Page 1

DER

PITA M

Ab 01.02.2018

d /mcd

N°2385

MARDI 13 FÉVRIER 2018

Luxembourg

4

La SES a changé deux de ses têtes au sommet

L'immobilier orienté toujours à la hausse

Selon une étude du Statec et de l’Observatoire de l’habitat, les prix des logements ont augmenté de 4,9 % entre le troisième trimestre 2016 et le troisième trimestre 2017. «En moyenne, un appartement en construction est entre 25 et 30 % plus

People

15

Sports

21

Météo

24

David Hallyday et Laura Smet contestent le testament de leur père

cher qu’un appartement existant d’une surface comparable», indique l'étude. Si le type d’habitat influence clairement le prix du m2 habitable, la localisation du logement joue un rôle prépondérant dans son tarif. PAGE 3

Une vieille bombe ferme London-City

Un Juventus-Tottenham vraiment très prometteur

MATIN

APRÈS-MIDI

-7°

La bombe allemande non explosée a été découverte lors de travaux près d’un dock à proximité de l’unique piste d’atterrissage.

L’aéroport de London-City, le plus proche du centre de la capitale britannique, était fermé hier à la suite de la découverte d’une LONDRES

bombe d’une demi-tonne datant de la Seconde Guerre mondiale. Tous les vols ont été annulés, affectant 16 000 passagers (dont 600 de

Luxair). Environ 500 personnes ont été évacuées des logements alentour et relogées dans des hébergements temporaires. PAGE 2


2

Actu

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Une vieille bombe découverte à l’aéroport de London-City

Une bombe de la Seconde Guerre mondiale a été découverte tout près de l’aéroport londonien, qui a dû fermer.

L’aéroport de London-City, le plus proche du centre de la capitale britannique, était fermé hier à la suite de la découverte d’une bombe d’une demi-tonne datant de la Seconde Guerre mondiale. Tous les vols annulés ont affecté 16 000 passagers, dont 600 de Luxair (voir encadré). Certains vols ont été déviés vers d’autres aéroports londoniens. La bombe allemande non explosée a été découverte lors de travaux près d’un dock situé à proximité de l’unique piste d’atterrissage de l’aéroport londonien. Une zone d’exclusion de 214 mètres a été mise en place pour pouvoir opérer sur l’engin en toute sécurité. Environ

Vite lu

Des vols de Luxair ont été annulés

Tous les avions sont restés cloués au sol hier à London-City.

500 personnes ont été évacuées des logements alentour et relogées dans des hébergements temporaires. L’opération de désamorçage de la bombe, effectuée par la police en collaboration avec la Royal Navy, devrait s’achever

ce mardi matin. Situé dans l’est de Londres, non loin du quartier des affaires de Canary Wharf, l’aéroport London-City assure des vols court-courriers. Cinquième aéroport de la capitale britannique, il a accueilli 4,5 millions de passagers en

Les trois vols Luxair d'hier matin au départ de Luxembourg, à 6 h 45, 7 h 15 et 10 h 50, en direction de l’aéroport de LondonCity ont été annulés, a expliqué la compagnie luxembourgeoise dans un communiqué. Trois autres vols qui étaient prévus dans l’après-midi ont été maintenus, mais ils ont été détournés vers l’aéroport de Londres-Southend, où un point d’information a été ouvert. Près de 600 passagers au départ du Findel ont été impactés. Luxair a annoncé hier soir que les perturbations pourraient continuer aujourd'hui.

2017, principalement pour des déplacements professionnels. Des milliers de bombes se sont abattues sur Londres durant le «Blitz» conduit par la Luftwaffe, l’armée de l’air allemande, entre septembre 1940 et mai 1941.

Le casse du siècle jugé

MARSEILLE Plus de 40 ans après

le casse du siècle commis à Nice, une figure du banditisme marseillais, Jacques Cassandri, comparaît à Marseille: il s’est trahi dans un livre en se proclamant «cerveau» de l’opération.

Intoxiquée au monoxyde TOULOUSE Une fillette de 6 ans,

qui avait été intoxiquée avec sa mère par du monoxyde de carbone dans un appartement du centre-ville de Castres, est décédée dimanche à l’hôpital.

Vengeance en montagne LOURDES Un jeune de 20 ans a

été abandonné en caleçon au milieu des Pyrénées par quatre autres jeunes. Le quatuor a expliqué avoir agi par vengeance. Le Lourdais aurait volé un vélo.Il a été sauvé par des skieurs.

La croisière ne s’amuse plus

Un bateau de croisière a dû faire demi-tour et rentrer à Sydney en raison d’une bagarre dans la file d’attente masculine des toilettes. La querelle a éclaté dans la nuit de samedi à dimanche entre plusieurs hommes qui fai-

SYDNEY

saient la queue à bord du Pacific Explorer de la compagnie P&O. «Pendant la bagarre, une femme, qui est la compagne d’un des hommes, aurait frappé à la tête un homme avec une bouteille de vin vide, provoquant une entaille», a ra-

conté la police. «Des agents de sécurité ont séparé les protagonistes». Le Pacific Explorer est revenu à Sydney, d’où il avait appareillé, et a remis à la police six hommes et la femme, qui a été libérée sous caution.

Une collision de trains en Autriche VIENNE Une femme a été tuée et

Une femme a perdu la vie lors de l’accident survenu en Autriche.

22 personnes légèrement blessées hier dans la collision de deux trains de voyageurs à un aiguillage dans une gare en Autriche. La collision, dont la cause n’a pas été immédiatement établie, est survenue en gare de Niklasdorf, impliquant un train grandes lignes à destination de l’Allemagne ainsi qu’un train régional. Huit personnes avaient été blessées en décembre dans le déraillement d’un train à Vienne.

Jérôme Cahuzac avait été condamné à trois ans de prison en 2016.

Cahuzac espère éviter la prison PARIS Comptes cachés, montages complexes et mensonges répétés: le procès en appel de l’ex-ministre du Budget Jérôme Cahuzac, condamné à trois ans de prison ferme pour fraude fiscale et blanchiment en 2016, s’est ouvert hier. L’en-

jeu pour Cahuzac est d’éviter la prison. Une confirmation du jugement l’enverrait derrière les barreaux alors qu’une peine égale ou inférieure à deux ans d’emprisonnement ouvrirait la possibilité d’un aménagement de peine.


Luxembourg

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les prix dans l’immobilier poursuivent leur flambée

Il faut avoir un portefeuille bien garni pour pouvoir acheter un bien immobilier. Les prix ont grimpé de 5 % en un an.

Rien n’y fait. Tous les acteurs publics dans le domaine du logement, en commençant par l’État, ont beau se mobiliser pour endiguer les prix de l’immobilier, la flambée se poursuit. Selon une étude du Statec et de l’Observatoire de l’habitat, les prix des logements ont augmenté de 4,9 % entre le troisième trimestre 2016 et le troisième trimestre 2017. «En moyenne, un appartement en construction est entre 25 et 30 % plus cher qu’un appartement existant d’une surface comparable», indiquent le

En dépit des efforts consentis par les autorités luxembourgeoises, les prix de l’immobilier poursuivent leur implacable progression.

Statec et l’Observatoire en préambule de leur enquête. Il semblerait que les promoteurs de programmes d’habitations neuves soient ceux qui profi-

tent le plus de ces hausses des prix de l’immobilier. En moyenne, un appartement neuf coûte 6,1 % plus cher que l’an passé à la même date. Les

appartements anciens voient, eux aussi, leur valeur augmenter de 4,7 %. Quant aux maisons anciennes, leurs prix progressent de 4,1 %. Si le type d’habitat influence le prix du m2 habitable, la localisation du logement joue un rôle prépondérant dans son tarif. «Dans le canton de Luxembourg, le prix moyen d’une maison s’élève à 968 918 euros, le double du prix moyen d’une maison dans le nord du pays», notent les auteurs. En moyenne, une maison coûte 650 000 euros. Dans la capitale et les communes comme Strassen et Bertrange, un appartement se vend plus de 6 000 euros du m2 (selon les actes notariés), presque le double qu’à Weiswampach. PATRICK THÉRY

3

Vite lu 171 millions hors TVA

LUXEMBOURG Le ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, a déposé le projet de loi prévoyant la construction de deux quais à la gare de Luxembourg. Le projet est estimé à 171 millions d’euros, hors TVA.

Une pétition déposée

LUXEMBOURG Une nouvelle péti-

tion a été déposée hier au greffe de la Chambre des députés. Elle demande (déjà) une révision de la réforme de l’assurance dépendance. Le texte de la pétition doit encore être regardé de près par les députés en commission.

La loi de Delvaux retirée LUXEMBOURG Le projet de loi de

réforme de l’enseignement secondaire, qui avait été initié par Mady Delvaux lorsqu’elle était encore ministre de l’Éducation nationale, vient d’être retiré de la Chambre des députés. Une autre réforme est en cours.

La CCDH reste dubitative La Commission consultative des droits de l’homme (CCDH) vient de rendre son avis sur le projet de loi interdisant de se dissimuler le visage dans certains lieux publics. Elle estime notamment que certains lieux retenus par les députés où il est interdit

LUXEMBOURG

Quel impact du secteur financier? LUXEMBOURG Il y a deux ans, le ministre des Finances, Pierre Gramegna, avait promis de demander une étude détaillée de l’impact du secteur financier sur l’économie. Depuis, plus rien n’a été communiqué concernant cette étude. Claude Wiseler (CSV) souhaite avoir les résultats de cette étude et qu’elle soit rendue publique.

d’avoir le visage dissimulé ne devraient pas l’être. L’extension de l’interdiction aux chambres de malades ou de pensionnaires dans les établissements hospitaliers et aux institutions accueillant des personnes âgées serait en contradiction avec le droit à la

vie privée. «La CCDH considère que les chambres de personnes âgées et de malades sont des lieux privatifs et en tant que tels doivent dans tous les cas être exclues de l’interdiction de dissimulation du visage», indique la Commission dans son avis. L’IBBL participe à un projet européen doté de 3,13 millions d’euros.

Les infirmiers se L’IBBL touche le jackpot de l’UE font entendre LUXEMBOURG L’Integrated Bio- d’euros, ce projet vise à créer

En cette année d’élections législatives, l’Association nationale des infirmiers du Luxembourg (ANIL) revient à la charge. Hier, la présidente de l’ASBL, Michèle Halsdorf, a fait savoir que l’ANIL allait rencontrer chacun des partis en lice pour les législatives afin de faire entendre ses doléances. Elles portent principalement sur deux points. Il y a d’abord le niveau de qualification des infirmiers. Actuellement, il faut un BTS, l’ANIL souhaite un bachelor. Il y a ensuite l’organisation du Les infirmiers vont aller à la rencontre des partis politiques. temps de travail. LUXEMBOURG

Bank of Luxembourg (IBBL) contribuera au projet Interreg de l’UE «Codex4SMEs» (pour Companion diagnostics expedited for small and mediumsized enterprises). Doté d’une enveloppe de 3,13 millions

un réseau transnational pour promouvoir la médecine personnalisée en Europe. L’idée est d’administrer «le bon dosage du bon médicament au bon patient et au bon moment», a fait savoir l’IBBL hier.

Un tribunal des affaires familiales Le Conseil d’État et les députés travaillant sur la réforme du droit de la famille continuent à s’opposer. Hier, un nouvel avis du Conseil d’État sur le projet de loi a été rendu public. Ainsi, ce dernier continue-t-il à réclamer qu’un

LUXEMBOURG

tribunal des affaires familiales soit créé. Cela éviterait certaines confusions sur le rôle du futur juge aux affaires familiales. En outre, le Conseil d’État maintient que la question du divorce pour faute reste encore très floue.


4

Luxembourg

Vite lu

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

SES annonce le départ de deux directeurs et plonge en Bourse L'opérateur de satellites SES a annoncé les départs de son directeur général ainsi que de son directeur financier.

Il y a du changement à la tête de l'opérateur luxembourgeois de satellites, SES, après LUXEMBOURG Au printemps prochain, des essais pour la culture le départ du directeur général, Karim Michel Sabbagh, et du nationale du soja seront menés avec le projet LeguTec. Les tests directeur financier, Padraig McCarthy. En effet, le conseil se feront sur trois exploitations d'administration de SES a déagricoles et au Lycée technique signé respectivement Steve agricole d'Ettelbruck (LTA). Collar, jusqu'alors directeur Problème de personnel général de SES Networks, et Andrew Brown, actuel direcLUXEMBOURG Le ministre de la teur financier de l'opérateur de Sécurité sociale a confirmé que du personnel moins qualifié avait satellites O3b. Le résultat de ces nominaété embauché dans les réseaux tions sur le marché boursier ne d'aides et de soins. La réforme s'est pas fait attendre. L'action de l'assurance dépendance a de SES a chuté d'un peu plus créé de nouveaux besoins.

Du soja va être cultivé

Attention à ce numéro! LUXEMBOURG Les lignes mobiles

des abonnés luxembourgeois sont bombardées d’appels depuis hier. Ils proviennent tous du même numéro. Le numéro est le +678 559 4506. Il s’agit bien évidemment d’une arnaque.

Karim Michel Sabbagh (à g.) est remplacé par Steve Collar (à d.).

de 11 % pour descendre à 11,43 euros. SES a d'ailleurs perdu 40 % de sa valeur en neuf mois et sa capitalisation est tombée à 4,5 milliards d'euros. Y aurait-il un lien de cause

à effet entre le changement à la tête de SES et ces résultats? Pierre Goerens, commissaire du gouvernement au sein de SES, ne le croit pas: «Le directeur général avait émis le sou-

Un drame au passage à niveau Une personne a été happée par un train près d’un passage à niveau à Schifflange, sur la route d’Esch, hier après-midi. Elle n’a pas survécu à ses blessures, a précisé SCHIFFLANGE

Le sac vert élargi

la police. Les causes de l’accident restent à déterminer. La circulation a été interrompue sur ce tronçon dans les deux sens avant de progressivement reprendre vers 20 h 30.

Le sac vert, qui peut accueillir les mêmes déchets que le sac bleu mais également des films et des sacs en plastique, est proposé dans 20 communes. Valorlux veut étendre ce système aux autres communes mais actuellement la capacité de tri en place ne le permet pas, indique la ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg. Des planifications sont en cours pour la rendre plus performante.

