L'essentiel epaper 2018-02-01

les Nouveautés AUTOFESTIVAL

Dès

299€/mois

2)

séduisant comme un coupé. convaincant comme un suv.

6,6 - 7,0 l/100 km

151 - 159 g/km autodis EsCH «Um Monkeler» L-4149 Esch/AlzEttE A13>A4 Lux-Esch sortie 5 > Schifflange / t. (+352) 26 55 56-20 autodis mErsCH 10, Um Mierscherbierg L-7526 MErsch A7 sortie Mierscherbierg, derrière Topaze / t. (+352) 32 64 34-24

Dealer e xc lu s i f

Ouverture exceptiOnnelle le dimanche 4 février 2018

*Uniquement à Esch. ** Uniquement à Mersch.

www.autodis.lu

autodis.luxembourg

1000

véHiCulEs d E sto C k

**

** *

*

*

+

contrôle visuel lavage extérieur de votre véhicule de votre véhicule seront offerts lors de votre essai

autodis.luxembourg

autodis/motodis Esch «Um Monkeler» L-4149 Esch/Alzette A13 > A4 Lux-Esch / sortie 5 > Schifflange / GRATUIT t. (+352) 26 55 56 - 50 / F. (+352) 26 55 56 - 56

autodis/motodis mersch 10, Um Mierscherbierg L-7526 Mersch A7 sortie Mierscherbierg, derrière Topaze / GRATUIT t. (+352) 32 64 34-11 ou 23 ou 24 ou 31 / F. (+352) 32 64 47

www.autodis.lu

GARANTIE

Brand New models

i30 Fastback dès

16.990€

KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ

i30

250CV ou 275CV

1)

ou 227€ mois2)

dès

14.490€

1)

ou 194€ mois2)

dès

26.590€

1)

ou 376€ mois2)

autodis EsCH «Um Monkeler» L-4149 Esch/AlzEttE A13 > A4 Lux-Esch / sortie 5 > Schifflange /

N ° 1 D e a le r e u r op e

3)

GRATUIT

t. ( + 352) 26 5 5 5 6 - 5 0 / F. ( +352 ) 26 5 5 5 6 - 5 6

1000

véHiCulEs d E sto C k

brand new

5

ou

*

dès

* En option

34.999€

479€ /mois 2)

autodis mErsCH 10, Um Mierscherbierg L-7526 MErsch A7 sortie Mierscherbierg, derrière Topaze /

N ° 1 D e a l e r be n e lux

GRATUIT

t. ( + 3 5 2 ) 3 2 6 4 3 4 - 2 3 o u 3 0 / F. ( + 3 5 2 ) 3 2 6 4 47

1000

véHiCulEs d E sto C k

BRAND NEW

dès 26.990€ ou 361€ /mois

1)

1)

autodis EsCH «Um Monkeler» L-4149 Esch/AlzEttE A13>A4 Lux-Esch sortie 5 > Schifflange / t. (+352) 26 55 56-20

N°1 Dealer

autodis.luxembourg

autodis mErsCH 10, Um Mierscherbierg L-7526 MErsch A7 sortie Mierscherbierg, derrière Topaze / t. (+352) 32 64 34-24

2)

1000

véHiCulEs d E sto C k

www.autodis.lu

1) Toutes primes déduites. 2) Exemple représentatif : 10.001 € - 0% acompte. 60 mensualités de 133,79€. Valeur résiduelle 3.500,35€. Montant total à rembourser 11.527,75€. TAEG : 4,5%. 3) Single Dealer. Offres valables jusqu’au 28/02/2018. Photos non contractuelles. Sauf erreur typographique.

mps, e t e l t u to Partout, upports! s s u o t r su

N°2377

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018

2

Actu

Un incendie à Belvaux a provoqué de gros dégâts

Boom des places pour l'accueil des enfants De 2009 à 2017, le Luxembourg a plus que doublé le nombre de places dans ses services d'éducation et d'accueil pour les enfants (crèches, maisons relais, foyers de jour). Fin 2017, le pays comptait 53 363 pla-

ces, contre 23 042 en 2009. C'est le secteur privé qui est à l'origine de cette augmentation. En effet, le nombre de places a explosé, passant en huit ans de 2 734 à 12 874, soit une hausse de 470 %. PAGE 4

La fin des «grid girls» en Formule 1 Économie

14

People

20

Météo

34

Des bénéfices en hausse pour ArcelorMittal en 2017

Kelly Brook regrette de ne pas avoir eu d'enfant

MATIN

APRÈS-MIDI

0°

3°

Les grilles de départ seront désormais désertées par les mannequins. Le nouveau propriétaire de la F1 met fin à cette tradition.

La tradition était ancrée depuis des années. Mais le nouveau propriétaire de la F1, Liberty Media, a décidé d'y mettre fin dès FORMULE 1

le premier Grand Prix de la saison 2018, en Australie, fin mars. On ne verra plus les «grid girls», ces jolies filles chargées d'indiquer l'empla-

cement des monoplaces sur les grilles de départ. Liberty Media estime cette tradition contraire aux normes sociétales actuelles. PAGE 33

2

Actu

Vite lu Drôle de découverte

SYDNEY Des centaines de docu-

ments classés top secret du gouvernement australien ont été découverts dans des tiroirs fermés revendus par un magasin d’occasion. Une enquête a été ouverte par des autorités très surprises par l’affaire.

Crash à Los Angeles

LOS ANGELES Trois personnes ont

trouvé la mort et deux autres ont été grièvement blessées lorsqu’un hélicoptère s’est écrasé sur une maison de Newport Beach, en banlieue de Los Angeles. Les causes de ce crash étaient encore inconnues.

Prison à vie en Turquie ISTANBUL Un tribunal turc a

condamné hier à des peines de prison à vie trois complices de l’auteur d’un attentat suicide dans lequel douze touristes allemands avaient été tués à Istanbul en janvier 2016.

Grand procès à Bruxelles

BRUXELLES Le procès de 19 per-

sonnes soupçonnées d’être impliquées dans un des plus importants vols de bijoux dans le monde ces dernières années, survenu en 2013 sur le tarmac de l’aéroport de Bruxelles, s’est ouvert dans la capitale belge.

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Des dégâts très importants après un incendie à Belvaux Hier, les pompiers sont intervenus en fin de matinée à Belvaux, où le feu s'était déclaré dans le garage d'une habitation. Il n'y a eu aucun blessé.

«C’était impressionnant! Les flammes se sont propagées rapidement. Tout le garage s’est embrasé», a raconté à «L'essentiel» Camille, voisin direct de la maison sinistrée mais également pompier volontaire.

Hier, vers 11 h, les pompiers étaient à pied d'œuvre à Belvaux, dans la commune de Sanem, pour lutter contre un incendie qui s'était déclaré dans le garage d'une habitation de la rue de France. Ils ont d'ail-

Une quantité importante de pneus se trouvait dans le garage.

leurs dû mettre en place un périmètre de sécurité et la rue a été fermée à la circulation. Les habitants ont été invités par la commune à garder leurs portes et fenêtres fermées. Alerté

Le patron de Quiksilver introuvable BORDEAUX Les recherches en mer ont été suspendues hier, en début d’après-midi, au large de Capbreton, sans avoir per-

mis de retrouver Pierre Agnès, le patron de Boardriders (Quiksilver, Roxy), porté disparu depuis mardi matin.

Les restaurants sur la plage ont été détruits

par le fils de ses voisins au moment du départ de feu, Camille a aussitôt quitté les lieux avec sa femme. «J'ai entendu de fortes détonations», a précisé cette dernière à la police. D'au-

tres riverains ont évoqué quant à eux une épaisse fumée noire qui se répandait dans toute la rue. Si l’incendie n'a fait aucun blessé, les dégâts matériels sont importants. «Le père est mécanicien. Il avait entreposé la plupart de son matériel dans le garage, qui a été entièrement détruit», confiait encore Camille.

Ce n’est qu’en début d’aprèsmidi que la rue a été rouverte à la circulation. Une enquête est en cours pour déterminer les causes du sinistre.

Les hommes du feu n'ont pas chômé puisqu'à 12 h 30 ils se sont rendus à Rodange où une voiture avait pris feu également dans le garage d'une habitation. PIERRE FRANCOIS

Tariq Ramadan a été placé en garde à vue L’islamologue suisse Tariq Ramadan, visé depuis octobre par deux plaintes pour viol en France, a été placé en garde à vue hier. Dans le sillage du scandale Weinstein aux ÉtatsUnis cet automne, deux femmes ont accusé le théologien de les avoir violées en 2009 et en 2012 en France. Depuis le début de l’affaire, Tariq Ramadan a catégoriquement démenti les accusations. La première plaignante, Henda Ayari, accuse l’islamologue de l’avoir violée dans un hôtel parisien en 2012. Une seconde plainte visant Tariq Ramadan, pour des faits similaires dans un hôtel à Lyon en 2009, a été

PARIS

déposée fin octobre, quelques jours après la première plainte.

Les deux femmes ont été entendues par la police, à Rouen et à Paris.

Tariq Ramadan accusé de viol.

Ils vendaient des crocodiles

JAKARTA Sept trafiquants d’ani-

VALLAURIS Les services de l’État ont commencé hier à démolir trois restaurants de plage de Golfe-Juan, installés de façon illégale sur une plage publique de Vallauris. Sous les palmiers

de la plage publique du Soleil, dans un périmètre bouclé par la police, plusieurs bulldozers ont attaqué les bâtiments, dont certains avaient été construits il y a près d’un siècle.

maux présumés ont été interpellés en Indonésie pour avoir vendu des crocodiles, des pythons et d’autres espèces protégées sur Facebook et WhatsApp. Appréhendés à Jakarta et ailleurs dans le pays, ils avaient acheté ces animaux

pour seulement 300 000 roupies indonésiennes pièce (18 euros) avant de les revendre en ligne à des prix allant de 2 millions à 5 millions de roupies (120 à 300 euros). Les animaux à vendre, incluant des espèces rares, provenaient des jungles de Java et Sumatra.

You drive it. You define it.

Véhicule représenté avec options.

B Y

H Y U N D A I

Avoir du style, c’est être soi-même, toujours et partout. Prenez le tout nouveau KONA par exemple.

Il rayonne de confiance à l’état pur. Son look unique le distingue des autres SUV de sa catégorie.

Il est doté d’un éclairage LED de pointe et du Smart Device Integration, une technologie innovante qui repousse les limites de la connectivité. Enfin, sa puissance turbo de 177 chevaux et ses 4 roues motrices vous emmèneront là où vous voulez, le sourire aux lèvres. Prenez les commandes de votre vie.

Découvrez le Tout Nouveau KONA chez votre distributeur Hyundai.

Il y a déjà un Tout Nouveau KONA àpd 14.499 € Écobon inclus.** Découvrez les conditions Autofestival chez votre distributeur Hyundai.

5,2 - 6,7 L/100KM • 117 - 153 G CO2/KM (NEDC)

* La garantie de 5 ans sans limitation de kilométrage s‘applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement à un client final par un distributeur Hyundai agréé, comme indiqué dans les termes et conditions du livret de garantie. **Tout Nouveau KONA 1.0 T-GDi Air (essence 120ch). Prix catalogue recommandé (1) 17.307 € - 1.358 € remise Festival(2) = 15.949 € offre actuelle(2) KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ - 1.450 € Écobon(3) = 14.499 € offre actuelle Écobon incl.(2). (1) Prix de vente recommandé par l’importateur, (2) TVAi, offre réservée aux particuliers du 01/12/2017 au 28/2/2018, sauf en cas d’épuisement du stock. (3) Écobon : vous pouvez profiter de l’Écobon uniquement à la remise d’un véhicule complet de plus de 10 ans dont vous êtes propriétaire et immatriculé à votre nom depuis plus de 6 mois. Le nom de l’acheteur de la nouvelle voiture doit correspondre avec le nom du propriétaire du véhicule restitué. Annonceur: Korean Motor Company S.A. (importateur), Pierstraat 229 . B-2550 Kontich - TVA BE 0404.273.333 RPM Anvers - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Photo non contractuelle. hyundai.lu A N S

GARANTIE

4

Luxembourg

Vite lu

Les instits préoccupent

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

53 363 places occupées dans les structures d'accueil du pays De 2009 à 2017, le pays a nettement augmenté les places dans ses services d’éducation et d’accueil pour les enfants.

Le privé n’y est pas étranger.

Le Grand-Duché de Luxembourg comptait, fin 2017, 53 363 places dans les services d’éducation et d’accueil pour les enfants jusqu’à l’âge de 12 ans. 40 489 places «conventionnées» et 12 874 places qualifiées de «commerciales».

Depuis 2009, ce chiffre a plus Une marge à redresser que doublé, selon les données LUXEMBOURG Une nouvelle pétifournies par le ministère de tion a été déposée hier à la l’Éducation nationale, de l’EnChambre des députés. Elle defance et de la Jeunesse, qui mande le «redressement de la comptait 23 042 places à l’épomarge de tolérance pour excès de vitesse des radars fixes». Elle que. Au vu de ces chiffres, c’est surtout dans le secteur privé doit encore être validée. que le nombre de places a explosé, passant en huit ans de Question d’étiquette 2 734 à 12 874, soit une augLUXEMBOURG De prime abord, le mentation de 470 %. sujet paraît simple: les futures De 2016 à 2017, ce chiffre a bombes aérosols, dites «sous pression», devront répondre à de connu une évolution de 11,21 % nouvelles normes européennes. et de nouvelles structures privées vont encore ouvrir au Mais la directive doit être traLuxembourg en 2018. «Cette duite par une loi à la Chambre.

LUXEMBOURG Déi Gréng veulent

discuter des défis qui se présentent au Luxembourg sur le recrutement des instituteurs. Les écologistes estiment que le programme mis en œuvre par le ministère risque de ne pas suffire.

La COPAS est très mécontente

LUXEMBOURG La Fédération qui

chapeaute les prestataires d’aides à domicile, la COPAS, ne comprend pas le ministre de la Sécurité sociale. Après avoir aboli la prestation «coursessorties» de l’assurance-dépen-

dance, il veut la réintroduire avec des gardes. «La loi ne permet pas d’accorder des gardes à des personnes suffisamment autonomes pour effectuer leurs courses avec un accompagnateur», selon la COPAS.

Le nombre de places dans les crèches, les foyers de jour et maisons relais a doublé en huit ans.

tendance va se poursuivre», indique Myriam Bamberg, chef de service au ministère.

«La population de nouveaux résidents continue de croître et en décembre 2017, 1 203 enfants de frontaliers bénéficiaient déjà du chèque-service accueil». Et une responsable

La Commission consultative des droits de l’homme a émis des réserves sur le projet de loi concernant la dissimulation du visage dans l’espace public. Elle considère en effet que le texte pénalise la femme portant la burqa plutôt que celui qui potentiellement la force à la porter. Et elle trouve la mesure disproportionnée par rapport à l’objectif du vivre-ensemble.

LUXEMBOURG Demain, les députés ont rendezvous avec le ministre des Finances, Pierre Gramegna. Ce sera l’occasion pour les élus d’avoir une vision d’ensemble sur le budget de l’année écoulée et sur les premiers chiffres de la croissance.

bre 2016, une bonne moitié des enfants ont quitté ma structure pour passer la frontière et je fermerai à Arlon fin mars. Dans le même temps, des crèches privées de grande capacité ouvriront du côté du Grand-Duché de Luxembourg». FRÉDÉRIC LAMBERT

Martine Reicherts rejoint la BCL

Le texte sur la Un point sur les burqa interroge finances de l’État

LUXEMBOURG

de crèche à Arlon et à Steinfort de nous confirmer: «Financièrement, avec ce nouveau système, les parents ont tout intérêt à placer leurs enfants au Luxembourg où c’est devenu moins cher», reconnaît Ludivine Angeli.

«Depuis le mois de septem-

Une nouvelle page s'ouvre à la BCL pour Martine Reicherts.

LUXEMBOURG «Je suis heureuse de revenir dans mon pays au sein de cet organisme qui joue un rôle prépondérant dans l'équilibre du système bancaire», confie Martine Reicherts. Hier encore directrice générale de la culture et de l'éducation, en charge du programme Erasmus, au sein de la Commission européenne à Bruxelles, elle est, depuis aujourd'hui, membre du conseil d'administration de la Banque centrale du Luxembourg. «Je suis à la retraite de la Commis-

sion européenne mais active pour la BCL», ironise cette avocate de formation au parcours professionnel solide. Conseiller et chef de cabinet adjoint de 1995 à 1998 de l'ancien Premier ministre luxembourgeois Jacques Santer, alors président de la Commission européenne.

