Page 1

mps, e t e l t u to Partout, upports! s s u o t r su

N°2403

VENDREDI 9 MARS 2018

8

Europe

Jamais vue en Espagne, une grève générale «féministe»

Économie

Des chewing-gums usagés recyclés en bottes de pluie

Scandale autour d'un abattoir de Bastogne Selon le ministère belge de l’Agriculture, la moitié des produits contrôlés dans l’abattoir Veviba de Bastogne, l’un des plus importants de Wallonie, étaient non conformes et «potentiellement dangereux» pour

la santé. Le «scandale» a des répercussions sur toute la grande distribution, y compris au Luxembourg. Tous les distributeurs ont immédiatement retiré de leurs rayons les produits de l’abattoir en question. PAGE 4

Miné par larumeur Usher a divorcé

12

L’interprète du tube «DJ Got Us Fallin’ In Love» est redevenu célibataire. Usher, 39 ans, et sa femme, Grace Miguel, 48 ans, ont annoncé leur décision de divorcer après dix ans de romance et deux ans de mariage. L’an dernier, l’artiste américain avait dû faire face aux plaintes de plusieurs femmes et d’un homme, qui l’accusaient de leur avoir transmis une maladie sexuelle. Usher souffre en effet d’herpès génital depuis de longues années. PAGE 21

LOS ANGELES

24

Auto

La Maserati Levante S sait imposer son style si latin

«Nous restons des amis profondément liés qui continueront de se soutenir avec un grand respect dans les prochaines étapes de notre vie»

36

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

Le chanteur Usher était accusé d’avoir transmis une maladie sexuelle à plusieurs partenaires.

Offres d’emploi

Grace Miguel et Usher Le couple a décidé de divorcer après deux ans de mariage.

Pages 25 à 28


2

Actu

Vite lu Une Belge pour Europol

BRUXELLES La Belge Catherine De

Bolle prendra les rênes au 1er mai d’Europol, l’agence européenne spécialisée dans la lutte contre la criminalité. C’est la première fois qu’une femme accède à cette fonction. Mme De Bolle, à la tête de la police fédérale belge, a été nommée pour quatre ans.

Sept touristes arrêtés BANGKOK Sept jeunes touristes

français ont été arrêtés en Thaïlande pour avoir séquestré une compatriote et tenté d’extorquer de l’argent à sa famille en lui envoyant une vidéo de son passage à tabac. L’agression s’est produite à la sortie d’une boîte de nuit, dans la station de Phuket.

Il projetait un attentat

BERLIN Un adolescent irakien, ac-

cusé d’appartenance au groupe État islamique, a été placé en détention pour avoir voulu commettre un attentat à l’aide de feux d’artifice en Allemagne ou en Grande-Bretagne. Identifié comme Deday A., il a été placé en détention provisoire sur décision d’un juge allemand.

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

La vérité sur la mort de Kim Wall va-t-elle faire surface? Le procès de l’énigmatique inventeur danois s’est ouvert. Il nie avoir tué Kim Wall.

Le Danois Peter Madsen a nié jeudi avoir tué à bord de son sous-marin la journaliste suédoise Kim Wall en août 2017, au premier jour de son procès à Copenhague. Le procureur, Jakob BuchJepsen, a exposé les faits macabres de ce dossier dans lequel il a déjà annoncé son intention de requérir la prison à vie. Madsen est aussi poursuivi pour atteinte à l’intégrité d’un cadavre et agression sexuelle. Les derniers échanges de SMS entre Kim Wall et son petit ami, resté à terre fêter avec des amis le proche départ du couple qui avait décidé de s’installer en Chine, ont été projetés sur grand écran. «Je suis encore vivante», plai-

Peter Madsen affirme que la journaliste a été victime d’un accident à bord de son sous-marin.

sante-t-elle à 20 h 15 le soir du 10 août. «Mais nous allons plonger maintenant. Je t’aime». Et puis elle envoie un dernier message une minute plus tard: «Il a même amené du café et des petits gâteaux». La journaliste se trouvait en mer avec l’énigmatique créa-

Grand comme la Belgique, le parc des pandas SHANGHAI La Chine va créer un immense parc

naturel pour ses pandas. D’une superficie proche de celle de la Belgique, il vise à regrouper les spécimens et à encourager leur reproduction. L’État consacrera au moins 10 milliards de yuans (1,27 milliard d’euros) sur les cinq

prochaines années à l’édification du Parc national pour le panda géant dans les montagnes du sud-ouest du pays, lieu de vie traditionnel de l’ursidé. Le sanctuaire consacré au mammifère au pelage noir et blanc et aux oreilles rondes s’étendra sur plus de 27 000 km2.

teur du submersible, Peter Madsen, qu’elle voulait interviewer. Arrêté et écroué peu après sa disparition, l’inventeur de 47 ans a depuis avoué avoir démembré et jeté son corps à la mer. Mais son avocate a confirmé qu’il n’avait pas modifié sa ligne de dé-

fense selon laquelle Kim Wall est morte accidentellement. L’autopsie n’a pas permis de déterminer les causes de la mort de Kim Wall, dont le corps décapité a été retrouvé à plusieurs endroits dans la baie de Køge séparant le Danemark de la Suède.

«L’affaire Igor Toporovski» rebondit BRUXELLES La directrice du Musée des Beaux-Arts de Gand, en Belgique, a été suspendue de ses fonctions par la ville. Celle-ci lui a retiré sa confiance après l’exposition dans ce musée d’œuvres d’art russes issues d’une collection controversée montrant no-

tamment des tableaux pour certains «clairement faux». C’est le dernier rebondissement dans ce qui est devenue «l’affaire Igor Toporovski», du nom d’un collectionneur belgo-russe spécialisé dans l’avantgarde russe, mais controversé dans le milieu.

Les coups n’ont Lelandais encore pas été dénoncés une fois suspecté

REIMS Tony, 3 ans, était mort à

Reims sous les coups de son beau-père en novembre 2016: le parquet de Reims vient de mettre en examen un voisin du couple pour «non-dénonciation de mauvais traitement sur mineur». Peu après le décès de l’enfant, le procureur de Reims, Matthieu Bourrette, avait déploré le manque de réaction du voisinage.

LYON La piste Nordahl Lelandais, tueur de la petite Maëlys, va être explorée dans l’enquête sur la disparition d’un homme de 48 ans en 2016 et d’une jeune femme de 29 ans en 2011, a-t-on appris jeudi auprès du parquet de Valence. Il s’agit des deux seuls cas de personnes disparues jamais retrouvées dans le département de la Drôme.


Luxembourg

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Qatar Airways, une nouvelle surprise qui peut s’expliquer Qatar Airways, Ryanair... Lescompagnies aériennesdéfilent au Findel sanss’annoncer. Explications.

Difficile d’avoir des précisions sur l’arrivée de Qatar AirSabbagh rebondit déjà ways à l’aéroport de Luxembourg. La compagnie aérienne LUXEMBOURG Karim Michel Sabbagh, l’ancien CEO de la société du Golfe, qui a annoncé l’ouverture d’une liaison entre de satellites SES, a trouvé un nouveau point de chute. À comp- Doha et le Findel mercredi, n’a pas encore répondu aux solliter du mois d’avril, il prendra la direction de la société DarkMat- citations de «L’essentiel» pour ter, spécialisée dans la cybersé- obtenir des détails. On ne sait donc toujours pas curité et basée à Abu Dhabi. à quel moment les premiers appareils floqués du logo Les ministres réunis pourpre débarqueront sur la LUXEMBOURG Le gouvernement piste luxembourgeoise, avec se réunira ce vendredi lors d’un quelles fréquences ou encore nouveau Conseil de gouvernement. Il y sera notamment ques- les capacités mises en œuvre. tion des différentes visites internationales qui ont eu lieu cette semaine dans plusieurs pays.

POST sorti d’Eutelsat LUXEMBOURG Le ministre de

l’Économie a justifié la sortie de l’entreprise publique POST du capital de l’opérateur de satellites Eutelsat. «Cette participation n’était plus un investissement stratégique pour le groupe», selon Étienne Schneider.

3

La compagnie qatarienne va ouvrir une ligne Doha-Luxembourg.

Des informations que luxAirport n’était pas non plus encore en mesure d’apporter jeudi, après avoir une nouvelle fois appris en même temps que

Le LSAP a sa liste du Sud ESCH-SUR-ALZETTE Le LSAP a dévoilé jeudi la liste de ses 23 candidats pour la circonscription Sud aux législatives. Jean Asselborn sera proposé samedi lors du congrès de la circonscription comme tête de liste pour le Sud. Il sera accompagné sur la liste par ses collègues au gouvernement Lydia Mutsch et Dan Kersch.

le grand public les intentions de la compagnie qatarienne. Le gestionnaire de l’aéroport avait ainsi déjà affiché sa «surprise» sur Twitter lors des der-

PUB

UN BRUNO COFFEE TO GO + CROISSANT

nières annonces de créations de routes vers le Findel par Ryanair. Vu de l’extérieur, que le responsable de l’infrastructure n’ait pas la primeur de ces nouvelles a de quoi surprendre, mais peut s’expliquer. Dans le «ciel unique européen», les compagnies aériennes ont libre choix de piocher dans les «slots» (des créneaux horaires d'atterrissage et de décollage) disponibles dans les différents aéroports. Hormis aux heures de pointe, le Findel n’est pas arrivé à saturation et il reste des slots disponibles. Les compagnies ont donc tout loisir de se positionner. Reste à formaliser la démarche auprès des autorités, et à s’acquitter des taxes en vigueur. MATHIEU VACON

2€

Une semaine et trois débats à la Chambre des députés Trois séances plénières sont programmées la semaine prochaine de mardi à jeudi à la Chambre des députés. Outre une déclaration sur la politique européenne et étrangère de Jean Asselborn prévue le mardi, les parlementaires auront à mener trois débats sur des sujets bien distincts. Fort logiquement, la déclaration du ministre des Affaires étrangères donnera lieu à un débat dès le lendemain. Puis, jeudi, deux débats seront organisés. Le premier, à la demande du CSV, portera sur l’avenir de la place financière particulièrement face à l’essor des cryptomonnaies. Un dernier débat de consultation traitera du futur plan d’action pluriannuel d’intégration.

LUXEMBOURG

Un débat public sur la place financière et les cryptomonnaies sera organisé jeudi.

21 épiceries Cactus Shoppi au Luxembourg, à découvrir sur www.cactus.lu Avec votre Carte Client Cactus: 5e = 1 point Cactus sur tout, même le carburant*. *Offre réservée aux particuliers.

Valable jusqu’au 11 mars 2018 inclus,

dans tous les Shoppi et dans la limite des stocks disponibles


4

Luxembourg

Vite lu

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

La viande issue de l'abattoir Veviba retirée des rayons

Les produits provenant de l'abattoir de Bastogne, au cœur d'un grave scandale sanitaire, Frank Arndt pas candidat ont été retirés des rayons. WILTZ Le député-maire socialiste

Le «scandale» sanitaire qui touche l’entreprise Veviba à Bastogne, en Belgique, a également des répercussions au Luxembourg. Jeudi aprèsmidi, le groupe Delhaize a annoncé retirer des rayons de ses Il avait perturbé un vol magasins les produits proveLUXEMBOURG Un homme de nant de l’abattoir en question, 81 ans a été condamné jeudi en l’un des plus importants de première instance à neuf mois Wallonie. Au total, 300 réféde prison avec sursis. Il avait agressé une hôtesse de l’air lors rences sont concernées. Delhaize a confirmé que la d’un vol Luxair en 2014. mesure était également prise La Wark est revitalisée dans les magasins luxembourgeois, tous fournis par Veviba. LUXEMBOURG La Wark, petit Chez Auchan, «les produits, cours d’eau allant jusqu’à Ettelbruck, a été revitalisée. Le projet, principalement de la viande bio, ont tous été retirés avant qui fournit notamment de noul'ouverture des magasins, veaux habitats aquatiques à la jeudi matin». Même démarche faune, a été inauguré jeudi. de Wiltz, Frank Arndt, a annoncé hier auprès de nos confrères de RTL qu’il ne serait pas candidat pour les élections législatives. Il se concentrera sur sa ville.

300 références de viandes provenant de l'abattoir visé ont été retirées au Luxembourg et en Belgique.

chez Cactus, qui a choisi de ne plus travailler avec Veviba. L’enseigne Colruyt a aussi retiré les produits de ses rayons en Belgique, mais ses magasins au Luxembourg ne sont pas touchés. Quant à Carrefour et Lidl, ils ont indiqué ne pas travailler avec Veviba.

La faille de sécurité comblée LUXEMBOURG Le site Internet de

la Chambre des députés a été piraté mercredi. «Les pirates ont eu accès à des documents internes, mais qui n’étaient pas classés ni secrets», a fait savoir jeudi le président de la Chambre des députés, Mars Di Bartolomeo. Le site web de la Chambre des députés (chd.lu) ne sera remis en service que ce vendredi dans la journée afin que le service informatique puisse réaliser de plus amples tests de sé-

curité. «À la suite d’une reprogrammation de notre site, un dispositif de sécurité a été effacé. Dès que nous avons été informés de cette intrusion, la faille de sécurité a été réparée», a encore expliqué Mars Di Bartolomeo. Des investigations sont actuellement en cours pour déterminer combien de temps les pirates ont eu accès aux données de la Chambre et le nombre de documents qu’ils ont consul- Aucun document confidentiel n’aurait fuité après l’attaque. tés, voire téléchargés.

Le divorce va être encore discuté

En cas de violences conjugales, faut-il maintenir la faute?

LUXEMBOURG Quelles seront les dispositions applicables à la procédure de divorce? Cette question perturbe les députés de la commission juridique depuis que le texte proposé par le ministre de la Justice veut que le divorce pour faute disparaisse purement et simplement au profit d’un divorce

par consentement mutuel ou d’un divorce faisant intervenir un juge aux affaires familiales pour trancher les litiges. La semaine prochaine, les députés de la commission juridique devront en tout cas se mettre d’accord sur les procédures à enclencher, notamment dans le cas de violences conjugales.

Mercredi, l'abattoir wallon s’est vu retirer ses agréments suite à d’importantes irrégularités découvertes la semaine passée lors d’une perquisition. Selon le ministère belge de l’Agriculture, 50 % des produits contrôlés dans l’abattoir, dans l’atelier de découpe et

dans un surgélateur industriel étaient non conformes et «potentiellement dangereux». Des déchets de viande interdits à la consommation humaine ont été réintroduits dans l’alimentation, et plusieurs dates de congélation de la viande ont été falsifiées. JULIETTE DEVAUX

Consensus contre le terrorisme Le Grand-Duché aura aussi sa loi de lutte contre le terrorisme. Mais à l’inverse de la France et de la Belgique, l’État luxembourgeois a porté une attention toute particulière à la protection des données personnelles des ci-

LUXEMBOURG

toyens. Le texte est aujourd’hui dans sa dernière ligne droite et trouve une large acceptation. Le ministre de la Justice, Félix Braz, a reconnu qu’il «espère que nous n’aurons jamais besoin d’avoir recours à cette loi».

L’égalité encore en chantier LUXEMBOURG Les membres de la plateforme Journée internationale des femmes ont pris leurs pelles jeudi place d’Ar-

mes lors de l’action «Les chantiers de l’égalité». Une manière d’illustrer les travaux législatifs qu’il reste à faire.


Festival du meuble du 10 au 18 mars 2018

DU VIEUX V DU NEUF

ACTION

NOUS REPRENONS

-15%

GRATUITEMENT

CONTRE

*

VOTRE CANAPÉ*

*

À l’achat d’un nouveau canapé pendant le festival du meuble.

sur toute nouvelle commande de meubles

* Sauf sur les marques protégées (voir kichechef.lu), meubles de jardin, Clever You, Babibutz et promotions. Bon d’achat calculé sur le prix net et non échangeable, non remboursable.

SUPER

COUSSINS INCLUS

PROMO

Ensemble de meuble de jardin

1.886.-

1.299.-

Table

1.178.-

Prix à emporter, jusqu’à épuisement du stock

Ensemble, cadre en aluminium, env. 2x L/H/B 183 x 96 x 77 cm coussins inclus, Table, cadre en aluminium, plateau de table ceramique/verre, env. 180 x 100 cm

798.-

Prix à emporter, jusqu’à épuisement du stock

Nos marques de meubles de jardin

OUVERTURES DOMINICALES 11 & 18 mars 2018

Actions valables jusqu’au 18 mars 2018.

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 18h 69, parc d’activités Mamer-Cap • L-8308 Capellen │ Tél.: 26 30 30 1

kichechef.lu Tous nos prix s'entendent nets, sans livraison, sans montage, sans décoration et jusqu'à épuisement de stock. Toutes les informations reprises sont fournies sous réserve de modifications techniques et d'éventuelles erreurs.

BON D’ACHAT 5%


6

Luxembourg

Vite lu

De l’aide pour nettoyer LUXEMBOURG De nombreuses

communes organiseront en mars leur Grouss Botz, un grand nettoyage des lieux publics. Les citoyens souhaitant aider peuvent s’inscrire à la commune.

Vieux habits à donner

LUXEMBOURG En mars, Aide aux

enfants handicapés du GrandDuché fait le tour du pays pour récolter des habits. Les dates de passage par commune sont consultables sur www.aehgd.lu.

Pour des salaires égaux

LUXEMBOURG Une info-ligne a été

mise en place par l'Inspection du travail et des mines (ITM) pour toute question sur l'égalité salariale entre hommes et femmes. Infos: (+352) 247-76102.

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Dudelange-Luxembourg en train, il faut des améliorations Le premier bilan après la suppression des trois trains directs sur la ligne 60 est plutôt mitigé.

Voilà plus de trois mois que les trois trains directs ont été supprimés vers LuxembourgVille aux heures de pointe sur la ligne 60A depuis Volmerange-les-Mines (Moselle) et 60B depuis Rumelange. Pour compenser ces suppressions, une ligne RGTR, 305, a été mise en place entre Bettembourg et Luxembourg via Dudelange et une ligne supplémentaire, 207, a également été ajoutée avec un bus tous les quarts d'heure. Dan Biancalana, bourgmestre de Dudelange, et son collègue de Rumelange, Henri Haine, ont rencontré le ministre des Infrastructures, François Bausch, pour dresser un premier bilan.

La suppression des trains directs depuis Dudelange et Rumelange vers la capitale a été mal pensée.