LUXEMBOURG

Les bus se feront plus rares La circulation in- circuit de la Foire au Kirch- tentement chez les riverains. tense de bus RGTR sur le bou- berg, depuis l’arrivée du tram, Hier, le ministère du Déveloplevard Konrad-Adenauer et du a provoqué un certain mécon- pement durable a rappelé le caractère temporaire de cette situation. «Avant l’arrivée du tram place de l’Étoile en juin, un grand nombre de lignes doivent continuer leur chemin sur cet itinéraire afin de pouvoir garantir la connexion vers le centre-ville et la gare centrale ou Strassen». Cependant, le ministère va mettre en place des mesures pour alléger ce trafic. Ainsi, «le nombre de passages de bus pourra être réduit de 1 900 à 1 340 courses par jour jusqu’en juin, soit une diminution de 30 %. En 2019, on pourrait se retrouver avec une circulation de 1 100 courL’arrivée du tram a bouleversé le trafic des bus RGTR au Kirchberg. ses journalières».

hait de partir. De plus, ce n'est pas notre rôle de commenter les fluctuations boursières, même si l'État est actionnaire de l'entreprise. SES est solide financièrement et affiche de bons résultats», assure-t-il. Rappelons tout de même que l'État est actionnaire à 33,34 % de SES à travers une participation directe de 11,58 % et deux participations indirectes de 10,88 % de la Banque et Caisse d'Épargne de l'État (BCEE) et de la Société nationale de crédit et d'investissement (SNCI). En attendant, le nouveau directeur général a déjà donné le ton. «Nous allons mettre l'accent sur une exécution solide à court terme en déployant des services différenciés pour nos clients et poursuivre notre stratégie tournée vers l'avenir sur le long terme». GAËL PADIOU

LUXEMBOURG

Le sac vert remplacera le bleu.

Informatique et Incidents autour ex-prisonniers de la cavalcade Le Parlement des jeunes vient d’adopter trois résolutions. Il souhaite que le gouvernement mette plus de moyens dans l’éducation pour former les jeunes à des avancées technologiques comme l’intelligence artificielle. Il demande également à ce que plus de moyens financiers soient investis pour la réinsertion des ex-détenus. Enfin, il s’oppose à l’indépendance de la Catalogne.

LUXEMBOURG

DIEKIRCH La police grand-ducale est partie à la recherche de trois enfants signalés disparus, qui ont retrouvé leurs parents, lors de la cavalcade de Diekirch. Elle est aussi intervenue pour une vitrine d’un magasin brisée lors d’une dispute et une dizaine de bagarres.


Luxembourg

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Luxuriant en faillite

LUXEMBOURG La société Luxuriant, qui édite le magazine lyfe style gratuit du même nom, a été déclarée en faillite. Le mensuel, né en 2008, devait fêter ses dix années d’existence au mois d’avril prochain.

Le bonhomme à l’eau

REMICH Demain, à Remich, pour

le mercredi des Cendres, un cortège dansant emmènera un bonhomme de paille, le Stréimännchen, jusqu’au pont de la Moselle pour le brûler et le jeter à l’eau. Le départ est à 19 h 30 près du café A Fuesend, rue du Bois.

5

Malgré les travaux, les usagers du rail n’ont pas trop galéré Alors que des travaux ont commencé sur les lignes 60 et 90, les usagers du train étaient agréablement surpris hier par la fluidité du service.

Les CFL profitent des vacances de carnaval pour faire des travaux sur le tronçon Luxembourg-Bettembourg, qui a, de fait, été fermé à la circulation toute la semaine. Résultat, les usagers des liLe choc fait un blessé gnes 60 (Luxembourg-EschSANEM Un accident de la route Rodange) et 90 (Luxembourgs'est produit hier matin, vers Bettembourg-Thionville) s’at8 h 30, sur l'autoroute A13. Le tendaient à des perturbations. véhicule circulait au niveau de Mais le dispositif mis en place Sanem, en direction du rond(trains supplémentaires aux point Biff. Les secours de Sanem-Differdange ont rapidement heures de pointe et bus de substitution) a eu l’air de foncpris en charge un blessé.

Des bus de substitution sont mis en place pendant les travaux.

tionner hier matin. Et les commentaires élogieux s'accumulaient sur les réseaux sociaux: «Une heure pour faire Hagondange-Luxembourg, rien à

dire sur l'organisation, agréablement surpris», confiait Arthur. «40 minutes pour faire Thionville Luxembourg-Gare via l’A31. On a même eu dix

minutes d’avance à l’arrivée», s'est réjouie Ophélie. «Si ça continue comme ça on va demander aux CFL de fermer définitivement la ligne Bettembourg-Luxembourg!», ironisaient même certains. «Tout s’est bien déroulé, nous n’avons pas eu jusqu’à présent de retours négatifs», a expliqué Alessandra Nonnweiler, porte-parole des CFL. «On a essayé de tout bien organiser et il semble que tout ait fonctionné correctement». Seul petit hic: certains usagers ont dû payer pour emprunter les bus RGTR qui leur étaient pourtant accessibles gratuitement sur présentation de leur abonnement. Les CFL et la SNCF ont promis de rembourser. MARION CHEVRIER

PUB

Offres valables jusqu’au mercredi 14 février 2018

Le 14 février,

faites plaisir à votre moitié ! 4

Les 2

€ 50

1+1

ROSE SUGAR LOVE*

BOUTEILLE GRATUITE

33

€ 99

au lieu de 67€98 Soit la bouteille

16

€ 99

CHAMPAGNE CHARLES LAFITTE ORGUEIL DE FRANCE BRUT(1) Le pot

6

€ 95

75 cl Soit le l 22€66 La bouteille vendue seule 33€99

4

€ 95

ROSIER AVEC CACHE POT*

16

13

€ 50

€ 95

BOTTE DE 7 ROSES ROUGES*

12

€ 9

60 cm

MI PHALAENOPS COEU

5

€ 50

BOTTE DE 10 TULIPES*

*ARTICLE NON DISPONIBLE À DIFFERDANGE

(1) L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

À votre service sur .lu drive.lu

frais.lu


6

Luxembourg

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les Chinois entreront vendredi dans l’année du Chien de terre L’espérance de vie à la naissance est plus élevée au Luxembourg.

Une santé qui reste très bonne

L’espérance de vie à la naissance est plus élevée au Grand-Duché que la moyenne relevée dans l’Union européenne, selon des données d'Eurostat. Elle est de 84,7 ans pour les femmes contre 83,3 ans en moyenne, et de 80 ans pour les hommes (contre 77,9 ans). La population âgée de 16 ans et plus est aussi plus encline à se dire en bonne santé, à 70,5 %, soit 3,5 % de plus que dans le reste de l’UE. Autre motif de satisfaction, les décès liés à des maladies chroniques sont aussi moins nombreux au Luxembourg. Le pourcentage de citoyens souffrant du bruit dans leur voisinage baisse au niveau européen (17,9 %) et augmente au Luxembourg, passant de 14,6 % en 2011 à 19,7 % en 2016.

LUXEMBOURG

Les Chinois du Luxembourg fêteront à leur manière le passage à la nouvelle année.

En Chine et dans certaines grandes capitales comme Paris ou Londres, les dragons vont danser et les feux d'artifice exploser pour le Nouvel An chinois. Au Luxembourg, les plus de 3 200 res-

sortissants chinois rentreront dans l’année du Chien de terre de manière plus confidentielle. Jeudi soir, Zhang Shaohui passera ainsi le réveillon avec sa femme et ses enfants, à la maison, autour de plats traditionnels comme du poisson et des raviolis. «Le réveillon chinois s’apparente à Noël. C’est une fête où se réunit la famille. Nous organiserons un second repas ultérieurement pour mon frère car il travaillera au restaurant le soir du réveillon». Malgré tout, «la communauté chinoise organise de plus en plus d’événements culturels pendant la période de Nouvel An afin de faire découvrir sa culture au public», témoigne Shaohui, qui lui-même fait des démonstrations de calligraphie, un art méditatif appris durant ses études. «L’implication de la commu-

Voir les campus avec les étudiants LUXEMBOURG Les inscriptions sont ouvertes pour les excursions organisées par les cercles d’étudiants de l’ACEL dans des

campus universitaires en Allemagne, France, Belgique et Pays-Bas pendant les vacances de Pâques. , acel.lu

Les Zhang passeront le réveillon de Nouvel An en famille jeudi soir autour de plats traditionnels chinois (du poisson et des raviolis).

nauté dans la vie quotidienne, associative et politique luxembourgeoise s’est accentuée avec les années, estime-t-il. Sans doute parce qu’elle grandit et se diversifie. Les premières générations travaillaient dans la restauration, puis avec

Plus de 14 millions d’euros d’aides

LUXEMBOURG Le Fonds national

de soutien à la production audiovisuelle a indiqué hier avoir décidé d’accorder des aides financières pour un montant total de 14,263 millions d’euros à 19 projets audiovisuels. La

Le premier verre d'alcool à 16 ans

LUXEMBOURG Le ministère de la

Les jeunes boivent souvent de l'alcool dans un cadre festif.

l’implantation de grandes banques chinoises, on a vu l’arrivée de juristes et de financiers avec plus de ressources pour s’engager», avance l’avocat au barreau, aussi membre du Conseil national des étrangers. SÉVERINE GOFFIN

Santé vient de lancer une campagne contre la consommation excessive d'alcool. Intitulé ««Moins d’alcool, plus de fun. Dites non au verre de trop!», le message vise avant tout les jeunes. L'occasion de rappeler qu'au Luxembourg, l'âge médian de la première consommation d'alcool est de 15,9 ans (15,6 ans pour les garçons et 16,6 ans pour les filles). 40,6 % des résidents boivent de l'alcool chaque semaine, contre 29,6 % dans le reste de l'UE. Plus d'une personne sur dix (11,6 %) en consomment de manière excessive au moins Le passage à niveau à Walferdange sera remplacé par un souterrain. une fois par semaine.

plus grosse enveloppe, de 2,1 millions d’euros, a été attribuée pour la production de la série de fiction «De Bësch». 38 projets ont été analysés pour 26 millions d’euros d’aides sollicités.

Travaux pour un souterrain WALFERDANGE Les travaux de construction d’un passage souterrain près de la gare de Walferdange débuteront jeudi et se poursuivront jusqu’en été 2020. Ce passage sera aménagé sur le CR125 à la hauteur du passage à niveau existant. Le but étant la suppression de ce dernier. Les fortes incidences sur le trafic dureront jusqu’en juillet prochain. Plusieurs rues autour de la gare seront ainsi tour à tour interdites au trafic. Le passage à niveau restera, lui, accessible pour la mobilité douce durant les travaux.


Europe

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Un séisme en Vendée

NANTES Un séisme de magnitude

4,6 sur l’échelle de Richter a été ressenti en Vendée et dans les Deux-Sèvres dans la nuit de dimanche à lundi, sans faire de dégâts ni de blessés, a indiqué le Réseau national de surveillance sismique.

La France va sévèrement punir les fraudes au travail détaché

La France compte durcir les sanctions contre toutes les fraudes au travail détaché. Un phénomène Moscovici pas candidat qui a explosé en 2017.

PARIS Le commissaire européen Pierre Moscovici a indiqué hier qu’il n’était pas candidat aux élections européennes de 2019, et a exprimé toute sa sympathie pour son ami Olivier Faure, candidat à la tête du Parti socialiste français.

Sanctions financières plus sévères, publication des condamnations, pouvoirs renforcés de l’inspection du travail: le gouvernement français a annoncé une série de mesures pour lutter contre les fraudes au détachement. L’an dernier, 516 101 salariés Saakachvili interpellé détachés (hors transport) ont KIEV L’opposant Mikheïl Saakachvili, accusé par les autorités été enregistrés légalement en France, soit une hausse de ukrainiennes d’avoir voulu fomenter un coup d’État, a été ar- 46 % par rapport à 2016. Leurs employeurs, établis rêté à Kiev, a annoncé son entoudans d’autres pays européens, rage, qui craint son expulsion. Saakachvili a été arrêté dans un doivent au moins les payer au Smic, mais ils continuent de restaurant.

Une enquête sur un scandale en Grèce ATHÈNES Le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, a annoncé hier la saisie du Parlement pour enquêter sur d’éventuelles responsabilités pénales de dix ex-ministres et Premiers ministres de droite et socialistes impliqués dans une affaire présumée de corruption visant le groupe pharmaceutique suisse Novartis en Grèce. «La Grèce usera de tous les

7

Le gouvernement va augmenter les sanctions financières de 50 %.

verser les cotisations sociales dans le pays d’origine. Le bond enregistré en 2017, qui succède à des hausses de 24 % en 2016 et de 25 % en 2015,

s’explique en partie par une meilleure collecte des données, mais aussi, selon la ministre du Travail, Muriel Pénicaud, par les sanctions plus sé-

vères mises en place par la majorité précédente. Le gouvernement va adopter en Conseil des ministres une ordonnance portant les sanctions financières de 2 000 à 3 000 euros par salarié détaché illégalement et de 4 000 à 6 000 euros en cas de récidive. Le gouvernement mise aussi sur le «name and shame» en rendant systématique la publication des condamnations pénales pour travail illégal. Quantitativement, la ministre a fixé un objectif mensuel de 1 500 contrôles par l’inspection du travail. Le gouvernement veut, en outre, augmenter le nombre de contrôles conjoints avec la police, la gendarmerie, les douanes, les services fiscaux ou les organismes de sécurité sociale.

Des pays européens menacés pour leur qualité de l’air BRUXELLES La Commission européenne a indiqué hier qu’elle reviendrait à la mi-mars sur le cas de neuf pays considérés comme les mauvais élèves de l’UE

moyens légaux à sa disposition pour récupérer l’argent dont Novartis a privé l’État via le gonflement présumé de ses tarifs de 2006 à 2015», a ajouté M. Tsipras, qui s’exprimait devant le groupe parlementaire de son parti Syriza. Les pratiques présumées illégales utili- KRASNOÏARSK Tous les matins, sées par Novartis auraient quelle que soit la température coûté à l’État grec seul environ extérieure, dans la cour de ré3 milliards d’euros. création de ce jardin d’enfants de la ville de Krasnoïarsk, en

en matière de pollution de l’air, qu’elle menace de renvoyer devant la justice européenne. Bruxelles a donné une «dernière chance» à l’Allemagne, l’Es-

pagne, la France, la Hongrie, l’Italie, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni et la Slovaquie, pour soumettre des informations complètes.

Les élèves se versent un seau d’eau par -25 degrés Russie, des enfants en sous-vêtements versent un seau d’eau sur leur tête. Il faisait -25 °Celsius le jour où ces images ont été filmées par France Télévi-

sion. Les enseignants disent que cela renforce le système immunitaire des enfants. Ce jardin d’enfants est unique en Sibérie, selon les enseignants.

Des journalistes turcs au tribunal

Les journalistes risquent gros.

ISTANBUL Le procès controversé de journalistes turcs de renom, accusés de liens avec la tentative de coup d’État de juillet 2016, a repris hier à Istanbul, avec un verdict attendu en fin de semaine. Un procureur a requis en décembre la prison à vie pour deux journalistes, notamment accusés par les autorités turques d’avoir tenté de renverser le gouvernement.

Les enseignants disent que cette tradition permet de renforcer le système immunitaire des enfants.


8

Monde

Vite lu

Il faut reconstruire l’Irak

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Le carnaval de Rio placé sous le signe de la contestation Le carnaval de Rio a été rattrapé par la grosse crise politique qui secoue le Brésil depuis des mois.