Porte-parole de la Commission européenne. Chef de service de l’Office pour les infrastructures et la logistique au Luxembourg de 2003 à 2007. Directrice générale de l'Office des publications (OP) de 2007 à 2015.

La confiance des ménages au plus haut en janvier

LUXEMBOURG Le moral des rési-

dents au Luxembourg est au beau fixe. Il n’a jamais été aussi haut si l’on en croit l’enquête de conjoncture auprès

des consommateurs de la Banque centrale du Luxembourg (BCL). Les ménages n’ont ainsi jamais eu autant foi en l’avenir et leur crainte du chômage n’a

jamais été aussi basse, selon la BCL. Les deux autres indicateurs de cette enquête: capacité à épargner et situation financière sont aussi en hausse.

Luxembourg

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Un fermier tué par une bétaillère

La télévision par câble a-t-elle encore un avenir dans le pays?

ROEDT Un fermier a été tué hier matin par une bétaillère qu'il manœuvrait dans sa cour, peu avant La télévision 9 h, rue du Coin, à Roedt, par câble est réservée aux dans l’est du pays, indique personnes âgées? «Pas du la police grand-ducale.

Malgré l'intervention des tout», rétorque l’AAC. secours, l’homme de Quelque 50 ans avant Net67 ans est mort des suites flix, la réception était brouillée de ses blessures peu de dans les vallées du Luxemtemps après. Le parquet a bourg, qui installait alors des antennes sur les collines. La ordonné une autopsie et télévision par câble était née. une expertise judiciaire Avant le début du succès de la pour déterminer les caupar satellite, 90 % ses exactes de l’accident. télévision des ménages avaient une

Le fermier est décédé à Roedt, dans l'est du Luxembourg.

Le fuyard encore en Belgique

L’individu arrêté à Weyler mardi, sur la commune d’Arlon, après une course poursuite spectaculaire commencée près du centre commercial City Concorde, était toujours en Belgique hier.

Selon la police belge, un dossier est en cours d’instruction en vue de poursuivre le chauffard d’une trentaine d’années.

Un porte-parole de la justice luxembourgeoise précise que l’homme est résident au Grand-Duché, sans indiquer sa nationalité. En outre, contrairement à ce qui avait été indiqué dans un premier temps, l’individu n’a pas ouvert le feu au moment de son arrestation.

Des premiers éléments laissaient penser que des échanges de coups de feu avaient eu lieu entre les forces de l’ordre et le fuyard.

5

connexion par câble.

Aujourd’hui, environ 80 % des 250 000 ménages ont encore une connexion, une proportion en baisse. Le câble a-til pris un coup de vieux?

«Pas du tout», affirme Paul Denzle, président de l’Association des antennes collectives (AAC), une ASBL favorable à l’industrie du câble et à ses clients, qui fêtait hier son

Face aux nombreuses offres numériques, la télévision par câble fait de la résistance au Luxembourg.

25e anniversaire. Selon lui, le câble sert encore à beaucoup plus que juste la télévision. Le fait que beaucoup d’étrangers reçoivent leurs chaînes par satellite ou Internet et que les jeunes se détournent de la télévision linéaire traditionnelle est, bien sûr, un problème.

«Mais c’est également une

chance», estime-t-il. Car le câble permettrait d’avoir un Internet aussi rapide que la fibre optique. L’une des principales tâches de l’AAC est de sensibiliser le public et les politiques.

Mais Paul Denzle et ses collègues ne se contentent pas de faire du lobbying pour les fournisseurs du câble. Ils représen-

PUB

Avoir tout tout de suite

LUXEMBOURG

tent aussi les intérêts de leurs clients. Par exemple au sujet du geoblocking. «Nous nous engageons à faire en sorte que les clients qui ont un abonnement, par exemple pour le sport, puissent l’utiliser à l’avenir en dehors des frontières du Luxembourg», affirme Denzle. PHILIP WEBER

Vite lu Mellina préside les TICE

ESCH-SUR-ALZETTE Le bourgmestre de Pétange, Pierre Mellina, a été désigné hier comme nouveau président des TICE, le réseau de bus du sud du pays. Il sera secondé par Michel Wolter.

La «Wäistrooss» barrée

Internet et TV dès le

er

1 jour avec

Conditions en shop ou sur orange.lu

TV 110 chaînes + Internet Fibre + Mobile + Ligne fixe

SCHENGEN À partir de lundi et

pendant deux ans, le CR152 sera fermé à la circulation. Impossible pour les automobilistes d'emprunter la «Wäistrooss», qui sera en chantier et rénovée.

RGTR tout électrique

BETTEMBOURG La première ligne de bus RGTR entièrement électrique, la 305, entre Bettembourg et Dudelange, sera mise officiellement en service le 8 février.

Gros bouchons sur l'A1

LUXEMBOURG Le trafic a été très

perturbé hier matin, sur l'A1, en direction de la capitale. Un accident survenu entre le tunnel Cents et le Kirchberg a causé quelque 14 km de bouchons.

6

Luxembourg

Vite lu

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les programmes scolaires s'achètent aussi à l'étranger Les examens et programmes des filières internationales ne sont pas nécessairement conçus au Luxembourg.

Le tram devient payant

La multiplication des filières internationales dans les écoles publiques a fait évoluer les ment le 10 décembre à Luxembourg, le tram était gratuit. Il de- mécanismes d'acquisition des vient payant dès aujourd’hui. Les programmes et examens. Tout prix seront identiques aux autres n'est plus conçu au Luxembourg, le matériel didactique transports en commun, soit est aussi acheté à l'étranger.

2 euros pour deux heures ou Exemple le plus révélateur, 4 euros pour la journée. la filière anglophone du Lycée La ferme sera primée Michel-Lucius est directement fournie par Pearson PLC, un LUXEMBOURG Le prix Hëllef fir groupe éditorial spécialisé d’Natur 2017 sera décerné à la ferme Kass-Haff pour son projet dans l'édition, basé à Londres.

«60 000 euros ont été invesde ferme pédagogique et éducatis pour trois niveaux de tive, mais aussi pour la création classe: 3e, 2e et 1re», confirme le et la restauration d’habitats naturels et pour le recours à l’agri- ministère de l'Éducation nationale. Cela inclut des programculture biologique dynamique.

LUXEMBOURG Depuis son lance-

La mort de trois chats intrigue

À Goesdorf, dans le nord du pays, trois chats ont été retrouvés morts par leurs propriétaires ces derniers jours. Des décès soudains et mystérieux qui laissent penser GOESDORF

Le plan patine chez Hapoalim LUXEMBOURG Les négociations du plan social qui concerne une trentaine de salariés de la banque Hapoalim au Luxembourg ont échoué, a annoncé hier le syndicat Aleba.

L’Office national de conciliation a donc été saisi et une première réunion devant le conciliateur est prévue aujourd’hui. En parallèle, les syndicats appellent à une manifestation de soutien lundi, à 12 h, devant la banque, à Luxembourg.

Les examens sont corrigés à l'étranger dans certaines filières.

mes, des sujets d'examens et la correction qui l'accompagne. «Il faut que ces programmes puissent garantir une

Des promos sans restriction

à un empoisonnement. Il n’en fallait pas plus pour que la police de Wiltz lance un appel à LUXEMBOURG Les hypermartémoins hier matin, évoquant chés ont une liberté totale sur la piste d’éventuels appâts de les prix qu'ils pratiquent, et nourriture empoisonnés. donc sur l'ampleur des promotions qu'ils choisissent ou non de mettre en place, explique le ministère de l'Économie. «Une modification de loi a été votée à la fin de l'année 2016. Elle permet aux commerces de vendre à perte à tout moment de l'année». Seules les ventes sur Internet étaient concernées auparavant. Les magasins et Les taxes environnementales ne grandes surfaces ne pouvaient rapportent pas énormément. le faire qu'en période de soldes et en cas de liquidation. À noter que le ministère procède tout de même à des contrôles LUXEMBOURG Le Luxembourg sur l'affichage des prix, «afin est le pays de l’Union européenne où la part des taxes environnementales (sur l’énergie, les transports, etc.) dans les recettes publiques est la LUXEMBOURG L’Automomoins élevée, selon des chif- bile Club du Luxembourg fres d’Eurostat hier. Elle s’élève propose un nouveau serà 4,6 % du total des recettes, vice aux conducteurs dont contre une moyenne de 6,3 % le véhicule resterait immorelevée dans l’UE.

Peu de taxespour l’environnement

continuité aux élèves qui poursuivront leurs études ailleurs.

Si on les développait nous-mêmes, cela empêcherait la mo-

bilité», justifie le ministre Claude Meisch.

Les filières francophone du Lycée technique du Centre et anglophone de l'Athénée fonctionnent, elles, sur le système du bac international. Mais là aussi, programmes et corrections ont «un coût d'acquisition non négligeable, sans oublier la formation des enseignants», explique Jos Salentiny, directeur de l'Athénée, qui réclame «un budget spécifique pour davantage de transparence».

Reste le cas de l'École internationale de Differdange et d'Esch-sur-Alzette qui est une école européenne agréée. «Les programmes qui nous sont fournis sont développés au niveau communautaire et financés par la Commission européenne», précise le directeur, Gérard Zens. THOMAS HOLZER

de vérifier que les rabais sont bien réels et que le client ne se fait pas duper». Si la vente à perte est réalisable en théorie, rares sont les entreprises de la grande distribution qui s'y ris-

quent. «Peu équitables», «sans intérêt sur le plan financier», les hyper-promotions sont loin de faire l'unanimité parmi les grandes surfaces interrogées dans le pays.

Les commerces ont la possibilité de vendre à perte depuis fin 2016.

Un service quand la voiture est interdite à la circulation bilisé suite à un contrôle technique. Des véhicules de l’ACL sont désormais stationnés sur le site de la SNCT, à Sandweiler, et

loués aux automobilistes bloqués suite au contrôle.

Le service pourrait ensuite être étendu aux autres stations de la SNCT.

Kia.com

Pour ceux qui ne ratent jamais rien.

Sauf une nuit de sommeil.

#Happy Conditions

Kia Stonic à partir de

14.290 €

(1)

Le nouveau Kia Stonic. Pour ceux qui n’en ont jamais assez.

Enfin une voiture qui parle votre langage. Un crossover au design unique, façonnable à votre image. Un moteur puissant et dynamique 1.0 Turbo GDi pour nourrir votre âme d’aventurier. Un maximum de caractéristiques innovantes qui vous permettront de vivre la vie à fond.

*7 ans de garantie ou 150.000 km (selon la première limite atteinte, sans limite de kilométrage pendant les 3 premières années).

4,2 - 5,5 l/100 km (NEDC(2))

109 - 125 g/km (NEDC(2))

(1) Offre valable uniquement pour les particuliers du 13.12.2017 au 18.02.2018. Applicable uniquement sur les Stonic Easy 1.2 en stock et jusqu’à épuisement du stock. Incl. 1.257 € prime de reprise conditionnelle. (2) Selon la nouvelle procédure de test WLTP, la consommation de carburant de cette voiture est de ... l/100km et les émissions de CO2 de ... g/km. à partir du 1er septembre 2019, seules les valeurs WLTP sont disponibles. Voir l’Arrêté royal du 5 septembre 2001.

8

Luxembourg

Vite lu Attention aux enfants!

LUXEMBOURG Demain, pour la

chandeleur, des enfants munis de lampions iront de maison en maison en quête de bonbons. La Sécurité routière rappelle aux automobilistes d’être prudents.

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les danseurs en herbe sont prêts pour leur premier bal L'École de danse Mireille Roulling va fêter son 70e anniversaire samedi. Une première soirée pour certains élèves.

Choix de beaux objets

LUXEMBOURG La foire d’antiquités

et d’art contemporain Antiques and Art Fair Luxembourg s'ouvre aujourd’hui à 13 h à Luxexpo The Box et dure jusqu’à lundi, 19 h.

Une course caritative

BERDORF La manifestation spor-

tive Berdorfer Laf a permis de récolter 1 000 euros en faveur de SOS Villages d’Enfants Monde pour des projets de développement en Afrique de l’Ouest.

Accord dans la Fintech LUXEMBOURG Incubateur luxem-

bourgeois pour les start-up de la Fintech, la LHoFT, a signé un accord avec son homologue belge B-Hive. Cela permettra de renforcer les synergies entre les deux pays.

Les jeunes s'entraînent le vendredi soir, dans la capitale.

Retrouvez la vidéo des danseurs sur notre site Internet.

challenge pour des jeunes qui ne sont pas habitués aux danses de salon, comme la valse ou le tango», explique celle qui dirige l'école depuis 1998.

Poussés par des amis ou séduits par la discipline, tous ont joué le jeu. «C'est une super ambiance et l'occasion de découvrir quelque chose de différent», lance Éric, 15 ans.

«J'avais déjà fait du ballet, mais je trouve ces danses sportives plus énergiques», poursuit Emma, 14 ans.

Soraya, 15 ans, cultive elle une certaine fascination pour les années 50 et 60. «Une époque où tout était plus classe».

«Preuve que ces danses ne sont pas que pour leurs grands-parents», conclut Mireille Roulling. THOMAS HOLZER

Après cinq mois d'entraînement au rythme d'une séance par semaine, une cinquantaine d'adolescents s'apprêtent à participer au «Premier bal» de l'École de danse Mireille Roulling (anciennement Annette Kohner), qui fête pour l'occasion son 70e anniversaire à l'Alvisse Parc Hôtel de Dommeldange, samedi.

Encore novices à leurs débuts en septembre, les membres de la petite troupe ont réalisé de sacrés progrès sous l'égide de la directrice Mireille Roulling, coach impliquée et Premier bal, convaincante. «La coordina- Samedi, à partir de 20 h 30, à l'Altion des pas est un véritable visse Parc Hôtel, à Dommeldange.

Lancement réussi pour GovSat-1 depuis la Floride Pas de navettes pour le carnaval

LUXEMBOURG/CAP

CANAVERAL

Le Luxembourg a lancé son premier satellite comme nation. Hier à 22 h 25 (heure au Luxembourg), la fusée Fal-

con 9 a décollé de Cap Canaveral, en Floride, pour mettre en orbite le satellite GovSat-1.

Le satellite fait partie de GovSat, une entreprise publique-

privée créée par l’État et SES. Sa mission sera d’offrir «des capacités de communication sécurisées et fiables à des fins militaires et civiles».

La «House of Biohealth» inaugurée Neuf trains sur dix ponctuels entreprises, la «House of Biohealth» à Esch a doublé ses capaci-

ESCH-SUR-ALZETTE Près de trois ans après l’accueil des premières

tés grâce à une extension. 6 000 m2 de laboratoires et quelque 4 000 m2 de bureaux sont ouvertes aux start-up. Quelques 600 m2 de laboratoires tout équipés, mis à disposition des chercheurs, devraient également venir s'ajouter prochainement.

Après trois ans, elle s'agrandit.

La recherche de la Rose continue LUXEMBOURG La communauté irlandaise cherche son ambassadrice. La période de candidature pour le concours de la Rose of Tralee a été étendue. Les

jeunes femmes intéressées ont jusqu’au 12 février pour s’inscrire. La gagnante participera en août au concours international. , rose.lu

En 2017, la ponctualité moyenne des trains au départ s’est élevée à 94,09 % La cavalcade reste accessible. et à l’arrivée à 90,84 %, selon les CFL. À noter qu’en dessous de 5 minutes et 59 secondes de retard, un train est considéré comme ponctuel et que ces chiffres ne considèrent que le Luxembourg, excluant en partie le LUXEMBOURG Les Capverdiens sont une communauté qui trafic transfrontalier. grandit. Et son importance est sous-estimée, selon l’étude du Centre d’étude et de formation interculturelles et sociales (CEFIS). Les résidents de nationalité capverdienne sont un peu moins de 3 000, mais en comptant les habitants issus du Cap-Vert qui possède un Les CFL assurent un suivi de passeport portugais, on arrivetous les retards de trains.

LUXEMBOURG

DIEKIRCH Il va falloir s'y prendre à l'avance pour se rendre à la Cavalcade de Diekirch, le 11 février. Le ministère du Développement durable et des Infrastructures a annoncé que la mise à disposition de navettes ne se ferait plus cette année. En revanche, la fréquence des trains et bus entre les gares d'Ettelbruck et de Diekirch sera revue à la hausse afin d'assurer le transport.