«Il est globalement mitigé», dit Dan Biancalana. La suppression du train direct de 8 h s'est traduite par un report sur le train direct juste avant 7 h. «On assiste à un déplacement de voyageurs. Résultat, le train est surchargé et le nombre de wagons est insuffisant. Nous avons demandé au

Diminution de trafic à Gasperich La ville de Luxembourg a réalisé une étude du trafic à Gasperich depuis la mise en place de mesures de circulation provisoires et depuis le raccordement de la rue Gluck au nouveau boulevard de Kockelscheuer. Elle en conclut que le trafic dans le

LUXEMBOURG

quartier a globalement diminué et que le trafic de transit a été évincé en partie. Les mesures futures devraient permettre d’améliorer encore la circulation. La rue Charles-Darwin devrait ainsi être ouverte cet été avec un accès direct au Le nouveau boulevard a eu un impact positif sur la circulation. boulevard de Kockelscheuer.

ministre et aux CFL des wagons supplémentaires», dit-il. La ligne de bus 207, au départ de l'hôtel de ville de Dudelange, ne semble pas répondre, elle non plus, aux attentes des usagers. «Les bus ne sont pas pleins. Et un départ de la gare SNCF où un Park and Ride gratuit est à disposition

Un traiteur interdit d’exercer à Wickrange

L’Administration de l’environnement et la police ont procédé mercredi à la fermeture d’une cuisine professionnelle à Wickrange, suite à plusieurs infractions. Il s’agit de l’entreprise Ricardo Boas Catering Luxembourg, un spécialiste dans le domaine traiteur, dont la structure permetLUXEMBOURG Samedi, dès 9 h, tait de réaliser plus de 150 redans l’amphithéâtre du Centre pas chauds par jour. hospitalier de Luxembourg, la Fédération luxembourgeoise des associations de sport de santé organisera sa première matinée du sport de santé. Les LUXEMBOURG La nuit de patients et le grand public mercredi à jeudi n’a pas pourront s’informer sur les été de tout repos pour les bienfaits du sport sur l’évolu- policiers dans le quartier tion de certaines maladies, découvrir l’offre disponible en de la Gare, à Luxembourgmatière d’activité physique Ville. D’abord, deux polithérapeutique et rencontrer ciers ont été légèrement des médecins, des kinés, des blessés devant un bar de chercheurs…

Le sport, c’est bon pour la santé

des usagers serait plus opportun». Pour les deux bourgmestres, ces améliorations sont indispensables «pour que la qualité du service public soit maximale et pour que ces alternatives soient vécues comme de réelles compensations aux suppressions de trains». GAËL PADIOU

WICKRANGE

L’établissement ne disposait pas des autorisations pour exercer son activité. Des nuisances sonores et des odeurs «désagréables pour les riverains» ont également été constatées. Le porte-parole du ministère de l’Environnement, Olaf Munichsdorfer, a précisé que le traiteur n’avait pas voulu se conformer «malgré plusieurs délais accordés».

Nuit agitée dans le quartier de la Gare

L’accident s’est produit sur la N12 entre Dondelange et Bour.

Il meurt après avoir percuté un arbre

Un terrible accident s’est produit jeudi, vers 10 h 15, sur la N12 entre Dondelange et Bour. Pour une raison inconnue, une voiture en provenance de Bous est sortie de la route et a violemment

DONDELANGE

percuté un arbre. En début d’après-midi, la police a indiqué que le conducteur de la voiture était décédé. La victime était un homme de 81 ans résidant à Grosbous. Il est mort sur les lieux de l’accident.

la rue Jospeh-Junck. Ils étaient intervenus pour calmer un individu trop éméché. Dans la nuit, une prostituée a été blessée au couteau après un différend avec l’un de ses clients. Ce dernier a été arrêté.


Luxembourg

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Réflexion sur l’alimentation LUXEMBOURG Un forum sur la transition alimentaire se tiendra ce vendredi, dès 9 h, et samedi, dès 11 h, au Carré, 1, rue de l’Aciérie, à Hollerich. Le but est de réfléchir à comment produire et consommer autrement.

Élections à venir à Weiler-la-Tour

L’un des plus jeunes conseillers communaux du pays, Bob Wagner (26 ans), a annoncé qu’il devait quitter la politique locale à Weiler-la-Tour pour des raisons professionnelles. Ce siège désormais laissé vacant, les habitants de Weiler-la-Tour devront retourner aux urnes pour des élections partielles.

WEILER-LA-TOUR

7

300 000 bretzels vont être préparés en vue de dimanche L’activité va monter en puissance dans les boulangeries en vue du Bretzelsonndeg dimanche.

Dimanche, pour la mi-carême, les garçons offriront un bretzel à l’élue de leur cœur. Si les sentiments sont réciproques, ils recevront un œuf à Pâques, sinon un panier. D’où l’expression «Kuerf kréien» («Recevoir un panier») qui signifie «être largué». «À l’origine, cette tradition de la Moselle luxembourgeoise, qui date d’une centaine d’années, équivalait à une demande en mariage, dit Henri Schumacher, président de la Fédération des patrons boulangers-pâtissiers du Grand-

Duché de Luxembourg. Le bretzel préparé au Luxembourg n’existe nulle part ailleurs. C’est une pâte levée feuilletée fourrée avec une pâte aux noisettes ou encore aux amandes. Cette année, nous avons une nouvelle création à la crème et au cacao». La tradition reste vivace au Grand-Duché. Et cette fin de semaine sera importante en termes de production chez les boulangers-pâtissiers du pays. «Nous estimons qu’environ 300 000 bretzels seront produits pour l’occasion. Il ne faudrait pas qu’un bretzel vienne à manquer sur la table du petit-déjeuner dimanche», sourit Henri Schumacher. SÉVERINE GOFFIN

Mardi, la Fédération avait déjà distribué des bretzels.

PUB

UN ANNIVERSAIRE

QUI COMPT€

HAPPY

QU’À JUSQ

*

DU 27 FEVRIER AU 31 MARS

-30% de remise immédiate

MPRIS PRIX TOUT COom mande

+ de

20

coloris au choix

+ de

15

coloris au choix

Store+moteur+téléc

2447€

1690€ m Dim : L. 4,80 m x Av. 3

+ de

50

toiles au choix

STORE DE TERRASSE SSE

SUMBA PACK ESSENTIEL

-30% de remise immédiate

50

de remise immédiate pour l’ensemble portail-portillon ou * portail-clôture

coloris au choix

PERGOLA À LAMES ORIENTABLES

PACK EXCELLENCE

-1000€ -1500€

+ de

GARDE-CORPS ALUMINIUM

GAMME ORION

de remise immédiate pour l’ensemble portail-portillonclôture*

PORTAIL, PORTILLON, CLÔTURE

NOUVEAUTÉS ALUMINIUM !

6 MAG ASINS EN LORR AINE : LE + GRAND SHOWROOM DE L’EST

METZ AUGNY-JOUY HAUCONCOURT THIONVILLE LONGWY

D E V I S G R AT U I T : 0 3 8 7 67 8 8 5 0 WEIGERDING.COM

* Offres valables du 27 février au 31 mars 2018 – Offre valable sur la sélection de produits présentés – Photos non contractuelles – Offre non cumulable avec une autre offre de quelque nature que ce soit, hors devis en cours, hors commande en cours et hors acompte versé – Voir conditions sur weigerding.com ou en magasin.


8

Europe

Vite lu Sigmar Gabriel écarté BERLIN Sigmar Gabriel, ministre

des Affaires étrangères, ne fera pas partie du prochain gouvernement. L’ancien leader du SPD sera remplacé par Heiko Mass, ministre de la Justice dans le gouvernent sortant de Merkel.

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Une grève générale inédite pour les femmes en Espagne Les Espagnoles se sont mobilisées avec une grève «féministe». Le pays n'avait jamais rien connu de tel dans son histoire.

Le Drian quitte le PS

PARIS Le ministre des Affaires

étrangères, Jean-Yves Le Drian, a décidé de quitter le Parti socialiste. Il en était membre depuis 44 ans. Il regrette que «le PS se replie aujourd’hui dans des convictions dépassées».

Scandale en Norvège

OSLO Le président du Parlement norvégien, Olemic Thommessen, a annoncé jeudi qu’il renonçait à ses fonctions après un scandale de surcoûts ayant entaché des travaux autour de l’enceinte parlementaire. L’élu conservateur traversait une véritable tempête «Si les femmes baissaient les bras, le ciel nous tomberait sur la tête», a écrit l'actrice espagnole Rossy de Palma sur Instagram. ces dernières semaines.

Grève de métros et de trains, piquets devant les grands magasins, présentatrices vedettes absentes des médias: l’Espagne s’est mobilisée pour les droits des femmes jeudi, avec une grève générale «féministe» sans précédent. L’appel de syndicats et d’organisations féministes, à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, avait pour but de défendre l’égalité salariale, de dénoncer le harcèlement ou encore la violence faite aux femmes.

La mobilisation avait démarré mercredi à minuit par des concerts de casseroles dans le centre de Madrid. Les deux principaux syndicats espagnols, UGT et CCOO, avaient appelé à un arrêt de travail de deux heures, observé selon leurs estimations par 5,3 millions de personnes à travers le pays. Dix autres syndicats avaient appelé à une grève toute la journée, inspirée d’un mouvement similaire en Islande en 1975. La radio la plus écoutée par les Espagnols, la Cadena Ser, avait perdu ses voix féminines. Les stars des émissions matinales de télévision étaient aux abonnés absents. Et les femmes journalistes avaient déserté la rédaction d'«El Pais».

PUB

PA RT

U LD

NT OFFIC IPA IE IC

M

M

FESTIVAL DU MEUBLE ET CUISINES 20 % EM

BR

D E D E L A FE

A

JUSQU’À

TÉS 2018

U S NOUVEA E L Z E R V U DÉCO

sur toute nouvelle commande de meubles

25 % JUSQU’À

sur toute nouvelle commande de cuisines

Ouvert ce

A eil HIMOLL s n o C s e é n Jour . 10.3. + 11.3

dimanche

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange • Tél. (+352) 26 37 37 1 • Lu.-Ve. de 10 à 20 h |Sa. de 9 à 18 h


Europe 9

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Lutter contre le «surtourisme»

L'ex-agent Sergueï Skripal.

La police enquête LONDRES La police britannique tente de déterminer l’origine de l’agent innervant utilisé pour essayer de tuer l’ex-agent double russe Sergueï Skripal et sa fille. Sergueï Skripal, 66 ans, et sa fille Youlia, 33 ans, ont été victimes d’une tentative de meurtre par l’administration d’un agent innervant qui a pu être identifié. Selon la police antiterroriste, cela «va aider à identifier la source de la substance».

Le secteur admet la surchauffe et propose des solutions pour endiguer le «surtourisme».

Venise rembarre les paquebots, Barcelone serre la vis aux locations et Dubrovnik impose des quotas. L’hostilité croissante à l’égard du «surtourisme» inquiète le Salon du tourisme de Berlin, où les professionnels cherchent des solutions d’urgence. «En 2030, il y aura 1,8 milliard de touristes dans le monde. Cette croissance infinie est impossible dans un espace qui est limité, avec de plus en plus de conflits visibles», dit Roland Conrady, directeur scientifique de l’ITB, la grand-messe annuelle des professionnels du tourisme. De 1995 à 2016, le nombre de voyageurs internationaux est

Venise (265 000 habitants pour 24 millions de visiteurs par an) limite l'accès de sa lagune aux grands bateaux de croisière.

passé de 525 millions à plus de 1,2 milliard grâce notamment aux compagnies aériennes low-cost et aux vacanciers des marchés émergents. Marquée par une hausse record de 7 % des touristes dans

le monde, l'année 2017 a connu des mouvements de rejet inédits du tourisme de masse, qui engorge, défigure ou chasse les populations locales de leurs lieux de vie. «On parle beaucoup plus du

"surtourisme", car il s’est renforcé dans quelques destinations, principalement à cause des croisières», explique Torsten Kirstges, professeur d’économie du tourisme. Et de citer Majorque où peuvent débarquer «cinq bateaux de plus de 4 000 passagers qui accostent au même moment pour faire visiter la cathédrale». Le secteur entrevoit quelques pistes pour s’assurer que le tourisme ne s’autodétruira pas. La plus évidente, et la plus profitable aux économies locales, consiste à mieux répartir les flux de voyageurs. Selon la première étude sur le «surtourisme», menée par le cabinet McKisney, 36 % des habitants sondés dans des destinations en surchauffe considèrent que les visiteurs internationaux mettent trop de pression sur leurs pays. Ils n’étaient que 18 % il y a six mois.

PUB

www.supermarche-match.lu

L

VINS PRINTEMPS

DE

Du 7 mars au 3 avril 2018

res valables du 7 mars au 3 avril 2018

75 cl

6

99

BORDEAUX MOUTON CADET

2015 9,32 €/L

ARCADES Rte de Trèves, Niederanven BEGGEN Route de Beggen CAPELLEN Route d’Arlon DIEKIRCH Rue du Curé DUDELANGE Rue du Commerce ESCH Rue de Moedeling ETTELBRUCK Av. J.F. Kennedy

GREVENMACHER Rte Nationale 1 LIVANGE (Roeser) Rue de Bettembourg MERSCH Rue de Colmar-Berg MONDORF Av. François Clément MERTERT Rte de Wasserbillig/Mertert WILTZ Ilôt du Château-Rue Hannelanst

BASCHARAGE Rue de la Résistance DIFFERDANGE Rue de Soleuvre ECHTERNACH Route de Luxembourg ELLANGE Rue de Remich ESCH/ALZETTE Rue d’Ehlerange FENTANGE Op de Leemen GASPERICH Rue de Gasperich

MUNSBACH Rue Principale RUMELANGE Rue des Martyrs SANDWEILER Ennert dem Bierg SOLEUVRE Rue de Differdange TROISVIERGES Rue de Wilwerdange WILTZ Avenue Kreins

OUVERT LE DIMANCHE


10 Monde

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Du gaz de chlore utilisé contre les civils de la Ghouta orientale

Des dizaines de cas de suffocation ont été enregistrés dans la Ghouta orientale.

Des dizaines de cas de suffocation ont été rapportés après des raids aériens du régime syrien et de son allié russe sur le fief rebelle dans la Ghouta orientale, le personnel médical évoquant une possible attaque chimique. Au moins 60 personnes ont souffert de difficultés respiratoires dans les localités de Saqba et Hammouriyé, après des frappes aériennes, a indiqué l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH). Selon l’ONG, les raids ont été menés par les aviations du régime et de la Russie, allié indéfectible de Damas qui a démenti par le passé mener des

Des enfants ont dû être traités pour une attaque au gaz de chlore.

frappes dans la Ghouta orientale. Des médecins dans un établissement médical de l’enclave rebelle ont assuré de leur côté avoir traité au moins

29 patients présentant des symptômes d’exposition au gaz de chlore, selon la Société médicale syro-américaine, une ONG active dans le médical.

Condamnée à mort par l'Irak BAGDAD Un tribunal irakien a condamné à mort la sœur d’Abou Omar alBagdadi, ancien chef d’alQaïda en Irak tué en 2010, dont est issu le groupe jihadiste État islamique (EI). Cette femme, dont l’identité n’a pas été dévoilée, a été condamnée à la mort par pendaison.

«En raison d’une attaque au gaz de chlore dans la Ghouta orientale, des patients souffrent de difficultés respiratoires sévères», a indiqué SAMS sur les réseaux sociaux. Le régime mène dans la Ghouta orientale, aux portes de Damas, une offensive d’une intensité sans précédent contre l’enclave rebelle, et les bombardements ont tué près de 900 civils en trois semaines. À Hammouriyé, un correspondant de l’AFP a pu voir des dizaines de personnes quitter les sous-sols où elles sont terrées pour échapper aux raids aériens, et s’installer sur un toit dans l’espoir de pouvoir Maria Lourdes Sereno est la mieux respirer. Les parents ont présidente de la Cour suprême. déshabillé les enfants qui toussaient sans cesse pour les laver à grande eau, et tenter d’éliminer une possible présence de gaz toxique sur leur corps. MANILLE La présidente de la Cour suprême philippine a promis jeudi de se battre contre l’«intimidation» et pour l’indépendance de la justice, alors que les partisans du pré«Je tiens une promesse que j’ai sident Rodrigo Duterte lanfaite en campagne», a lancé çaient contre elle une procéDonald Trump, assurant que dure de destitution. Celle-ci se les États-Unis avaient, pen- fonde sur des allégations selon dant des décennies, été victi- lesquelles Mme Sereno se semes de pratiques commercia- rait soustraite au paiement de les qu’il a assimilées à une 2 millions de pesos (environ 32 300 euros) d’impôts. «agression».

Vives tensions aux Philippines

Trump a imposé ses taxes

La dirigeante paie son inaction dans la crise des Rohingyas.

WASHINGTON Donald Trump a imposé jeudi des taxes sur les importations d’acier et d’aluminium aux États-Unis, ignorant les mises en garde répétées de nombre de ses alliés, Union européenne en tête, sur les risques d’une guerre com-

Aung San Suu Kaboul: l'hôtel Kyi perd un prix attaqué rouvert

WASHINGTON Le Musée de l’Ho-

locauste de Washington a retiré à la dirigeante birmane Aung San Suu Kyi un prix décerné pour son combat contre la dictature et en faveur des libertés, en raison de son inaction dans la crise des Rohingyas. Près de 700 000 musulmans rohingyas vivant dans l’ouest de la Birmanie se sont réfugiés au Bangladesh depuis août 2017 pour fuir une opération de l’armée, qualifiée de campagne d’«épuration ethnique» par les Nations unies.

merciale aux conséquences imprévisibles. Après plusieurs jours d’intenses spéculations, le président américain a signé les deux documents controversés qui marquent un net virage protectionniste, treize mois après son arrivée au pouvoir.

KABOUL Le soir du 20 janvier, le piano sirupeux de Richard Clayderman a accompagné les talibans dans l’ascenseur qui les menait aux chambres où ils ont traqué près de quinze heures durant les clients de l’hôtel Intercontinental, ciblant en priorité les étrangers. Près de sept semaines après l’attaque, qui a fait officiellement 25 morts, contre plus de 40 selon d’autres sources, dont quinze étrangers, l’Intercontinental, hôtel de luxe perché sur une colline de Kaboul, a partiellement rouvert. Il faudra encore cinq mois pour réhabiliter entièrement l’établissement, propriété de l’État afghan.


138 cm

TV QLED Smart 55Q7F

55"

Art. Nr.: 1649098 • Technologie Quantum Dot: des couleurs parfaites • 'Câble Invisible’ • Indice de fluidité 3200 PQI

PRIX SAMSUNG € 1789.Vous économisez € 190.-

1599.WIFI

A +++

4K

HDR

CLASSE ÉNERGÉTIQUE

Lave-Linge Frontal

ZWF8143BW | Art. Nr.: 1551164

• Affichage de temps restant • Programme rapide • Tambour XXL

Casque Bluetooth E45BT

Art. Nr.: 1645641/42/1620032/26

289.8 KG

PRIX JBL € 89.Vous économisez € 20.-

La pièce

69.-

1400 TRS/MIN

SATURN Esch Belval Plaza

7, Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette, Tél. : +352 266 566 566

Rendez-nous visite sur: www.facebook.com/SaturnBelval www.blog.saturn.lu

HEURES D’OUVERTURE

Lundi au vendredi : 10h - 20h Samedi de 9h - 19h

Parking gratuit 3 heures !

Offres valables du vendredi 9 et samedi 10 mars 2018.

WEEKEND DEALS


12 Économie

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Des objets design à base de chewing-gums recyclés

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1594,46

Une Britannique a imaginé un système de collecte de chewing-gums usagés pour en faire des objets design.

