ven sam 22:30 La finale jeu 13:50, lun 20:10 La forme de l'eau mer sam dim 13:40, dim 11:00 La princesse des glaces mer sam dim 13:45 Le labyrinthe : le remède mortel mer ven sam 22:10 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) lun 16:30 Le retour du héros mer 14:00 Mickey et ses amis : top départ ! dim 10:45 Pacific Rim uprising tlj 14:00 + mer ven sam 19:45 + jeu dim lun mar 20:30 + dim 11:00 Pacific Rim uprising (3D) tlj 16:45 + mer ven sam 22:20 Sparrows (vo. is. st. fr.) mar 20:00 The strangers : prey at night ven 21:00 Tomb Raider mer jeu ven sam dim lun 14:05, mer ven sam 20:00, 22:35, jeu dim lun mar 19:55 Tomb Raider (3D) tlj 17:05 Tout le monde debout tlj 14:10, 17:00 + mer ven sam 19:45, 22:25 + jeu dim lun 20:00 THIONVILLE KINEPOLIS Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam dim 17:50, dim 10:50 Black Panther tlj 13:45, 17:00, 19:50, 22:20

Comment gérer ses émotions ? (conférence de France Inter) mar 20:00 Ferdinand mer sam dim 14:05, dim 10:35 Ghostland tlj 16:05, 20:30, 22:40 + ven lun mar 13:55 Hostiles tlj 16:50, 22:25 + mer jeu sam dim lun 19:40 + jeu ven lun mar 14:00 La ch'tite famille mer jeu sam dim lun mar 14:10, 16:45, 17:50, 19:50, 22:15, ven 13:55, 16:15, 17:40, 20:00, 22:35, dim 10:45 La finale tlj 22:35 + mer sam dim lun mar 13:50 + mer jeu sam dim lun mar 15:50 + mer jeu ven sam dim mar 20:10 + ven 13:40, 15:40 La finale jeu 13:50, lun 20:10 La princesse des glaces mer sam 16:25 Le labyrinthe : le remède mortel mer jeu sam mar 22:15, jeu ven dim mar 16:30, ven dim 19:40, lun 19:30, 22:25 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) lun 16:30 Les aventures de Spirou et Fantasio dim 10:45 Les Tuche 3 tlj 14:00 + mer jeu sam 19:45 + ven 18:40 + dim 22:35 + mar 20:10 Le voyage de Ricky mer sam dim 13:50, 15:50, dim 10:30 Mickey et ses amis : top départ ! dim 10:45 Pacific Rim uprising tlj 14:00, 19:45 + dim 11:00 Pacific Rim uprising (3D) tlj 16:45, 22:20 Paddington 2 dim 10:40 The strangers : prey at night ven 21:00 Tomb Raider tlj 13:55, 19:55 + dim 11:00 Tomb Raider (3D) tlj 16:30, 22:35 Tout le monde debout tlj 14:00, 16:40, 18:10, 19:50, 22:25 Un raccourci dans le temps tlj 13:40, 20:00, 22:30 + jeu ven lun mar 16:30 + dim 10:55 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la vengeance tlj 17:50 + lun 19:55 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam dim 13:40, dim 10:40 Black Panther mer ven sam dim lun mar 13:50, 16:40, mer jeu sam dim lun mar 19:30, mer ven dim 22:20 Black Panther (3D) mer dim 19:30, sam lun mar 22:20 Blue dim 13:50 Cinquante nuances plus claires mer sam dim 20:20, mer jeu sam dim lun mar 22:40, ven 22:45 Coco dim 10:30 Comment gérer ses émotions ? (conférence de France Inter) mar 20:00 Criminal Squad mer jeu ven sam dim mar 22:10, lun 22:15 Cro man dim 10:30 Eva mer sam mar 16:05, jeu ven 13:40, 15:55, lun mar 13:50 Ferdinand mer sam dim 14:10, dim 10:45 Ghostland tlj 15:45 + mer jeu ven sam lun mar 13:40 + mer ven sam dim lun mar 20:20 + mer jeu ven sam dim lun 22:40 + jeu 20:30 + mar 22:45 Hostiles tlj 13:55, 19:40 + mer jeu ven sam dim mar 16:50 + mer jeu ven dim lun mar 22:25 + lun 16:45 Hurricane (3D) jeu sam dim lun mar 22:40 Jésus, l'enquête jeu 20:15, sam 13:40