Ils sont très nombreux à arriver du Cap-Vert rait plutôt à 9 000. Environ 200 personnes par an arrivent du Cap-Vert, en majorité âgées de 26 à 35 ans, mais avec aussi une grosse proportion de 12 à 18 ans. La majorité (61,4 %) migrent car ils sont confrontés au chômage et à la pauvreté dans leur pays. Au Luxembourg, on les retrouve surtout dans les métiers qualifiés de l’industrie ou les services.

Nouveau Dacia Duster Go Duster

à partir de

11 590 €

TVAc (1)

www.dacia.lu

Conditions AutoFestival Peinture métallisée offerte* sur toute la gamme 4,4 - 6,4 L/100 KM. 115 - 145 G CO2/KM.

Dacia préconise (1) Nouveau Dacia DUSTER Acces SCe 115. Prix catalogue conseillé TVAc de base sans option valable jusqu’au 28/02/2018. Modèle illustré : Nouveau DUSTER Prestige TCe 125. Prix catalogue conseillé TVAc otpions incluses : 17 020 €. *Offre valable pour les particuliers et les professionnels, à l’achat d’une Dacia neuve (hors versions entrée de gamme) jusqu’au 28/02/2018. Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A., Chaussée de Mons 281 - 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.

10 Europe Vite lu L’antisémitisme visé

BERLIN Une survivante de l’Holo-

causte, Anita Lasker-Wallfisch, a mis en garde contre la montée de l’antisémitisme en Allemagne dans un discours à la chambre des députés où siègent des élus d’extrême droite.

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Des députés britanniques au Parlement avec leurs bébés

Avec les débats sur le Brexit, les députés ne peuvent pas s’absenter et Une détention discutée doivent parfois venir avec ISTANBUL Un tribunal d’Istanbul a leurs bébés sous le bras. ordonné hier la remise en liberté conditionnelle de Taner Kiliç, président d’Amnesty International en Turquie, détenu depuis juin 2017, selon la presse locale.

Ils sauvent leur usine

MADRID Les employés de l’usine

Opel, à Figueruelas, propriété du groupe français PSA, ont accepté un gel de leurs salaires en 2018 pour sauver leurs emplois, a annoncé la compagnie.

Les péages en hausse

PARIS Les tarifs des péages d’autoroutes augmenteront de 0,87 à 2,04 % pour les voitures à partir d'aujourd'hui, soit plus qu’en 2016 et 2017, années où la hausse avait été limitée à 1 %.

En plein débats parlementaires sur le Brexit, les députés sont priés de ne pas s’absenter et de participer aux votes... quitte à venir au Parlement avec leurs bébés.

L’élu travailliste Darren Jones a fait l’expérience de ces séances parlementaires, bébé sous le bras. Appelé à voter sur la loi qui met officiellement fin à l’adhésion du Royaume-Uni à l’UE, il s’est présenté à la Chambre des Communes avec sa fille Ophelia.

«Elle a dormi pendant toute la séance», raconte le député.

Quand les députés ont voté pour autoriser le gouvernement à déclencher l’article 50

En congé maternité, la députée Chloe Smith est venue voter pour le Brexit en compagnie de son bébé.

afin de lancer la procédure de sortie de l’UE, la députée Chloe Smith a interrompu son congé maternité pour se rendre au Parlement avec son bébé.

«C’était un moment historique, et ce sera un privilège de pouvoir dire un jour à mon fils

Le conflit enfle en Allemagne Des fédérations régionales de la métallurgie allemande ont annoncé hier avoir déposé un recours contre IG Metall. Les employeurs dans la métallurgie en Bavière, à Berlin et dans le Brandebourg ont saisi la justice pour exiger l’in-

FRANCFORT

terdiction des grèves d’avertissement lancées par le syndicat, ainsi que des dommages et intérêts pour réparer le manque à gagner. Le puissant syndicat a lancé une grève d’avertissement de 24 heures, hier.

IG Metall exige une augmenta-

tion de 6 % des salaires sur douze mois pour 3 millions d’employés de la métallurgie et le droit de réduire leur durée hebdomadaire de travail de 35 à 28 heures pour deux ans au maximum, avec compensation partielle du salaire.

Milan veut l’Agence du médicament Les Chibanis ont gagné la bataille Milan ont saisi la justice euro-

BRUXELLES L’Italie et la ville de

péenne pour contester la décision de l’UE de relocaliser l’Agence européenne du médicament (EMA) à Amsterdam, a annoncé hier la Cour de justice de l’Union européenne sur Twitter. Le chef du gouvernement italien, Paolo Gentiloni, avait confirmé son intention de contester ce choix, fait au tirage au sort après un scrutin complexe à plusieurs tours auquel ont pris part 27 ministres de l’UE et qui s’était conclu par une égalité de voix entre Ams- Le choix d’Amsterdam a été terdam et Milan. remis en cause par les Italiens.

La SNCF a été condamnée hier en appel pour discrimination envers des cheminots marocains, a annoncé leur avocate après avoir eu connaissance d’une partie des décisions dans l’affaire des 848 «Chibanis» poursuivant la compagnie. Le montant des dommages et intérêts n’était pas disponible. Les Chibanis (cheveux blancs en arabe) demandaient 628 millions d’euros en tout pour différents préjudices (carrière, retraite, formation, accès aux soins...).

PARIS

qu’il était là», dit-elle. Elle avait hésité à amener sa progéniture, mais a reçu le soutien du président de la Chambre des Communes, John Bercow.

«Ne soyez pas gênée, le bébé est le bienvenu! Il n’y a aucun problème», l’a-t-il rassurée.

Mais nombreux sont ceux qui pensent que les députés ne devraient pas avoir à venir au Parlement avec leurs enfants et militent pour que les nouveaux parents puissent voter par procuration. Le débat est désormais lancé.

Les agriculteurs sont en colère

Pneus et bottes de paille en feu: une centaine de tracteurs d’agriculteurs en colère ont provoqué la paralysie de l’agglomération de Toulouse, en créant d’énormes bouchons sur le périphérique de la quatrième ville de France, pour protester contre la nouvelle carte européenne des zones agricoles défavorisées. «Nous dénonçons le refus de dialogue et l’absence de transparence de l’État», ont protesté la FDSEA et les Jeunes Agriculteurs (JA) de Haute-GaOpération escargot à Toulouse. ronne dans un communiqué.

TOULOUSE

Carles Puigdemont sème le doute MADRID L’indépendantiste Carles Puigdemont a admis hier avoir eu des doutes sur sa candidature à la présidence de la Catalogne, qu’il assure maintenir, après la diffusion par une télévision espagnole

d’un message privé où il jette l’éponge. Dans ces messages, Puigdemont commente le report de la séance visant à l’investir au Parlement catalan et estime avoir été sacrifié par Madrid.

NOUVELLE JEEP® COMPASS RECALCULEZ VOTRE DESTINATION

CONDITIONS AUTOFESTIVAL

TOUT ÉQUIPÉE À PARTIR DE 23.595€

(1)

Système de navigation Uconnect 8,4” avec phone mirroring • Jantes en alliage léger 17” • Cruise control • Park Assist arrière et caméra de recul • Forward Collision Warning Plus • Lane Departure Warning Plus • Climatisation automatique bizone • Volant multifonction en cuir

Vivez dès à présent l’expérience Compass chez votre distributeur Jeep®.

(L/100 KM) : 4,4 - 6,9 NEDC

(G/KM) : 117 - 160 NEDC

(1) Prix recommandé TVAc d’une Jeep Compass Longitude Business 1.4 MultiAir 140ch 4X2 à 28.430 € et déduction faite de la remise Jeep® 2.030 €, de la prime de reprise de 1.935 € (2) et de la remise sur véhicules en stock d’une valeur de 870 € (3). (2) La prime de reprise est valable pour la reprise de votre ancien véhicule, sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre avec le nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé au nom de l’acheteur du nouveau véhicule depuis au moins 6 mois au moment de la signature du contrat d’achat. (3) La remise d’une valeur maximale de 870 € est appliquée aux véhicules en stock, achetés entre le 01/01/2018 et le 28/02/2018 et livrés avant le 31/03/2018. La liste des véhicules de stock concernés est disponible chez votre distributeur Jeep®. (1 à 3) Toutes nos offres sont TVAC, réservées aux clients particuliers et valables sur base des prix catalogue recommandés en vigueur au 01/01/2018 dans le réseau participant jusqu’au 28/02/2018. Retrouvez le réseau participant sur www.jeep.lu. E.R. : Yann Chabert. Annonceur FCA Belgium S.A., Rue Jules Cockx 12 a – 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [règlement grand-ducal 17/03/2003] : www.jeep.lu. Photo à titre illustratif et non-contractuelle. Les véhicules présentés ne correspondent pas aux versions et prix décrits.

Jeep® est une marque déposée du FCA US LLC.

12 Monde

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Des gays activement recherchés La police zambienne s’est lancée à la recherche de deux jeunes femmes dont des photos publiées sur les réseaux sociaux peuvent suggérer qu’elles sont homosexuel-

LUSAKA

les, une relation répréhensible dans ce pays africain. L’unité de la police en charge des crimes sur Internet a été mobilisée pour tenter de les identifier et de les arrêter.

Mascarade en Égypte

Une coalition composée de partis d’opposition et de personnalités a appelé au boycott de la présidentielle de mars en Égypte, pour laquelle Abdel Fattah al-Sissi est candidat à sa propre succession, la qualifiant de «mascarade».

L’Autorité nationale des élections a annoncé avoir validé officiellement deux candidatures en vue du scrutin, dont le premier tour est prévu du 26 au 28 mars. L’autre candidat en lice

LE CAIRE

est Moussa Mostafa Moussa, chef du parti libéral Al-Ghad, qui est considéré comme un partisan du président Sissi.

«Non à la participation à cette mascarade», a lancé Hamdeen Sabbahi, ancien candidat en 2012 et 2014, lors d’une conférence de la coalition du Mouvement civique démocratique.

L’opposition égyptienne est contre le scrutin présidentiel.

Vite lu

Le Cap craint le «J

La ville sud-africaine est frappée par une terrible sécheresse qui oblige les autorités à mettre en place de fortes restrictions.

Altercation, embouteillages, nuisances: des tensions ont éclaté dans la mégapole sudafricaine du Cap autour d’une source où des habitants viennent s’approvisionner en eau pour cause de sécheresse, a reconnu la municipalité hier.

Au début de la semaine, un conflit physique a éclaté et une personne a été arrêtée par la police au niveau de la source de Newlands Spring, dans le sud-est du Cap. Pour tenter de réduire les nuisances et éviter les débordements, le site ne sera désormais plus accessible que de 7 à 22 h, le volume d’eau collecté

limité à 25 litres par visite et la source gardée 24 heures sur 24 pour éviter des débordements.

La ville du Cap est frappée par sa pire sécheresse depuis un siècle. Les réserves d’eau sont au plus bas, au point que les robinets pourraient être à sec à compter du 16 avril, baptisé le «Jour Zéro».

Cette date fatidique fluctue d’une semaine à l’autre en fonction de la consommation d’eau des 4 millions d’habitants du Cap. Fixée la semaine dernière au 12 avril, elle vient d’être reportée au 16.

Les Captoniens, déjà soumis à des restrictions à la consommation d’eau, sont appelés à réduire de 40 % leur consommation quotidienne. Ils ne devront plus consommer que l’équivalent d’une douche quotidienne de trois minutes par jour et par personne.

Les réserves d’eau sont au plus bas au Cap. Les habitants sont dans l’obligation de réduire leur consommation.

PUB

Une grâce contestée

LIMA Des centaines de personnes ont manifesté contre la grâce accordée à l’ancien président Alberto Fujimori, 79 ans, exigeant l’abrogation de la mesure et la démission du président, Pedro Pablo Kuczynski.

Des heurts au Nigeria

KANO Des hommes armés ont

tué au moins sept personnes dans l’État de Nasarawa faisant suite à une vague d’affrontements sanglants pour l’accès à la terre depuis début janvier.

La victime était une star

KARACHI La police affirme qu’il était un taliban, abattu en tentant de résister. Mais pour d’autres, Naqeebullah Mehsud était une star en devenir, tombée en victime d’une exécution extra-judiciaire, selon la population.

Arrestations au Vietnam

HANOI Trois dissidents vietnamiens ont été condamnés hier à des peines de six à huit ans de prison pour propagande antiétatique après avoir mis en ligne des vidéos critiquant le régime communiste.

La vie vous attend dehors. Qu’attendez-vous ?

Vous aimez la liberté. Plus que tout. Allez toujours plus loin au volant du nouvel EcoSport. Dynamique de conduire d’exception, toit de couleur contrastée, connectivité SYNC 3 de pointe…

Découvrez le partenaire idéal et vivez à fond toutes vos envies.

Configurez votre nouvel EcoSport sur ford.lu

4,1-5,8 L/100 KM.

107-134 G/KM CO2. (NEDC)

Les chiffres de consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus de série, comme décrit dans les équipements de série. Des pneus optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO2 et de consommation. Pour plus d’in

Monde 13

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Jour Zéro»

Scrutin historique à Hong Kong HONG KONG Les députés de Hong Kong, considérée comme une plaque tournante de la contrebande de l’ivoire, ont voté pour l’interdiction des ventes d’or blanc. Les députés se sont exprimés à une large majorité pour cette interdiction qui entrera en vigueur d’ici 2021. La décision était très attendue après l’abolition des ventes d’ivoire par la Chine entrée en vigueur fin 2017.

Le commerce de l’ivoire sera interdit à Hong Kong d’ici 2021.

Un tremblement de terre secoue l’Afghanistan

Un séisme de magnitude 6,1 a été enregistré hier dans le nord-est de l’Afghanistan, selon les services sismologiques américains (USGS). Le séisme, qui a également été

KABOUL

ressenti au Pakistan et en Inde, s’est produit dans les montagnes de l’Hindu Kush, à une profondeur de 191 km, selon l’USGS. Une forte présence talibane dans la région risque de

compliquer d’éventuelles opérations de secours. À Kaboul, les habitants se sont précipités hors de leurs maisons et des boutiques pour se mettre à l’abri dans la rue.

Melania Trump reste stoïque.

Melania Trump toujours muette

Melania Trump a sacrifié à la tradition mardi.

Elle a assisté comme toutes les Premières dames avant elle au discours sur l’état de l’Union de son mari au Congrès. Depuis, la Slovène n’a envoyé aucun signal clair sur son état d’esprit. C’était sa première apparition publique depuis que, le 12 janvier, le «Wall Street Journal» a rapporté le paiement de 130 000 dollars à une ancienne actrice pornographique, Stormy Daniels, pour qu’elle taise avoir eu des relations sexuelles avec Donald Trump en 2006, alors qu’il venait d’épouser Melania.

WASHINGTON

formations, renseignez-vous auprès de votre distributeur Ford ou rendez-vous sur notre site www.ford.lu.

Informations environnementales (A.R. 19/03/2004): www.ford.lu/environnement. ford.lu

14 Économie

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

ArcelorMittal multiplie son bénéfice net par 2,5 en 2017

fre d’affaires total l’an dernier a bondi de près de 21 %, pour atteindre près de 68,7 milliards de dollars.

Ses expéditions d’acier ont progressé de 1,6 %, à 85,2 milLe géant mondial de la sidé- lions de tonnes, tandis que ses rurgie ArcelorMittal a publié expéditions de minerai de hier des résultats annuels robustes, à la faveur de conditions propices sur ses marchés. Son bénéfice net s’est établi à 4,6 milliards de dollars l’an passé, contre 1,8 milliard en 2016, soit un résultat qui a été multiplié par 2,5.

Cette performance s’explique notamment par la croissance de ses résultats opérationnels, qui ont été dopés par la hausse de la demande d’acier et de minerai de fer et l’amélioration de leurs prix, mais aussi par un impact des taux de change et un impact fiscal moins élevés qu’en 2016, selon un communiqué du groupe. Son chif-

Après de bons résultats en 2017, la priorité du géant de l’acier reste le désendettement.

Vite lu Plus d’auto-entreprises

PARIS Un total de 1,97 million de

micro-entrepreneurs (ex-autoentrepreneurs) étaient recensés fin juin 2017 en France, soit 82 000 de plus qu’un an plus tôt, selon des chiffres publiés hier.

Plus de la moitié (57,3 %) ont déclaré un chiffre d’affaires positif.

fer au prix du marché ont grimpé pour leur part de 6,1 % sur l’année, totalisant 35,7 millions de tonnes.

