L'essentiel epaper 2017-11-08

20% 25% 30%

DE RÉDUCTION

DE RÉDUCTION

DE RÉDUCTION

À L'ACHATS D' UN PRODUIT*

À L’ACHAT DE 2 PRODUITS*

À L’ACHAT DE MIN. 3 PRODUITS*

PLUIE DE RÉDUCTIONS SOINS & MAQUILLAGE

* Offre valable dans toutes les parfumeries ICI PARIS XL au Grand-duché de Luxembourg du 06/11 au 19/11/2017 à l’achat de soins et/ou maquillage des marques Biotherm (non valable sur Biomains et Beurre de Lèvres), Filorga, Estée Lauder, ICI PARIS XL Skincare (non valable sur les grands formats 400 ml), Clinique et Helena Rubinstein (non valable sur les soins). Jusqu’à épuisement des stocks en parfumerie. Non cumulable avec d’autres bons, actions, promotions et/ou avantages. Non échangeable contre de l’argent comptant. Infos et conditions auprès de votre Expert(e) Beauté.

N°2322

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017

7

Luxembourg

Les footballeurs ont leur Air Dome à Mondercange

Un marché auto très solide au Luxembourg

Le marché auto luxembourgeois reste orienté à la hausse, avec une année 2017 qui s'annonce donc excellente. Avec une hausse de 9,19 %, le mois d'octobre s'est terminé sur un total de 4 668 immatriculations, contre 4 275 (+393) en 2016. Pour

Cinéma

Sans Superman, la Justice League peut-elle vaincre?

17-28

Sports

42

Météo

44

9e

les dix premiers mois de l'année, le total des immatriculations vient s'afficher à 45 540, alors qu'il était de 43 658 à fin octobre 2016. Cela fait 1 882 immatriculations de plus en 2017, pour une hausse de 4,31 %. PAGE 14

Shakira a caché une petite fortune

Une victoire d'affilée pour les Boston Celtics

MATIN

APRÈS-MIDI S MID

4°

7°

La chanteuse colombienne Shakira fait également partie des personnalités citées dans le scandale des Paradise Papers.

LUXEMBOURG Étienne Schneider, ministre de l'Économie, s'est montré trop optimiste en se félicitant de l'absence du Luxembourg dans les premiers docu-

ments dévoilés dans le scandale des Paradise Papers. Hier soir, le journal français «Le Monde» a ainsi révélé que la chanteuse Shakira avait déplacé

31,6 millions d'euros à Malte... et au Luxembourg. Un savant montage financier qui lui permet de bénéficier d'un taux d'imposition très bas. PAGE 8

2

Actu

Vite lu

Ivica Todoric arrêté

LONDRES Scotland Yard a an-

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Sextape et vol de montres: Cissé se lâche au tribunal Une restitution qui a été tarifée

Témoin au procès de l’ex-concierge des stars du foot français, le joueur a tout déballé. Le prévenu, risque trois ans de prison.

Les voleurs n’ont jamais été identifiés. Sata et un complice, père d’un footballeur de la Juventus, auraient racheté une partie du butin pour quelques dizaines de milliers d’euros. Ils ont proposé ces montres dans le milieu du ballon rond, sans succès. Faute de pouvoir les écouler, ils sont alors venus à Genève pour négocier la restitution des pièces avec Audemars Piguet. C’est ainsi qu’ils ont été pincés.

noncé l’arrestation du proprié«Il me rendait des services. taire en fuite du géant agroalimentaire Agrokor, le Croate Ivica C’était un copain. Mais il est Todoric, visé par un mandat d’ar- tordu. Je ne le recommanderais pas». Entendu comme térêt délivré par la Croatie.

Un cerf tue un chasseur COMPIÈGNE Un homme de 62 ans

est mort après avoir été chargé par un cerf lors d’une partie de chasse dans la forêt de Compiègne. Le chasseur, qui n’avait pas de fusil, est mort des suites d’une hémorragie interne.

Dieudonné va savoir

PARIS Dieudonné sera-t-il ex-

pulsé de son théâtre de la Main d’or? La justice se prononcera aujourd’hui et examinera deux autres affaires concernant le polémiste, déjà condamné plusieurs fois.

moin, le footballeur Djibril Cissé a taclé le prévenu hier devant le tribunal correctionnel. Le joueur français, actuel attaquant d’Yverdon-Sport, a raconté ses relations avec Sata, ex-homme à tout faire des stars du football français. Le Marseillais comparaissait pour recel de montres de luxe volées en 2010 au Musée Audemars Piguet, au Brassus (Suisse).

Cissé a raconté que Sata était venu le trouver en Grèce pour lui proposer la montre portée par l’acteur Arnold Schwarzenegger dans «Terminator 3».

Djibril Cissé a sévèrement taclé le prévenu, lundi, au tribunal.

Pour le procureur, c’est la preuve que Sata en était le receleur. Or, le prévenu n’a eu qu’un axe de défense: nier. «Il n’y a aucun ADN et aucune empreinte sur ces montres, dont je n’ai jamais entendu parler», a-t-il répété.

Le buteur a aussi livré un témoignage mis en avant par l’accusation pour démontrer le peu de crédibilité du prévenu.

Car Sata, flanqué d’un complice, aurait fait chanter le joueur avec une sextape, bien avant l’affaire similaire impli-

quant Mathieu Valbuena, autre star du foot français. Cissé a payé puis s’est rebiffé quand le duo est revenu à la charge. Le scénario s’est répété avec Valbuena. «Sata m’a contacté pour que je prévienne Mathieu. Je me suis fait avoir. On m’a cru complice. Cela fait trois ans que je suis traîné dans la boue». Le procureur a requis trois ans de prison. Verdict demain.

Le tueur ne devait pas avoir d’armes SAN ANTONIO Devin Patrick Kelley, jugé pour violences conjugales, n’aurait pas dû pouvoir acquérir d’armes, mais l’US Air Force, son ex-employeur, n’avait pas informé le FBI de la condamnation du tireur, qui a ôté la vie à 26 personnes dans Devin Patrick Kelley a bénéficié une église baptiste du Texas d’une erreur de l’US Air Force. dimanche. «Le délit de vio-

lence conjugale de Kelley n’a pas été inscrit au registre du Centre national d’information criminelle», a indiqué l’armée de l’air américaine. L’ex-caporal avait été condamné à douze mois de détention avant d’être dégradé au rang de simple soldat et d’être définitivement évincé de l’armée.

Chisako Kakehi, 70 ans, avait assassiné trois de ses conjoints.

Coup de filet international Un avocat très confiant La «veuve noire» condamnée à mort GRAY Jean-Marc Florand, l’avocat de la famille PARIS Dix personnes ont été interpellées hier matin, en région parisienne, dans le sud de la France et en Suisse. Ces personnes participaient à un groupe de discussion sur la messagerie cryptée Telegram, dans lequel elles «tenaient des propos inquiétants» liés au terrorisme.

d’Alexia Daval, cette joggeuse qui a été tuée la semaine dernière, pense que l’enquête va rapidement déboucher sur des pistes sérieuses. «Le parquet a beaucoup avancé, on va vers un dénouement rapide, je n’imagine pas ce dossier s’éterniser». Il explique qu’il s’agit d’une intuition et d’un «sentiment personnel», se basant sur la qualité et la quantité des investigations menées jusqu’ici.

Une ancienne millionnaire au Japon a été condamnée à mort par pendaison pour les meurtres de trois de ses conjoints et une tentative de meurtre sur un quatrième, au terme d’un procès qui a captivé tout le pays. Chisako Kakehi, 70 ans, avait été surnom-

TOKYO

mée la «veuve noire», en référence à cette araignée dévorant les mâles après l’accouplement, mais aussi «l’empoisonneuse», car elle avait parfois recours à du cyanure pour arriver à ses fins. Ses avocats avaient plaidé la démence, ils n’ont pas été entendus.

Luxembourg

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Toujours 52 semaines

LUXEMBOURG Après 52 semaines

d’arrêt maladie en deux ans, le contrat de travail s’arrête. Il existe toutefois des dérogations.

Les partenaires sociaux cherchent une solution plus durable.

Des assermentations

LUXEMBOURG Les nouveaux collè-

La CMCM investit 4 millions d'euros pour ses assurés La Caisse médico-complémentaire mutualiste continue sur sa lancée pour séduire de nouveaux adhérents.

ges échevinaux de douze communes ont prêté serment hier au La Caisse médico-compléministère de l’Intérieur. Parmi elmentaire mutualiste (CMCM) a les, Bertrange, Clervaux, Diele vent en poupe et poursuit sa kirch, Colmar-Berg et Dalheim.

politique de séduction. Une politique qui jusqu'alors semLUXEMBOURG Le ministère de l’In- ble déjà avoir porté ses fruits.

En 2016, la CMCM avait enretérieur a donné l’autorisation au gistré 3 000 affiliations suppléSyndicat des fabriques d’église de porter plainte contre l’État et mentaires, et notamment des l’archevêché. Un décret de 1809 jeunes. Pour 2017, les chiffres sont tout aussi encourageants. oblige à faire cette démarche.

«L'année n'est pas encore Kohn à la place d’Ahles achevée et nous en sommes déjà à 3 500 nouvelles affiliaBETTEMBOURG Premier élu sur la tions pour 132 923 adhésions liste de l’ADR à Bettembourg, au total», dit Fabio Secci, diFernand Ahles a renoncé à briguer son mandat jusqu’en 2023. recteur général de la Caisse.

De bons résultats qui sont à Il sera remplacé au conseil commettre, en partie, sur le compte munal par Patrick Kohn.

Autorisation accordée

Les autorités judiciaires perplexes LUXEMBOURG La loi qui interdira prochainement de se dissimuler complètement le visage dans certains espaces publics a été passée au crible par les autorités judiciaires. Pour ne pas se heurter à la Cour européenne des droits de l’homme, la loi se veut vo-

lontairement vague sur ce qui est sous-entendu par «se dissimuler le visage».

Ainsi, la Justice de paix d’Esch se demande si les lunettes de soleil très larges ou encore les masques pour se protéger des bactéries sont à englober dans l’esprit de la loi.

Fabio Secci, directeur de la CMCM, qui a décidé de frapper fort.

de la réduction des tarifs. Soit -10 % appliqués depuis le 1er janvier 2016 pour ses membres de moins de 31 ans et pour

n’apparaît pas dans le scandale des Paradise Papers, «c’est grâce aux efforts du gouvernement, qui a mis tout en œuvre pour faire disparaître le Grand-Duché de toutes les sortes de listes grises ou noires», a confié le ministre de l’Économie et vice-Premier ministre, Étienne Schneider, chez nos confrères de SR, radio sarroise.

Le budget de l’État 2018 prévoit une enveloppe de 2,1 millions d’euros pour la gratuité des manuels scolaires obligatoires dès la prochaine rentrée dans les lycées. La question de savoir si les élèves du Lycée de Perl seront aussi concernés reste toutefois posée. Ainsi que celle Une personne mettant en danger ses congénères est punissable. des manuels numérisés.

LUXEMBOURG

La mise en danger d’autrui dévoilée Le ministre de la Justice, Félix Braz, a déposé hier son projet de loi introduisant la «mise en danger délibérée d’autrui» dans le Code pénal. Selon le texte proposé, une personne mettant délibérément en danger quelqu’un

LUXEMBOURG

Il appelle à une meilleure coopération fiscale en Europe: «Les gens ne veulent plus accepter que les riches puissent tout se permettre alors que les gens normaux ne le peuvent pas». Mais le ministre a été clair quant aux cadeaux fiscaux faits à Amazon. «Nous ne réclamerons cette somme que si nous sommes condamnés». Le ministre a loué les efforts du

Lire aussi en page 8

les nouveaux adhérents. La CMCM n'entend pas s'arrêter en si bon chemin. Elle a d'autres cordes à son arc pour sé-

duire de nouveaux assurés, qu'elle va dévoiler officiellement aujourd'hui, lors de son assemblée générale.

Elle a décidé en effet de frapper fort en investissant 4 millions d'euros pour améliorer ses prestations existantes et en offrir de nouvelles. «Nous allons passer le remboursement des frais dentaires après paiement de la CNS de 70 à 75 %», précise son directeur.

Parmi les nouvelles prestations proposées, la CMCM va mettre en place une couverture annulation voyage (75 euros par personne pour deux voyages par an). En outre, elle va rembourser 25 euros par an pour une consultation d'ostéopathie, un rendez-vous chez un psychologue (pour un enfant de moins de 18 ans) et un test d'effort réalisé chez un cardiologue. GAËL PADIOU

La gratuité des manuels à définir

Pour une meilleure coopération fiscale LUXEMBOURG Si le Luxembourg

3

gouvernement au niveau fiscal.

parce qu’elle aura ignoré la loi ou certains règlements (comme le code de la route) sera passible d’une peine d’emprisonnement allant d’un mois à trois ans. En outre, elle sera redevable d’une amende allant de 500 à 5 000 euros.

Des saisies au niveau européen Jusqu’à présent, récupérer de l’argent lors d’un litige avec des particuliers ou des professionnels situés dans un autre pays européen était un vrai chemin de croix. Hier, un texte a été déposé à la

LUXEMBOURG

Chambre des députés qui permettra «la saisie conservatoire» de créances transfrontalières. En clair, dès la signification de la saisie par un huissier de justice, l’argent pourra être pris sur un compte en banque.

4

Luxembourg Vite lu

Monument national

LUXEMBOURG Le bâtiment de la Poste à Luxembourg-Ville a été choisi parmi une vingtaine d’autres pour intégrer le Patrimoine architectural national. Il sera classé «monument national».

Michel Würth réagit

LUXEMBOURG Le président de

l’UEL, Michel Würth, est revenu hier sur les critiques du CSV à son égard après sa sortie médiatique sur le salaire minimum. Il assure qu’il n’a rien contre le salaire social minimum.

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Le cannabis médical prescrit dans des conditions strictes L’autorisation du cannabis médical vise à réduire sensiblement les douleurs de patients en proie à des maladies chroniques.

«L’idée, c’est que ce soit les patients qui en ont vraiment besoin pour réduire leurs symptômes qui en bénéficient», a indiqué hier la ministre LSAP de la Santé, Lydia Acheter un logement Mutsch, évoquant le projet du DUDELANGE Le ministère du Logement organise, avec des spé- gouvernement d'autoriser le cialistes, une réunion d’informa- cannabis thérapeutique.

Pour la ministre, il s’agit de tion sur l’acquisition d’un bien «garantir l’accès aux meilleurs immobilier demain, à 18 h 30, à soins possible à chaque pala salle Nic-Birtz de Dudelange. tient, en fonction de son état de santé et dans la limite de ce Un restaurant en feu qui est utile et nécessaire».

CLEMENCY Un restaurant a brûlé L’utilisation du cannabis méhier après-midi à Clemency. L’incendie aurait vraisemblablement dical entre dans le cadre des «efforts visant à réduire les pris sous les combles. Le bâtidouleurs et souffrances quand ment étant situé sur l’artère principale de la commune, le tra- d’autres traitements ne le perfic a été interrompu et paralysé. mettent plus».

Le coût du dispositif est estimé à 250 000 euros par an pour des soins pris en charge à 100 %.

Les patients qui pourront en bénéficier seront dûment sélectionnés par le corps médical, pour éviter tout abus.

Les patients souffrant d’un cancer, de sclérose, de maladies neurodégénératives ou encore de maladies chroniques et douloureuses pourront

Un groupe de cambrioleurs pris en flagrant délit

LUXEMBOURG Alertée par les ex-

ploitants d'une usine à béton à Howald, dans la nuit de lundi à mardi, la police a pris en flagrant délit de vol trois indivi-

dus. Un des voleurs a été immobilisé sur le site et deux autres ont pris la fuite. Peu après, au petit matin, une patrouille est tombée nez à nez avec une

y avoir droit. Les médicaments eux-mêmes seront prescrits par des médecins spécialisés.

Ils seront ensuite conditionnés, dosés et délivrés dans des pharmacies hospitalières et devront répondre à certains critères de qualité. La ministre de la Santé espère pouvoir dé-

«Nous ne comprenons pas d’où vient le problème». L’OGBL, par la voix de Nora Back, secrétaire générale du syndicat santé service socio-éducatif, dénonce le fait que sept établissements de soins du pays refusent d’appliquer la nouvelle convention collective FHL (Fédération des hôpitaux luxembourgeois) régissant le secteur, signée le 21 juin dernier.

Il s’agit des résidences de Pétange, Consdorf et Saint-Jeande-la-Croix gérées par le groupe Zitha senior, du Parc du troisième âge de Bertrange, de deux hospices civils de la ville de Luxembourg (Hamm

JÉRÔME WISS

1,6 million pour «Staark Kanner» de la recherche dans les détails

quatrième personne, laquelle avait participé à la tentative de vol d'une bétonneuse et circu- LUXEMBOURG Une chercheuse lait à bord d'une voiture imma- de l’Uni a obtenu 1,6 miltriculée en Allemagne. lion d’euros de subvention sur cinq ans de la part du Conseil européen de la recherche. Ses recherches visent à développer des modèles informatiques qui permettent de définir le médicament le plus adapté à un patient donné, selon ses habitudes alimentaires et sa flore bactérienne.

Des salaires pas mis à niveau ESCH-SUR-ALZETTE

poser d’ici la fin de l’année des amendements aux lois existant déjà et qui permettent notamment de déjà prescrire certains produits à base de dérivés cannabinoïdes. Le texte est en préparation avec les acteurs du terrain.

Des réunions d’information se tiendront du 13 novembre au 11 décembre dans les lycées par le ministre de l’Éducation, Claude Meisch, afin d’expliquer la mise en place de «Staark Kanner». Les personnes intéressées par l’initiative touchant autant à l’accueil dans les crèches qu’à l’éducation plurilingue sont invitées. , staarkkanner.lu

LUXEMBOURG

Un accord a été trouvé à Sanem SANEM La commune de Sanem

Des manifestations de salariés ont déjà eu lieu les mois précédents.

et Pfaffenthal) et de la maison de soins An de Wisen à Bettembourg. Les revendications portent sur les conditions de travail, mais aussi sur les salaires. «La convention, qui

concerne 8 000 personnes dans le pays, prévoit une meilleure grille de salaires pour certaines carrières, qui étaient jusqu’à présent sous-évaluées», reprend Nora Back.

connaît son équipe dirigeante jusqu’en 2023. Georges Engel (LSAP) reste bourgmestre. Nathalie Morgenthaler (CSV) sera la première échevine et Simone Asselborn-Bintz (LSAP) la deuxième. Le poste de troisième échevin sera partagé entre Marco Goelhausen (LSAP) Georges Engel (LSAP) garde le et Carine Reuter-Bauler (CSV). poste de bourgmestre à Sanem.