L'elixir d'amour (opéra) (vo. it.) jeu 14:00 La ch'tite famille tlj 13:50, 16:30, 19:50, 22:20 + dim 18:00 La finale tlj 16:00, 22:35 + mer jeu ven sam dim mar 14:00 + mer ven sam dim 18:20 + mer ven sam dim mar 20:20 + jeu 17:40 + jeu lun mar 18:10 + lun 20:15 La finale jeu 20:20, dim 11:00, lun 14:00 La forme de l'eau tlj 19:40 + jeu ven lun mar 13:50, 17:00 + dim 16:40 La princesse des glaces mer sam dim 15:50 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 19:40 + mer sam dim lun mar 13:45 + mer jeu sam dim mar 22:15 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) mer sam dim lun mar 16:40 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) lun 16:30 Les aventures de Spirou et Fantasio dim 10:40 Le secret des Marrowbone mer ven sam dim lun mar 22:35, jeu 22:40 Les Tuche 3 mer sam 20:00, jeu ven dim lun mar 13:45, 16:00, ven dim lun mar 20:30, dim 11:00 Le voyage de Ricky mer dim 14:00, mer sam 16:35, dim 10:30, 16:05 Mary et la fleur de la sorcière dim 10:30 Mickey et ses amis : top départ ! dim 10:45 Mme Mills, une voisine si parfaite mer jeu ven sam dim mar 17:50, jeu ven lun mar 13:40, 15:45, jeu dim 20:00 Pacific Rim uprising tlj 14:00, 19:45 + dim 10:50 Pacific Rim uprising (3D) tlj 16:45, 22:20 The strangers : prey at night ven 21:00 Tomb Raider tlj 13:50, 19:50 + dim 10:45 Tomb Raider (3D) tlj 16:50, 18:20, 20:50, 22:30 Tout le monde debout tlj 14:00, 16:40, 20:00 + mer jeu ven sam 18:00 + mer jeu sam dim lun mar 22:25 + ven 22:30 + dim 11:00 + dim lun mar 18:10 Un raccourci dans le temps tlj 13:40, 16:00 + ven mar 19:50 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Black Panther dim 16:30 Cinquante nuances plus claires ven 21:40 Jumanji - Bienvenue dans la jungle sam 16:30 La ch'tite famille mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:20, 21:45, sam dim 14:40, 16:50, lun 17:30 La forme de l'eau sam 16:45, 21:50 Le labyrinthe : le remède mortel dim 16:45 Pacific Rim uprising mer 14:05, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 21:35, sam 14:10, 19:10, dim 16:40, lun 17:30 Pacific Rim uprising (3D) ven 19:10, sam 16:40, dim 14:10 Pierre Lapin mer sam 14:20, dim 14:40 Ready Player One lun mar 20:00 Red sparrow mer jeu dim 20:00, ven 18:50, sam 19:00, lun 17:20 Tomb Raider mer dim 14:00, mer jeu dim lun mar 20:05, ven sam 19:00, 21:30, sam 16:30, lun 17:20 Tomb Raider (3D) sam 14:00 Tout le monde debout mer 14:15, mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, 21:50, sam dim 14:30, dim 16:45, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

29

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

De Gendt a fait coup double CYCLISME Le Belge Thomas De Gendt (Lotto Soudal) a remporté en solitaire la 3e étape du Tour de Catalogne hier à Camprodon, s'emparant aussi du maillot de leader. Il a devancé de 20 secondes les favoris dont le Luxembourgeois Bob Jungels, 9e du général à 35".

Carolina Kostner brille à Milan.

Kostner en tête

La championne olympique russe Alina Zagitova a été devancée par l’Italienne Carolina Kostner lors du programme court des Mondiaux de patinage artistique, hier à Milan (Italie). Zagitova, (79,51 points) accuse 76 centièmes de retard sur Kostner, en tête. Un écart que la Russe de 15 ans voudra combler lors du programme libre vendredi.

PATINAGE

Football L'Allemagne craint un forfait du capitaine Manuel Neuer pour le Mondial 2018. Page 31

Les moteurs cachés traqués aux rayons-X Dès ce week-end, des contrôles des vélos aux rayons X vont être réalisés lors des courses par l'Union cycliste internationale.

Une unité de contrôle des vélos par rayons X va être «mise en œuvre dès ce week-end» sur une course du World Tour, a annoncé hier David Lappartient, président de l’Union cycliste internationale (UCI), en présentant son plan contre la fraude technologique.

L’unité mobile à rayons X, installée sur une remorque, «est un nouvel outil transportable qui permettra de contrôler les vélos des coureurs», a révélé le président de l’UCI. Élu en septembre dernier, il a fait de la lutte contre la fraude technologique une priorité.