Vu ses résultats, et pour la première fois depuis 2015, le groupe a décidé de rémunérer ses actionnaires en ver-

STOCKHOLM Hennes et Mauritz

Environ 90 % des recettes de l’État koweïtien sont issues du pétrole.

Le Koweït, l’un des principaux pays membres de l’OPEP, prévoit de dépenser plus de 500 milliards de dollars d’ici 2040 pour augmenter ses capacités de production de pétrole, de gaz et de raffinage.

Nizar al-Adasani, directeur exécutif du conglomérat Kuwait Petroleum Corp (KPC), a déclaré hier lors d’une conférence que son entreprise pré-

Indices

sant un dividende au titre de l’exercice écoulé, à hauteur de 0,10 euro par action détenue.

ArcelorMittal a promis d’augmenter ce dividende à l’avenir, une fois que son objectif de réduire sa dette nette à au moins 6 milliards de dollars sera atteint. Fin décembre, sa dette nette se situait à 10,1 milliards, contre 12 milliards fin septembre.

Les conditions de marché sont propices à un redressement du géant mondial de la sidérurgie.

Le Koweït accentue sa production de pétrole

KOWEÏT

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

LUXX 1713,46

+1,34%

DJ STOXX 50 +0,07% 3609,29 DAX 30 13189,48

-0,06%

BEL 20 4111,65

-0,36%

FTSE 100 7533,55

-0,72%

CAC 40 5481,93

+0,15%

DOW JONES 26253,95 +0,68%

H&M en souffrance

(H&M) a présenté hier un bénéfice net annuel en repli de 13 % entre 2016 et 2017, à 16,2 milliards de couronnes (1,6 milliard d’euros), le géant du prêt-à-porter ayant pris du retard dans l’adaptation de son offre à l’essor du shopping en ligne.

Bourse

voyait de réaliser un certain nombre de grands projets pour augmenter la production de pétrole à 4,75 millions de barils par jour d’ici 2040. Le Koweït a actuellement une capacité de production d’environ 3,1 millions de barils par jour, si on exclut quelque 250 000 barils par jour d’une zone neutre avec l’Arabie saoudite, fermée depuis octobre 2014.

Un plan pour une finance plusverte

BRUXELLES La Commission européenne va présenter dans la première moitié de mars un large plan d’action pour accélérer le développement de la finance verte, a-t-elle annoncé hier. Objectif: donner de nouvelles règles à la finance européenne permettant à l’Union de prendre le leadership sur la mise en œuvre de l’accord de Paris sur le climat.

Chômage au plus bas en Allemagne FRANCFORT Le taux de chômage en Allemagne est descendu en janvier à 5,4 % en données corrigées des variations saisonnières, au plus bas depuis la réunification du pays en 1990, selon l’Agence pour l’emploi.

NASDAQ 7432,81

+0,41%

NIKKEI 23098,29

-0,83%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,79

LIVRE STERLING (GBP)

1,12

0,81 1,16

YEN (100)

0,72

0,75

Pétrole Achat

BRENT

68,80

BARIL NEW YORK

64,23

Actions Cours Var%J-1

APERAM

47,90

ARCELOR MITTAL

29,23

-1,15

BLUEMARHOLDINGS 5,42

0,00

+3,39

BREDERODE

50,50

EDIFY ACT. ORD.

60,50

0,00

FOTEXHOLDING

1,54

0,00

LUXEMPART.

55,50

-0,89

RTL GROUP

68,05

-0,44

SES FGLOBAL

12,57

+2,20

+0,40

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1740 1730 1720 1710 1700 1690

M

J

V

L

M

M

Économie 15

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Fuji Xerox supprime 10 000 emplois TOKYO Le groupe japonais Fujifilm Holdings a annoncé hier la suppression de 10 000 emplois dans les deux ans à venir dans la coentreprise qu’il possède avec le fabricant américain de photocopieurs et

Grève chez Ascométal contre la fermeture Une centaine de salariés se sont rassemblés devant le site d’Ascométal à Hagondange (Moselle) hier pour protester contre la fermeture d’ici deux à trois ans de l’aciérie, actée par la reprise du groupe suisse Schmolz + Bickenbach, et ont voté la poursuite du mouvement de grève. «L’aciérie a besoin de 15 millions d’euros d’investis-

HAGONDANGE

PUB

Les femmes sont le futur des jeux vidéo

imprimantes Xerox, invoquant «un environnement de marché de plus en plus difficile». Fondée en 1962, Fuji Xerox compte quelque 46 220 employés dans l’arLeséditeursciblent chipel, en Chine et en Asie lesfemmesavecdesproduits Pacifique. ludiquespenséspourelles.

sements pour être performante et la logique de Schmolz + Bickenbach, c’est de dire que ça coûte moins cher de déplacer les tonnes (d’acier) en Allemagne», a résumé devant les salariés Yann Amadoro, responsable CGT. Sur le site mosellan, siège social d’Ascométal, «35 postes seront supprimés dans les prochaines semaines», selon M. Amadoro.

«Amoureuse et productrice», un jeu de simulation de vie pour smartphone, a déjà été téléchargé plus de 10 millions de fois depuis son lancement en décembre. La recette de ce succès? Entre autres Li Zeyan, le beau PDG (virtuel) de 28 ans qui est le personnage star du jeu, et dont le physique avantageux a déjà séduit des centaines de milliers de femmes (réelles) à travers la Chine.

L’exceptionnelle popularité du jeu souligne le fort potentiel constitué par les femmes en Chine, dont seulement un quart jouent à des jeux vidéo.

Un jeu très populaire permet d’entretenir des amourettes fictives.

Car si les jeux de stratégie et de bataille connaissent le succès dans le pays, ils sont pratiqués par des hommes. «Le secteur du jeu mobile a un problème: le nombre d’utilisateurs peut difficilement augmenter. Mais il y a un potentiel

nouveau avec les joueuses, qui ont le temps de jouer, et sont prêtes à payer», selon Wang Guanxiong, analyste indépendant pour qui «les femmes seront le créneau de développement des éditeurs de jeux dans les deux prochaines années».

16 Le coin du geek

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

«Il faut que la technologie arrive à se faire oublier» L’adoption de la réalité virtuelle pourrait bien faire un grand bond cette année. Un expert reste cependant prudent.

La sortie des casques autonomes d’Oculus (Facebook) et celle du film «Ready Player One» sont attendues au cours de ce trimestre. Cofondateur de l’agence Somewhere Else, Christophe Mallet fait le point.

Est-ce enfin l’année de la réalité virtuelle (VR)?

Christophe Mallet: Non. MalJe suis plutôt optimiste. gré l’emballement des médias, L’adoption par les consommala technologie n’est pas encore teurs est déjà au point. Elle est trop chère, énorme, compte peu pratique et dispose d’un tenu de procatalogue de contenus manduits fondaquant encore de profondeur. mentalement pas «consumerComment jugez-vous friendly». Il ne l’évolution de ce média jusqu’ici? s’agit pas de savoir si la VR va s’imposer, mais Christophe Mallet, quand. cofondateur de l’agence Somewhere Else.

Il fau-

Vite lu Alexa va parler français

LOGICIEL Repoussée à plusieurs

reprises, la version française de l’assistant personnel d’Amazon devrait arriver le 14 avril, selon le site Tom’s Guide. La firme pourrait profiter de cette date pour commercialiser son enceinte connectée Echo en France.

Acquisition finalisée

MOBILE Google a annoncé mardi

Le jeu de tir «SuperHot VR», une des références actuelles.

Retrouvez l’intégralité de l’interview sur notre site.

avoir finalisé le rachat d’une partie de la division mobile de HTC pour 1,1 milliard de dollars. Le géant du web va accueillir les quelque 2 000 ingénieurs de la firme asiatique. Elle était déjà chargée de la fabrication de ses smartphones Pixel.

Des minivans à la pelle

drait attendre une ou deux générations de casques, de 18 à 24 mois. Il faut que la technologie arrive à se faire oublier.

La sortie du très attendu «Ready Player One», de Steven Spielberg, lui-même très impliqué dans la VR, ne suffira pas non plus?

Certains prédisent que ce film va marquer l’année zéro de la VR. Mais on attendra de voir, car cela pourrait aussi aboutir à un flop.

Amazon ouvre des biosphères

SEATTLE Le géant américain a inauguré lundi trois dômes transparents géants remplis de 40 000 plantes sur son campus, en plein Seattle. Mesurant environ 30 mètres de haut et 40 mètres de diamètre, ils sont censés rendre les salariés plus efficaces. Ceux-ci peuvent notamment «se rencontrer dans des cabanes suspendues à des arbres de plus de dix mètres de haut», détaille Amazon.

La réalité augmentée s’est fait connaître mondialement grâce à «Pokemon Go».

Pour la VR, on attend toujours une app de référence.

Pourquoi?

«Pokemon Go» bénéficie du fait que la réalité augmentée est accessible sur un smartphone que tout le monde possède et sait utiliser. C’est plus facile d’avoir une application de référence quand on a déjà 2 milliards d’utilisateurs.

MOBILE Fiat Chrysler a annoncé

qu’il fournira des milliers de Pacifica supplémentaires à Waymo, filiale de Google. Ce partenariat permettra à la firme spécialisée dans les véhicules autonomes de renforcer sa flotte de taxis sans conducteur.

Facebook privilégie les infos régionales Dans le cadre de la lutte contre la désinformation, le réseau social va rendre plus visibles les nouvelles locales sur le fil d’actualités de ses utilisateurs. La mesure sera d’abord introduite aux États-Unis. Elle est censée contribuer «à créer une communauté, sur Internet comme dans la vie», a écrit lundi sur sa page Mark Zucker-

WEB

L’objet

berg, patron de la plateforme.

Au début de l’année, il avait déjà promis des mesures pour améliorer les contenus qui circulent sur le réseau. Facebook a ainsi annoncé qu’il allait, entre autres, privilégier les publications des amis et des proches des utilisateurs, au détriment de sources plus institutionnelles.

Comme promis en décembre, Elon Musk, patron de Tesla, a commercialisé un lance-flamme. Fabriqué à 20 000 exemplaires par sa firme The Boring Company, il est vendu 500 dollars. Sur Twitter, l’entrepreneur a coupé court à la théorie loufoque qui veut qu’il est en train de préparer une attaque massive de zombies pour les écouler.

CHOISISSONS

LA PÊCHE DURABLE

18 Détente

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

H

U

E

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

C U

D D

O

R

U

R

O

H

A

D

U

C B

O

ATTAQUES MASSIVES AMOUR DE DIEU

QUITTER TABLEAU

CÉLÉBRATION INTRODUCTION

TRANSMIRENT LÉZARDE

A

H R

FULMINENT FINESSE

E

C

D

R

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : SORTE DE MARTEAU.

B O

E

PARCOURS DE DÉVOTION AFFECTATION

R

PIÈTRE CANASSON ROMAN DE ZOLA BRANCHE DE ROSE NOTE

ESTRADE INSPIRES

U A

LÉGER SE RENDRA COURS DU NORD

PÉTARD DE MOUTARD DESTIN

Mots casés

AGRÉABLE PARESSEUX INFLUER TERMINA LAPIDÉ

APTITUDE SUPÉRIEURE LOURDE

SÉZIGUE SAILLIE ANIMALE BIEN VENU PIÈCES

POISSON ROUGE

LINCEUL COUP DE PIED

DÉBUT DE PORTÉE TRANSMIT RETOURNÉ MOLYBDÈNE

EXPOSONS

M

ENZYME HISTOIRE D’EAU ARTICLE IMPORTÉ

COMBINAISON SPORTIVE

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

RIVIÈRE DE LA MANCHE

RAISONNÉES - RANCUNIÈRE - RETROUSSER - ÉRÉSIPÈLES - SUMÉRIEN - LENSOISE - RUGUEUSE - CÉRUMEN - AMEUBLI - RÉSILIE - ULCÈRE - FILIAL - ÉMUES - CELUI MENTI - IRISE - USÉE - ÉLUE - SIEN - ÂME - SME - SVP - ROI - RIO - ES - OR - LA - OB NU - TV- TE - IL -

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Partez de la lettre “M” pour vous aider.

Quiz

Sudoku 9 9

7 3 7 8

7 6

1

5

4

8

9 1 5 4

2

4

5

1

9 8

2 7 MOYEN

7

7

2 5

4

6 9 3 6

3

4 9

3

8

8

9 4

2

9 1 2 2

1

1

6

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

7 6

4

de Georges Perec La Disparition ?

A. C B. E C. M D. U

à l’indépendance ?

8 6 4

1 Quelle lettre est absente du roman

2 En quelle année le Nigeria a-t-il accédé

3 SUPÉRIEUR

6

A. 1948 B. 1957 C. 1960 D. 1969

Détente 19

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2018

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Kramiek 2018 / Tom et Mic

Le monde de Damien

du Mer. 31.01.2018

Mots Fléchés N P C C P R

A P H T A L I N E

L O U R D E S

C A G A S D E K A R M A

© Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

Môeuh !

R C L E T U V I E I V R I E R T A R E N E M I E S R E R A T E D S L I S A T I A T O M I S T A E M E R T E R E O I L T R C O U D R A E N R E C S S E U S E

Top star G R E E N I S E U T S U S

MÉLO - DÉSIRÉ - NATHALIE - RIDICULE PÉDALE DOUCE.

Wordoku C T E

Énigmes 1 - L’AVENIR 2 - NOÉMIE EST NÉE UN 29 FÉVRIER

H O P

Y I

Sudoku P Y

R C

R H O

I E T

O P Y

Quiz

E

6 7 3

8 2 9 1 4 5

9 2 4

1 6 5 7 3 8

H R

1 5 8

3 4 7 6 9 2

8 1 6

5 3 2 9 7 4

4 9 2

6 7 8 3 5 1

5 3 7

4 9 1 8 2 6

2 6 1

7 5 3 4 8 9

3 4 5

9 8 6 2 1 7

7 8 9

2 1 4 5 6 3

1 9 8

2 3 4

5 6 7

2 3 4

5 6 7

8 9 1

5 7 6

8 9 1

2 3 4

3 4 7

6 2 5

1 8 9

8 5 1

4 7 9

3 2 6

1 8 3

7 4 5

T C

I

I

E O C

P

Y

H

R

T

R

C

T

O

I

H

E

P

Y

H

Y

P

E

T

R C

I

O

Y

I

E

T

H C R O

P

P

T

C R

Y O

I

E

H

6 2 9 4 8 2

7 5 6

9 1 3

E

T

Y

C

7 1 3

9 4 8

6 5 2

9 6 5

3 1 2

4 7 8

O R H

I

P

1. Réponse A : Le bonobo est un chimpanzé des forêts de la rive gauche du fleuve Congo.

2. Réponse A : Bora Bora est une île de la Polynésie française d’environ 8 900 habitants.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

20 People

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Actrice

Shannen Doherty 12.04.1971

Amour: Vous avez envie de voir des gens nouveaux, de vous aérer l'esprit ! Ce quotidien routinier qui vous pesait ces dernières semaines n'aura pas eu raison de vous.Travail-Argent: Vos efforts vont bientôt porter leurs fruits. Ce serait dommage de tout abandonner si près du but. Santé: Maux d'estomac ou intestinaux.

GÉMEAUX

Actrice

Chiara Mastroianni 28.05.1972

Amour: Vous serez plus exigeant. Votre partenaire risque d'être un peu surpris.

Accordez-lui du temps pour s'adapter à ce nouveau rythme de vie.Travail-Argent: Vous obtiendrez d'excellents résultats sur le plan professionnel.Vous récolterez enfin les fruits des efforts fournis au cours des derniers mois. Santé: Prudence au volant.

LION

Ben Affleck 15.08.1972

Acteur

Amour: Le calme revient à la maison. Si vous vivez en couple, ne soyez pas victime des commérages. Célibataire, le climat astral décuplera votre besoin de sécurité affective.Travail-Argent: Pensez au financement de votre projet. Vous devrez établir un équilibre entre souplesse et ingéniosité. Santé: Ne tirez pas sur la corde.

BALANCE

Actrice

Catherine Zeta-Jones 25.09.1969

Amour: Une bonne surprise est possible pour les natifs de début de mois. Certains retrouveront un être aimé.Travail-Argent: Évitez de provoquer des rivalités par votre comportement inquisiteur, parfois même capricieux, avec ceux qui travaillent avec vous. Santé: Amélioration spectaculaire de votre état de santé.

SAGITTAIRE Réalisateur

Ridley Scott 30.11.1937

Amour: La journée ne sera pas de tout repos, mais vous vous y attendiez. Il est temps de mettre les choses au point.