Le président brésilien incarné par un vampire corrompu, le maire de Rio en épouvantail: la première soirée de défilés des écoles de samba a été placée sous le signe de la contestation. Dans la nuit de dimanche à Opération dans le Sinaï lundi, les plus de 72 000 specLE CAIRE Vingt-huit jihadistes ont tateurs qui se sont massés au sambodrome ont vibré jusqu’à été tués et 126 autres arrêtés dans le nord et le centre de la pé- l’aube sous une chaleur étouffante, au son des percussions ninsule égyptienne du Sinaï depuis le lancement vendredi d’une assourdissantes des sept prevaste opération antiterroriste, a mières écoles du «groupe spécial», l’élite de la samba, qui annoncé l’armée hier. en compte treize au total. Mais au-delà des plumes, Le Bangladesh tendu des paillettes et de la sensuaDACCA Des milliers de partisans lité exacerbée, le cru 2018 du de l’opposition ont manifesté à plus grand spectacle de la terre travers le Bangladesh pour demander la libération de leur lea- incarnait aussi la révolte d’une der Khaleda Zia, ex-Première mi- population exaspérée par la nistre condamnée à cinq ans de violence et la corruption. Même si le carnaval est vu prison pour corruption.

KOWEÏT Une conférence interna-

tionale s’est ouverte hier à Koweït avec des appels à financer le chantier titanesque de la reconstruction de l’Irak, meurtri par de nombreuses années d’occupation jihadiste.

Certaines écoles de samba ont profité des premiers défilés pour dénoncer la corruption dans le pays.

comme une parenthèse pour oublier les problèmes du quotidien, certaines écoles en ont profité pour délivrer des messages politiques. Une des principales cibles: le maire Marcelo Crivella, qui a suscité de vives critiques en di-

Les Tonga en état d’urgence L’archipel des Tonga a décrété hier l’état d’urgence et imposé le couvrefeu dans sa capitale avant l’arrivée du puissant cyclone Gita, prévu en catégorie 5 - le niveau maximal - qui a déjà semé le chaos dans les îles voisines des Samoa. Le Premier ministre par intérim, Semisi Sika, a déclaré l'état d’alerte, se disant «persuadé qu’une situation d’urgence est sur le point d’affecter le royaume». NUKU

Le puissant cyclone Gita, de catégorie 5, menace l’archipel des Tonga.

Un leader jihadiste condamné Le leader d’un groupuscule lié à l’EI en Indonésie a été condamné hier à sept ans de prison. Zainal Anshori, 43 ans, à la tête du mouvement Jamaah Ansharut Daulah, a été reconnu coupable d’avoir commis un «acte de

JAKARTA

ALOFA

terrorisme» en essayant de se procurer des armes en vue de perpétrer des attentats dans le pays. Le procureur avait requis une peine de dix ans d’emprisonnement. Une cache d’une cinquantaine d’armes avait été découverte aux Philippines. Zainal Anshori ira en prison.

visant par deux les subventions octroyées aux écoles. Ancien pasteur évangélique, l’édile est accusé de vouloir gâcher la fête de tous les excès à cause de ses convictions religieuses. Dimanche soir, il a publié une vidéo sur Facebook

annonçant qu’il s’envolait pour l’Europe, confirmant qu’il n’assisterait à aucun défilé. L’école Mangueira l’a gratifié de piques aiguisées, avec une chanson dont l’un des refrains était «le péché, c’est de ne pas s’amuser au carnaval».

Un braconnier dévoré par des lions JOHANNESBURG Des lions ont dévoré dans une réserve animalière du nordest de l’Afrique du Sud un homme que la police soup-

çonne d’être un braconnier. La tête et les restes consommés de la victime ont été découverts dans une réserve privée.

Un universitaire meurt dans une prison en Iran TÉHÉRAN Des universitaires de premier plan en Iran ont écrit au président, Hassan Rohani, pour demander des explications sur le «suicide» présumé en prison d’un écologiste éminent. Kavous Seyed Emami, universitaire et écologiste irano-canadien de 63 ans, était le directeur de la Fondation pour la faune persane, qui œuvre à la protection des espèces

menacées en Iran. Il avait été arrêté le 24 janvier et sa famille a été informée vendredi de son «suicide». «La nouvelle du décès du Dr Kavous Seyed Emami a choqué la communauté scientifique et écologique», dit la lettre ouverte, évoquant un «professeur réputé, un scientifique distingué, un vétéran de guerre et un noble être humain».


Économie 9

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1604,14

-1,85%

DJ STOXX 50 3368,25 +1,27% DAX 30 12282,77

+1,45%

BEL 20 3918,18

+1,08%

FTSE 100 7177,06

+1,19%

CAC 40 5140,06

+1,20%

DOW JONES 24405,62 +0,89% NASDAQ 6926,89

+0,76%

NIKKEI

FERMÉ

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,80

0,83

LIVRE STERLING (GBP)

1,11

1,14

YEN (100)

0,74

0,77

Alibaba, le roi de l'Internet, investit dans des magasins Le géant chinois du Net investit 700 millions d'euros dans des magasins d’ameublement.

Numéro un chinois de la vente en ligne, Alibaba va prendre une participation de 15 % dans l’une des plus grandes chaînes chinoises d’ameublement. Une nouvelle incursion du géant du web dans le commerce traditionnel, où il se déploie tous azimuts. L’opération verra Alibaba investir 5,45 milliards de yuans (700 millions d’euros) dans Beijing Easyhome Furnishing, une chaîne de magasins de meubles et d’objets d’intérieur, mais aussi de matériaux de construction. Le groupe du milliardaire Jack Ma entend s’appuyer sur

63,58 60,06

Actions Cours Var%J-1

APERAM

44,29

+0,66

ARCELOR MITTAL

26,79

+2,53

BLUEMARHOLDINGS 4,90

0,00

BREDERODE

50,10

+0,50

EDIFY ACT. ORD.

62,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,52

0,00

LUXEMPART.

56,50

+2,73

RTL GROUP

67,80

+1,50

SES FGLOBAL

11,50

-10,71

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1725 1700 1675 1650 1625 1600

L

M

M

J

V

L

L’Australie a officiellement ouvert une enquête indépendante demandée de longue date par l’opposition sur les pratiques du secteur bancaire après une série de scandales. Les quatre grandes banques australiennes - la Commonwealth Bank of Australia (CBA), Westpac, l’ANZ et la NAB - réalisent la plupart du temps des milliards de dollars

SYDNEY

Achat

BARIL NEW YORK

ses plateformes et sa vaste collecte de données en ligne pour aider les quelque 220 magasins de Beijing Easyhome à amélio-

rer leur gestion des stocks et leur logistique, en s’adaptant mieux aux fluctuations de la demande.

Enquête sur quatre banques

Pétrole BRENT

Si Alibaba a largement diversifié ses activités, la majorité (88 %) provient toujours de ses plateformes en ligne, Taobao et Tmall.

Les quatre grandes banques australiennes ont des soucis.

Le pourcentage

+25,6

Le brasseur néerlandais Heineken a atteint partiellement ses objectifs pour l’année 2017, avec un bénéfice net en hausse de 25,6 %, à 1,93 milliard d’euros. Le chiffre d’affaires s’est établi à 21,89 milliards d’euros, en hausse de 5,3 %. Fixée à 17,20 %, la marge opérationnelle a en revanche été bridée par les acquisitions de Brasil Kirin, Punch et Lagunitas.

de bénéfices. Mais elles sont dans la ligne de mire des pouvoirs publics à la suite d’une série d’affaires de fraude présumée aux assurances-vie ou aux prêts immobiliers. Elles sont soupçonnées d’avoir prodigué des conseils douteux à leurs clients. Elles sont aussi accusées de violations des lois sur le blanchiment d’argent et de manipulation des taux.

ComCast garde des vues sur la Fox

Le câblo-opérateur américain ComCast, qui avait jeté l’éponge en décembre dans la course au rachat d’une partie du groupe 21st Century Fox, envisagerait de relancer son projet d’acquisition, selon le «Wall Street Journal». Cette information, basée sur des sources proches du dossier, est publiée alors que Disney s’efforce de finaliser le rachat pour 66,1 milliards de dollars d’une partie de 21st Century Fox, l’empire du magnat Rupert Murdoch. WASHINGTON

Face à une concurrence de plus en plus acérée dans l’ecommerce, Alibaba s’efforce de multiplier les interactions entre ses plateformes de vente en ligne et des magasins en dur traditionnels. Une stratégie qualifiée de «nouveau commerce de détail». Il a ainsi dévoilé en novembre un investissement de 2,44 milliards d’euros dans Sun Art Retail Group, l’un des principaux exploitants d’hypermarchés en Chine, dont le français Auchan possède plus du tiers du capital. Le géant de Hangzhou (est), qui a par ailleurs racheté 20 % du distributeur chinois d’électroménager Suning, a également lancé sa propre chaîne de supermarchés hyperconnectés, Hema, spécialisée dans les produits frais.

Vite lu La Barclays menacée

LONDRES Le gendarme britannique contre la délinquance financière a étendu les poursuites contre Barclays à une de ses filiales dans une affaire de fraude lors de levées de fonds au Qatar en 2008. C'est la Barclays Bank PLC qui est poursuivie par le Serious Fraud Office (SFO).

SGS va se renforcer

ZURICH Le groupe suisse SGS, le

numéro un mondial de l’inspection et de la certification de produits, a annoncé hier l’acquisition d’un laboratoire allemand, SIT Skin Investigation and Technology Hamburg, spécialisé dans les tests en dermatologie.

Puma a sprinté en 2017 FRANCFORT L’équipementier

Le groupe Disney convoite une partie de la 21st Century Fox.

sportif allemand Puma a doublé son bénéfice net en 2017, à 135,8 millions d’euros l’an passé. Soit un bond de 118 % sur un an. La marque allemande a fait progresser ses ventes de 14,5 %, dépassant la barre symbolique des 4 milliards d’euros pour l’année écoulée.


10 Le coin du geek

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Grosse pression sur les éditeurs de sites

Les adresses web n’ayant pas adopté le chiffrement seront identifiées par Chrome avec la mention «non sécurisé». Google va appliquer la mesure dès cet été avec le déploiement de version 68 de son navigateur. On peut déjà connaître les liens conformes dans la barre d’adresse URL

SÉCURITÉ

s’ils ont le «s» dans le «https» précédant le lien hypertexte. Selon les statistiques de Google, 80 % des 100 sites les plus visités sont déjà chiffrés, un pourcentage similaire au trafic sur la version Mac de Chrome. Sur Android et Windows, le taux de protection tombe à un peu plus des deux tiers.

Charge contre les géants du Net

Le jeu à gros budget peut légitimement viser les 100 millions d’exemplaires vendus.

«GTA V» cartonne toujours, quatre ans après

JEU VIDÉO Le distributeur américain Take-Two a revendiqué la barre des 90 millions de copies vendues de «Grand Theft Auto V», son jeu d’action-aventure. Rien qu’en 2017, 15 millions d’exemplaires ont trouvé preneurs d’un titre sorti en automne 2013 déjà. Strauss Zelnick,

Vite lu

Station de travail

MOBILE Le design du DeX Pad

patron de Take-Two, a mis en exergue le succès du mode multijoueur «GTA Online». Cette année sera marquée par la sortie en octobre de «Red Dead Redemption 2», autre titre vedette de son studio Rockstar, dont on dit déjà qu’il cannibalisera l’audience de «GTA».

Robert Thomson (photo), directeur général de News Corp, a jugé «modestes» les efforts de Google et Facebook en faveur des médias d’information. Il a aussi qualifié le paysage numérique «de terres hostiles infestées de bots». Selon lui,

ces programmes informatiques qui envoient des messages automatiquement nuisent aux annonceurs publicitaires. Propriétaire du «Wall Street Journal» et du «Sun», News Corp était aux commandes de Myspace au moment du déclin du réseau social.

La modération sous-traitée par Facebook à ses membres Le réseau social est en train de tester un bouton laissant l’option de masquer un commentaire qui n'est pas approprié.

Animateurs payés

accueillant le prochain Galaxy S9 de Samsung a été révélé par le blogueur Evan Blass. L’accessoire transforme le mobile en orOn pourrait bientôt pouvoir dinateur de bureau et on peut marquer sa désapprobation l’utiliser comme pavé tactile.

sur Facebook. La firme Internet expérimente le bouton Downvote, qui cache de son fil MOBILE Apple a demandé au site d’actu un commentaire incriGitHub le retrait d’un code miné après en avoir demandé source relatif à ses iPhone. La le motif: «offensant», «tromfirme n’a pas voulu confirmer peur» ou «hors sujet». qu’il s’agissait de celui utilisé «Nous ne testons pas un pour la version iOS9.3, datant bouton "Je n’aime pas"», s’est d’il y a trois ans. empressée de faire savoir la firme de Mark Zuckerberg, qui Victime collatérale a toujours justifié cette abDOMOTIQUE Matt Rogers va quitsence par la volonté de ne pas ter la firme Nest, qu’il avait cofondée. Le groupe Alphabet vient «monter» les internautes les de déplacer le fabricant d’appa- uns contre les autres. Le patron s’était limité à reils connectés pour la maison sous le giron de sa filiale Google. l’ajout d’une palette de réac-

Code dans la nature

Le réseau social met une fois de plus ses membres à contribution.

tions émotionnelles, sous forme d’émojis. Seuls 5 % d’utilisateurs américains d’Android testent ce bouton Downvote qui n’a, pour l’instant, aucun effet sur la place des commentaires, des publications ou des pages.

Aucun compteur n’est affiché sur le nombre de Downvote que reçoit un commentaire donné. Le mécanisme s’inspire de ceux pratiqués sur des forums de conversations, comme Disqus ou Reddit, pour rétrograder un commentaire.

La firme va allouer une bourse de 8,7 millions d’euros répartie entre une centaine d’administrateurs de ses communautés. Jusqu’à cinq d’entre eux recevront au maximum 870 000 euros chacun pour financer leurs projets, les autres touchant une subvention de 43 500 euros, à utiliser pour une initiative de leur groupe. Les administrateurs retenus seront invités sur le campus du groupe situé à Menlo Park, en Californie. Facebook a dévoilé ses plans à Londres devant 300 administrateurs.

«Facebook ne veut pas avoir la responsabilité de décider ce qui est offensant ou trompeur, car cela le placerait dans une position d’éditeur plutôt que de plateforme», a commenté à la BBC Martin Garner, analyste chez CCS Insight.


Musique 11

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

«À la sortie de scène, on se sent nourris par les gens»

Galantis tourne un peu partout en Europe. Il y présente «The Aviary».

Christian (à g.) et Linus sont classés parmi les meilleurs DJ de la planète grâce à leur mélange d'électro et de pop.