BANANES CHIQUITA

Depuis 1951

POMME GRENADE

(Espagne) Cat. : 1

(Panama) Cat. : 1 le kilo

199

la pièce

125

CHICONS VRAC

(Belgique) Cat. : 1

PROMOTIONS DU 08 NOVEMBRE AU 22 NOVEMBRE 2017

le kilo

140

POMMES DE TERRE LUXEMBOURGEOISES

(Luxembourg) Cat. : 1

BONDUELLE

4 Saveurs Gourmandes

160 g 13,06/kg

Fromage de Brebis 48 % mat. gr.

2

09

139

DE CECCO

MÖVENPICK

100 g 29,50/kg

295

HENGSTENBERG

135

720 ml 1,79/l

5

70 cl 15,70/l

080

150 g 5,33/kg

BAHLSEN

129

1099

176

RABENHORST

Jus de fruits 11 + 11 ou Rotbäckchen

189

5 x 28 g 13,50/kg

250 g 7,04/kg

75 cl + vidange 2,65/l

alima bourse 11, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

alima belair 20, avenue du X Septembre L-2550 Luxembourg Tél. +352 45 28 28-1

alima gare 1, rue Charles VI L-1327 Luxembourg Tél. +352 48 77 88-1

alima am Park 19, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

Retrouvez-nous sur facebook et consultez toutes nos promotions sur www.alima.lu Pour plus de renseignements : info@alima.lu

Blended Scotch Whisky 40 % vol.

95

Cottage Cheese

Pick Up! 5-pack différentes sortes

J&B*

SAURUS*

LUXLAIT

Pudding Vanille ou Schoko

Knax Gewürzgurken

Cabernet Sauvignon, Malbec ou Merlot 75 cl 7,93/l

1

235

Les offres de la semaine en fruits et légumes sont valables du 08 novembre au 13 novembre 2017.

98

Roquefort 52 % mat. gr.

Pâtes à la Semoule de Blé Dur Fusilli, Penne, Spaghetti ou Linguine 500 g 2,70/kg

100 g 19,80/kg

SOCIÉTÉ

EKABE

Crème Fraîche Liquide 30 % mat. gr.

250 ml 5,56/l

le sac 2,5 kg

PÉRAIL PAPILLON

Prix nets - Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Sauf erreurs typographiques. Photos non contractuelles. * À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

199

6

Luxembourg

Vite lu Percuté par une auto

REMICH Une personne a été ren-

versée par une voiture lundi en début de soirée à la station-service Aral, située route de l’Europe, à Remich. Légèrement blessée, elle a été prise en charge par les secours.

Des infos sur le visa

LUXEMBOURG Les jeunes auront des infos sur le visa vacances travail en Nouvelle-Zélande à la Foire de l’étudiant. Des séances d’information sur ce dispositif auront lieu demain, à 12 h, et vendredi, à 16 h 30, au stand de la Maison d’orientation.

En mémoire des enfants

LUXEMBOURG De demain au 8 dé-

cembre, la Villa Pauly, à Luxembourg, accueille une exposition sur des enfants déportés ou nés à Auschwitz. L’expo a été prêtée par un institut allemand. Le Musée national de la Résistance y a ajouté la biographie d’un enfant luxembourgeois déporté.

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Des centaines de jeunes ont pour objectif d’être méritants Le Mérite Jeunesse, qui incite les jeunes à se surpasser, était présenté aux élèves du Lycée Aline-Mayrisch hier.

«Parmi les défis les plus mémorables de cette année, un groupe de lycéens est parti au Népal pour aider à rebâtir une école. À un niveau individuel, je me souviens d’une jeune fille terrifiée par la nature qui est partie en randonnée seule», détaille Christine Gouverneur, directrice du bureau national de Mérite Jeunesse.

Hier, au Geesseknäppchen, la fondation recrutait de nouveaux jeunes parmi les élèves du Lycée Aline-Mayrisch. Le Mérite Jeunesse est un programme pour les 14 à 25 ans. Il

Les jeunes doivent être actifs dans les catégories bénévolat, talent, sport et expédition, et, pour décrocher de l’or, dans la catégorie projet résidentiel.

Au Lycée Aline-Mayrisch, certains ont déjà leur insigne, comme Céline Laffineur, 18 ans. «J’ai participé car le Mérite Jeunesse ouvre des portes dans des pays comme l’Angleterre, où je veux étudier».

Pour son projet, la jeune femme a travaillé dans un atelier d’équithérapie et est partie en colonie avec des enfants autistes. Sa camarade Marion Gonner, 18 ans, a aidé dans une maison de soins, donné Le programme Mérite Jeunesse invite les jeunes à se dépasser. des cours d’appui et vécu aux doit favoriser le développe- 2016 pour décrocher cette dis- États-Unis dans une famille.

Pour les deux, ce proment de soi quelles que soient tinction calquée sur le prestiles forces et faiblesses initiales. gieux Duke of Edinburgh’s gramme, «c’est une bonne ex776 jeunes étaient inscrits en Award. périence de vie». SÉVERINE GOFFIN

Doctena grossit en Autriche LUXEMBOURG/VIENNE Doctena

a repris les activités du leader autrichien de la réservation médicale en ligne, Mednanny.com. Depuis son lancement au Luxembourg en 2013, Doctena a implanté ses activités dans cinq pays supplémentaires (Belgique, Pays-Bas, Al-

lemagne, Suisse et Autriche).

Ce sont donc désormais plus de 10 000 professionnels médicaux qui sont rassemblés sur une seule et unique plateforme de réservation médicale. «Notre stratégie d’acquisition n’a d’autre but que de remplir la mission première de Doctena:

26 030

La Banque centrale du Luxembourg a indiqué que 26 030 personnes étaient employées dans les banques au 30 septembre dernier. C'est une baisse de 103 emplois par rapport au trimestre précédent. Sur un an, la baisse est de 101 unités.

Un blessé grave à Sandweiler

Un cadre strict pour mineurs

Les élus locaux se formeront LUXEMBOURG Des cycles de formations sont ouverts pour les élus locaux après les dernières élections communales. Il s’agit notamment de préparer les élus à des thématiques comme l’aménagement communal, les finances communales ou la politique du logement. Les élus intéressés peuvent s’inscrire sur www.eluslocaux.lu.

faciliter l’accès aux soins de santé», explique Patrick Kersten, fondateur et CEO de Doctena. Sur deux ans de temps, Mednanny est la cinquième plateforme reprise par Doctena après Docbook et Sanmax en Belgique, Doxter et Terminland en Allemagne.

Le chiffre du jour

La nouvelle «unité de sécurité» est opérationnelle au centre socioéducatif de l’État, à Dreiborn, a indiqué hier le ministère de l’Enfance et de la Jeunesse. Cette unité fermée pour mineurs peut recevoir douze pensionnaires.

Elle accueille des mineurs placés pour trois mois renouvelables sur décision des autorités judiciaires, sous le régime de la protection de la jeunesse. La prise en charge prévoit un encadrement psychopédagogique des jeunes, avec l’objectif de les remobiliser et de les responsabiliser.

DREIBORN

L’unité de sécurité se trouve au centre socioéducatif de l’État.

L’un des occupants des véhicules impliqués a été désincarcéré.

SANDWEILER Un accident impliquant trois voitures et un camion a eu lieu hier après-midi sur la N2, entre le rond-point Irrgärtchen et le rond-point Sandweiler, près de la station de contrôle technique. Une personne est restée coincée

dans la carcasse de sa voiture.

Elle est grièvement blessée, indique la police. L’accident a en outre provoqué des embouteillages sur l’A1. La circulation en direction de Sandweiler a été déviée par le cimetière militaire américain.

Luxembourg

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Planter des arbres

LUXEMBOURG Samedi, c’est la journée de l’arbre. Des communes en planteront pour protéger la biodiversité. Le public aussi peut participer à des actions. , naturemwelt.lu

Soigner son sommeil

ESCH-SUR-ALZETTE Une confé-

7

Un terrain couvert original pour le centre de formation Deux ans après que l’idée a émergé, le terrain de foot couvert du centre de formation de Mondercange a été installé.

rence «Pourquoi et comment prendre soin de son sommeil?»

Un immense dôme gonflable se tient demain, à 18 h 30, à l’auberge de jeunesse d’Esch-sur-Al- de 108 mètres de long, 66 mèzette, avec un docteur du CHEM. tres de large et 18 mètres de

haut a pris ses quartiers à côté des installations sportives et administratives de la FédéraLUXEMBOURG Il reste des places tion luxembourgeoise de footpour le Hungry Planet du mercredi 15 novembre aux Rotondes ball (FLF) à Mondercange hier.

Cet Air Dome abritera un terqui traitera de la disponibilité des surfaces agricoles. Des produits rain de foot synthétique aux dimensions de la FIFA. «On du terroir seront à déguster. pourrait même y jouer un Bénévoles recherchés match de foot officiel», plaisante le président de la FLF, LUXEMBOURG Les organisateurs Paul Philipp. du Luxembourg City Film FestiCe nouveau terrain doit perval cherchent des bénévoles mettre aux jeunes pousses de pour la 8e édition qui se tiendra la fédération de pouvoir contidu 22 février au 4 mars 2018. nuer à travailler et à progresser , volunteers@luxfilmfest.lu

Soirée autour du terroir

Le dôme de 108 m de long, 66 m de large et 18 m de haut abritera un terrain de foot.

Retrouvez la vidéo du montage du dôme gonflable de la FLF à Mondercange sur notre site.

dans les meilleures conditions, quelle que soit la météo.

En préparation depuis deux ans, ce dôme a en partie été cofinancé par l'instance européenne du football, l’UEFA. «Il existe des structures similaires en Scandinavie et même un

dôme à Dubai», explique le secrétaire de la FLF, Joël Wolff.

«Nous sommes d’ailleurs allés en Finlande pour voir comment cette structure fonctionnait», poursuit-il. L’installation a réclamé des travaux préparatoires colossaux. L’ensemble

PUB

ESCH

jusqu'au 30.11.17

N ° 1 H Y U N DA I D E A L E R E U R O P E 1)

first in, first served !

Des voitures jusqu'à Les pochoirs ont été réalisés par des participants à un atelier.

Des graffitis pour accueillir le jury Le jury chargé de déterminer quelle ville sera la prochaine capitale européenne de la culture en 2022 passe demain à Esch-surAlzette. Pour l’accueillir, des graffitis Esch2022 ont été apposés sur les murs et trottoirs de la ville. Au-delà du message de bienvenue, il s’agit de donner de la visibilité à la candidature d’Esch. Les graffitis ont été réalisés par les participants d’un atelier mené à la Kulturfabrik par l’artiste Daniel Maclloyd.

ESCH-SUR-ALZETTE

Liquidation Phénoménale !

-45%

du projet est estimé à 4,5 millions d’euros.

Le dôme devra rester branché en permanence pour envoyer continuellement de l’air dans la structure afin qu’elle reste gonflée.

PATRICK THÉRY

Découverte de la musique décalée

La Philharmonie propose au public de découvrir les musiques nouvelles de manière décalée lors du Festival Rainy Days, jusqu’au 19 novembre. Au programme, théâtre musicale, ciné-concert, conférences. Le dernier jour, des concerts seront donnés dans tous les coins de la Philharmonie et au Mudam.

LUXEMBOURG

, philharmonie.lu

x 441

Stock Modèle Carburant Autodis : i30 Break V5B 1.6 Cool ISG E i20 5D V5B 1.1 Twist D ix20 5D V5A 1.4 M6 POP ISG D i30 5D V7A 1.0 M6 Launch Edition E TUCSON 5D V5A 1.6 Premium E TUCSON 5D V5A 1.7 M6 Premium D i40 Break 5D V6A 1.7 A7 141 Premium D etc…

Km 29.612 New New New New New New

Prix catalogue Pepper Grey 23.4 42 € Star Dust 1 7.452 € Polar White 20.788 € Black Phantom 23.206 € Moon Rock 27.899 € Demitasse Brown Pearl 28.523 € Phantom Black Pearl 30.699 € Couleur

Prix % de la €/ Big Deal* remise mois** 13.449 € 45 % 183 € 14.010 € 20 % 191 € 16.020 € 23 % 219 € 18.430 € 21 % 252 € 2 1.670 € 22 % 296 € 23.670 € 17 % 323 € 25.410 € 18 % 347 €

* Action valable jusqu’au 30/11/2017. Uniquement valable pour les particuliers. Prix TVA inclus. Prix et pourcentages valables, sauf erreur ou omission, sur véhicules identifiés par une référence. Les véhicules seront vendus selon la règle du ‘first in, first served’. **Exemple représentatif : 10.001€ 0% acompte. 60 mensualités de 136,61€. Valeur résiduelle 3.535€. Montant total à rembourser 11.696,95€. TAEG : 5%. 1) Single Dealer

AUTODIS «Um Monkeler» - L-4149 ESCH/ALZETTE A13>A4 Lux-Esch / sortie 5 > Schifflange /

GRATUIT

T. +352 26 55 56-50 / F. +352 26 55 56-56 autodis.luxembourg

www.autodis.lu

Guichet.lu aussi tout en anglais LUXEMBOURG Le volet «citoyens» de guichet.lu est désormais accessible en langue anglaise. C'est le cas aussi sur le site du volet «entreprises». Avec 1 500 démarches administratives décrites, le site reçoit 470 000 visites par mois.

8

Europe

Vite lu La marijuana cultivée

LA HAYE Des conseils municipaux

néerlandais se pressent au portillon pour participer à une expérience du gouvernement pour cultiver de la marijuana. L’expérience pourrait même mener à une grosse production légale aux Pays-Bas.

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Les montages financiers de Shakira aussi au Luxembourg

Citée dans les Paradise Papers, Shakira a transféré une partie de sa fortune au Grand-Duché, Une cyberattaque évitée selon le journal «Le Monde».

TALLINN Le parquet général estonien a annoncé hier l’arrestation d’un citoyen russe soupçonné de travailler pour le Service fédéral de sécurité russe (FSB) et de préparer une cyberattaque contre des institutions de cet État balte.

Shakira n’échappe pas aux Paradise Papers, révélés cette semaine par un consortium de journalistes d’investigation européens et publiés par près d’une centaine de médias.

Selon «Le Monde», la chanteuse qui vit à Barcelone avec Des militants en prison son époux Gerard Piqué, footballeur au Barça, est officielleSAINT-PÉTERSBOURG Six militants ment domiciliée aux Bahamas, de la gauche nationaliste russe pour des raisons fiscales. ont été condamnés hier à des En outre, ses droits d’auteur peines allant jusqu’à 33 jours de prison ferme pour avoir participé sont gérés au Luxembourg et à la veille à une manifestation anti- Malte, souligne le journal franPoutine non autorisée par les au- çais. La star colombienne a en effet transféré dans ces deux torités à Saint-Pétersbourg.

ment transféré «ses actifs musicaux, droits intellectuels et marques», explique «Le Monde».

Tournesol Limited détient ACE Entertainment SARL, une entreprise établie au Luxembourg, où elle gère les droits de la chanteuse avec un taux d’imposition bas.

L’avocat de Shakira, qui est aussi directeur des entreprises maltaise et luxembourgeoise, défend sa cliente dans les colonnes du «Monde». Selon lui, la chanteuse âgée de 40 ans ne cesse de bouger, donnant des dizaines de concerts à travers Le nom de Shakira apparaît également dans les Paradise Papers. le monde. Quant à sa domiciliation aux Bahamas, il rappays quelque 31,6 millions de Malte, Tournesol Limited, pelle que Shakira y a vécu d’euros. Les actifs de Shakira dont elle est l’unique action- jusqu’à sa rupture avec Antonio de la Rua et «qu’elle y ensont cachés depuis décembre naire.

2007 dans une holding sur l’île En juin 2009, elle y a égale- tretient une propriété».

Un ex-ministre La centrale de Fessenheim fermera avant mai 2022 gallois se suicide PARIS Nicolas Hulot, mi- heim «pendant le quinNicolas Hulot a estimé que

Pris dans un scandale sexuel, Carl Sargeant s’est suicidé.

LONDRES Un ministre régional britannique, Carl Sargeant, mis en cause dans le scandale de harcèlement sexuel secouant la classe politique britannique, a été retrouvé mort hier, quelques jours après avoir démissionné de ses fonctions. Il avait aussi été suspendu du Parti travailliste, dont le leader, Jeremy Corbyn, s’est dit «très choqué» par la nouvelle de sa mort.

nistre français de la Transition écologique, a confirmé hier la fermeture de la centrale nucléaire de Fessen-

quennat» du président Macron, c’est-à-dire avant mai 2022. Pour la dépendance nucléaire de la France,

le pays ne pourrait pas ramener la part du nucléaire dans la production d’électricité à 50 % en 2025.

Un «bus de mer» alimenté par de l’hydrogène Un «bus de mer» alimenté par de l’hydrogène, premier du genre à transporter des passagers en France, a été inauguré à La Rochelle pour

LA ROCHELLE

assurer la liaison entre le port de plaisance des Minimes et le Vieux Port. La navette maritime a vu ses batteries classiques remplacées par quatre ré-

servoirs d’hydrogène cachés sous une banquette. Cet hydrogène est injecté dans une membrane, créant de l’électricité par électrolyse.

Victoire de la droite de Berlusconi en Sicile La droite emmenée par Silvio Berlusconi, éternel revenant de la politique italienne, a remporté les élections régionales de dimanche en Sicile, devant les populistes du Mouvement 5 Étoiles (M5S), selon des résultats définitifs rendus publics hier. Nello Musumeci, soutenu par Silvio Berlusconi (Forza Italia, centre droit) et Matteo Salvini (Ligue du Nord,

ROME

extrême droite), a obtenu 39,84 % des voix, contre 34,65 % au candidat du M5S Giancarlo Cancelleri. À quelques mois d’élections législatives prévues début 2018, le scrutin est en deçà des espérances du M5S, qui ambitionnait de remporter sa première région, et constitue un sérieux revers pour le centre gauche La navette maritime est propulsée par quatre réservoirs d’hydrogène cachés sous une banquette. au pouvoir.