Quand, en 2009, la designer Anna Bullus se prend une fois de plus le pied dans un chewing-gum fraîchement abandonné sur le bitume, il lui vient la bonne idée d’imaginer un réseau de boîtes en plastique pour recycler, dans les lieux publics, le bout de gomme mâchouillé et d’ordinaire écrasé au sol. Alors étudiante en design 3D à l’Université de Brighton, comme elle le raconte au «Guardian» en 2010, elle a pensé réutiliser toute la matière récoltée. «Je me suis soudainement rendu compte que le chewinggum était déjà en gomme. Alors si celle-ci peut être recyclée et transformée en une

Vite lu

DJ STOXX 50 3413,28 +1,06%

Les gommes récupérées par Gumdrop peuvent finir en semelles de chaussures.

nouvelle matière, pourquoi ne pas réutiliser le chewing-gum?». Le bon vieux chewing-gum étant le deuxième plus gros déchet dans les rues britanniques derrière les mégots (quel-

Le chiffre du jour

95

milliards

Le «NME» cesse le print LONDRES L’hebdo qui a relaté les

carrières des Beatles, des Stones ou des Smiths (dont le guitariste Johnny Marr) paraît pour la dernière fois sur papier cette semaine. Mais le «New Musical Express» continuera en ligne avec ses 16 millions de visiteurs.

Engie est dans le vert

PARIS Engie est repassé dans le

vert en 2017, avec un bénéfice net de 1,4 milliard d’euros, contre une perte de 415 millions un an plus tôt. Le résultat net récurrent, qui exclut des éléments exceptionnels, a pu progresser de 3,4 %, à 2,6 milliards d'euros.

-0,77%

Les entreprises du CAC 40 à la Bourse de Paris ont dégagé l’an dernier 94,37 milliards d’euros de bénéfices net cumulés. Cela représente une hausse de 24,1 % par rapport à 2016. Le chiffre d’affaires global a crû de 5,2 %, à 1 317 milliards (1 251 milliards en 2016).

que 560 000 tonnes par an), Anna y a donc vu un marché et a créé Gumdrop. Après avoir essayé durant huit mois de transformer de la gomme à mâcher usagée en une pâte durcissante, passant pour une dingue un peu dégoûtante, l’artiste écolo a fini par mettre au point un polymère pour fabriquer des pou-

Un effet Falcon pour Dassault Aviation Dassault Aviation a vu son bénéfice net consolidé bondir de 87 %, à 709 millions d’euros en 2017, grâce aux livraisons de jets d’affaires Falcon, dont les commandes sont en hausse, et à celles d’avions de combat Rafale à l’Égypte. Le chiffre d’affaires a progressé de 34 %, à 4,8 milliards d’euros. Les prises de commandes

PARIS

Axel Springer dans ses objectifs BERLIN Le groupe de médias al-

lemand Axel Springer, qui édite le tabloïd «Bild», mise sur une progression de ses ventes et bénéfices en 2018, après avoir rempli ses objectifs l'an dernier. En 2017, le groupe a dégagé un chiffre d’affaires de 3,56 milliards d’euros, en légère hausse par rapport à 2016.

belles de recyclage ou des bottes de pluie. L’aéroport d'Heathrow a placé dans un de ses terminaux ses poubelles roses, pendant trois mois, économisant 8 000 euros en nettoyage. Gumdrop veut continuer à ratisser la Grande-Bretagne, l’entreprise ayant un pied en Allemagne et au Danemark.

Axel Springer veut se concentrer sur le «portefeuille existant» de ses publications et continue de miser sur le numérique, qui a enregistré une hausse de 12,5 % de ses ventes et représente 71,5 % de son bénéfice opérationnel. L’éditeur mise sur le numérique.

ont reculé à 3,15 milliards en raison de la commande de 36 Rafale par l’Inde l’année précédente. Le résultat opérationnel ajusté ressort à 348 millions d’euros (+59 %). Côté perspectives, Dassault indique que la nouvelle Loi de programmation militaire 2019-2025 lui «donne des perspectives jusqu’en 2030».

DAX 30 12355,57

+0,90%

BEL 20 3974,52

+1,15%

FTSE 100 7203,24

+0,63%

CAC 40 5254,10

+1,28%

DOW JONES 24791,71

-0,04%

NASDAQ 7413,82

+0,23%

NIKKEI 21368,07

+0,54%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,80

LIVRE STERLING (GBP)

1,10

0,82 1,14

YEN (100)

0,75

0,78

Pétrole Achat

BRENT

63,74

BARIL NEW YORK

60,32

Actions Cours Var%J-1

APERAM

40,47

-5,58

ARCELOR MITTAL

26,57

-1,34

BLUEMARHOLDINGS 4,50

0,00

BREDERODE

49,85

-0,20

EDIFY ACT. ORD.

62,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,99 +10,56

LUXEMPART.

52,00

RTL GROUP

69,40

-1,21

SES FGLOBAL

12,76

+2,24

0,00

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1700 1675 1650 1625 1600 1575

J

V

L

M

M

J


Économie 13

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

L'assureur Aviva a bien tenu le choc

LONDRES L’assureur britannique Aviva a fait état d’un bénéfice net plus que doublé en 2017 où le géant britannique de l’assurance a dégagé un bénéfice net de 1,497 milliard de livres (soit 1,675 milliard d’euros)

contre 703 millions l'année précédente. «Notre principal marché, le RoyaumeUni, est de plus en plus vigoureux et nous y avons progressé dans de nombreux domaines», a dit Mark Wilson, son directeur.

Année folle pour BMW Le groupe automobile allemand BMW a annoncé jeudi des bénéfices et ventes record en 2017, notamment grâce à une forte demande pour ses SUV. Le fabricant des BMW et Mini a enregistré l’an passé un bénéfice net de 8,7 milliards d’euros, en hausse de 26 % sur un an. L’entreprise munichoise, spécialiste du haut de gamme, se félicite prioritairement d’avoir atteint son objectif de vendre plus de 100 000 véhicules élec-

MUNICH

trifiés (tout électriques ou hybrides). Il a livré environ 103 000 BMWi, BMWi Performance et Mini électriques. Un bond de 66 % sur un an. En tout, le groupe a vendu plus de 2 millions de véhicules dans le monde, en particulier grâce au succès des 4x4 citadins de sa gamme X. Pour 2018, BMW compte sur le lancement de nouveaux modèles BMW Z4 et de la BMW 8 Series. Il a alloué 1 milliard d’euros sur un an en recherche et développement.

Française des jeux: ouverture du capital?

Le gouvernement réfléchit à une privatisation partielle de la FDJ.

Le gouvernement envisage une ouverture du capital de la Française des jeux (FDJ) «tout en gardant le monopole», a indiqué jeudi le ministre de l’Action publique, Gérald Darmanin, évoquant pour la première fois une privatisation partielle de cette entreprise. L’État détient actuellement 72 % du capital de la société et bénéficie d’un monopole de droit sur les jeux de loterie et les jeux à gratter. Une descente à hauteur de 25 ou 30 % du capital, mais avec des droits de vote double, avait déjà été évoquée très récemment.

Le capital de la Française des jeux pourrait être en partie privatisé.

Bercy pourrait en outre faire le choix d’une introduction en Bourse, afin de permettre au grand public de devenir actionnaire de la société.

Certaines entreprises pourraient être privatisées dans le cadre du plan envisagé par l’État pour alimenter le fonds pour l’innovation.

PUB

n o i t c u d é r e d s u l Acheter plus = p

Original Green Tea with honey

7,79 € (10,39 €/L)

Toscana I.G.T. « Cipresseto » Santa Cristina Marchesi Antinori Toscana - Italie 75 cl

-20 % à partir de 6 bouteilles Avec

Entier nature 500 g

Pomegranate

(3,48 €/kg)

(1,98 €/L)

0,99 €

1,74 €

0,99 € (1,98 €/L)

Entier nature 750 g

2,85 € (3,80 €/kg)

Pur Natur tous les yaourts sans fruits (excepté High Protein)

Combinez

au choix

-10 % à partir de 2 pièces Avec

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Prix et réductions valables les jusqu jusqu’au au 13/3/2018 inclus. Non cumulable. 1 réduction par ticket de caisse. Pas encore de carte ? Demandez-la dans votre magasin Colruyt et profitez immédiatement de vos réductions.

Arizona Pomegranate, Original Green Tea with honey, Mucho Mango, Watermelon ou Strawberry Lemonade 50 cl à partir de Combinez 3 bouteilles

-33,34 %

au choix

Avec


14 Détente

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

O

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

N

RUPTURES D’ISOLEMENT PISSENLIT

P

T

R

E

N

A

H

G

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : QUI A DE GRANDES MÂCHOIRES.

E

N

H

O H

R P

T

ORIGINE CÔTÉ DE LA TETE

A

AÉRIEN STATION BALNÉAIRE ITALIENNE

PATRON ARBRE

N

G

CALVAIRE POUR NORMAND

R H

T

SOLDAT AMERICAIN MONSTRE AQUATIQUE

P

O G

ARIDE ALLÉE ARBORÉE EN BELGIQUE

IDIOT PATRONYME

P

E

ÉBURNÉEN VICTOIRE D’EMPIRE

AIGRE

O

CHUTE DE PIEUX PALMERAIE GÉNÉRAL SUDISTE GROUPIE

7 erreurs

DÉCORATION

GOMME MARQUE L’INSOUCIANCE VITAMINE A

NE COULE PAS CHEZ LUI CUBE

COUCHE DE LARDONS

INAUGURE

ARME BLANCHE ÎLE ANGLAISE INSIGNE CLOUE AU PIEU

DRESSAS BEAU PAPIER

TRAIN DE CAPITALE ÉQUIPE APOGÉE

AMIE DE MILLER ROI DE GERMANIE

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

ESPACE GAZONNÉ

ÉCRIVAIN ALLEMAND

Ils l’ont dit

PRÉSENCE D’ESPRIT

J'ai beaucoup travaillé. Quiconque travaillera comme moi pourra faire ce que j'ai fait. J ean-S ébas tien B ach

TROUPE AUX ABOIS Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

En politique le choix est rarement entre le bien et le mal, mais entre le pire et le moindre mal. Nic olas Machiavel

Solutions des jeux dans l’édition de lundi

Quiz

Sudoku 9

2

3

8

7

8

5

3

6

2

8 9

2 8

7

1

1

1

8

8

3 2

8

3

9

2

6 9

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

4 5 7

8

1 Où se trouve la chapelle des Scrovegni ?

A. À Parme B. À Padoue C. À Bastia D. À Florence

2 Qu’est-ce qu’une joubarbe ?

9

6 1

4

1

5

2

7

2

6

7

6

9

5

4

3 9

7

9

6

FACILE

4

5

SUPÉRIEUR

6

A. Une sorte de mousse à raser B. Une plante vivace C. Un poisson méditerranéen D. Un nécessaire de toilette


Détente 15

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Le monde de Damien

du Jeu. 08.03.2018

Mots Fléchés B D P S R O E F

E C S D E P E R R O Q U E T

S O I N O C E T U R N E

C H U T E S A S S A I N I

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

O P T A C L O U T E L L

Wordoku

Mots casés A N E U H L A N S A S O

O R E A A N O U B A U

P R O S A I Q U E B L I N I

E S S I E U R A I E R A S

G R E E N E X A C T E T E

P E R P E T U I T E

A R A I R E

S S I O E I N T P E T I N E T G R E L L E O A S I L I S U A R T E L M E R R E

N N E R E U S E S S E S R I G A I N E R N E S E U I E S E T T E R E S

A O E

S

I P

Sudoku G N

S T

P O I

E I

N

2 1 5

7 8 3

7 2 8

4 6 3

5 9 1

A G

1 3 5

7 8 9

4 2 6

8 5 1

3 2 6

9 4 7

9 4 2

5 7 1

6 3 8

3 6 7

8 9 4

1 5 2

2 8 9

6 4 7

3 1 5

4 7 3

1 5 8

2 6 9

5 1 6

9 3 2

8 7 4

1 9 4

8 3 5

6 2 7

8 7 5

6 2 4

9 3 1

6 2 3

7 9 1

8 4 5

2 3 7

4 6 8

1 5 9

5 8 9

1 7 2

3 6 4

4 1 6

9 5 3

2 7 8

7 5 2

3 8 9

4 1 6

9 6 1

2 4 7

5 8 3

3 4 8

5 1 6

7 9 2

T

N

T

G A

E

O

S

P

S

G

T

E

O N A

P

I

P

A N

I

G

T

O

E

O

I

E

S

P

A G N

T

T

P

A O

I

G N

E

S

I

N

S

P

A

E

T

G O

G

E O

T

N

S

P

I

S

Quiz

6 9 4

A

1. Réponse B : Le célèbre musée de Madame Tussauds abrite des personnages de cire. Son équivalent français est le musée Grévin. 2. Réponse D : L’héroïne de la série Sex and the City, interprétée par Sarah Jessica Parker, surnomme son grand amour Mister Big.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16


16 Le coin du geek Vite lu

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Les liens entre Google et le Pentagone passent très mal

Certains des salariés de Google ne sont Intégration généralisée pas ravis que l'armée puisse avoir accès à la plateforme ANDROID Les fonctionnalités de l’app Lens vont rapidement être d’intelligence artificielle accessibles sur l’ensemble des du géant américain.

appareils où Google Photos est installé. L’ex-app Goggles permet notamment de recevoir des informations sur un objet scanné ou de créer un contact directement depuis une carte de visite.

Giroptic tire la prise

CAMÉRA Spécialisée dans la fabri-

cation de caméras immersives à 360 degrés, la start-up lilloise a mis la clé sous le paillasson. L’an dernier, elle n’était parvenue à écouler que 20 000 unités de son produit. Son patron, Richard Ollier, a espéré en vain un rapprochement avec «un fabricant de smartphones de premier plan».

Assistant facétieux

ASSISTANT Alexa, interface vocale

du cybermarchand américain Amazon, s’est fait remarquer par des comportements incongrus. Sur Reddit et Twitter, des utilisateurs ont rapporté avoir été surpris par des éclats de rire inopinés. Amazon tentait-il d’humaniser ses assistants virtuels?

Google travaille avec le ministère américain de la Défense sur des algorithmes capables d’identifier des objets dans les vidéos prises au moyen de drones. Mais ses employés sont loin d’être tous ravis de cette collaboration, rapporte le site Gizmodo. Certains s’en sont indignés, tandis que d’autres se disaient confrontés à des problèmes éthiques, selon des fils de discussions internes. Interrogé par le site The Register, Google n’a pas voulu préciser les types d’interfaces de programmation applicative (API) qui étaient partagés. La firme Internet a seulement indiqué que le Pentagone avait accès à sa plateforme d’intelligence artificielle TensorFlow, qui peut «aider à la reconnaissance d’objets sur des données non classifiées». Ce moteur d’apprentissage profond open source permet

La collaboration controversée s’inscrit dans le projet «Maven» d’analyse de données militaires.

de construire et d’entraîner des réseaux neuronaux. Couplées au cloud, ses API simplifient l’usage des modèles de reconnaissance d’images. On ne sait pas si les éléments utilisés par l’armée sont publics ou si les développeurs travaillent à adapter des algorithmes pour les vidéos de drones du Pentagone. La crainte d’une utilisation militaire de l’IA augmente à mesure que ses capacités pro-

gressent. «La technologie identifie les images à des fins d’analyse humaine et ne sert qu’à des fins non offensives», a assuré Google. Le ministère

de la Défense a l'intention d’intensifier les efforts de recherche dans le domaine de l’IA, et d’établir des partenariats avec l’industrie.

Cours sur l’IA à portée de presque tous La filiale d’Alphabet a mis en ligne gratuitement un cours d’initiation consacré à l’apprentissage automatique. «Nous estimons que le potentiel du machine learning est tel que tous les techniciens devraient en apprendre les bases», a vanté Google. Plus de 18 000 ingénieurs auraient déjà suivi ce même cours. Également disponible en français, celui-ci est composé de 25 leçons. Il faut une quinzaine d’heures pour maîtriser les concepts clés.

Xiaomi, le chinois chez l’Oncle Sam «Mineurs» de bitcoins arrêtés Le milliardaire Lei Jun (photo) a annoncé l’arrivée de ses smartphones sur le marché américain d’ici à la fin de 2018. ZTE,

autre firme chinoise, y est déjà bien implantée avec 11 % de part de marché grâce à des partenariats avec des opérateurs locaux. Leur compatriote Huawei vient d’y faire son entrée. Après l’Espagne, Xiaomi veut aussi s’étendre dans d’autres pays d’Europe. Lei Jun, PDG de Xiaomi, veut aussi étendre son implantation en Europe.

REYKJAVIK Les

autorités ont arrêté une dizaine de personnes dans le cadre d’une enquête sur le vol de 600 puissants ordinateurs utilisés pour générer la principale monnaie virtuelle. Deux Islandais âgés d’une vingtaine et d’une tren-

taine d’années ont été placés en détention provisoire. Ils sont soupçonnés d’être liés au crime organisé. Les recherches continuent pour retrouver les serveurs, dont la valeur totale est estimée à un peu moins de 2 millions d'euros.

BlackBerry attaque Facebook NEW YORK BlackBerry a déposé une plainte en justice contre le géant Internet et ses filiales Instagram et WhatsApp. L’ex-constructeur les accuse d’avoir violé ses brevets relatifs à l’encodage des messages et des notifications. Selon Facebook, ces allégations «reflètent malheureusement l’état des activités de messagerie» de BlackBerry. «Après avoir arrêté d’innover, ils cherchent désormais à taxer l’innovation des

autres. Nous avons l’intention de nous battre», a fait savoir la firme de Mark Zuckerberg. La firme canadienne espère sortir du conflit par un partenariat en vue «d’un avenir branché et sécuritaire». Après avoir abandonné la fabrication de ses téléphones, BlackBerry s’est recentré sur son cœur de métier: les logiciels de sécurité et d’assistance aux entreprises et aux administrations.


18 Week-end Grand choix d’albums dans les bacs

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Belles mécaniques

Ce week-end, les passionnés exposeront leurs voitures de collection à Luxexpo The Box, lors du traditionnel Autojumble.

Une cinquantaine de disquaires seront présents aux Rotondes.

Les amateurs de vinyles et de CD vont pouvoir partir en quête de la perle rare pour compléter leur collection et échanger des anecdotes sur tel ou tel tirage limité. Une cinquantaine de disquaires de France, de Belgique, d’Allemagne et des Pays-Bas viennent installer leurs bacs dans la galerie pour cet événement orga-

LUXEMBOURG

nisé par l’association «Mets des Disques». Les exposants vendront non seulement des disques vinyles et des CD, mais ils proposeront également une importante sélection de DVD, de disques Blu-ray et de platines. Foire aux disques Dimanche, de 10 à 18 h, dans la galerie des Rotondes.