Travail-Argent: On vous lancera des défis afin d'évaluer vos compétences. Ayez confiance en vous et tout ira bien. Santé: Votre résistance à la fatigue sera en hausse.

VERSEAU

Maura Tierney 03.02.1965

Actrice

Amour: Vous aurez l'art et la manière d'éviter la routine dans votre vie conjugale.

Votre partenaire devrait vous en être reconnaissant et partager votre enthousiasme. Travail-Argent: Vous aurez des facilités pour aborder vos activités et vous exécutez vos tâches rapidement. Santé: Vous avez besoin de retrouver la forme.

TAUREAU

Katia Tchenko 08.05.1947

Amour: Votre partenaire pourrait vous faire quelques reproches. Soyez à l'écoute, plus que jamais. De votre attitude aujourd'hui dépendra l'avenir de votre relation.

Travail-Argent: Vous ressentez la nécessité de changer, de modifier vos relations avec votre entourage professionnel. Santé: Bonne résistance physique.

CANCER

Réalisateur

Wong Kar-Wai 17.07.1958

Amour: La tendresse sera très présente dans vos relations avec votre entourage proche. Vous retrouverez une complicité qui se faisait rare ces temps-ci. TravailArgent: Vous commencerez la journée pourvu d'une grande motivation et d'un besoin d'action.Ne relâchez pas le rythme.

Santé: Excellente endurance.

VIERGE

Sam Neill 14.09.1947

Acteur

Amour: La personne qui partage votre vie vous apparaîtra sous un jour très différent. Célibataire, votre charme en hausse fera de nombreuses conquêtes. TravailArgent: Vous aurez sans doute une occasion d'améliorer vos revenus. Vous recevrez des encouragements de vos proches.

Santé: Moral en dents de scie.

SCORPION

Sam Rockwell 05.11.1968

Acteur

Amour: Vous vivrez de bons moments en compagnie de votre conjoint.Vous multiplierez les sorties romantiques. Que de délices en perspective ! Travail-Argent: Soyez plus diplomate. À force d'imposer votre avis sur tous les dossiers, vous finirez par perdre en crédibilité. Santé: Aérezvous. Vous devez vous alléger l'esprit.

CAPRICORNE Acteur

Kevin Costner 18.01.1955

Amour: Vous risquez de vous montrer indélicat même envers ceux que vous aimez.Travail-Argent: Vous multiplierez les activités et les projets, mais prenez garde à ne pas trop vous disperser. Il sera nécessaire de bien clarifier vos objectifs avant de prendre des décisions importantes.

Santé: Ne faites pas d'excès.

POISSONS

Son business en danger

Actrice

Virginie Lemoine 26.02.1961

Actrice

Amour: La vie de couple sera favorisée.

Vous consacrerez plus de temps à vos amours.Célibataire,les influx astraux vous inclineront à donner la priorité aux sentiments. Travail-Argent: La chance jouera en votre faveur. Elle sera propice à la réussite.Vos rapports avec l'argent seront plus simples. Santé: Gare aux brûlures !

PARIS Jeremstar va-t-il se retrouver en faillite depuis qu’il est accusé d’être lié à une affaire de détournement de mineurs? Une chose est sûre: le blogueur est en train de perdre beaucoup d’argent depuis qu’il a arrêté de publier ses stories sur Snapchat, qui lui rapportent chacune entre 30 000 et 80 000 euros. Selon le «JDD», en 2016 et 2017, sa société a réalisé un chiffre d’affaires de 900 000 euros.

Le chroniqueur a dû suspendre sa participation LAS VEGAS Invité samedi aux AVN Awards, céré- dans «Salut les Terriens», sur C8, qui lui rapmonie récompensant l’industrie du X, Lil portait entre 1 800 et 2 000 euros par émission.

Wayne se souviendra longtemps de cette soiSelon l’agent du Français, «toutes ses activités rée. Quand il est arrivé sur scène pour faire son show, le rappeur a vu des dizaines de stars sont en suspens». Elle précise toutefois que ses annonceurs ne l’ont pas encore lâché. Pour le du porno qui étaient dans le public le rejoinmoment, Jeremstar serait «calfeutré» chez lui, dre. Déchaînées, elles n’ont pas hésité à se loavec son petit ami. ver contre son torse nu.

Lil a eu chaud sur scène...

Pas sûre de pouponner

À 38 ans, Kelly Brook n’a toujours pas d’enfant. Elle se reproche d’avoir privilégié sa carrière plutôt que de fonder une famille.

Belle, riche et célèbre, Kelly Brook peut se targuer d’avoir atteint ses objectifs. Enfin, presque. À 38 ans, l’actrice n’a toujours pas d’enfant. Elle avait pourtant failli en avoir un quand elle était en couple avec le rugbyman Thom Evans, en 2011.

«J’avais 30 ans et je suis tombée enceinte.

Je me suis dit: "Je ne suis pas vraiment prête à avoir un enfant, mais c’est une opportunité incroyable". Malheureusement, j’ai fait une fausse couche», a-t-elle confié.

Aujourd’hui, l’héroïne de «Piranha 3D» regrette de ne pas être devenue maman quand elle avait une vingtaine d’années: «J’aurais dû penser à avoir un bébé plus tôt. Si j’avais su plus jeune à quel point il est difficile d’avoir un enfant dans la trentaine, j’aurais fait des choix différents». À cette époque, le top avait d’autres priorités. «J’ai passé tellement de temps à me concentrer sur ma carrière», constate Kelly. En couple avec le mannequin français Jeremy Parisi, l’Anglaise est «heureuse», mais elle ignore si elle sera capable de retomber enceinte.

L’actrice et mannequin britannique Kelly Brook avait fait une fausse couche en 2011.

22 People Vite lu

Nouveau compagnon

LOS ANGELES Levi Meaden et Ariel

Winter sont aux anges. Les deux acteurs viennent d’adopter un petit lapin blanc. Le couple a posté une photo sur Instagram où il pose avec le petit animal.

«Voici le nouveau membre de la famille», a écrit Levi en légende.

Ce sont des jumelles

LOS ANGELES Hillary Scott est devenue maman pour la seconde fois. La chanteuse du groupe Lady Antebellum, qui a annoncé la nouvelle sur Instagram, a donné naissance lundi à des jumelles. On comprend mieux son absence aux 60es Grammys.

PUB

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

«Elle a gonflé de partout et ne pouvait plus respirer» Julia Paredes a eu la peur de sa vie. Sa fille âgée de 11 mois a été hospitalisée à cause d’une forte allergie.

Depuis qu’elle est devenue maman, Julia Paredes ne vit plus que pour sa petite Luna, âgée de 11 mois. L’ex-candidate des «Anges 7» et de «Friends Trip» a d’ailleurs pris ses distances avec la téléréalité pour pouvoir s’en occuper au maximum.

Alors, quand son bébé a eu un grave problème de santé, récemment, Julia a vécu le pire moment de sa vie. Disparue depuis quelques jours des réseaux sociaux, la brune de 36 ans s’est reconnectée sur Instagram dimanche pour ra-

l’hôpital». Choquée de voir son bébé placé sous assistance respiratoire, la Française d’origine portugaise raconte qu’elle «a vu sa vie défiler». Par chance, Luna a pu être sauvée et «va beaucoup mieux» aujourd’hui.

La maman célibataire révèle ensuite qu’elle a déménagé depuis peu, parce que son ancien appartement avait trop d’humidité dans ses murs. Julia est donc ravie d’offrir «un environnement plus sain» à sa fille. «Je prends soin d’elle et Julia préfère s’occuper de son bébé que de sa carrière à la télé. vous pouvez continuer à suiconter cet épisode traumati- œdème de Quincke, explique vre notre petite vie», dit-elle à sant à ses fans. «Nous avons Julia dans son message. Elle a ses followers. passé un séjour à l’hôpital gonflé de partout et ne pouvait puisque Loulou a eu une réac- plus respirer. Elle a perdu Les photos de Julia et tion allergique à un fruit et elle connaissance dans mes bras, Luna à voir sur le site. a ensuite fait dans la nuit un dans la voiture, en allant à

Un retour à la réalité plutôt douloureux

9 FÉVRIER 2018

10 FÉVRIER 2018

TENTE 1

TENTE 2

Depuis la mort de Johnny Hallyday, sa veuve, Laeticia, essaie tant bien que mal de retrouver un équilibre dans sa vie. De retour à Los Angeles avec ses deux filles, Jade et Joy, qui ont repris l’école, la Française occupe son temps par le travail. Selon «Télé Star», Laeticia épaule actuellement le chanteur Maxim Nucci dans la

préparation d’un album que Johnny voulait terminer. Cependant, le fait d’entendre à nouveau la voix de son regretté époux dans le studio d’enregistrement lui provoquerait de terribles crises d’angoisse. Malgré la douleur, Laeticia serait déterminée à aller jusqu’au bout de ce projet si cher à celui qu’elle a tant aimé.

Le beau gosse taxé de «grossophobe»

L’ex-candidat de l’émission de téléréalité «Secret Story 11» Benjamin Macé est dans la tourmente. Dans un récent reportage de «66 minutes» sur M6, on apprenait que le coach sportif devait être juré d’un concours de beauté pour femmes rondes. Or, Benjamin s’était désisté au dernier moment, en envoyant un SMS à l’organisateur, où il disait que «ce genre de concours ne devrait pas exister car il banalise le surpoids et l’obésité». Choqués, les internautes l’ont aussitôt traité de «grossophobe». De son côté, Benjamin a répondu sur Twitter qu’il maintenait ses propos.

PARIS

Benjamin Macé assume ses propos sur l’obésité qui font polémique.

concorde

GR O S

s e m u l o v

Offres valables

à 05/02/2018

www.cora.lu

Eau minérale naturelle VITTEL 4 x (6 x 1,5 L) 1 L : 0,18 €

12,72€

6€

36

2+2

*

GRATIS

48+6

Papier WC COSYNEL

GRATIS

Lessive liquide ARIEL variétés au choix 4 x 23 lavages

31,98€

REMISE -30%*

22,44€

19€

0,19€

24,99€

3 x (16 + 2 rouleaux)

95

92

Par lavage

Dans votre cagnotte

Par

2

+ 5,00€

*directement déductible en caisse.

17€

Route de Longwy - 80 L-8060 Bertrange. Autoroute A6 sortie N°5 - tel : 450224-1 magasin ouvert : du lundi au jeudi de 8h à 20h, le vendredi de 8h à 21h, le samedi de 8h à 20h.

49 cora concorde

24 Musique

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Hollywood Undead va-t-il enfin tomber le masque à l’Atelier?

Les Californiens débarquent à l’Atelier. Leur formule? Un cocktail plutôt explosif de rap et de metal, à savourer sur scène.

Trente ans après leur première rencontre, le rock et le rap continuent de se fréquenter. Si les courants fusion, durant les années 90, et nu-metal, au début des années 2000, ont fait long feu, de nombreux groupes revendiquent toujours ce mariage fructueux.

Riffs metal furieux et paroles scandées en rap, Hollywood Undead est de ceux-là. Fondé à Los Angeles en 2005, le groupe formé de J-Dog, Funny Man, Johnny 3 Tears, Danny et Charlie Scene a connu plu-

Les sorties club du week-end

Dancehall & reggaeton

Le White s’associe à Bumaye, soirées reggaeton en Allemagne, pour offrir la crème du dancehall, du R’nB et du reggaeton, avec une dizaine de DJ européens programmés lors de la soirée.

«Bumaye» Demain, 23 h, au White Luxembourg, à Foetz (10 euros).

Des MC dans la lumière

Composé de Wolf Beatz, Harvey Dentist et Hotrox, le groupe canadien Army Of Darkness dévoilera son nouvel album. Plusieurs DJ, dont J-Swift de Pharcyde, seront également de la partie.

Le groupe de Los Angeles, dont les membres sont masqués, a sorti cinq albums depuis 2005.

sieurs changements de lineup. Mais l’esprit demeure, et la formule, diablement efficace, continue de fonctionner. En particulier sur scène, où les Californiens s’avèrent explosifs.

En octobre dernier, Hollywood Undead présentait son cinquième album studio, simplement intitulé «Five», porté par les titres «California Dreaming», «Renegade» ou «Your

PUB

Hollywood Undead Demain, 20 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville. Entrée: 28 euros.

å Jarret al forno

Cactus Hausgemaacht 2 sortes

Le kilo

-15%

8

75 10,30

PUNK C’est aux côtés du légendaire producteur Steve Albini que Meat Wave a enregistré son album «The Incessant», l’année dernière. Le groupe punk originaire de Chicago envoie ses riffs puissants dans l’urgence. Un cocktail explosif à tester sur scène.

Habitué des soirées luxembourgeoises, Djeff Afrozila fera son grand retour au Lenox Club. Le DJ portugais distillera ses nouvelles pépites deep-house, afro et house avec sa touche soul.

Meat Wave Demain, 21 h 30, aux Rotondes, à Luxembourg-Ville.

Entrée: 11 euros.

«Djeff Afrozila» Demain, 23 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville (15/20 euros).

La nouvelle vague du rap L’air de rien, l’influence du groupe PNL se fait déjà ressentir. Le duo parisien a en effet levé un tabou. Aussi «bad boy» soit-il, le rappeur peut assumer ses doutes et ses faiblesses. Et toute une nouvelle génération l’a intégré. Posé sur des nappes aériennes, le rap de Lonepsi est propice à la rêverie. Ses poésies intimistes, dévoilées sur les neuf titres de son EP «Sans dire adieu», font la part belle à une forme de mélancolie. De son côté, le Parisien Sopico s’échappe en solo avec le projet «Mojo». Et le talent de ce rappeur et producteur va très vite faire parler d’eux.

RAP

SUCCULENT ET PRÊT-À-MANGER, au comptoir boucherie ou points chauds de nos magasins.

Suggestion de présentation

Le roi de l’afro-house

CÉDRIC BOTZUNG

Meat Wave: urgence punk

Jusqu’au 4 février 2018

Dans nos rôtisseries cactus

Life». Préparez-vous, le gang masqué débarque en ville!

«AOD, Spinz & J-Swift Live» Demain, 21 h, au Rocas, à Luxembourg-Ville (10 euros).

LA RÔTISSERIE

Lonepsi + Sopico Demain, 20 h, à la Rockhal (Floor), à Esch-Belval.

Entrée: 16 euros.

Lonepsi mêle rap et chant.

2,1 - 9,1 L/100 KM • 48 - 207 G CO2/KM (selon les normes NEDC).

N’attendez pas, profitez de nos conditions Autofestival exceptionnelles.

11

modèles Sport Edition1

+

4 ans

de garantie gratuite2

+

Renting à 1,99 %3

Action valable sur la Classe A, la Classe B, la CLA Sportsedan, la CLA Shooting Brake, le GLA, la Classe C Berline et Break, la Classe E Berline et Break, le GLC et le GLC Coupé.

Valable jusqu’à 4 ans ou 250.000 km (selon la première limite atteinte) et à condition que les entretiens soient effectués selon les directives du constructeur, sur toute voiture particulière Mercedes-Benz neuve et sur tout véhicule Mercedes-Benz neuf destiné au transport de personnes (à l’exception des Citan, Vito et Sprinter), commandé(e) chez votre Concessionnaire Agréé Mercedes-Benz entre le 01/01/2018 et le12/02/2018. Non cumulable avec les conditions star.

(3) Renting financier. Action valable du 01/12/2017 au12/02/2018 inclus. Ce taux de 1,99% est d’application pour les durées de 24, 36 et 48 mois sur toute la gamme des voitures particulières Mercedes-Benz (véhicules NEUFS – sauf Citan, Vito, Classe V, Classe X, Mercedes-AMG, Mercedes-Maybach et Classe G Limited Edition).

Loyer prépayé: minimum 10% + TVA. Non cumulable avec les conditions star. Sous réserve d’acceptation du dossier et de modification de tarif. Mercedes-Benz Financial Services Belux SA - Succursale de Luxembourg: 45, rue de Bouillon L-1248 Luxembourg - TVA: LU16464483 – R.C. Luxembourg B.52410.

(1)

(2)

Merbag S.A.

Contactez-nous au 40 80 1 - 656 www.merbag.lu

Site Hollerich

45, rue de Bouillon L -1248 Luxembourg

Site Esch/Alzette

190, rue de Belvaux L - 4026 Esch/Alzette

Site Diekirch

17, rue de l’Industrie L - 9250 Diekirch

Votre courtier luxembourgeois

Déjà les conditions AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voitures neuves.