La Volvo S90. quand la sécurité rencontre le luxe.

La Volvo S90 est l’incarnation du design scandinave bien conçu.

Ses lignes épurées, l’élégance de son intérieur en cuir, sa technologie intuitive… tout respire luxe et confort. Mais, Volvo ne serait pas Volvo si ce luxe n’était pas entouré de sécurité. La S90 est équipée de série du Pilot Assist, une technologie qui vous permet de maintenir la voiture au centre de sa voie à une vitesse ou une distance prédéterminée par rapport au véhicule qui vous précède, pour une conduite plus souple et plus sécurisante.

Venez découvrir la Volvo S90 à partir de 36.570 €*.

2,0 - 7,3 L/100 KM I 46 - 167 G CO2/KM (NEDC) Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.volvocars.lu. Visuel présenté à titre d’illustration. *Prix catalogue conseillé S90 D3 Momentum : 43.419 € tvac. Y compris, tous les avantages offerts par Volvo Car Belux et ses distributeurs participants. Offre valable pour les particuliers jusqu’au 31/12/2017.

10 Monde Vite lu

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Un conseiller de Trump épinglé

Boko Haram tue encore KANO Au moins deux femmes et

un soldat ont été tués dans une attaque menée dans le nord-est du Nigeria par des dizaines d’hommes du groupe Boko Haram, avant que les jihadistes ne soient repoussés par l’armée.

Hariri à Abu Dhabi

ABU DHABI Le Premier ministre

démissionnaire libanais, Saad Hariri, a effectué une visite à Abu Dhabi, au moment où des spéculations vont bon train au Liban sur une possible interdiction de quitter l’Arabie saoudite, d’où il a annoncé sa démission.

Pas de troisième mandat

LE CAIRE Le président égyptien,

Abdel Fatah al-Sissi, a affirmé, à quelques mois de la présidentielle de 2018, qu’il n’avait pas l’intention de briguer un troisième mandat en 2022 dans une interview diffusée lundi soir sur la chaîne américaine CNBC.

Carter Page a fait des aveux.

WASHINGTON Un second conseiller de Donald Trump durant la campagne présidentielle a reconnu avoir eu des contacts avec des responsables russes. Carter Page, expert de la Russie, a déclaré à la commission du Renseignement avoir eu un bref contact avec un vice-Premier ministre russe, Arkadi Dvorkovitch, durant un voyage «privé».

Un prince saoudien très remonté RIYAD Le prince héritier d’Arabie saoudite, déjà occupé sur de nombreux fronts dont une purge anticorruption inédite, s’est immiscé hier dans la guerre des mots avec l’Iran, qu’il a accusé «d’agression directe» dans le cadre du conflit

au Yémen. La tension est montée après l’interception samedi soir au-dessus de Riyad d’un missile balistique tiré par les rebelles chiites houthis soutenus par l’Iran. Des débris de l’engin sont tombés près de l’aéroport international.

Dangereuse p

La pollution a atteint des niveaux record dans la capitale indienne. La sonnette d’alarme est tirée.

La capitale indienne, New Delhi, toussait hier dans l’un de ces brouillards polluants qui lui valent sa sinistre réputation de mégapole parmi les plus polluées au monde.

Depuis le réveil, les larges artères de la ville étaient voilées de gris. Les appartements ressemblaient à des fumoirs. Des petits commerçants de rue s’étaient noué un chiffon sur le visage.

Des situations comme celle de New Delhi, agglomération d’une vingtaine de millions d’habitants, mettent en question la durabilité des modes de vie humains dans des zones aussi peuplées. En milieu

d’après-midi, heure où les concentrations de particules en suspension sont pourtant plus basses, les différents compteurs de Delhi affichaient des niveaux dangereux de particules ultra-fines (PM2,5), entre 300 et 650. L’OMS recommande de ne pas dépasser 25 en moyenne journalière pour la santé.

«Au moment où je suis sorti de chez moi, j’ai commencé à tousser et mes yeux se sont mis à me brûler», a déclaré Naresh Yadav, un employé de banque.

Inconscients de la pollution, nombre de Delhiites pensent que cette brume est d’origine naturelle. Alarmée, l’association médicale indienne a estimé que la capitale se trouvait en «état d’urgence de santé publique» et appelé les décideurs à réagir.

La pop

PUB

29.11.17

automn edition 30.11.17

15h00 16h00 Comment créer mon entreprise au Luxembourg : les fondamentaux Alex Hunter Branding & CX Expert, Former Head of Digital for the Virgin Group

Keynote conference

29.11.17 18h30

19h30

What does digital transformation mean to your business?

15h00 16h00 Création vs. reprise d’entreprise : quelles opportunités et quels défis ?

16h30 17h30 L’économie circulaire : qu’est-ce que c’est ? Quelles conséquences pour ma petite entreprise ?

16h30 17h30 Stratégie de propriété intellectuelle : les bons réflexes du créateur d’entreprise 16h30 17h30 Les nouvelles solutions financières digitales

Une initiative de :

17h00 17h45 Les fondamentaux de la méthodologie LEAN STARTUP : comment les appliquer à ma jeune entreprise ou à ma PME ?

18h00 19h15 Risques professionnels et responsabilité du dirigeant d’entreprise

Inscrivez-vous aux différents évènements sur www.entrepreneursdays.lu

h2a.lu

A series of events focusing on entrepreneurship

Monde 11

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

pollution à New Delhi

Des armes pour la Corée du Sud SÉOUL Alliée stratégique des États-Unis et accueillant sur son sol 28 500 soldats américains, la Corée du Sud va acquérir un nombre important d’armements américains, «que

ce soit des avions, des missiles... peu importe de quoi il s’agit», a déclaré le président Donald Trump à l’issue d’un sommet avec le président sudcoréen, Moon Jae-in.

Un commando attaque une télévision à Kaboul

pulation avait des difficultés à respirer hier dans les artères de la capitale indienne extrêmement polluée.

KABOUL Des hommes armés ont pénétré de force hier à Kaboul dans les locaux d’une chaîne de télévision où travaillaient de nombreux employés, faisant au moins un mort. Les assaillants tiraient des grenades sur les forces de sécurité lourdement équipées qui encerclaient Shamshad TV. «J’ai vu trois assaillants sur les caméras de sécurité alors qu’ils entraient dans l’immeuble de la télévision. Ils ont d’abord tiré sur le garde, puis ils sont entrés», a raconté Faisal Za-

L’attaque aurait fait un mort.

land, un journaliste de Shamshad TV, qui a dit s’être échappé par une porte à l’arrière du bâtiment. Shamshad TV est une chaîne de télévision en langue pachtoune.

PUB

PRIX happy birthday bir NOUS CÉLÉBRONS NOTRE joyeux anniversaire

’À JUSQU *

25%

TAPIS S E L SUR

ANNIVERSAIRE DANS TOUT LE MAGASIN!

ANNIVERSAIRE PUB DU G LICATIO LE 04 AGNA N .12.1 NT 7

Salon HAIKE, tissu microfibres, pieds métalliques argentés, comprenant 7 coussins de différentes tailles, env 285 x 160 cm.

Méridienne de sens gauche ou droit.

40% JUSQU’À *

*

SUR PLUS DE 100 FAUTEUILS DE RELAXATION

JEU CONCOURS GAGNEZ UNE * !

O G IN W T LT U A REN

PRIX ANNIVERSAIRE *À l’exception des marques protégées et articles en promotion. Uniquement valable pour les articles à commander.

799,-

**Conditions de participation sur www.alvisse.lu ou dans le magasin.

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange • Tél. (+352) 26 37 37 1 • Lu.-Ve. de 10 à 20 h |Sa. de 9 à 18 h

12 Économie Vite lu

Encore plus de sucre

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

La truffe noire du Périgord cultivée en Grande-Bretagne Réchauffement climatique oblige, la truffe noire du Périgord peut être cultivée au Royaume-Uni.

La truffe noire du Périgord a pu être pour la première fois cultivée au Royaume-Uni, conséquence du réchauffement climatique, ont annoncé des chercheurs de l’Université de Cambridge et de la société Mycorrhizal Systems Ltd. La Tuber melanosporum Revers pour Samsung (nom scientifique) se trouve majoritairement en France, WASHINGTON La Cour suprême a dans le sud-ouest et le sud-est infligé une défaite au fabricant de smartphones sud-coréen. Ce du pays. On la trouve également en Espagne et en Italie. dernier reste donc condamné à Mais elle a pu être récoltée verser 120 millions de dollars à pour la première fois au mois Apple, qui garde la paternité de fonctions comme le «glisser pour de mars à Monmouthshire, au sud du pays de Galles, à l’issue déverrouiller» l’écran.

BERLIN La composition du Nutella a été légèrement modifiée. La pâte à tartiner est devenue plus claire et contient encore plus de sucre, affirme une association de consommateurs allemands. La teneur en sucre est passée de 55,9 à 56,3 %.

Fox céderait ciné et télé à Disney NEW YORK Twenty-First Century Fox a eu des discussions visant à vendre à Walt Disney la plus grande partie de ses actifs dans le cinéma et la télévision. L’information de CNBC fait écho à l’opinion répandue chez des managers de Fox selon laquelle le groupe de médias ne peut parvenir à la taille critique lui permettant de faire concurrence à des géants tels Parmi les actifs à reprendre, qu’Amazon.com ou Netflix. les studios de cinéma de Fox.

Pour Paul Thomas, de l’Université de Stirling (en Écosse) et qui travaille pour MSL, cette annonce «montre que la résistance climatique des truffes est plus importante que ce que l’on pensait jusqu’ici».

Et d'ajouter: «Mais il est probable que c’est uniquement possible à cause du changement climatique, et parce que certaines zones du RoyaumeUni (...) sont adaptées à la culture de ces espèces».

La truffe récoltée en mars s’est développée dans les racines d’un chêne méditerranéen qui avait été planté en 2008 et spécialement traité pour enLa truffe noire se vend jusqu’à 1 920 euros le kilo au Royaume-Uni. courager la production de ce champignon rare. D’un poids d’un programme mené par au nord où elle ait jamais été de 16 grammes, cette première MSL et des fermiers locaux. «Il trouvée», soulignent les cher- récolte a été conservée pour la s’agit de l’emplacement le plus cheurs dans un communiqué. postérité.

Fusions espérées entre banques FRANCFORT Danièle Nouy, la présidente du superviseur des banques européennes, a dit hier espérer des fusions transfrontalières entre établissements «dans les douze mois», afin, selon elle, de forger un véritable secteur bancaire européen.

Les paradis fiscaux auront leur liste noire BRUXELLES Bruxelles a exhorté hier l’UE à se doter en 2017 d’une liste noire de paradis fiscaux, tandis que Paris a appelé à sanctionner les pays non coopératifs, après les révélations des Paradise Papers. Le commissaire européen à la fiscalité, Pierre Moscovici, et le ministre français des Finances, Bruno Le Maire, ont manifesté

PUB

by Audio Concept

Abbaye de Neumünster ENTRÉE GRATUITE

Vendredi 24 novembre de 17 h à 21h

Samedi 25 novembre

www.hifishow.lu

de 10 h à 18 h

leur détermination à lutter contre l’évasion et la fraude fiscale, en arrivant à une réunion des grands argentiers de l’UE à Bruxelles. M. Moscovici y a présenté aux ministres des Finances de l’UE l’avancée des travaux de l’exécutif européen sur une liste noire des paradis fiscaux, en gestation depuis près d’un an et demi.

YPPERLIG convertible 3 places 599,-. YPPERLIG table basse 39,99/pce.

YPPERLIG vase 14,99. YPPERLIG plaid 8,99. YPPERLIG housse de coussin 4,99/pce.

Design danois chez IKEA. YPPERLIG est née de la collaboration tant attendue entre IKEA et HAY. Ensemble, les designers suédois et danois livrent une collection qui va ravir tous les amoureux de design scandinave. Les lignes épurées et minimalistes font de cette série une véritable explosion visuelle. Jamais la simplicité n’avait été aussi esthétique.

Découvrez la collection YPPERLIG dans votre magasin IKEA ou sur IKEA.be

IKEA. À chaque jour ses plaisirs.

©Inter IKEA Systems B.V. 2017

YPPERLIG. La collection IKEA x HAY.

14 Économie

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

À fin octobre, Volkswagen a déjà vendu 5 467 véhicules Le marché automobile du pays reste très solide avec un +9,19 % en octobre et déjà 45 540 immatriculations pour 2017.

Le marché auto luxembourgeois reste orienté à la hausse, avec une année 2017 qui s'annonce donc excellente. Avec une hausse de 9,19 %, le mois d'octobre s'est terminé sur un joli total de 4 668 immatriculations contre 4 275 (+393) par rapport à 2016.

Pour les dix premiers mois de l'année, le total s'affiche à 45 540 immatriculations, alors qu'il était de 43 658 en 2016.

Cela fait 1 882 immatriculations de plus en 2017, pour une hausse de 4,31 %.

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1625,07

CLASSEMENT

Volkswagen a passé la barre des 5 000 véhicules à fin octobre.

Au niveau des constructeurs, l'allemand Volkswagen continue sa marche en avant. Avec 583 immatriculations, il a «cartonné» en octobre, avec un bond de 25,65 %. Au total des dix premiers mois, VW en est à 5 497 et +14 %.

Derrière, les autres marques suivent comme elles peuvent.

BMW 4 266 (-10,87 %) est devant Mercedes 4 196 (+6,39 %).

La bataille pour la deuxième place est indécise. Audi se retrouve quatrième avec un total de 3 866 immats (+6,44 %) de-

PUB

AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE Etablissement contenant des installations ou activités classées en vertu du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d’environnement

Concerne la demande d’Electrabel sa, boulevard Simón Bolívar, 34 à 1000 Bruxelles En vue d’obtenir un permis unique de classe 1 pour la construction et l’exploitation de 3 éoliennes d’une puissance unitaire de maximum 3,4 MW et de tous leurs auxiliaires sur le territoire de la commune de Messancy avec modification du relief du sol, création de chemins d’accès et d’aires de travail en domaine privé, pose de câbles électriques et construction d’une cabine de tête. Le projet est développé en partenariat avec Ecopex s.p.r.l. Situation : Parc d’activités économiques « Die Hart » Le projet fait l’objet d’une procédure d’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière.

Les Bourgmestres portent à la connaissance de la population qu’une enquête publique est ouverte, relative à la demande susmentionnée.

Date d’affichage de l’avis

Date d’ouverture de l’enquête Lieu, date et heure de clôture de l’enquête

Les observations écrites peuvent être adressées à

Vendredi 10 novembre 2017

Lundi 13 novembre 2017

Messancy Le jeudi 14 décembre 2017 à 16h00

Collège communal de Messancy Grand Rue 100 – 6780 Messancy

Vendredi 10 novembre 2017

Lundi 13 novembre 2017

Aubange Le jeudi 14 décembre 2017 à 12h00

Collège communal de Aubange Rue Haute, 22 - 6791 Athus

Vendredi 10 novembre 2017

Lundi 13 novembre 2017

Arlon Le jeudi 14 décembre 2017 à 10h00

Collège communal de Arlon Rue Paul Reuter, 8 – 6700 Arlon

Le dossier de demande de permis et l’étude d’incidences peuvent être consultés à partir de la date d’ouverture jusqu’à la date de clôture de l’enquête.

L’enquête se déroule du lundi 13 novembre 2017 au jeudi 14 décembre 2017.

Messancy : Consultable du lundi au vendredi aux heures ouvrables : le lundi et le vendredi de 8h15 à 12h00 et de 13h15 à 16h30, le mardi et le jeudi après-midi de 13h15 à 16h30, sur rendez-vous le mercredi après-midi et le samedi matin de 9h à 10h30 (à demander au moins vingt-quatre heures à l’avance au 063/44 01 26). Personne de contact : Madame Wivine Gaul ou Madame Briol Cathy ; urbanisme@messancy.be.

Aubange : Consultable au Service urbanisme (rue Haute, 38 à 6791 Athus) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00. Egalement le mercredi de 16h00 à 20h00 sur rendez-vous (à demander au moins vingt-quatre heures à l’avance au 063/38.12.55).

Personne de contact : Monsieur Bertoux, urbanisme@aubange.be ; 063/38.12.55.

Arlon : Consultable les jours ouvrables du lundi au vendredi. Lundi et mardi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 ; mercredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00 ; jeudi et vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 à l’administration communale.

Personne de contact : Monsieur Valet, Service urbanisme, andre.valet@arlon.be ; 063/24.56.29.

Tout intéressé peut formuler ses observations

écrites ou orales auprès de l’administration communale dans le délai mentionné ci-dessus, jusqu’à la clôture de l’enquête. Les réclamations et observations verbales sont recueillies sur rendez-vous par le conseiller en environnement ou, à défaut, par l’agent communal délégué à cet effet.

Tout intéressé peut obtenir des explications techniques sur le projet auprès : - du demandeur : Electrabel S.A., Stéphanie Masschelein, Boulevard Simon Bolivar, 34 - 1000 Bruxelles (02 / 518 67 93) - de l’auteur de l’étude d’incidences : CSD Ingénieurs Conseils S.A., Alessandra Hollogne, Avenue des Dessus-de-Lives, 2 – 5101 Namur (081 / 43 40 76) - des conseillers en environnement ou à défaut des agents communaux délégués à cet effet.

- de l’attaché du Fonctionnaire-Délégué : Mr Jean-Paul Stoffel, Place Didier, 45 - 6700 Arlon (063 / 58 90 38) - de l’attaché du Fonctionnaire-Technique : Mme Bénédicte Jérouville, Avenue Prince de Liège, 15 – 5100 Namur (081 / 71 53 51) Le Fonctionnaire technique et le Fonctionnaire délégué sont compétents pour délivrer le permis unique de classe 1 faisant l’objet de la présente enquête publique. Le projet a fait l’objet d’une étude d’incidences sur l’environnement.

Les dix marques les plus vendues au Luxembourg totalisent 31 197 immatriculations à la fin octobre 1 Volkswagen 5 497 2 BMW 4 266 3 Mercedes 4 196 4 Audi 3 866 5 Renault 3 341 6 Peugeot 2 579 7 Ford 2 056 8 Opel 2 050 9 Skoda 1 781 10 Hyundai 1 565

DJ STOXX 50 3658,77 -0,64%

vant Renault 3 341 (-10,93 %) et Peugeot 2 579 (+22,23 %). À noter parmi les marques qui progressent, le bond de Seat (975, +36,55 %), Alfa Romeo (435, +94,20 %) et Jaguar (385, +66,67 %).