Le duo suédois Galantis a sillonné le monde grâce au succès de «Pharmacy», sorti en 2015, et des hits «Runaway (U & I)» et «Peanut Butter Jelly». N’ayant pas le temps pour le studio, Christian et Linus, par ailleurs producteurs de tubes pour Madonna, Katy Perry ou Britney Spears, ont créé «The Aviary» sur la route. C’est d’ailleurs entre Vienne et Munich, dans le tour bus de Galantis, que Christian répond. «The Aviary» est très différent de «Pharmacy». Christian: Oui. C’est normal. Pour le premier, on avait tout le temps qu’on voulait en studio. On n’avait ni followers ni fans. Le second album, on l’a imaginé pendant la tournée. On écrivait dans le bus, les loges, les avions. C’était cool d’essayer des trucs, de se met-

«Xeu» de Vald cartonne

RAP En une semaine, le nouvel al-

bum du rappeur français en est déjà à plus de 42 000 exemplaires vendus. En outre, seize des dix-sept titres que contient l’album sont en tête du top 50 France de Spotify.

tre des défis comme devoir enregistrer sur un smartphone. N’est-ce pas délicat de devoir composer pendant une tournée? Non. Quand on sort de scène, on est nourris par les gens qui ont aimé notre musi-

que. Donc, on a envie d’en écrire encore plus. Vous revenez d’une tournée américaine et vous êtes en Europe. Et la routine? Elle existe, mais on essaie de changer les choses. Maintenant, on part deux semaines et

Les messages de GRiZ sèment le trouble GRiZ a sorti l’album «Good Will Prevail» en 2016.

Vite lu

ÉLECTRO GRiZ, ponte de la future funk, est ultraconnecté avec ses aficionados sur les réseaux sociaux. D’ordinaire transparentes et compréhensibles, ses dernières publications sont étrangement mystérieuses. «N’oubliez pas de prendre soin les uns des autres», «Vous allez me manquer» ou encore «Il est temps de parler», a tweeté le DJ et saxophoniste. Sur Instagram, GRiZ a carrément supprimé toutes ses photos pour les remplacer par celle d’une page blanche. Ses agissements turlupinent ses fans. Certains pensent qu’il est en dépression. D’autres sont convaincus qu’il va revenir avec un nouveau projet sous un pseudonyme.

on revient à la maison pendant deux semaines pour travailler sur nos titres. Vous avez donc lâché votre autre groupe Miike Snow pour Galantis? Non. Les deux vont ensemble. Quand j’écris, cela peut être d’abord pour Galantis et ensuite se révéler être mieux pour Miike Snow, et vice-versa. En revanche, et c'est dommage, je n’ai plus assez de temps pour produire pour d’autres.

Les caprices de star

LIVRE Les amateurs de secret et coulisses vont adorer «Les sept péchés capitaux du rock» (Flammarion) dans lequel ils pourront découvrir tout ce que les musiciens ne veulent pas dire. Sexe, violence, argent, tout y est!

Bientôt sorti de prison

HIP-HOP Max B, incontournable

dans la scène hip-hop au milieu des années 2000, sera libéré cette année. C’est son pote le rappeur French Montana qui a annoncé la nouvelle. Max B avait été incarcéré en 2009 après un braquage ayant mal tourné.

BO signée Thom Yorke

BANDE ORIGINALE Le leader de Radiohead vient de dévoiler un nouveau son exclusif. Il a signé la BO d’un court métrage de Benjamin Millepied, ancien directeur de la danse de l’Opéra de Paris et époux de l’actrice Natalie Portman. Le film, commandé par la marque Rag & Bone, s’intitule «Why Can’t We Get Along» et se déroule dans une sorte d’entrepôt industriel. Une vidéo assez conceptuelle, tant sur le plan visuel, où une chorégraphie saccadée met notamment en scène Kate Mara («American

Kate Mara joue dans ce court métrage conceptuel.

Découvrez la vidéo sur notre site Internet.

Horror Story»), que dans le son de Thom Yorke. Le morceau entêtant rappelle «Saturdays» et «I Am a Rude Person», titres que le musicien avait présentés en fin d’année dernière. Une nouveauté qui alléchera les fans du charismatique artiste qui se produira pour un concert événement le 16 juin au Sonar de Barcelone.


12 Détente

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

N G

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

S E

F

S

E

U G

O

E

U

G

R

R

S

L

K E U M N E T I O R D N E N

E T S S O N D A G E Y D O E

T E I I I S U L C E R I N D

R T M A S A L A U A X O P A

QUICONQUE ÉTAT EUROPÉEN

F

O

L

VISAGE

N E L U C E O N N T E A E E

N N E J N R I N C F R M S L

E L T C I R O E F R I A S A

S A E P R C J L U E A R E G

A C N O R B U O E R T A L P

G U G R O V H N E G A T I F

E N I I E V I D E N C E I R

P E S S U O R T N A T S E R

POLI

PIERRE D’AIGLE UN DES PAYS-BAS VOYOUX

E T P D I C D G G E I E R J

SÉDIMENT MEUBLE OUVRE

ABOMINABLE

Mot mystère D T N E V U A R A S E T T E

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : ON LUI DOIT LA PASSION DE JEANNE D’ARC AU CINÉMA (6 lettres)

FRÈRE UVULES

MOITIÉ DE PÉNÉLOPE

CENTAURÉES CAPITALE DU TIBET

PRÉNOM FÉMININ

BEAU PARLEUR

TERGIVERSÂT ROUES À GORGE

IMITATION DE CUIR PÉRONNELLES SIGNAL HORAIRE

VILLA DE TIVOLI IL AIME SOUFFRIR

INTERJECTION ! BRANCHÉ

KEUM

PIROGUE

SIGNET

BRONCA

ÉTRENNES

LACUNE

PLÂTRE

SIMPLET

VENDU À NOËL

CATAIRE

ÉVIDENCE

MASALA

PRESSE

SIROP

CONFETTI

GALÉJADE

NÉGATIF

RASETTE

SONDAGE

CONNEXION

HOURRA

NETTETÉ

RECLUS

TARAMA

DÉCADENCE

INCISION

OBJECTION

RESTANT

TROUSSE

EFFLUVES

JUDAÏSME

PÉGASE

RINGARD

CAPUCIN

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 3

9

4

1 5 7

7

1

9

5

2 8

2

1

5

3 7

3

4

8 2

6

4 6

8

2 3 7

9 1

4 9 1

9

4 1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

7

1 3

3

2

9

1 5

5

7 3

7 4

1 6

japonaise du riz et des céréales ? A. Inari B. Visnu C. Totori D. Geira

italienne de la Campanie ?

8

4

1 Comment s’appelle la divinité

2 Quel est le chef-lieu de la région

7

5

SUPÉRIEUR

2

FACILE

9

NOTE DU CHEF

ÉCARTA

ENDROIT

2

ID EST MONTAGNE GRECQUE

GÉNISSE

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

AUVENT

6

ORDONNANCE SON ROQUE

MÊLERAI CLUB PARISIEN

U

O E

MALADIE INFANTILE DÉSAVANTAGEAI

LETTRE RÉSINEUX

N

N L

DÉTALÉ ORDRE DE MAMMIFÈRES

RUDESSE PURÉE DE POIS

S

S O

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : TRÈS UTILES POUR LES PNEUMATIQUES.

R

A. Trente B. Naples C. Rome D. Milan


Détente 13

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Solutions C

A P C H A I R N D A U A M T B

R A I D

N A I R A U T I L I S E R

S T R A T I O M E E T A L A

© Bertschy / Dupuis 2018

Le monde de Damien

du Lun. 12.02.2018

Mots Fléchés C

Môeuh ! © Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

Nelson

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

E T N A C I S E A U L I

Mots croisés F R E T S T E H U R L E S

B R I S C A R D T E E I

P U R A I N O T A G A N

M R Y E S P T L E E R T E E S S I U D S O A L G E E S

HORIZONTALEMENT : I. BAUDELAIRE. II. ARLON. BOIT. III. LAVIS. ALÉA. IV. ABÊTISSENT. V. NIS. LAO. VI. CE. VÉNUS. VII. DÉSIREUX. VIII. ÎLOT. ÉDITE. IX. RÔT. USINER. X. ÉTANT. TESS. VERTICALEMENT : A. BALANÇOIRE. B. ARABIE. LOT. C. ULVES. DOTA. D. DOIT. VÊT. E. ENSILES. UT. F. SANIES. G. ABASOURDIT. H. IOLE. SEINE. I. RIENS. UTES. J. ÉTAT. OXERS.

Wordoku A

I

R M

Sudoku 2 9 1

3 4 5

5 9 3

4 6 7

8 1 2

U Q

1 2 4

5 3 8

9 6 7

8 1 5

3 4 6

7 2 9

J

O

I

9 7 6

8 5 2

1 3 4

3 4 2

7 1 9

5 8 6

N Q A R O

I

U

4 5 1

9 2 3

6 7 8

6 8 9

1 7 4

2 5 3

2 3 7

6 8 5

4 9 1

9 1 2

4 5 7

3 8 6

3 4 5

6 8 9

7 2 1

6 7 8

1 2 3

9 5 4

4 9 1

3 6 8

2 7 5

5 2 3

7 9 4

1 6 8

R

7 8 6

2 1 5

4 9 3

8 3 7

5 4 2

6 1 9

A N Q O

1 5 4

9 7 6

8 3 2

2 6 9

8 3 1

5 4 7

O J

J

J

Q U A I

U Q M R N

O N

N Q U A M

I

I

R M J

A

O R

N M

O R N M U Q A

O N

Quiz

7 6 8

I

R Q

J

U

A Q M O N

J

R M U

I

J

U M A I

J

1. Réponse B : Des Esseintes est le héros du roman À rebours écrit en 1884 par Joris-Karl Huysmans. 2. Réponse A : Hyde Park est un célèbre parc londonien.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16


14 People

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

H. politique

Olivier Besancenot 18.04.1974

Amour:Lasituationdevienthorsdecontrôle et cela vous fait peur ! En attendant de trouver une solution, prenez sur vous et n'envenimez pas les choses.Travail-Argent: Vous allez pouvoir donner libre cours à votre créativité et montrer votre force. Foncez et faites-vous remarquer. Santé: Vous avez un grand besoin de détente.

GÉMEAUXMannequin

TAUREAU

Animateur

Cyrille Eldin 06.05.1973

Amour: Votre charme se révélera très efficace sur votre partenaire ou sur la personne qui vous plaît ! C'est le moment de passer à l'action et de révéler vos véritables sentiments. Travail-Argent: Vous défendrez vos idées avec conviction et vous réussirez à briser toutes les résistances. Santé: Un peu trop de nervosité.

CANCER

Acteur

Karen Mulder 01.06.1970

Bruce Altman 03.07.1955

Amour: En famille, vous ferez tout pour améliorer le confort de votre foyer.TravailArgent: Ne vous éparpillez pas. Il faudra vous concentrer et faire preuve de patience si vous voulez être efficace ! Si vous travaillez en équipe, vos partenaires risquent de se sentir un peu perdus. Santé: Vous serez en excellente forme aujourd'hui.

Amour: Laissez votre conjoint prendre les initiatives, il vous surprendra. Vous avez tendance à trop en faire et vous ne lui laissez pas la place qui lui revient. TravailArgent: Le climat astral va réveiller votre ambition.Attelez-vous à des projets audacieux et de laisser parler votre créativité. Santé: Votre vitalité fera des envieux.

LION

Gillian Anderson 09.08.1968

Actrice

Amour: Vous serez plus sociable.Vous avez envie de sortir des sentiers battus,de faire de nouvelles expériences. Travail-Argent: Journéechargée,avecbeaucoupderendezvous, de réunions, de contacts à prendre. Tenez votre agenda à jour ou vous serez débordé ! N'abusez pas d'excitants.Santé: Bon moral mais légère fatigue.

BALANCE

Sean Lennon 09.10.1975

Musicien

Don Johnson 15.12.1949

Acteur

Amour: N'oubliez pas que la tendresse est importante au sein d'un couple.Votre partenaire vous trouve trop distant et commence à douter de vos sentiments.TravailArgent: Les conseils que l'on vous donne peuvent être bénéfiques et constructifs. Santé: Le stress augmente. Vous avez du mal à relativiser.

VERSEAU

Molly Ringwald 18.02.1968

Ryan Guzman 21.09.1987

LOS ANGELES Chris Brown (photo) a partagé sur les réseaux sociaux son rêve de partir en tournée mondiale avec Beyoncé, Bruno Mars et Rihanna. Mais son message n’a pas fait rêver les internautes. Bien au contraire. Beaucoup ont été choqués que le chanteur de 28 ans puisse imaginer donner des concerts avec son ex, Riri, moins de neuf ans après avoir été condamné pour l’avoir battue.

Conseillée par une sacrée pomme Le top australien Simone Holtznagel, 24 ans, ne garde pas un bon souvenir de l’un de ses premiers castings en Europe, il y a cinq ans. L’agent qui l’a reçue l’a trouvée trop grosse. Elle lui a demandé de per-

Actrice

Amour: Vous vous enlisez dans le confort facile de votre train-train quotidien. Mettez un peu de fantaisie dans votre vie pour casser la routine.Travail-Argent: Vous mettrez à profit cette journée en prenant des contacts prometteurs.Vous envisagerez de faire fructifier vos affaires. Santé: Stress. Faites du sport pour vous alléger l'esprit.

Si Agustin Galiana se fait plaquer, c’est de sa faute

Bel hidalgo, Agustin Galiana pense qu'il est trop exigeant en amour.

SCORPION Humoriste

Amour: Vous vous sentez de plus en plus épanoui en couple.Vous êtes sur la même longueur d'onde et les nouvelles expériences faites récemment ont ajouté plus de complicité entre vous. Travail-Argent: Dans le travail,vous bénéficierez de solides soutiens.Vous jouerez un rôle de premier plan. Santé: Bon moral, le physique suit.

Amour: Faites attention à un décalage considérable entre vos espérances et la réalité. Travail-Argent: Le domaine financier sera troublé et plein de confusion ; toutefois, l'équilibre de votre budget ne sera pas mis véritablement en danger.Une réunion avec vos collègues vous prendra plus de temps que prévu. Santé: Bonne.

CAPRICORNE Acteur

Jeremy Renner 07.01.1971

Amour: Il faudrait veiller à modérer vos réactions. Inutile d'exploser dès qu'on s'oppose à vous. Si vous avez le droit d'avoir un avis tranché, les autres aussi ! Travail-Argent: Vous manquez de rigueur et d'organisation dans votre travail en ce moment. Soyez déterminé pour finaliser vos projets. Santé: Tout va bien.

POISSONS

Anson Mount 25.02.1973

dre du poids en buvant du Coca et en mangeant une pomme par jour. Conseil qu’elle n’a pas suivi, préférant tenter sa chance ailleurs. Bien lui en a pris: elle est devenue, peu de temps après, l’égérie de Guess.

Acteur

Florence Foresti 08.11.1973

Amour: Quelque chose change dans vos rapports avec l'être aimé. Vous le sentez mais n'arrivez pas à le formuler. Laissezvous du temps et advienne que pourra. Travail-Argent: Vous pourrez vous épanouir dans les domaines concernant la communication, la négociation. Santé: Votre tonus fera des envieux.