Des voitures de collection, Guy Maathuis, 48 ans, en a 19. Sa préférée est une MG de 1933. Ce week-end, les propriétaires de véhicules classiques, comme Guy, les gareront dans les halls de Luxexpo The Box pour l’Autojumble. L’événement est organisé par la Lëtzebuerger Oldtimer Federatioun, qui regroupe une soixantaine de clubs. En plus des véhicules exposés, il y aura des pièces de rechange et produits dérivés à acheter et une expo spéciale sera consa- SÉVERINE GOFFIN crée au 50e anniversaire des Autojumble sportives Dino. En deux jours, Samedi et dimanche, de 10 à 18 h à Luxexpo The Box. 6 500 visiteurs sont attendus.

Trois cavalcades sont à venir

Ce week-end, ce n’est pas une mais trois cavalcades qui seront organisées. Samedi, la cavalcade de Wasserbillig aura pour particularité de se dérouler de nuit. Le départ se fera à 18 h 11 de l’esplanade de la Moselle. 1 800 bretzels, 1,5 tonne de bonbons, 1 000 litres de vin et de jus de fruit seront offerts. À

LUXEMBOURG

16 h, il y aura des animations musicales et dès 20 h une soirée DJ. Dimanche, c’est à Pétange que la cavalcade prendra son départ du centre à 14 h 11. Des animations sous chapiteau sont prévues. Des chars joliment décorés et des sucreries seront aussi à

Guy sera présent avec le MG Car Club dont il est président. Une histoire de famille! C'est son père qui, à l’époque, avait fait renaître ce club. Guy est resté fidèle à la marque par sensibilité personnelle. «J’aime les amateurs de MG, ils bricolent constamment. Précédemment, j’avais rejoint le club d’une marque plus prestigieuse, mais je ne me sentais pas dans mon univers». Instituteur de profession, Guy a les mains dans le cambouis le reste du temps. Il alterne les sorties avec ses 19 véhicules. «J’en ai un pour la pluie, un pour le soleil, pour rouler vite, prendre son temps, voyager seul ou en famille», dit-il.

Le whisky local à savourer

trouver à Remich dimanche. La cavalcade partira à 14 h 30 CONTERN La distillerie MullerLemmer ravira les amateurs de la route de Luxembourg. Cavalcades Samedi à 18 h 11 à Wasserbillig. Dimanche, à 14 h 11, à Pétange et à 14 h 30 à Remich.

de whisky en proposant une dégustation de son breuvage au goût si particulier. Début des hostilités ce vendredi, dès 17 h, à Contern, au 1, rue de Moutfort, pour une soirée ri-

che en nourriture et en musique. Les festivités se poursuivront samedi, avec le marché des producteurs locaux, de 10 à 19 h, qui proposera des fruits et légumes, du fromage, du miel, de la glace… Enfin, dimanche, de 14 à 18 h, la distillerie offrira à nouveau la possibilité de goûter ses spécialités.

La cavalcade de Wasserbillig a pour particularité d'avoir lieu en soirée.

Bibelots de collection et antiquités seront à trouver LUXEMBOURG La Fédération des antiquaires et brocanteurs organise ce weekend une grande Foire à la brocante à Luxexpo The Box. Les exposants propo-

seront aux collectionneurs bles patinés auront de quoi et passionnés du mobilier, trouver leur bonheur sur des antiquités, des livres quelque 3 000 m2. anciens et divers objets de Foire à la brocante collection. Les amateurs de Samedi et dimanche, de 10 à 18 h, à Luxexpo The Box. curiosités et autres meu-

Le public pourra découvrir comment est distillé le whisky et le déguster.


Week-end 19

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

s en réunion

Vite lu

Un monceau de pierres précieuses LUXEMBOURG Pour les amateurs en quête de bijoux originaux et les collectionneurs de pierres précieuses, Luxexpo The Box va se transformer en coffre aux trésors lors de la Mineral expo. Une centaine d’exposants internationaux présentent minéraux, gemmes, bijoux, fos-

siles et météorites. Les aigues-marines se partageront la vedette avec les émeraudes et les diamants bruts, les prix allant de quelques euros à des dizaines de milliers. Mineral expo Samedi et dimanche, de 10 à 18 h, à Luxexpo The Box.

Des affaires à réaliser OBERKORN Le traditionnel vide-

grenier de la mi-carême organisé par les Red Boys aura lieu dimanche, de 8 à 18 h, au centre omnisports de Differdange, à Oberkorn. 159 exposants seront présents. L'entrée est gratuite.

De l’humour à l’Abbaye

LUXEMBOURG Le festival Humour

pour la Paix se poursuit jusqu’au 18 mars à Neumünster. Ce weekend, deux dates sont proposées avec la pièce «Kabarä Feierstëppler», vendredi à 20 h, et le spectacle de la chanteuse et humoriste GiedRé, dimanche à 18 h.

La photo urbaine à voir LUXEMBOURG Samedi, à 15 h, le

Les adeptes des belles mécaniques ont rendez-vous à l’Autojumble au Kirchberg.

collectif Street Photography Luxembourg guidera les visiteurs à travers l’exposition de photographies urbaines au Lëtzebuerg City Museum. La réservation est obligatoire.

Les prix peuvent très vite grimper.

, citymuseum.lu

PUB

Offres valables jusqu’au samedi 10 mars 2018

Ce week-end,

FAITES-VOUS PLAISIR !

25% D’ÉCONOMIES

799

629

LED 127 cm

PANASONIC TX-50EX730

TV LED 127 cm (50’’) Ultra HD (4K) Fluidité : Indice 1600 (IFC) Smart TV + Wi-Fi Traitement spécial : HDR 10 Garantie 2 ans Quantités limitées

(1)

SUR VOTRE CARTE

899

SUR LES PRODUITS LEGO

499

RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN DOMO DO930SBS Dégivrage automatique frigo et congélateur, écran LED réglage électronique Fonctions : mode vacances, sécurité enfants, alarme en cas de température élevée, congélation rapide H 178,8 x L 89,5 x P 74,5 cm Garantie 2 ans Quantités limitées

(1) Limité à 5 produits par offre.

À votre service sur .lu drive.lu

frais.lu

A

+

VOLUME CONGÉLATEUR

183l

VOLUME RÉFRIGERATEUR

527l

VOLUME TOTAL

344l


20 People

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Animateur

Laurent Baffie 18.04.1958

Amour: Ne craignez pas d'avancer dans l'inconnu, cela changera vos habitudes et vous fera le plus grand bien.Travail-Argent: Faire le strict nécessaire sera déjà un travail énorme. Vous n'êtes pas prêt à entamer un travail de fond. Concentrez-vous sur vos tâches quotidiennes pour ne pas faire d'erreurs. Santé: Faites du sport.

GÉMEAUX

Rupert Everett 29.05.1959

Acteur

Amour: Il y a de la passion dans l'air ! Les projets communs vous rapprocheront de votre partenaire. Célibataire, vous devriez succomber à un coup de foudre. TravailArgent: Vous ferez preuve d'une grande ardeur au travail. Les difficultés ne vous rebuteront pas. Santé: Malgré votre planning chargé, faites de l’exercice.

LION

Elizabeth Gillies 26.07.1993

Actrice

Amour: Belle journée au cours de laquelle votreformevaêtrepayantedansledomaine sentimental.Vous serez enjoué et sensuel. Travail-Argent: Le secteur professionnel est calme,mais vous pourriez régler avec rapidité une affaire liée aux revenus du conjoint. Ne le prenez pas mal si vous n'avez rien en retour. Santé: Tout va bien. Souriez à la vie !

BALANCE

Eminem 17.10.1972

Chanteur

SAGITTAIRE Chanteuse

Miley Cyrus 23.11.1992

Amour: Les célibataires pourraient bien vivre un coup de foudre. Les gens mariés donneront un coup de neuf à leur couple. Travail-Argent: Vous allez être confronté à des problèmes d'autorité. Sachez négocier au mieux ce genre d'incident. Restez calme. Santé: Vous serez sujet à des troubles digestifs.

Taylor Lautner 11.02.1992

Acteur

Amour: Quand vous êtes préoccupé, vous avez tendance à oublier ceux qui gravitent autour de vous. Travail-Argent: De nouveaux contacts vous ouvriront de belles perspectives d'avenir. Prenez les renseignements qui vous manquent. Santé: Le stress gagne du terrain.Tâchez de relativiser et de l’évacuer peu à peu.

Actrice

Amour:Votreviefamiliales'annoncesereine, agréable et sans histoire.Tout va bien dans ce domaine. En revanche, vous délaisserez quelque peu vos amis. Travail-Argent: Un petit relâchement pourrait se produire et vousconduireàprendredemauvaisesdécisions, à faire des choix peu judicieux.Santé: Vous avez besoin de vous requinquer.

CANCER

Jessica Simpson 10.07.1980

Actrice

Amour: Vos relations amoureuses vous donnent entière satisfaction, vous partagez une grande complicité avec votre partenaire. Célibataire, vous vous emballez trop rapidement. Travail-Argent: Faites preuve de plus de souplesse ou les heurts se multiplieront. Surveillez votre budget. Santé: N'abusez pas des bonnes choses.

VIERGE

Ricardo Chavira 01.09.1971

Acteur

Amour: Un irrépressible besoin de conquête se fait sentir. Profitez-en pour donner un nouveau souffle à votre relation ou vous placer sous les projecteurs.Travail-Argent: Vous aurez une situation difficile à gérer et vous refusez toute aide extérieure.Analysez bien la situation ou votre démarche peut échouer.Santé: Votre énergie se maintient.

SCORPION

Cote De Pablo 12.11.1979

Amour: Cessez de jouer au grand chef. Appréciez plutôt les attentions dont vous entoure votre partenaire. Laissez-vous chouchouter un peu ! Travail-Argent: Votre créativité se renouvellera grâce à de nouveaux contacts. N'hésitez pas à provoquer des rencontres. Santé: Bon moral malgré quelques douleurs articulaires.

VERSEAU

TAUREAU

Jaime King 23.04.1979

Son fils voit rouge et l'assomme

Tommy Lee a fini à l'hôpital. LOS ANGELES Tommy

Lee a fini aux urgences après s’être fait agresser chez lui par Brandon, l’enfant qu’il a eu en 1997 avec Pamela Anderson. «Nous étions au lit avec ma fiancée lorsqu’il a débarqué. Je lui ai demandé de quitter la maison et il m’a assommé», a tweeté le batteur de Mötley Crüe, sans expliquer pourquoi son fiston avait vu rouge.

Clin d’œil

Dans la série «Qu’est-ce que je pourrais faire pour faire le buzz», Kim Kardashian a choisi de miser sur une valeur sûre: le topless. C’est donc sans son haut que la star de 36 ans apparaît, mangeant des nouilles, sur son Instagram. Une photo capturée lors de son récent voyage au Japon avec ses sœurs Kourtney et Khloé. Un menu appétissant!

Surprise que sa perte de poids soit mise en doute

Actrice

Amour: Vos remarques pourraient blesser l'un de vos proches. Faites un peu attention ! Travail-Argent: Attendez un peu pour traiter des affaires délicates ou encore pour présenter des projets qui vous tiennent à cœur. La patience vous permettra la réalisation de vos objectifs. Santé: Excellente résistance physique.

CAPRICORNEActrice

Faye Dunaway 14.01.1941

Amour: Votre cœur bat à l'unisson de celui devotreconjoint.lesastresaurontunimpact positif sur vos amours. Célibataire, votre envie de dialogue se décuplera. TravailArgent: Ne vous laissez pas bousculer par les exigences des autres.Vous saurez valoriser vos qualités spécifiques.Santé: Faites un régime pour rester en forme.

POISSONS

Danièle Evenou 21.02.1943

Actrice

Amour: Rester dans l'ombre, ce n'est pas votre truc. Vous aurez irrésistiblement envie de vous démarquer. Travail-Argent: On vous en demande beaucoup,mais c'est parce que vous en êtes capable, n'en doutez pas ! Sur le plan financier, vous pourriez percevoir une petite somme d'argent inattendue. Santé: Tonus en dents de scie.

La Française de 40 ans avait expliqué en 2016 avoir pris 30 kilos.

Loana s’étonne d’être moquée pour la couverture d’«Elle», où elle apparaît métamorphosée. L’ex-lofteuse a tenu à mettre les points sur les «i» au micro de Marc-Olivier Fogiel, sur RTL, à propos de sa photo parue en Une du magazine «Elle»: «On dit "Heureusement qu’il y a Photoshop". Je ne sais pas si je dois bien le prendre ou pas. Non, elle n’a pas été du

tout retouchée et ça a été un long combat pour y arriver. C’est moi maintenant et j’espère être sur le droit chemin». Loana, devenue célèbre du jour au lendemain il y a 17 ans après avoir fait des câlins dans une piscine, vient de sortir sa biographie, «Si dure est la nuit, si tendre est la vie». Dans celle-ci, la première star de la téléréalité française revient sur la longue descente aux enfers - drogue, alcool et tentatives de

suicide - qui a suivi sa participation à «Loft Story». L’exbimbo parle également de sa fille Mindy, aujourd’hui âgée de 18 ou 19 ans, qu’elle a abandonnée à la naissance et qu’elle rêve toujours de revoir.


People 21

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Pas encore invitée?

LONDRES Contrairement aux pro-

pos tenus par Mel B, Mel C a affirmé ne pas savoir si les Spice Girls étaient réellement invitées au mariage du prince Harry et de Meghan Markle. «Le courrier a dû se perdre dans la tempête», a-t-elle blagué.

Stop à la rumeur

HOLLYWOOD L’ex de Fergie, Josh

Duhamel, a farouchement nié les rumeurs de romance avec Jennifer Garner. «Cela me fait bien rire. Jen est une perle rare, elle mérite quelqu’un de bien mieux», a-t-il confié.

Place à l’amitié

LONDRES Calvin Harris semble s’être réconcilié avec son ex, Rita Ora. Le DJ a commencé à suivre sur Instagram l’interprète d’«Anywhere» et son copain Andrew Watt. Les deux artistes étaient sortis ensemble il y a quatre ans.

Deux nouvelles plaintes PARIS Selon BFMTV, deux ac-

teurs de la série «Les Faucons» ont porté plainte contre JeanMarc Morandini pour «harcèlement sexuel». Un nouveau juge d’instruction a été saisi, quatorze mois après le classement sans suite du précédent dossier.

Le divorce après les accusations Usher déclare qu’il se sépare de sa femme. L’annonce est intervenue quelques mois après qu’il a été attaqué par des personnes qui affirment qu’il leur avait transmis un herpès génital.

Usher est à nouveau sur le marché des célibataires. Après deux ans de mariage et presque dix ans de romance, le chanteur et Grace Miguel ont décidé de divorcer. C’est dans un communiqué que le couple a annoncé cette décision «mûrement réfléchie». «Nous restons des amis profondément liés qui continueront de se soutenir mutuellement dans les prochaines étapes de notre vie, écrivent-ils. L’énorme quantité d’amour et de respect que nous avons l’un pour l’autre ne fera qu’augmenter à mesure que nous avançons». La nouvelle de cette séparation intervient quelques mois après un scandale qui a sali la réputation de l’artiste. L’interprète du tube «DJ Got Us Fallin’ In Love» a été accusé par plusieurs femmes (mais aussi un homme) de leur avoir transmis un herpès génital, maladie qu’il aurait contractée il y a déjà plusieurs années. S’il n’a jamais commenté ces rumeurs, Usher a finalement tourné la page sur cette affaire en novembre 2017, lorsqu’un juge a annulé la

L’Américain de 39 ans était marié avec Grace Miguel depuis deux ans. Ils s’étaient rencontrés en 2009.

plainte. Certains de ces faits se seraient d’ailleurs déroulés alors qu’il était en couple avec Grace Miguel. Pour rappel, le couple avait commencé à se fréquenter en 2009, soit peu de temps après la rupture avec la première épouse d’Usher, Tameka Foster. Le chanteur et Grace Miguel s’étaient ensuite discrètement mariés lors d’une cérémonie organisée en septembre 2015.

Admise aux urgences en plein après-midi Kendall Jenner a dû être hospitalisée au Centre médical Cedars-Sinai de Beverly Hills, dimanche dernier. Selon les informations obtenues par «The Blast», le mannequin a été victime d’effets

LOS ANGELES

Kendall Jenner s’est ensuite rendue à la soirée Vanity Fair.

secondaires indésirables après avoir reçu un cocktail de vitamines par voie intraveineuse. La top de 22 ans est sorti de l’établissement après quelques heures pour se rendre à la soirée Vanity Fair, qui avait lieu après les Oscars.

Un vrai enfer pour trouver un appartement

C’est la détresse pour Agathe Auproux. La chroniqueuse de «Touche pas à mon poste!» n’arrive pas à trouver un logement à Paris. «Je me heurte à une toute nouvelle forme de discrimination: "Non désolé, ce n’est pas une question de revenus mais de contrat, on ne loue qu’aux personnes en CDI". Je vais tout casser», s’énerve-t-elle sur

PARIS

Twitter. Après avoir décrit la situation, elle explique n’avoir jamais été confrontée à un cas pareil même lorsqu’elle était étudiante. Au bout du rouleau, la jeune femme âgée de 26 ans ne perd tout de même pas son sacro-saint sens de l’humour. «À deux doigts d’appeler Jawad pour qu’il me dépanne. C’est une vanne, calmezAgathe Auproux a poussé un coup de gueule sur Twitter. vous», conclut-elle.

Le chiffre du jour

7,9

millions

C’est la somme, en dollars, pour s’offrir l’appartement new-yorkais de Justin Timberlake et Jessica Biel. Il fait 242 m2 et compte trois chambres, trois salles de bains ainsi que trois terrasses.


22 Auto

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

FICHE TECHNIQUE Modèle essayé: Hyundai i30N 2.0 T-GDI 275 ch Moteur: 4 cylindres essence turbo de 1 998 cm3 Puissance: 275 ch à 6 000 tr/min Couple: 353 Nm à 2 000 tr/min Boîte: manuelle 6 rapports 0 à 100 km/h: 6,1 s Vitesse maxi: 250 km/h Dimensions: 4,33 m de long; 1,79 m de large; 1,45 m de haut Empattement: 2,65 m Volume de coffre: mini 395 litres Poids: 1 429 kg Émissions de CO2: 163 g/km Conso.: mixte 7,1 litres aux 100 km Tarif de base: 32 875 euros

Le N de cette i30N est un clin d’œil à Namyang et au Nürburgring, où le constructeur Hyundai travaille au développement de ses autos.