DENIS BERCHE

Adecco souffre

Le groupe suisse Adecco, le numéro un mondial du travail temporaire, a enregistré un bénéfice nettement inférieur aux attentes, plombé par une charge exceptionnelle liée à la réorganisation de son por- Adecco est n° 1 mondial tefeuille de marques, du travail temporaire. malgré des revenus conformes aux prévisions. Sur le troisième trimestre, son bénéfice net s’est inscrit en baisse de 29 % par rapport à la période comparable l’an passé, à 123 millions. Le groupe, qui avait procédé à des acquisitions ciblées, rachetant des petites agences de recrutement spécialisées ou de gestion de carrière, avait fini par cumuler un grand nombre de marques et a entrepris de rationaliser son portefeuille, pour le réduire à une vingtaine de marques.

ZURICH

Moins de déficit en France PARIS Le déficit budgétaire français a diminué de 6,8 milliards d’euros sur les neuf premiers mois de l’année, atteignant 76,3 milliards fin septembre, contre 83 milliards à la même date un an plus tôt. Cette dynamique s’explique par une hausse des recettes fiscales.

0,00%

DAX 30 13379,27

-0,66%

BEL 20 4097,64

-0,51%

FTSE 100 7513,11

-0,65%

CAC 40 5480,64

-0,48%

DOW JONES 23529,64

-0,08%

NASDAQ 6764,62

-0,32%

NIKKEI 22937,60

+1,73%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,85

LIVRE STERLING (GBP)

1,12

0,88 1,15

YEN (100)

0,74

0,77

Pétrole Achat

BRENT

63,88

BARIL NEW YORK

57,09

Actions Cours Var%J-1

APERAM

46,12

-0,90

ARCELOR MITTAL

25,36

-0,12

BLUEMARHOLDINGS 6,00

0,00

BREDERODE

49,20

-0,24

EDIFY ACT. ORD.

53,41

+0,02

FOTEXHOLDING

1,55

-2,52

LUXEMPART.

48,50

-0,80

RTL GROUP

63,82

0,00

SES FGLOBAL

13,06

-2,46

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1725 1700 1675 1650 1625 1600

M

M

J

V

L

M

THIONVILLE

LES TERRASSES D’AELYS

Jusqu’à 3200 € EN CARTE-CADEAU pour aménager vos espaces à votre nouvelle vie

POUR UN STUDIO

1200

POUR UN 2 PIÈCES

2200

POUR UN 3 PIÈCES

2700

4 PIÈCES ET +

3200

Jusqu’au 30 NOVEMBRE

VOTRE APPARTEMENT NEUF

MEUBLÉ IKEA

(1)

Espace de vente

PLACE DU ROI GEORGES - 57000 METZ

01 41 72 73 74 (1) Du 20 septembre au 30 novembre 2017 Icade vous offre une carte-cadeau IKEA, valable uniquement auprès de l’enseigne IKEA, d’un montant de 1200 € pour la réservation d’un studio, de 2200 € pour la réservation d’un 2 pièces, de 2700 € pour la réservation d’un 3 pièces et de 3200 € pour la réservation d’un 4 ou 5 pièces et plus. Offre valable sous réserve des stocks disponibles au 01/09/2017 et de la signature de l’acte authentique dans les délais prévus au contrat préliminaire. Détail des conditions sur notre site vosenvies.icade.com ou auprès de votre conseiller commercial. Illustration LD3D non contractuelle. Icade Promotion - Immeuble Open - 27, rue Camille Desmoulins - CS 10166 - 92445 Issy-les-Moulineaux Cedex - SASU au capital de 29 683 456 euros - RCS Paris 784 606 576 - N°Orias 13003036 - IOBSP. Mandataire Non Exclusif - Carte T N°12384, Préfecture de Police de Paris.

Constructeur de maisons individuelles

Retrouvez l'ensemble de nos offres sur www.maisons-revalice.fr

WOIPPY-VILLAGE

THIONVILLE - VOLKRANGE

De nombreux terrains disponibles en Lorraine, contactez-nous !

TERR AIN DE 462 M² + MAISON 95 M2 à partir de

235 500 €*

TERR AIN DE 475 M² + MAISON 90 M2 à partir de

Herserange, Longwy, Pouilly, Rettel, Roussy le Village, Ste Marie aux Chênes, Tellancourt, Terville, Thionville-Volkrange, Woippy,...

261 000 €*

03 72 56 00 70

www.maisons-revalice.fr

Revalice, une société Urbavenir

Visuels non contractuels. *Prix de l’offre hors frais de notaire.

Revalice, constructeur de maisons individuelles, se charge de la construction et de la vente de la maison, le partenaire foncier de la vente du terrain.

Revalice, une marque Espace et Avenir, SAS au capital de 160 000,00 € - RCS 772 801 049, 26 chemin de Verzel 54700 JEZAINVILLE.

DANS UN MONDE QUI CHANGE

UN PREMIER ACHAT IMMOBILIER NE SE CALCULE PAS UNIQUEMENT EN MÈTRES CARRÉS

FINANCEMENT SUR MESURE POUR VOTRE FUTUR LOGEMENT

Infos en agence, au 42 42-2000 ou sur bgl.lu

La banque d’un monde qui change Offres soumises à conditions. Sous réserve d’acceptation du dossier. Voir conditions en agence.

BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Octobre 2017

avec Peggy et Rémi

Cinéma

N°89

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017

Comédie

18

Épouvante

19

Biopic

21

Deux frères pas très futés pour le «casse du siècle»

Des méta-humains face à la menace

Jigsaw, le tueur au puzzle, fait un retour en fanfare

Le combat de Billie Jean King pour la cause des femmes

«Justice League» est le troisième long métrage réalisé par Zack Snyder, après «Man of Steel» et «Batman vs Superman».

FANTASTIQUE Après avoir retrouvé foi en l’humanité, Bruce Wayne, inspiré par l’altruisme de Superman, sollicite l’aide de sa nouvelle alliée, Diana Prince, pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais. Batman et Wonder Woman vont

recruter une équipe de méta-humains face à une menace inédite. Pourtant, malgré la force de cette «Justice League» (Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg et Flash), il est peut-être déjà trop tard pour sauver la planète. PAGES 22-23

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page 24

18 Cinéma

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Des losers en quête d’un beau magot Soderbergh est de retour avec «Logan Lucky», une comédie dans laquelle deux frères essayent de monter le casse du siècle.

Jimmy Logan (Channing Tatum) est un ouvrier sur un chantier dont la prometteuse carrière de football a été ruinée par une blessure, et qui se voit signifier son licenciement, tandis que son frère Clyde (Adam Driver), un vétéran d’Irak contraint de porter une prothèse suite à l’amputation d’une partie de son bras gauche, tient un bar.

Ces deux frères pas très futés décident de monter le casse du siècle: empocher les recettes de la plus grosse course automobile de l’année. Jimmy décide de tirer profit des informations accumulées sur son dernier chantier, dans la tuyauterie d’un circuit automobile.

Pour y parvenir, ils ont besoin du meilleur braqueur de coffres-forts du pays: Joe Bang (Daniel Craig). Le problème, c’est qu’il est en prison. Mais les deux frangins ont un plan pour l’en faire sortir.

Jimmy Logan (Channing Tatum), Mellie Logan (Riley Keough) et Clyde Logan (Adam Driver), trois des héros du film «Logan Lucky».

Après «Ma vie avec Liberace», Steven Soderbergh avait promis d’arrêter sa carrière en ce qui concernait le grand écran. Mais le réalisateur de la saga des «Ocean» est de retour avec un genre qu’il affectionne: le film de braquage aux accents de comédie.

Le cinéaste plante cette fois le décor au cœur de l’Amérique profonde, dont il est originaire, et s’est à nouveau entouré d’un casting prestigieux.

«Logan Lucky» De Steven Soderbergh. Avec Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Les Logan ont besoin du meilleur braqueur de coffres-forts du pays.

Le problème, c’est que Joe Bang (Daniel Craig) est en prison.

Craig. En salle.

Affrontement de légendes BIOPIC «Borg-McEnroe», ou l’une des plus grandes rivalités de l’histoire du sport, est racontée dans un biopic centré sur les émotions des deux joueurs. Wimbledon 1980: la suprématie de Björn Borg, en quête d’un cinquième trophée

consécutif sur le gazon anglais, est contestée par un jeune joueur caractériel mais pétri de talent, John McEnroe.

La finale entre le Suédois, incarné par l’acteur nordique Sverrir Gudnason, et l’Américain, interprété par Shia La-

Le film met en scène des catastrophes climatiques planétaires.

La menace d’un désastre climatique SCIENCE-FICTION Grâce à une coopération sans précédent entre les États, un réseau de satellites contrôle désormais le climat et protège les populations. Jusqu’à ce que le dispositif inventé par Jake Lawson (Gerard Butler) se

dérègle. Mais s’agit-il d’une faille dans le système ou bien d’un complot? S’engage alors dans tous les cas une véritable course contre la montre.

«Geostorm» De Dean Devlin. Avec Gerard Butler, Jim Sturgess, Abbie Cornish. En salle.

Shia LaBeouf et Sverrir Gudnason sont John McEnroe et Björn Borg.

Beouf, donnera lieu à un match d’anthologie. «Pour moi, "Borg-McEnroe" c’est la version tennis de "Raging Bull"», explique le réalisateur danois Janus Metz.

Succinct dans les scènes de tennis, son film se concentre sur les émotions de l’imperturbable Scandinave qui avait entrepris un travail sur lui-même à l’adolescence, aidé par son mentor Lennart Bergelin (campé par Stellan Skarsgård) et sur les accès de rage de McEnroe. Grand perfectionniste, le tennisman américain vilipende les arbitres dans des coups de sang légendaires dont le fameux «You cannot be serious», repris dans le film.

«Borg vs McEnroe» De Janus Metz. Avec Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgård.

Sortie le 8 novembre.

Cinéma 19

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Un jeu macabre terrifie la ville Dans «Jigsaw», le huitième volet de la saga «Saw», une série de meurtres rappelle les méthodes d’un tueur disparu dix ans plus tôt.

À sa sortie en salle le week-end avant Halloween, «Jigsaw» a pris la tête du box-office nord-américain.

Après une série de meurtres, et des cadavres atrocement mutilés répartis aux quatre coins de la ville ressemblant étrangement à ceux de Jigsaw, le tueur au puzzle, la police se lance à la poursuite d’un homme mort depuis plus de dix ans. C’est un nouveau jeu qui vient de commencer...

John Kramer est-il revenu d’entre les morts pour rappeler au monde qu’il faut célébrer la vie, ou bien s’agit-il d’un piège tendu par un assassin qui poursuit d’autres ambitions?

«Jigsaw» est le huitième opus de la saga «Saw», débutée en 2005. Le septième volet de la série était censé être le dernier, mais les producteurs sont revenus sur leur idée initiale d’une fin en deux parties.

C’est la première fois qu’une mouture de la saga «Saw» est mise en scène par un duo de réalisateurs, les frères Spierig («Daybreakers», «Predestination»). Ils succèdent à James Wan, Darren Lynn Bousman, David Hackl et Kevin Greutert.

Les sept premiers épisodes de la saga «Saw» ont rapporté au total 870 millions de dollars de recettes mondiales.

«Jigsaw» De Michael Spierig et Peter Spierig.

Avec Matt Passmore, Tobin Bell, Callum Keith Rennie. En salle.

PUB

FÊTE ans a

Photo non contractuelle.

SES

VERT ANCHE

Plus d’infos sur

www.belvalshop p

VEMBRE

ou sur notre page

Facebook Belvall

H À 18H

Join us

> Nombreuses animations programme sur www.belvalshopping.lu

20 Cinéma

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Personne ne peut stopper le désir de vengeance d’un père

Le réalisateur de «Casino Royale» offre avec «The Foreigner» un faceà-face tendu entre Jackie Chan et Pierce Brosnan.

Ex-membre des forces spéciales de la guerre du Vietnam à la retraite, Ngoc Minh Quan (Jackie Chan) dirige désormais un restaurant chinois à Londres. Lorsque sa fille Fan est tuée dans un attentat à la bombe par un groupe qui se fait appeler «IRA authentique», Quan, désemparé, va chercher à tout prix à se venger.

Il tente d’obtenir les noms des responsables de la part de l’officier de Scotland Yard Richard Bromley, qui refuse. Quan se concentre alors sur le vice-ministre irlandais Liam Hennessy (Pierce Brosnan), qui

n’a jamais caché son statut d’ancien chef de l’IRA, mais qui a condamné l’attentat.

«The Foreigner» est adapté du livre du Britannique Stephen Leather, «The Chinaman». Aux manettes du film, on retrouve Martin Campbell («Casino Royale»). Pierce Brosnan retrouve le cinéaste 22 ans après leur collaboration sur «Goldeneye», à l’époque où l’acteur prêtait ses traits à James Bond 007.

Liam Hennessy (Pierce Brosnan, g.) cache-t-il des choses à Quan (Jackie Chan)?

Le film sortira dans les salles en version luxembourgeoise.

Le moineau qui se voyait cigogne ANIMATION Orphelin à la naissance, Richard croit dur comme fer qu’il est une cigogne, comme tous les membres de sa famille d’adoption. Mais quand arrive le moment de la migration, ces derniers doivent lui avouer la vérité: Richard n’est qu’un petit moineau, qui ne survivrait pas au long voyage vers l’Afrique. Abandonné dans la forêt, Richard reste déterminé à prouver aux yeux de tous qu’il est une vraie cigogne. Avec l’aide d’Olga, une chouette excentrique flanquée de son ami imaginaire, et de Kiki, un perroquet narcissique, il entame son propre voyage vers le Sud, périlleux et semé d’embûches.

«The Foreigner» De Martin Campbell. Avec Jackie Chan, Pierce Brosnan, Katie Leung.

Sortie le 8 novembre.

«Richard the Storck» De Toby Genkel. Sortie le 8 novembre.

Des univers que tout oppose DRAME Le rappeur Nekfeu fait des débuts remar-

qués au cinéma en décrochant un premier rôle, celui d’un petit voyou de banlieue, dans «Tout nous sépare», un thriller psychologique dont il partage l’affiche avec Catherine Deneuve. Devant la caméra de Thierry Klifa, deux mondes et deux solitudes se confrontent dans ce film noir, parfois ultra violent. D’un côté, un petit délin-

quant paumé, de l’autre une veuve portant à bout de bras l’entreprise familiale et sa fille unique handicapée, Julia, personnage ambigu attiré par toutes les transgressions et interprété par Diane Kruger. «En forçant mon héroïne à pénétrer le milieu des malfrats pour protéger sa fille, je voulais confronter deux mondes à la fois proches et complètement étanches», explique le réalisateur. À la réalisation très maîtrisée malgré des scènes de violence gratuites dont un insoutenable duel de chiens de combat, «Tout nous sépare» démarre par l’idylle incandescente entre Julia et Rodolphe (Nicolas Duvauchelle). Ce dernier est un petit dealer sans envergure, qui se retrouve totalement dépassé par un conflit financier avec le caïd d’une cité du sud de la France.

Catherine Deneuve et Nekfeu réunis dans «Tout nous sépare».

«Tout nous sépare» De Thierry Klifa. Avec Catherine Deneuve et Nekfeu. Sortie le 8 novembre.

Le réalisateur du film a trouvé ses jeunes acteurs dans les rues.

Écrire pour réussir à s’en sortir DRAME Antoine a accepté de suivre un atelier d’écriture où quelques jeunes en insertion doivent écrire un roman noir avec l’aide d’Olivia, une romancière connue. Le travail d’écriture va faire resurgir le

passé ouvrier de la ville de La Ciotat, toute une nostalgie qui n’intéresse pas Antoine. Connecté à l’anxiété du monde actuel, il s’oppose au groupe et à Olivia.

«L’atelier» De Laurent Cantet. Avec Marina Foïs, Matthieu Lucci. Sortie le 8 novembre.

Cinéma 21

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Un match riche en symboles

«Battle of the Sexes» met en scène le match entre une championne de tennis militante féministe et un ex-tennisman misogyne.

Billie Jean (Emma Stone) relève le défi d’affronter le provocateur en chef, Bobby Riggs (Steve Carell).

En 1972, la championne de tennis Billie Jean King (Emma Stone) remporte trois titres du Grand Chelem. Mais loin de se satisfaire de son fabuleux palmarès, la joueuse va s’engager dans un combat pour que les femmes soient aussi respectées que les hommes sur les courts de tennis.

C’est alors que l’ancien numéro un mondial Bobby Riggs (Steve Carell), profondément misogyne et provocateur, met Billie Jean au défi de l’affronter en match simple.

Pour «Battle of the Sexes», Valerie Faris et Jonathan Dayton («Little Miss Sunshine») se sont appuyés sur le match pour s’intéresser à l’environnement personnel des protagonistes et au contexte social de l’époque. «Nous avons retravaillé le scénario afin qu’il reflète davantage leurs parcours émotionnels», a confié le couple de cinéastes américains.

Dans les années 70, Billie Jean King s’est battue afin que les joueuses de tennis puissent avoir accès à des bourses similaires à celles de leurs collègues masculins. Son action a eu des résultats tangibles.

«Battle of the Sexes» De Jonathan Dayton et Valerie Faris.

Avec Emma Stone, Steve Carell. Sortie le 8 novembre.

PUB

L’AVENTURE COMMENCE ICI !

ENTREE ADULTE A PARTIR DE 11,90 € MUR 2 DE 690 M & PLUS DE 150 ROUTES

DECOUVREZ AUSSI NOS COURS D’ESCALADE POUR ADULTES & ENFANTS INFOS & RESERVATION SUR WWW.COQUE.LU

www.coque.lu Mur d’escalade

22 Cinéma

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Des super-héros unis comm

Dans le film «Justice League», Batman et Wonder Woman forment une ligue de super-héros. Ils veulent sauver la planète... s’il n’est pas trop tard.

Attristé par la mort de Clark Kent dans «Batman vs Superman», Bruce Wayne (Ben Affleck) finit par retrouver foi en l’humanité. Inspiré par l’altruisme de Superman, il sollicite l’aide de Diana Prince (Gal Gadot) pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais.

Ensemble, Batman et Wonder Woman vont également recruter une équipe de métahumains afin de faire face à cette menace inédite.