SAGITTAIRE

VIERGE

Son envie avec Riri passe mal

Acteur

Amour: Le climat astral vous dotera d'un charme irrésistible et vous rendra aussi très sentimental. Vous baignerez dans le bonheur.Travail-Argent: Vous mettez toute votre énergie à régler une affaire de carrière, de statut social qui vous turlupine depuis longtemps.Santé: Votre résistance n'a jamais été meilleure.

Agustin Galiana a remporté «Danse avec les Stars 8» en décembre.

Il a tout pour plaire, Agustin Galiana. Il est beau. Il a un accent espagnol à damner. Il a du succès. Mais à 39 ans, le vainqueur de la saison 8 de «Danse avec les Stars» n’en est pas moins célibataire. Et cela le chagrine. «Mon avenir amoureux, je le vois très dark», a-t-il confié à «Voici». La raison de son célibat? Sans doute professionnelle. Le natif d’Alicante est occupé par la série «Clem», où il interprète le fils de Victoria Abril, et par l’enregistrement de son album, prévu au printemps. Pourtant Agustin avoue qu’il ne faut pas chercher loin la raison du problème. «Je me fais quitter à chaque fois, je ne sais pas pourquoi. Peut-être que je suis insupportable... ou trop exigeant», dit-il. Et d’ajouter: «J’ai besoin de quelqu’un de rassurant, qui me montre ses sentiments. Tout le temps». Celles qui voudraient faire son bonheur savent donc ce qu’il leur reste à faire.


People 15

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Une longue bataille judiciaire s’annonce chez les Hallyday Deux mois après la mort de Johnny, ses enfants Laura Smet et David Hallyday contestent son testament qui les dépouillerait au seul profit de sa veuve Laeticia.

C’est la fin de l’union sacrée chez les Hallyday. La douleur partagée ensemble, dignement, devant les fans et les caméras, le 9 décembre à Paris, lors des funérailles de Johnny décédé à 74 ans des suites d’un cancer, fait désormais place à la rancœur, exprimée par Laura Smet après la découverte du testament de son père. «J’aurais préféré que cela reste en famille, mais j’ai choisi de me battre», a écrit la fille du chanteur David Hallyday (méd.) soutient Laura Smet dans sa démarche.

dans une lettre. «Laura Smet a découvert avec stupéfaction et douleur le testament de son père Johnny Hallyday au terme duquel l’ensemble de son patrimoine et l’ensemble de ses droits d’artiste seraient exclusivement transmis à sa seule épouse Laeticia par l’effet de la loi californienne», indique un communiqué de ses avocats envoyé hier à l’AFP. La loi française n’autorise pas le défunt à déshériter ses enfants. David Hallyday, le frère de Laura Smet, qui avait déjà pris ses distances avec Laeticia Hallyday au sujet de l’album posthume, sera «codemandeur» dans cette procédure. Sont en jeu le patrimoine immobilier de la star, qui partageait sa vie entre la France, les États-Unis et l’île de Saint-Barthélemy, les royautés des chansons de Johnny Hallyday (environ 1 300, dont une très grande partie en qualité d’interprète), des voitures de collection, des motos. Une longue bataille juridique se profile.

PUB

Ibeyi

, 19 h s 2 0 18 r a m edi 2 bo urg v end r u x em L , r e i tel Den A

Concours: gagne tes billets avec «L’essentiel»! «L’essentiel» offre à 3 personnes 2 places pour le concert d’Ibeyi. Pour gagner, envoie IBEYI suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site. Plus d’infos sur lessentiel.lu

Vite lu

Balancée par le maire

PARIS Ophélie Meunier, visage familier de M6, a épousé Mathieu Vergne samedi. Les tourtereaux se fréquentaient depuis quatre ans. Détail: la nouvelle de cette union a été annoncée sur Twitter par le maire qui les a mariés.

Pas de jumeaux royaux

LONDRES Durant le week-end, le

prince William a assuré au magazine «The Observer» que sa femme n’attendait qu’un seul enfant. Ces dernières semaines, une folle rumeur annonçait en effet que la duchesse de Cambridge accoucherait de jumeaux au mois d’avril.


16 Sélection CD

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Un retour sous le signe des synthés eighties pour MGMT

Le duo américain sort son quatrième opus, «Little Dark Age», entre tentation du vintage années 80 et chansons pop imparables.

Sur son deuxième album «Congratulations», porté par «Siberian Breaks», le duo s’offrait un contrepied au rayon psychédélique. En 2013, il a voulu casser son image de faiseurs de hits avec un troisième album éponyme hermétique. Il fallait dès lors trouver le bon équilibre pour ne pas perdre les fans en route. «On voulait se reconnecter avec les gens, confirme Ben Goldwasser. Notre précédent disque était introverti, claustrophobique. Nous voulions refaire une musique qui provoque des émotions, plus dansante, chaleureuse». S’il puise musicalement dans les années 80, ce quatrième album raconte le temps présent. Et avec des titres comme «Little Dark Age», «When You Die» ou «Me and Michael», MGMT renoue avec la spontanéité de ses débuts.

C’est ce qui s’appelle faire machine arrière. Pourtant, Andrew VanWyngarden (chant) et Ben Goldwasser (claviers), tous deux auteurscompositeurs du groupe, étaient à peine nés quand The Cure, les Talking Heads, New Order, Pet Shop Boys ou encore OMD (tous référencés dans cet album) faisaient parler leurs guitares et leurs synthés. Mais puisqu’ils avaient vu l’avenir en 2007 avec le bien nommé «Oracular Spectacular», leur disque rempli de hits («Kids», «Electric Feel», «Time to Pretend»), il était temps une décennie plus tard de prendre la Delorean à remonter le temps pour puiser directement MGMT «Little Dark Age», disponible (Sony). dans cette période.

Son Lux

de Ryan Lott à l’origine, Son Lux est devenu un véritable trio. Les New-Yorkais reviennent avec un cinquième album sincère et ambitieux, sur lequel ils continuent d’offrir leurs passionnantes expérimentations pop. «Brighter Wounds» Disponible (City Slang).

The Wombats

POP Trois ans après la

sortie de «Glitterbug», les Wombats délivrent un quatrième album des plus énergiques. La formation de Liverpool délaisse quelque peu ici ses influences post-punk pour un son plus électro. MGMT sera à l’affiche du festival Siren’s Call, le samedi 30 juin.

PUB

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers). • Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

INDÉ Neuf ans que le groupe emo emmené par Chris Carrabba n’avait pas sorti de disque! Les Floridiens de Dashboard Confessional sont de retour avec un septième opus et vont devoir se battre pour retrouver leur place.

INDÉ Projet solo

chargé de la réalisation du projet. BANDE ORIGINALE Plus qu’une À l’affiche de cet opus aussi simple bande originale pour ambitieux que réussi, on rele dernier film de Marvel, trouve entre autres SZA, «Black Panther», ce disque est une ode à la gloire de l’écurie Travis Scott ou The Weeknd. TDE, le label de Kendrick Lamar. Various Artists C’est ce dernier qui s’est d’ailleurs «Black Panther», disponible (Universal).

Appelez nous sans engagement :

Dashboard Confessional

«Crooked Shadows» Disponible (Fueled by Ramen).

Kendrick Lamar joue les chefs d’orchestre

Votre courtier luxembourgeois

... et encore

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

«Beautiful People Will Ruin Your Life» Dispo. (Kobalt Music Recordings).

Franz Ferdinand a décollé En septembre dernier, les fans luxembourgeois de Franz Ferdinand avaient eu droit en avant-première à quelques extraits du cinquième album des Écossais, qui vient de paraître. «Paper Cages», «Lazy Boy», «Huck And Jim» et «Always Ascending» faisaient en effet partie de la setlist proposée par la bande à Alex Kapranos. Des nouveaux morceaux largement imprégnés d’électro, confirmant le virage opéré sur le précédent opus. Si l’«ascension» pro-

POP

mise n’est pas toujours évidente, on ne boude pas notre plaisir à l’écoute de ces pop-songs légères. En juillet 2016, Franz Ferdinand avait dû faire face au départ surprise de son guitariste Nick McCarthy. L’occasion pour la formation de Glasgow de se muer au printemps suivant en quintette, avec l’arrivée du guitariste Dino Bardot et celle du claviériste Julian Corrie. Franz Ferdinand «Always Ascending», disponible (V2).

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables. Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

La formation originaire de Glasgow est devenue quintette au printemps 2017.


MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Gamezone 17 Vite lu Tricheurs tranquilles

ACTION Le déploiement de mesu-

res pour contrer les tricheurs dans «PlayerUn-known’s Battlegrounds» a été repoussé à une date ultérieure. Un problème technique serait à l’origine de ce délai.

Également sur Switch

SHOOTER «Rise & Shine», le titre

Des duels épiques contre des monstres titanesques «Shadow of the Colossus» revient en force sur PS4. Une façon de rendre hommage à ce classique des jeux vidéo.

Sorti initialement en 2005 sur PS2, «Shadow of the Colossus» est de nouveau sur le devant de la scène grâce à un second remake sur PS4. Mais, cette fois-ci, l’aventure originale de Fumito Ueda a subi un relooking impressionnant, qui sublime la beauté et l’intensité de l’épopée. Des effets de lumière aux textures, un travail titanesque a été accompli. À l’instar d’Orphée dans la mythologie grecque, le jeune

qui sont disséminées dans des contrées désolées. Les panoramas, à couper le souffle, sont parfaitement magnifiés par les musiques mélancoliques et émouvantes de Kow Otani. Sans aller dans la démesure d’«Asura’s Wrath», ces affrontements épiques valent le détour. Néanmoins, cette expérience singulière est entachée par une jouabilité imprécise et On se sent souvent minuscule face à ces créatures colossales. une caméra qui n’aide pas à la lisibilité de l’action. Mais ce ne héros, nommé Wanda, accom- bien-aimée. Mais, ici, pas sont que de petits détails. pagné de son fidèle destrier question de descente aux En- PS4. Sony. Solo. Argo, va devoir braver l’impos- fers: la tâche consiste à terras- Âge: 12 ans. sible pour ressusciter sa ser seize bêtes gigantesques ★★★★✩

Une ascension pleine de défis

Les niveaux sont tous plus tordus les uns que les autres.

du studio Super Mega Team où l’on incarne un petit garçon armé d’une énorme pétoire, va débarquer sur la console hybride de Nintendo. Mais aucune fenêtre de sortie n’a été annoncée.

«The Surge», la suite

JEU DE RÔLE Après nous avoir fait découvrir un nouveau héros équipé d’un exosquelette en mai 2017, le studio Deck 13 a annoncé qu’un second volet était en préparation. «The Surge 2» est prévu courant 2019.

Combattre l’invasion

TACTIQUE Les créateurs de «FTL:

Faster Than Light» reviennent à la charge dans un jeu de stratégie inédit le 27 février sur PC. Intitulée «Into the Breach», cette aventure en 3 place le joueur face à une attaque de créatures gigantesques.

On se perd rapidement

Bel hommage aux jeux de plateformes en 2D, «Celeste» met le joueur dans la peau d’une petite fille nommée Madeline, prête à tout pour atteindre le sommet du Mont-Celeste. Cette ascension va mettre les nerfs à rude épreuve, tant il faut être précis et réactif pour venir à bout de centaines de niveaux.

JEU DE RÔLE Confrontés à un monde en voie de disparition, Kanata et ses compagnons doivent le reconstruire en multipliant des combats au tour par tour dans la plus pure tradition des jeux de rôle japonais. Mais, à force de trop vouloir respecter les codes du genre, «Lost Sphear» propose une expérience dénuée de personnalité avec des environnements et un bestiaire trop génériques. Une impression de déjà-vu plane sur ce titre.

PC, PS4, One, Switch. Matt Makes Games. Solo. Âge: 7 ans. ★★★★✩

PC, PS4, Switch. Tokyo RPG Factory. Solo. Âge: 7 ans. ★★✩✩✩

Le scénario de «Lost Sphear» manque cruellement d’originalité.


18 Télévision

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

13.00 Le journal 13.35 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Mon sauveur, cet assassin, téléfilm 15.35 Attirance interdite, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 My Million, jeu 20.40 Météo 20.50 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.10 Astuce de Chef 13.30 Scènes de ménages, série 13.50 Une mariée folle à lier, téléfilm 15.45 La robe de ma vie 16.40 La robe de ma vie 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.45 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.40 Météo 14.00 J.O. Pyeongchang 2018, le direct, sport 15.40 J.O. Pyeongchang 2018, sport 17.45 J.O. Club, sport 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.20 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Alcaline 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 J.O.PyeongChang 2018, le direct 14.05 Les Grands du rire 14.35 Rex, série 15.25 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Jeux, mag. 20.10 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie, série

12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.45 Les enquêtes de Vera Sélection naturelle, série 15.25 Whisper 2 : Libres comme le vent, film 17.30 The good wife, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.22 Météo des neiges 19.23 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi, série 20.15 Météo 20h00

21.00 Gone « Le chasseur » Série de Jan Eliasberg Avec Leven Rambin, Danny Pino Karen et David Crawford campent dans la forêt de White Mountain lorsqu’ils sont enlevés par un inconnu. Kick et Bishop se rendent sur place pour tenter de retrouver le couple tandis que Frank et Kennedy interrogent Glenn Mills… 21.45 Le grand jury 22.40New York unité spéciale 3 épisodes Série 02.00 Euro Millions, jeu

21.00 Belle et Sébastien Film de Nicolas Vanier Avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo Ça se passe là-haut, dans les Alpes. Ça se passe là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. C’est la rencontre d’un enfant solitaire et d’un chien sauvage. 22.55 Zoo : Dans les secrets des naissances extraordinaires Documentaire 00.55Scandal « Un homme à marier » Série

20.55 La fabuleuse histoire... du restaurant Magazine présenté par Stéphane Bern L’histoire de France ne se limite pas aux rois, aux reines, aux dates mémorables ni aux grandes batailles. C’est aussi celle de notre manière de vivre, de ce qui nous entoure chaque jour : nos vêtements, nos loisirs, l’école, la santé… 22.50 Infrarouge « L'Empire de l'Or rouge » Documentaire 00.10 J.O. Club, sport 01.00 J.O. Pyeongchang 2018, le direct, sport

20.55 Meurtres à Dunkerque Téléfilm de Marwen Abdallah Avec Charlotte de Turckheim, Lannick Gautry Alors que le très populaire carnaval de Dunkerque bat son plein, le corps d’un homme est retrouvé pendu en haut d’un mât de voilier. 22.35 Meurtres à Etretat Téléfilm de Laurence Katrian Avec Adriana Karembeu, Bruno Madinier 00.10 Météo 00.15 Soir 3 00.50Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier, film

