L'essentiel epaper 2018-03-13

Besoin urgent de faire une pause ?

Ne ratez plus jamais aucun but. Plus jamais.

NEW Votre TV partout sur mobile & tablette !

Tango TV

Avec la fonction « TV partout » regardez la TV où vous voulez !

Tango TV. Votre TV. Votre rythme. tango.lu

Fonction disponible sur le réseau Tango uniquement.

Sous réserve de disponibilité de la fonction sur la chaine.

Détails, conditions et internet policy sur Tango.lu

NEU! McWRAP® CHICKEN TS

Ab 22.02.2018

/mcdlu

N°2405

MARDI 13 MARS 2018

2

Actu

Au moins 40 morts dans un crash à Katmandou

McCHICKEN® CLASSIC As long as stocks last. © 2018 McDonald’s

Les abattoirs du pays sont sous contrôle Après le scandale sanitaire de l'abattoir Veviba de Bastogne, tout le monde s'interroge sur l'absence de contrôles. Au Luxembourg, les deux abattoirs, celui d'Ettelbruck et Cobolux à Wecker, font l'objet d'inspections

People

15

Sports

24

Météo

26

Dr. Dre va-t-il enfin sortir «Detox»?

constantes. Trois vétérinaires sont sur place en permanence. Ils ont à l'œil toutes les phases de l'abattage. Et sont aussi chargés d'effectuer des rondes dans tous les secteurs des deux entreprises. PAGE 3

Un glacier argentin va se rompre

Le championnat grec de football est suspendu

MATIN

APRÈS-MIDI S MIDI

4°

7°

L’effondrement du glacier Perito Moreno attire des milliers de visiteurs. Il se produit toujours en mars, à la fin de l’été austral.

BUENOS AIRES La rupture d’une arche de glace du gigantesque glacier Perito Moreno, en Patagonie, a commencé samedi et devrait durer de deux à trois

jours jusqu’à son apogée. L’eau a commencé à s’infiltrer. Elle érode le glacier et le processus prend fin lorsque l’arche ou le pont de glace s’effondre. Ce

phénomène, un des spectacles naturels les plus impressionnants au monde, se produit tous les deux à quatre ans depuis 2004. PAGE 8

2

Actu

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Le crash d’un avion de ligne au Népal fait au moins 40 morts Jacques Rançon est jugé pour deux meurtres à Perpignan.

À Perpignan, le tueur s’excuse

Jacques Rançon, alias «le tueur de la gare de Perpignan», a demandé pardon hier à l’une de ses victimes venue témoigner d’une agression, au cinquième jour de son procès pour homicides volontaires. «Je lui demande pardon et je regrette», a dit l’accusé, poussé par ses avocats. Rançon est jugé pour avoir violé, tué et atrocement mutilé Moktaria Chaïb, en 1997, puis Marie-Hélène Gonzalez, en 1998.

PERPIGNAN

Un avion de ligne s’est écrasé près de l’aéroport, faisant au moins 40 morts, selon un premier bilan des secouristes.

Un avion de la compagnie bangladaise US-Bangla Airlines en provenance de Dacca s’est écrasé hier avec 71 personnes à bord, près de l’aéroport de Katmandou, faisant au moins 40 morts.

L’avion, qui transportait 67 passagers et quatre membres d’équipage, a chuté sur un terrain de football, près de l’unique aéroport international du pays. Parmi les passagers figuraient 33 Népalais, 32 Bangladais, un Chinois et un Maldivien. Les causes de l’acci-

L’avion s’est écrasé avant d’amorcer son atterrissage à Katmandou.

dent n’étaient pas immédiatement déterminées, mais selon un communiqué des autorités aéroportuaires, l’avion était «hors de contrôle» peu avant l’atterrissage. Selon des té-

Un hélicoptère s’écrase dans l’East River à New York NEW YORK Le crash d’un hélicoptère de tourisme dans l’East River, à New York, dimanche soir, a fait cinq morts, a annoncé la police. L’hélicoptère, qui

transportait six personnes, dont le pilote blessé, s’est écrasé dans l’East River, au niveau de la 90e rue, près du quartier aisé de l’Upper East Side. Des plongeurs

ont immédiatement été dépêchés sur les lieux et ont dégagé les cinq passagers, dans des conditions difficiles en raison du courant fort à cet endroit.

Allongés devant «Le Radeau de la méduse»

moins oculaires, l’avion s’est écrasé en effectuant une seconde tentative d’atterrissage.

Des photos montraient l’épave incendiée que des sauveteurs ont dû découper à la recherche

Une attaque au couteau à Vienne Un Autrichien âgé de 26 ans a attaqué au couteau dimanche soir un soldat de garde devant la résidence de l’ambassadeur d’Iran à Vienne, qui l’a abattu avec son arme de service. «L’assaillant

VIENNE

sée parisien. Les visiteurs ont été évacués vers d’autres salles au bout d’une dizaine de minutes, tandis que les protestataires restaient sur le sol, pour «symboliser les victimes des activités pétrolières», selon l’ONG 350.org.

est mort sur place», a précisé un porte-parole de la police, Harald Sörös. Une perquisition était en cours hier au domicile de cet homme pour tenter de faire la lumière sur le mobile de son acte.

Le sac dissimulait 54 mains coupées

MOSCOU C’est un pêcheur qui a

PARIS Des militants de la cause climatique, tout de noir vêtus, sont venus s’allonger hier devant «Le Radeau de la méduse», dans l’une des salles les plus fréquentées du Louvre, pour protester contre le mécénat de Total en faveur du mu-

des victimes. Selon le porte-parole de l’armée, Gokul Bhandaree, dorénavant «les chances de retrouver quiconque vivant sont minces car l’avion a été sévèrement brûlé».

Des véhicules des services d’urgence semblaient foncer dans la fumée, tandis que des témoins de l’accident filmaient la scène avec leur téléphone portable. L’appareil était un Bombardier Dash 8 Q400 turbopropulseur, a précisé à l’AFP Mahbubur Rahman, du ministère de l’Aviation civile.

L’avion avait 17 ans, selon le site de suivi des vols en temps réel Flightradar24, basé en Suède. L’aéroport de Katmandou a rouvert après avoir été brièvement fermé après le terrible drame.

d’abord trouvé une main coupée, sur un îlot du fleuve Amour, en Sibérie. Alertée, la police a ensuite découvert, à côté de ce premier membre, un sac contenant… 53 autres mains coupées, abandonnées mais très bien conservées, certainement grâce au froid qui règne dans la région. Pour l’instant, le mystère reste entier sur la provenance de ces restes humains. Seul indice: du matériel servant dans les hôpitaux a été trouvé à proximité du sac. La presse locale émet plusieurs hypothèses.

S’agit-il de restes de personnes punies pour vol? Mais cela signifierait qu’il y aurait eu

27 voleurs… La théorie d’amputations médicales, ou de restes de cadavres disséqués par des étudiants en médecine, est aussi évoquée.

On ignore pour l’heure à qui appartenaient ces 54 mains.

Luxembourg

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Reclassement en débat

LUXEMBOURG La question du re-

classement des salariés malades, invalides ou incapables d’occuper leur poste précédent après un accident devrait faire l’objet d’un débat de consultation à la Chambre des députés.

La date reste encore à fixer.

Le Fonds déménage

LUXEMBOURG Installé depuis

2005 au Muhlenweg à Luxembourg, le Fonds du logement va déménager le 3 avril. Les 95 salariés du Fonds vont prendre leurs quartiers dans deux étages de la nouvelle tour White Pearl, dans le quartier de Merl.

Schmit tête de liste

LUXEMBOURG Le ministre du Tra-

vail, Nicolas Schmit, sera tête de liste du LSAP dans l’Est. Il sera accompagné de Tess Burton, Ben Scheuer, Aurore Rössler, Lucien Bechtold, Colette Frisch et Jean-François Wirtz.

3

Des abattoirs sous contrôle Au sein des deux abattoirs du pays, trois vétérinaires sont présents en permanence pour des missions de contrôle.

«Nous avons des contacts avec nos homologues belges, mais il est délicat d'émettre un avis sur l'affaire de Bastogne car nous n'avons pas toutes les données en main. Ici, au Luxembourg, nous entretenons des contacts étroits avec les opérateurs. La tentation à la fraude est nettement plus limitée», confie Jean Brasseur, inspecteur vétérinaire à l'Administration vétérinaire.

Les deux abattoirs du pays, celui d'Ettelbruck et Cobolux à Wecker font l'objet de contrôles constants. «Trois vétérinaires sont sur place en permanence». Dans le cadre du contrôle de toutes les phases

Toutes les étapes de l'abattage sont suivies par des vétérinaires de l'Administration vétérinaire.

de l'abattage, en compagnie de vétérinaires privés sollicités par le ministère de l'Agriculture, ils peuvent être amenés à retirer une carcasse si les mesures d'hygiène ne sont pas totalement remplies.

«Ils sont aussi chargés d'effectuer des rondes dans tous

Des bornes de chargement réclamées en grand nombre LUXEMBOURG À l’occasion d’une visite au Grand-Duché hier du commissaire européen pour l’Union de l’énergie, Maroš Šefcovic, les députés ont demandé à la Commission européenne de soutenir davantage l’installation de bornes de recharge au niveau de l’UE. Le Luxembourg dispose, quant à lui, d’une centaine de bornes de recharge en fonctionnement. 800 d’entre elles devraient être installées d’ici fin 2020.

D’après les élus luxembourgeois, investir dans la recherche pour créer des batteries performantes et abordables pour les voitures électriques devrait également être une priorité de l’Union européenne et de ses États membres.

Le Luxembourg a choisi d’investir dans L’électromobilité reste en effet pour un réseau public de bornes de recharge. l’instant marginale.

les secteurs de l'entreprise (découpe, hachage, production).

«Outre ces contrôles réguliers, d'autres vétérinaires de l'Administration se rendent sur place une ou deux fois par an pour vérifier l'ensemble des documents de l'entreprise et étudier la traçabilité de la

PUB

TU AS TENDANCE À EXPÉDIER TES DEVOIRS ?!

ALORS TON AVENIR EST DANS L’INDUSTRIE LOGISTIQUE.

La CGFP menace de se lancer dans une grève LUXEMBOURG Ce n’est pas la première fois que la Confédération générale de la fonction publique (CGFP) menace d’appeler les fonctionnaires à la grève, mais cette fois, la coupe semble pleine. Le

lundi 26 mars, une réunion aura lieu avec Xavier Bettel et Dan Kersch. La CGFP veut la réduction de la période de stage de trois à deux ans, et la suppression du salaire réduit pour les stagiaires.

viande, le programme de nettoyage...», précise Jean Brasseur. Les visites peuvent être aussi l'occasion de présenter de nouvelles réglementations.

«Globalement, nous n'avons jamais rencontré de soucis particuliers», assure l'inspecteur vétérinaire. GAËL PADIOU

L’industrie est bien plus jeune et dynamique que vous ne le pensez !

Elle regorge de métiers passionnants dans 8 secteurs qui n’attendent que vos talents !

Informez-vous sur HelloFuture.lu et découvrez tout ce que l’industrie luxembourgeoise peut vous offrir.

LES PARTENAIRES DU PROJET

4

Luxembourg

Vite lu Xavier Bettel s’emporte LUXEMBOURG À l’occasion de la

réception de la ministre-présidente de Rhénanie-Palatinat, Malu Dreyer, Xavier Bettel s’est encore emporté contre le projet de péage en Allemagne.

Annéemitigéepourlescafetiers, les hôteliers et les restaurateurs

François Koepp, le secrétaire général Elle conduit sans permis de l'Horesca, évoque une année 2017 en demi-teinte.

WAHLHAUSEN Pour tester sa fille qui devait passer le permis, un père lui a laissé le volant dimanche sur une route de Wahlhausen. La police les a interceptés a cause d’une conduite étrange.

Des poursuites sont engagées.

La dernière ligne droite

LUXEMBOURG Le projet de loi sur

la réorganisation des services de secours du pays est dans la dernière ligne droite, selon le ministre de l’Intérieur, Dan Kersch. Le texte sera voté rapidement.

Maison de soins attendue DIFFERDANGE Vieux de 17 ans, le

projet d’une maison de soins à Differdange devrait voir le jour.

L’établissement public Centres, Foyers et Services pour personnes âgées (Servior) va déposer le dossier pour approbation.

«Nous avons vécu une année 2017 globalement mitigée et nos trois secteurs d'activités ont connu des fortunes diverses», reconnaît François Koepp, secrétaire général de l'Horesca.

Ainsi, dans le domaine de l'hôtellerie, le prix moyen de la nuitée a augmenté de 5 %, passant de 107 à 117 euros.

«Cette hausse était inévitable car nos charges sont plus importantes. Par ailleurs, nous avions 300 chambres de moins sur le marché avec notamment la fermeture de l'hôtel Alfa. Il y a eu un report massif de clientèle sur les autres hôtels qui a entraîné une hausse des prix».

Année contrastée aussi du côté des restaurants car si les

Critiques sur le contournement

Un avant-projet devrait être soumis au Conseil des ministres courant du mois.

Néanmoins, le projet d'un futur contournement à Bascharage ne ravit pas la régionaleSud du Mouvement écologique. Les études sur les coûts

BASCHARAGE

Déjà effective pour les étudiants et lycéens, comme pour les jeunes travailleurs, depuis le 1er août dernier, la gratuité des transports publics sera-t-elle pro-

établissements ont généré davantage de recettes, les marges se réduisent depuis 2007. «Le coût salarial a augmenté, passant de 31 à 38,9 %. La répercussion sur les marges est là aussi automatique».

François Koepp met également en exergue les difficultés des cafetiers dont le marché a baissé de 3,1 %. «La loi anti-tabac continue de faire des ravages, comme la hausse de la TVA sur les boissons alcoolisées».

Reste encore le problème récurrent du manque de personnel qualifié dans tous les secteurs. «Il faut revoir la formation de base, car les jeunes qui arrivent ont beaucoup de carences», constate-t-il. François Koepp estime aussi que certaines professions sont insuffisamment mises en valeur.

«Nous allons mener une campagne de charme pour susciter L'Horesca compte 1 600 affiliés sur 2 850 entreprises. «Une bonne moyenne», selon François Koepp, secrétaire général. des vocations». GAËL PADIOU

160 kilos de haschisch saisis

de construction et sur l'impact écologique du projet seraient encore insuffisantes pour en LUXEMBOURG Les douanes ont Pays-Bas. Les douaniers ont justifier une approbation poli- saisi 160 kg de haschisch dans aperçu un «homme âgé» au tique. L'organisme en redoute une voiture immatriculée aux volant. Des indices les ont inciaussi les conséquences sur la qualité de vie des riverains de Schouweiler et de Dippach.