«Ces trois derniers mois, nous avons travaillé au développement de cette solution indéniable, qui permet de lire dans le vélo comme dans un livre ouvert et évite le démontage», a précisé Jean-Christophe Péraud, ex-coureur (2e du

L'Union cycliste internationale (UCI) a dévoilé hier son unité mobile de contrôle à rayons X des vélos.

Tour 2014), qui dirige la commission matériel de l’UCI. L'instance ne possède pour l'heure qu’un seul exemplaire de cette unité mobile développée par la société VJ Technologies. «Nous irons avec cette technologie sur les cinq conti-

nents et dans 18 pays. Nous allons couvrir 50 % du calendrier World Tour et d’autres disciplines comme le VTT ou la piste», a détaillé M. Péraud.

L’UCI continuera à utiliser son système de tablettes magnétométriques mais souhaite

développer un outil plus abordable «à destination des fédérations nationales». Le recours aux caméras thermiques et au démontage reste possible pour «démontrer que tout le monde se bat à armes égales», a indiqué David Lappartient.

Zarco veut être «une icône»

Portland a fini par chuter

«J’ai envie d’être cette icône (de la moto en France), je m’en rends compte, j’en suis content et ça me motive pour faire du résultat», a clamé le pilote MotoGP français Johann Zarco hier, lors de la présentation à Paris du Grand Prix de France. Il espère aussi «faire connaître le sport moto auprès Zarco a terminé à la 8e place du du grand public». premier Grand Prix de la saison.

NBA

MOTO

Houston est bien la meilleure équipe du moment en NBA. Les Rockets ont mis un terme mardi à la série de treize victoires des Trail Blazers en s’imposant à Portland (115-111), tandis qu'Oklahoma City a craqué en fin de match à Boston (100-99). Le choc entre Houston et Portland fut accroché et indécis jusqu’au bout, aucune

des deux équipes n’est parvenue à prendre plus de dix points d’avance et le leader a changé 17 fois. C’est finalement Houston qui, grâce notamment aux 42 points de son candidat au titre de MVP (meilleur joueur de la saison régulière) James Harden, a décroché une treizième victoire en quatorze matches.

Harden (g.) a encore été brillant.

30 Sports

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Les îles Tonga interdisent le rugby et la boxe aux filles Dans l'archipel du Pacifique, le gouvernement a décidé d'interdire aux filles de pratiquer certains sports.

Ce décret fait scandale.

Les Espagnols s'estiment floués.

L'Espagne veut rejouer le match La Fédération espagnole de rugby (FER) a officiellement demandé de pouvoir rejouer le match, dirigé par un arbitre roumain, et perdu face à la Belgique (18-10), dimanche à Bruxelles. Ce revers a profité à la Roumanie qui s’est ainsi qualifiée pour la Coupe du monde 2019. «L’image du rugby a été abîmée. Le principe d’impartialité a été bafoué», a indiqué la FER. Le Comité de désignation des arbitres de Rugby Europe doit se réunir demain en Pologne.

RUGBY

Les îles Tonga, dans le Pacifique, ont interdit aux filles de pratiquer le rugby et la boxe, s’attirant les foudres de Valerie Adams, reine du lancer du poids, et de la Première ministre néo-zélandaise, Jacinda Ardern, connue pour ses prises de positions féministes.

L’existence du décret pris par le gouvernement du royaume d’environ 120 000 habitants a été révélée la semaine dernière quand une équipe d’élèves du lycée de Tonga a été interdite de participer à un tournoi de «touch rugby» (sans plaquage) en raison de leur sexe.

Le ministère de l’Éducation de l’archipel aux 170 îles a ex-

pliqué que l’interdiction vise à «préserver la dignité des Tongiennes et maintenir les valeurs culturelles des Tonga», selon «Matangi Tonga».

Adams, née en Nouvelle-Zélande mais qui porte haut ses origines tongiennes, a dénoncé une «interprétation malavisée et obtuse de la culture» locale. «En pensant ainsi, une Tongienne fière comme moi ne pourrait atteindre le rang que j’ai atteint», a dit la double médaillée d’or olympique et quadruple championne du monde.

«Quand j’étais élève, j’ai joué au touch rugby et j’encouragerais toutes les jeunes femmes à se lancer dans les sports qui les intéressentt», a abondé Jacinda Ardern, rappelant que l’interdiction ne concernait que les élèves et qu’en conséquence, les jeunes filles pourraient la contourner. Pays de rugby, les îles Tonga l'ont pourtant interdit à leurs écolières.