Pourtant, malgré la force considérable que représente cette ligue de héros sans précédent, composée de Bat-

man, Wonder Woman, mais également Aquaman (Jason Momoa), Cyborg (Ray Fisher) et Flash (Ezra Miller), il est peut-être déjà trop tard pour sauver la planète d’une attaque apocalyptique.

L’histoire de «Justice League» se déroule juste après les événements de «Batman vs Superman». Le film est le troisième long métrage tiré de l’univers DC Comics réalisé par Zack Snyder, après «Man of Steel» (2013) et «Batman vs Superman» (2016).

Après le suicide de sa fille en mars dernier, le réalisateur Zack Snyder a abandonné le tournage du film et passé le relais à Joss Whedon («Avengers»), qui s’est chargé de boucler le tournage, mais de tourner également de nombreuses scènes supplémentaires. Ce dernier a d’ailleurs été crédité au scénario.

«C’est difficile de faire "Justice League" sans Superman.

J’ai toujours été attiré par l’opportunité qui nous a été donnée de le sacrifier et paradoxalement d’être aussi la cause de la création de la "Justice League"», a confié Zack Snyder.

En l’absence du natif de Krypton, c’est Batman qui devient chef d’équipe, en recrutant personnellement les membres de sa prestigieuse nouvelle équipe.

«Cela a toujours été notre intention que "Justice League" permette à Batman d’évoluer vers une forme plus complète de héros», ajoute le réalisateur.

«Justice League» De Zack Snyder. Avec Ben Affleck, Gal Gadot, Jason Momoa, Ezra Miller, Jeremy Irons.

Sortie le 15 novembre.

Dans la tête d’un vétéran torturé

Joaquin Phoenix s'est transformé physiquement pour ce rôle.

DRAME Dans «You Were Never Really Here» («A Beautiful Day»), un film distribué par Amazon qui navigue entre drame psychologique et thriller sanglant, Joaquin Phoenix interprète un ancien militaire, dont les premiers traumatismes remontent à une enfance placée sous le sceau de la violence. Reconverti dans l’exécution de sombres missions, il doit exfiltrer une ado d’un réseau de prostitution. Rapidement dépassé par les événements, il se retrouve entre le marteau et l’enclume, son ins-

tinct de survie freinant malgré lui sa descente aux enfers. Le marteau symbolise la sauvagerie qui hante le personnage de Phoenix: prolongement du bras punitif de son père, l’outil est devenu son arme favorite de vengeur urbain.

«Je n’avais jamais travaillé avec quelqu’un comme lui auparavant»: la réalisatrice écossaise Lynne Ramsay reste marquée par l’intense tournage du film avec l’époustouflant Joaquin Phoenix, récompensé par le prix du meilleur acteur au dernier Festival de Cannes.

La rencontre entre la réalisatrice, réputée pour son exigence et révélée en 2011 avec «We Need to Talk About Kevin», et le prodigieux acteur américain, connu pour son caractère imprévisible, promettait beaucoup. Phoenix a opéré une étonnante transformation physique pour ce rôle. Affublé d’une épaisse barbe poivre et sel, avançant d’un pas lent quasi spectral, il glace le sang.

«You Were Never Really Here» De Lynne Ramsay. Avec Joaquin Phoenix, Ekaterina Samsonov, Alessandro Nivola. Sortie le 15 novembre.

Cinéma 23

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

me jamais C’est Batman (Ben Affleck) qui prend les rênes dans «Justice League».

Le milieu du ciné peut être cruel

Un jour sans fin, celui de sa mort

Maryline a grandi dans un petit village, avec des parents peu sociables. À 20 ans, elle «monte à Paris» pour devenir actrice. Elle est confrontée alors à tout ce que ce métier et le monde peuvent avoir d’humiliant et de bienveillant, mais elle n’a pas les mots pour se défendre. Le film raconte l’histoire d’une femme modeste, et d’une blessure.

HORREUR Prisonnière d’une boucle temporelle, Tree (Jessica Rothe) revit sans cesse le jour de son meurtre. Une journée apparemment banale qui s’achève systématiquement par sa mort atroce.

Finira-t-elle par découvrir l’identité de son tueur?

DRAME

«Maryline» De Guillaume Gallienne. Avec Adeline D’Hermy, Vanessa Paradis, Alice Pol. Sortie le 15 novembre.

Adeline D’Hermy joue Maryline.

«Happy Death Day» De Christopher Landon. Avec Jessica Rothe, Israel Broussard, Ruby Modine... En salle.

Sur les traces de Vincent van Gogh

Paris, été 1891, Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo. C'est que la nouvelle du suicide de l'artiste-peintre vient de tomber. Armand, peu enchanté par l’amitié entre son père et l’artiste, n’est pas ravi par sa mission. Theo, anéanti par ANIMATION

la disparition de son frère aîné, ne lui a survécu que quelques mois. Armand se rend alors là où le peintre a passé ses derniers mois, pour essayer de comprendre son geste. «Loving Vincent» est le premier long métrage d’animation entièrement peint à la main.

«Loving Vincent» De Dorota Kobiela et Hugh Welchman. Sortie le 15 novembre.

Tree (Jessica Rothe) revit sans arrêt le jour de son meurtre.

Thor aura bien du travail pour sauver son royaume Second souffle pour le prof quinqua DRAME Simon (Kad Merad) est un violoniste émérite et désabusé. Il échoue dans un collège parisien pour enseigner le violon aux élèves d’une classe de 6e. Mais ses méthodes d’enseignement rigides ne facilitent pas ses rapports avec des élèves difficiles. Seul Arnold est fasciné par l'instrument. Grâce à lui, Simon renoue avec les joies de la musique. À 50 ans, Simon (Kad Merad) renoue avec les joies de la musique.

«La mélodie» De Rachid Hami. Avec Kad Merad, Samir Guesmi, Renély Alfred. Sortie le 8 novembre.

FANTASTIQUE Privé de son puissant marteau, Thor, toujours interprété par l'acteur Chris Hemsworth, est retenu prisonnier dans une autre galaxie aux confins de l’univers. Pour essayer de sauver Asgard, sa planète, il va devoir lutter contre le temps afin d’empêcher l’impitoyable Hela, campée par Cate Blanchett, d’accomplir le Ragnarök, c’est-à-dire la destruction de son monde et la fin de la civilisation asgardienne.

Pour y parvenir, Thor va en premier lieu devoir mener un combat titanesque de gladiateur contre celui qui était autrefois son allié au sein des Avengers: l’incroyable Hulk, alias Bruce Banner (Mark Ruffalo), considéré comme le plus fort des Avengers.

«Thor: Ragnarök» est déjà le troisième épisode de la saga,

Le guerrier Thor peut toujours compter sur le soutien de Valkyrie.

après les films «Thor» (2011) et «Thor: Ragnarök» «Thor: Le monde des ténè- De Taika Waititi. Avec Chris Hemsworth, Cate Blanchett. En salle. bres» (2013).

IS KIRCHBERG Dimanche 19 novemb L O P E N I K re

©2017 DISNEY/PIXAR

Immersion au Mexique, mariachis, grimages, coin photo, snacks & drinks…

En partenariat avec

kinepolisluxembourg.lu

Cinéma 25

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Un serial killer en train de frapper

sonnage principal, est présent dans onze romans de Nesbø. Si Martin Scorsese était d’abord pressenti à la réalisation, on retrouve finalement le cinéaste suédois Tomas Alfredson («Let the Right One In», «Tinker Tailor Soldier Lorsque Harry Hole (Michael Fassben- Spy») aux manettes. Rappelant «Milleder), détective au sein d’une section nium», «The Snowman» met à l’hond’élite, enquête sur la disparition d’une neur les paysages norvégiens. victime lors des premières neiges de «The Snowman» l’hiver, il craint qu’un serial killer re- De Tomas Alfredson. Avec Michael Fassbender, cherché n’ait encore frappé. Ce dernier Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg, Chloë laisse des bonshommes de neige sur les Sevigny. Sortie le 15 novembre. lieux de ses crimes.

Avec l’aide de sa collègue Katrine Bratt (Rebecca Ferguson), une brillante recrue, Harry Hole va tenter d’établir un lien entre des dizaines de cas non élucidés et la brutalité de ce dernier crime.

«The Snowman» (Le Bonhomme de neige) est adapté du roman du même nom de Jo Nesbø, auteur norvégien spécialisé dans le polar. Harry Hole, le per-

Avec Michael Fassbender en détective dans le rôle de Harry Hole, «The Snowman» est l’adaptation d’un polar norvégien.

Le détective Harry Hole (Michael Fassbender) est épaulé dans sa difficile enquête par Katrine Bratt (Rebecca Ferguson, méd.).

PUB

Le dimanche 26 novembre

petit déjeuner à 10h30 • films à 11h00 Tarif normal 10,80€ Tarif réduit 9,30€ Enfant (moins de 12 ans) 6,30€ hors suppléments habituels - 1 croissant par personne + boissons à volonté (Jus Minute Maid, Thés et café)

kinepolisluxembourg.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

26 Cinéma

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Der Junge Karl Marx

Logan Lucky

Fack Ju Göhte 3

Loving Vincent

(Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

(Sortie le 15/11)

Geostorm

Maudie

Maryline

(Sortie le 15/11) (Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

My Litthe Pony (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

Happy Death Day (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

It 1 000 Joer Buerg Clierf (Utopia, Scala, cher/en salle)

American Assassin

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Richard de Storch Cinémaacher/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

(Utopia/en salle)

Sixty8

Knock

La mélodie Cinémaa- Jigsaw (Kinepolis Kirchberg et Belval, (Kinepolis Belval/en salle) Scala/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Annabelle: Creation

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Au revoir là-haut

L’atelier

Justice League

(Utopia/en salle)

(Sortie le 15/11)

Kingsman 2: Golden Circle (Kinepolis Kirchberg et Belval,

(Utopia, Scala/en salle)

L’école buissonnière

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Le monde secret des Emojis

Blade Runner 2049 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Orion, Cinémaacher/en salle)

Les nouvelles aventures de Cendrillon

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Cars 3 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Utopia, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala/en salle)

The Killing of a Sacred Deer

(Utopia/en salle)

Tout nous sépare (Utopia/en salle)

Victoria and Abdul (Utopia/en salle)

You Were Never Really Here (Sortie le 15/11)

Le sens de la fête

Zombillénium

(Kinepolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura/en salle)

Le film affiche un budget de 20 millions d’euros.

(Sortie le 15/11)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Novembre 1919. Rescapés de la Première Guerre mondiale et des horreurs des tranchées, Édouard Péricourt (Nahuel Perez Biscayart), un dessinateur de génie au visage défiguré, et Albert Maillard (Albert Dupontel), un modeste comptable, se révèlent inaptes à reprendre le cours de leur ancienne vie. Ils décident alors de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, cette entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire. Le film est adapté du roman de Pierre Lemaitre, Goncourt en 2013.

The Snowman

Thor: Ragnarök

Le Petit Spirou

COMÉDIE DRAMATIQUE

The Mountain Between Us

(Kinepolis Kirchberg et Bel- (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle) val/en salle)

(Kinepolis Kirchberg /en salle)

Fresque exubérante et baroque

«Au revoir là-haut» De et avec Albert Dupontel, et Nahuel Perez Biscayart, Laurent Lafitte. En salle.

The Foreigner

(Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher/en salle)

Borg vs McEnroe

(Kinepolis Kirchberg et Belval, (Starlight, Prabbeli, Orion, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Sura, Scala, Le Paris/en salle) Cinémaacher/en salle)

Le fidèle

Battle of the sexes

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

The Lego Ninjago Movie

(Utopia/en salle)

Le top 10 des films Kinepolis 1. «Fack Ju Göhte» 2. «Thor: Ragnarök» 3. «Blade Runner 2049» 4. «Happy Death Day» 5. «Cars 3» 6. «Victoria and Abdul» 7. «Kingsman: The Golden Circle» 8. «The Lego Ninjago Movie» 9. «My Little Pony» 10. «Au revoir là-haut»

Fête de solidarité pour l’Espagne et le Portugal Collecte de dons pour les victimes des incendies

19 novembre 2017

10:00 à 18:00 heures

1535°C – creative hub Bâtiment B 115 A, rue Emile Mark L-4620 Differdange

Restauration et boissons Animations et concerts 100% bénéfices : dons et soutiens Pour soutenir notre action, vous pouvez déjà faire un don avec la mention « incendie » au compte de DiffHëlleft.

IBAN : LU63 1111 0000 5454 0000 BIC : CCPLLULL Ville de Differdange Organisation: Ville de Differdange - Den Déifferdenger Grillclub - Grupo Cultural e Apoio Social - As Tricanas de Differdange - Les amis de la musique - Raf ASBL Music Fest ASBL - FCD 03 asbl - Groupe Tous pour Tous

www.bcee.lu / speedinvest

Quand investir devient aussi simple qu’épargner

Montant minimal à investir très bas Gestion personnalisée et automatisée Interface de gestion simple et accessible 24h/24 Convient aussi aux investisseurs débutants

Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1

Le coin du geek 29

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Quand Google confond une simple tortue avec une arme

Des chercheurs ont réussi à piéger un système d’intelligence artificielle qui est censé reconnaître des images.

Les technologies d’intelligence artificielle ont beau améliorer leurs capacités de jour en jour, elles montrent encore bien des limites. Des chercheurs du Lab-Six du Massachusetts Institute of Technology (MIT) l’ont prouvé. Ils ont réussi à berner Inception-v3, système de vision artificielle du géant Google, en manipulant l’apparence d’objets imprimés en 3D. Ainsi, une tortue a été identi-

Les scientifiques du MIT ont joué sur l’apparence de la carapace.

fiée comme étant un fusil, quelle que soit la face de l’objet présentée à l’IA. De même, une balle de baseball a été

prise pour une tasse à café, ou encore un chat pour un bol de guacamole. C’est ce que les chercheurs appellent des

exemples d’«images contradictoires». Celles-ci ont pu être créées en accédant à l’algorithme du système de reconnaissance d’images de Google et en exploitant ses failles.

L’étude du MIT soulève des questions concernant l’exploitation de cette technique pour tromper des technologies de vision artificielle, comme les systèmes de surveillance des aéroports ou les capteurs des voitures autonomes, par exemple. «Notre travail démontre que les images contradictoires sont un problème beaucoup plus important dans les systèmes du monde réel qu’on ne le pensait auparavant», notent les chercheurs.

Compte YouTube adapté à l’âge de chaque enfant

Animojis stars du karaoké

L’option animoji, qui permet d’animer des émojis via la reconnaissance faciale de l’iPhone X, a vite été détournée. Lancée par le journaliste Harry McCracken, l’idée vise à faire chanter des tubes en play-back à une émoticône et à publier la vidéo en ligne. Imitée par d’autres, elle a donné vie au phénomène du web «Animoji Karaoké». Pour contourner la limite des dix secondes imposée par l’app Messages, il suffit d’utiliser l’option d’enregistrement d’écran d’iOS11. Avec un logiciel de montage, il est même possible de créer un duo, voire un quatuor d’animojis (photo).

La plateforme vidéo de Google a rendu disponible une nouvelle option dans son app YouTube Kids conçue pour les plus jeunes. Il est désormais possible pour les parents d’y créer un profil pour chacun de leurs enfants et de configurer le compte en fonc-

tion de leur âge. Plus l’utilisateur est jeune, moins l’interface affichera de textes. Les enfants peuvent par ailleurs aussi définir un mot de passe.

Cette mise à jour ne semble toutefois pas encore concerner la version francophone du service.

WEB

Visionnez des «Animojis Karaoké» sur notre site.

Voyage temporel en VW«DeLorean»

AUTOMOBILE Spécialisée dans la customisation de véhicules, la société américaine Velocity Motorcars a transformé le design d’un VW Combi Type 2 de 1967 pour qu’il ressemble à la célèbre DeLorean de la saga culte des années 80 «Retour vers le futur». Équipé de portes papillon et du fameux tableau de bord permettant de régler la date de départ et d’arrivée comme dans la trilogie, le véhicule est vendu quelque 85 000 euros.

Vite lu

Visualiser avant l’achat

MOBILE Après Ikea Place, du

géant suédois de l’ameublement, une autre app iOS permet à l’utilisateur de visualiser des produits en réalité augmentée chez lui avant de les acquérir. Amazon a récemment déployé une telle fonctionnalité sur son app.

Il ressuscite des jeux WEB Un fan de Nintendo dé-

nommé Skelux a rendu disponibles sur son site origami64.net près de 50 minijeux promotionnels en Flash lancés et abandonnés par le géant nippon au début des années 2000. Nintendo ne devrait toutefois pas tarder à faire valoir ses droits de propriété intellectuelle.

Niantic s’offre Evertoon

JEU VIDÉO L’app de réalité augmentée Pokémon Go pourrait s’enrichir de fonctionnalités sociales. Son éditeur, Niantic, a annoncé le rachat d’Evertoon.

Cette entreprise est à l’origine d’une app du même nom qui permet aux utilisateurs d’interagir avec des vidéos d’avatars.

30 Life Style

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Des mannequins très en formes

Tabria Majors copie les Anges de Victoria’s Secret et prouve que les rondes sont belles en lingerie.

Sur les réseaux sociaux, Tabria Majors avoue également sans honte aucune avoir fait refaire sa poitrine.

Si Ashley Graham arrive plus ou moins bien à faire passer un message clair aux marques de sous-vêtements, voici une petite piqûre de rappel: les femmes n’ont pas besoin de faire une taille 0 pour poser en petite culotte. Tous les corps de toutes les tailles devraient être représentés.

Tabria Majors est un mannequin plus-size âgé de 27 ans. Elle tente à sa façon de montrer que les

courbes sont vendeuses. La jeune femme, qui est notamment modèle pour la chaîne américaine de prêt-à-porter Forever 21, a recréé trois photos du catalogue Victoria’s Secret. Elle a pris la même pose, a porté la même culotte, le même soutien-gorge et a même été jusqu’à reproduire le

décor. Résultat: trois clichés qui prouvent que des filles minces autant que des modèles aux courbes généreuses peuvent poser pour des griffes de lingerie.

En légende, Tabria écrit ceci: «Peut-être serai-je un jour un Ange Victoria’s Secret. Comme cela n’arrive pas dans la vraie vie». Admirez au passage le ton un rien sarcastique.