Appelez nous sans engagement :

€

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz es gu rtu Po os Falam

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit 20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Durée 60 60 60 60 60

Mensualité 213,06 298,28 417,59 571,00 894,85

Taeg* 0,89% 0,89% 0,89% 0,89% 0,89%

Total 12.783,60 17.896,80 25.055,40 34.260,00 53.691,00

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

• • • •

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : Auto Incendie Familiale Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

ENREGISTREMENT ET DOMAINES L’Administration de l’Enregistrement et des Domaines à Esch/Alzette procédera à la vente publique aux enchères des véhicules ci-après : Le mardi, 6 février 2018 à 14h15 : à la fourrière judiciaire à Sanem-Soleuvre (dépôt militaire WSA) de 27 véhicules de diverses marques, dont la plupart sont dans un état ± vétuste.

L’inspection des véhicules pourra se faire le jour de la vente à l’endroit respectif 30 minutes avant l’heure indiquée. Les prix sont payables avec 10% en sus pour frais.

Les conditions générales de vente peuvent être consultées au site internet de l’administration (ww.aed.public.lu).

e z v otr Insére ! ste ici u j é t i public

es a n no n c c e r vo s z-nous la p te r c u ta o n P nt iel co e s s ’e L d a ns 2 8 6 6 - 63 au 2 6 5

Le Receveur des Domaines Simone EHLINGER

© Charles Paulicevich & Studio Michel Welfringer

€

8 th FE EStIVAL 2018 www.lu uxfilmfest.lu

Festival He ad quarters Partn er

Scènes 27

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Le DJ français était de retour au Luxembourg hier, où il a offert un énorme show et fait danser plus de 6 000 fans.

Après avoir débuté sa tournée dans des salles affichant complet, à Munich, Paris ou Milan, David Guetta faisait étape à la Rockhal hier. Une belle récompense pour des fans qui s’étaient montrés patients, la dernière venue du DJ au Grand-Duché datant de 2011.

Si le Français ne fait pas ses 50 ans, son public ne vieillit pas davantage. La force de David Guetta, c’est de fédérer à travers les générations, sans se démoder. Un exploit pour un artiste qui a débuté dans les années 90.

Son dernier album date de 2014 et il cultive le mystère sur la sortie du prochain opus. Qu’importe, ses fans répondent toujours présent. «Ça fait sept ans que je n’étais pas venu, vous m’avez manqué!». Malgré un retard au décollage, David Guetta se mettait le public dans la poche en quelques sePUB

Le DJ superstar a fait danser plus de 6 000 fans hier à la Rockhal, sept ans après son dernier passage. -PHOTO: SAM FLAMMANG

condes. Et le DJ proposait une entrée en matière très «Tomorrowland», au son de son hit «Bad», avec une scénographie XXL, offrant écrans géants, visuels à l’effigie de la marque «Guetta»,

projections de fumée, lasers et autres serpentins géants.

Le DJ enchaînait les hits, comme «2U» (avec Justin Bieber), «Hey Mama» suivi du classique «Love Is Gone», ou

«Titanium» (avec Sia), dans une ambiance très club. Il dévoilait un nouveau morceau avec Martin Garrix. Au terme d’un set de 90 minutes, les fans étaient tout sourire. CÉDRIC BOTZUNG

28 Télévision

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

13.00 Le journal 13.45 Météo 13.55 Deux sœurs pour une vengeance, téléfilm 15.35 Le vrai visage de mon mari, téléfilm 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.30 The wall : Face au mur, jeu 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.45 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives, série 11.45 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 13.50 La maison des secrets, téléfilm 15.45 Jusqu’au bout de la vérité, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc., mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.55 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo, météo des neiges 20.50 Parents mode d’emploi

12.55 Météo à la carte, mag. 14.05 Rex, série 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.45 Personne n’y avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.58 Météo 20.00 Tout le sport, mag.

20.20 Météo régionale 20.30 Plus belle la vie, série

12.43 Quel Temps ! 12.48 Météo 12h50 12.50 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.45 Les enquêtes de Vera, série 15.20 Un mariage à l’épreuve, téléfilm 17.25 La télé de A à Z 17.30 The good wife, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.25 Météo 20h00

21.00 Léo Mattéï - Brigade des mineurs « L’emprise du mal Partie 1 » Série Avec Jean-Luc Reichmann, Mathilde Lebrequier Léo Matteï débarque à Marseille suite au coup de fil étrange du jeune Quentin, retrouvé mort sur la plage. Il évoquait sa fille, Eloïse…

21.55 L’emprise du mal Partie 2 23.00Les experts : Manhattan, série 23.45 Les experts : Manhattan, série 00.40Les experts, série

21.00 Esprits criminels : unité sans frontières « Saison 2 - Le prophète » Série Avec Gary Sinise, Alana De La Garza 23 Américains, membres d’une église chrétienne radicale, disparaissent lors d’une mission humanitaire en Tanzanie.

21.50 Le réveil du monstre 22.45 Esprits criminels : unité sans frontières « Le monde pour limite » Série 23.30 Mauvais karma 00.20 Les insoumis 01.10 Scandal, série

20.55 Jeudi 20h55 « La Corée du Nord de Kim Jong-un » Documentaire présenté par Laurent Delahousse Corée du Nord, la dictature de la bombe. 2017 aura été l’année de Kim Jong-un. En multipliant les provocations, le leader nord-coréen est parvenu à placer son pays au centre de l’échiquier mondial.

23.00Corée du Nord, la grande illusion Documentaire 23.55 Au clair de la lune : dance, spectacle 01.00 Ça commence aujourd’hui

20.55 Jack Reacher Film de Christopher McQuarrie Avec Tom Cruise, Rosamund Pike Jack Reacher est un brillant enquêteur qui a servi dans la police militaire. Il a disparu il y a deux ans mais vient de réapparaître suite à la mort de cinq personnes. Il est bien décidé à tout mettre en oeuvre pour découvrir la vérité.

23.10 Grand Soir 3 23.55 Les mystères de la mort de Yasser Arafat Documentaire 00.45 French connection, doc.

20.30La stagiaire « Disparues » Série de Stéphane Kappes Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel Boris et Constance sont chargés d’une affaire délicate : La disparition inquiétante de Sylvie Brunet et de Paloma, une enfant de 5 ans.

C’est Eric, le mari de Sylvie et leur fils Quentin qui ont signalé cette disparition.

21.30 Maternités 22.25 La mafia des océans Documentaire 23.30 L’Agenda Ciné, mag.

23.35 OpinionS - FGTB, mag.

23.50 On n’est pas des pigeons

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Harcelée par ma mère 15.25 Un diner presque parfait 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique 20.15 Scènes de ménages

16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.48 Wetter vor acht 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

11.05 Mike & Molly 11.30 How I Met Your Mother 12.25 2 Broke Girls 13.20 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.05 HabiterTV 14.05 Teleshop 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 «5 minutes» 18.05 Videoclips 18.10 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 «Comeback» 19.00 De Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Reportage 19.30 De Journal 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 23.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20Deadpool Film de Tim Miller Avec Ryan Reynolds, Morena Baccarin Wade Wilson est un ancien militaire des Forces Spéciales devenu mercenaire.

Après avoir subi une expérimentation hors norme qui va accélérer ses pouvoirs de guérison, il va devenir Deadpool. Il va alors traquer l’homme qui a bien failli anéantir sa vie.

22.20 X-Men : l’affrontement final Film de Brett Ratner Avec Halle Berry, Hugh Jackman 00.15 RTL Info 19 heures

20.15 Der Kroatien-Krimi: Messer am Hals TV-Krimi Kriegsflüchtlinge, Islamisten, Drogenmafia, Ökopaxe, Liberalitätswahnsinn… Damit ist Schluss in Split, garantiert Bürgermeisterkandidat Ivica Strugar, sollte er die Wahl gewinnen.

21.45 Monitor Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 Satiremagazin 23.30 Nuhr - Das große Kleinkunstfestival 2017 Comedyshow 00.00Nachtmagazin

20.15 Der Bergdoktor « Lebensangst » Familienserie Mit: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner Martin ist von der Unruhe, die sein Onkel Ludwig verursacht, alles andere als begeistert. Nicht nur, dass er Einfluss auf Lilli nimmt, Hans will ihn auch noch auf dem Hof einspannen.

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner Familienserie 23.15 Markus Lanz Familienserie 00.30 heute+ 00.45 Luther

20.15 Get the F*ck out of my House Realityshow Nachdem sich hundert Leute vier Wochen lang in einem Einfamilienhaus gestapelt haben, entscheidet sich im großen Finale , wer als Letzter das Licht ausmacht und 100 000 Euro Siegprämie mit nach Haus nimmt.

Das Moderatorenpärchen Thore Schölermann und Jana Kilka kürt den Gewinner.

22.25 Heroes of the Internet Clipshow 00.20 Get the F*ck out of my House

13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Der schnelle Euro - Realitysoap 15.00 Zimmerhelden – Gewinner in vier Wänden - Dokusoap 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds - Die verbotene Frucht - Krimiserie 21.15 Criminal Minds - Der Sandmann; Die rote Tür - Krimiserie 23.10 Criminal Minds - Soldat 53699 - Krimiserie 00.10 Criminal Minds - Engelsstimme - Krimiserie 01.10 Criminal Minds - 24 Stunden - Krimiserie

Télévision 29

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

RTBF 2 13.25 20:02 13.55 Une saison au zoo 14.25 Biarritz : palace de l’Atlantique 15.15 Quinoa, prenez en de la graine 16.10 Bienvenue à l’hôtel 17.05 Max et Vénus 17.56 Juste à temps 18.00 Vews 18.05 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.55 Demain nous appartient 19.25 Plus belle la vie, série 20.00 20:02

20.35 Le grand cactus Divertissement présenté par Adrien Devyver et Jérome De Warzé Au programme : Le pape en voyage en Amérique du Sud, l'interdiction de la pêche électrique en Europe, et la carte blanche pour la "liberté d'importuner" signée par Catherine Deneuve.

22.10 Tellement ciné express 22.30Vews 22h30 23.03 D6bels on stage « Caballero & JeanJass et La Smala » 23.32 ON AIR, spectacle 23.35 Sabam for culture 23.40 Hep taxi !

MIRABELLE TV 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Cap à l’Est 9.45 Terres de France 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Ciné-Club - L'Engrenage Fatal 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Cap à l’Est 16.00 Graoully mag 17.30Afeu doux 18.30Juste avant de zapper 19.30 Le club de la presse 20.00 Juste avant de zapper 20.45 Indicatif Bruno, doc. 21.45 Cap à l’Est 22.45 Juste avant de zapper

Alex Lutz, Viktor Vincent, Julie de Bona, Arthur, Rayane Bensetti, Guillaume de Tonquédec, Tomer Sisley et Camille Lacourt (de g. à d.).

L’homme qui murmurait au cerveau des célébrités Avec «Mentalistes: dans la tête des stars», demain, Viktor Vincent promet de faire vivre des expériences extraordinaires à ses invités.

Arthur est aux commandes.

Il proposait il y a peu «Stars sous hypnose», avec Messmer, et «Diversion», une émission de magie. Arthur approfondit encore un peu plus cette fois son exploration des facultés mentales.

Son tout nouveau programme, «Mentalistes: dans la tête des

stars», mettra en effet en lumière les talents du youtubeur Fabien Olicard ainsi que ceux de Viktor Vincent.

L’étonnant duo ne sera pas seul, puisqu’un vrai casting de célébrités l’accompagnera.

Ainsi, Géraldine Nakache, Alex Lutz et Thomas Solivéres intégreront un décor aux allures de casino. Il sera question de leur démontrer que le hasard n’est parfois qu’illusion, tandis que Tomer Sisley, victime d’un faux

RTPI 10.00 A Praça 12.15 As Receitas La de Casa 13.00 Jornal da Tarde Assim que a tarde começa, nos ja temos para si as noticias do dia.

14.15 Hora dos Portugueses (Diário) 14.30 O Sábio 15.00 Agora Nós 17.30 Portugal em Direto - Saiba tudo o que de mais importante se passa no pais. 19.00 O Preço Certo 19.45 Fatura da Sorte 19.59 Telejornal 21.00 Linha da Frente A grande reportagem que retrata todas as realidades! 21.30 Golo RTP -Int. Os melhores momentos e golos da l liga de futebol estao em destaque. 22.45 Hora dos Portugueses (Diário) 23.03 Grande Área 00.00 24 Horas

kidnapping, devra retrouver son chemin.

Dany Boon, Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Cartman, Line Renaud, Isabelle Nanty et Camille Lacourt seront également de la partie sur le plateau et dans différents lieux de la capitale française.

L’animateur français promet «manipulations mentales, lecture de pensées, télépathie et autres expériences qui laisseront nos invités sans voix».

«Mentalistes: dans la tête des stars» Demain, 21 h, TF1.

Trucs et astuces Viktor Vincent, présenté comme «le plus grand mentaliste de France», n’est pas seulement incroyable, il est aussi généreux. Dans son livre «Le carnet du mentaliste», le Français partage quelques techniques de base pour épater la galerie en faisant croire à ses proches que l’on a également un don quasi surnaturel!

Ça continue même sans ces deux stars

Patrick J. Adams et Meghan Markle ont joué sept ans dans «Suits».

SÉRIE Après Meghan Markle, pour cause de mariage avec le prince Harry, voici qu’un autre acteur principal confirme son départ de la série «Suits». Il s’agit de Patrick J. Adams, qui jouait le rôle de l’avocat Mike Ross. Ces deux défections coup sur coup ne mettent toutefois pas en danger la fiction diffusée

sur la chaîne USA Network. «Après sept saisons, "Suits" reste un des programmes les plus populaires et aimés de la chaîne. Même si nous nous réjouissons de la saison 8, Patrick et Meghan vont manquer à tout le monde dans la chaîne. Nous sommes reconnaissants pour leur engagement dans la série, saison après saison», a dit Chris McCumber, cadre de NBC Universal (maison mère de USA Network), dans un communiqué.