La gratuité revient sur la table LUXEMBOURG

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

chainement étendue à tous au Luxembourg? C’est le souhait de Pascal Clément, dont la pétition est ouverte à la signature depuis hier. Pour que le texte suscite un débat public à la Chambre des députés, il devra La drogue, des GSM ainsi que le véhicule ont été confisqués. recueillir 4 500 signatures d’ici le 23 avril. Huit autres pétitions sont ouvertes à la signature sur le site de la Chambre depuis hier, entre encadrement VIANDEN La nouvelle au- diqué le ministre des Infralégal des jeux de hasard dans berge de jeunesse de Vian- structures, François les établissements de l’Ho- den devrait ouvrir début Bausch, hier. Le coût de réresca, suppression du change2022 dans l’ancienne mainovation et de réaménagement d’heure semestriel, ou son de retraite près de ment de ce bâtiment histoencore interdiction des sites Internet gratuits à caractère l’église des Trinitaires, a in- rique devrait s’élever à pornographique.

tés à effectuer un contrôle poussé du véhicule. Des colis placés sur la banquette arrière contenaient des plaquettes de haschisch, appelées «valises marocaines».

De la drogue a aussi été retrouvée à divers endroits de la voiture. Le conducteur, placé en détention et présenté devant un juge d'instruction, a expliqué avoir voulu ramener la marchandise vers la France.

Au Luxembourg, elle aurait pu être revendue 1,3 million d’euros, selon les autorités.

Une nouvelle auberge de jeunesse en 2022 à Vianden

Le ministre en charge n’est pas pour la gratuité des transports.

13,5 millions d'euros. L’auberge de jeunesse aura une capacité de 100 lits et un réfectoire pour 75 personnes. Les travaux devraient débuter mi-2019.

Luxembourg

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

5

Tatouage ou pas? Pour certains 5,9% employés c'est un vrai dilemme

Le pourcentage

Avec 5,9 % de parts des carburants de transport provenant de sources renouvelables, le Luxembourg se situe, comme une large partie des pays européens, à mi-chemin de l'objectif de 10 % qui a été fixé par l’Union européenne dans sa stratégie 2020. La moyenne dans l’UE se situe pour l'instant à 7,1 %.

Une couverture totale d’ici 2023

Actuellement, 65 % du territoire est équipé en fibre optique. L’objectif est d’arriver à une couverture à 100 % en 2020, a rappelé le Premier ministre hier devant les députés. Tout en admettant que les «derniers 5 %» les plus difficiles à couvrir devraient repousser l’échéance à 2023.

LUXEMBOURG

Arborer ou non ses tatouages? Le choix dépend en premier lieu de l'activité de l'employé.

«C'est avant tout dans les métiers du commerce et suivant la typologie de la clientèle visée que l'on demande à l'employé de dissimuler son tatouage», explique Bertrand Cuinet, expert en recrutement.

Enchaînant les rendez-vous professionnels à longueur de journée, Michael a donc fait, comme beaucoup d'autres employés tatoués, le choix de ne pas arborer ses dessins de peau quand il est au travail.

«Si un tatouage reste personnel, je comprends que cela puisse perturber certains de

mes clients», explique le commercial.

Pour les férus du tatouage, tel Michael, qui vit sa passion depuis près de 30 ans, certains looks sont plus adaptés pour éviter tout souci.

«Je m'en tiens à la chemise à longues manches, qui me convient très bien», explique Michael, pour qui teeshirts et manches courtes sont à proscrire durant l'été.

Effet de mode grandissant, le tatouage semble, cela dit, rentrer dans les mœurs, selon Michael, qui parle d'un «élément démarginalisé devenant un ornement comme un autre».

«Dans des métiers comme

Bon nombre d'employés cachent un tatouage sous leur chemise.

l'informatique, où les bons technique de la personne, plus profils sont rares, le plus im- que son apparence», conclut portant sera le savoir-faire Bertrand Cuinet. PIERRE FRANÇOIS

PUB

PA RT

U LD

NT OFFIC IPA IE IC

M

M

FESTIVAL DU MEUBLE ET CUISINES 20 % EM

BR

D E D E L A FE

A

JUSQU’À

TÉS 2018

U S NOUVEA E L Z E R V U DÉCO

sur toute nouvelle commande de meubles

25 % JUSQU’À

sur toute nouvelle commande de cuisines

Ouvert ce

onseil Journées C .

17.3. + 18.3

dimanche

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange • Tél. (+352) 26 37 37 1 • Lu.-Ve. de 10 à 20 h |Sa. de 9 à 18 h

6

Luxembourg

Vite lu Idées sur le tourisme

LUXEMBOURG Les PME ayant des idées novatrices dans le «smart tourism» ou «l’économie circulaire et tourisme durable» peuvent concourir au «Tourisme Innovation Award» lancé hier.

, tourisminnovation.lu

Vieux vélos à donner

MERSCH Les citoyens qui disposent d’un vieux vélo pour adultes ou pour enfants qu’ils n’utilisent plus peuvent le donner à l’Office social Mersch dans le cadre d’un projet de solidarité.

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Des conseils gratuits pour les travailleurs frontaliers L’association «Frontaliers Grand Est» vient à la rencontre des frontaliers dans les gares de la région tout au long de la semaine.

L’opération de communication a débuté hier matin en gare de Metz, au moment où des milliers de frontaliers français prenaient le train pour se L’école va se présenter rendre au travail. L’association MONDORF-LES-BAINS L’École inter- «Frontaliers Grand Est», lancée par le Conseil régional et finationale de Mondorf-les-Bains nancée notamment par la présentera ses classes euroCommission européenne, a péennes à 19 h, à la Bierger- a commencé la distribution de Kulturhaus, ce soir, ainsi que le 18 000 prospectus résumant mercredi 21 mars. ses activités.

Le Théâtre Le 10 à voir «L’idée est d’informer les frontaliers sur le droit du traLUXEMBOURG L’École de théâtre, située au Théâtre Le 10, au 595, vail, la sécurité sociale ou encore la fiscalité», résume Julien rue de Neudorf, à Luxembourg, organise une présentation de ses Dauer, juriste. Si ses services s’adressent à l’ensemble des cours débutants pour adultes travailleurs frontaliers (Belgiaujourd’hui, demain et jeudi, de que, Allemagne et bientôt 19 h 30 à 20 h 30.

Julien Dauer, juriste, et Véronique Guillotin, conseillère régionale, ont lancé l'opération à Metz.

Suisse), l’association concentre la majorité de ses forces sur les frontaliers français au Grand-Duché. Un guide spécialement dédié sera d’ailleurs publié en milieu d’année.

«Tous nos conseils sont gratuits, nous répondons person-

nellement à une centaine de questions juridiques tous les mois», poursuit Julien Dauer.

En termes d’information, c’est la réforme fiscale luxembourgeoise qui arrive en tête des questions, suivie de près par la retraite et les soins médi-

caux. Autant de sujets que «Frontaliers Grand Est» aura l’occasion d’aborder dans les jours à venir. La campagne de promotion se poursuivra notamment ce matin en gare de Thionville et demain matin en gare de Longwy. THOMAS HOLZER

Les éducateurs pourront se former en Allemagne Permis retirés

L’accent va être mis sur les professions du secteur social.

LUXEMBOURG Le Luxembourg et la Rhénanie-Palatinat souhaitent coopérer encore plus étroitement en matière de formation professionnelle transfrontalière. Un protocole d’accord a été signé hier par la ministre-présidente de RhénaniePalatinat, Malu Dreyer, et le Premier ministre luxembour-

geois, Xavier Bettel. L’accent sera mis sur les professions du secteur social. Les Luxembourgeois pourront notamment suivre une formation en tant qu’éducateur dans les écoles professionnelles de Trèves et de Prüm. Les chambres de commerce et d’industrie, ainsi que les chambres des métiers

Quarante bâtiments à rénover La stratégie d’assainissement du patrimoine de l’État mise en œuvre en 2014 a déjà permis la rénovation et l’assainissement énergétique d’une trentaine de bâtiments, selon le ministre des Infrastructures, François Bausch. Et ce n’est pas fini. Le même document fait état d’une quarantaine de bâtiments publics restants à rénover et/ou à assainir énergétiquement.

Cette stratégie présente cependant un coût et non des moin-

LUXEMBOURG

dres. Les projets de rénovation et d’assainissement ont ainsi coûté 80 millions d’euros par an en moyenne alors que les travaux d’assainissement énergétique à proprement parler sont, quant à eux, chiffrés à 13,2 millions d’euros par an.

Interrogé sur les gains par les députés Max Hahn et Claude Lamberty, François Bausch reconnaît qu’il est difficile de chiffrer exactement les gains en consommation d’énergie L’Athénée, rénové, a consommé 51 % d’énergie en moins. de chaque bâtiment rénové.

sont impliquées dans l’accord.

En 2014, les représentants de la Grande Région avaient signé un accord-cadre pour développer la formation professionnelle transfrontalière dans les régions de la Moselle, de la Sarre, du Rhin et de la Meuse.

Les accords bilatéraux le mettent désormais en pratique.

Dimanche, entre 17 et 21 h, ce sont 528 automobilistes qui ont été soumis à un contrôle d’alcoolémie par la police à Rodange, Pétange, Linger et Bascharage. Douze procès-verbaux et un avertissement taxé ont été dressés et quatre permis de conduire retirés sur place.

LUXEMBOURG

Pas de contournement à Ettelbruck ETTELBRUCK Le projet de construction d'un contournement de la ville d'Ettelbruck n'est pas d'actualité, selon François Bausch, ministre du Développement durable et des Infrastructures. Pour rappel, 10 690 véhicules, dont 395 poids lourds, circulent chaque jour en moyenne sur la N15 entre Niederfeulen et Ettelbruck.

Le trafic est dense à Ettelbruck.

Europe

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Un criminel nazi est décédé HANOVRE Le criminel de guerre

Le hand spinner prisé par les enfants se révèle dangereux

nazi Oskar Gröning, dit le «comptable d’Auschwitz», est mort à l’âge de 96 ans, a annoncé hier le quotidien régioLes jouets sont nal allemand «Hannoversche en tête des produits réputés Allgemeine Zeitung», citant son avocat. Un porte-parole du dangereux. Parmi eux, les parquet de Hanovre a indiqué hand spinners inquiètent. avoir été informé du décès par Les jouets sont à nouveau arl’avocat de cet homme condamné en 2015 à quatre rivés en tête en 2017 des proans de prison pour complicité duits dangereux signalés dans dans la mort de 300 000 Juifs. l’UE, où les autorités ont notamment été confrontées à des effets secondaires du triomphe des hand spinners dans les cours de récréation.

Au total, 2 201 alertes ont été transmises via le système d’alerte rapide pour les produits non alimentaires. La catégorie de produits la plus notifiée en 2017 a été celle des jouets (29 % des cas), suivie de celle des véhicules à moteur (20 %), puis de celle des vête-

Renzi ne veut pas d’alliance

Matteo Renzi ne veut pas d’un accord avec les anti-système.

Matteo Renzi, qui a démissionné de la tête du Parti démocrate, refuse tout accord avec les vainqueurs des élections législatives du 4 mars en Italie. «Il n’existe pas de gouvernement dirigé par le M5S qui puisse obtenir la confiance du PD», déclare M. Renzi, confirmant son hostilité à un éventuel accord avec le Mouvement Cinq Étoiles.

ROME

7

Plusieurs cas d’incidents liés aux hand spinners ont été signalés.

ments, textiles et articles de mode (12 %). Parmi les jouets, la Commission a mis en avant dans son rapport annuel les

Le duo Merkel-Macron pour relancer l’Europe

dangers liés à certains modèles de hand spinners, ces petites toupies colorées qui ont connu un succès fulgurant. Sans don-

ner de chiffres, la Commission souligne que «des contrôles sur des échantillons ont rapidement révélé des problèmes», liés notamment aux petites piles-bouton permettant à des modèles de toupie de s’allumer en tournant.

En cas d’ingestion, elles peuvent causer des brûlures. «Des inquiétudes ont été soulevées en raison d’accidents impliquant de jeunes enfants ayant avalé des parties cassées de ces jouets ou des piles-bouton», avec dans ce dernier cas la nécessité d’hospitalisation.

«Grâce au système d’alerte rapide, des modèles de hand spinners dangereux ont été retrouvés, arrêtés à des frontières ou des ports ou détruits», s’est félicitée la Commission.

PUB

BERLIN La chancelière allemande, Angela Merkel, a indiqué hier qu’elle se rendrait prochainement à Paris pour élaborer des propositions de réforme de l’UE avec le président français, Emmanuel Macron, en vue du Conseil européen de mars. Les deux pays ont promis une impulsion commune pour relancer l’UE.

Theresa May réclame des explications à la Russie LONDRES La Première ministre britanni-

que, Theresa May, a affirmé hier qu’il était «très probable que la Russie soit responsable» de l’empoisonnement de l’ex-agent double russe Sergueï Skripal, une attaque qu’elle a qualifiée d’«aveugle et imprudente». Soulignant que la substance utilisée contre M. Skripal et sa fille Youlia était un «agent innervant de qualité militaire d’un type produit par la Russie», Mme May a expliqué devant les députés britanniques avoir donné jusqu’à ce soir à Moscou pour fournir des explications à l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC). En cas d’ab-

sence de réponse, «nous considérerons que cette action constitue un usage illégal de la force par l’État russe contre le Royaume-Uni», a -t-elle ajouté.

Selon Londres, Moscou est derrière l’empoisonnement de Sergueï Skripal.

Faut-il apprendre à vivre avec la douleur ?

DOMMELDANGE les 16-17-18 mars : présentation d’une solution antidouleur et test gratuit.

Des études établissent que nous avons 80% de chances de souffrir tôt ou tard de maux de dos ou de douleurs articulaires régulières. C’est pratiquement inévitable ! De plus, pour 25% d’entre nous ces douleurs passeront au stade chronique, ce qui signifie qu’elles feront partie de notre quotidien. Faut-il donc apprendre à vivre avec la douleur ? La réponse est non !

La recherche scientifique progresse, et des solutions naturelles (donc sans effets secondaires néfastes) se développent.

Parmi ces solutions, la technologie de l’Andullation s’impose progressivement.

Il s’agit d’un massage thérapeutique appliqué par un appareil médical qui est non seulement d’une efficacité redoutable contre les douleurs, mais qui procure également un bien-être et une relaxation profonde (contre le stress, etc.).