Les Gladiators regardent vers le haut Minella franchit BASKET-BALL En route vers les play-offs de 2e division allemande, les Gladiators de Trèves du Luxembourgeois Thomas Grün restent sur six succès. Classés 5es avec le même bilan (17 victoires-

Le Noliko Maaseik de Rychlicki sorti par Novossibirsk. -PHOTO: ZUPP

Rychlicki stoppé

VOLLEY-BALL Le Noliko Maaseik

et son Luxembourgeois Kamil Rychlicki ont frôlé l'exploit hier en match retour du top 12 de la Ligue des champions.

Mais ils ont cédé face aux Russes de Novossibirsk.

Les Belges, vainqueurs à l'aller (3-0), ont chuté au set en or hier en Sibérie. Menés deux sets à zéro (25-18, 25-22), ils avaient pourtant bien réagi en empochant le troisième (19-25)

11 revers) que Cologne, 4e, il leur reste deux matches en saison régulière, à domicile face à Kirchheim samedi, puis à Nüremberg le 31 mars pour s'assurer l'avantage du terrain au premier tour des play-offs.

Alors que Gilles Muller affrontera au 2e tour du Masters 1000 de Miami l'Argentin Guido Pella (61e mondial) ou le Russe Mikhail Youzhny (102e), l'Eschoise Mandy Minella a décroché hier son billet pour le tableau principal du tournoi ITF de Santa Margherita Di Pula, en Sardaigne. Elle a ainsi éliminé au 3e tour des qualifications, en OMNISPORTS Ancien président deux sets de la Fédération luxembour(6-3, 6-4), la Colomgeoise de handball (1991bienne Maria 2004) et du HBC Schifflange (2012 à 2017) qu'il a contriHerazo Gonbué à fonder en 1971, Jeannot zalez .

Kaiser a reçu en présence du ministre des Sports, Romain Schneider, le premier prix du Minella meilleur bénévole sportif de se plaît en l'année 2017. Le deuxième prix Sardaigne. a été décerné à Paul Medernach, entraîneur de l'équipe de basket en fauteuil LuxRollers et le troisième à Johny Reuter (L'Espérance Differdange, gymnastique).

Jeannot Kaiser a été distingué

et en menant dans le quatrième qui leur aurait assuré la qualification. Mais il est revenu aux Russes (26-24) comme le set en or (15-12).

«C'est frustrant. Nous étions très près et en même temps très loin. Cela m'apportera de l'expérience, mais j'ai du mal à me projeter», a réagi Rychlicki, meilleur marqueur des siens à l'aller mais laissé sur le banc Jeannot Kaiser désigné meilleur bénévole sportif de l'année 2017. après le deuxième set hier.

les qualifications TENNIS

Sports 31

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

L'Allemagne s'inquiète pour Neuer à trois mois du Mondial Xabi Alonso a joué au Bayern.

De la prison pour Xabi Alonso?

Le parquet a requis cinq ans de prison contre l’ancien milieu du Real Madrid Xabi Alonso pour une fraude fiscale présumée de 2 millions d’euros entre 2010 et 2012. Le ministère public estime que l'Espagnol a utilisé une société basée sur l’île portugaise de Madère pour éviter de déclarer au fisc espagnol des revenus issus de l’exploitation de ses droits à l’image. Le parquet requiert cinq ans d’emprisonnement et 4 millions d’euros d’amende contre Xabi Alonso, ainsi que la restitution de la somme soustraite au fisc, majorée d’intérêts.

FOOTBALL

Un retour était espéré pour janvier puis mars, mais Manuel Neuer n’a toujours pas repris l’entraînement. La sélection allemande s'inquiète.

«Nous espérons bien sûr que Manuel Neuer sera prêt à 100 % lorsque nous donnerons notre liste de joueurs pour le Mondial», a dit hier Oliver Bierhoff, manager général de l’équipe d’Allemagne, cherchant à dédramatiser la situation du gardien international qui n’a quasiment plus joué depuis un an.

Pour affronter l’Espagne demain et le Brésil mardi, le sélectionneur, Joachim Löw, a appelé tous les cadres quasi certains d’aller en Russie, à l’exception de Neuer, en phase de récupération après une fracture du pied subie en avril 2017 et rouverte en août après quatre matches seulement.

Neuer, considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde, n'a presque pas joué depuis un an.

Neuer est venu mardi rendre une visite à la Mannschaft, dont il est officiellement le capitaine. La date de son retour sur les terrains n’est toujours pas connue. «Je continue à être optimiste, et lui aussi», a assuré Oliver Bierhoff.

«Nous ne lui mettons pas la pression, c’est à lui et aux médecins de savoir quelle charge de travail il peut supporter.