30 Cinéma JUSQU’AU MARDI 6 FÉVRIER LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 17:00, mer jeu ven sam dim lun 19:30, dim 16:30 24 hours to live (vo. en.) mer jeu ven sam dim lun 22:00 Brillantissime (vo. fr.) mer ven lun 14:15, mer jeu ven sam dim lun 22:00 Cinquante nuances plus claires (v. fr.) mar 19:30, 21:00 Fifty shades freed (v. de.) mar 19:30, 21:00 Fifty shades freed (vo. en.) mar 19:30, 21:00 Coco (v. fr.) dim mar 14:15 Coco (v. de.) jeu sam 14:15 Coco (vo. en.) jeu sam lun 14:15, dim 10:30 Cro man (v. fr.) sam dim 14:00 Early man (vo. en.) sam dim 16:30 Downsizing (vo. en.) mer ven dim 21:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) dim 10:30 Ferdinand (v. fr.) jeu 14:00, dim 13:45 Ferdinand (v. de.) sam 14:00 Ferdinand (vo. en.) dim 10:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) mer ven lun mar 14:00, jeu 13:45, sam 14:30, dim 14:15 Hot dog (vo. de.) mer jeu ven sam lun 14:15, mer jeu ven sam dim lun 19:15, dim 14:30 Insidious : the last key (vo. en.) sam 00:00 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) mer jeu ven dim lun 16:45, sam 16:30 Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer ven sam lun 14:00, dim 14:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) mer jeu ven sam lun 21:30, sam 00:00, dim 22:00, mar 14:30 La dame aux camélias - Bolchoï (vo. ru.) dim 16:00 The shape of water (vo. en.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun mar 14:30 + mer jeu ven sam dim lun 19:30, 22:00 + jeu 14:00 + mar 22:15 Murder on the Orient Express (vo. en.) mer ven lun 14:00, mer jeu ven sam dim lun 19:30, mar 17:00 Molly's game (vo. en.) jeu sam lun 21:30 Le labyrinthe : le remède mortel (v. fr.) mer ven dim 13:45 Maze runner : the death cure (v. de.) jeu sam lun 13:45, mar 14:30 Maze runner : the death cure (vo. en.) mer ven sam lun 16:15, jeu 16:00, dim 16:30, 19:00 Le labyrinthe : le remède mortel (v. fr.) (3D) dim lun 19:00 Maze runner : the death cure (v. de.) (3D) mer ven sam 19:00 Maze runner : the death cure (vo. en.) (3D) mer ven sam lun 19:15, mer jeu ven sam lun 21:30, jeu 19:00, dim 22:00, mar 17:00, 22:15 Darkest hour (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven lun 16:30, mer jeu ven sam dim lun 19:15 Les nouvelles aventures de Sam le pompier (vo. fr.) dim 10:30 Les Tuche 3 (vo. fr.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven dim lun mar 14:30 + mer jeu ven sam dim lun 19:30 + mer jeu ven sam lun mar 22:15 + sam 14:00, 00:15 + dim 21:30 Paddington 2 (v. fr.) sam 14:15 Paddington 2 (v. de.) jeu 14:15, dim 14:00 Paddington 2 (vo. en.) mer ven 14:30, dim 14:15, mar 14:00 The Post (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun mar 14:00, mer jeu ven lun 16:30, mer jeu ven sam lun 19:00, mer jeu ven sam dim lun 22:00, sam dim 16:45, dim 19:30, mar 22:15 Phantom thread (vo. en.) jeu 19:00 Star Wars : the last Jedi (vo. en.) mer jeu ven sam dim lun 16:30, 21:30, mar 14:30 Super Bowl LII (v. fr.) dim 23:30

The greatest showman (vo. en.) mer jeu ven lun 16:45, mer jeu ven sam lun 19:00, sam dim 17:00, dim 19:15, mar 22:15 The commuter (vo. en.) mer jeu ven sam dim lun 22:00, dim 00:15 Wonder (vo. en.) mer jeu ven sam lun 16:30, mar 14:00 UTOPIA Three billboards outside Ebbing, Missouri (vo. en.) tlj 19:00 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) sam dim 14:30 La Cordillera (vo. es.) jeu ven sam lun 21:15, dim 21:30 Estiu 1993 (vo. es.) lun 21:00 Human flow (vo. en.) tlj 21:30 + mer mar 16:15 + jeu ven sam dim lun 16:30 Aus dem nichts (vo. de.) jeu lun 14:15, sam 14:30 The leisure seeker (vo. en.) tlj 21:15 + jeu 14:15 + mar 14:00 L'insulte (vo. ar.) tlj 19:00 + mer jeu ven lun mar 16:30 + sam dim 16:45 La dame aux camélias - Bolchoï (vo. ru.) dim 16:00 Laissez bronzer les cadavres (vo. fr.) mer mar 19:00 La promesse de l'aube (vo. fr.) tlj 14:00 Le brio (vo. fr.) mer mar 21:00, jeu ven sam lun 19:15, ven 14:15, dim 19:30 Darkest hour (vo. en.) tlj 16:30, 19:00 + mer jeu ven lun mar 14:00 Normandie nue (vo. fr.) tlj 21:30 + mer 14:00 + lun 14:15 The Florida project (vo. en.) mer jeu ven lun mar 16:45, mer jeu ven sam dim mar 21:30, sam 14:00, dim 14:15 The party (vo. en.) mer ven mar 14:30, dim 14:15 Wonder wheel (vo. en.) tlj 16:45 + mer jeu ven lun mar 14:30 + mer jeu ven sam dim mar 19:15 + sam 14:15 + dim 14:00 + lun 18:45 DUDELANGE STARLIGHT Suburbicon (vo. en. st. fr. nl.) mer 18:30, jeu 20:45, ven lun 15:00 Coco (v. fr.) sam 14:00 Coco (v. de.) sam 16:00, dim 14:00 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) mer 18:30, ven 21:00, dim 19:00, lun 15:00 Drôles de petites bêtes (v. lb.) jeu mar 15:00, dim 10:30 Ferdinand (v. de.) sam 16:00, dim 14:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu mar 15:00, sam 14:00, dim 10:30 Hot dog (vo. de.) mer 15:00, jeu 18:30, ven sam 19:00, lun 21:00 Aus dem nichts (vo. de.) ven lun 21:00, dim 19:00 Murder on the Orient Express (v. de.) mer 15:00, mar 20:45 Molly's game (vo. en. st. fr. nl.) mer 20:30, ven sam lun 18:30 Maze runner : the death cure (v. de.) mer jeu 20:30, ven 15:00, sam 21:00, dim 16:00, lun 18:15 Wonderstruck (vo. en. st. fr. nl.) jeu mar 18:30, sam 21:00, dim 16:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Coco (v. fr.) jeu 14:00, sam 14:15 Coco (v. de.) dim mar 14:00 Cro man (v. fr.) sam dim 14:00 Dieses bescheuerte Herz (vo. de.) mer jeu lun mar 17:00, ven 16:30 Downsizing (v. de.) sam 21:30 Downsizing (vo. en.) ven dim 21:30 Drôles de petites bêtes (vo. fr.) jeu 14:30, mar 14:15 Ferdinand (v. fr.) dim 14:15, mar 14:00 Ferdinand (v. de.) jeu 14:00, sam 14:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft (vo. de.) jeu 14:30, sam dim mar 14:15 Hot dog (vo. de.) mer ven lun 14:30, mer jeu lun mar 16:45, 20:30, ven sam 17:00, ven sam dim 19:30, dim 16:30 Insidious : the last key (v. de.) ven dim 22:15 Insidious : the last key (vo. en.) sam 22:15 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (v. fr.) mer ven dim mar 17:00

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU Jumanji : welcome to the jungle (v. de.) mer 14:15, mer jeu lun mar 20:00, jeu sam lun 17:00, ven lun 14:00, ven sam dim 19:30 Jumanji : welcome to the jungle (vo. en.) sam 22:00, dim 21:45 La dame aux camélias - Bolchoï (vo. ru.) dim 16:00 The shape of water (vo. en.) tlj 16:30 + mer ven lun 14:00 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:00, 21:30 Le labyrinthe : le remède mortel (v. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu lun 16:30, sam 16:15 Maze runner : the death cure (v. de.) mer mar 16:30, jeu sam lun 14:00, ven dim 16:15 Maze runner : the death cure (vo. en.) mer jeu lun mar 17:00, ven sam dim 16:30 Maze runner : the death cure (v. de.) (3D) jeu lun 20:00, sam 19:15 Maze runner : the death cure (vo. en.) (3D) mer mar 20:00, ven dim 19:15, ven sam 21:45, dim 22:00 Les Tuche 3 (vo. fr.) mer ven lun mar 14:30, mer jeu ven dim lun mar 16:45, mer jeu lun mar 20:30, jeu 14:15, ven sam 19:30, ven dim 22:00, sam dim 14:00, sam 17:00, 21:45, dim 19:45 Paddington 2 (v. fr.) dim 14:15, mar 14:30 Paddington 2 (v. de.) jeu 14:15, sam 14:30 Padmaavat (vo. hi.) ven dim 18:45, sam 16:00 The greatest showman (vo. en.) mer ven lun 14:00, ven sam dim 21:45 The commuter (vo. en.) mer 14:00, mer jeu lun mar 20:15, ven lun 14:15, ven 22:00, sam 19:15 Wonder (vo. en.) mer jeu lun mar 20:15, ven dim 19:00, sam 19:15 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Brillantissime mer sam dim 16:10, mer jeu sam dim 20:20, jeu ven lun mar 13:50, 15:55, jeu lun mar 18:40, ven 20:10 Cinquante nuances plus claires (ciné-filles) mar 19:30, 21:00 Coco mer 18:10, dim 18:15 Downsizing ven 22:15 El Presidente (vo. es. st. fr.) mer ven dim mar 16:40, jeu sam lun 13:50, jeu ven dim lun 19:45, dim 11:00 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Ferdinand mer sam 13:50, dim 10:40, 13:40 Horse soldiers tlj 13:50 + mer sam dim lun mar 16:45 + mer jeu ven sam dim mar 19:40 + mer ven sam 22:30 + lun 20:45 In the fade jeu ven 16:50 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer sam dim 13:40, mer sam 22:30, sam 16:45, dim 11:00 La dame aux camélias (vo. ru. st. fr.) dim 16:00 Le labyrinthe : le remède mortel lun 19:45 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 tlj 14:00, 16:30, 20:00 + mer sam dim lun 18:10 + mer ven sam 22:20 + jeu ven mar 18:00 + dim 11:00 Manchester by the sea (vo. en. st. fr.) mar 20:00 Maria by Callas mer ven dim mar 13:50, mer sam 19:45, jeu sam lun 16:40, dim 11:00 Pentagon papers mer ven sam dim 17:00, mer ven sam 19:45, 22:15, jeu lun mar 16:15, jeu 20:45, ven lun mar 13:45, dim mar 20:20 Pentagon papers jeu 13:45, lun 20:20 Star Wars - Les derniers Jedi mer ven sam 22:10 The greatest showman mer 13:40, 15:55, 20:25, mer ven sam 22:40, jeu ven sam lun mar 14:10, 20:10, jeu ven lun mar 16:50, dim 13:45, 16:00, 20:35 The passenger tlj 14:00 + mer jeu ven sam lun mar 16:50 + mer jeu ven sam dim lun 20:00 + mer ven sam 22:30 THIONVILLE KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux... tlj 14:00, 22:30 + mer jeu ven sam dim 19:50 + jeu ven dim lun mar 16:40 24H limit mer jeu ven sam dim lun 18:20, mer dim 20:00, jeu ven 14:05 Ami-ami mer jeu ven sam dim 13:40, 18:00, jeu 20:00, lun 18:10, mar 18:15

Brillantissime mer jeu sam dim 16:00, mer jeu ven dim 20:35, jeu ven mar 13:50, ven 15:55, sam 20:30, lun 13:40 Burn out mer jeu ven sam dim 22:40 Cinquante nuances plus claires (ciné-filles) mar 19:30 Coco mer sam dim 14:00, mer sam 16:35, dim 10:30 Downsizing mer jeu dim 22:10, ven sam 22:20, lun 22:25 Ernest et Célestine en hiver dim 10:30 Ferdinand mer sam dim 13:40, 15:40, dim 10:30 Insidious : la dernière clé mer jeu dim lun 22:40, ven sam 22:45 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer jeu ven sam dim 14:10, mer jeu ven sam 16:50, mer jeu 19:50, ven sam 20:00, dim 11:00, 20:10, mar 20:15 La dame aux camélias (vo. ru. st. fr.) dim 16:00 Le labyrinthe : le remède mortel lun 19:45 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 tlj 14:00, 16:30, 20:00, 22:20 + mer jeu ven sam dim 18:00 + ven sam 20:30 + dim 11:00 + lun 17:55 + mar 18:10 Paddington 2 dim 10:30 Pentagon papers mer ven sam dim 14:00, mer jeu ven sam dim mar 16:40, 19:40, mer jeu ven sam dim lun 22:20, lun mar 13:50, lun 15:55, mar 22:30 Pentagon papers jeu 14:00, lun 19:40 Star Wars - Les derniers Jedi tlj 16:20 + dim 10:50 The greatest showman tlj 13:40 + mer jeu ven sam 15:55 + mer jeu ven sam dim lun 20:10 + mer jeu ven sam dim mar 22:35 + dim 11:00, 17:00 + mar 20:00 The passenger mer jeu ven sam dim 13:45, 20:05, mer jeu ven sam dim mar 16:00, mer jeu dim 22:30, ven 22:35, sam lun 22:40, lun mar 13:40, lun 15:40, 20:00, mar 22:45 Verónica mer jeu ven sam 18:15, mer jeu ven sam dim lun 20:25, mer jeu ven sam dim 22:45, jeu ven 15:40, lun mar 15:55, mar 20:15 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 3 billboards, les panneaux... mer ven sam lun mar 14:00, mer ven dim lun mar 16:50, mer 20:05, jeu 13:30, 15:45, jeu lun 20:10, ven 20:15, sam 18:00, sam mar 19:40, dim 19:55 24H limit mer dim lun 22:45, ven 20:10 Ami-ami mer ven sam dim mar 18:15, jeu 18:10, ven 13:55, 15:55, lun 13:40, 17:55, mar 13:50, 15:50 Brillantissime mer sam dim mar 13:40, mer jeu ven sam lun mar 15:55, ven lun 13:50, ven 20:40, dim 10:55, 20:25 Cinquante nuances plus claires (ciné-filles) mar 19:30, 21:00 Coco sam dim 13:40, dim 11:00 Downsizing mer ven sam dim lun mar 18:00 Drôles de petites bêtes dim 10:55 Ernest et Célestine en hiver dim 10:45 Ferdinand mer 13:40, sam dim 13:45, dim 10:55 Garde alternée mer 18:15, ven lun mar 17:55 Horse soldiers tlj 14:10, 16:55, 19:40, 22:25 Insidious : la dernière clé mer ven sam dim lun 22:45 In the fade jeu ven lun mar 13:45 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer jeu ven sam dim mar 14:00, mer jeu dim lun mar 19:45, mer jeu ven sam dim lun 22:20, ven sam dim lun mar 16:40, dim 11:00, mar 22:35 La dame aux camélias - Bolchoï dim 16:00 La douleur mer sam mar 19:55, jeu ven sam lun mar 16:05 Le grand jeu dim 10:45

Le labyrinthe : le remède mortel lun 19:45 Les heures sombres mer sam 22:35, jeu 22:25, ven 22:15, dim 22:20, lun mar 22:30 Les nouvelles aventures de Sam le pompier dim 10:45 Les Tuche 3 tlj 14:00, 16:30, 18:00, 20:00, 22:20 + mer ven 19:30 + jeu dim lun mar 20:40 + ven sam 19:45, 22:40 + sam dim 13:40, 15:50, 18:10 + sam 20:30 + dim 11:00 Moi, Claude Monet (vo. en. st. fr.) lun 20:00 Momo jeu ven dim lun mar 18:45, dim 10:50 Normandie nue mer jeu sam dim mar 17:35,ven 17:50,lun 17:45 Paddington 2 mer 16:00, sam dim 15:55, dim 11:00 Pentagon papers mer ven dim lun mar 13:55, mer 16:45, 20:05, 22:20, mer ven sam dim lun mar 18:00, jeu ven lun mar 16:50, jeu 18:10, jeu sam 19:45, jeu ven 22:15, ven dim 19:40, sam 13:50, sam lun 22:40, dim 16:15, dim mar 22:25, mar 20:00 Pentagon papers jeu 13:55, lun 19:45 Sparring tlj 15:55 + mer ven sam dim lun mar 13:45, 20:25, 22:35 + jeu 13:40, 20:35, 22:40 Star Wars - Les derniers Jedi tlj 13:40, 16:40 + jeu sam dim lun 19:40 + jeu ven sam dim lun mar 22:10 + dim 10:45 The greatest showman tlj 14:10, 22:20 + mer jeu 16:45 + mer 20:05 + jeu ven sam dim lun mar 20:00 + ven sam dim lun mar 15:45 + dim 10:50 The passenger tlj 13:40 + mer 15:45, 20:30, 22:30 + jeu ven sam dim lun mar 16:50, 20:10 + jeu ven sam dim lun 22:25 + mar 22:45 Tosca (opéra) lun 14:00 Verónica jeu ven sam dim lun mar 22:40, ven 20:00, sam dim 20:25 Voyoucratie mer ven sam dim lun mar 13:50, 20:45, 22:40, mer jeu sam dim mar 15:40, jeu 13:45, 20:00, 22:45, ven lun 15:50 Wonder wheel mer ven sam dim mar 13:45, 16:00, mer ven sam dim lun mar 20:15, 22:30, jeu 13:40, 15:55, 19:55, 22:35, lun 14:00, 15:40 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 24H limit ven sam 21:40 Brillantissime mer 14:20, jeu dim lun 20:10, ven sam 19:30 Cinquante nuances plus claires mar 20:15 Coco mer dim 14:10, sam 14:00 Ferdinand dim 14:20 Insidious : la dernière clé mer dim lun 20:15, sam 21:45 Jumanji - Bienvenue dans la jungle mer 14:15, jeu dim lun mar 20:05, ven 19:10, 21:45, sam 14:00, 16:40, 22:00, dim 17:10, lun 17:20 Jumanji - Bienvenue dans la jungle (3D) mer 20:05, sam 19:20, dim 14:15 L'expérience interdite - Flatliners jeu 20:15, ven 21:40, lun 17:30 Le labyrinthe : le remède mortel mer sam 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 22:00, sam 19:00, dim 17:00, lun 17:20 Le labyrinthe : le remède mortel (3D) ven 19:00, sam 16:10, dim 14:00 Les Tuche 3 mer dim 14:30, mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:40, 21:50, sam 14:10, sam dim 16:50, lun 17:30 Paddington 2 sam 14:20 Star Wars - Les derniers Jedi sam 16:30, dim 16:50 The greatest showman ven 19:20, sam 19:30 Wonder mer mar 20:10, sam dim 16:40, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

31

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Formule 1 Dès cette saison, il n'y aura plus de «grid girls» en F1 au départ des Grands Prix. Page 33

Programme Coupe de la Ligue, demies Hier Monaco-Montpellier 2-0 Coupe d'Italie, demies aller Hier AC Milan-Lazio 0-0 Coupe de Belgique, demies aller Hier Standard-FC Bruges 4-1 Portugal, 20e journée Hier Boavista-Maritimo 2-1 Chaves-Setubal 2-2 Sporting-Guimaraes np Angleterre, 25e journée Hier Chelsea-Bournemouth 0-3 Everton-Leicester 2-1 Newcastle-Burnley 1-1 Southampton-Brighton 1-1 Aubameyang est venu renforcer un Arsenal en crise, ce qui a permis au Gunner Giroud de signer à Chelsea, qui a prêté Batshuayi.