De nombreux professionnels l’utilisent, mais il est également possible d’installer directement un appareil chez soi à domicile pour un prix très raisonnable.

Ces 16-17-18 mars à l’hôtel Parc Alvisse à Dommeldange, une démonstration est organisée en présence de spécialistes.

L’entrée est libre et gratuite.

Informez-vous : www. dommeldange.antidouleur.lu ou 28 86 84 1.

8

Monde

Vite lu Un ministre épinglé

TOKYO Le ministre japonais des Finances, Taro Aso, a admis hier, devant la presse, que des documents en lien avec une affaire de favoritisme touchant le Premier ministre, Shinzo Abe, avaient été falsifiés, tout en excluant de démissionner.

Les Saoudiens ont peur

WASHINGTON Des personnalités

saoudiennes ciblées ces derniers mois lors d’une campagne anticorruption ont été victimes de coercition et d’abus physiques, a indiqué le «New York Times» en rapportant un climat de peur et d’incertitude dans le pays.

Le régime syrien insiste DAMAS Le régime syrien poursui-

vait hier son offensive sanglante entamée il y a trois semaines sur l’enclave rebelle de la Ghouta orientale, encore bombardée à coups de barils d’explosifs. Les raids aériens du régime ont tué 1 115 civils en trois semaines.

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Un énorme glacier argentin sur le point de se rompre La rupture d'une arche du gros glacier Perito Moreno en Patagonie attire les touristes.

La rupture d’une arche de glace du gigantesque glacier argentin Perito Moreno, en Patagonie, a débuté samedi et devrait durer de deux à trois jours jusqu’à son apogée.

L’eau a commencé à s’infiltrer dans le glacier samedi matin, a indiqué le parc national Los Glaciares, en Patagonie, situé à 2 000 km au sud-ouest de de Buenos Aires.

Tout au long de la journée, ce phénomène «est devenu plus manifeste et volumineux», selon la même source.

L’eau érode le glacier et le processus prend fin lorsque

l’arche ou le pont de glace s’effondre. Le moment de la rupture est toujours spectaculaire.

«Mais cette fois-ci, plus d’eau s’est accumulée qu’au cours des trois ou quatre dernières ruptures», a expliqué à la chaîne d’information TN Luciano Bernacchi, directeur du Glaciarium, un musée situé à proximité du Parc national des glaciers.

Selon cet expert, il s’agit d’un phénomène naturel pour ce type de glacier, c’est-à-dire qu’il maintient en moyenne ses dimensions, contrairement à d’autres qui se rétrécissent.

L’effondrement du glacier Perito Moreno, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, attire habituellement des milliers de visiteurs bien qu’il se produise en mars, c’est-à-dire

Les touristes sont nombreux pour voir le glacier Perito Moreno.

à la fin de l’été et au début de l’automne austral. Ce phénomène, un des spectacles naturels les plus impressionnants au monde, se produit tous les

deux à quatre ans depuis 2004 alors qu’il ne s’était plus produit au cours des seize années précédentes. La dernière fois, en 2016, c’était en plein jour!

Kim Jong-un garde le silence face à Washington La Corée du Nord garde un silence assourdissant depuis l’annonce d’un sommet historique entre Donald Trump et Kim Jong-un, une stratégie

SÉOUL

qui vise à se conserver une marge de manœuvre, affirment des experts. Le président américain a accepté de rencontrer le leader nord-coréen

d’ici à la fin mai pour discuter de la dénucléarisation, un sujet que Pyongyang accepterait d’aborder contre de véritables garanties sur sa sécurité.

Accord menacé Des bases sur les villages rohingyas RANGOUN La Birmanie est en en Colombie train de construire des bases

BOGOTA La droite opposée à l’accord de paix avec l’ex-guérilla FARC est arrivée en tête des législatives hier en Colombie, lors d’un scrutin historiLa centrale de Fukushima, dévastée par le tsunami, est une ruine. que auquel les anciens rebelles ont participé pour la première fois et à l’issue duquel ils ont fait leur entrée au Parlement.

La victoire de la droite suscite l’incertitude quant à la suite de TOKYO Sept ans après le tsu- Actuellement, des missions la mise en œuvre de l’accord nami de mars 2011, le long tra- d’observation à l’aide de ro- de paix, signé en 2016. vail de démantèlement se bots télécommandés sont mepoursuit à la centrale nucléaire nées pour essayer de frayer un Fukushima Daiichi, et une passage et observer l’intérieur nouvelle étape importante doit des réacteurs. Cependant, le débuter cette année, avec l’en- délicat processus d’extraction, lèvement du combustible de la pour lequel les moyens technipiscine d’un des réacteurs. Les ques restent à développer, ne cœurs des réacteurs 1 à 3 ont débutera pas avant 2021. La fondu au moment de l’acci- construction d’un toit a été dent et doivent être refroidis en achevée fin février, pour éviter permanence. les fuites de radioactivité.

Scrutin historique en Colombie.

Le démantèlement se poursuit à Fukushima

militaires à l’emplacement de villages de musulmans rohingyas incendiés dans les violences de 2017, accuse Amnesty International. Le gouvernement civil birman a rejeté ces accusations. Son porte-parole, Zaw Htay, concède tout au plus que les installations en cours de construction compor- Les musulmans rohingyas ont tent des postes de police. vu leurs villages incendiés.

Israël évite des élections anticipées JÉRUSALEM Des ministres israéliens ont donné hier leur approbation à un projet de loi sur la conscription des ultra-orthodoxes.

Ce projet pérennise une exemption de service militaire pour les étudiants des

yechivo. Les partis ultraorthodoxes ont menacé de ne pas voter le budget 2019 sans cet accord, ce qui aurait entraîné des élections anticipées. Le gouvernement voulait éviter des élections.

Économie 9

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1584,76

-0,04%

DJ STOXX 50 3429,48 +0,26% DAX 30 12418,39

+0,58%

BEL 20 4002,47

+0,39%

FTSE 100 7214,76

-0,13%

CAC 40 5276,71

+0,04%

DOW JONES 25230,45

-0,42%

NASDAQ 7598,06

+0,49%

NIKKEI 21824,03

+1,65%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,80

LIVRE STERLING (GBP)

1,11

0,82 1,14

YEN (100)

0,75

0,78

Pétrole Achat

BRENT

64,67

BARIL NEW YORK

61,19

L’OPA débouchera sur un géant mondial du secteur autoroutier Une offre conjointe de rachat du gestionnaire d’autoroutes Abertis est en cours par ACS et Atlantia.

Le régulateur espagnol des valeurs boursières a autorisé hier l’OPA lancée par le groupe de BTP espagnol ACS sur le gestionnaire d’autoroutes Abertis pour créer un géant mondial du secteur, offre d’achat concurrente de celle de l’italien Atlantia.

L’offre publique, lancée par la filiale allemande d’ACS, Hochtief AG, porte sur le rachat de la totalité des actions du groupe qui se présente comme le premier gestionnaire d’autoroutes au monde, a précisé la Commission nationale du marché des valeurs (CNMV) dans un communiqué.

L’offre est fixée à 18,36 euros par action, valorisant ainsi

Selon les offres, le gestionnaire d’autoroutes Abertis est valorisé entre 16,3 et 18,18 milliards d’euros.

Abertis à 18,18 milliards d’euros. L’offre d’Atlantia, actuellement fixée à 16,50 euros par action, valorise Abertis à 16,3 milliards d’euros.

Bien qu’en concurrence, ACS et Atlantia ont annoncé la semaine dernière qu’ils étaient

La Qatar National Bank s'ouvre aux étrangers

Actions Cours Var%J-1

APERAM

39,81

-2,33

ARCELOR MITTAL

26,19

-0,76

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

50,00

-0,40

EDIFY ACT. ORD.

62,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,99

0,00

LUXEMPART.

51,50

0,00

RTL GROUP

68,60

0,00

SES FGLOBAL

12,70

+1,68

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1675 1650 1625 1600 1575 1550

L

M

M

J

V

L

en discussions, apparemment pour lancer une offre conjointe sur Abertis, et s’en répartir les actifs. L’autorisation de la CNMV devrait permettre aux deux groupes de finaliser leur accord, et d’éviter ainsi la bataille d’OPA qui s’annonçait.

ACS, dirigé par le propriétaire du Real Madrid Florentino Perez, avait contré en octobre l’offre d’Atlantia, constructeur et gestionnaire des autoroutes italiennes, dont le premier actionnaire est la famille Benetton.

Vinci-Hochtief pour un métro

Vite lu

Le français Vinci Construction a remporté «à parts égales» avec le groupe allemand Hochtief un contrat de 460 millions d’euros pour construire la ligne 4 du métro de Copenhague, capitale du Danemark. La conceptionconstruction de cette nouvelle ligne souterraine de 4,4 km et dotée de cinq stations est prévue pour une durée de six ans.

COPENHAGUE

Le chiffre du jour Environ 7 % de QNB sont détenus par des investisseurs étrangers.

DOHA La Qatar National Bank, la plus grande banque du Moyen-Orient, entend porter à 49 %, au lieu de 25 %, les parts susceptibles d’être détenues par des investisseurs étrangers. L’initiative, qui sera proposée à une assemblée générale extraordinaire, intervient dans un contexte de crise diplomatique pour le Qatar qui a vu d’anciens alliés et voisins

dirigés par l’Arabie saoudite mettre en œuvre un boycott contre Doha qui dure depuis neuf mois. Parmi les actionnaires, figure la Qatar Investment Authority (fonds souverain de l’émirat), qui détient des participations importantes dans des biens immobiliers à Londres et qui a des participations dans diverses sociétés, dont le groupe Volkswagen.

8,1

milliards

La société d’investissement Melrose a relevé son offre de rachat à 8,1 milliards de livres (quelque 9,11 milliards d'euros) sur l’équipementier industriel britannique GKN, qui a jusqu’à présent repoussé ses avances.

Un patron mieux payé

ZURICH Sergio Ermotti, directeur

général d’UBS, a empoché 14,2 millions de francs suisses (12 millions d'euros) l'an dernier.

En 2016, il avait dû «se contenter» de 13,7 millions de francs (11,70 millions d'euros).

Le procès en appel

PARIS Les images de deux cadres

d’Air France, les chemises arrachées, avaient fait le tour du monde. Douze salariés et ex-salariés de la compagnie aérienne française, pour la plupart membres du syndicat CGT, sont jugés en appel depuis hier à Paris, à quelques jours d’une grève.

10 Économie

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

La star I.D. Vizzion a marqué les esprits

Au salon de l'auto, un prototype électrique a fait le buzz. Il verra le jour en 2022. En version sage!

C’est clair qu’à le voir trôner sur le stand VW, on est étonné. I.D. Vizzion n’a pourtant pas de volant. Évidemment, c’est un concept. Un engin censé préfigurer le futur.

L’idée de ses concepteurs était de montrer qu'on peut s’affranchir de l’architecture classique moteur/habitacle/ coffre et réinventer l’espace à vivre d’un engin roulant.

En lieu et place des lunettes 3D et des commandes en réalité augmentée, VW misera quand même sur un bon vieux

Aramco pas en Bourse avant 2019 LONDRES L’Arabie saoudite va repousser à 2019 l’entrée en Bourse géante du groupe public pétrolier Aramco, initialement prévue cette année et qui suscite l’appétit des grandes places financières mondia-

les. Selon le «Financial Times», des responsables britanniques ont été tenus au courant de cette décision par les Saoudiens, Aramco pourrait être valorisé à quelque 2 000 milliards de dollars.

Deutsche Bank fait coter sa filiale DWS FRANCFORT L’action de DWS, la

Spectaculaire, le concept I.D. Vizzion sera plus sage dès 2022.

volant pour lancer un véhicule dérivant de sa star futuriste, aux alentours de 2022. Il aura un design assez approchant et sera bien 100 % électrique.

Il aura des commandes conventionnelles pour parcourir les 665 kilomètres que ses moteurs d’une puissance totale de 225 kW promettent.

filiale de Deutsche Bank spécialisée dans la gestion d’actifs, sera proposée entre 30 et 36 euros, pour un début de cotation le vendredi 23 mars, selon la banque allemande.

Deutsche Bank a également annoncé que le plus grand assureur vie japonais, Nippon Life, allait devenir un actionnaire de référence en s’étant

engagé à acquérir 5 % des actions offertes du gestionnaire d’actifs. Deutsche Bank a l’intention d’émettre sur le marché régulé (Prime Standard) 20 % des titres existants de DWS pour générer un produit compris entre 1,2 et 1,44 milliard d’euros. Si la demande est plus élevée, la banque se réserve le droit de placer 5 % supplémentaires d’actions.

PUB

e r è i m e r P t n e n O Ava r e y a l P y d a e R h , à 20 8 1 0 2 rs 26 ma bo u rg u x em L und i L , l a elv olis B K inep

Concours: gagne 5x2 entrées offertes par «L’essentiel»! À l’occasion de la sortie du film «Ready Player One», «L’essentiel» offre à 5 personnes 2 entrées 3D pour l’avant-première qui débutera à 20 h le 26 mars à Kinepolis Belval. Pour gagner, envoie PLAYER suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d ’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Le coin du geek 11

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Duel royal sur mobile entre deux poids lourds JEU VIDÉO Le titre «Fortnite Battle Royale» a fait son apparition sur les appareils iOS (Apple), avant son arrivée sur les terminaux Android.

Le studio Epic Games promet «les mêmes mé-

canismes de jeu, cartes, contenus et mises à jour hebdomadaires» que sur les consoles et PC. La concurrence s’annonce belle avec son rival «PlayerUnknown’s Battlegrounds».

Le taux de fidélité

91 %

Les mobinautes se répartissent quasi exclusivement entre les plateformes Android (Google) et iOS (Apple). À l’heure de renouveler leur smartphone, les premiers sont plus fidèles à leur OS, avec un taux de 91 % contre 86 % aux autres, selon l’étude du cabinet CIRP.

Bientôt des profils certifiés pour tous TWITTER Le fameux badge bleu

ne sera plus réservé aux personnes les plus influentes sur le réseau social. Son patron, Jack Dorsey, en a fait l’annonce via Periscope, sans rien laisser filtrer sur la forme des requêtes pour l’obtenir. À l’exemple d’Airbnb, les twittos pourraient être invités à soumettre un profil Facebook, un numéro de téléphone, une adresse électronique ou une copie de pièce d’identés affichées directement par tité. Jack Dorsey a tenu à ses soins au lieu de celles qu’il bloque. Le logiciel avait été Jack Dorsey, patron du adoubé par Edward Snowden, service de ex-agent de la NSA. microblogging.

rappeler qu’il n’était pas question de forcer les gens à utiliser leur vrai nom. Il promet de conserver une plateforme où l’on peut dire ce que l’on pense, et de manière anonyme, sans risque d’être identifiable et mis en danger.