Comme je connais Manu, il ne faut pas l’éliminer déjà», a renchéri son coéquipier au Bayern Munich Thomas Müller.

En son absence, Löw a fait tourner plusieurs gardiens, mais c’est le portier de Barcelone Marc-André ter Stegen qui semble s’être imposé depuis la Coupe des Confédérations, gagnée par l’Allemagne en juinjuillet derniers

445 000 euros pour les Belges en cas de titre mondial 50 points de suture à la jambe

FOOTBALL Un

accord aurait enfin été trouvé concernant les primes des Diables rouges au Mondial. Les joueurs de la Bel-

gique toucheront chacun 445 000 euros bruts en cas de victoire en Russie. Les montants ont été sérieusement re-

vus à la baisse par rapport au FOOTBALL Une plaie de 40 cenMondial 2014. S’ils sont battus timètres et 50 points de suture, en finale, ils empocheront tout la blessure de ce joueur amade même 330 000 euros. teur suisse de 23 ans est hors normes. «Je vais garder une énorme cicatrice à vie», se désole le joueur du FC Acacias Ville qui s’est grièvement blessé sur une barrière en bord du terrain synthétique où il affrontait l’Avanchet-Sport à Vernier. «Ma cuisse était ouverte. C’était très impressionnant. Quand j’ai vu la plaie, j’ai poussé un hurlement», a ajouté le joueur. «Les nuits Une blessure impressionnante. sont une horreur», conclut-il.

Un premier test face à Malte La Nations League, qui démarre en septembre, offrira au Luxembourg une possibilité de se qualifier pour l'Euro 2020 en affrontant uniquement des «petites nations» du football européen dans la Ligue D. Et l'équipe nationale compte se préparer du mieux possible pour mettre toutes les chances de son côté. C'est donc à Malte, un autre petit pays de la zone UEFA, ce soir (18 h) que Luc Holtz et la FLF ont choisi d'effectuer un premier test. L'occasion certainement de voir à l'œuvre le milieu Leandro Barreiro (18 ans, Mayence) et de redonner un peu le sourire au Messin Vin-

FOOTBALL

Plea, un exemple de solidarité Gerson (au centre) et les Lions rouges défient Malte ce soir.

cent Thill. Une version plus offensive de l'équipe du Luxembourg devrait aussi être testée.

«Car lors de cette Nations League, on devra défendre plus

haut et avoir un jeu avec davantage de possession», note le sélectionneur. Alors place au jeu pour au moins confirmer la bonne année 2017.

FOOTBALL L’attaquant de l’OGC Nice Alassane Plea a décidé de reverser 1 % de son salaire à un fonds caritatif, une initiative qui rappelle celle récemment lancée par l’international es-

pagnol de Manchester United Juan Mata. Ce dernier a lancé l’an dernier un projet baptisé «Common Goal»: pour rejoindre l’ONG, il suffit de s’engager à reverser 1 % de son salaire.

32 Météo

JEUDI 22 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Oslo O

ALLEMAGNE Londress

1°

Berlin

Paris

Clervaux 1° 0°

Bastogne

Bitburg -2° 1°

4°

Stockholm Varsovie V

Vienne Rome

Madrid

Athènes

A Alg Alger

Wiltz 1° 0°

Longwy

2° -1°

2° -2° Esch-sur-Alzette

FRANCE Vendredi 2

6

-10° et -5°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Luxembourg

40

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

2°

Légende des températures

Trèves 0° 2°

-1°

Prévisions

Echternach 1° -1°

Mersch -1° 2°

Arlon 1° 4°

-2°

Rabat

Ettelbruck 1° -1°

10

10

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

24 › 25.03

FRÉIJOERSSHOPPING

2

Soleil & Lune

Mardi 10

3

6H34

7

18H51 9H21 -

Une perturbation arrivera par le Nord du pays ce matin, apportant d’ici la mi-journée des chutes de neige. Elles laisseront ensuite progressivement la place aux pluies. Températures hivernales.

Des conditions plus sèches reviendront vendredi et samedi avec des températures plus douces et se rapprochant enfin des valeurs de saison. Cela ne durera pas puisque la pluie fera son retour dimanche.

PUB

Banana

27° 9° 32° 23° 16° 3°

Plus d’infos sur www.topaze.lu

Dimanche Lundi 2

16° 24° 2° 32° 3° 17°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

Merzig 0° 4°

Thionville -1° 4°

Samedi 0

2°

32° 24° 28° 28° 27° 36°

Strawberry

Choco

Coffee

Vanilla

Milk