Pour autant, ces photographies ne sont pas destinées à faire culpabiliser les femmes des publicités originales. «Je veux juste rendre hommage à quelques-unes de mes tenues favorites VS (…) Montrer que les filles rondes peuvent en jeter tout autant que les autres modèles», dit Tabria Majors.

Peindre un trompe-l’œil sur la bouche, c'est hypnotisant!

L’avocat se déguste froid Dominique Ansel est un magicien. Ce pâtissier français vivant à New York est le père du cronut (mix du croissant et du donut). Grâce au succès remporté dès 2013, le chef a ouvert plusieurs boutiques à travers le monde. La prochaine sera inaugurée ce mois-ci du côté de Los Angeles. La clientèle pourra y déguster des créations exclusives. La plus spectaculaire est sans doute l’Avocado toast ice cream qui imite la tartine à l’avocat révérée par les millennials. Sa composition: glace avocat-huile d’olive, glace ricotta-mascarpone sur un biscuit, fines lamelles de pitaya et copeaux de framboises séchées et gelées. Miam!

BEAUTÉ Vous avez besoin de votre dose quotidienne de psychédélisme? Il vous faut un truc tripant, là, maintenant, tout de suite? On a de quoi vous calmer pour un moment. Le hashtag #EyeBallLips est en train de s’emparer d’Instagram. Les make-up artists les plus perchées s’amusent à dessiner un globe oculaire sur leurs lèvres et c’est surréaliste. Tout a commencé avec Diana Moisa, maquilleuse basée à Copenhague et spécialisée dans la création de looks démentiels. Comme elle l’explique sur le réseau social, elle a été inspirée par la vidéo hilarante de la youtubeuse Jenna Marbles essayant de dessiner un troisième œil. Loin d’avoir le talent nécessaire, la jeune femme admet que le lip art n’est pas sa vocation. Mais Diana, elle, a ce don. Le résultat est hypnotisant.

La maquilleuse Diana Moisa a lancé ce trend sur Instagram.

Le plaisir de conduire

UNE CLASSE À PART. DÉCOUVREZ LA TOUTE NOUVELLE BMW SÉRIE 6 GRAN TURISMO BIENTÔT CHEZ NOUS.

Informations environnementales : www.bmw.lu

4,9-8,2 L/100 KM • 129-187 G/KM CO2

Bilia-Emond Luxembourg 184, Route de Thionville L-2610 Luxembourg Tél. 49 19 41-1 www.bilia-emond.bmw.lu

Bernard Muzzolini 2, Rue Jos Kieffer L-4176 Esch-sur-Alzette Tél. 57 26 26-1 www.muzzolini.bmw.lu

Schmitz s.à r.l.

21, Rue de la Gare L-7535 Mersch Tél. 32 91 11 www.schmitz.bmw.lu

Jeannot Schweig 6, Haaptstrooß L-9806 Hosingen Tél. 92 13 76 www.schweig.bmw.lu

32 Détente

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

H

A

P

I

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

G

O

E

A

O

P

DESSIN MURAL DEFENSE

H

G

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ERGOTAGE.

G

E

E

H

Top star

PRINCE TROYEN ÉVIDENT

PIED DE VERS DISQUE ADORÉ

T

A

I

P

T

E

C

I

G

C

A

O

GASTÉROPODES POLYNÉSIENNE

BERGER SICILIEN

HABILETÉ LOTION APRÈSRASAGE

T P

PRÊTE A TIRER ELLE IRRITE

DANS CET ENDROIT INÉDITES

ESPIONNA ÉPAISSIE

ÉTATS PHYSIOLOGIQUES

EXTIRPÉES TROU D’AIGUILLE BAVARDE ET VOLEUSE

Julie Depardieu

RÉDIGES PERRON

EMBOURBERA ADVERBE ENGINS DE GYM

DAME

1 Y S S AMO I E E ➩

CAR NAVAL

2 A P LGS S E A R E ➩

DORMANT DISCIPLE DU CHRIST CHAMBRE QUITTANCES

3 I U P DOM ➩

STATION THERMALE DE L’ALLIER

PARCOURS TYPE SUPPORTA

4 VOEME L ➩

SUR LE DIPLÔME PÉPIN

5 T E I TM I O O ➩

MANIE DÉMONSTRATIONS

ÎLE DE VENDÉE

CINÉASTE AMÉRICAIN CALE

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq de ses films. Nota : Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

NOTE

Énigmes

DE HAUTE ÉCOSSE

1

Brillante, je peux écarter les jambes et les yeux simultanément.

Qui suis-je ?

2

Aujourd'hui, je dîne avec deux amis au restaurant, et c'est à mon tour de payer l'addition. Pour dépenser le moins d'argent possible, j'hésite : faut-il inviter mes deux amis en même temps ou séparément ?

VILLE DU BÉARN Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 9 1 5 4

3

8

7 2

5

9 5

1

9

7 3

4

4

2 7

9

5 2

7

8 8

5

1

3 7 4

1

5

9

2

5

5

6

3 9

8

7 8

FACILE

6

4 3

3

4

8

5

1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

4 2 8 3 1

1 Où se trouve le château SaintAnge ?

A. À Paris B. À Rome C. À Madrid D. À Londres

2 Quel fleuve passe à Shanghai ?

9 6 2 SUPÉRIEUR

8

A. Changjiang B. Huangpu C. Huai He D. Amour

Détente 33

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Solutions P S L U N D A

R A C T I O N A C E R B E

E B A R B A I T I C A R E

E T A T E S T E R E L I N

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

Ma vie de wouf

du Mar. 07.11.2017

Mots Fléchés F

Môeuh ! © Bamboo Éd. – Saga Uitgaven/T.Wilms & W.Raymakers

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

Jean Norbert

© Ma vie de wouf par Mic represented by Kramiek.

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

E S C R I E E L A N

Mot mystère A N O U R E S P C S I E D

T U R I N P I L A S L O

A I R S T R A T A G E M E S

A O N D I E M S E S F I T R E M E E N A I G V E E R

DÉCEMBRE

Wordoku R N D

C A E

T I P

Sudoku E R C

D P A

N T I

P D T

I C R

Quiz

A

9 5 2

7 6 8

1 3 4

4 6 1

9 3 5

2 7 8

E

8 7 3

1 2 4

5 6 9

5 2 4

8 7 3

9 1 6

N

6 8 7

4 9 1

3 5 2

3 1 9

2 5 6

8 4 7

7 3 6

5 8 9

4 2 1

1 9 5

6 4 2

7 8 3

2 4 8

3 1 7

6 9 5

5 6 7

8 9 1

3 2 4

4 8 9

2 7 3

1 5 6

1 2 3

4 5 6

7 8 9

3 9 4

5 8 7

2 6 1

6 7 8

1 2 9

4 3 5

A

T

D

N

R

E

I

P

C

I

N

C

A

T

P

E

D

R

P

R

E

D

I

C

A

N

T

T

D

A

I

C

R

N

E

P

E

I

R

P

N

A

C

T

D

2 1 5

3 6 4

8 9 7

7 5 1

6 3 8

9 4 2

C

P

N

T

E

D

R

A

I

8 4 2

9 1 5

6 7 3

9 3 6

7 4 2

5 1 8

1. Réponse B : Le pays qui se trouve à l’ouest de Belize est le Guatemala.

2. Réponse B : Ce film des frères Coen a reçu la Palme d’or en 1991.

Universal Jeux 00 33 4 91 27 01 16

34 Bande dessinée Vite lu Une épopée meurtrière PIRATERIE Dans

les Caraïbes, années 1660. Parti de l'île de la Tortue et à la tête d'une troupe de flibustiers, François l'Olonnois s'empare d'une frégate espagnole. C'est le début d'une folie meurtrière inhérente aux rêves de richesse.

«Lolonoa T. 1/3».

Fanny Lesaint. Beaupré.

Un terrible complot

ROME Pour que cesse le massacre des chrétiens, accusés à tort d’avoir provoqué l’incendie de Rome, Lucius Murena doit se rapprocher de Néron. Mais ce retour en grâce attise les convoitises et les rancœurs. Bien malgré lui, il se retrouvera au centre d’un terrible complot. Le retour de la grande série sur la Rome antique.

«Murena T. 10 - Le Banquet».

Dufaux et Caneschi. Dargaud.

La Montagne du temps MONTAGNE Kriss

de Valnor veut retrouver son fils Aniel, prisonnier à l’autre bout du monde. Pour le rejoindre, elle est prête à emprunter la mystérieuse Montagne du temps. Mais le chemin le plus court implique toujours des périls redoutables.

Pendant ce temps, Jolan accepte d’affronter Magnus en duel. Le vainqueur de ce duel à mort héritera alors du royaume de son rival.

«Kriss de Valnor T. 7».

Dorison, Mariolle et Vignaux.

Le Lombard.

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

John Tango n'aime pas voir son passé venir l'agresser Quand Matz et Philippe Xavier font équipe ensemble, ça déménage!

«Tango» est un condensé de tout ce qui fait aimer la BD.

«Moins il y a de gens au kilomètre carré, et moins il y a de cons et de nuisibles. C'est mécanique». Il s'appelle Tango, il mène une existence a priori sans histoires dans un bled de Bolivie. Mais un jour, trois hommes armés débarquent. Et la petite vie pépère de John Tango, et de ceux qui l'entourent, s'en trouve bousculée.

Avec le dessinateur Philippe Xavier («Croisade», «Conquistador») et le scénariste Matz («Le Tueur»), il ne fallait pas s'attendre à autre chose pour ce «Tango» qu'un western moderne haletant, à ceci près que les paysages de la cordillère des Andes remplacent ceux de l'Ouest américain.

«C'est l'histoire d'un homme qui fuit la violence du monde et que la violence rattrape où il se trouve», dit Matz de son personnage aussi séducteur qu'il est finalement solitaire.

«Il est un brin cynique. Il a roulé sa bosse et il fait preuve d'une certaine lucidité. Ce n'est pourtant ni un blasé ni un déses-

péré», explique encore le scénariste de «Tango». À sa manière, ce John Tango est un sacré philosophe.

Il s'imaginait pouvoir refaire tranquillement sa vie, mais il se retrouve rattrapé par son passé. Et le sien n'est pas vraiment celui de monsieur Tout-Le-Monde.

«Avant de foncer tête baissée dans les ennuis, il faut toujours faire tourner son flingue

«L'Enfer des enfers» PHARE C'est le phare le plus ex-

histoire. C'est le récit de Moïzez. Il a grandi à l’écart des autres sur l’île de Sein. Merlin, natif de l’île, est son compagnon d’aventure, Ys la magnifique son royaume perdu. Fébrilement, Germain note tout sur un carnet. Mêlant fiction, documentaire et légendes, un récit de forte intensité par un Emmanuel Lepage au sommet de son art!

posé et le plus difficile d’accès de Bretagne. Celui d'Ar-Men est surnommé «l’Enfer des enfers». Germain en est l’un des gardiens. Il y a trouvé sa place exacte, emportant avec lui sa solitude et ses blessures.

Quand la porte du phare cède sous la mer en furie et que l’eau vient griffer le crépi de l’escalier, Germain découvre des mots, des phrases, une «Ar-Men». Lepage. Futuropolis.

sept fois dans sa ceinture», lui fait dire Matz dans une histoire à rebonds où personne n'est vraiment ce qu'il prétend être.

Pas plus la ravissante Agustina que le discret Anselmo.

Le projet «Tango» est né de l'envie commune à Matz et Philippe Xavier de travailler ensemble. À l'origine de l'histoire, le dessinateur, qui a vécu cinq ans en Amérique du Sud (Argentine puis Chili), avait envie de mettre en scène cette région du monde. Repérages, discussions et brainstorming, le duo Matz-Xavier a même passé trois semaines sur place.

«Ces paysages vivants donnent de l''intensité au récit», dit Philippe Xavier. «C'est une BD d'aventure, dans la lignée des séries classiques que l'on pouvait lire dans les années 80. Le but n'est pas de se prendre la tête, mais de raconter une histoire de manière directe, avec une véritable force graphique et scénaristique», ajoute le dessinateur. Sur le principe d'une histoire par tome, Tango se révèle aussi diabolique que la danse dont il porte le nom. DENIS BERCHE «Tango T. 1 - Un océan de pierre».

Philippe Xavier et Matz. Le Lombard.

Affaire de pros

CRIME Londres 1920. Elles sont 40. Voleuses, tueuses, kidnappeuses, cambrioleuses, proxénètes… Elles ont fait du crime leur affaire. Lorsqu’arrive Florrie «doigts de fée», jeune pickpocket talentueuse, toute l’organisation se révèle fragile alors que les éléphants doivent faire face à une police performante et à un gang masculin rival.

«40 Éléphants». Kid Toussaint et Virginie Augustin. Bamboo.

People 35

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Un deuil douloureux LOS ANGELES Jimmy Fallon a

perdu sa mère samedi dernier.

L’animateur avait en effet annulé sa célèbre émission «Tonight Show» vendredi pour pouvoir rester à son chevet. «J’ai perdu ma fan n° 1», a annoncé l’humoriste américain.

Début d’une idylle

LOS ANGELES L’acteur américain

James Franco est en couple avec la belle Isabel Pakzad, une jeune attachée de presse de 24 ans. Le couple a été vu récemment au festival de films IndieWire Honors, à Hollywood.

Suicide d’un acteur

LOS ANGELES Brad Bufanda s’est

donné la mort en sautant d’un immeuble, le 1er novembre. Le comédien américain âgé de 34 ans avait notamment joué dans la série télévisée «Veronica Mars». Il a laissé un mot destiné à ses proches.

1 000 dollars, c’est un joli pourboire!

Le mannequin Chrissy Teigen a rendu une serveuse très heureuse en lui laissant une liasse de billets à la fin d’un repas.

Personne ne pourra dire le contraire: Chrissy Teigen est très généreuse. Alors qu’elle soupait dans un restaurant de Centerville, dans l’Ohio , le mannequin âgée de 31 ans a laissé un pourboire de 1 000 dollars à une serveuse.

Cette dernière, une certaine Mikayla Scott, âgée de 21 ans, a été plus que surprise par ce geste.

«Elle était tellement glamour. J’étais vraiment stressée de la servir», a-t-elle dit au «Washington Post».

«Quand j’ai vu cela, je me

suis dit: "Oh mon Dieu, priez pour moi!"», a-t-elle encore raconté.

En effet, la femme de John Legend, qui était accompagnée de sa fille, Luna, et d’amis, ne devait en tout et pour tout que 193 dollars à l’établissement.

Elle a donc laissé un pourboire 500 % plus élevé que la facture, a précisé le site dayton.com, en publiant une photo du ticket de caisse. Mikayla, ravie, a partagé l’argent avec ses collègues et a utilisé sa part pour réparer sa vieille voiture cassée.

Merci Chrissy!

Le mannequin était au restaurant avec sa fille de un an et plusieurs amis.

Retour en force de la famille Pratt HOLLYWOOD Chris Pratt avait disparu des réseaux sociaux depuis son divorce avec

Anna Faris, en août. Samedi, le comédien a publié une photo avec leur fils de 5 ans, Jack, à la sortie du cinéma. Les deux compères étaient accompagnés de Cully (à d.), frère de Chris. Le trio a pris la pose devant l’affiche de «Thor: Ragnarök». «Ce film est incroyable! On a rigolé comme des fous!», a écrit l’acteur.

PUB

JB BOUTIQUE 2 rue des Capucins Capuci - L-1313 Luxembourg

GRAND G D DESTOCKAGE Du 2 25 mercredi Octobre au 29 Novembre 2017

à partir de

2 rue des Capucins - L-1313 Luxembourg

-20%

mais aussi des

RÉDUCTIONS Des baisers et du covoiturage pour Nick

Nick Jonas aurait trouvé l’amour. Le chanteur sortirait avec Georgia Fowler, un mannequin néo-zélandais de 25 ans. Le couple a été aperçu ensemble à la fête de fiançailles de Joe Jonas, le frère de Nick, et Sophie

NEW YORK

Turner, samedi dernier. Selon «Us Weekly», les deux tourtereaux ne sont pas arrivés ensemble, mais ils ont pris le même taxi à la fin de la fête. Ils se seraient également embrassés durant la soirée.

jusqu’à 3000* paires de

chaussures Automne/Hiver pour hommes et femmes

Horaire d’ouverture Lundi 13h00 - 18h00 Mardi au Vendredi 10h00 - 18h00 Samedi 09h30 - 18h30

Horraires d’ouverture :

-49%

36 People

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Actrice

TAUREAUEx-mannequin

Amour: Célibataire, vous vous sentirez mal à l'aise en société. En couple, vous entrez dans une période de paix. Vous serez heureuxdevivreetbiendansvotrepeau.TravailArgent: Vous êtes têtu. Montrez-vous plus réceptif pour ne pas rater une belle opportunité. Santé: Solide résistance physique et excellent moral.

Amour: Vous pourrez analyser les motivations de votre conjoint. Il vous faudra respecter ses choix,quels qu'ils soient.TravailArgent: Vos actions seront positives et efficaces.C'est le moment d'agir sans hésitation!Aucuneinfluencedelapartdesastres nedevraitnuireàvosprojets.Foncez!Santé: Vous manquez de sommeil et de détente.

BÉLIER

Patricia Arquette 08.04.1968

GÉMEAUX

Courteney Cox 15.06.1964

Actrice

Amour: Vous changerez si vite d'humeur que votre partenaire ne parviendra pas à rester sur la même longueur d'onde que vous.Soyezunpeuconstantouvousperdrez vos proches !Travail-Argent: Vous aurez les coudées franches pour agir à votre guise.

Profitez de cette belle opportunité. Santé: Bonne endurance.Aérez-vous.

LION

Actrice

Jennifer Finnigan 22.08.1979

Amour: On vous trouvera même un peu envahissant.En amour,n'en faites pas trop.

On pourrait penser que vous cherchez à être apprécié.Travail-Argent: Manipuler les gens est une des activités dans lesquelles vous excellez et vous serez impitoyable si votre intérêt personnel est en jeu. Santé: Mangez moins de sucre.

BALANCE

Actrice

Hilary Duff 28.09.1987

CANCER

Chanteuse

Courtney Love 09.07.1964

Amour: La communication plus fluide. Les récentesremisesenquestionontportéleurs fruits.Nerelâchezpasvoseffortspourautant, l'équilibre est encore fragile.Travail-Argent: Vous aurez la tête pleine de nouveaux projets. Vous déborderez d'optimisme et cette attitude vous apportera la réussite. Gardez le cap ! Santé: Vous avez besoin d'air.