Hyundai i30N, la petite bombe coréenne avec 275 chevaux Tout pour la perf Au beau milieu

Si vous n’aimez pas le bleu des compactes sportives, la layette (Performance Blue), vous pourrez choisir une teinte i30N ne dépareille pas avec métallisée beaucoup plus clas- son moteur mordant et son sique (Micron Gray ou Phan- châssis très efficace. tom Black). L’intérieur de La i30N est le premier pas l'I30N reste très conventionnel et c'est dommage. La position très ambitieux du constructeur de conduite se révèle bonne, sud-coréen Hyundai dans la quoiqu’un peu haute. Le vo- jungle des compactes sportilant «N» offre lui 100 % de contrôle direct sur toutes les fonctions liées à la performance, la zone rouge du comptetours à LED évoluant selon le mode de conduite.

ves où Peugeot, Seat, Honda, Volkswagen et Renault bataillent en permanence. L'i30N est la suite logique de l’engagement de Hyundai en championnat du monde des rallyes WRC, avec le pilote belge Thierry Neuville. La N est née à Namyang (Corée du Sud) dans le R&D Centre global de Hyundai Motor et elle a été affûtée sur le circuit du Nürburgring, tout près du Testing Center Hyundai. Grosses jantes 19 pouces, gros freins, double sortie d’échappement, éléments aérodynamiques de rigueur, la i30N a toute la panoplie, y compris cette teinte

bleue originale et ses lisérés rouges. Dommage qu'à bord les seuls indices sportif soient les indispensables sièges style baquet et deux petites touches spécifiques sur le volant. En Performance Package, son 2.0 essence turbo affiche une puissance de 275 ch pour un couple de 353 Nm. Ce moteur gronde dès le démarrage. Il prend les tours et bénéficie pleinement d’une boîte manuelle 6 bien étagée, au guidage ferme et précis. Par rapport à une i30 normale, les trains roulants ont été totalement revus et la structure rigidifiée. Direction,

amortissement, gestion moteur, tout est paramétrable selon plusieurs lois grâce à deux boutons sur le volant. Agilité, équilibre facile, tempérament à revendre, cette i30N offre un maximum de sensations. DENIS BERCHE

LES PLUS...

Commande de boîte à la fois très précise et très efficace ● Moteur de caractère ● Grip du train avant ● Comportement du châssis ●

... ET LES MOINS ● ●

Un habitacle sans cachet Train arrière pas assez joueur

PUB

ACTION FESTIVAL DU MEUBLE OUVERTURE LES DIMANCHES 11/03 ET 18/03 Profitez de notre action Festival du Meuble* du 02/03/’18 au 18/03/’18 et mettez votre projet entre de bonnes mains. Depuis plus de 23 ans, l’équipe Camber vous conseille, vous inspire et vous accompagne dans le choix et la réalisation de vos rangements sur mesure. Et cela, tout en respectant vos envies et votre budget. *Voir conditions en showrooms.

PLACARDS SUR MESURE - DRESSINGS - BIBLIOTHÈQUES - MEUBLES TV - ET PLUS ENCORE ...

camber.lu

Route d’Arlon 184, 8010 Strassen — (+352) 27.84.84.80


LE PRINTEMPS ITALIEN ÉDITION SPÉCIALE JUSQU’AU 25 MARS 2018

En cuir Smart, composition angle 271x232cm avec 5 appui-tête reglables, et 2 accoudoirs reglables, 6 coloris en promotions ANDERLECHT - TEL. 02/527.23.00 RHODE SAINT GENÈSE - TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 TOURNAI - TEL. 069/58.09.00 BINCHE - TEL. 064/36.72.29 GOSSELIES - TEL. 071/35.69.80

NAMUR - TEL. 081/73.81.28 AWANS - TEL. 04/247.42.80 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02 MESSANCY - TEL. 063/38.90.20 BRUGES - TEL. 050/61.00.21 GAND - TEL. 09/282.05.51

ALOST - TEL. 053/70.90.77 AARTSELAAR - TEL. 03/887.27.42 WOMMELGEM - TEL. 03/353.30.05 HASSELT - TEL. 089/75.61.01

F A B R I C A N T 350 MAGASINS DANS LE MONDE www.chateau-dax.it

NUMÉRO VERT 0800 99.490

D E P U I S

Ouvert de 10h00 à 18h30. Fermés le mardi. Ouvert les dimanches et les jours feriés. Réservez votre salon avec le “Contrat d’assistance 5 ans” (en option). Coussins, cale-reins, accessoires, appui-tête en option. Livraison rapide et immédiate jusqu’à épuisement du stock. Editeur responsable: Cemepro sprl, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans. Sauf omission et erreurs d’impression.Sauf omission et erreurs d’impression.

1 9 4 8


24 Auto

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

FICHE TECHNIQUE Modèle essayé: Maserati Levante S Q4 Gransport Moteur: V6, Biturbo, 24 soupapes, 2 979 cm3 Puissance: 430 ch à 5 750 tr/min Couple: 580 Nm à 5 000 tr/min Boîte: auto 8 rapports 0 à 100 km/h: 5,2 s Vitesse maxi: 264 km/h Dimensions: 5 m de long; 1,97 m de large; 1,68 m de haut Empattement: 3,004 m Volume de coffre: mini 580 litres Poids: 2 109 kg Émissions de CO2: 253 g/km Conso.: mixte 10,9 litres aux 100 km Tarif de base: 99 850 euros

Un an après son arrivée, la Maserati Levante, SUV de luxe sportif, en profite surtout pour rehausser le niveau de ses équipements.

La Levante S a déjà changé Avec sa Levante S aux 430 ch, Maserati n'a rien à envier à la concurrence.

Un sacré style!

Côté style, la séduisante Levante a peu d'égal. Sa calandre béante avec 8 lames verticales, ses grandes roues, sa poupe au dessin fuyant et ses quadruples sorties d’échappement lui offrent une signature incroyable. Les portières, dont l’épais vitrage se passe d’encadrement, ouvrent sur un habitacle élégant. Le nuancier Maserati multiplie les combinaisons intérieures: huit couleurs de cuir, quatre essences de bois, quatre nuances de tapis...

Belle, costaude et super efficace à la fois! La Levante, SUV luxe version latine de Maserati, revoit sa gamme un an après son lancement. Et en profite pour hausser le niveau de ses équipements high-tech, histoire de marquer des points face à la concurrence. Si Ferrari ne veut toujours pas se mettre au SUV, au contraire de Lamborghini avec l'Urus, Maserati fonce dans le segment. Et la marque au Trident de rappeler que le bloc V6 essence doublement turbo-

compressé de sa Levante S (430 ch, déclinaison la plus puissante), est produit du côté de Maranello, chez... Ferrari. Cette Levante doit «doubler» les ventes de Maserati. Plus de 30 000 exemplaires devraient être produits cette année, dont 40 % pour la Chine, où les femmes en raffolent, paraît-il. Techniquement, la Levante repose sur la même plateforme que les berlines Quattroporte et Ghibli. Et elle reprend les deux finitions GranLusso (élégance raffinée) et Gran Sport (sportivité affirmée). Désormais à assistance électrique plutôt qu’hydraulique, la direction est devenue bien plus précise et communicative.

LES PLUS...

Présentation très soignée Technologie modernisée ● Châssis très efficace ● Direction communicative ● Combinaisons intérieures ●

... ET LES MOINS

Pack assistant conducteur uniquement en option. ● Volume de coffre trop faible ● Banquette arrière pour deux

De quoi se réjouir avec les accélérations fougueuses de ce GranSport V6 3.0 de 430 ch. Pour ce cru 2018, Maserati s'est mis au niveau côté technologie embarquée (régulateur de vitesse adaptatif, caméra à

360 degrés, système d’info-divertissement avec Apple CarPlay et Android Auto). La Levante fait aussi un pas vers la conduite autonome, même si elle impose encore de devoir tenir légèrement le volant. Séduisante comme tout ce qui vient d'Italie, la Levante impressionne par sa présentation léchée, son habitacle spacieux et sa suspension pneumatique jamais trop raide. Elle offre surtout un plaisir de conduite immense, avec un moteur de 430 chevaux au bruit magnifique. Et malgré ses deux tonnes, elle n'est pas du genre à flemmarder. DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À COURMAYEUR ET CERVINIA (ITALIE), DENIS BERCHE

Elle sait danser sur la glace Entre les flancs des montagnes, la Valle d’Aosta offre son territoire montagnard aux vrombissements rauques de la Levante S. Endormie par un hiver rude, elle se réveille en sursaut au passage de la caravane Maserati. Avec ce «Winter Tour», le constructeur italien de sportives prouve que l’intégralité de sa gamme peut être équipée de la transmission intégrale Q4, pour rejoindre une station hivernale avec

CERVINIA

Sur le circuit de neige et de glace, la Levante S Q4 est brillante.

style et confort. Du ski resort italien de Courmayeur Mont Blanc, quelque deux heures de routes montagneuses vont nous mener à Cervinia pour rejoindre un circuit de karting sur glace. Sur de tortueuses et étroites routes de montagne, la Levante évolue vers les sommets, malgré ses plus de deux tonnes. Son couple (580 Nm de 1 750 à 5 000 t/min), sa boîte auto à huit rapports ZF et sa transmission intégrale Q4 permettent une montée rageuse.

À Cervinia, deux Levante sont là pour un trip intense sous forme de session de roulage sur une piste verglacée. Une en pneus hiver et l'autre en pneus cloutés. En mode I.C.E., on trouve du grip partout. Sans être pour autant empêché par le Maserati Stability Program d'effectuer quelques travers aussi spectaculaires que maîtrisés. Se précipiter sur un mur de neige à 90 km/h, avec quelques clous pour contact, il faut tout de même oser...


Emploi 25

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Demander à être augmenté, c'est tout sauf improviser PUB

Être employé et sortir du placard En 2017, affirmer son homosexualité au travail semblait être moins risqué. 30 % (contre 50 % en 2016) des 1 636 employés interrogés en France, en Allemagne et au Royaume-Uni ressentent le coming-out comme étant un désavantage. Selon l'étude menée par le cabinet Boston Consulting Group, 13 % des sondés français mentent ainsi sur le genre de leur partenaire, chose que ne font que 4 % des Allemands et des Britanniques.

BOSTON

Négocier le veut qu'au Luxembourg, on salaire demande au salarié reste à un taux entre 0 et 12 %». Certains secteurs sont plus de suivre certaines règles. propices à l'augmentation.

«L’effet de surprise est rarement la meilleure solution», lance Pierre Gromada, expert en recrutement. «La volonté de se voir être augmenté se discute en amont avec la hiérarchie directe», ajoute Maxime Durant, spécialiste RH. «Même s'il n'y a pas réellement de moment idéal, la période des évaluations annuelles s'avère souvent payante», expliquent les experts. Il ne faut pas miser sur une hausse trop élevée. Même si le montant de la hausse dépend de la situation de l'intéressé, pour Maxime Durant, «la règle

Dans l'informatique, «la pénurie de main-d'œuvre accentue le phénomène», nous dit-on. Selon Maxime Durant, «la pratique est courante en finance, au contraire de l’événementiel. Les taux y sont souvent plus élevés, pour lutter contre la rotation d'effectif». Enfin, l'argumentaire de l'employé doit être solide. «Il est conseillé de bannir toute comparaison avec un collègue», dit Pierre Gromada. Maxime Durant conclut: «Mieux vaut mettre en avant les compétences développées ou la valeur ajoutée apportée à Un employé bien préparé aura plus de chances d'être augmenté. l'entreprise». PIERRE FRANÇOIS

PUB

LuxTrust is a Trusted Cloud Services provider created and supported by governmental, institutional and private partners. Its mission is to enable a digital world, ensuring the digital identity and security of electronic data of companies and

citizens. The company provides state-of-the-art identification, electronic identities, digital signatures, electronic seals and timestamps solutions. A business on human scale, oriented towards new technologies, we are now recruiting:

2 PROFESSIONAL SERVICES CONSULTANTS / PRE SALES (M/F) The Professional Services team is seeking an innovative, results-oriented, customer-centric team player to grow LuxTrust’s international activities in a fascinating high-tech and fast-paced environment. The ideal candidate has solid technical background as well as sound business judgment with a track record of successful negotiations and relationship management in an international setting. He/she should be a self-starter, with ability to work in a team, who is prepared to develop and execute against a plan and consistently deliver on revenue targets. ROLES AND ESSENTIAL ACTIVITIES ■ Assist Sales in the elaboration of compelling proposals / SOW, by providing detailed estimates, technical analysis and delivery-related content ■ Manage the delivery of projects by demonstrating a client-driven mindset, sound technical expertise and proper interpersonal skills ■ Promote LuxTrust solutions and become a trusted advisor to customers, helping bringing awareness on our offer and its evolutions in line with regulation & market demand. QUALIFICATIONS & SKILLS ■ Sound understanding of the core security and compliance principles ■ Strong business analysis and functional experience, including requirements gathering, functional architecture, writing functional specifications, creating/ deploying solutions to end users ■ Strong verbal/written communication and presentation skills, including

ability to effectively communicate with both business and technical IT audiences ■ Experience with Agile methodology, ■ Willing to work with external and internal project teams to ensure documentation, integration support, consultancy to the customers ■ Willing to track deadlines, deliverables, resources, budget following the project process ■ Demonstrate accountability for the delivery of projects, leveraging a problem-solving mindset and willingness to lead by example ■ Solid understanding of and detailed experience in electronic identification and electronic signature matters and Experience with digitalization of business process are an asset SPECIFIC PROFILE ■ Master’s degree with 3+ years’ experience managing customer projects involving close collaboration with partners ■ Highly innovative and self-directed ■ Results driven with strong focus on delivery ■ Strong organization skills & Strong attention to detail ■ Excellent problem solving skills ■ Team player with naturally initiatives and motivational skills ■ Solution and business minded ■ Fluency in English, both oral and written; knowledge of any other languages (French, German, Luxembourgish, etc) as an asset.

■ More than a company, you join a real project with entrepreneurial spirit and a long term vision. Development opportunities are present and require special commitment. You integrate into an enthusiastic and multicultural team in a friendly and professional environment. ■ Permanent contract based in Capellen - Luxembourg. ■ In addition to a competitive salary, in accordance with your education and experience, we offer other benefits including an employee benefit plan. Interested candidates are invited to send their application along with a CV by mail to:

Mr D. Fonck dominique.fonck@luxtrust.lu

www.luxtrust.lu


Vous êtes Médecin?

28, rue de Capellen L- 8279 HOLZEM NOUS RECHERCHONS Un poseur de stores intérieurs et extérieurs. Permis de conduire exigé Être Soigné et autonome Pouvant s’intégrer facilement dans une équipe.

cv à envoyer par mail info@gmdecorations.lu

vous cherchez : - A changer d’environnement professionnel, - A vous reconvertir, - A changer de rythme de travail, -A changer de région. Rejoignez nos équipes Contactez la directrice Mme GERARD au 03.87.62.68.13 ou a.gerard@sistbtp-lorraine.fr

Les activités principales de MORGANITE Luxembourg S.A., filiale du groupe « MORGAN ADVANCED MATERIALS PLC », se concentrent sur l’usinage des pièces en carbone et graphite, destinées à l’industrie en générale. Afin de renforcer notre équipe nous cherchons un/une :

OPERATEUR DEPARTEMENT EMBALLAGE CDD AVEC POSSIBILITE D’EVOLUTION CDI Tâches et responsabilités - Procéder à l’emballage des pièces, conformément aux instructions et aux procédures - Tenir le stock à jour Profil professionnel - Vous avez un bon esprit d’équipe et une bonne communication

www.gmdecorations.lu

Morganite S.A. + USINE Windhof Route des 3 Cantons + 8399 Koerich Luxembourg

RECTIFIEUR

CDD AVEC POSSIBILITE D’EVOLUTION CDI Tâches et responsabilités - Utilisation d’une rectifieuse cylindrique et plane sur des petites et grandes séries - Finition manuelle des pièces ou CNC Profil professionnel - Une expérience sur ce type de poste est requise - Connaissance informatique Pour postuler : par mail à Emmanuel, emmanuel.frieres@morganplc.com ou par téléphone au +352.39.84.03.321


LuxTrust is a Trusted Cloud Services provider created and supported by governmental, institutional and private partners. Its mission is to enable a digital world, ensuring the digital identity and security of electronic data of companies and

citizens. The company provides state-of-the-art identification, electronic identities, digital signatures, electronic seals and timestamps solutions. A business on human scale, oriented towards new technologies, we are now recruiting:

A FINANCIAL CONTROLLER (M/F) The Finance team is looking for a good team player with positive attitude in an exciting high tech environment, with good analytical and problem solving skills, eager to learn fast and efficiently. The ideal candidate has at least 2 years of professional experience, is detailed oriented but has as well sound business judgment with ability to think globally in a fast paced environment. LuxTrust’s activities are expanding internationally which offers the successful candidate the opportunity to build skills and develop in the role together with the company. ROLES AND ESSENTIAL ACTIVITIES ■ Actively participate in the budget and business plan activities and assist with the preparation of the presentations to the Board of Directors ■ Perform analysis and financial reviews on reported figures, such as preparing the Annual Report for presentation to the Board of Directors ■ Ensure good coordination with the accounting team on a continuous base ■ Participate to forward looking economic analyses and valuation exercises, such as the preparation of investment

CASES FOR MANAGEMENT APPROVAL ■ Assist in the development and implementation of management accounting and controlling processes ■ Contribute to continuous development and improvement of our financial processes QUALIFICATIONS & SKILLS : ■ Master degree in Economics, Management, Business Engineering or related field ■ At least 2 years of professional experience ■ Good analytical skills ■ Rigorous and methodic ■ Good team player with positive attitude in a challenging environment ■ Strong communication skills ■ Team coordinating and motivational skills ■ Eager to learn fast and efficiently ■ Good knowledge of Excel and Powerpoint ■ Fluency in French and English, both oral and written; knowledge of German and Luxemburgish is an asset

■ More than a company, you join a real project with entrepreneurial spirit and a long term vision. Development opportunities are present and require special commitment. You integrate into an enthusiastic and multicultural team in a friendly and professional environment. ■ Permanent contract based in Capellen - Luxembourg. ■ In addition to a competitive salary, in accordance with your education and experience, we offer other benefits including an employee benefit plan. Interested candidates are invited to send their application along with a CV by mail to:

Mr D. Fonck dominique.fonck@luxtrust.lu

Cora Concorde (Luxembourg) Recherche pour CDI à pourvoir rapidement

ASSISTANT MARKETING (H/F) Votre mission : ●Elaboration et création avec agences des dépliants hebdomadaires et dépliants spécifiques ●Montage graphique des supports avec agences (mise en page, layout, prises de vues, corrections…) ●Suivi Mass média : presse écrite, radio, tv, facebook, site internet, marketing direct newsletter, couponing caisse ●Suivi analyse de la clientèle, actions commerciales, analyses de marchés, de la concurrence, des zones de chalandises ●Suivi des tableaux de bord : chiffres d’affaires, marge et poids promotionnel ●Suivi des analyses carte de fidélité ●Gestion des demandes clients et suivi des réclamations ●Gestion informatique des encodages commerciaux Votre profil : Titulaire d’un graduat/BTS Marketing ou équivalent ●Personne autonome et motivée à travailler en équipe ●Vous maîtrisez les outils photoshop et indesign ●Vous parlez anglais ●La pratique du luxembourgeois ou allemand est un +

Intérressé(e) : Adressez votre lettre de motivation et CV Cora Concorde Luxembourg Service Marketing & Communication A l’attention de Irini Ansiaux 80, route de Longwy L-8060 BERTRANGE Ou par e-mail : irini.ansiaux@cora.lu

www.luxtrust.lu

Nous nous proposons d’engager à raison de 20 ou 40 heures par semaine selon les compétences et à durée indéterminée au sein de notre étude :

SUPPORT LOGISTIQUE - RESPONSABLE BÂTIMENT - HELPDESK (m/f) Votre tâche ▪ Maintenance du bâtiment ▪ Contacts avec les différents corps de métier ▪ Gestion des fournitures et contact avec les fournisseurs ▪ Helpdesk IT ▪ Messager Votre profil ▪ Connaissance des langues luxembourgeoise et française. La connaissance de toute autre langue sera considérée comme un atout ▪ Bonne connaissance des outils informatiques courants ▪ Sens de l’organisation ▪ Flexible et motivé Nous vous offrons ▪ Un travail varié au sein d’une équipe jeune et dynamique dans un environnement international de qualité ▪ Une rémunération évolutive en fonctions de vos capacités et performances Les personnes intéressées sont invitées à envoyer leur lettre de motivation avec curriculum vitae et photo à BONN & SCHMITT Human Resources 148, avenue de la Faïencerie – L-1511 Luxembourg BP 522 – L-2015 Luxembourg humanresources@bonnschmitt.net


RECRUTE (H/F) POUR UN POSTE DE 30h/sem; E ST H É T I C I E N N E S V E N D E U S E S D I P L Ô M É E S avec expérience

Compétences requises Bonne connaissance des soins visages et soins corps Épilations à la spatule méthode traditionnelle La pratique du cellu M6(LPG) serait un avantage Vous êtes motivée souriante polyvalente soignée ponctuelle Aimant son métier Le sens de l’accueil Vous souhaitez aussi évoluer dans un univers dynamique avec de vraies possibilités d’évolution. Vous pouvez envoyer vos CV et lettre de motivation YVES ROCHER LUXEMBOURG 22 av de la porte neuve - L2226 Luxembourg Capnature.lu@wanadoo.fr

La Rioja S . A .