Man. City-West Bromwich 3-0 Tottenham-Man. United 2-0 Stoke-Watford 0-0 Coupe du Roi, demies aller Hier FC Séville-Leganés 1-1 Ce soir dernier jour d’un mercato d’hi- d’euros selon la presse, une qualificatives pour la Ligue des La dernière Valence-FC Barcelone 21 h 30

Valse d'attaquants

journée du mercato d'hiver s'est achevée en fanfare avec une valse d'attaquants entre les clubs d'Arsenal, de Chelsea et de Dortmund.

Enfin la fin du feuilleton Pierre-Emerick Aubameyang!

Le fantasque buteur gabonais de Dortmund a officiellement rejoint Arsenal hier, au

Emond brille

Le Standard s'est offert une promenade de santé contre le FC Bruges hier en demi-finale aller de la Coupe de Belgique (4-1).

Renaud Emond, ancien joueur de Virton, a inscrit un triplé, et un quatrième but a été marqué par Edmilson Junior.

ver qui attend encore quelques opérations spectaculaires.

«Aubam» a lancé un jeu de chaises musicales, qui a débloqué le transfert d’Olivier Giroud à Chelsea et le prêt de Michy Batshuayi «jusqu’à la fin de la saison» à Dortmund.

Le natif de Laval, qui a fait le bonheur du Borussia Dortmund pendant cinq saisons, a été vendu pour 63 millions

dépense record pour les Gunners, qui n’ont pas communiqué sur le montant, comme à leur habitude. Le club d’Arsène Wenger, qui vient de sombrer contre la lanterne rouge Swansea mardi malgré la présence de l’autre recrue hivernale, l’ailier arménien Henrikh Mkhitaryan, a grand besoin de renfort pour tenter d’accrocher l’une des places

champions en fin de saison.

L’éternelle promesse brésilienne Lucas Moura, jamais totalement convaincant à Paris et désormais barré par Neymar et Kylian Mbappé, rejoint lui Tottenham, qui a versé 25 millions d’euros pour s’attacher les services du joueur. Lors de cette dernière journée, Manchester City a tenté Riyad Mahrez, mais cela n'a pas abouti.

United et Chelsea sombrent FOOTBALL Le titre en

Sanchez battu avec United.

Premier League est-il joué? Manchester United a perdu à Tottenham (2-0) et compte désormais quinze points de retard sur le leader City, vainqueur de West Brom-

wich (3-0). Le choc à Tottenham a été marqué par un but dès la 11e seconde de jeu signé Eriksen. Phil Jones a ensuite marqué contre son camp. Chelsea, troisième du classement à égalité avec Liverpool (50 points), a aussi lourdement perdu face à Bournemouth (0-3). Les Londoniens se sont écroulés en un peu plus d’un quart d’heure, entre la 51e et la 67e, encaissant trois buts, d’abord par Wilson, puis par Stanislas et enfin par Nathan Aké, dont Chelsea s’était débarrassé l’été passé contre 23 millions.

Falcao a inscrit un doublé.

Monaco rejoint Paris en finale FOOTBALL L'affiche sera belle. Monaco a rejoint le Paris SG hier en finale de la Coupe de la Ligue, grâce à un succès (2-0) face à Montpellier en demies. Le buteur colombien Falcao a inscrit les deux buts. La veille, Paris avait éliminé Rennes (2-3).

32 Sports Repos complet pour Strasser

Jeff Strasser doit se reposer.

FOOTBALL Victime d'un malaise

il y a une semaine lors d'un match de D2 allemande à Darmstadt, l'entraîneur de Kaiserslautern, Jeff Strasser, devra observer un repos complet de «quatre à six semaines», selon son club. Une arythmie cardiaque, cumulée à une grippe, avait été décelée à l’hôpital.

«Je voudrais encore entraîner, mais je dois écouter les médecins. J’ai aussi une grande responsabilité envers ma femme, mes enfants et ma santé», a déclaré le Luxembourgeois. Le club devrait lui chercher un remplaçant. Le nom de Michael Frontzeck, l’ancien coach de Hanovre, circule.

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Philipps vers le Legia Varsovie, Ahamada arrive au FC Metz Le milieu de terrain luxembourgeois du FC Metz Chris Philipps a reçu une proposition de contrat d'un an et demi de la part du Legia Varsovie.

Comme nous vous le révélions hier matin, le Legia Varsovie fait le forcing pour Chris Philipps (23 ans).

Les dirigeants du club polonais ont transmis une offre de contrat d’un an et demi, plus un an en option, au milieu de terrain du FC Metz. La proposition, jugée très intéressante, est actuellement étudiée avec grand intérêt par l’international luxembourgeois, son père et ses conseillers, Robby Langers et Didier Philippe.

Le mercato en Pologne venant juste d’ouvrir, Chris Philipps aurait théoriquement jusqu’au 28 février pour se décider, mais les deux parties

Chris Philipps négocie son transfert avec le Legia Varsovie.

souhaiteraient finaliser le dossier le plus rapidement possible. Le joueur pourrait rejoindre l’équipe, actuellement en

Les meilleurs jeunes pongistes du monde à La Coque TENNIS DE TABLE Déjà hôte en septembre dernier des championnats d'Europe par équipes seniors, La Coque donnera lieu de

ce vendredi à dimanche aux finales du circuit mondial ITTF junior (U18) de tennis de table. L'occasion de voir jouer les seize meil-

stage, très rapidement. Chris Philipps a été formé au FC Metz et a disputé 31 matches de Ligue 1, cinq de Ligue 2,

Walferdange a la finale en vue

leurs garçons et filles du circuit. Invités, les Luxembourgeois Sarah Meyer et Ademir Balaban défieront les stars de demain.

Le Luxembourg en outsider bourg effectue un déplace- samedi et dimanche. D'autant de la zone Europe/Afrique de ment périlleux en Roumanie que Gilles Muller, Alex Knaff la Coupe Davis, le Luxem- au premier tour de l'épreuve (études aux États-Unis) et Tom Diederich (blessé) manquent à l'appel. «Si on regarde les classements des joueurs, nous ne sommes pas favoris. Mais nous sommes là aussi pour prendre de l'expérience», note le capitaine Johny Goudenbour, qui aura à sa disposition sur dur, à Piatra Neamt, Ugo Nastasi, Christophe et Robi Tholl et le nouveau venu Raphael Calzi. En face, les Roumains s’appuieront notamment sur leur n° 1 Marius CoUgo Nastasi, 24 ans, sera le Luxembourgeois le plus expérimenté. pil, 94e joueur mondial.

deux de Coupe de France et cinq de Coupe de la Ligue avec le club mosellan, mais il n’a jamais réussi à devenir un vrai pilier de l’équipe.

Sur la touche depuis l’arrivée de Frédéric Hantz à Metz en octobre 2017, l’international luxembourgeois espère retrouver du temps de jeu et découvrir la Coupe d’Europe au Legia Varsovie, champion de Pologne en titre. Un transfert qui conforterait aussi son statut de cadre de la sélection.

Au rayon des arrivées, le FC Metz était hier soir sur le point de finaliser la signature d'un troisième gardien. Après avoir résilié son contrat à Kayserispor, Ali Ahamada, ancien gardien de Toulouse notamment, devrait pallier l'absence pour blessure de Didillon. En revanche, au niveau de la défense centrale, le club ne semblait pas encore avoir trouvé son bonheur. PHILIPPE DI FILIPPO

TENNIS Promu dans le groupe 2

Nathalie Braas et Walferdange veulent conserver la Coupe.

Les Red Boys dans le rythme Étrillés par Dudelange (38-26) samedi dernier, les Red Boys ont repris leur marche en avant hier en s'imposant à domicile face à Pétange (37-29). Grâce à ce succès, les Differdangeois reviennent à hauteur d'Esch et Berchem à la deuxième place. Ils recevront les Eschois samedi.

HANDBALL

VOLLEY-BALL Le RSR Walferdange espère décrocher samedi la Coupe du Luxembourg féminine pour la troisième fois en quatre ans. Mais les coéquipières de Nathalie Braas devront d'abord se défaire de la GYM en demi-finales au centre sportif de Belair ce soir (20 h 30). Steinfort et Diekirch se disputeront l'autre place en finale (18 h 30). Les demies messieurs Esch-Bertrange et Lorentzweiler-Fentange sont prévues demain.

Handball (H) Division nationale Schifflange-Berchem Esch-Dudelange Käerjeng-Diekirch Red Boys-Pétange Classement 1 Dudelange 2 Esch 3 Berchem 4 Red Boys 5 Käerjeng 6 Pétange 7 Diekirch 8 Schifflange

28-41 26-28 33-28 37-29 13 +61 13 +91 13 +79 12 +53 12 +38 12 -70 12 -148 13 -104

22 19 19 19 13 8 2 2

Sports 33

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Les mannequins sur la grille de départ en Formule 1, c'est fini!

Liberty Media, nouveau propriétaire de la F1, met fin à la tradition des «grid girls», contraire aux «normes sociétales actuelles».

Plus de mannequins sur le

Viktor Ahn pourrait être convié. bitume... le nouveau proprié-

Un tournoi pour les exclus des JO

Le Kremlin a annoncé hier l’organisation d’une compétition pour les sportifs russes non admis aux JO d’hiver de Pyeongchang (9 au 25 février) en raison du scandale de dopage frappant la Russie. Les vainqueurs recevront des primes équivalant à celles des médaillés olympiques, a-t-il précisé. Le gouvernement projetterait, selon la presse, d’organiser un tel tournoi à Sotchi, ville hôte des JO 2014.

JO

taire Liberty Media a mis fin hier à une tradition en Formule 1: les grilles de départ seront désormais désertées par les «grid girls», ces jeunes femmes choisies pour leur plastique pour indiquer l’emplacement des monoplaces.

Cette petite révolution dans le cérémonial léché de la F1 va prendre effet dès le premier Grand Prix de la saison 2018 en Australie fin mars. Le nouveau propriétaire de la F1 estime que cette tradition «ne correspond

Le groupe Liberty Media juge la tradition des «grid girls» non appropriée à la Formule 1 et à ses fans.

pas aux valeurs défendues par notre marque et est clairement en contradiction avec les normes sociétales actuelles».

«Nous ne pensons pas que cette tradition soit appropriée ou en accord avec la F1 et ses fans», ajoute le groupe. La

question de conserver ces filles portant des parapluies ou des pancartes indiquant le numéro des pilotes avait été soulevée par les nouveaux propriétaires de la F1. Le directeur sportif, Ross Brawn, avait confié à la BBC en décembre que le sujet

était «à l’étude». «Beaucoup de personnes veulent respecter la tradition des "grid girls" et certains pensent que c’est dépassé», avait-il dit. Des pilotes avaient plaidé pour le maintien des «grid girls». La question a donc été tranchée.

L'amateur au vélo motorisé suspendu CYCLISME Le cycliste amateur coupable de triche technologique, avec un vélo à assistance électrique, a été sanctionné d’une suspension de compétition de cinq ans par la Fédération française de

cyclisme (FFC), qui a diffusé hier la décision. Cyril Fontayne, un coureur de petit niveau de 43 ans, a été pris sur le fait dans une course de troisième catégorie organisée en Dordogne le 1er octobre dernier.

«Froome devrait rester à la maison»

James Harden a cumulé 60 points, 11 passes décisives et 10 rebonds.

Harden au sommet

James Harden, la star de Houston, est devenu mardi soir le premier joueur NBA à totaliser 60 points et un tripledouble, lors de la victoire de ses Rockets contre Orlando (114-107). Le célèbre barbu a dépassé les dix unités dans trois catégories de statistiques: 60 points, 11 passes décisives et 10 rebonds. La barre des 60 points marqués par un

NBA

joueur des Rockets est un nouveau record pour la franchise texane, le précédent ayant été établi en 1978 par Calvin Murphy, avec 57 points.

Harden a réalisé son neuvième match à plus de 50 points et son troisième triple-double de la saison. Les Rockets sont deuxièmes de la Conférence Ouest (36 victoires-13 défaites), derrière Golden State.

CYCLISME Chris Froome devrait française. Le coureur de Sky rester à la maison et ne pas n'a pas fixé de date pour sa courir en attendant la résolu- rentrée même si Tirreno-Adriation de l’affaire de son contrôle tico (7-13 mars) est évoqué. antidopage anormal de la Vuelta, a estimé hier Marc Madiot, qui dirige l’équipe GroupamaFDJ. «S'il était dans mon équipe, il ne prendrait pas le départ des courses tant que l’affaire n’est pas réglée.

L’aspect juridique vient dans un second temps», a ajouté le responsable de l’équipe Pour Madiot, Froome ne doit pas courir.

Caroline Garcia zappe la Fed Cup.

La France devra faire sans Garcia La n° 1 française Caroline Garcia, n° 7 mondiale, n’a pas été retenue pour le premier tour de la Fed Cup contre la Belgique (10-11 février) car elle ne «souhaitait pas intégrer le groupe», a annoncé hier le directeur technique national par intérim, Pierre Cherret. «On ne peut pas la forcer», a-t-il ajouté. La France sera aussi privée d'Alizé Cornet, écartée après avoir manqué trois contrôle antidopage inopinés.

TENNIS

34 Météo

JEUDI 1ER FÉVRIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Oslo

ALLEMAGNE Londres

2°

Berlin

Pariss

Clervaux 2° 0°

Bastogne

Bitburg -1° 2°

4°

Stockholm Varsovie V

V Vienne Rome

Madrid M

Athènes

Alg Alger

Wiltz 2° 0°

Trèves 1° 3°

3°

3°

0°

3° -1° Esch-sur-Alzette

FRANCE Vendredi -1

2

-1

3°

1

1

-4

Légende des températures -10° et -5°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

28° -2° 31° 23° 7° 11°

de la pizza et des pâtes Ouvert midi et soir - 7 j / 7 ez découvrir le menu du moi

él.: 26 600 999

-8826 Perlé (5min Martelang

Mardi 0

-6

-2

Soleil & Lune 8H07 17H30

8H41

Après les pluies de la nuit, un régime de traîne instable et plus frais prendra la relève ce jeudi. Le ciel sera ainsi changeant toute la journée et porteur de quelques ondées, parfois

PUB

i r a r r e F y m Jere h d e 19

Concours: gagne 10 x 2 places offertes par «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 10 personnes 2 places pour le spectacle de Jeremy Ferrari «Vends 2 pièces à Beyrouth», le vendredi 9 février 2018 à la Rockhal. Pour gagner, envoie FERRARI suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

Champion du monde

18H52

artir 8, à p 1 0 2 r fé v rie edi 9 r d n e v o u rg x e mb u L , l a R ock h

23° 22° 2° 27° 8° 1°

www.nizart-piazza.com

Dimanche Lundi -4

31° 35° 20° 22° 14° 20°

Merzig 1° 5°

Thionville 1° 5°

Samedi

GALERIE AUCHAN - KIRCHBERG 1er ÉTAGE À COTÉ DE SEPHORA

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

CONCEPT STORE │ SPA MANUCURE│ PEDICURE LEATHER GOODS │ WINE & SPIRITS’ │ BARBERSHOP

CONTACT : 24 52 74 31

Luxembourg

50

0°

Prévisions

Echternach 2° 0°

Mersch 0° 3°

Arlon 2° 4°

-1°

Rabat

Ettelbruck 2° 0°

sous forme de giboulées avec du grésil voire de la neige fondante sous un mercure qui sera en nette baisse. Le même temps humide et frais avec giboulées prédominera jusqu’à ce week-end.