20.20The Voice Belgique Saison 7 « Blind 6 » Divertissement Les équipes de Slimane et Matthew sont complètes depuis la fin de la Blind 5. Vitaa en profite pour glaner quelques pépites... A la grande frustration des 2 garçons. Dernière ligne droite, va-t-il y avoir des 13e Buzz une fois que les équipes complètes ? 22.25 Tirages euromillions, jeu 22.30Lucifer 2 épisodes - Série 00.25En quête de sens - Il était une foi, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 L’homme de la situation 15.20 Martin bonheur 15.30 Un diner presque parfait 16.30 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Enquêtes 20.15 Scènes de ménages

11.00 Tagesschau 14.30 OlympiaTelegramm 14.35 Tagesschau 16.50 Olympia-Telegramm 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Familie Dr. Kleist 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Stadt, Land, Lecker 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

12.40 2 Broke Girls 13.00 2 Broke Girls 13.30 Two and a Half Men 13.55 Two and a Half Men 14.50 The Middle 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.15 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 20.40 Die Simpsons

13.05 HabiterTV 14.05 Teleshop 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 “Comeback” 19.00 Success Story 19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 19.58 Météoflash 20.00 Success Story (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20Bones « Saison 12 - Irma » Série Avec David Boreanaz Un corps est trouvé dans les bois. Il doit être là depuis trois ou quatre jours.Très vite, l’équipe découvre qu’il s’agit d’un homme d’une quarantaine d’années, spécialisé dans l’intelligence artificielle. 21.10 Rencontre du troisième âge 22.05 Bones « Saison 10 - La conspiration : 2e partie » - Série 22.55 Killer instinct 23.40Face au juge 00.15 Météo soir

20.15 Um Himmels Willen « Ausgeträumt » Familienserie Schwester Hanna wird vom Klinikarzt Dr. Brendel informiert, dass dem "TräumeMobil", einem umgebauten Ambulanzwagen, der es schwerkranken Patienten erlaubt, noch eine letzte und für sie wichtige Reise zu unternehmen, die Betriebserlaubnis aufgrund einer Anzeige entzogen wurde. 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.55 Vorstadtweiber 00.30Nachtmagazin

20.15 ZDFzeit « Die Tricks der Lebensmittelindustrie (2) – Backwaren, Fruchtsäfte & Co. » - Doku Sebastian Lege zeigt, wie die Industrie mit Hightech-Verfahren Geld spart - und wo uns Verbrauchern Zusatzstoffe untergejubelt werden, die wir in unseren Lebensmitteln nicht erwarten. 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.3037° « Im Kaufrausch - Süchtig nach Konsum » 23.00Markus Lanz 00.10 heute+

21.10 Die Simpsons « Wege zum Ruhm » Bei einem Erfinderwettbewerb fühlt sich Lisa nicht ernst genommen, weil sie ein Mädchen ist. 21.40 Barthood 22.10 Family Guy « Literaturstunde » Zeichentrickserie 22.35 Mutterliebe 23.05 Two and a Half Men « Opa stand auf Nutten » Comedyserie 23.30 AIch bin eine Prinzessin 23.55 The Mick « Der Rowdy » 00.20 Der Lauf

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1Regional-Magazine18.00Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Einstein - Optik Komödie mit Annika Ernst, Jochen Schropp 21.15 Einstein - Aerodynamik - Komödie 22.20 akte 20.18. Können Billighandys mit den Marktführern mithalten? Reportagemagazin 23.10 SPIEGEL TV - Die Einbrecherjäger – Notruf aus dem Schrank - Reportage 00.15 Dinner Party - Einsame Spitze – Die Weltrekordler! - Talk


Télévision 19

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

RTBF 2 12.50 Max et Vénus, mag. 13.40 20:02 14.00 Une saison au zoo, doc. 14.35 Menace sous la ville, téléfilm 16.10 Bienvenue à l’hôtel 17.05 Max et Vénus, mag. 17.56 Juste à temps, mag. 18.00 Vews 18h00 18.05 Sur les toits des villes 18.55 Demain nous appartient, série 19.30 Plus belle la vie, série 20.05 20:02

20.30Man of Steel Film de Zack Snyder Avec Henry Cavill, Diane Lane Un petit garçon découvre qu’il possède des pouvoirs surnaturels et qu’il n’est pas né sur la Terre. Plus tard, il s’engage dans un périple afin de comprendre d’où il vient et pourquoi il a été envoyé sur notre planète. 22.50 Vews 22h30 23.13 C’est cult 23.18 Météo 22h30 23.21 Tirages Keno, jeu 23.25 Tellement ciné Magazine 00.00Californication, série

MIRABELLE TV 7.00 Cap à l’Est 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Graoully mag. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Terres de France 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 16.00 Ellie Goulding - Concert 18.00 Juste avant de zapper 18.45 Juste avant de zapper 19.30 Côté Grand Est 20.45 Ciné club - Laurel et Hardy,le retour 22.45 Juste avant de zapper

RTPI 12.14 As Receitas La de Casa. Duas duplas de amigos ou familiares defrontam-se para provarem que sao absolutamente imbativeis na conzinha. 13.00 Jornal da Tarde 14.12 O Sábio 14.44 RTP Mais Perto ) Carnaval - Loures 17.30 Portugal em Direto - Saiba tudo o que de mais importante se passa no país 19.09 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diário) 21.15 Sempre em Dia - A atualidade informativa Sempre em Dia! 21.34 Filhos da Naçao - Fernanda Mira Barros 22.07 Criar.pt 22.15 Brainstorm 23.00 Cidade Despida 23.48 Ideas & Companhias 00.00 24 Horas

Les personnages principaux de la série dans la demeure.

La «Murder House» est leur cauchemar Un couple a acheté lamaisonde lasaison 1 d’«AmericanHorror Story». Ildoit maintenant faireface à l’intrusion de fans.

Quand ils ont dépensé 3,2 millions de dollars pour s’acheter une maison, en 2015, Ernst von Schwarz et Angela Oakenfeld n’imaginaient pas qu’ils devraient s’y barricader pour se protéger d’admirateurs d’«American Horror Story»

(«AHS») trop intrusifs. Il faut préciser que ce couple ignorait que la demeure qu’il venait d’acquérir à Los Angeles avait servi de décor à la saison 1 du programme télévisé créé par Ryan Murphy. Plutôt que de vendre la maison, le couple a attaqué en justice l’ancien propriétaire du bâtiment, qui avait omis de préciser à quoi avait servi le lieu, ainsi que les courtiers grâce auxquels la vente s’est déroulée.

Selon le site therealdeal.com, les plaignants affirment que leur habitation est devenue une «attraction touristique macabre» pour les fans de la série qui envahissent la propriété, essaient d’entrer dans la maison et créent ainsi de véritables nuisances. Devenus parents depuis quelques mois, Ernst von Schwarz et Angela Oakenfeld craignent d’autant plus que des personnes malintention-

Bern au four et... en costumes

On savait Stéphane Bern (photo, à d.) admirateur de têtes couronnées, moins de têtes toquées. Dans «La fabuleuse histoire du restaurant», l’animateur voyage dans le temps pour nous faire découvrir l’évolution de la cuisine, du XVe siècle à nos jours. Il embarque avec lui Nathalie Nguyen (au c.) et Grégory Cuilleron (à g.), deux chefs révélés au grand public dans des émissions de concours culinaires (respectivement «MasterFRANCE 2

Diaporama: le trio en costumes d’époque.

Chef» en 2011 et «Un dîner presque parfait» en 2009). Ces passionnés de gastronomie ont donné de leur personne derrière les fourneaux, elle appréciant l’omelette aux fraises que l’on dégustait au XVIIIe siècle, lui devant réali-

ser une recette du grave d’écrevisses dans une auberge médiévale. Ils se sont aussi amusés en portant des costumes d’époque et en tournant dans des châteaux. «La fabuleuse histoire...» Ce soir, à 20 h 55, sur France 2.

nées entrent chez eux. Dans leur plainte, ils assurent qu’ils n’auraient pas déboursé un dollar pour ce bien s’ils avaient su son histoire. Les acheteurs n’ont visiblement pas le temps de regarder la télé... En plus d’«AHS», la «Murder House» est connue pour avoir servi de décor à plusieurs séries, dont «Buffy contre les vampires», «Dexter» et «X-Files».

Vite lu Un tournage en avril

«STRANGER THINGS» C’est dans

deux mois que les acteurs retrouveront le chemin des studios pour mettre en boîte la saison 3. Celle-ci comportera huit épisodes, où l’on verra une menace et un monstre encore plus diabolique. Mise en ligne sur Netflix: fin 2018, voire début 2019.

Un couple de jeunes

«SCÈNES DE MÉNAGES» La direc-

tion de M6 a donné des précisions sur le nouveau duo qui intégrera prochainement la série. C’est un couple d’une vingtaine d’années. Lui est un fils à papa un peu argenté, elle est d’un milieu social plus populaire.


20 Cinéma JUSQU’AU MARDI 13 FÉVRIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Three billboards outside… (vo. en.) mer 21:30, jeu ven dim lun 19:00, sam mar 19:30 24 hours to live (vo. en.) sam 00:15 Belle et Sébastien 3 (vo. fr.) tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + sam dim 10:30 + sam 16:00 Black Panther (v. fr.) mar 16:30 Black Panther (v. de.) mar 19:15 Black Panther (vo. en.) mar 13:45, 22:00 Black Panther (v. fr.) (3D) mar 22:00 Black Panther (v. de.) (3D) mar 13:45 Black Panther (vo. en.) (3D) mar 16:30, 19:15 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer ven dim 16:30, jeu sam lun 14:00, jeu sam 19:00, ven dim 21:30, lun 22:00, mar 19:30 Fifty shades freed (v. de.) mer ven dim 14:00, jeu sam lun 16:30, jeu sam 21:30, ven dim lun 19:00, mar 22:00 Fifty shades freed (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer mar 16:30, 21:30, mer 19:00, jeu ven dim lun 17:00, jeu ven sam dim lun mar 19:30, jeu ven sam dim lun 22:00, sam 00:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) (ciné-filles) mer 19:30 Fifty shades freed (v. de.) (ciné-filles) mer 19:30 Fifty shades freed (vo. en.) (ciné-filles) mer 19:30, 21:00 Coco (v. fr.) sam lun 10:30, dim mar 13:45 Coco (v. de.) jeu sam lun 13:45, dim mar 10:30 Coco (vo. en.) mer ven dim 13:45, sam 10:30, mar 14:15 Cro man (v. fr.) tlj 14:00 + sam dim lun mar 10:30 Early man (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer 14:30, jeu ven sam dim lun mar 14:15, sam dim lun mar 10:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam dim lun mar 10:30 Ferdinand (v. fr.) jeu sam lun 14:30, dim mar 10:30 Ferdinand (v. de.) ven dim mar 14:30, sam 10:30 Ferdinand (vo. en.) sam dim lun mar 10:30, sam 17:00 Hilfe, ich hab meine Eltern… (vo. de.) mer jeu ven sam dim lun 14:30, sam mar 10:30 Hot dog (vo. de.) mer 22:15, jeu ven dim lun 19:30, sam 22:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) jeu sam lun 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) ven dim mar 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer 22:00, jeu ven sam dim mar 21:30, lun 21:45 L'elisir d'amore (opéra) (vo. it.) sam 18:00 The shape of water (vo. en.) mer jeu ven lun 12:00, mer 14:00, jeu ven sam dim lun 16:30, 19:00, 21:30, mar 19:30 Murder on the Orient Express (vo. en.) mer 21:30, jeu ven sam dim lun 19:30, mar 22:00 Le jeune Karl Marx (v. fr.) ven 14:00 Maze runner : the death cure (vo. en.) mer 16:00, 19:00, jeu ven sam dim lun mar 16:15, 19:15, mar 21:30 Maze runner : the death… (vo. en.) (3D) jeu ven sam dim lun 22:00 Le petit roi et autres contes (v. fr.) sam dim lun mar 10:30 Les nouvelles aventures de Sam le pompier (vo. fr.) dim 10:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer jeu ven sam dim mar 19:00, 22:15 + lun 19:30, 21:30 Paddington 2 (v. fr.) jeu sam lun 14:30 Paddington 2 (v. de.) ven dim mar 14:30 Paddington 2 (vo. en.) jeu sam lun 14:00, dim 10:30 The Post (vo. en.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun 12:00 + mer mar 19:00 + jeu ven sam dim lun 19:30, 21:30 Star Wars : the last Jedi (vo. en.) ven sam dim lun 21:30 The disaster artist (vo. en.) tlj 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer 14:30, 21:30 + mer jeu ven sam dim lun 16:30 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 + sam 00:15 + mar 17:00 The greatest showman (vo. en.) mer 14:30, jeu ven sam dim lun mar 17:00 The commuter (vo. en.) mer lun 22:15, jeu 21:30, ven dim 21:45, sam 00:00, mar 22:00

UTOPIA Three billboards outside… (vo. en.) tlj 21:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam 14:00, dim lun mar 14:30 La Cordillera (vo. es.) ven lun 21:15, dim mar 21:30 Human flow (vo. en.) jeu dim mar 18:45, ven sam lun 14:00 Jusqu'à la garde (vo. fr.) tlj 17:00 + mer mar 21:15 + jeu ven sam dim lun 19:15 The leisure seeker (vo. en.) mer mar 19:00, ven dim 21:15 L'elisir d'amore (opéra) (vo. it.) sam 18:00 L'insulte (vo. ar.) mer 16:15, mer jeu ven sam dim lun 21:15, jeu ven sam lun mar 16:30, dim 14:30 La douleur (vo. fr.) mer jeu mar 14:30, ven sam lun 18:45, dim 16:15 Laissez bronzer les cadavres (vo. fr.) mar 19:15 La promesse de l'aube (vo. fr.) tlj 14:15 Le brio (vo. fr.) mer 21:45, jeu ven sam dim lun mar 21:30 Darkest hour (vo. en.) tlj 19:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + sam 17:00 Lucky (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 17:00, mer ven sam dim lun 19:30, jeu 19:00, sam 15:45, mar 21:15 Normandie nue (vo. fr.) tlj 14:30 The Florida project (vo. en.) tlj 14:00 + jeu sam lun 21:15 Wonder wheel (vo. en.) tlj 16:45 + mer 14:00 + mer sam 21:30 + jeu ven 14:15 + jeu ven dim lun mar 19:00 DUDELANGE STARLIGHT Suburbicon (vo. en.) ven 15:00, lun 18:30 Fifty shades freed (v. de.) jeu 18:30, ven 15:00, sam 21:15, lun 20:45 Fifty shades freed (vo. en.) ven 21:00, dim 19:00, mar 21:15 Coco (v. fr.) sam dim 14:00, mar 10:30 Coco (v. de.) sam mar 16:00 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) ven 19:00 Drôles de petites bêtes (v. lb.) jeu 15:00, sam dim lun 14:00, mar 10:30 Ferdinand (v. de.) dim lun 10:30, mar 14:00 Hilfe, ich hab meine Eltern… (vo. de.) jeu 15:00, sam 16:00, dim lun 10:30, lun 14:00 Hot dog (v. fr.) jeu 20:30, dim 16:00, lun 18:45 Aus dem nichts (vo. de.) jeu sam 21:00, dim 19:00, lun 20:30 La promesse de l'aube (vo. fr.) mer mar 21:00, jeu sam 18:30, dim lun 16:00 Molly's game (vo. en.) mer ven mar 18:30 Maze runner : the death cure (v. de.) mer 15:00, sam mar 18:30, lun 16:00 Wonderstruck (vo. en.) mer 15:00, ven 21:00 Minuscule, la vallée des… (vo. fr.) mar 15:00 Tosca (Royal Opera House) (v. en.) mer 20:15 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Belle et Sébastien 3… (vo. fr.) mer jeu ven dim lun 14:00, mer jeu ven sam dim lun 16:30, sam mar 14:30, mar 17:00 Black Panther (v. fr.) mar 13:45 Black Panther (v. de.) mar 22:00 Black Panther (vo. en.) mar 16:30, 19:15 Black Panther (v. fr.) (3D) mar 19:15 Black Panther (v. de.) (3D) mar 16:30 Black Panther (vo. en.) (3D) mar 13:45, 22:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mer ven dim mar 14:30, mer jeu 20:00, jeu sam 17:00, ven sam dim lun mar 19:00, sam lun 21:30, lun 16:45 Fifty shades freed (v. de.) mer sam 14:00, mer 17:00, mer jeu 20:15, jeu lun 14:30, ven dim mar 16:45, ven sam dim lun mar 19:15, ven dim 21:30 Fifty shades freed (vo. en.) mer jeu sam 16:45, mer jeu 20:30, ven dim lun 17:00, ven sam dim lun 19:30, 21:45, mar 21:30 Coco (v. fr.) ven dim mar 14:00, sam lun 10:30 Coco (v. de.) jeu lun 14:00, sam 14:15, dim mar 10:30 Cro man (v. fr.) tlj 14:00 + sam dim lun mar 10:30