VINS ET PRODUITS ALIMENTAIRES D’ESPAGNE

www.larioja.lu Cherchons pour entrée immédiate

Vendeur(se)

Expérience dans la vente de chaussures impérative et exigée Veuillez envoyer CV et photo : Chaussures Vedette Sarl BP24 L-8001 Strassen Ou mail : hamidbattou@vedette.lu

L’entreprise GABBANA s.à r.l., spécialisée dans l’équipement technique du bâtiment, se propose d’engager :

▪ 1 CHARGé D’AFFAIRES (M/F) ▪ 1 TECHNICIEN DE MAINTENANCE HVAC (M/F) Le détail des annonces est consultable sur notre site internet www.gabbana.lu L’entreprise GABBANA s.à r.l. offre de nombreux avantages, des opportunités de carrière ainsi que le financement des formations.

Les candidatures avec curriculum vitae sont à adresser à : GABBANA s.à r.l. - à l’attention de la Direction Z.A.C 12, rue Nicolas Glesener - L-6131 JUNGLINSTER ou par courriel à l’adresse suivante : direction@gabbana.lu

Nous engageons pour agrandir notre équipe, en CDD (en horaire continu)

1 CUISINIER (M/F)

Expérimenté, motivé, dynamique Connaissances dans le domaine traiteur (et traiteur/pâtisserie, avantage) Votre candidature avec CV à l’adresse suivante Navitours S.à r.l. – B.P. 47- L-5501 Remich info@navitours.lu Les bateaux passagers à Remich Luxembourg

CHAUFFEUR-LIVREUR (m/f)

Permis C (camion) pour livraisons exclusivement sur le Grand Duché de Luxembourg Maîtrise du Français obligatoire Nous proposons un contrat à durée indéterminée 40 heures par semaine Veuillez adresser votre CV (avec une photo récente) + lettre de motivation à:

LA RIOJA S.A. 95, avenue Guillaume L-1651 Luxembourg Toutes les candidatures seront traitées avec une stricte confidentialité.

recherche :

Opérateur Électromécanicien (h/f) - Opérateur sur ligne de production - Vous possédez le permis de conduire de type B - Vous êtes capable de travailler de façon autonome - Travail à temps plein (40h/semaine). - Horaires continus 3X8h Intéressé(e) ? envoyer votre CV par email ou voie postale à : CALUMITE SA M.KEMP Patrick ZI Esch-Schifflange L-4119 Esch-sur-Alzette / jobs@calumite.lu

LUXEMBOURG VILLE RECRUTE stellt Elektriker (m/w) mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende ein recrute des électriciens (m/f) qualifiés et des apprentis électriciens Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Veuillez adresser votre candidature à :

Frau/Mme Tania Dostert

ELECTRICITÉ JIM GODART 7, rue Kundel L-5485 Wormeldange-Haut Tel : 76 01 13 oder/ou via e-mail : info@jim-godart.lu

cherchons

Nous engageons immédiatement pour agrandir notre équipe, en CDD (en horaire continu)

UN SERVEUR / UNE SERVEUSE avec expérience, motivé(e), dynamique, présentation soignée Votre candidature avec CV à l’adresse suivante: Navitours S.à r.l. - B.P. 47- L-5501 Remich info@navitours.lu Les bateaux passagers à Remich Luxembourg


Cinéma 29

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU JUSQU’AU MARDI 13 MARS LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Black Panther (v. fr.) mer ven dim mar 16:45 Black Panther (v. de.) jeu sam lun 16:45 Black Panther (vo. en.) tlj 14:00, 21:45 + sam 00:00 Black Panther (vo. en.) (3D) tlj 16:15, 19:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) jeu sam lun 22:00 Fifty shades freed (v. de.) mer dim mar 22:00, sam 00:15 Fifty shades freed (vo. en.) tlj 22:00 + sam 00:15 Coco (v. fr.) sam mar 14:00, dim 10:30 Coco (v. de.) jeu dim 14:00 Den of thieves (vo. en.) mer ven dim mar 21:30 Cro man (v. fr.) jeu sam mar 14:30 Early man (vo. en.) mer ven dim lun 14:30 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim mar 16:30 + dim 10:30 Ferdinand (v. fr.) jeu dim 14:30 Ferdinand (v. de.) sam mar 14:30, dim 10:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 The hurricane heist (vo. en.) tlj 16:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam lun 19:00 + mer jeu sam dim mar 21:30 + ven lun 22:00 + sam 00:00 + dim mar 19:15 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) dim mar 14:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) jeu sam 14:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer ven lun 14:30, jeu sam lun 22:00 Buy me (vo. ru.) dim 19:00 La ch'tite famille (vo. fr.) tlj 16:45, 19:30 + mer jeu ven dim lun mar 14:30 + mer jeu sam lun mar 21:30 + ven dim 21:45 + sam 14:00 + dim 10:30 The shape of water (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun 14:00, mer ven 16:30, mer jeu ven dim lun mar 19:30, sam 19:00, dim mar 16:45 The 15:17 to Paris (vo. en.) mer 22:00, jeu mar 19:00, ven sam dim lun 21:30 Maze runner : the death cure (vo. en.) tlj 16:30 + mer ven dim mar 22:00 Les aventures de Spirou et Fantasio (vo. fr.) tlj 14:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) mer ven 14:00, mer jeu ven dim lun mar 17:00, sam 16:30, lun 14:30 Mickey et ses amis : top départ ! (v. fr.) dim 10:30 Mme Mills, une voisine si parfaite (vo. fr.) tlj 17:00, 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mar 21:30 Nur Gott kann mich richten (vo. de.) ven 21:30 The Post (vo. en.) mer 19:00, jeu ven sam dim lun mar 19:30 Phantom thread (vo. en.) tlj 19:15 + mer jeu ven lun mar 12:00 Red sparrow (vo. en.) tlj 16:45, 19:00, 21:45 + mer ven 13:45 + sam 00:00 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Sneak preview (vo. en.) jeu 22:00 Stronger (vo. en.) mer 19:30, jeu sam lun 21:30 The greatest showman (vo. en.) jeu sam lun 16:45 The Strangers: Prey at Night (vo. en.) tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:30 + mer jeu ven dim lun mar 22:00 + sam 23:00, 00:15 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 Kobiety mafii (vo. pl.) ven 19:00 UTOPIA Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) tlj 14:00 + mer lun 18:45 + jeu mar 21:15 + ven sam 21:30 + dim 19:00 A Ciambra (vo. it.) mer mar 18:45, jeu ven sam lun 19:00, dim 16:30 Belle et Sébastien 3 (vo. fr.) sam 14:00, dim 14:30 Breathe (vo. en.) mer jeu ven lun mar 14:15, mer 21:45, jeu ven dim lun mar 21:30, sam 16:30

Call me by your name (vo. en.) mer ven lun mar 21:15, jeu 16:15, ven lun mar 16:30, sam 14:00, sam dim 18:45 Cézanne : portraits of a life (vo. en.) jeu 19:00, dim 16:30 Eva (vo. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:45, mer 21:30, jeu 19:15, ven sam lun mar 19:00, dim 16:30, 21:15 Le Petit-Maître corrigé (vo. fr.) (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Darkest hour (vo. en.) mer ven dim lun mar 14:00, mer dim 19:00, jeu 14:15, ven sam lun 21:15, mar 18:45 Lucky (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, sam 14:30, dim 21:30 I, Tonya (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, jeu ven sam dim lun mar 21:30 Phantom thread (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:00, mer jeu lun mar 21:15, ven sam dim 18:45, dim 16:15 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Una mujer fantástica (vo. es.) mer 19:00, ven lun 19:15 Hikari (vo. ja.) mer ven sam lun mar 16:30, mer sam 21:30, jeu 16:45, jeu ven dim lun 19:00, dim 14:15, mar 19:15 Wonder wheel (vo. en.) mer ven sam lun mar 14:15, jeu 14:00, dim 21:30 DUDELANGE STARLIGHT Black Panther (v. de.) (3D) mer ven 15:00, sam lun 21:00 Black Panther (vo. en.) (3D) mer ven 18:30, dim 19:00, mar 20:30 Fifty shades freed (v. de.) ven 21:00, lun 15:00, mar 18:30 Fifty shades freed (vo. en.) jeu 20:30, sam 19:00 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) jeu mar 15:00, sam 16:00, dim 10:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam dim 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu mar 15:00, dim 16:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) sam 16:00, dim 14:00 L'insulte (vo. ar.) jeu 18:30, ven 18:45, mar 20:30 Le brio (vo. fr.) mer 15:00, jeu lun 20:45, sam 19:00 Molly's game (vo. en.) mer 21:00, lun 18:30 Darkest hour (vo. en.) mer lun 18:30, ven 21:00, dim 19:00, lun 15:00 Rusty Boys (v. lb.) jeu 18:30 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) sam 14:00, dim 10:30 Wonder wheel (v. fr.) mer 20:45, ven 15:00, sam 21:00, dim 16:00, mar 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Black Panther (v. fr.) jeu sam lun 14:00, ven dim 19:15 Black Panther (v. de.) mer ven dim mar 14:00, sam 19:15 Black Panther (vo. en.) tlj 16:45 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:00, 21:30 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer ven dim mar 17:00, jeu lun 20:30, sam 22:00 Fifty shades freed (v. de.) mer mar 20:30, jeu sam lun 17:00, ven sam dim 19:15 Fifty shades freed (vo. en.) ven dim 22:00 Den of thieves (vo. en.) mer jeu lun mar 20:00, ven dim 21:30 Die Biene Maja 2 - Die Honigspiele (vo. de.) tlj 16:30 + mer 14:30 + jeu ven sam dim lun mar 14:00 Ferdinand (v. fr.) mer ven dim mar 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu sam lun 14:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu sam dim mar 14:30 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) jeu sam lun 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven dim mar 16:30 La ch'tite famille (vo. fr.) tlj 14:15, 16:45 + mer jeu lun mar 20:15 + ven sam dim 19:15 + ven dim 21:45 + sam 21:30 The shape of water (vo. en.) mer ven lun 14:15, mer jeu lun mar 20:15, ven sam dim 19:30 The 15:17 to Paris (vo. en.) ven sam dim 22:00

Les aventures de Spirou et Fantasio (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) tlj 17:00 Red sparrow (v. de.) mer ven dim mar 16:30, jeu lun 20:00 Red sparrow (vo. en.) mer ven lun 14:15, mer mar 20:00, jeu sam lun 16:30, ven dim 19:00, ven sam dim 21:30 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 The Strangers: Prey at Night (vo. en.) mer ven lun 14:30, mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, 22:00 Wendy 2 - Freundschaft für immer (vo. de.) jeu sam dim mar 14:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam dim lun mar 13:45, 15:55, mer sam dim mar 18:05, jeu 13:40, 15:50, ven 13:50, 16:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre ven 17:40, lun 18:05 Black Panther tlj 16:50 + mer jeu sam dim lun mar 13:50 + mer jeu ven sam 22:20 + jeu ven 19:45 + ven 14:00 + sam 19:50 + dim 20:15 Casanova (vo. en. st. fr.) ven 20:15 Cinquante nuances plus claires mer sam dim lun mar 20:15, mer sam 22:35, jeu ven 22:40 Cro man mer jeu ven sam dim 10:30 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:30 Gladiator ven 19:45 Hurricane (3D) mer lun 20:00, mer 22:30, jeu ven sam 22:40, dim 20:30, lun mar 17:55, mar 20:10 Je danserai si je veux (vo. he. st. fr.) mar 20:00 La ch'tite famille tlj 14:00, 16:40 + mer jeu ven sam dim mar 10:55 + mer jeu ven sam 17:50 + mer ven sam dim lun mar 20:00 + mer ven sam 22:30 + jeu 19:55, 22:35 + dim 18:00 + lun mar 18:30 La douleur lun mar 14:10, 17:00 La forme de l'eau tlj 17:00 + mer sam dim lun mar 14:00 + mer jeu 19:40 + mer jeu ven sam 22:35 + dim lun mar 20:00 La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:35, 13:40, mer jeu 17:40, dim 17:45 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 19:40 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer jeu 22:15 + jeu ven 14:00 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 10:40, 15:40 Le secret des Marrowbone mer jeu sam dim 14:10, 17:00, mer sam dim 20:00, mer jeu sam 22:40, jeu ven 19:50, ven lun mar 13:40, 16:05, ven 22:20, lun mar 20:50 Les Tuche 3 tlj 13:40, 15:45 + mer ven sam 20:10 + lun 20:15 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam dim mar 10:45 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it. st. fr.) sam 18:55 Tout le monde debout (ciné-filles) jeu 20:00 Un raccourci dans le temps ven 20:00 THIONVILLE KINEPOLIS Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre tlj 13:40, 15:50 + mer jeu dim lun mar 18:00 Black Panther tlj 16:50, 22:20 + mer jeu ven sam dim 10:45 + mer jeu 13:45 + mer lun mar 19:50 + jeu ven sam dim 19:40 + ven sam dim lun mar 13:55 Cinquante nuances plus claires tlj 16:50 + mer ven dim lun mar 20:10 + sam 20:00 + lun mar 14:00 Criminal Squad mer jeu ven dim lun mar 19:40 Cro man mer jeu ven sam dim 14:00 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:40, mer ven sam dim 14:00, jeu 13:45 Gangsta tlj 22:30 + mer jeu ven sam dim 10:50 + mer jeu sam lun mar 19:50 Hurricane (3D) mer ven sam lun mar 20:30, mer jeu ven sam lun mar 22:45, dim 19:55, lun mar 13:55, 16:10 La ch'tite famille tlj 13:55 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven sam dim lun 16:15, 18:35, 20:55 + mer jeu lun mar 22:40 + ven sam dim 22:30 + mar 16:20, 18:40, 21:00

La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:40, mer ven sam dim 16:20, jeu 16:05 Le 15:17 pour Paris mer ven dim lun mar 22:40, jeu 22:35 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 13:50, 16:45, 19:40, 22:15 + mer jeu ven sam dim 10:30 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Le retour du héros tlj 17:45 + lun mar 13:50, 16:00 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 15:55, mer ven sam dim lun mar 18:25, jeu 18:10 Le secret des Marrowbone tlj 14:10, 16:40, 22:25 + mer ven sam lun mar 19:50 + jeu 20:10 + dim 20:00 Les Tuche 3 tlj 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:35 + mer jeu ven sam dim 10:30 Le voyage de Ricky mer jeu ven sam dim 10:40, 13:55 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam dim 10:45 Mme Mills, une voisine si parfaite tlj 15:45, 18:10, 22:35 + mer ven sam dim lun mar 13:45 + mer jeu ven sam dim mar 20:20 Mme Mills, une voisine si parfaite jeu 13:45 NBA Playoffs dim 21:00 Paddington 2 mer jeu ven sam dim 10:45 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Tout le monde debout (ciné-filles) jeu 19:00 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la vengeance mer dim 18:05, jeu 17:40, ven 17:55, sam lun mar 18:00 Ailecek Saskiniz (vo. tr.) ven 22:25, sam 14:00, dim 11:00, 17:55, lun 20:20, mar 18:00 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer jeu ven sam dim 10:40, mer jeu ven sam 13:40, 15:50, dim lun 13:50, dim 16:00, lun 16:55, mar 14:00, 16:50 Black Panther tlj 13:50, 16:45 + mer jeu sam dim 19:40 + ven 22:25 + lun mar 19:30 Black Panther (3D) mer jeu sam dim 22:30, ven 19:40, lun mar 22:20 Canaletto et l'art de Venise à la Queen's Gallery, Buckingham Palace (vo. en.) lun 20:00 Cinquante nuances plus claires mer jeu ven sam 16:00, 20:15, mer jeu ven sam mar 22:40, dim 20:10, dim lun 22:30, mar 13:40, 19:55 Coco mer jeu ven sam dim 10:30 Criminal Squad mer ven sam 19:35, mer jeu ven dim 22:30, lun mar 22:15 Cro man mer jeu ven sam 10:35, mer ven 14:10, jeu 13:40, dim 13:55 Eva tlj 22:35 + mer jeu ven sam dim lun 13:35 + mer jeu ven sam dim 15:50 + mer jeu ven sam 20:20 + dim lun mar 20:15 + lun 16:40 + mar 13:40, 15:55 Ferdinand mer jeu ven sam dim 10:30, mer jeu sam dim 13:50, ven 14:10 Gangsta mer jeu 22:35, ven sam 22:40, lun mar 22:30 Hurricane mer jeu sam dim 20:25, 22:40 Hurricane (3D) mer jeu sam dim mar 20:25, mer jeu ven sam dim 22:40, lun 22:45 Jésus, l'enquête jeu 17:00, sam 14:00, dim 19:30, lun mar 22:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer jeu ven sam dim 11:00 L'apparition dim lun mar 14:00, dim 17:00 La Bohème (Met) (vo. it.) lun 14:00 La ch'tite famille tlj 14:00, 19:45, 20:45, 22:15 + mer jeu ven sam dim 11:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:40 + mer jeu ven sam lun mar 18:00 + sam 16:20 + dim 13:40, 16:00, 18:20 Lady Bird mer jeu dim 16:00, mer 20:30, jeu 18:05, ven sam lun mar 15:55, dim 20:20, lun 20:25