Navigateur favori de Snowden en open source

WEB Le code de Ghostery, outil

de blocage sélectif de publicités sous forme d’extension et de navigateur, est désormais disponible librement sur la

Vite lu

plateforme GitHub. Son propriétaire allemand, Cliqz, cherche la formule gagnante pour en tirer des revenus. Il invite ses habitués à voir des publici-

Des fausses nouvelles plus virales que les véridiques

Les infos bidon se propagent facilement sur les réseaux sociaux. Et la Changement chez Uber faute en revient en premier lieu aux twittos.

RECRUTEMENT Le service de ré-

servation de voitures avec chauffeur a remplacé, au poste de chef produit, le Suisse Daniel Graf par Assaf Ronen, ex-responsable des achats par commande vocale d’Amazon.

Bixby pas encore prêt

MOBILE Il faudra attendre fin

2018 au moins avant de pouvoir activer la version francophone de l’assistant vocal de Samsung, dont le bouton ad hoc alloué est peu personnalisable sur le dernier smartphone Galaxy S9.

de milliers d’informations, vraies et fausses, et validées par des organisations indépendantes ont permis de tirer ces conclusions.

Les infos erronées ont 70 % plus de chances d’être partagées. Les «chaînes» de retweets discutant de nouvelles véridiques ont mis en

Les campagnes de désinformation sur le Net et leur impact sur la démocratie ont défrayé la chronique ces derniers mois. Des chercheurs ont confirmé leur fort potentiel de viralité dans une étude publiée par la revue «Science».

Sur Twitter, des nouvelles inexactes se répandent plus rapidement, et plus en profondeur, que les histoires véridiques. L’analyse de 4,5 millions de tweets liés à une centaine Les robots n’ont pas le monopole du retweet d’infos obscures.

moyenne six fois plus de temps à atteindre le même nombre de personnes que les conversations sur les fausses nouvelles. La plus grande chaîne de retweets a été composée de 1 600 twittos, tandis que celle relative à une histoire fausse en a atteint 47 000.

La perspicacité des humains est mise en cause. «Contrairement à la sagesse populaire, les robots ont accéléré la diffusion des vraies et des fausses nouvelles au même rythme, ce qui implique que les fausses nouvelles se répandent à cause des humains», ont relevé les auteurs établis au prestigieux Institut de technologie du Massachusetts (MIT).

12 Détente

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. n

n n

R

O T

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

E

I N

T

R

O

G

E

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : IL JOUE D’UN INSTRUMENT DE MUSIQUE.

E

G

A

I

N

R

I G

N

POSSESSIF MAISON RUSSE

R

ÉVANGÉLISTE NYMPHES DE LA MER

O

T N L A C A H C X E A A I I

N A A R R I P E R R V P Y L

A D B G U T N I E U O I T R

L R E L E E O N L L L E C E

ALLIAGE REPTILES FOSSILES SAILLIE ANIMALE

DEVANT LE SAUVEUR NEUVIÈME ART

Mot mystère U O P A P N O R T L O P A N

SOMMET POINTU ÉTOURDIS

R

S S

L E L L E U T U M L N R R M

I C F L L E S P T I O E E I

A E K A R I T E M U A N T N

V I N O N D A T I O N I N O

I S O A O H G R O S D L I R

S E C N E G R U U P A A R I

A R N E T I N U M M I R P T

G E A P A N T A L O N P S E

E H L G N I D N A T S E U C

MINET

PAPILLON

SOUILLURE

CERDAN

INONDATION

MINORITÉ

PAPOU

SPRINTER

CHACAL

KARITÉ

MURAILLE

PARENTÉ

STANDING

CIVET

KLEENEX

MUTUELLE

PARTOUT

TABLÉE

CUESTA

LANÇON

NAGEUSE

POLTRON

URGENCES

DOMPTEUR

LOPIN

PANTALON

PRALINE

VAILLANT

HÉRÉSIE

MERLIN

PAPIER

SORGHO

VISAGE

DÉPARTEMENT SOLDAT DES STATES ROI AFRICAIN GRIMPE

CAPITALE AFRICAINE MÈRE D’APOLLON

SOIRÉE DANSANTE

RÈGLE RUDE PROPORTIONNA NOTE

EMPEREUR ROMAIN PORTERAI ATTEINTE

POINTS OPPOSÉS

RIGOUREUX Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz 3

6

1

9

6 8

2

6

9

5

8

4

4

2

3

7

7 2

2

8 9

6

1

8

5

3

1

3 7

6

9 5

9

5

5

7

5

1

6 7 FACILE

9

2

2

8

3 3

4 9

1 5

3

4

1 7

5

8

9

4 7

1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 La rivière Lys coule en France et :

A. En Suisse B. En Belgique C. En Espagne D. En Italie

2 Qui a écrit Monsieur Ripley ?

MOYEN

7

8 6

RIVIÈRE SUISSE PARTIE NULLE INTRAMUROS

Sudoku

9

APATHIE

PARFAITE SUR LA RUHR

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

IMMUNITÉ

BOUQUETS EFFECTIF FILET MIGNON VIEILLE CAISSE

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : L’ÉLÉGANCE DANS LE SPORT (8 lettres, en deux mots).

ANDAIN

2

FEUILLES VOLANTES DÉPARTEMENT

PERSONNAGE DE MARQUE

GALLINACÉ LAIZES

COUTEAU ESCRIMEUR

I

E

RAFFINÉ HABITUDES

I

O N

ÉCLATANTE DESTRUCTION

A. Patricia Highsmith B. Arthur Conan Doyle C. Fred Vargas D. James Patterson

Détente 13

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Le monde de Damien

du Lun. 12.03.2016

Mots Fléchés P D

E R U S O E N N G E L E L E E M E T N T

S O U R C E S U T E T A

C O U R O R I P E A U X R

E B E R L U E E N I D E

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

Mots croisés N U L A U D R U I C Q I

V A G I R A P R O U V E R

E R R E

E D A M

E A L I N E A A

P I E S T R U C

A S S I E T T E S V E S T E

HORIZONTALEMENT : I. CLÉMENTINE. II. AUMÔNE. SOC. III. LEURRES. VU. IV. ESA. ÉDAM. V. EV. UGINE. VI. DÉCRET. NB. VII. ORÉE. OUVRA. VIII. INN. JUTEUX. IX. NASSE. ÉRIÉ.

X. ÉLÉATES. TL. VERTICALEMENT : A. CALCÉDOINE. B. LUE. VERNAL. C. ÉMUE. CENSÉ. D. MORSURE. SA. E. ENRAGÉ. JET. F. NÉE. ITOU. G. SEN. UTES. H. IS. DENVER. I. NOVA. BRUIT. J. ÉCUME . AXEL.

Wordoku R

U

A

Sudoku D

C M S

O H

8 2 5

8 2 5 7 1 9

6 3 4

4 3 6 8 5 2

9 1 7

1 8 2 9 7 3

4 5 6

6 7 3 2 4 5

1 8 9

5 4 9 1 6 8

3 7 2

7 5 4 3 9 1

2 6 8

3 9 8 5 2 6

7 4 1

S M C

U O H

A

R

O D

S

C

U M

H

C

H O A

D

S

U

A M H

H

R C

R

R S

D

D M U

R M U O H

C

A

2 6 1 4 8 7

5 9 3

1 6 5

7 3 4

8 2 9

3 4 8

9 1 2

5 6 7

7 9 2

5 8 6

4 1 3

2 3 4

6 5 9

7 8 1

9 5 7

8 4 1

6 3 2

D

C O

S

R

C

H

A

D

S

D O

S

U M H

C

6 8 1

3 2 7

9 4 5

4 1 6

2 7 5

3 9 8

A O

8 7 9

1 6 3

2 5 4

5 2 3

4 9 8

1 7 6

M O U A

A

Quiz

9 1 7 6 3 4

S

R M D

R U

1. Réponse B : Cette BD, créée dans les années 80 par l’Américain Bill Watterson, met en scène les aventures d’un petit garçon très imaginatif et de son tigre en peluche.

2. Réponse C : Eduardo Mendoza campe l’action de son roman La Ville des Prodiges à Barcelone.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

14 People

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Guillaume Canet 10.04.1973

Acteur

Amour: Votre attitude déconcertante va désarçonner votre partenaire. Pourquoi agir de cette manière ? Travail-Argent: Il va vous falloir mettre les bouchées doubles pour rattraper tout le temps perdu. Vous N'hésitez pas à vous entourer pour les tâches les plus ardues. Santé: Vous aurez un tonus en dents de scie.

GÉMEAUX

Actrice

Helena Bonham-Carter 26.05.1966

Amour: Votre entourage pourrait chercher à vous mettre des bâtons dans les roues.

Ne vous laissez pas faire ! Travail-Argent: Des dépenses imprévues vous mettront en danger mais si vous avez la simplicité de demander de l'aide à un proche, nul doute qu'il vous l'accordera. Santé: Vous avez décidé de voir la vie en rose. Bonne idée !

LION

Éric Judor 25.07.1969

Acteur

Amour: Des plaisirs hautement voluptueux sont à votre portée, que vous viviez en couple ou pas. Célibataire, vous ferez tout pour rester libre !Travail-Argent: Vous saurez éviter certaines difficultés et afficher votre motivation. Mais votre efficacité créera des tensions professionnelles.

Santé: Vous ne manquerez pas de tonus.

BALANCE Entraîneur

Arsène Wenger 22.10.1949

Amour:Vousvousmontrerezméfiantenvers votre partenaire. Vos doutes rongent votre relation et vous ne voyez pas d'issue favorable à cette situation.Travail-Argent: Vous pourriez bénéficier d'une belle promotion grâce à votre audace. Le tout est de ne pas en faire trop. Santé: Adoptez une bonne hygiènedeviepourconservercecorpsidéal.

TAUREAU

Journaliste

Anne-Sophie Lapix 29.04.1972

Amour: La communication avec votre partenaire devient plus difficile et vous en souffrez.Vous avez l'impression que quelque chose a changé dans votre relation.

Travail-Argent: Vous saurez résoudre toutes sortes de problèmes. Vous n'attendrez pas que tout vous tombe tout cuit.

Santé:Faitesdusportpourévacuerlestress.

CANCER

H. politique

François Rebsamen 25.06.1951

Amour: Si certaines de vos connaissances ne vous apportent plus rien,ne perdez pas votre temps, passez votre chemin.TravailArgent: Vous ne pourrez être la fois au four et au moulin ! Vous avez entrepris trop de choses à la fois ! Ne vous laissez pas déborder et apprenez à déléguer. Santé: Votre état de santé va s'améliorer sensiblement.

VIERGE

Blake Lively 25.08.1987

Actrice

Amour: L'ambiance conjugale sera bonne.

Vous serez disposé à laisser votre esprit caustique sur le paillasson. Célibataire, votre vie amoureuse va prendre une tournure enrichissante. Travail-Argent: Tout va pour le mieux. Aucun problème à l'horizon.Vous saurez arrondir les angles avec vos collaborateurs.Santé: faites un régime.

SCORPION

Marg Helgenberger 16.11.1958 Amour: Vous aimez recevoir vos proches et vos amis dans le cadre chaleureux de votre maison.Travail-Argent: Vous saurez prendre des risques calculés et analyser les situations avec un regard avisé. Vous parviendrez à convaincre les plus sceptiques grâce à vos bons arguments Santé: Vous avez besoin de repos !

Acteur

CAPRICORNE Acteur

Amour: Ne vous braquez pas, il vaut mieux accepter un compromis que de vivre une explosion. Soyez diplomate au lieu de jeter del'huilesurlefeu.Travail-Argent:Vousavez acceptédestonnesdetravail,peut-êtretrop et vous êtes débordé ! Mais sentir le poids de vos responsabilités vous motive ! Santé: Faites du sport pour casser la routine.

Amour: Vous aurez du mal à engager une discussion sereine avec votre partenaire.

Vous êtes constamment dans ses jambes et vous cherchez la petite bête. TravailArgent: Vous avez des projets plein la tête, il ne vous manque que l'occasion de les réaliser.Votre audace se révélera payante.

Santé: Vous soignez votre hygiène de vie.

VERSEAU Journaliste

POISSONSFootballeur

Amour: Votre opportunisme suscitera des conflits.Vous devriez essayer d’être moins terre à terre.Travail-Argent: Vous avez les mains liées, et vous ne pouvez pas mener vos affaires comme bon vous semble.

Faites comprendre avec diplomatie à vos supérieurs que vous avez besoin de plus de libertés. Santé: Maux de tête en soirée.

Amour: Votre conjoint aimerait plus de fantaisie dans votre vie de couple. Laissez-le prendredesinitiatives.Célibataire,lesoccasions de vivre des aventures romantiques serontnombreuses.Travail-Argent:Journée propice aux audaces professionnelles.Vous valoriserez vos qualités professionnelles.

Santé: Douleurs lombaires possibles.

SAGITTAIRE

Beau Bridges 09.12.1941

Daphné Roulier 12.02.1968

L’entarteur s’est fait entarter

Tyrese Gibson 30.12.1978

Steve Aoki (à g.) et Vin Diesel se sont bien amusés.

L’entartage du DJ par l’acteur est à voir sur notre site.

LOS ANGELES Les spectateurs qui assistaient au live de Steve Aoki, vendredi soir au Shrine Expo Hall, ont vécu une scène pour le moins insolite et inattendue. Au milieu du show, l’acteur Vin Diesel est monté sur scène pour entarter le DJ. Les deux artistes américains, visiblement superpotes, se sont ensuite tombés dans les bras. Steve Aoki, star de l’EDM, est célèbre pour balancer des gâteaux sur la tête de ses fans lors de ses performances. Le quadra a d’ailleurs fait un carton avec le clip du titre «Cakeface», qui compile ses meilleurs lancers de tartes.

Des centaines de fleurs pour sa baby shower

Khloé Kardashian a fêté ce week-end la venue prochaine de sa fille.

«J’ai eu la plus incroyable des baby showers! Nous avons reçu tellement d’amour!», a publié sur Instagram la jolie blonde de 33 ans. Sur l’image accompagnant son message, Koko pose à côté de sa sœur Kourtney. La future maman, enceinte de huit mois, est habillée d’une magnifique robe de soie mettant pleinement en valeur son ventre arrondi.