VIERGE

Carmen Maura 15.09.1945

Actrice

Amour:Vousallezvivreunetrèsbellepériode.

Vous vous décidez à diriger votre vie privée selon vos désirs.Vous ne voudrez plus subir les choix des autres. Travail-Argent: Bons passagesprofessionnels.Unentretienpourrait se conclure par un avantage financier.

Restez aux aguets, vous pourriez faire une belle affaire. Santé: Grand dynamisme.

SCORPION

Actrice

Scarlett Johansson 22.11.1984

Amour: Tout ce qui ressemble à une obligationvousferafuir.Toutirapourlemieuxsion vous laisse tranquille...sans aller jusqu’à un isolement total. Travail-Argent: Vous allez droitverslaréussiteetcelaattiseralajalousie. Soyez discret et évitez de fanfaronner, même si vous méritez une certaine gloire.

Santé: Tonus en dents de scie.

SAGITTAIRE

Kenneth Branagh 10.12.1960

Acteur

Amour: Tous les natifs profitent d'un environnement dynamique et agréable. Vous vous sentirez comme un poisson dans l'eau.

Travail-Argent: Des contretemps pourraient nuire à la qualité de votre travail.Vous n'hésiterez pas à prendre vos responsabilités et à faire face à la situation avec courage.

Santé: Tonus en dents de scie.

VERSEAU

Laeticia Hallyday 18.04.1975

Chanteuse

Natalie Imbruglia 04.02.1975

Amour: Vous avez l'âme romantique. Et si vous organisiez un week-end en amoureux, rien que vous deux ? Travail-Argent: Vous pourriez avoir l'opportunité de signer un accord financier avantageux.Ne laissez pas passercetteopportunitéquipourraitengendrer de belles perspectives matérielles !

Santé: Tonus en dents de scie

Amour: Vous pourriez envisager de vous investir sérieusement dans une relation.

Travail-Argent: C'est le bon moment pour mettre en route un projet. Cependant, restez discret ! Des personnes mal intentionnées risqueraient de faire capoter vos initiatives ou de les reprendre à leur compte.

Santé: Vous ne manquerez pas d'énergie.

CAPRICORNE Acteur

Jesse L Martin 18.01.1969

Amour:Votrebesoind'amouretdetendresse se fait plus pressant. Multipliez les sorties pourmettretoutesleschancesdevotrecôté.

Travail-Argent: Il y a de la nouveauté dans l'air.Sinaguèrelechangementsignifiaitstress et angoisse, vos nouvelles façons de voir la vievousaiderontplusquevousnelepensez.

Santé:Évitezlesalimentsgrasoutropsalés.

POISSONS

Edgar Grospiron 17.03.1969

Skieur

Amour: Vous devriez prendre un peu de recul pour rester objectif. Vous manquez de lucidité en ce moment.Travail-Argent: Si vous avez un métier dans le relationnel ou le commercial,vous allez être submergé de nouveaux contacts et de demandes.

Santé: Votre bonne hygiène de vie vous protège

Barry Keoghan: «L’art est thérapeutique»

L’acteur de 25 ans pense que son passé douloureux lui permet de mieux interpréter ses rôles devant les caméras.

Barry Keoghan campe un ado diabolique dans «Mise à mort du cerf sacré», actuellement au cinéma, et voit sa carrière décoller. Une belle revanche pour cet Irlandais qui a passé une partie de son enfance dans un foyer après la mort de sa mère toxicomane.

Qu’avez-vous ressenti en jouant un ado de 16 ans?

Barry Keoghan: Je me suis concentré sur la façon de me tenir physiquement. J’ai regardé des documentaires sur les gosses et leur façon d’interagir entre eux. Ils sont toujours dans l’instant présent alors que nous, adultes, passons notre temps à réfléchir et à nous faire du souci.

Comment vous êtes-vous mis dans sa tête?

Je ne peux pas imaginer me venger comme il le fait. Ce type est une menace, le diable. OK, si quelqu’un s’en prenait à moi ou à ma copine, je riposterais.

Je ne me laisse pas faire. Mais je ne réagirais pas comme lui.

Vous avez été placé dans un foyer, enfant. Vous y pen-

L’acteur, qui est âgé de 25 ans, a joué dans le film «Dunkerque», du réalisateur Christopher Nolan, sorti au mois de juillet dernier.

sez quand vous jouez?

Je pense que ça m’aide à jouer. Avoir vécu dans un foyer est la raison pour laquelle je suis acteur. J’ai besoin d’exprimer mes sentiments.

Oui, il y a l’argent. Oui, c’est fun de faire semblant d’être quelqu’un d’autre. Mais pour moi, on peut dire que l’art est thérapeutique.

Vous n’étiez pas intimidé par Nicole Kidman et Colin Farrell sur ce tournage?

Non, pas du tout. Ils ont tout de suite dissipé la tension. Colin et Nicole ont été comme un père et une mère pour moi.

Comment réagissez-vous quand on vous cite comme un des acteurs les plus en vue du moment?

C’est agréable d’être reconnu pour mon boulot mais je ne veux pas me laisser distraire par ça. Je trouve que les acteurs font souvent un meilleur travail au début de leur carrière, parce qu’ils en veulent plus. Au sommet, ils perdent un peu l’intérêt qu’ils avaient au début et je ne veux vraiment pas que cela m’arrive.

La bande-annonce de son prochain film est sur le site.

Roi du panier mis KO par la soif LOS ANGELES Lamar

Odom estil de nouveau victime de ses vieux démons? La star de la NBA a en tout cas perdu connaissance dans une boîte de la ville de Los Angeles, dans la nuit de samedi à dimanche. Selon des témoins interrogés par TMZ, l’ancien basketteur de 38 ans avait «bu pendant plusieurs heures

Lamar se bat contre l’alcool et les drogues.

avant l’incident». Ce que dément son porte-parole, qui explique que le malaise était dû à une «forte déshydratation suite à une séance de sport intensive», avant d’annoncer qu’il allait «beaucoup mieux».

Les fans du sportif sont tout de même préoccupés. En effet, l’ex-mari de Khloé Kardashian avait été retrouvé inconscient suite à une overdose en 2015. Il était entré en cure de désintoxication fin 2016.

Scènes 37

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Envoûtés par la voix de Rag’n’Bone Man

Le Britannique a offert un nouveau show écrit cinq ans plus tôt en homde haut vol hier aux 5 000 spectateurs de la Rockhal. mage à sa grand-mère. Le

On était pourtant prévenus.

En mars dernier, de nombreux spectateurs n’étaient venus que sur la foi d’un seul hit, «Human», et tous étaient repartis bluffés par ce monstre

Le Britannique de 32 ans a encore impressionné par sa voix et son talent hier soir à la Rockhal. -PHOTOS: SAM FLAMMANG PUB

de la soul. Pour ce second show de l’année, Rag’n’Bone Man disposait de plus de moyens. Entouré de six musiciens, dont une section cuivre, et d’une choriste, le colosse britannique montait sur scène au cœur d’une scénographie chaleureuse.

Le succès foudroyant de Rag’n’Bone Man lui permettait de présenter ses premiers morceaux.

Comme «Wolves», en ouverture, introduit par une longue intro bluesy, et sur lequel sa voix en imposait d’emblée, «Lay My Body Down» ou encore «Life in Her Yet»,

géant de l’East Sussex dévoilait également un nouveau titre groovy («Run With The Beast»), et livrait quelques passages rappés.

La voix soul puissante et intemporelle de l’Anglais de 32 ans faisait mouche sur «The Fire». Le chanteur offrait plusieurs belles ballades piano/ voix, comme «Perfume» ou «Skin». Et Rory Graham, de son vrai nom, gardait sous le coude son meilleur atout, le hit «Human», déployé en deux temps avec une partie rappée.

Voix unique et soul richement orchestrée, Rag’n’Bone a su conquérir. Cet homme a du coffre, et une humanité débordante. CÉDRIC BOTZUNG

38 Télévision

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

13.00 Le journal 13.55 Noël au soleil, téléfilm 15.40 Embarquement immédiat pour Noël, téléfilm 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel 18.15 Bienvenue chez nous 19.20 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Loto, jeu 20.40 Météo 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives, série 10.50 Desperate Housewives, série 11.45 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de Ménages 14.10 La mélodie de Noël, téléfilm 15.50 Un mariage en cadeau, téléfilm 17.30 Chasseurs d’appart’, jeu 18.40 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de Ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Je t’aime etc., mag. 16.00 Affaire conclue, mag. 16.55 Cheri(e) c’est moi le chef !, jeu 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, série 13.50 Rex, téléfilm 14.35 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 18.45 Objectif indépendance 19.00 Le 19/20 19.58 Météo 20.00 Tout le sport, mag.

20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série

12.55 JT 13.35 Météo 13.40 Femmes de loi, série 14.30 Femmes de loi, série 15.25 Joséphine, ange Gardien, série 17.34 Météo 17.35 The Mentalist, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.19 Bienvenue chez vous ! 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage lotto - Joker, jeu 20.15 Météo 20h00

21.00 Esprits criminels « La bourse ou la vie » Série Avec Kirsten Vangsness, Matthew Gray Gubler Trois personnes sont retrouvées mortes au milieu du désert, attachées à un poteau, avec un ruban bleu sur les épaules, et un collier de dressage pour chien autour du cou. L’équipe se rend sur place pour enquêter.

21.45 Hashtag meurtre 22.35 Esprits criminels, série 23.25 Esprits criminels, série 00.15 Gotham, série 01.05 Gotham, série 02.00Gotham, série

21.00 Nouvelle Star « Épisode 2 : suite des castings à Marseille, Paris, Bordeaux et Lyon » Jeu présenté par Shy'm Après d’incroyables débuts entre voix uniques et grands moments d’émotion, les castings se poursuivent à Marseille, Paris, Bordeaux et Lyon, à la recherche de la Nouvelle Star 2017.

23.15 Nouvelle Star, Ça Continue Dans Nouvelle Star, ça continue cette semaine, aucun candidat, aucune coulisse, aucune indiscrétion ne vous seront cachés !

00.20Empire, série

20.55 Nina « Saison 3 - Retour de flammes » Série Avec Annelise Hesme, Thomas Jouannet Alors que l’hôpital accueille les rescapés d’un incendie, Nina se retrouve face à son agresseur, pompier de son état, qui feint de ne pas la reconnaître. Proust lui demande de le prendre en charge.

21.45 Saison 3 - Résonances 22.45 Nina, série 23.35 Nina, série 00.30Chefs, série 01.25 Chefs, série

20.55 Des racines & des ailes « Sur les chemins du massif central » Magazine présenté par Carole Gaessler Nous partons sur les chemins du Massif Central...Un paysage hérissé de volcans et de châteaux inoubliables.

Au château de la Cheyrelle, l’ébéniste d’art Philippe Allemand découvre un décor exceptionnel, conçu en 1903 par Gustave Serrurier-Bovy.

23.00Grand Soir 3 23.30 Météo régionale 23.35 Enquêtes de régions, mag.

01.20 Des racines & des ailes Passion patrimoine, mag.

20.25 Questions à la Une « 2 reportages » Magazine Nos agriculteurs vont-ils disparaître ? Chaque année, 1000 exploitations agricoles cessent leur activité en Belgique. En 35 ans, 7 fermes sur 10 ont disparu(pas de s) du paysage. Nos agriculteurs travaillent sans relâche mais ont du mal à joindre les deux bouts. / Peut-on être heureux au travail ?

21.55 A votre avis, mag.

23.00Matière grise, mag.

23.45 On n’est pas des pigeons, mag.

00.33 Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo midi 13.40 Be my baby, téléfilm 15.30 Martin bonheur 15.35 Les reines du shopping 16.30 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Les orages de la vie

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt

11.30 How I Met Your Mother 12.25 2 Broke Girls 12.55 2 Broke Girls 13.20 Two and a Half Men 14.10 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.05 HabiterTV 14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet People (R) 15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 18.00 “5 minutes” 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live!

Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Kapital 19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.40NCIS : Los Angeles « Saison 8 - Episode 1 : Cible prioritaire » Série Avec Chris O'Donnell, Linda Hunt La taupe infiltrée au sein du NCIS n’ayant pas été démasquée, Corbin Duggan, soussecrétaire à la Défense, décide de prendre en main la direction des bureaux, laissant Hetty et Granger totalement impuissants.

21.30La geule du loup 22.25 NCIS : enquêtes spéciales 23.15 NCIS : enquêtes spéciales 00.00Météo soir 00.05RTL Info 19 heures

20.15 Meine fremde Freundin TV-Vergewaltigungsdrama Volker Lehmann ist ein Chauvi. Die weiblichen Angestellten im Gesundheitsamt Hannover leiden unter seinen mehr oder weniger versteckten sexuellen Anspielungen. Eine Frau hat deshalb bereits gekündigt.

Judith Lorenz wird ihre Nachfolgerin.

21.45 Maischberger Talk 22.45 Tagesthemen 23.15 Plusminus Wirtschaftsmagazin 00.00 Nachtmagazin 00.20 Meine fremde Freundin

20.15 Der mit dem Schlag « Tragikomödie » TV-Psycho-Tragikomödie Felix ist besonders. Aber nicht verrückt. Dennoch landet der Starkstrom-Elektriker mit Bio-Spleen nach einer Reihe von Schicksalsschlägen in der Psychiatrie.

Zu Unrecht, findet Felix.

21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom Reportage 23.15 Markus Lanz Talkshow 00.30heute+ 00.45Die Trumps - Aus der Pfalz ins Weiße Haus, doku

20.15 Kein Ort ohne Dich Romanze Die Kunststudentin Sophia ist just auf dem Sprung nach New York, als sie sich in den Rodeoreiter Luke verliebt.

Die Lebenserinnerungen des alten Ira geben dem jungen Paar die Kraft, an seine Liebe zu glauben…

22.55 The Social Network Satiredrama „Ein Date mit dir ist wie eine Runde auf dem Stepmaster“, stöhnt Erica, dann gibt sie Mark Zuckerberg den Laufpass.

01.15 Kein Ort ohne Dich Romanze

13.00 Auf Streife - Die Spezialisten 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.30 Schicksale / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten - Dokusoap 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste - Kochwettbewerb. Gäste: Coach: Cornelia Poletto, Alexander Herrmann, Frank Rosin, Roland Trettl. Moderation: Christine Henning 23.25 TopTen! Der Geschmacks-Countdown: Grill-Giganten - Reportage 0.20 Homicide Hunter – Dem Mörder auf der Spur - Mord vor der Haustür - doku

Télévision 39

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF 2 13.15 20:02, mag. 13.45 Chéri(e), c’est moi le chef 14.40 Enquête de Vérité, doc. 15.15 Mémoire du crime, mag. 16.10 Bienvenue à l’hôtel 17.05 Max et Vénus 17.56 Juste à temps, mag. 18.00 Vews 18h00 18.05 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.55 Demain nous appartient, série 19.25 Plus belle la vie 20.00 20:02, mag.

20.35 The last kingdom « Le prix d’une reine » Série Avec Alexander Dreymon, David Dawson Winchester est plongé dans le désarroi tandis que le sort d’Aethelflaed est incertain.

Alfred se replie dans ses retranchements et Odda se demande si la volonté du roi et le bien du royaume sont en péril.

21.20 The last kingdom, série 22.30Vews 22h30 22.55 Lunettes Noires et Lunettes Blanches 23.00Flambeurs, roulettes et dépendance:danslescoulisses des plus grands casinos,doc.

MIRABELLE TV 7.00 Busin’Est 7.30 Juste avant de zapper, div. 8.45 Iles... était une fois : Les Grandes Antilles, doc. 10.45 Juste avant de zapper, div. 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Andy J Forest, concert 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 17.45 Ci Né Ma, mag. 18.00 Juste avant de zapper, div. 19.30 Face à face 19.45 Juste avant de zapper,div.20.45 Cap à l’Est 21.45 Terres de France 22.45 Juste avant de zapper, div.

RTPI 12.15 A Minha Mãe Cozinha Melhor Que aTua - Diários - Gameshow que combina culinaria com a dinâmica e historia familiar. 13.00 Jornal da Tarde - Assim que a tarde começa nos ja temos para si as noticias do dia. 14.15 O Sábio 15.00 Bem vindos a Beirais - Uma Morte Exagerada 15.45 Hora dos Portugueses (Diario) 15.30 Agora Nos 18.00 Portugal em Direto 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diario) 21.15 Palavra aos Diretores 21.45 Sim, Chef ! Ha Chefes e Chefes 22.15 Brainstorm 23.00 Literatura Aqui - O Defeito 23.30 Janela Indiscreta 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3

Warner TV arrive en France avec une offre séries et cinéma

La série «4 Blocks», qui sera diffusée sur la chaîne Warner TV à partir de demain, a été produite en Allemagne pour la chaîne TNT.

La nouvelle chaîne commencera à émettre pour la première fois demain, d’abord en France, avant la Belgique et la Suisse.

Le lancement de la chaîne Warner TV demain en France est «un test» pour son développement, selon Jaime Ondarza, patron du groupe Turner (chapeauté par Time Warner) pour l’Europe du Sud, l’Afrique et Israël. «Cela se concrétise, mais cela faisait longtemps que nous avions la France en tête», a précisé le di-

rigeant. Warner TV, qui existe déjà en Amérique latine et en Asie, sera également lancée en Belgique et en Suisse dans les prochaines semaines, sans qu'il y ait de dates précises.

Warner TV a été préférée à l’autre chaîne du groupe, TNT (Turner Network Television), car en France ce sigle est déjà celui de la télévision numérique terrestre, le réseau de chaînes de télévision gratuites.

Proposée dans l’offre Canal (Canal 42), Warner TV diffusera des «contenus maison», produits par Turner et Warner, comme les séries «Claws»

L’émission de Plaza sous surveillance M6 «Chasseurs d’appart’» ferait

preuve de sexisme. C’est du moins l’avis d’une téléspectatrice belge qui a saisi le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) de son pays, où le programme est diffusé sur la chaîne RTL TVI. Ce n’est pas tout. En France également, l’émission présentée par Stéphane Plaza pourrait avoir maille à partir avec le Conseil,

a appris le Huffington Post.