La forme de l'eau mer jeu ven dim lun mar 13:50, mer ven sam dim lun mar 16:30, mer jeu ven dim lun 17:50, mer jeu ven sam dim 20:05, mer jeu sam dim mar 22:25, sam 17:45, lun 19:40, mar 20:10 La princesse des glaces mer jeu ven sam dim 10:35, mer ven 16:15, jeu 15:40, sam 16:30, dim 15:55 Le jour de mon retour mer jeu 13:45, mer jeu sam dim 16:10, mer ven sam lun mar 19:40, jeu ven sam 22:00, ven sam lun mar 13:40, ven 16:40, lun mar 16:00 Le jour de mon retour (vo. en.) mer dim 22:00, jeu 19:40 Le labyrinthe : le remède mortel mer jeu ven sam dim 13:40, mer ven sam lun 19:30, mer jeu dim 22:25, ven sam 16:35, mar 16:25, 19:20, 22:15 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) mer jeu dim 16:35, jeu dim 19:30, ven sam 22:25 Le Petit-Maître corrigé (Comédie-Française / Pathé Live) jeu 20:15 Le retour du héros mer jeu ven sam dim 18:05, lun 17:50, mar 18:10 Les aventures de Spirou et Fantasio mer jeu ven sam dim 10:50, mer jeu sam 13:45, ven 13:40 Le secret des Marrowbone mer sam dim lun mar 14:10, 17:00, mer sam dim mar 20:00, jeu ven 14:00, 16:30, jeu ven sam dim 22:40, ven 20:15, lun 22:35, mar 22:45 Le secret des Marrowbone (vo. en.) mer 22:40, jeu 20:05, lun 20:00 Les Tuche 3 mer jeu ven sam dim 11:00, 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:35, lun mar 13:40, 15:50, 18:15, lun 22:00, mar 20:25 Le voyage de Ricky mer jeu ven sam dim 10:35, 14:00, mer jeu ven sam 18:20, dim 18:10 Mary et la fleur de la sorcière mer jeu ven sam dim 10:45, mer jeu sam 15:50, mer jeu 18:05, ven 15:40, 18:00, mar 17:00 Mickey et ses amis : top départ ! mer jeu ven sam 10:30, dim 10:45 Mme Mills, une voisine si parfaite tlj 13:45, 15:45 + mer dim 18:25 + mer jeu ven dim mar 20:30 + mer jeu ven dim lun mar 22:35 + sam 18:05, 20:20, 22:25 Mme Mills, une voisine si parfaite jeu 18:25, lun 20:30 NBA Playoffs dim 21:00 Paddington 2 mer jeu ven sam dim 10:30 Phantom thread lun mar 14:00, lun 16:50 Sémiramis (Met-Pathé Live) (vo. it.) sam 18:55 Star Wars - Les derniers Jedi mer jeu ven sam dim 10:30 Tout le monde debout jeu 19:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 3 billboards, les panneaux de la vengeance jeu 20:15, sam 21:45, lun 20:05 Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre sam 14:30 Black Panther ven 18:50, sam dim 16:40 Cinquante nuances plus claires mer dim lun 20:15, ven sam 21:40 Criminal Squad ven 21:45, mar 20:15 Cro man mer sam dim 14:30 Jumanji - Bienvenue dans la jungle sam 14:00, dim 14:10 La ch'tite famille mer sam dim 14:20, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:20, 21:50, sam dim 16:50, lun 17:30 La forme de l'eau mer jeu dim mar 20:05, ven sam 19:10, lun 17:30 Le labyrinthe : le remède mortel mer 14:10, sam 16:30, dim 17:10 Les aventures de Spirou et Fantasio mer sam dim 14:15 Les Tuche 3 mer dim 14:30, sam 17:00, 19:30, lun 17:30 Red sparrow mer jeu dim mar 20:00, ven sam 19:00, 21:30, sam 16:10, dim 16:40, lun 17:20, 20:10 The strangers mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, 21:50, dim 17:00, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne


30 Télévision

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

13.00 Le journal 13.35 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Mariées dans l’année, téléfilm 15.35 Deux mères pour la mariée, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 My Million 20.40 Météo 20.50 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.15 Astuce de Chef 13.30 Scènes de ménages 14.00 Enquêtes gourmandes : meurtre al dente, téléfilm 15.40 La robe de ma vie 16.05 La robe de ma vie 16.30 La robe de ma vie 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.40 Météo 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 15.05 Je t’aime etc., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.00 Affaire conclue, mag. 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Vestiaires, série

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, série 15.20 Cyclisme : Paris Nice, sport 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Paralympiques 20.10 Tout le sport, mag. 20.20 Météo régionale 20.30 Plus belle la vie

12.55 JT 13.35 Météo 13.45 Vieilles canailles, téléfilm 15.15 Cyclisme : Paris - Nice, sport 16.50 Air de familles, série 17.00 Une saison au zoo 17.35 Rizzoli & Isles, série 18.20 Météo 17h25 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi, série 20.15 Météo 20.20 C’est du Belge, mag.

21.00 Restos du Cœur « Enfoirés 2018 : Musique ! à Strasbourg » Spectacle de Tristan Carné Fidèles à l’appel lancé par Coluche dès 1985, trentetrois artistes de renom ont répondu présent, dans une ambiance festive et chaleureuse. 23.45 Restos du Cœur « Les Restos en Alsace : le cœur en action » Nous découvrirons les multiples formes d'aides mises en place par l'association pour lutter contre la précarité et l'exclusion. 01.25 Euro Millions, jeu

21.00 MacGyver « Superstition - Saison 1 » Série Avec Lucas Till Murdoc poursuit sa vengeance contre MacGyver et son équipe en faisant infiltrer son ancien voisin de cellule au sein de la fondation Phoenix en tant qu’expert... 21.55 Assiégés - Saison 1 22.45 MacGyver « Joyeux Noël - Saison 1 » 23.35 Ncis : Los Angeles « Mis sur la touche» Série 00.25 Callen, G 01.15 Avis de recherche 02.05Sons of Anarchy, série

20.55 Lanester « Les enfants de la dernière pluie » Téléfilm Avec Richard Berry, Emma De Caunes Alors qu’il rend visite à son frère, hospitalisé en psychiatrie, le commandant Lanester est témoin d’une mort brutale, immédiatement suivie d’un suicide. Accident ou crise de folie ? 22.45 Lanester « Memento mori » Téléfilm 00.20Grandeurs nature, doc. 01.20 Jeux paralympiques PyeongChang 2018, sport

20.55 Les Belges ça ose tout Documentaire C’est indéniable, le Belge a la côte en France ! Un phénomène amorcé par la vivifiante vague de comédiennes et d’acteurs arrivés de Belgique au début des années 2000 et réactivé par une déferlante d’humoristes et comédiens belges débarqués ces derniers temps sur nos ondes et nos écrans. 22.45 Il faut marier maman Téléfilm 00.25Météo 00.30Soir 3 01.00 Météo régionale 01.05 Elle s’appelle Alice Guy, doc.

20.50Les visiteurs 2 Les couloirs du temps Film de Jean-Marie Poiré Avec Christian Clavier, Jean Reno Godefroy de Montmirail ne peut épouser Frénégonde de Pouille car son écuyer Jacquouille a dérobé les bijoux de son père et la dentelette de Sainte-Rolande, qui garantirait fécondité à la belle… 22.55 Tirages euromillions, jeu 23.05 Retour aux sources « L’incroyable banquier d’Hitler » - Documentaire 00.00On n’est pas des pigeons 00.50Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.45 Secrets de famille 15.25 Martin bonheur 15.30 Les reines du shopping 16.30 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.20 Faisons gagner la vie 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Les enfants de Vénus

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Quizduell 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.00 ZDF SPORTextra - Wintersport Alpiner Ski-Weltcup 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTextra - Wintersport Biathlon-Weltcup 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

11.50 How I Met Your Mother 12.45 2 Broke Girls 13.35 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.20 The Middle 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.10 Famillenduell (R) 15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Success Story (R) 18.55 RTL Express 19.00 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.56 Finanzwoch 19.58 Météo 20.00 Famillenduell (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Famillenduell (R) 21.30 De Journal (R) 22.00 Famillenduell (R) 22.30 De Journal (R) 23.00 Famillenduell (R)

SAT 1 20.45 Chicago Police « Saison 4 - Quand le passé ressurgit » - Série Avec Jason Beghe, Jesse Lee Soffer Après avoir reçu un appel à propos d’une femme courant pieds nus à travers les bois, ils retrouvent une victime d’enlèvement enfermée dans un conteneur. Le scénario bizarre laisse Voight perplexe et remet en cause la légitimité de l’affaire. 21.35 Saison 4 - Secret de famille 22.25 Code black 23.20 Code black 00.20RTL Info 19 heures

20.15 Hotel Heidelberg - ... Vater sein dagegen sehr TV-Familientragikomödie K-R-E-S-S-I-N, übrigens mit SS!“ Eigentlich müsste Annette Kramer schon stutzig werden, als Kai Kressin seinen Namen buchstabiert. Der Anwalt und seine „Kameraden“ aus der Kanzlei checken für eine Woche im Hotel Heidelberg ein. 21.45 Tagesthemen 22.00Polizeiruf 110: Fieber TV-Krimitrip 23.30 Mord in bester Gesellschaft Die Lüge hinter derWahrheit Krimi 01.00 Nachtmagazin

20.15 Der Staatsanwalt « Eine perfekte Familie » Krimiserie Nach einem Fest in der Villa der Sekthersteller Rose wird der Schwiegersohn, Louis Brenner, getötet. Oberstaatsanwalt Reuther ermittelt zwischen den Fronten einer gespaltenen Familie. 21.15 Letzte Spur Berlin « Kinderspiel » Krimiserie 22.00heute-journal 22.30heute-show 23.00aspekte 23.45 heute+ 00.00NEO MAGAZIN ROYALE mit Jan Böhmermann

20.15 Transformers Sci-Fi-Actionfantasy Mit: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel Da fliegt dir doch das Blech weg: Die erste eigene Karre von Schüler Sam entpuppt sich als nobler Roboter aus dem Weltall! 23.05 Watchmen – Die Wächter Superheldenthriller Mit: Billy Crudup, Malin Akerman Ein alternatives 1985: Superhelden existieren – und haben den USA geholfen, in Vietnam zu gewinnen. 02.10 The Spirit Comicaction

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Guckst du?! Kayas große Kinoshow - Kinoshow Quiz- und Improrunden und viel Nostalgie: Kaya Yanar und seine Gäste feiern ihre Lieblingsfilme. 21.15 Genial daneben - Comedyquiz -Gäste: HellavonSinnen,WigaldBoning,Lisa Feller, Dieter Nuhr, Martin Rütter 22.20 Mord mit Ansage – Die KrimiImpro Show - Comedyshow 23.20 Knallerkerle 23.45 Ladykracher


Télévision 31

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

RTBF 2 12.00 Cérémonie d’ouverture des Jeux Paralympiques d’hiver, sport 14.05 Tellement ciné express 14.25 Patrouille 15.20 The good wife, série 16.05 Bienvenue chez nous 17.05 Max et Vénus, mag. 18.00 Vews 18h00 18.05 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 19.00 Demain nous appartient 19.30 Plus belle la vie, série 20.05 20:02

20.35 V pour Vendetta Film de James McTeigue Avec Hugo Weaving, Natalie Portman Evey a perdu les siens a cause du tyran Sutler, qui règne sur l’Angleterre avec sa police secrète omnipotente. Un mystérieux rebelle masqué, baptisé “V”, la prend sous sa tutelle... 22.45 Vews 22h30 23.10 Météo 22h30 23.14 Tirages Keno, jeu 23.15 C’est cult 23.20 Auto mobile, sport 23.55 Tellement ciné, mag. 00.25Vews 22h30 00.49Météo 22h30

MIRABELLE TV 07.00 Cap à l’Est - A la découverte des gens passionnants des pays de Lorraine 08.15 A feu doux 09.45 C’est notre histoire 11.30 Mirabelle gourmande, mag. 12.00 Le club de la presse, mag. 14.30 1, 2, 3 Musette 15.30 Face à face 17.30 A feu doux 18.00 Juste avant de zapper 20.00 Juste avant de zapper 20.45 44'S Vache De Blues 2015 - Concert 22.45 Juste avant de zapper

RTPI 12.15 As Receitas La de Casa 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 O Sábio 14.50 Agora Nós - Surpresas, musica, dicas e muita alegria nas suas tardes da RTP! 17.30 Portugal em Direto - Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais. 19.05 O Preço Certo - no “Preço Certo” as emoçoes sao garantidas! 19.59 Telejornal 21.00 Sexta às 9 - Jornalismo de investigaçao com a devida isençao! 21.45 Hora dos Portugueses (Diário) 22.00 Excursoes Air Lino 22.30 Mundo Sem Muros 23.30 A Cidade na Ponta dos Dedos 23.45 A Essëncia 00.00 24 Horas 01.00 Todas as Palavras

Stéphane Plaza au secours de virtuoses franco-suisses Camille Berthollet et sa sœur Julie ont participé à l’émission «Recherche appartement ou maison».

Trouver un logement, ce n’est pas forcément plus facile lorsqu’on est célèbre. Camille Berthollet peut le confirmer. La violoncelliste de 19 ans participait avec sa sœur de 20 ans, Julie, au programme «Recherche appartement ou maison» diffusé jeudi sur M6. Mais pourquoi se montrer à la télé? «On aurait pu faire appel à un agent immobilier, mais c’est une émission qu’on apprécie et qu’on re-

édition de «Prodiges» sur France 2, en 2014, l’artiste, qui a grandi entre Annecy et Genève, ne s’arrête plus. Entre les concerts, les voyages et ses études à Bruxelles, elle a besoin de retrouver un peu de stabilité. «Avec Julie, on voulait trouver un piedà-terre à Paris. On logeait dans la même chambre à l’hôtel depuis plus d’un an et demi. Cela commençait à devenir fatigant et problématique». L’artiste a assuré avoir passé un très bon moment sur le tournage et elle est ravie Camille (à g.) et Julie Berthollet avec Stéphane Plaza. d’avoir rencontré Stéphane Découvrez un extrait de l’émission sur www.lessentiel.lu. Plaza. «Il est un peu maladroit. Moi aussi. Cela nous a fait rire. garde de temps en temps. Cela la musicienne à l’hebdoma- C’est l’émission que l’on a faite nous amusait de faire d’une daire «Télé Loisirs». Depuis où on a le plus rigolé. On en pierre deux coups», a expliqué qu’elle a gagné la première garde plein de jolis souvenirs».

Bientôt dans une série?

ANGELES Emily Ratajkowski est-elle sur le point de décrocher son premier grand rôle sur le petit écran? Il semblerait. NBC travaille sur une série comique produite par Kenya Barris (créateur de «Blackish») qui s’intitule «Bright Futures». La fiction suit les aventures d’un groupe de quatre amis et colocataires. À l’heure actuelle, on ne connaît qu’un seul membre du casting. Season-Zero croit savoir qu’il s’agit du mannequin de 26 ans. «Emra» incarnerait le personnage principal féminin, qui serait aussi la narratrice. La figurante du clip «Blurred Lines» de Robin Thicke en a fait du chemin! Elle est déjà apparue dans quelques séries, comme «Easy», mais elle n’a jamais eu un rôle récurrent.

LOS

Emily Ratajkowski sera peutêtre le personnage principal féminin d’une fiction comique.

La saison 2 a été commandée Bonne nouvelle pour les fans de «The Good Doctor». ABC a renouvelé la série, un mois avant la fin de la saison 1. L’équipe de la nouvelle fiction dramatique médicale avec Freddie Highmore a confirmé jeudi la nouvelle sur Twitter. Un épisode réunit en moyenne 10 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le programme le plus regardé de la chaîne (même devant «Grey’s Anatomy»). TF1 a annoncé bientôt vouloir diffuser ce phénomène.

L’accès à TF1 rétabli par Canal+

PARIS La majorité des clients de

Canal+, privés des chaînes de TF1 depuis vendredi dernier à cause du bras de fer entre les deux groupes, les ont retrouvées mercredi soir. «À la suite de la demande du CSA, et du communiqué du ministère de la Culture qui a précisé que les programmes des chaînes gra-

tuites devaient être gratuits pour les clients servis par satellite. Le groupe Canal+ va rétablir le signal aux clients de ses offres satellitaires, dont TNT Sat», a annoncé le groupe de télévision payante. «C’est un résultat obtenu par le dialogue et non par la contrainte», s’est félicité le CSA.


Sport

32

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Basket-ball L'Etzella de Kresimir Basic défie l'Amicale dimanche pour la place de leader. Page 34

Le grand ménage est déjà lancé à Hambourg

Club historique en Allemagne, Hambourg file vers la relégation. Mais le HSV prépare déjà une petite révolution.

Le président du directoire et le directeur sportif du Hambourg SV ont été évincés jeudi par le conseil de surveillance du club de Bundesliga, qui cherche à «partir sur de nouvelles bases» alors que la relégation est désormais probable. Heribert Bruchhagen, président du directoire et cheville ouvrière du club (le poste de Rummenigge au Bayern), a été prié de quitter ses fonctions avec effet immédiat, de même que le directeur sportif, Jens Todt, a annoncé le club. Hambourg, place forte historique du football allemand, occupe la 17e et avant-dernière place du classement à neuf journées de la fin. Le HSV a sept points de retard sur Mayence, en position de barragiste contre le troisième de D2 en fin de saison. L’équipe se déplace samedi à

FOOTBALL Le patron du Bayern Munich, KarlHeinz Rummenigge, défend le projet de la Ligue allemande de football (DFL) d’ouvrir le capital des clubs de Bundesliga à des investisseurs majoritaires. «J’espère que la Ligue va se défaire de la règle du 50+1», dit-il.

Casillas pourrait rester à Porto

Iker Casillas, dont le départ était programmé en juin au terme de son contrat pour des raisons financières, a encore une chance de rester à Porto. «Qui n’aimerait pas continuer avec Casillas? Est-ce qu’il va rester? J’aimerais que oui», a expliqué, le président des Dragons, Pinto da Costa. FOOTBALL

Le club d'Hambourg occupe la 17e et avant-dernière place de la Bundesliga à neuf journées de la fin.

Munich sur la pelouse du Bayern. Le limogeage de l’entraîneur Marcus Gisdol en janvier et son remplacement par Bernd Hollerbach n’ont pas provoqué le choc psychologique attendu.

Le HSV n’a plus gagné depuis le 26 novembre (3-0 contre Hoffenheim) et n’a marqué que trois points en huit matches depuis la reprise après la trêve hivernale. «Nous avons pris cette décision après

une analyse approfondie de la situation et nous nous concentrons maintenant sur la reconstruction. Nous voulons repartir sur de nouvelles bases pour l’avenir», a déclaré Bernd Hoffmann, président du club. Casillas, le gardien de Porto.

Arsenal surprend l'AC Milan

Reina à Milan

Pepe Reina (35 ans) va bel et bien quitter Naples pour rejoindre l'AC Milan à l’issue de son contrat en fin de saison. Le gardien va s’engager pour deux années en faveur du club lombard, où il passera sa visite médicale dans deux semaines.