Sur d’autres photos, notamment postées par la future grand-maman Kris Jenner, on découvre les lieux dans lesquels les invités ont festoyé. La décoration, composée de centaines de roses suspendues, de ballons et d’énormes sculptures d’éléphants en fleurs, est fastueuse.

Ne reste plus maintenant à Khloé qu’à trouver un joli prénom pour sa fille. Celui-ci devrait débuter «par la lettre T ou éventuellement par la lettre K», a-t-elle confié à l’un de ses fans sur Twitter.

Nicolas Anelka 14.03.1979

Rien n’était trop beau, ni trop rose, pour la baby shower de Khloé.

People 15

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

L'album fantôme de Dr. Dre va-t-il finalement sortir?

Vite lu

Star du funk, Bootsy Collins prétend que Dr. Dre travaillait sur un disque. Est-ce «Detox»?

Le bassiste du titre «Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine», de James Brown, a PARIS Ayem Nour a relayé sur confié à «Billboard» que Instagram un message reçu de Clara Morgane (à g.). «Tu es une Dr. Dre était en train d’enregisamie sur laquelle on peut comp- trer un album. Un événement!

Le producteur d’Anderson. ter, bien loin des clichés et de ce Paak et d’Eminem n’a sorti que que certains petits esprits peutrois disques en 26 ans de carvent imaginer», peut-on lire. rière. «Je le produis et je joue Lionel Messi est papa dessus», a glissé Bootsy Collins à «Billboard» à propos de MADRID Sa femme Antonella a donné naissance à leur troisième la prochaine galette du rapenfant samedi. «La maman et le peur américain (53 ans).

Les deux Américains se sont bébé vont bien. Nous sommes super heureux», a écrit le célèbre retrouvés dans un studio californien en février. Ils ont enrefootballeur argentin sur les régistré durant une demi-jourseaux sociaux. née.

«C’était funkadelic (NDLR: référence au groupe de George Clinton dans lequel il a joué). Toute C’est le nombre de fans de la bande était Claude François qui ont partilà», a dit le cipé samedi à une cérémonie bassiste en pour marquer les 40 ans de la évitant de rédisparition du chanteur. L’évévéler qui se nement s’est tenu dans une église parisienne. Claude Fran- trouvait dans le studio. çois Jr, des Claudettes et Vline Bootsy Collins n’a pas non Buggy, parolière historique de plus précisé si Dr. Dre bossait Cloclo, ont assisté à l’office. sur de nouvelles compositions

Témoignage d’amitié

L’hommage

400

Bootsy Collins a passé une demi-journée à enregistrer avec Dr. Dre (en médaillon).

ou sur les anciennes conçues pour «Detox». La publication de ce dernier, décrit par son auteur comme «l’album hip-hop le plus avant-gardiste de l’his-

toire», a été annoncée pour 2002, 2005, 2008 et 2010, puis définitivement annulée en 2015. Du moins, c’est ce que l’on croyait jusqu’en janvier.

Questionné sur l’éventuelle

sortie de ce fameux disque fantôme, Dr. Dre s'est contenté de répondre sobrement: «Je travaille sur quelques chansons en ce moment. Nous verrons bien».

PUB

té vi si u cl ex

votre ss sanGyonG

dès

59€/mois 25 1) 2) 3)

chez autodis esch & Mersch

12 tivoli

13.490€ 179€/mois

dès ou

2)

2)

all inclusive assurance Garantie entretien

de stock

carte carburant* HappyFuel

n°1 dea ler

+/-

1000

véhicules d e sto c k

autodis esch «Um Monkeler» L-4149 esch/Alzette A13 > A4 Lux-Esch sortie 5 / t. (+352) 26 55 56 - 20 autodis Mersch 10, Um Mierscherbierg L-7526 Mersch A7 sor tie M ierscherbierg / t. (+352) 32 6 4 3 4 - 24

1) Exemple représentatif : 10.001 € - 0% acompte. 60 mensualités de 133,79€. Valeur résiduelle 3.500,35€. Montant total à rembourser 11.527,75€. TAEG : 4,5%. 2) Toutes primes déduites. 3) Durée 12 mois reconductible. * Carte carburant d’un montant de 500€.

Offre valable jusqu’au 31/03/2018. Photos non contractuelles. Sauf erreur typographique.

autodis.luxembourg

www.autodis.lu

Relais pour la Vie 2018 Ensemble, relayons l’espoir.

Du samedi soir 24 mars au dimanche soir 25 mars à la Coque www.relaispourlavie.lu Merci à nos partenaires

#Relais2018Lux

Sélection CD 17

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

... et encore Albert Hammond Jr

INDÉ S’il est une valeur sûre

chez les Strokes, c’est bien Albert Hammond Jr. Le guitariste du groupe new-yorkais sort un excellent quatrième opus solo, du nom de son frère jumeau décédé avant sa naissance. Un nouveau disque qui est aussi le plus personnel, des rythmiques impeccables et des refrains toujours aussi mélodiques.

«Francis Trouble» Disponible (Red Bull).

Jimi Hendrix

ROCK Un morceau inédit,

des raretés, des titres connus mais dans de nouvelles versions: Jimi Hendrix a encore quelques surprises à offrir à ses fans 47 ans après sa mort, dans un troisième album posthume, «Both Sides of the Sky».

Cette collection comprend treize chansons, toutes enregistrées en studio entre 1968 et 1970.

«Both Sides of the Sky» Disponible (Sony).

Judas Priest

METAL Rob Halford, Glenn

Tipton, Richie Faulkner, Ian Hill et Scott Travis sont de retour. Aidés par leurs producteurs Tom Allom et Andy Sneap, les musiciens du célèbre groupe de metal anglais n’ont pas failli à leur réputation. Successeur de «Redeemer of Souls», ce 18e album s’inscrit dans la droite ligne de leurs meilleures livraisons.

Editors s’est fait violence avec un opus moins sombre Si la violence est présente sur ce nouvel album d’Editors, la bande à Tom Smith a tout mis en œuvre pour bâtir un sanctuaire où s’en tenir éloigné. «Je ne regarde plus les infos et préfère me concenToujours se méfier des ap- trer sur ma famille et mes amis, parences. Si Editors a intitulé son nouvel sur ce qui opus «Violence», ce sixième album studio est loin d’être le plus sombre sorti par le groupe de Birmingham. Les Britanniques ont pris l’habitude, après des premiers disques s’inscrivant dans une mouvance post-punk, de rebattre les cartes à chaque sortie, quitte à déboussoler leurs fans.

Les Britanniques reviennent avec «Violence».

Malgré son titre, ce 6e opus s’avère plus léger, pop et électro que les précédents.

est important pour moi» explique le leader du groupe.

Musicalement, la formation confirme le virage électro opéré il y a quelques années, avec des titres comme «Nothingness» ou «Violence».

Coproduit par Leo Abrahams, qui a travaillé avec Wild Beasts et Florence + The Machine, ce sixième opus s’avère court mais varié, avec de belles réussites: le second single «Hallelujah (So Low)», le grandiloquent «Belong», et surtout le pop et lumineux «Counting Spooks».

CÉDRIC BOTZUNG

Editors «Violence», dispo. (Pias).

Le groupe britannique est emmené par le chanteur Tom Smith (au centre).

«Firepower» Disponible (Sony).

Un second album plus apaisé «Notre premier album était plus sauvage, celui-ci est plus apaisé et plus précis, c’est un disque baigné de lumière»,

ROCK

explique Clément, guitariste et claviériste de Feu! Chatterton.

Ce second opus du groupe français fait la part belle aux

Le groupe Feu! Chatterton sera en concert à l’Atelier samedi.

synthés, tout en offrant des textes poétiques ciselés par le chanteur Arthur Teboul. «L’oiseleur» est un road trip lancé à toute vitesse, une collection de vignettes où s’entrechoquent réalisme contemporain et onirisme suranné («Grace», «L’oiseau», «Souvenir», «Sari d’Orcino»), clins d’œil au cinéma pulp («Ginger»), poésie surréaliste («Zone Libre» et «Le départ»), guitares new wave («Anna», «La fenêtre») et même des influences rap («L’ivresse»). Cette musique enivrante est une ode au romantisme, leur credo.

Feu! Chatterton «L’oiseleur», disponible (Universal).

Myles Kennedy se dévoile en solo ROCK Connu en tant que leader du groupe de metal Alter Bridge, mais également comme compagnon de route de Slash, Myles Kennedy sort, à 48 ans, son premier album solo. Et ce disque nous fait découvrir une tout autre facette de l’Américain. Car ce premier album solo est entièrement Premier opus en solo pour l’Américain.

consacré au décès de son père. La voix chaude de Myles se pose ici sur des ballades aux accents rock, blues et country.

Myles Kennedy «Year of the Tiger», disponible. (Napalm Records).

18 Gamezone Vite lu

Une nouvelle héroïne

ACTION Elle s’appelle Brigitte Lin-

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Plongée en réalité virtuelle au cœur d’un conte de fées Avec «Moss», la PlayStation 4 a trouvé un nouvel ambassadeur pour ses jeux qui sont destinés à l’accessoire PS VR.

Composé d’anciens développeurs de Bungie, à qui l’on doit notamment «Halo» et «Destiny», le studio Polyarc s’est donné les moyens pour immerger le joueur, casque vissé sur la tête, dans une fable mettant en scène une peMai, mois des zombies tite souris courageuse.

L’histoire se dévoile chapitre ACTION «State of Decay 2» sortira par chapitre, dans un livre que le 22 mai prochain sur PC et l’on feuillette. Elle met en Xbox One. Ce jeu de survie suit les traces de son aîné en propo- scène Quill, souris que l’on dirige au moyen de la manette. sant d’affronter des hordes de Elle est chargée de sauver morts-vivants, en local ou en lison oncle de forces maléfiques gne, tout en devant consolider dans divers tableaux plus son quartier général. charmants les uns que les auDes clones sur mobile tres. La jouabilité, très basique, permet à la petite héroïne GESTION Warner Bros. Interactive a développé un jeu tiré de la de sauter et de pourfendre ses ennemis avec son épée. célèbre série télévisée «WestEt on peut intervenir, telle world» sur Android. Les joueurs sont chargés de diriger leur pro- une divinité, pour interagir avec les décors afin de dégager pre parc d’attractions et de sale passage à sa mascotte. Cette tisfaire ses hôtes. Une version iOS devrait bientôt être déployée coopération bien ficelée fonctionne à merveille durant les également. dholm et sera la 27e combattante d’«Overwatch», le jeu de tir en vue subjective de Blizzard. Il est déjà possible de tester ce personnage de soutien équipé d’une masse d’armes avant sa prochaine mise à disposition.

La variété est au rendez-vous dans la quête de la souris Quill.

quelques heures nécessaires pour boucler le périple.

Un brin court et un peu chiche au niveau du nombre d’adversaires qui sont à vain-

Un concentré d’intelligence Produit par les créateurs de «Faster than Light», «Into the Breach» propose de revisiter des combats entre des robots géants et des extraterrestres belliqueux, comme dans le film «Pacific Rim», sur des minidamiers en 2D isométrique. Aussi soigné qu’un «Advance Wars», ce titre va ravir les fans de stratégie au tour par tour grâce à des rouages subtils et à des affrontements. Chaque action doit y être mûrement réfléchie si l’on ne veut pas transformer la Terre en champ de ruines, synonyme de game over. Simple, mais diablement efficace.

TACTIQUE

Très sommaires, les graphismes sont clairs et lisibles.

Mac, PC. Subset Games. Solo. Âge: 12 ans. ★★★★★

cre, «Moss» se rattrape majestueusement grâce à sa mise en scène enchanteresse et à sa PS4. Polyarc. Solo. bande-son, qui colle parfaite- Âge: 12 ans. ★★★★✩ ment aux environnements.

Remake destiné aux nostalgiques Pour fêter les 20 ans du jeu «Age of Empires», Microsoft sort une version remastérisée. On peut ainsi retrouver le contenu officiel de ce jeu de stratégie, mais avec un game-play modernisé, des graphismes amé-

liorés et de nouvelles fonctionnalités. Si l’initiative est fort louable, la licence a tout de même pris un sacré coup de vieux.

PC. Forgotten Empires. Multi. Âge: 12 ans. ★★✩✩✩

«Age of Empires» n’a plus la même aura 20 ans après sa sortie.

Festival des vins

de toscane 14 ème édit ion

GRande déGUstation G du meRcR meRcRedi edi 14 maRs au samedi 17 m maRs 2018 de 15h00 à 20h00 (samedi de 11h00 à 18h00) - enTRée LiBRe -

1, B d F .W R a if f ei s e n L - 24 1 1 L u x e mbou rg Tel : +352 52 52 10 500 www.vinissimo.lu /vinissimoluxembourg

us o n s Rejoin ! k o o b e c a F r su

VERANDAS - PERGOLAS PRIX compétitifs DEVIS gratuits

Projets par ordinateur GRATUIT

VERANDAS & FENETRES 116 rue de Belvaux | L4026 ESCH-SUR-ALZETTE

www.veranda-gd.lu

26 55 13 83

Votre courtier luxembourgeois

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

Appelez nous sans engagement :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Deviens fan de «L’essentiel» sur Facebook Retrouve l’essentiel de l’actu, notre communauté et nos jeux-concours sur les pages Facebook L’essentiel Online FR et L’essentiel Online DE «L’essentiel» est sur Facebook en français et en allemand.

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

20 Télévision

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Mon mari veut me tuer !, téléfilm 15.35 La trahison de mon mari, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20h le mag 20.45 My Million 20.50 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.15 Astuce de Chef 13.30 Scènes de ménages, série 14.00 Le prix de l’amour, téléfilm 15.50 La robe de ma vie 16.25 La robe de ma vie 17.25 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Alcaline 20.50 Parents mode d’emploi, série

13.50 Rex 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 18.45 Image du jour Jeux Paralympiques 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Paralympiques 20.05 Tout le sport 20.30 Plus belle la vie

12.55 JT 13.30 Météo 13h30 13.45 Inspecteur Barnaby, série 15.35 Protéger ma fille à tout prix, téléfilm 17.40 Rizzoli & Isles, série 18.25 Météo 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.13 Parents mode d’emploi, série 20.18 Météo 20h00

13.40 20:02 14.05 Brussels Airport, doc. 14.35 Femmes accusées, doc. 15.20 The good wife, série 16.05 Bienvenue chez nous 17.05 Max et Vénus 18.00 Vews 18.05 Tout le monde veut prendre sa place 19.10 Demain nous appartient 19.35 Plus belle la vie, série 20.10 20:02

21.00 L’arme fatale « Vacances au soleil » Série de Steve Boyum Avec Damon Wayans, Clayne Crawford Au Mexique depuis deux semaines, Murtaugh a bien du mal à mettre la main sur Riggs, parti pour tuer Tito et venger la mort de sa femme. Lorsqu’il le retrouve enfin, celui-ci s’apprête à abattre Tito, mais Murtaugh l’en dissuade…

21.45 Poudre aux yeux 22.40 L’arme fatale, série 23.30 Chicago Police Department, série 00.15 Chicago Police Department, série

21.00 Le Meilleur pâtissier Spéciale Célébrités « Les gâteaux de cinéma » Jeu présenté par Julia Vignali Dans l’épreuve du classique revisité imaginée par Cyril Lignac, nos pâtissiers célébrités devront réinterpréter visuellement et gustativement l’orange givrée, en hommage au célèbre film Orange mécanique.