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam dim lun mar 10:30 Ferdinand (v. fr.) jeu lun 14:15, sam 14:30, dim mar 10:30 Ferdinand (v. de.) ven dim mar 14:15, sam lun 10:30 Hilfe, ich hab meine Eltern… (vo. de.) jeu ven dim lun 14:15, sam dim lun mar 10:30 Hot dog (vo. de.) mer 14:15, ven sam dim 22:00, lun 21:45 Insidious : the last key (v. de.) mer jeu 20:00 Jumanji - Bienvenue dans la… (v. fr.) mer 14:15, jeu sam lun 17:00 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven dim mar 17:00, sam 21:45, lun 22:00 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) ven dim mar 22:00 L'elisir d'amore (opéra) (vo. it.) sam 18:00 The shape of water (vo. en.) mer jeu 20:15, ven sam dim lun 19:15, mar 19:00 Le labyrinthe : le remède mortel (v. fr.) mer 16:45, ven dim 16:30 Maze runner : the death cure (v. de.) jeu 16:45, sam 16:15, lun 16:30, mar 21:45 Maze runner : the death cure (vo. en.) mer jeu 16:30, ven sam dim lun mar 16:00 Maze runner : the death cure (v. de.) (3D) mer jeu 20:00, ven sam dim lun 19:00 Maze runner : the death… (vo. en.) (3D) ven sam dim lun 22:00 Le petit roi et autres contes (v. fr.) sam dim lun mar 10:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) mer jeu ven dim lun 14:30, mer jeu ven dim lun mar 17:00, mer jeu 20:30, ven sam dim lun mar 19:30, 21:30, sam 14:00, 16:00 Paddington 2 (v. fr.) dim mar 10:30 Paddington 2 (v. de.) sam lun 10:30 Pad Man (vo. hi.) ven dim lun mar 19:00, sam 14:00 Wonder (vo. en.) ven sam dim lun mar 21:45 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Black Panther (3D) mar 19:45 Brillantissime jeu 18:40, ven 18:30, 20:30, dim 11:00 Cinquante nuances plus claires mer ven sam 14:05, 19:45, 20:25, 22:20, mer jeu ven sam 17:00, jeu 14:00, jeu dim lun mar 20:30, dim lun mar 14:15, 17:10 Croc-Blanc dim 10:45 Cro man mer ven sam 13:50, 15:55, 18:00, mer 20:00, jeu 13:40, 15:45, 17:45, dim 10:50, dim lun mar 14:00, 16:05, 18:10 Ferdinand mer sam 14:10, dim 10:50, 14:20 Horse soldiers mer ven sam 22:45 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer sam dim 14:00, mer sam 22:20, ven 22:30, dim 11:00 L'échappée belle (vo. en. st. fr.) jeu 16:15, ven lun mar 13:40, ven 16:05, dim 10:45, dim lun 20:00, mar 15:55 L'échappée belle (vo. en. st. fr.) (ciné-débat) jeu 20:00 L'elixir d'amour (opéra) (vo. it. st. fr.) sam 18:00 L'empire des sens (version restaurée) (vo. ja. st. fr.) jeu 14:00, lun 17:00, mar 20:30 Le 15:17 pour Paris mer ven sam 13:50, 20:05, 22:40, mer jeu ven sam 15:55, jeu 20:45, dim lun 14:00, dim lun mar 16:05, dim mar 20:15, mar 13:45 Le 15:17 pour Paris jeu 13:50, lun 20:15 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 13:55 + mer ven sam 22:10 + mar 19:55 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) mer ven sam mar 16:50, mer ven sam 19:45, jeu dim lun 17:00, jeu 20:00, dim lun 19:55 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 mer ven sam 13:45, 15:55, 18:05, 20:15, 22:30, jeu dim lun mar 13:55, 16:05, 18:15, jeu 20:30, dim lun mar 20:25 Pentagon papers mer ven sam dim 16:45, mer 20:20, jeu 13:40, 16:05, 20:50, ven lun mar 14:00, sam 20:15, dim lun 19:50, lun mar 16:55 The greatest showman mer jeu ven sam 18:00, dim lun 18:10, mar 18:20 The passenger mer 17:00, 22:50, jeu 18:30, 20:20, ven 20:15, ven sam 22:40, dim 17:10, dim lun 20:25, mar 18:15, 20:40 THIONVILLE KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la… ven 16:00, lun mar 15:50

Black Panther (3D) mar 19:45 Brillantissime ven sam dim lun mar 20:45, lun mar 13:50 Cinquante nuances plus claires tlj 19:45, 22:30 + mer 13:50, 16:10, 18:45 + jeu sam dim lun mar 14:00 + jeu 16:50, 18:10 + ven 13:45, 18:25 + ven sam dim lun mar 17:00 + sam dim lun mar 18:00 Coco sam 16:45, dim 10:30, 14:00 Croc-Blanc dim 10:45 Cro man mer 13:40, 15:35, mer sam dim 20:30, jeu ven 13:50, jeu ven lun mar 19:50, ven 16:20, sam dim lun mar 13:45, 15:50 Downsizing jeu ven lun mar 22:00, sam dim 22:30 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Ferdinand sam 13:45, 16:10, dim 10:40, 13:50 Jumanji - Bienvenue dans la jungle jeu sam dim lun mar 14:10, dim 10:50 L'elixir d'amour (opéra) (vo. it.) sam 18:00 Le 15:17 pour Paris mer 14:00, 16:15, 18:25, mer dim lun mar 22:35, jeu 13:50, jeu ven 20:40, 22:45, ven sam dim lun mar 13:40, 15:45, ven 18:35, sam 18:30, 20:35, 22:40, dim lun mar 18:20, 20:30 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 13:45 + mer 17:35, 21:15 + jeu 22:30 + ven sam dim lun mar 17:50 + ven 21:00 + sam dim lun mar 20:45 + dim 10:50 + mar 19:35 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) tlj 16:45 + mer 19:30, 22:25 + jeu 19:35 + ven sam dim lun 19:40 + ven sam dim lun mar 22:15 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 tlj 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30 + dim 11:00 Le voyage de Ricky mer dim 13:40, mer 15:40, 17:35, sam 13:50, 16:05, sam dim 18:35, dim 10:30, 16:15 Paddington 2 mer 22:45, jeu 16:40, ven lun mar 14:00, ven dim lun mar 17:00, 19:40, ven sam dim lun mar 22:35, sam 13:40, 16:05, dim 10:50 Star Wars - Les derniers Jedi jeu ven lun mar 16:45, ven lun mar 13:40, dim 15:35 The greatest showman mer 20:30, jeu 15:55, jeu ven sam dim lun mar 22:20, ven sam dim lun mar 14:15, ven dim lun mar 16:50, ven sam dim lun 19:50 The passenger jeu ven dim lun mar 20:00, ven sam dim lun mar 22:30, sam dim lun mar 17:00, sam 19:40 Verónica ven sam dim lun mar 22:45, mar 19:45 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux de la… jeu ven 13:55, 16:40, ven 19:40, dim mar 16:50, lun 14:00, 16:45, mar 13:45 Black Panther (3D) mar 19:45 Brillantissime mer jeu ven lun 18:30 Cinquante nuances plus claires tlj 13:50, 16:45, 19:45, 20:45, 22:20 Cinquante nuances plus claires (ciné-filles) jeu 19:00 Coco mer sam 13:40, dim 10:40, 14:15 Croc-Blanc dim 10:45 Cro man mer jeu sam 13:45, 15:45, 17:45, mer sam 20:30, jeu ven dim lun mar 20:35, ven dim lun mar 13:55, 15:55, 17:55, dim 10:45 Downsizing mer ven sam dim 17:40, jeu lun mar 17:50 Drôles de petites bêtes dim 10:45 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Ferdinand mer dim 14:00, dim 10:40 Garde alternée mer sam 18:10 Horse soldiers mer dim 22:30, lun 22:20 Insidious : la dernière clé mer dim 22:45 Jumanji - Bienvenue dans la jungle tlj 14:00 + mer sam 16:45 + dim 10:50 + lun 20:00 Kayhan jeu 22:30, ven 18:00, sam 14:00, dim 17:00, lun 20:00, mar 18:30

L'elixir d'amour (opéra) sam 18:00 La douleur jeu ven lun 17:00 Le 15:17 pour Paris tlj 18:10, 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu ven sam lun mar 15:45 + mer jeu ven sam mar 20:20 + dim 15:50, 20:25 Le 15:17 pour Paris jeu 13:40, lun 20:20 Le labyrinthe : le remède mortel tlj 13:40, 15:00, 18:00, 19:40 + jeu sam 16:40 + dim 10:45 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) mer ven dim lun mar 16:40, mer jeu dim lun mar 21:00, mer 22:20, jeu ven sam dim lun mar 22:15, ven sam 21:15 Les heures sombres jeu ven mar 22:15 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 mer jeu ven dim lun mar 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30, mer jeu sam 19:50, ven dim 19:40, ven mar 20:00, ven 22:10, sam 13:45, 15:50, 18:00, 20:10, 20:30, 22:20, 22:40, dim 11:00, 13:40, 14:10, 16:25, 17:00 Le voyage de Ricky tlj 18:20 + mer sam dim 13:50, 15:45 + dim 10:40 Momo dim 11:00 NBA Playoffs dim 21:00 Paddington 2 mer sam 15:55 Pentagon papers mer jeu ven dim mar 14:10, mer dim 16:40, mer jeu ven sam lun mar 17:50, mer 19:55, mer sam dim lun mar 22:20, jeu ven sam dim lun 19:40, jeu 22:35, ven 22:30, sam 16:30, dim 17:55, mar 19:50 Revenge tlj 16:00, 22:40 + mer jeu ven sam lun mar 13:40, 20:20 Sparring mer lun mar 22:30, jeu ven 13:50, jeu ven lun mar 15:45, sam 22:45, lun mar 13:40 Star Wars - Les derniers Jedi mer 16:30, mer dim 19:40, dim 10:30, lun mar 13:40, mar 16:45 The greatest showman mer jeu dim 20:00, jeu 16:40, ven lun mar 16:45 The passenger mer jeu ven sam lun 13:55, mer jeu ven lun mar 16:15, mer 20:25, mer ven sam dim lun mar 22:35, jeu 22:40, dim 18:30, dim lun 20:00, mar 19:55 Verónica mer jeu ven dim lun mar 22:40, sam 22:45 Voyoucratie mer jeu ven sam dim 22:20, lun mar 22:40 Wonder wheel tlj 13:40, 15:55 + mer jeu ven lun mar 20:15 + sam 20:30 + dim 20:20 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre mer sam lun mar 14:20, sam dim mar 16:40, sam 19:20, dim 14:30, lun 17:10, 20:30 Brillantissime ven sam 21:30 Cinquante nuances plus claires mer jeu 20:15, ven sam 19:30, 22:00, sam 17:10, dim 16:30, 18:45, 21:00, lun mar 17:40, 20:30 Coco sam 16:30, lun 17:00 Cro man mer sam lun mar 14:30, ven 19:20, sam dim 16:50, dim 14:20, lun 17:20, mar 17:00, 20:20 Ferdinand dim 18:35, mar 16:30 Insidious : la dernière clé mer 20:10, ven sam 21:40 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer sam dim mar 14:10, mer jeu 20:05, ven 19:10, dim 21:10, lun mar 20:10 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (3D) sam 19:10, dim 18:40, lun 14:10 Le labyrinthe : le remède mortel mer sam lun 14:00, mer jeu lun mar 20:00, ven sam 22:00, sam 19:00, dim 21:10 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) ven 19:00, dim mar 14:00 Les Tuche 3 mer sam lun mar 14:40, mer 20:20, jeu 20:15, ven sam 19:40, 21:50, sam mar 16:50, dim 14:20, 16:30, 18:40, 20:50, lun 17:30, lun mar 20:40 Paddington 2 dim 16:20 Star Wars - Les derniers Jedi dim 21:00 Wonder wheel jeu 20:10, dim 18:50 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne


Sport

21

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

JO Martin Fourcade a décroché son 3e titre olympique lors de la poursuite. Page 22

Deux affiches pour lancer les huitièmes

Pour les grands clubs européens, la saison commence maintenant en Ligue des champions, avec le début cette semaine des huitièmes de finale.

Deux chocs sont au programme dès cette première semaine des huitièmes de finale: Juventus-Tottenham ce soir et surtout Real Madrid-Paris SG demain. Titrée en 1985 et 1996, finaliste en 2015 et 2017, la Juventus est une vieille habituée de la compétition, même si ses sacres commencent à dater. Le club italien va disputer son neuvième 8e de finale de Ligue des champions depuis la saison 2003/2004. Dans les cages, le vétéran Gianluigi Buffon, 40 ans, rêve toujours de la C1, l’un des rares titres qui manquent à son palmarès. Face aux Italiens, une équipe de Tottenham ambitieuse, menée par l’attaquant anglais Harry Kane. Les Spurs ont parfaitement négocié leur premier tour en s’offrant un

Remboursés

L’UEFA a annoncé avoir obligé Anderlecht à rembourser partiellement les tickets des fans du Bayern pour la rencontre du 22 novembre (1-2) en C1. Anderlecht, qui avait augmenter ses prix à 100 euros, va devoir retourner 30 euros par ticket.