Rummenigge soutient la Ligue

FOOTBALL La fin de saison d’Ar-

Les Gunners très bien partis.

senal aura peut-être une saveur européenne. En immense difficulté en Premier League, les Gunners ont joliment et facilement battu l’AC Milan (0-2) jeudi à San Siro et ont déjà quasiment leur place en quarts de finale de l’Europa League. Très jeune, le Milan de Gattuso a été nettement dominé par les

Gunners et leur milieu très joueur. Les deux buts signés Mkhitaryan d’une frappe déviée (15e) et Ramsey (45+4) sont d'ailleurs venus de deux inspirations d'Ozil. L'affaire a été bouclée avant la mi-temps. Dans les autres rencontres, le Borussia Dortmund a notamment été surpris sur sa pelouse par Salzbourg (1-2).

Résultats

Europa League, 8es aller Atlético-Lokomotiv Moscou Dortmund-Salzbourg AC Milan-Arsenal CSKA Moscou-Lyon RB Leipzig-Zénith Lazio-Dynamo Kiev Marseille-Bilbao Sporting-Plzen

3-0 1-2 0-2 0-1 2-1 2-2 3-1 2-0


Sports 33

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

«Même contre le Paris SG, Metz doit faire un résultat»

Le gardien du FC Metz Eiji Kawashima espère aller chercher un résultat positif au Parc des Princes samedi.

«L'essentiel»: Comme souvent, vous venez de faire du rab après la séance d'entraînement, vous êtes-vous toujours imposé cette rigueur de travail? Eiji Kawashima: Oui, je fais de la musculation, mais aussi des footings, des étirements et de la récupération. J'ai 34 ans, si je ne travaille pas, j'ai plus de risques de blessure. Vous êtes un spécialiste des penaltys, vous les travaillez aussi un peu plus? Non, je ne travaille pas ça plus qu'autre chose. Je ne regarde même pas à l'avance où le tireur attitré de l'équipe adverse a l'habitude de frapper. Je suis simplement mon senti-

face, dans notre situation, on doit faire un résultat, peu importe la manière. Tant que mathématiquement on ne sera pas en Ligue 2, il faut y croire. Vous réalisez une belle saison, mais en juin, vous serez en fin de contrat, pourriezvous envisager de rester au FC Metz même en Ligue 2? Nous les Japonais, on a une mentalité un peu différente, avec beaucoup de loyauté envers le club. Je vais me battre pour le maintien, puis je suis prêt à discuter avec le club pour la saison prochaine. À 34 ans, pensez-vous déjà à une éventuelle reconversion dans le monde du foot? Je commence à m'intéresser Eiji Kawashima est prêt à discuter pour prolonger au FC Metz. au rôle d'entraîneur des gardiens, pourquoi pas rester en ment du moment et je fais le ce type de match? Europe pour continuer dans ce On ne peut pas tout antici- domaine. Mais avant, j'espère maximum. Samedi, face au PSG, vous per, donc c'est important de se surtout jouer au foot jusqu'à serez très sollicité. Est-ce préparer comme d'habitude. 40 ans. qu'on prépare différemment Même si c'est le Paris SG en RECCUEILLI PAR PHILIPPE DI FILIPPO

La priorité Conte pour le Paris SG

Hostert et la Jeunesse, candidats à l'Europe, s'affrontent dimanche.

Six clubs peuvent viser la 3e marche du podium FOOTBALL Si la lutte pour le titre

en BGL Ligue se résumera par un duel entre Dudelange et son actuel dauphin le Progrès, la troisième marche du podium reste à la portée de six formations. Avec 23 points, Differdange s'en est emparé mercredi, et semble enfin avoir trouvé la bonne carburation pour tenir son rang. Mais le

club de Fabrizio Bei ne devance Hostert qu'à la différence de buts. Suivent le Fola et Hamm (22 points), puis la Jeunesse (21). Même Mondorf, avec 19 points, peut espérer jouer l'Europe tant les équipes devant semblent irrégulières. La quatrième place pourrait aussi être qualificative pour l'Europa League.

Programme Luxembourg, 17e journée Samedi Rodange-Dudelange 16 h Dimanche Hostert-Jeunesse 16 h Hamm Benfica-Mondorf Progrès-US Esch RFCU-Pétange Fola-Strassen Rosport-Differdange France, 29e journée Vendredi Strasbourg-Monaco 20 h 45 Samedi Paris SG-Metz 17 h Angleterre, 30e journée Samedi Man. United-Liverpool 13 h 30 Chelsea-Crystal Palace 18 h 30 Espagne, 28e journée Samedi Eibar-Real Madrid 13 h Malaga-Barcelone 20 h 45 Italie, 28e journée Dimanche Juventus-Udinese 15 h Inter-Naples 20 h 45 Allemagne, 26e journée Vendredi Mayence-Schalke 20 h 30 Samedi Bayern-Hambourg 15 h 30 Dimanche Dortmund-Francfort 18 h Portugal, 26e journée Samedi Benfica-Aves 19 h 15 Dimanche Paços de F.-FC Porto 21 h 15 Belgique, 30e journée Dimanche Saint-Trond-FC Bruges 14 h 30 Anderlecht-Antwerp Ostende-Standard

FOOTBALL Selon la presse française, le PSG aurait sondé Gianluca Conte, le frère de l’actuel entraîneur de Chelsea, pour savoir si Antonio était intéressé à l’idée de remplacer Unai Emery la saison prochaine

à la tête du club français. L'actuel entraîneur de Tottenham, Mauricio Pochettino, est aussi l'une des pistes. «L'Équipe» évoque même l'idée de proposer un retour au club de l'Italien Carlo Ancelotti.

Objectif top 6 pour le Standard

Florence a dit adieu à Astori FOOTBALL Florence a rendu

assisté plusieurs milliers de jeudi un dernier hommage à personnes, dont de nombreux FOOTBALL Le Standard est au pied du mur. Actuellement 6es Davide Astori, lors de funérail- joueurs, devant la basilique les poignantes auxquelles ont Santa Croce.

du classement, les Liégeois n'auront pas le droit à l'erreur face à Ostende dimanche, lors de la dernière journée de la saison régulière, s'ils veulent accéder au play-off 1. Entre une qualification pour le playoff 1 et une participation au play-off 2, la différence est énorme. Financièrement, les Liégeois risquent de perdre un million d’euros.


34 Sports

La méthode Basic paie à Etzella

Programme BASKET-BALL Total League (H) Samedi T71-Esch Sparta-Musel Pikes Dimanche Etzella-Amicale Total League (F) Samedi Grengewald-Musel Pikes Amicale-Contern Dimanche Etzella-T71

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

20 h 30 17 h 15 18 h 30 15 h 15

HANDBALL Division nationale (H) Samedi Berchem-Dudelange 20 h Pétange-Red Boys 20 h 30 Division nationale (F) Samedi Museldall-Standard 14 h 30 Schifflange-Dudelange 18 h 30 Diekirch-Käerjeng 19 h VOLLEY-BALL Novotel Ligue (H) Demi-finales (match d'appui) Dimanche Bertrange-Strassen (3-1, 0-3) 19 h HOCKEY SUR GLACE Division 3 française, 8es retour Tornado-Tours 2 (6-3) 20 h

Coaché par Kresimir Basic, Etzella ne s'est plus incliné depuis le 11 novembre. Avant un choc face à Steinsel dimanche.

Quatre mois et quatorze matches (douze en championnat et deux en Coupe). La série de victoires d'Etzella commence à avoir de l'allure. Elle sera mise à l'épreuve dimanche contre l'Amicale pour la 4e journée des play-offs. Pourtant, le coach croate Kresimir Basic, de retour cette saison à Ettelbruck où il avait décroché une Coupe en 2002 et le doublé en 2003, est loin de faire une obsession de cette belle série. «Ce n'est pas une pression supplémentaire. On ne réfléchit pas comme ça. On veut gagner chaque match, peu importe le reste», insiste le technicien, qui salue l'investissement de ses hommes. «C'est incroyable ce qu'ils réalisent. Ces joueurs font

beaucoup de sacrifices. Après le travail, sur leur temps libre... ils participent au scouting des adversaires. Tout cela porte ses fruits», assure Basic, pour qui la force d'Etzella est clairement collective. «Nous n'avons peut-être pas les meilleures individualités du pays, mais nous avons un bon mix de gars travailleurs et talentueux. Ils connaissent leurs faiblesses, travaillent dessus, s'appuient sur leurs qualités». Et le coach les pousse «à croire en eux et en leurs coéquipiers». La clé selon lui. Dimanche, puis samedi prochain, ils ont rendez-vous avec l'Amicale. En jeu: la place de leader en championnat puis la Coupe de Luxembourg. «La différence entre eux et nous tient sans doute dans leur expérience des gros matches. Mais nous les avons battus cette saison (93-103 en janvier), en montrant que nous n'abandonnions jamais». Basic mais Kresimir Basic, 42 ans, et Etzella sont prêts à défier l'Amicale. efficace. NICOLAS MARTIN

3 000 coureurs attendus au Postlaf Molinaro déroule COURSE À PIED Première grande course sur route de la saison au Luxembourg, le Postlaf devrait encore réunir plus de 3 000 coureurs dimanche (10 h) à la Cloche d'or. La course phare de 10 km comptait

Tommy Wirtz et Dudelange espèrent reprendre la tête à Berchem.

Choc au sommet pour le trône Leader de Division nationale avec un demi-point d'avance sur Dudelange, Berchem reçoit justement les hommes de Nikola Malesevic samedi dans le choc de la 4e journée des play-offs. Un duel capital dans la course au

HANDBALL

titre. D'autant que Dudelange, qui reste sur un revers à Käerjeng (30-25) et un nul contre Esch (25-25), doit vite remettre la machine en route. Les Red Boys devront eux absolument gagner à Pétange pour rester dans la course au titre.

Fentange attend son adversaire Alors que Walferdange et Diekirch chez les dames et Fentange chez les messieurs joueront la finale de la Novotel Ligue, Bertrange et

VOLLEY-BALL

Strassen se disputeront le dernier billet dimanche (19 h) en match d'appui des demies. Bertrange a gagné (3-1) à l'aller et Strassen (3-0) au retour.

déjà jeudi 2 540 inscrits, dont Yonas Kinde (Celtic), deuxième l'an passé. En raison de travaux, le parcours a été modifié. Le départ et l'arrivée n'auront pas lieu rue Robert-Stumper, mais rue Emile-Bian.

La Luxembourgeoise Eléonora Molinaro a franchi tranquillement jeudi le deuxième tour du tournoi pro ITF d'Amiens (France). Elle n'a laissé aucune chance à la qualifiée croate Oleksandra Oliynykova en deux sets (6-1, 6-1) et 51 minutes de jeu. Pour une place en demies elle affrontera l'Italienne Angelica Moratelli.

TENNIS

Le Tornado va devoir terminer le travail HOCKEY SUR GLACE Deux semai-

nes après sa victoire sur la glace de Tours 2 (3-6) en 8es de finale aller des play-offs de division 3 française, le Tornado accueille samedi les Tourangeaux à Kockelscheuer (20 h) pour valider son billet pour les quarts. Une qualification pour ce deuxième tour qui serait une première dans l'histoire du club luxembourgeois. Pour préparer ce duel, l'entraîneur du Tornado, Petr Fical,

ex-international allemand qui a disputé les JO 2006, a insisté sur la nécessité pour ses joueurs «d'effacer de leur esprit l'avance de trois buts acquise à l'aller». Car en hockey un match peut vite tourner. Les coéquipiers de Colm Cannon pourront compter sur le soutien de leurs supporteurs pour rejoindre en quarts Caen 2 ou Nantes.

Le Tornado veut passer pour la première fois les 8es.


Sports 35

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Rose vers Minnesota

NBA Libre depuis début février,

Derrick Rose, 29 ans, s’est engagé avec les Minnesota Timberwolves pour la fin de la saison, selon ESPN. Il y retrouvera Jimmy Butler, Taj Gibson et le coach Tom Thibodeau qu'il avait côtoyés chez les Chicago Bulls.

Vettel s'offre le record

FORMULE 1 L'Allemand Sebastian

Vettel (Ferrari) a bouclé plus de 180 tours jeudi en essais à Barcelone. Il s'est aussi emparé en 1'17"182 du record du circuit détenu depuis la veille par Daniel Ricciardo (Red Bull) en 1'18"047.

Sharapova est éliminée TENNIS La Russe Maria Shara-

pova, ex n° 1 mondiale, a chuté face à la Japonaise Naomi Osaka (6-4, 6-4) dès le premier tour du tournoi d’Indian Wells. La Canadienne Eugénie Bouchard a elle été sortie par l’Américaine Sachia Vickery (6-3, 6-4).

En plein marasme, la France se frotte à des Anglais vexés Battu en Écosse, le XV d'Angleterre espère se relancer samedi dans le Tournoi des six nations face à des Bleus qui se cherchent.

«Les matches contre l’Angleterre ont toujours été plus durs», a souligné jeudi le sélectionneur du XV de France, Jacques Brunel, avant le duel face au le double tenant du Tournoi des six nations samedi au Stade de France. «J’ai le souvenir de quelque 20 ans en arrière où, autant contre les Gallois, les Écossais ou les Irlandais, le lendemain du match, on était fatigués, les corps un peu abîmés mais ça allait, autant tous les matches contre les Anglais, on était cassés. Le lendemain, on avait du mal parce que ça avait tapé», a ajouté le sélectionneur. L’entrée de Trinh-Duc à la place de Beauxis au poste d’ouvreur sera le seul changement côté

Après avoir battu l'Italie (34-17), le XV de France et Bastareaud s'attendent à souffrir face aux Anglais.

français par rapport à la victoire contre l’Italie (34-17). Un succès qui n'a pas complètement rassuré une équipe qui venait de passer près d'un an sans gagner. Car si les Anglais se sont relevés aussitôt de leur humiliante élimination en poules de leur

Des athlètes russes «propres» La trentaine d'athlètes russes autorisés à participer aux Jeux paralympiques de Pyeongchang qui s'ouvrent ce vendredi sont

propre Coupe du monde, fin 2015, ne perdant que deux matches depuis, les Français n’arrivent pas à enrayer un déclin visible depuis une décennie. «Il faut que notre équipe soit à la hauteur pour continuer à perpétuer cette rivalité», a estimé Brunel.

Un défi de taille face à des Anglais qui, battus en Écosse (25-13), n'ont plus droit à l'erreur avant de recevoir l'Irlande lors de la dernière journée. Tournoi des six nations: Samedi: Irlande-Écosse (15 h 15) et France-Angleterre (17 h 45). Dimanche: Pays de Galles-Italie (16 h)

Toronto qualifié pour les play-offs

«aussi propres que n’importe quel autre athlète», a assuré jeudi le président du Comité NBA Emmenés par DeMar Deinternational paralympique Rozan (42 points), les Raptors (IPC), Andrew Parsons. sont devenus mercredi la première équipe officiellement qualifiée pour les play-offs 2018 de NBA après leur succès 121 à 119 (après prolongation) à Detroit. Avec 47 victoires en tusha) a enlevé au sprint à Fol- prend à son coéquipier Da- 64 matches, ils sont au pire aslonica la 2e étape. Le Néo-Zé- miano Caruso la tête du géné- surés de terminer à la huitième landais Patrick Bevin (BMC) ral. Bob Jungels est 12e, à 15". place de la Conférence Est même s’ils devaient perdre leurs 18 derniers matches de saison régulière! DeRozan a inscrit 42 points. JEUX PARALYMPIQUES

Cousin a été le plus malin

CYCLISME Jérôme Cousin (Direct Energie) a signé la troisième victoire française dans Paris-Nice dont il a enlevé la 5e étape jeudi, à Sisteron, en Haute-Provence. L’Espagnol Luis Leon Sanchez (Astana) a conservé le maillot jaune de leader, à trois jours de l’arrivée. Cousin a piégé son dernier compagnon d’échappée, l’Allemand Nils Politt, qui a assuré l’essentiel du travail à l’avant de la course pour le devancer au sprint. Le Luxembourgeois Jempy Drucker est 115e du général, à 20'56". Sur Tirreno-Adriatico en Italie, l'Allemand Marcel Kittel (Ka- Jérôme Cousin a battu au sprint son dernier compagnon d'échappée.

Chris Froome fixé avant le Tour? CYCLISME Interrogé par la BBC, David Lappartient, le président de l'Union cycliste internationale (UCI), a estimé que «ce serait un désastre pour l’image du cyclisme» que Chris

Froome participe au Tour de France 2018 sans que l’affaire de son contrôle antidopage anormal sur la Vuelta 2017 n’ait été réglée. L'UCI espère pouvoir se prononcer avant juillet.


36 Météo

VENDREDI 9 MARS 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Oslo O

ALLEMAGNE Clervaux 6° 3°

Bastogne

+1 1GRATIs

Londres

Stockholm

Berlin

Paris

4

Varsovie V

V Vienne

08 Soit € /bout.

Bitburg 2° 6°

Europe

CRU DE LA MAQUELINE Bordeaux 75 cl

à l’achat de 2

Rome

Madrid M

Athènes

Alger

Wiltz 6° 3°

Ettelbruck 6° 3°

3° 7°

7° 2° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

Samedi 7

13

12

7

-10° et -5°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

19° 25° 1° 33° 4° 9°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

29° 8° 30° 23° 18° 8°

09 › 10.03

VIDE-DRESSING

5

Mercredi 8

1

10

Soleil & Lune 7H01 18H30 1H49 11H03

Une perturbation ondulera tout au long de ce vendredi sur le Luxembourg. Le ciel sera le plus souvent couvert, et quelques petites bruines se déclencheront dès ce matin, puis il pleuvra

PUB

de ncert o c e l pour ations t i v n i tes Gagne

S R O T EDI

19 h m a r s, 1 2 i d e lv a l Me rc r ch - B e s E , l a R ock h Sa lle Concours: gagne tes billets! «L’essentiel» offre à 5 personnes 2 places pour le concert d’Editors. Pour gagner, envoie EDITORS suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site. Plus d’infos sur lessentiel.lu

Légende des températures

Plus d’infos sur www.topaze.lu

Mardi 9

32° 31° 25° 28° 15° 27°

Merzig 4° 9°

Thionville 4° 9°

Dimanche Lundi 9

POUR 2

DU 22/02 AU 14/03/2018 INCLUS

Luxembourg

25

€ 8 15

Trèves 4° 7°

Mersch 3° 7°

Arlon 2° 7°

Rabat

16 30

Echternach 6° 3°

faiblement encore cet après-midi. Le vent de sud sera faible et les températures plafonneront autour des 6 à 7 degrés sous cette grisaille. Temps encore bien maussade ces prochains jours.

L'essentiel epaper 2018-03-09  

L'édition papier de L'essentiel en version électronique. L'essentiel Online - l'info luxembourgeoise et internationale en temps réel sur les...

L'essentiel epaper 2018-03-09  

L'édition papier de L'essentiel en version électronique. L'essentiel Online - l'info luxembourgeoise et internationale en temps réel sur les...