23.15 Le Meilleur pâtissier Spéciale Célébrités : À Vos Fourneaux !, mag.

00.25 Incroyables gâteaux, doc.

00.55 Incroyables gâteaux

20.55 Cash investigation « L’eau : scandale dans nos tuyaux » Magazine présenté par Élise Lucet Cash Investigation vous emmène dans le monde opaque du business de l’eau. Vous l’utilisez, la buvez tous les jours. Vous la payez sans y prêter attention. Ouvrir le robinet, c’est un réflexe.

Pourtant, en France, l’eau que vous consommez représente un énorme marché qui pèse 9 milliards d’euros par an.

23.20 Infrarouge, doc.

00.20 Débat 00.30 Infrarouge, doc.

20.55 La stagiaire « Saison 3 : Coupables » Série Avec Michèle Bernier, Antoine HamelLors de la reconstitution d’une scène de crime, Boris et Constance se rendent compte que Remi Bruder, ancien pompier devenu chauffeur de taxi, s’accuse à tort du meurtre de Céline Combas, afin de protéger le véritable assassin.

21.50 Saison 3 : Bulle d’air 22.40 La stagiaire, série 23.30 Météo 23.35 Soir 3 00.05 Météo régionale 00.15 Thalassa, mag.

20.20The Voice Belgique « Saison 7 / Duel 4 » Au cours des 4 émissions “Duels”, les talents de chaque coach s’affrontent en duo.

Après avoir recueilli différents avis, le coach choisira le talent qu’il gardera dans son équipe. À l’instar des saisons précédentes, les coachs peuvent voler 2 talents éliminés par les autres coachs.

22.20 Tirages euromillions 22.25 Slimane.Une ascension contemporaine, doc.

23.25 En quête de sens Il était une foi, mag.

23.35 On n’est pas des pigeons, mag.

20.35 Adolescents caïds Documentaire Chaque année, environ 200 000 mineurs sont impliqués dans des faits de délinquance. Vols surtout, mais aussi trafic de stupéfiants et violence... Des garçons à 80%, même si la part des filles augmente sensiblement depuis dix ans. Contrairement aux idées reçues, plus de neuf délits sur dix commis par des mineurs sont réprimés par la Justice.

21.55 Tellement ciné, mag.

22.30 Vews 22h30 23.00 Californication, série 23.30 Californication, série 00.00 Vews 22h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MIRABELLE TV

13.45 Casey Anthony : l’incroyable procès 15.30 Les reines du shopping 16.30 Les rois du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Enquêtes 20.20 Scènes de ménages

16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 WaPo Bodensee 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 ZDF SPORTextra Wintersport 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

12.40 2 Broke Girls 13.35 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons

15.10 Famillenduell (R) 15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Famillenduell 18.55 RTL Express 19.00 De Magazin 19.28 Et wor emol... zu Lëtzebuerg 19.30 De Journal 19.56 Météo 20.00 Success Story 20.30 De Journal (R) 21.00 De Magazin (R) 21.30 De Journal (R)

8.45 Graoully mag. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 16.00 44’S - Concert 18.00 Juste avant de zapper 18.45 Juste avant de zapper 19.30 Côté Grand Est - Jeu vidéo et numérique 20.45 Ciné club - La Voie Lactée 22.45 Juste avant de zapper

20.25 Bones « Saison 12 - Série Z » Série Avec David Boreanaz, Emily Deschanel Un réalisateur de films de série Z est retrouvé mort. L’équipe de l’institut Jefferson va plancher sur ce meurtre avec l’aide du Dr James Aubrey, auquel Booth a confié les rênes de l’enquête.

21.20 Le jugement dernier 22.10 Bones 23.00 Bones 23.45 Appel d’urgence 00.20 Faisons gagner la vie 00.25 Météo soir 00.30 RTL Info 19 heures

20.15 Um Himmels Willen « Zwei Väter » Familienserie Auch wenn es für die Schwestern im Kloster Kaltenthal ein großer Schock ist, dass die Mutter Oberin das Kloster wieder an Bürgermeister Wöller verkaufen will, lassen sie sich in ihrer Begeisterung für die Genossenschaft nicht bremsen.

21.00 In aller Freundschaft « Konsequenzen » Krankenhausserie 21.45 FAKT Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Weissensee 00.20 Nachtmagazin

20.15 Mensch Franziskus! « Der unberechenbare Papst » Porträt Er ist bekennender Fußballfan und gelernter Chemietechniker. Er liebte einst den Tango und wohl eine junge Frau. Vor fünf Jahren wurde er zum Papst gewählt.

21.00 Frontal 21 Politmagazin 21.45 heute-journal 22.20 Erst die Kinder, dann ich Reportage 22.50 Markus Lanz Talkshow 00.05 heute+

20.40 Die Simpsons « Die Frau im Schrank » Zeichentrickserie Bart versenkt versehentlich den Einkaufswagen einer Obdachlosen im See. Um es wiedergutzumachen, lässt er sie in seinem Schrank übernachten.

21.10 The Orville « Verschollen im Weltraum » Sci-Fi-Comedyserie 22.10 Family Guy «Peter wird intelligent» Zeichentrickserie 22.40 Schwarz ist das neue Weiß 23.05 Sword Art Online Anime 00.00 The Simpsons

SAT 1

RTPI

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Einstein - Isobaren Krimiserie mit Tom Beck, Annika Ernst, Rolf Kanies 21.15 Einstein - Kollaps - Krimiserie 22.20 akte 20.18. - Reportagemagazin.Moderation:Claus Strunz 23.10 SPIEGEL TV Reportage 00.15 Dinner Party – Der Late-Night-Talk

12.15 As Receitas La de Casa 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 O Sábio 14.50Agora Nos - Surpresas, musica, dicas e muita alegria nas suas tardes da RTP! 17.30 Portugal em Direto - Saiba tudo o que de mais importante se passa no país 19.00 DOP 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diário) 21.15 Sempre em Dia - A atualidade informativa Sempre em Dia! 21.30 Filhos da Naçao 22.00 Criar.pt 22.15 Brainstorm 23.00 Cidade Despida 23.45 Volta ao Mundo 00.00 24 Horas

Télévision 21

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

C'est la fin d’une idylle RUPTURE Emma et Florian sem-

blaient unis pour la vie. Pourtant, les deux tourtereaux de «Mariés au premier regard» ont annoncé leur séparation. Ils ont subi leur première crise lors de leur voyage de noces déjà. La saison 2 d’une des émissions de M6 ne compte plus le moindre couple.

Ellen Pompeo se défend

SALAIRES La star de «Grey’s Ana-

tomy» a nié que son salaire (20 millions de dollars par an) soit la cause du départ de deux actrices de la série. Ellen Pompeo a accusé le site Deadline, à l’origine de l’info, «de monter les femmes les unes contre les autres».

Le succès

6,97

millions

Le nombre de téléspectateurs qui ont regardé «Rien à déclarer», dimanche sur TF1. L’indémodable succès de Dany Boon a rassemblé 29,2 % de part de marché, la meilleure audience de la soirée en France.

Élise Lucet et ses équipes concernées par une plainte Le tournage du dernier numéro en date de «Cash investigation» fait l’objet d’une plainte.

Ce n’est pas nouveau: Élise Lucet et «Cash investigation» font grincer des dents. L’émission a déjà été attaquée plusieurs fois en justice, notamment par le WWF en 2012 et par la société Jardiland en 2013. Et cela continue.

Deux jours avant la diffusion du prochain numéro, ce soir à 20 h 55, «Le Journal du Dimanche» («JDD») a révélé que le programme était visé par une plainte, notamment pour «violation de domicile».

Cette plainte contre X, mais dont l’hebdomadaire rapporte qu’elle concerne «Cash investigation», a été déposée le 26 février par le Siaap, le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne. Elle a pour objet les conditions de tournage d’une séquence consacrée à la gestion des eaux usées dans laquelle le Siaap est incriminé.

D’après le «JDD», les équipes d’Élise Lucet se sont rendues au siège du Siaap le 14 février dans le but de rencontrer les dirigeants de l’entreprise.

N’ayant pas réussi à les trouver, la journaliste et ses collè-

Premières infos sur «Pékin Express 11» En 2014, M6 avait abandonné «Pékin Express» après dix saisons en raison d’audiences insuffisantes. Quatre ans plus tard, la chaîne a décidé de relancer le jeu d’aventures présenté par Stéphane Rotenberg. Le tournage de cette saison 11 a commencé le 4 mars en Malaisie, plus précisément sur l’île de Bornéo. Il se poursuivra aux Philippines pour se terminer au Japon, un pays encore jamais visité par

M6

les équipes du programme.

L’animateur a repris ses marques facilement. «C’est comme si on avait arrêté le tournage la semaine précédente. Le ton est revenu assez rapidement. Dès le premier jour, on était tous galvanisés, même les candidats. C’était un moment très particulier», a confié Rotenberg au «Parisien».

Stéphane Rotenberg anime le jeu d’aventures diffusé sur M6.

La journaliste Élise Lucet anime l’émission d’enquêtes depuis maintenant six ans.

Des images du numéro de ce soir, «L’eau: scandale dans nos tuyaux», sont sur notre site.

gues sont restés pendant une heure dans le hall d’entrée, où ils ont distribué des tracts au personnel.

Dans sa plainte, le syndicat mentionne une «impression-

nante irruption en force d’une dizaine de personnes». Du côté de la production du programme, on s’étonne de cette affaire. «Nous avons demandé à de multiples reprises des en-

tretiens et des autorisations de tournage. Nous n’avons jamais obtenu de réponse», dit-on.

Selon lui, cette plainte est «un cran de plus dans une forme d’intimidation».

Elles préparent une nouvelle série Tori Spelling et Jennie Garth (photo, de g. à d.) sont inséparables. Elles ne reprendront certes pas leurs rôles de Kelly et Brenda, inoubliables dans «Beverly Hills, 90210», mais elles effectueront leur retour sur la chaîne CBS. «Entertainment Weekly» révèle que les actrices joueront une sorte de parodie d’elles-mêmes dans un show qui s’inspirera de la série culte des années 90.

22 Cinéma JUSQU’AU MARDI 13 MARS LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Black Panther (v. fr.) mer ven dim mar 16:45 Black Panther (v. de.) jeu sam lun 16:45 Black Panther (vo. en.) tlj 14:00, 21:45 + sam 00:00 Black Panther (vo. en.) (3D) tlj 16:15, 19:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) jeu sam lun 22:00 Fifty shades freed (v. de.) mer dim mar 22:00, sam 00:15 Fifty shades freed (vo. en.) tlj 22:00 + sam 00:15 Coco (v. fr.) sam mar 14:00, dim 10:30 Coco (v. de.) jeu dim 14:00 Den of thieves (vo. en.) mer ven dim mar 21:30 Cro man (v. fr.) jeu sam mar 14:30 Early man (vo. en.) mer ven dim lun 14:30 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim mar 16:30 + dim 10:30 Ferdinand (v. fr.) jeu dim 14:30 Ferdinand (v. de.) sam mar 14:30, dim 10:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 The hurricane heist (vo. en.) tlj 16:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam lun 19:00 + mer jeu sam dim mar 21:30 + ven lun 22:00 + sam 00:00 + dim mar 19:15 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) dim mar 14:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) jeu sam 14:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer ven lun 14:30, jeu sam lun 22:00 Buy me (vo. ru.) dim 19:00 La ch'tite famille (vo. fr.) tlj 16:45, 19:30 + mer jeu ven dim lun mar 14:30 + mer jeu sam lun mar 21:30 + ven dim 21:45 + sam 14:00 + dim 10:30 The shape of water (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun 14:00, mer ven 16:30, mer jeu ven dim lun mar 19:30, sam 19:00, dim mar 16:45 The 15:17 to Paris (vo. en.) mer 22:00, jeu mar 19:00, ven sam dim lun 21:30 Maze runner : the death cure (vo. en.) tlj 16:30 + mer ven dim mar 22:00 Les aventures de Spirou et Fantasio (vo. fr.) tlj 14:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) mer ven 14:00, mer jeu ven dim lun mar 17:00, sam 16:30, lun 14:30 Mickey et ses amis : top départ ! (v. fr.) dim 10:30 Mme Mills, une voisine si parfaite (vo. fr.) tlj 17:00, 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mar 21:30 Nur Gott kann mich richten (vo. de.) ven 21:30 The Post (vo. en.) mer 19:00, jeu ven sam dim lun mar 19:30 Phantom thread (vo. en.) tlj 19:15 + mer jeu ven lun mar 12:00 Red sparrow (vo. en.) tlj 16:45, 19:00, 21:45 + mer ven 13:45 + sam 00:00 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Sneak preview (vo. en.) jeu 22:00 Stronger (vo. en.) mer 19:30, jeu sam lun 21:30 The greatest showman (vo. en.) jeu sam lun 16:45 The Strangers: Prey at Night (vo. en.) tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:30 + mer jeu ven dim lun mar 22:00 + sam 23:00, 00:15 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 Kobiety mafii (vo. pl.) ven 19:00 UTOPIA Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) tlj 14:00 + mer lun 18:45 + jeu mar 21:15 + ven sam 21:30 + dim 19:00 A Ciambra (vo. it.) mer mar 18:45, jeu ven sam lun 19:00, dim 16:30 Belle et Sébastien 3 (vo. fr.) sam 14:00, dim 14:30 Breathe (vo. en.) mer jeu ven lun mar 14:15, mer 21:45, jeu ven dim lun mar 21:30, sam 16:30

Call me by your name (vo. en.) mer ven lun mar 21:15, jeu 16:15, ven lun mar 16:30, sam 14:00, sam dim 18:45 Cézanne : portraits of a life (vo. en.) jeu 19:00, dim 16:30 Eva (vo. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:45, mer 21:30, jeu 19:15, ven sam lun mar 19:00, dim 16:30, 21:15 Le Petit-Maître corrigé (vo. fr.)

(Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Darkest hour (vo. en.) mer ven dim lun mar 14:00, mer dim 19:00, jeu 14:15, ven sam lun 21:15, mar 18:45 Lucky (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, sam 14:30, dim 21:30 I, Tonya (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, jeu ven sam dim lun mar 21:30 Phantom thread (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:00, mer jeu lun mar 21:15, ven sam dim 18:45, dim 16:15 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Una mujer fantástica (vo. es.) mer 19:00, ven lun 19:15 Hikari (vo. ja.) mer ven sam lun mar 16:30, mer sam 21:30, jeu 16:45, jeu ven dim lun 19:00, dim 14:15, mar 19:15 Wonder wheel (vo. en.) mer ven sam lun mar 14:15, jeu 14:00, dim 21:30 DUDELANGE STARLIGHT Black Panther (v. de.) (3D) mer ven 15:00, sam lun 21:00 Black Panther (vo. en.) (3D) mer ven 18:30, dim 19:00, mar 20:30 Fifty shades freed (v. de.) ven 21:00, lun 15:00, mar 18:30 Fifty shades freed (vo. en.) jeu 20:30, sam 19:00 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) jeu mar 15:00, sam 16:00, dim 10:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam dim 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu mar 15:00, dim 16:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) sam 16:00, dim 14:00 L'insulte (vo. ar.) jeu 18:30, ven 18:45, mar 20:30 Le brio (vo. fr.) mer 15:00, jeu lun 20:45, sam 19:00 Molly's game (vo. en.) mer 21:00, lun 18:30 Darkest hour (vo. en.) mer lun 18:30, ven 21:00, dim 19:00, lun 15:00 Rusty Boys (v. lb.) jeu 18:30 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) sam 14:00, dim 10:30 Wonder wheel (v. fr.) mer 20:45, ven 15:00, sam 21:00, dim 16:00, mar 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Black Panther (v. fr.) jeu sam lun 14:00, ven dim 19:15 Black Panther (v. de.) mer ven dim mar 14:00, sam 19:15 Black Panther (vo. en.) tlj 16:45 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:00, 21:30 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer ven dim mar 17:00, jeu lun 20:30, sam 22:00 Fifty shades freed (v. de.) mer mar 20:30, jeu sam lun 17:00, ven sam dim 19:15 Fifty shades freed (vo. en.) ven dim 22:00 Den of thieves (vo. en.) mer jeu lun mar 20:00, ven dim 21:30 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) tlj 16:30 + mer 14:30 + jeu ven sam dim lun mar 14:00 Ferdinand (v. fr.) mer ven dim mar 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu sam lun 14:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu sam dim mar 14:30 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) jeu sam lun 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven dim mar 16:30 La ch'tite famille (vo. fr.) tlj 14:15, 16:45 + mer jeu lun mar 20:15 + ven sam dim 19:15 + ven dim 21:45 + sam 21:30 The shape of water (vo. en.) mer ven lun 14:15, mer jeu lun mar 20:15, ven sam dim 19:30 The 15:17 to Paris (vo. en.) ven sam dim 22:00

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU Les aventures de Spirou et Fantasio (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) tlj 17:00 Red sparrow (v. de.) mer ven dim mar 16:30, jeu lun 20:00 Red sparrow (vo. en.) mer ven lun 14:15, mer mar 20:00, jeu sam lun 16:30, ven dim 19:00, ven sam dim 21:30 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 The Strangers: Prey at Night (vo. en.) mer ven lun 14:30, mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, 22:00 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) jeu sam dim mar 14:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam dim lun mar 13:45, 15:55, mer sam dim mar 18:05, jeu 13:40, 15:50, ven 13:50, 16:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre ven 17:40, lun 18:05 Black Panther tlj 16:50 + mer jeu sam dim lun mar 13:50 + mer jeu ven sam 22:20 + jeu ven 19:45 + ven 14:00 + sam 19:50 + dim 20:15 Casanova (vo. en. st. fr.) ven 20:15 Cinquante nuances plus claires mer sam dim lun mar 20:15, mer sam 22:35, jeu ven 22:40 Cro man mer jeu ven sam dim 10:30 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:30 Gladiator ven 19:45 Hurricane (3D) mer lun 20:00, mer 22:30, jeu ven sam 22:40, dim 20:30, lun mar 17:55, mar 20:10 Je danserai si je veux (vo. he. st. fr.) mar 20:00 La ch'tite famille tlj 14:00, 16:40 + mer jeu ven sam dim mar 10:55 + mer jeu ven sam 17:50 + mer ven sam dim lun mar 20:00 + mer ven sam 22:30 + jeu 19:55, 22:35 + dim 18:00 + lun mar 18:30 La douleur lun mar 14:10, 17:00 La forme de l'eau tlj 17:00 + mer sam dim lun mar 14:00 + mer jeu 19:40 + mer jeu ven sam 22:35 + dim lun mar 20:00 La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:35, 13:40, mer jeu 17:40, dim 17:45 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 19:40 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer jeu 22:15 + jeu ven 14:00 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 10:40, 15:40 Le secret des Marrowbone mer jeu sam dim 14:10, 17:00, mer sam dim 20:00, mer jeu sam 22:40, jeu ven 19:50, ven lun mar 13:40, 16:05, ven 22:20, lun mar 20:50 Les Tuche 3 tlj 13:40, 15:45 + mer ven sam 20:10 + lun 20:15 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam dim mar 10:45 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it. st. fr.) sam 18:55 Tout le monde debout (ciné-filles) jeu 20:00 Un raccourci dans le temps ven 20:00 THIONVILLE KINEPOLIS Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre tlj 13:40, 15:50 + mer jeu dim lun mar 18:00 Black Panther tlj 16:50, 22:20 + mer jeu ven sam dim 10:45 + mer jeu 13:45 + mer lun mar 19:50 + jeu ven sam dim 19:40 + ven sam dim lun mar 13:55 Cinquante nuances plus claires tlj 16:50 + mer ven dim lun mar 20:10 + sam 20:00 + lun mar 14:00 Criminal Squad mer jeu ven dim lun mar 19:40 Cro man mer jeu ven sam dim 14:00 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:40, mer ven sam dim 14:00, jeu 13:45 Gangsta tlj 22:30 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer jeu sam lun mar 19:50 Hurricane (3D) mer ven sam lun mar 20:30, mer jeu ven sam lun mar 22:45, dim 19:55, lun mar 13:55, 16:10 La ch'tite famille tlj 13:55 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven sam dim lun 16:15, 18:35, 20:55 + mer jeu lun mar 22:40 + ven sam dim 22:30 + mar 16:20, 18:40, 21:00

La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:40, mer ven sam dim 16:20, jeu 16:05 Le 15:17 pour Paris mer ven dim lun mar 22:40, jeu 22:35 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 13:50, 16:45, 19:40, 22:15 + mer jeu ven sam dim 10:30 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Le retour du héros tlj 17:45 + lun mar 13:50, 16:00 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 15:55, mer ven sam dim lun mar 18:25, jeu 18:10 Le secret des Marrowbone tlj 14:10, 16:40, 22:25 + mer ven sam lun mar 19:50 + jeu 20:10 + dim 20:00 Les Tuche 3 tlj 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:35 + mer jeu ven sam dim 10:30 Le voyage de Ricky mer jeu ven sam dim 10:40, 13:55 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam dim 10:45 Mme Mills, une voisine si parfaite tlj 15:45, 18:10, 22:35 + mer ven sam dim lun mar 13:45 + mer jeu ven sam dim mar 20:20 Mme Mills, une voisine si parfaite jeu 13:45 NBA Playoffs dim 21:00 Paddington 2 mer jeu ven sam dim 10:45 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Tout le monde debout (ciné-filles) jeu 19:00 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la vengeance mer dim 18:05, jeu 17:40, ven 17:55, sam lun mar 18:00 Ailecek Saskiniz (vo. tr.) ven 22:25, sam 14:00, dim 11:00, 17:55, lun 20:20, mar 18:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer jeu ven sam dim 10:40, mer jeu ven sam 13:40, 15:50, dim lun 13:50, dim 16:00, lun 16:55, mar 14:00, 16:50 Black Panther tlj 13:50, 16:45 + mer jeu sam dim 19:40 + ven 22:25 + lun mar 19:30 Black Panther (3D) mer jeu sam dim 22:30, ven 19:40, lun mar 22:20 Canaletto et l'art de Venise à la Queen's Gallery, Buckingham Palace (vo. en.) lun 20:00 Cinquante nuances plus claires mer jeu ven sam 16:00, 20:15, mer jeu ven sam mar 22:40, dim 20:10, dim lun 22:30, mar 13:40, 19:55 Coco mer jeu ven sam dim 10:30 Criminal Squad mer ven sam 19:35, mer jeu ven dim 22:30, lun mar 22:15 Cro man mer jeu ven sam 10:35, mer ven 14:10, jeu 13:40, dim 13:55 Eva tlj 22:35 + mer jeu ven sam dim lun 13:35 + mer jeu ven sam dim 15:50 + mer jeu ven sam 20:20 + dim lun mar 20:15 + lun 16:40 + mar 13:40, 15:55 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:30, mer jeu sam dim 13:50, ven 14:10 Gangsta mer jeu 22:35, ven sam 22:40, lun mar 22:30 Hurricane mer jeu sam dim 20:25, 22:40 Hurricane (3D) mer jeu sam dim mar 20:25, mer jeu ven sam dim 22:40, lun 22:45 Jésus, l'enquête jeu 17:00, sam 14:00, dim 19:30, lun mar 22:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer jeu ven sam dim 11:00 L'apparition dim lun mar 14:00, dim 17:00 La Bohème (Met) (vo. it.) lun 14:00 La ch'tite famille tlj 14:00, 19:45, 20:45, 22:15 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:40 + mer jeu ven sam lun mar 18:00 + sam 16:20 + dim 13:40, 16:00, 18:20 Lady Bird mer jeu dim 16:00, mer 20:30, jeu 18:05, ven sam lun mar 15:55, dim 20:20, lun 20:25

La forme de l'eau mer jeu ven dim lun mar 13:50, mer ven sam dim lun mar 16:30, mer jeu ven dim lun 17:50, mer jeu ven sam dim 20:05, mer jeu sam dim mar 22:25, sam 17:45, lun 19:40, mar 20:10 La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:35, mer ven 16:15, jeu 15:40, sam 16:30, dim 15:55 Le jour de mon retour mer jeu 13:45, mer jeu sam dim 16:10, mer ven sam lun mar 19:40, jeu ven sam 22:00, ven sam lun mar 13:40, ven 16:40, lun mar 16:00 Le jour de mon retour (vo. en.) mer dim 22:00, jeu 19:40 Le labyrinthe : le remède mortel mer jeu ven sam dim 13:40, mer ven sam lun 19:30, mer jeu dim 22:25, ven sam 16:35, mar 16:25, 19:20, 22:15 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) mer jeu dim 16:35, jeu dim 19:30, ven sam 22:25 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Le retour du héros mer jeu ven sam dim 18:05, lun 17:50, mar 18:10 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 10:50, mer jeu sam 13:45, ven 13:40 Le secret des Marrowbone mer sam dim lun mar 14:10, 17:00, mer sam dim mar 20:00, jeu ven 14:00, 16:30, jeu ven sam dim 22:40, ven 20:15, lun 22:35, mar 22:45 Le secret des Marrowbone (vo. en.) mer 22:40, jeu 20:05, lun 20:00 Les Tuche 3 mer jeu ven sam dim 11:00, 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:35, lun mar 13:40, 15:50, 18:15, lun 22:00, mar 20:25 Le voyage de Ricky mer jeu ven sam dim 10:35, 14:00, mer jeu ven sam 18:20, dim 18:10 Mary et la fleur de la sorcière mer jeu ven sam dim 10:45, mer jeu sam 15:50, mer jeu 18:05, ven 15:40, 18:00, mar 17:00 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam 10:30, dim 10:45 Mme Mills, une voisine si parfaite tlj 13:45, 15:45 + mer dim 18:25 + mer jeu ven dim mar 20:30 + mer jeu ven dim lun mar 22:35 + sam 18:05, 20:20, 22:25 Mme Mills, une voisine si parfaite jeu 18:25, lun 20:30 NBA Playoffs dim 21:00 Paddington 2 mer jeu ven sam dim 10:30 Phantom thread lun mar 14:00, lun 16:50 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Star Wars - Les derniers Jedi mer jeu ven sam dim 10:30 Tout le monde debout jeu 19:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 3 billboards, les panneaux de la vengeance jeu 20:15, sam 21:45, lun 20:05 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre sam 14:30 Black Panther ven 18:50, sam dim 16:40 Cinquante nuances plus claires mer dim lun 20:15, ven sam 21:40 Criminal Squad ven 21:45, mar 20:15 Cro man mer sam dim 14:30 Jumanji - Bienvenue dans la jungle sam 14:00, dim 14:10 La ch'tite famille mer sam dim 14:20, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:20, 21:50, sam dim 16:50, lun 17:30 La forme de l'eau mer jeu dim mar 20:05, ven sam 19:10, lun 17:30 Le labyrinthe : le remède mortel mer 14:10, sam 16:30, dim 17:10 Les aventures de Spirou et Fantasio mer sam dim 14:15 Les Tuche 3 mer dim 14:30, sam 17:00, 19:30, lun 17:30 Red sparrow mer jeu dim mar 20:00, ven sam 19:00, 21:30, sam 16:10, dim 16:40, lun 17:20, 20:10 The strangers mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, 21:50, dim 17:00, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

23

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

NCAA Le championnat de basket universitaire américain fait face à la corruption. Page 25

United et la Roma sont attendus au tournant

L'AS Roma peut rejoindre la Juventus Turin en quarts de la Ligue des champions. A condition de se venger du Chakhtior.

Manchester United et la Roma doivent surmonter des résultats en demi-teinte à l’aller pour faire valoir leur statut de favoris ce soir, respectivement contre Séville et le

Chakhtior en 8es retour de Ligue des champions.

Depuis le nul vierge de l’aller en Andalousie, MU a retrouvé de la solidité, avec trois victoires de rang en championnat.

Radja Nainggolan (à g.) et l'AS Roma espèrent éliminer les Ukrainiens de Donetsk ce soir en C1.