Programme Ligue des champions, 8es aller Ce soir Bâle-Manchester City 20 h 45 Juventus-Tottenham Demain FC Porto-Liverpool 20 h 45 Real Madrid-Paris SG Angleterre, 27e journée Hier Chelsea-West Bromwich 3-0 Espagne, 23e journée Hier La Corogne-Betis Séville 0-1 Portugal, 22e journée Hier Moreirense-Estoril 1-2

Ronaldo mise sur «l'expérience» FOOTBALL Le choc Real Madrid-

La solide Juventus de Miralem Pjanic défie le buteur Harry Kane et les Spurs ce soir en huitièmes.

nul et une victoire contre le Real Madrid. Principale difficulté pour Tottenham, son manque d’expérience sur la grande scène européenne. Dans l'autre match de la soirée, Manchester City se déplace à Bâle pour un huitième

qui ne devrait être qu'une formalité pour les futurs champions d'Angleterre. L'affiche que tout le monde attend se jouera demain, avec le Paris SG de Neymar et Mbappé qui défiera des Madrilènes qui ont pratiquement

tout raflé ces dernières années en Ligue des champions, avec trois titres sur les quatre dernières éditions. Mais avec tous les investissements consentis depuis quelques saisons, Paris ne peut pas quitter la compétition à ce stade.

Paris SG demain est un «match qui peut marquer une saison entière» pour les deux clubs, a estimé hier Cristiano Ronaldo, l’attaquant-vedette madrilène à deux jours de ce huitième de finale aller de Ligue des champions au stade Santiago-Bernabeu. «Nous allons affronter une grande équipe avec d’excellents joueurs, que nous respectons beaucoup. Mais nous avons démontré que nous avions un effectif très fort, très uni et doté d’une grande expérience dans cette compétition», a-t-il ajouté.

Une équipe à 878 millions «Aucun club dans l’histoire du football n’a dépensé autant d’argent en indemnités de transfert pour réunir son effectif que Manchester City», qui a déboursé 878 millions d’euros au total, davantage que le PSG qui a versé 805 millions d’euros sur le marché, selon l’observatoire du football CIES. «Deux autres

FOOTBALL

L'équipe de City vaut très cher.

équipes ont dépensé plus de 700 millions pour composer leur effectif actuel: Manchester United (747) et Barcelone (725)», note encore ce groupe de recherche du Centre international d’étude du sport (CIES). Chelsea est 5e (592) suivi par le Real (497), Liverpool (461), la Juventus (448), Arsenal (403) et Everton (365). Ronaldo confiant avant Paris.


22 Sports

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Fourcade prend sa revanche et rejoint Killy dans l'histoire

Battu en sprint dimanche, le Français Martin Fourcade a décroché hier, lors de la poursuite en biathlon, son troisième titre olympique.

Martin Fourcade a décroché hier un nouveau titre olympique de poursuite en biathlon, la troisième médaille d’or olympique de sa carrière, qui lui permet de rejoindre JeanClaude Killy en tant que sportif français le plus titré de l’histoire des Jeux d’hiver. Fourcade, décevant 8e dimanche en sprint, a pris une éclatante revanche en écrasant la poursuite pour offrir à la France sa troisième médaille des JO 2018 après l’or de Perrine Laffont en bosses dimanche et le bronze d’Anaïs Bescond, aussi en biathlon. Fourcade a devancé la surprise suédoise Sebastian Samuelsson, en argent, et l’Alle-

Le rituel de la banane a payé JO Vainqueur dimanche à 30 ans du sprint en biathlon, l'Allemand Arnd Peiffer a révélé le petit truc qui le met en confiance. Par superstition, il mange une banane pile 30 minutes avant chaque course. «C’est mon secret, peu importe si elle est grande ou petite, je m’en tiens au rituel». Mais cela ne marche pas à tous les coups. Il a fini 8e en poursuite hier.

Un coach tricote lors des courses Martin Fourcade égale Jean-Claude Killy, Français le plus titré aux JO d'hiver avec trois médailles d'or.

mand Benedikt Doll, en bronze. Le Français, jamais aussi fort qu’après avoir connu une déception, n’a pas laissé passer l’occasion d’ajouter une nouvelle ligne à son immense palmarès. Le voici désormais

l’égal de Killy, héros des JO de Grenoble 1968, avec son triplé en ski alpin (descente, slalom et slalom géant). Champion olympique de poursuite et de l’individuelle à Sotchi en 2014, Fourcade a

Vent de polémique aux JO JO Le vent dans les montagnes

festival de chutes et en un véride Pyeongchang a transformé table jeu de massacre. Le slohier l’épreuve féminine de pestyle est une épreuve specsnowboard slopestyle en un taculaire où les skieurs et les

Le vent a provoqué une cascade de chutes en slopestyle féminin.

snowboarders enchaînent figures sur des rails et sauts sur des tremplins. Et la combinaison de ces hauteurs et des bourrasques qui balayaient le Phoenix Snowpark a été fatale aux rêves de nombreuses concurrentes et à la crédibilité du concours. Il a donné lieu à une cascade de chutes, de sauts avortés ou de refus d’obstacles, certaines championnes freinant brutalement au milieu de la bosse, de peur sans doute d’être emportées par le vent. Même la championne olympique, l’Américaine Jamie Anderson, a chuté lors de sa deuxième descente.

Le slalom géant féminin à son tour reporté à jeudi JO Les rafales de vent qui soufflaient à plus de 100 km/h au départ ont obligé hier les organisateurs à reporter le slalom géant dames des Jeux olympiques 2018

en Corée du Sud. Il a donc été reprogrammé jeudi, le même jour que la descente messieurs qui avait été elle-même reportée dimanche, déjà à cause du vent.

réussi son pari à la deuxième course de Pyeongchang 2018. Le porte-drapeau français compte désormais cinq médailles olympiques, avec l’argent sur la mass-start des JO 2010 (Vancouver) et 2014.

Le chiffre du jour

110 000

C'est le nombre de préservatifs que le comité d'organisation des Jeux de Pyeongchang a prévu de distribuer pendant un peu plus de deux semaines aux 2 925 participantes et participants des JO d'hiver présents dans le village olympique.

Koskinen tricote à Pyeongchang.

Entraîneur de l’équipe de Finlande de snowboard, Antti Koskinen a une manière bien à lui de passer le temps en attendant l'entrée en scène de ses athlètes aux Jeux olympiques de Pyeongchang... il tricote. Plusieurs spectateurs l'ont ainsi photographié en pleine action en haut de la piste de slopestyle. En 2014, à Sotchi, il avait déjà tricoté une écharpe.

JO

Mirai Nagasu réalise un exploit à Pyeongchang L’Américaine Mirai Nagasu est entrée dans l’histoire hier en réussissant un triple axel lors de la compétition par équipes de patinage artistique des JO remportée par le Canada. Une figure rarissime chez les femmes que seules neuf autres compétitrices avaient déjà réalisée. Après les Japonaises Midori Ito en 1992 et Mao Asada en 2010, elle est la troisième à y parvenir lors de JO.

JO

Marai Nagasu est la troisième à réussir un triple axel aux Jeux olympiques.


Sports 23

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Devant la police après la défaite Six joueurs du XV de France ont été entendus hier à Édimbourg comme témoins par la police dans une affaire d’agression sexuelle présumée, retardant leur vol de retour vers la France, sans que l’agression ou une bagarre aient été confirmées. Le XV de France venait de connaître une nouvelle défaite (32-26) face à l'Écosse dans le Tournoi.

RUGBY

Serena Williams a enfin rejoué Week-end quasi parfait pour les États-Unis en Fed Cup. Les Américaines ont dominé les Pays-Bas au premier tour (3-1), et Serena Williams a repris la raquette en compétition officielle après plus d’un an d’absence, lors du double, sans enjeu mais perdu, dimanche à Asheville. Alignée aux côtés de sa sœur Venus, Serena, qui a donné naissance à une fille en septembre, a semblé à court de forme.

TENNIS

Cleveland a déroulé dans le choc face aux Boston Celtics Cleveland et LeBron James, auteur de 24 points, ont écrasé Boston (121-99) dans le match au sommet de la Conférence Est dimanche.

Après une restructuration en profondeur de leur effectif ces derniers jours, les Cavaliers ont lancé pour la première fois leurs nouvelles recrues George Hill, Larry Nance Jr., Jordan Clarkson et Rodney Hood, acquis juste avant la date limite des transferts jeudi. Avec une équipe rajeunie et offensive, au service de l’ailier James, les vice-champions NBA ont étouffé les Celtics, qui ont encaissé le plus grand nombre de points en un match cette saison. Clarkson et Hood se sont illustrés en inscrivant respectivement 17 et 15 points, tandis que Hill, aligné dans le cinq de départ, a terminé la

LeBron James a fini meilleur marqueur du match avec 24 points.

rencontre avec douze points. Mais c’est James qui a fini meilleur marqueur avec 24 points et a même frôlé le triple-double avec dix passes dé-

Federer ambitieux, Muller en piste

Serena Williams est de retour.

TENNIS Le Suisse Roger Federer «espère redevenir n° 1 mondial» lors du tournoi ATP de Rotterdam cette semaine, où il devra pour ce faire atteindre au moins les demi-finales. Il affrontera au 1er tour le

Belge Ruben Bemelmans (116e). Le Luxembourgeois Gilles Muller entrera lui en lice aujourd'hui. Le n° 28 mondial affrontera en début d'après-midi le Russe Daniil Medvedev (57e), titré en janvier à Sydney.

cisives et huit rebonds. «Je pense que leur intelligence de jeu et la qualité de leurs passes vont beaucoup nous aider», a estimé James au sujet de ses

nouveaux coéquipiers. «On a des gars qui ont soif de victoires», a ajouté King James, évoquant Nance Jr. et Clarkson, 25 ans chacun et transférés des Lakers, qui n’ont jamais atteint les playoffs. Emmené par l’ancien coéquipier de James à Cleveland Kyrie Irving (18 points), Boston, qui concède sa seconde défaite d’affilée, reste quant à lui deuxième de la Conférence Est, derrière Toronto, vainqueur à Charlotte (103-123). Cleveland, qui aligne un troisième succès de rang, pointe à la troisième place. Dans la Conférence Ouest, Houston a glané une huitième victoire de suite contre Dallas (104-97). James Harden (27 points) et Chris Paul (25) ont inscrit la moitié des points des Rockets, qui sont deuxièmes de la Conférence Ouest, derrière Golden State.

Pourtant privé de son vélo, Haller finit 10e

Le Luxembourg s'élance à l'Euro Michel Ries déjà Emmené par Ro- demain et l'Islande jeudi. Le dans le rythme bert Mann, 168 mondial, le premier du groupe et quatre

BADMINTON

e

Luxembourg dispute à partir meilleurs deuxièmes se qualid'aujourd'hui les champion- fieront pour la phase finale. nats d'Europe par équipes à Kazan, en Russie. Il sera associé au jeune Mathias Sonderskov ainsi qu'à Mike Vallenthini, Thomas Juno et Maxime Szturma. Les Luxembourgeois débuteront ce matin face à l'Azerbaïdjan, puis ils défieront l'Allemagne Robert Mann, chef de file du Luxembourg.

CYCLISME Le jeune Luxembourgeois Michel Ries, 19 ans, membre de l'équipe PolartecKometa, réserve de la formation Trek Segafredo (World Tour), a bouclé dimanche le Tour de Provence à une encourageante 18e place, à 1'21" du vainqueur français Alexandre Geniez (AG2R). Il se classe également quatrième meilleur jeune de l'épreuve. Michel Ries poursuivra sa saison avec le Tour du Haut-Var programmé samedi et dimanche.

Dans des conditions difficiles, Bob Haller a pris la 10e place au Cap.

Le Luxembourgeois Bob Haller a connu une sacrée mésaventure lors de la première manche de Coupe du monde de la saison au Cap (Afrique du Sud). Arrivé sur place en début de semaine, ses bagages et son vélo ne l'ont pas suivi lors du vol, et ne sont arrivés sur place que le matin de l'épreuve. Le mécanicien de

TRIATHLON

la course étant alors introuvable pour régler le vélo, il a dû renoncer à l'utiliser, empruntant in extremis celui d'un autre coureur apporté en réserve. Malgré tout, Haller a pris à l'issue des 750 m de natation, 20 km de vélo et 5 km de course à pied une belle 10e place, à 1'05" du vainqueur sud-africain Richard Murray.


24 Météo

MARDI 13 FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Valentine’s Wishlist

ALLEMAGNE

Oslo O

Londres

-6°

Berlin

Pariss

Clervaux 1° -7°

Bastogne

Bitburg -8° 1°

Stockholm Varsovie V

V nne Vienne Rome

Madrid M

Athènes

Al Alger

Wiltz 1° -7°

Rabat

Ettelbruck 1° -7°

Echternach 1° -7° Trèves -6° 2°

Mersch -7° 2°

Arlon -6° 3°

-7° -8°

-7°

2° -8° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Mercredi -5

3

0

Vendredi 3

1

5

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

GALERIE AUCHAN - KIRCHBERG 1er ÉTAGE À COTÉ DE SEPHORA

0°- 5°

15°– 20°

33° 28° 23° 28° 12° 19°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin (

16° 22° -8° 23° 3° 4°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

33° 5° 30° 27° 9° 7°

g )

Champion du m C

Merzig -6° 4°

Thionville -5° 4°

Jeudi

5°–10°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

-10° et -5° CONCEPT STORE │ LEATHER GOODS WINE & SPIRITS’ │ BARBERSHOP

CONTACT : 24 52 74 31

Luxembourg

40

Légende des températures

de la pizza et d Ouvert midi nez décou

tél.: 2

www.nizar

L-8826 Perlé (5m

Samedi 5

Dimanche

6

-4

4

Soleil & Lune 7H48 17H50 6H28 15H31

Ce mardi, le temps sera sec et calme avec un ciel assez dégagé. Sous les éclaircies du matin, le mercure sera bien froid avec de fortes gelées pouvant atteindre -6 à -8 degrés. L’après-midi, des

nuages plus nombreux annonceront l’arrivée d’une très faible perturbation pour la soirée ou nuit suivante. Elle pourra donner de rares flocons voire 1 ou 2 cm tout au plus d’ici la fin de nuit.

PUB

CŒUR À PRENDRE CŒUR MOUSSE DUO DE CHOCOLAT

Mousse au chocolat Noir Amer et Lait à partager en amoureux

fischer1913.com

/fischer.1913

L'essentiel epaper 2018-02-13  

L'édition papier de L'essentiel en version électronique. L'essentiel Online - l'info luxembourgeoise et internationale en temps réel sur les...

L'essentiel epaper 2018-02-13  

L'édition papier de L'essentiel en version électronique. L'essentiel Online - l'info luxembourgeoise et internationale en temps réel sur les...