Un derby wallon pour commencer FOOTBALL Les play-offs 1 en Belgique débuteront le vendredi 30 mars par un duel wallon entre le Standard et Charleroi, suivant le calendrier dévoilé hier.

Le dimanche 1er avril, Anderlecht jouera La Gantoise, puis le lendemain le FC Bruges affrontera Genk.

Les six clubs qualifiés pour les play-offs 1 s’affrontent dans un mini-championnat avec leurs points acquis lors de la phase régulière divisés par deux. D’ici là, le foot belge vivra au rythme de la finale de la Coupe de Belgique, qui opposera Genk au Standard samedi.

Il s’agit désormais de revenir dans la cour des grands en Europe: le club anglais, tenant du titre en C3, n’a plus atteint les quarts de C1 depuis 2013/2014.

Semaine européenne importante aussi pour l’Italie: l’AS Roma en C1 et la Lazio en Europa League, voire l’AC Milan en cas d’exploit face à Arsenal, peuvent imiter la Juve et se qualifier pour les quarts, où la Serie A n’a réussi qu’une fois en dix ans à placer trois clubs.

L’attribution à l’Italie de quatre places garanties en Ligue des champions à partir de la saison prochaine avait beaucoup fait parler. Mais depuis, les clubs italiens se sont attachés à montrer qu’ils avaient mérité leur «cadeau».

Lors de la saison en cours, l’Italie a en effet dépassé l’Allemagne à l’indice UEFA et s’est emparée de la troisième place pour la première fois depuis dix ans.

L’Italie tient son rang et fait presque aussi bien que l’Espagne et beaucoup mieux que ses habituelles concurrentes, l’Allemagne et la France.

Programme Ligue des champions, 8es retour Ce soir Roma-Chakhtior (1-2) 20 h 45 Man. United-FC Séville (0-0) Demain Besiktas-Bayern (0-5) 18 h Barça-Chelsea (1-1) 20 h 45 Espagne, 28e journée Hier Alavés-Betis 1-3 Angleterre, 30e journée Hier Stoke-Man. City 0-2 Portugal, 26e journée Hier Chaves-Sporting 1-2 Allemagne, 26e journée Hier Werder-Cologne 3-1

Plainte du LOSC

Le club de Lille, propriété du Luxembourgeois Gerard Lopez, a déposé plainte «pour violences aggravées, dégradations de biens et menaces de mort» à la suite de l’envahissement du terrain samedi par des supporters face à Montpellier (1-1). Le LOSC, avant-dernier de Ligue 1, risque de très lourdes sanctions pour ces incidents.

Viré après sept semaines FOOTBALL Humilié 6-0 samedi à

Munich, Hambourg a annoncé hier le limogeage de son entraîneur, Bernd Hollerbach, sept semaines après son arrivée sur le banc, et son remplacement par le coach des U21, Christian Titz. Le HSV occupe la 17e et avant-dernière place du classement avec 18 points.

Il ne lui reste plus que huit

journées pour tenter d’effacer sept points de retard sur le 16e et barragiste Mayence. «Nous sommes convaincus que nous devons faire quelque chose pour préserver nos chances de nous maintenir en première division», a déclaré Frank Wettstein, l’homme qui préside provisoirement aux destinées du club.

Hollerbach quitte Hambourg.

24 Sports

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Chaos dans le football grec Un président de club armé sur le terrain et match arrêté, le championnat grec a été suspendu.

Conceição a pété les plombs.

Conceição crache sur un entraîneur Sergio Conceição a toujours eu le sang chaud en tant que joueur et il n’a visiblement pas changé en tant qu’entraîneur. Extrêmement nerveux après la défaite de Porto à Paços de Ferreira dimanche (1-0), l’entraîneur portugais n’a pas hésité à cracher sur le coach adverse. Les images font le tour des réseaux sociaux depuis hier soir.

Deuxième avec 65 points, Benfica a profité de cette occasion pour revenir à deux longueurs de Porto au classement.

FOOTBALL

Le gouvernement grec a décidé hier de «suspendre» le championnat de football de Grèce, après l’irruption armée la veille sur le terrain du président du PAOK Salonique, Ivan Savvidis, lors d’un match contre l'AEK d’Athènes, qui a finalement été interrompu.

«Les rencontres ne reprendront pas tant qu’un nouveau cadre ne sera pas mis en place, convenu par tous», a expliqué le secrétaire d’État aux Sports, Giorgos Vasiliadis, précisant qu’Athènes était «en contact» avec l’UEFA. Cette réaction gouvernementale répond à un nouvel accès de violence dans le football grec, avec l’interruption du match entre le PAOK et l'AEK après l’irruption sur la pelouse de M. Savvidis, arme à la cein-

Le président du PAOK Salonique, Ivan Savvidis, arme à la ceinture.

ture, pour protester contre l’arbitrage. Le bouillant dirigeant, un influent homme d’affaires gréco-russe de 58 ans affichant

Le nouveau stade prend forme

ses sympathies pour le gouvernement de gauche, était recherché hier par la police pour «violation de la loi sportive».

S’il reste introuvable, il pourra ensuite être poursuivi en procédure normale. M. Savvidis disposerait d’une licence de port d’arme, et n’est donc pas poursuivi sur ce point.

La rencontre s’est conclue dans le chaos dimanche, les joueurs de l’AEK refusant de continuer à jouer après l’irruption sur le terrain, à la 90e minute, des dirigeants du PAOK. Ceux-ci protestaient contre la décision de l’arbitre, Giorgos Kominos, de refuser pour un hors-jeu le but que le défenseur du PAOK, Fernando Varela, venait de marquer.

M. Kominos a ensuite modifié sa décision, accordant le but au PAOK, une décision devant en théorie donner au club de Salonique la première place de Super League avec une victoire 1-0.

Mais l'arbitre n’a pas pu convaincre l’AEK de revenir sur le terrain pour que le match puisse réglementairement se terminer.

Indurain roulera au Luxembourg CYCLISME Le quintuple vainqueur du Tour de France espagnol Miguel Indurain, 53 ans, participera à la «Schleck Gran Fondo», épreuve cyclo-sportive dont la seconde édition se tiendra le 26 mai, à Mon-

dorf-les-Bains. «Je suis très heureux de pouvoir annoncer que mon héros Miguel Indurain participera à la course à Mondorf», a indiqué sur les réseaux l'organisateur de l'épreuve, Frank Schleck.

Howald défiera Dudelange en finale

Dudelange, Coupe cette saison, les coéquivainqueur à Echternach (1-6), piers de Zoltan Fejer-Konnerth et Howald, tombeur d'Oe- avaient alors dominé Howald trange-Waldbredimus (6-3), (3-1) en demi-finales. ont validé dimanche dès la première journée des playoffs de BDO TT League leur billet pour la finale du championnat luxembourgeois. Elle débutera le dimanche 8 avril.

Quintuple champion en titre, Dudelange partira à nouveau favori. Déjà vainqueurs de la Le DTD de Fejer-Konnerth visera le doublé.

TENNIS DE TABLE

Les travaux du stade national avancent bien à la Cloche d'or. Il ouvrira à l'automne 2019.

Retrouvez la vidéo de l'avancée du chantier de construction du stade sur notre site.

FOOTBALL À Luxembourg-Ville,

la circulation entre la Cloche d’or et Kockelscheuer est actuellement difficile. C’est là qu'est en train de sortir de terre le nouveau stade national, qui remplacera le stade Josy-Barthel situé route d’Arlon. Et au fil des semaines, l'enceinte

prend forme. «Les travaux avancent bien», s'est félicité Joël Wolff, secrétaire général de la Fédération luxembourgeoise de football.

Le cœur du nouveau stade est le grand bâtiment côté sud qui accueillera les vestiaires, les salles de presse, la police et un

club VIP. La pelouse devrait être posée début 2019, pour une ouverture de l’enceinte prévue à l’automne.

Le stade, dont la capacité sera de 9 385 spectateurs, devrait coûter 60,4 millions d’euros. Il servira pour les matches de football et de rugby.

Sports 25

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu L'Espagne peut y croire

RUGBY L’Espagne a entretenu son rêve de qualification directe pour la Coupe du monde 2019 en corrigeant l'Allemagne (84-10) dimanche. Elle validera son billet si elle s’impose en Belgique dimanche lors de la dernière journée du Tournoi des six nations B.

Ogier a été pénalisé

RALLYE Vainqueur dimanche du

Avis de tempête dans le basket universitaire aux États-Unis Alors que débute sa célèbre «March Madness», le championnat de basket-ball universitaire américain fait face à la corruption.

Comme chaque année depuis 1939, les États-Unis vont se passionner à partir de ce mardi pour la phase finale du championnat universitaire (NCAA) de basket: la «March Madness» (folie de mars).

Mais l’événement est éclaLa sensation Anisimova boussé par un scandale de corDes primes de TENNIS La belle série de quatorze ruption.

150 000 dollars, des billets victoires de suite de la Tchèque Petra Kvitova, 9e mondiale, a été d’avion et des téléviseurs en stoppée au 3e tour d'Indian Wells guise de cadeaux, les enquêteurs du FBI ont mis en évipar Amanda Anisimova, jeune dence ce que beaucoup presprodige américaine. La 149e sentaient: le basket universimondiale, âgée de 16 ans, s'est imposée en deux sets (6-2, 6-4). taire est gangréné par l’argent.

Une dizaine de personnes ont été interpellées pour avoir versé des pots-de-vin pour convaincre des joueurs prometteurs, encore lycéens, ou

rallye du Mexique, le Français Sébastien Ogier (M-Sport- Ford) a été pénalisé après la course, et a perdu les points acquis sur la Powerstage. Au championnat, il ne compte plus que quatre longueurs d'avance sur Neuville.

DeAndre Ayton (Arizona) (à d.) et les joueurs ne bénéficient pas des millions générés par la NCAA.

leurs parents de rejoindre leur université.

Encore plus populaire que la NBA aux États-Unis, la «March Madness» est un incroyable succès commercial. Pour la diffuser, les chaînes américaines verseront à la NCAA cette année 857 millions de dollars

(695,6 millions d'euros). Tout le monde en profite: la NCAA, les universités qui se sont partagé 560 millions de dollars en 2017, les coaches...

Tout le monde... mais pas les joueurs, qui ne peuvent être qu'indemnisés par une prise en charge de leurs frais de sco-

larité, d’hébergement et de cantine. «Je ne suis vraiment pas fan du fait que les gamins ne profitent pas du système», a insisté la star de la NBA, LeBron James. D'où l'idée de créer un championnat faisant le lien entre NCAA et NBA ou des centres de formation.

Les Bleus privés de leur capitaine? Kittel s'impose RUGBY Le capitaine et talon- des six nations contre le pays au sprint à Fano neur du XV de France, de Galles samedi à Cardiff. Le

Guilhem Guirado, blessé à un Rochelais Pierre Bourgarit CYCLISME L’Allemand Marcel genou, est très incertain pour (20 ans), qui ne compte au- Kittel (Katusha), déjà vainle dernier match du Tournoi cune sélection, a été appelé. queur de la 2e étape jeudi, a remporté hier à Fano (Italie) la 6e étape de Tirreno-Adriatico, en devançant au sprint Peter Sagan. Le Polonais Michal Kwiatkowski (Sky) conserve la sey, pour que le «Tigre», après son 79e et dernier succès. tête du général, tandis que le 388e mondial, renoue avec la Mais il a échoué à un coup de Luxembourgeois Bob Jungels victoire, plus de quatre ans Paul Casey. est 19e, à 3'51". Une chute dans le final a impliqué le Colombien Gaviria et le Français Bardet, qui a concédé 50".

Nouveau succès de Marcel Kittel.

Woods est vraiment de retour GOLF L’ancien roi du golf Tiger

Woods a frôlé l’exploit à Palm Harbor (Floride) lors du Valspar Champion-ship, mais il a dû se contenter d’une deuxième place qui n’en reste pas moins retentissante.

L’Anglais Paul Casey s’est offert son second titre sur le circuit nord-américain (PGA), mais tout le monde n’avait d’yeux que pour son dauphin.

Et pour cause, il se nomme Tiger Woods et reste à 42 ans le joueur de golf le plus célèbre de la planète. Il s’en est fallu de peu, notamment un putt de 20 m sur le trou 18 qui l’aurait envoyé en barrage face à Ca- Tiger Woods a pris la deuxième place du Valspar Championship.

Le Tour s'élancera de Nice en 2020 CYCLISME Le Tour de France partira de Nice en 2020, ont annoncé hier les organisateurs. Les prochains Grands départs de la Grande Boucle auront lieu en juillet prochain en

Vendée et en 2019 à Bruxelles. Le coup d’envoi 2020 sera donné le samedi 27 juin, a précisé Christian Prudhomme, directeur de l'épreuve. Le Tour était déjà parti de Nice en 1981.

26 Météo

MARDI 13 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Oslo

ALLEMAGNE Londres

5°

Berlin

Paris

Clervaux 6° 4°

Bastogne

Bitburg 3° 6°

7°

Stockholm S Varsovie Va

V Vienne Rome

Madrid M

Athènes

Alg Alger

Wiltz 6° 4°

7°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

4°

7° 3° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mercredi -1

9

-10° et -5°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Luxembourg

50

Longwy

7°

Légende des températures

Trèves 5° 7°

4°

Prévisions

Echternach 6° 4°

Mersch 4° 7°

Arlon 5° 7°

3°

Rabat

Ettelbruck 6° 4°

Vendredi 10

4

9

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

18° 26° 0° 36° 7° 21°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

32° 15° 29° 21° 16° 8°

12 › 17.03

Merzig 5° 9°

Thionville 6° 9°

Jeudi 2

7°

34° 28° 27° 30° 19° 28°

MARCHÉ AUX FLEURS Plus d’infos sur www.topaze.lu

Samedi -1

10

Dimanche -2

6

Soleil & Lune 6H53 18H37 5H04 14H18

La matinée s'annonce bien grise et humide avec quelques pluies intermittentes. Le soleil percera timidement en journée entre deux ondées résiduelles. Un vent d'ouest modéré soufflera sur la

région. Les températures seront en baisse, à peine de saison.

Accalmie et de belles éclaircies mercredi avant le retour de conditions plus humides, notamment vendredi et samedi.

PUB

MDLux pour vos menuiseries intérieures et extérieures en bois, PVC, alu et bois-alu

A votre service depuis 24 ans Consulter notre site : www.menuiserie-mdlux.lu

37 rue Romain Fandel L-4149 ESCH-SUR-ALZETTE Tél: +352 24 559 662 - fax: +352 26 17 53 38 info@menuiserie-mdlux.com