«Chasseurs d’appart’» est placée sous surveillance depuis septembre, après des signalements de téléspectateurs. Ils concernaient un numéro diffusé en février dans lequel les commentaires de la voix off sur le physique d’un agent immobilier avaient choqué. Le CSA rendra ses conclusions au mois de décembre.

(lundi) et «Will» (mercredi).

Propriétaire de ses contenus, Warner TV proposera des «box-set», c’est-à-dire la mise à disposition sur les plateformes de rattrapage françaises de l’intégralité des saisons, comme le font ses concurrents Netflix et Amazon avec leurs propres productions.

La comédie «Miracle Workers» sera la première série à arriver sur Warner TV France en US +24 (c’est-à-dire 24 heures après les États-Unis).

Elle est actuellement en cours de production pour la chaîne américaine TBS avec,

dans les principaux rôles, Daniel Radcliffe («Harry Potter») et Steve Buscemi («Fargo»).

Quant à la production de séries locales, elle «est un élément important de la stratégie envisagée. Les scénaristes et producteurs français peuvent nous proposer des projets», a indiqué Jaime Ondarza.

La série «4 Blocks», qui sera diffusée à partir de demain, a ainsi été produite en Allemagne pour la chaîne TNT. «Elle marche aussi très bien à l’étranger», selon le dirigeant. À tel point qu'une saison 2 est déjà prévue l’an prochain.

Plus naturelle qu’elle, tu meurs!

Invitée de «Stupéfiant», sur France 2 lundi soir, Sara Forestier (notre photo) a refusé d’être maquillée et coiffée. L’actrice et réalisatrice voulait protester contre l’injonction qui est faite aux femmes d’être sexy et glamour en toutes circonstances. «J’adore le maquillage, j’adore la féminité, mais une femme ce n’est pas que cela», a-t-elle déclaré.

40 Cinéma JUSQU’AU MARDI 14 NOVEMBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Ach pij kochanie (vo. pl.) dim 19:00 American assassin (vo. en.) mer jeu ven lun mar 12:00, jeu sam 21:30, sam dim 17:00 Bad moms 2 (vo. en.) lun 19:30, 21:00 Battle of the sexes (vo. en.) mer ven lun 14:30, mer jeu ven lun mar 17:00, mer jeu ven sam dim mar 19:30, 22:00, lun 19:00 Blade Runner 2049 (vo. en.) (3D) mer jeu ven sam dim mar 18:45 Borg vs McEnroe (vo. en.) tlj 19:00, 21:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer 14:30 + mer ven dim mar 17:00 + jeu 14:00 + lun 14:15 It (vo. en.) mer ven dim mar 22:00, sam 00:00 Cars 3 (v. de.) (3D) jeu 13:45, ven dim 14:00, sam 14:30, mar 14:15 Épouse-moi mon pote (vo. fr.) mer lun 14:00, mer ven sam dim mar 19:30, jeu lun 17:00, sam 16:45 Fack ju göhte 3 (vo. de.) tlj 14:00, 19:00, 21:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam dim mar 16:30 + sam 00:00 + lun 16:15 Geostorm (vo. en.) (3D) mer lun 14:30, 16:45, mer ven sam dim mar 21:30, jeu ven dim mar 16:30, jeu 22:00 Happy death day (vo. en.) jeu sam 22:00, sam 00:15, lun 22:15 Jigsaw (v. fr.) mer ven dim mar 22:00, sam 00:15 Jigsaw (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 16:45, mer ven dim mar 19:00, jeu 21:30, sam 22:00, lun 22:15 Kingsman : the golden circle (vo. en.) mer jeu ven sam mar 19:15, dim 21:30, lun 14:00 L'école buissonnière (vo. fr.) mer ven dim 16:30, jeu 16:15, sam 17:00, mar 16:45 The mountain between us (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 22:00 LEGO Ninjago : le film (v. fr.) sam 14:00, mar 14:30 LEGO Ninjago : le film (v. de.) jeu dim 14:30 Le monde secret des émojis (v. fr.) jeu ven sam dim mar 14:30 Le Petit Spirou (vo. fr.) jeu ven sam dim mar 14:30 Le sens de la fête (vo. fr.) mer jeu ven sam dim mar 19:30, lun 21:30 Les nouvelles aventures de Cendrillon (vo. fr.) tlj 17:00 + mer lun 14:30 Le voyage de Ricky (vo. fr.) mer jeu ven sam dim lun 14:00, mer ven dim mar 17:00, mar 14:15 Logan Lucky (vo. en.) mer jeu ven dim mar 16:30, mer ven dim mar 21:30, jeu sam 19:00, dim 14:00, lun 22:15 M. Pokora - My way tour (vo. fr.) jeu 19:00 My little pony : le film (v. fr.) jeu ven sam dim mar 14:30 Pokémon, le film : je te choisis (v. fr.) sam 14:00, 16:30 Gekijouban Poketto monsutâ : Kimi ni kimeta ! (v. de.) sam 14:00, 16:30 The foreigner (vo. en.) tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven mar 14:00 + mer jeu ven sam dim mar 22:00 + jeu sam 17:00 + sam 00:00 + lun 16:30 Thor 3 : Ragnarok (v. de.) mer ven dim lun 14:15 Thor 3 : Ragnarok (vo. en.) (3D) tlj 16:15, 19:00, 21:45 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven dim lun mar 14:00 Zombillénium (vo. fr.) jeu sam mar 14:30 UTOPIA 1000 Joer Buerg Clierf - Land a Leit (vo. de.) mer ven dim mar 14:30 Au revoir là-haut (vo. fr.) mer ven dim mar 14:00, mer lun mar 21:30, jeu sam lun 16:30, jeu 21:15, ven sam dim 19:00 Cars 3 (v. de.) dim 14:00

Victoria and Abdul (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 16:45, mer 19:00, jeu dim lun 19:15, ven 16:30, ven mar 21:15, sam lun 14:30, sam 21:30 D'après une histoire vraie (vo. fr.) tlj 16:30 + mer lun mar 19:00 + ven sam dim 21:15 Knock (vo. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu 19:00, sam lun 21:30 L'atelier (vo. fr.) mer jeu lun mar 14:15, mer 16:30, mer lun mar 21:30, jeu ven dim 19:00, ven 14:00, ven sam dim lun mar 16:45, sam 19:15 The Leisure Seeker (vo. it.) sam 19:00 Le fidèle (vo. fr.) mer lun mar 18:45, ven dim 21:15, sam 21:30 Le grand méchant renard et autres contes (vo. fr.) mer ven dim mar 14:30 Le jeune Karl Marx (v. fr.) ven dim 21:30, mar 19:00 Maudie (vo. en.) mer mar 19:00, jeu sam lun 14:00, ven dim 21:30 The killing of a sacred deer (vo. en.) mer 16:45, mer sam lun 21:15, jeu sam lun 14:00, jeu dim mar 21:30, ven dim mar 16:30, ven sam dim lun 19:00 Quinzaine du Cinéma Portugais (vo. pt.) ven lun mar 19:00 Sixty8 (vo. lb.) jeu sam lun 14:30 Tout nous sépare (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:45, 21:15, ven sam dim 17:00, 19:15 Zombillénium (vo. fr.) sam 14:00 DUDELANGE STARLIGHT Cars 3 (v. fr.) sam 16:00, dim 10:30 Cars 3 (v. fr.) (3D) dim 14:00 Fack ju göhte 3 (vo. de.) mer ven lun 15:00, jeu mar 18:30, sam 18:45 Nelyubov (vo. ru. st. fr. nl.) dim 19:00, mar 20:45 Festival du film italien de Villerupt (vo. it.) mer jeu ven 18:30, mer jeu ven lun 20:30, sam dim 16:00, sam 19:00, 21:00 Geostorm (v. de.) (3D) mer 18:30, jeu 20:45, ven 21:00, lun 15:00 Hanni & Nanni : Mehr als beste Freunde (vo. de.) sam 14:00 LEGO Ninjago : le film (v. de.) jeu 15:00, dim 14:00 The emoji movie (v. de.) mar 15:00 Le sens de la fête (vo. fr.) ven 18:45, dim 19:00, lun 18:30 Richard the stork (v. lb.) jeu mar 15:00, sam 14:00, dim 10:30 Nothingwood (v. fr.) mar 19:30 Sixty8 (vo. lb.) mer ven 15:00, dim 16:00, lun 18:30 Thor 3 : Ragnarok (v. de.) (3D) mer 20:30, sam 21:00, lun 20:45 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Bad moms 2 (vo. en.) mar 19:30, 21:00 Blade Runner 2049 (vo. en.) ven dim 21:30 Cars 3 (v. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Cars 3 (v. de.) jeu dim mar 17:00 Épouse-moi mon pote (vo. fr.) mer ven lun 14:30, mer jeu ven dim 16:45, mer jeu 20:30, ven sam dim 19:30, sam 17:00, lun mar 16:30, lun 20:00 Fack ju göhte 3 (vo. de.) mer jeu ven dim lun 14:30, 17:00, mer jeu lun mar 20:00, ven dim 19:30, 22:00, sam mar 16:30, sam 19:00, 21:30, mar 14:00 Geostorm (v. de.) mer ven lun 14:00, mer 20:00, jeu lun 16:30, ven dim 19:00 Geostorm (vo. en.) jeu 20:00, sam 19:00, lun 20:30 Happy death day (vo. en.) ven 21:45, sam dim 22:00 Jigsaw (v. fr.) jeu lun 20:30, ven sam 22:00, dim 21:45 Jigsaw (vo. en.) mer 20:15, ven 19:15, sam dim 19:30, mar 20:30 Kingsman : the golden circle (vo. en.) ven 19:00

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU La mélodie (vo. fr.) mer ven 14:00, mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer jeu 20:15, ven 19:00, sam 17:00, sam dim 19:30, lun 14:15, 20:00, mar 20:30 The mountain between us (vo. en.) mer ven lun 17:00, sam 22:00 LEGO Ninjago : le film (v. fr.) dim mar 14:30 LEGO Ninjago : le film (v. de.) jeu sam 14:30 Le monde secret des émojis (v. fr.) jeu dim mar 14:30 Le voyage de Ricky (vo. fr.) mer jeu ven sam dim 14:30, mer ven dim mar 16:30, lun mar 14:00 M. Pokora - My way tour (vo. fr.) jeu 20:00 Despicable me 3 (v. de.) jeu sam dim mar 14:00 My little pony : le film (v. fr.) jeu 14:00, sam dim mar 14:30 Pokémon, le film : je te choisis (v. fr.) sam 14:00, 16:30 Gekijouban Poketto monsutâ : Kimi ni kimeta ! (v. de.) sam 14:00, 16:30 The foreigner (vo. en.) mer ven lun 14:00, mer jeu ven 16:30, mer jeu lun mar 20:30, ven dim 19:30, 22:00, sam dim lun mar 17:00, sam 19:00, 21:30 Thor : Ragnarok (v. fr.) mer mar 17:00, ven dim 16:45, ven 21:30, dim 21:45 Thor 3 : Ragnarok (v. de.) mer ven lun 14:00, jeu lun 17:00, sam 16:45, 21:45 Thor 3 : Ragnarok (vo. en.) (3D) mer lun mar 20:00, ven sam dim 21:30, sam 19:15, dim 18:45 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Au revoir là-haut mer 22:20, jeu 16:05, ven dim lun mar 15:45, sam 22:15, dim 10:50, 19:40 Carbone mer sam 20:00, mer ven sam 22:35, jeu 13:40, jeu lun mar 17:00, ven 16:50, dim lun mar 20:15, lun mar 14:00 Certaines femmes (vo. en. st. fr.) mar 20:00 Drôles de petites bêtes dim 10:45 Épouse-moi mon pote tlj 13:50 + mer jeu ven sam 15:55 + mer jeu dim lun mar 18:15 + mer ven sam 20:10, 22:20 + jeu dim lun mar 20:30 + ven sam 18:05 + dim 11:00 + dim lun mar 16:00 Fortunata (vo. it. st. fr.) jeu 20:00 Geostorm (3D) tlj 20:00 + mer ven sam 22:30 + jeu mar 14:00 Happy birthdead ven 21:00 Jalouse mer ven sam 13:45, 16:40, 19:40, mer ven 22:15, jeu dim lun mar 16:50, jeu dim mar 19:50, sam 22:20, dim lun mar 13:50 Jalouse jeu 13:50, lun 19:50 Jigsaw mer 20:00, mer ven 22:30, jeu 18:30, 20:35, ven mar 13:40, ven dim lun mar 18:15, ven 20:20, sam 18:05, 20:15, 22:35, dim lun mar 20:25 L'école buissonnière mer sam dim 14:10 LEGO Ninjago : le film sam 10:00, dim 14:00 Le monde secret des émojis mer dim 13:55, sam 13:50, 15:50, dim 10:45, 16:00 Le sens de la fête mer ven 19:50, jeu ven sam dim lun mar 17:00, sam 19:40 Les fourberies de Scapin (théâtre) dim 11:00 Les nouvelles aventures de Cendrillon mer 18:00, sam 17:55, dim 18:10 M. Pokora - My way tour mer 16:15 Nos années folles tlj 16:40 + jeu ven lun mar 14:00 + jeu lun 19:50 + dim 10:45 Opération casse-noisette 2 mer jeu 14:00, mer 16:05, sam 13:50, 15:55, dim 13:40 Pokémon, le film : je te choisis mer sam 13:50, mer 16:00, 18:05, dim 10:45 THIONVILLE KINEPOLIS Au revoir là-haut mer 19:55, jeu ven lun mar 14:10, 17:00, 19:45, sam dim 19:50

Blade Runner 2049 mer jeu lun 22:00 Ça ven sam dim mar 22:00 Capitaine Superslip dim 10:40 Carbone tlj 14:00, 16:30, 19:40 + mer jeu ven sam lun mar 22:35 + dim 22:40 Drôles de petites bêtes dim 10:45 Épouse-moi mon pote tlj 20:10, 22:30 + mer 13:40, 15:50, 17:50 + jeu ven sam dim lun mar 13:50, 15:55, 18:00 Geostorm (3D) tlj 16:50, 19:50, 22:20 + mer jeu ven dim lun mar 14:00 Happy birthdead ven 21:00 Jalouse tlj 16:40, 22:25 + mer ven sam dim lun mar 14:10 + mer ven sam dim mar 20:00 Jalouse jeu 14:10, lun 20:00 Jigsaw tlj 13:40, 15:45, 20:15, 22:30 Kingsman : le cercle d'or mer 22:20, jeu mar 19:40, jeu ven sam dim lun mar 22:15, dim 19:50 L'école buissonnière tlj 17:50 + dim 10:55 LEGO Ninjago : le film mer sam 17:55, dim 17:40 Le monde secret des émojis mer 13:50, sam 13:55, 15:55, dim 13:40, 15:40 Le sens de la fête mer sam 20:05, jeu ven lun mar 14:00, 16:50, jeu ven 19:55 Les fourberies de Scapin (théâtre) dim 11:00 Les nouvelles aventures de Cendrillon sam dim 17:50 M. Pokora - My way tour mer 16:15 My little pony : le film dim 10:30 Opération casse-noisette 2 mer sam dim 15:45, sam dim 13:40, dim 10:45 Pearl Jam - Let's play two (vo. en.) lun 20:00 Pokémon, le film : je te choisis mer sam 13:50, mer 16:00, 18:05, dim 10:45 Thor : Ragnarok mer jeu ven sam lun mar 14:10, 19:40, dim 10:55, 16:55, 22:30 Thor : Ragnarok (3D) mer jeu ven sam lun mar 14:10, 19:40, dim 16:55, 22:30 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS A beautiful day tlj 13:50, 15:50, 20:35, 22:40 + mer 18:15 + jeu ven sam dim lun mar 18:20 + dim 11:00 Au revoir là-haut mer jeu sam dim 19:50, jeu ven lun 16:40, ven lun mar 13:50, lun mar 19:30 Blade Runner 2049 mer sam dim 22:15, jeu ven lun mar 22:00 Borg/McEnroe tlj 14:05, 18:00, 19:50, 22:15 Botoks (vo. pl.) mer 19:50, jeu 13:45, sam 17:50, lun 22:00, mar 16:40 British Museum - Hokusai jeu 20:00 Ça mer jeu sam dim mar 22:00 Carbone mer 16:05, 20:30, 22:45, jeu ven lun mar 13:40, 15:55, jeu sam dim lun 22:40, ven mar 20:20, sam dim 16:00, 20:25, mar 22:35 Cars 3 dim 10:40 Coexister dim 11:10 D'après une histoire vraie jeu ven sam dim lun mar 18:10 Daddy cool mer 18:20, jeu ven lun 14:00, jeu ven lun mar 18:10, sam dim 18:15 Drôles de petites bêtes dim 10:45 Épouse-moi mon pote mer jeu sam dim lun mar 13:50, 16:00, 18:05, 20:10, ven 13:40, 15:50, 17:55, 19:50, 22:20

Geostorm (3D) tlj 14:10, 16:45, 19:40 Happy birthdead ven 21:00 Jalouse tlj 14:00, 16:35, 20:00, 22:35 + dim 10:45 Jigsaw tlj 13:45, 22:30 + mer 20:15 + jeu ven lun mar 16:50 + jeu ven sam dim lun mar 20:25 + dim 15:45 Kingsman : le cercle d'or mer dim 22:40, jeu ven lun mar 22:30, sam 22:35, dim 19:50, mar 19:30 L'école buissonnière jeu ven sam dim lun mar 15:50 La mélodie tlj 13:40, 15:55, 20:20, 22:35 La montagne entre nous tlj 17:00 + mer 13:40, 20:10 + mer lun 22:35 + jeu ven sam dim lun mar 14:00, 19:50 + ven sam dim mar 22:20 Le fidèle mer jeu ven dim lun mar 17:50 LEGO Ninjago : le film dim 10:50 Le monde secret des émojis mer sam dim 13:40, 15:40, dim 10:40 Le sens de la fête jeu ven sam dim lun mar 16:30, ven 20:00, sam 20:05 Les fourberies de Scapin (théâtre) dim 11:00 Les nouvelles aventures de Cendrillon mer dim 17:50, sam 18:05 M. Pokora - My way tour mer 16:15 Mutluluk zamani jeu lun 20:20, jeu ven 22:35, sam 13:40, dim 11:10, mar 14:00 My little pony : le film mer sam dim 17:40, dim 10:30 Opération casse-noisette 2 mer dim 13:40, mer 15:45, sam 16:00 Pearl Jam - Let's play two lun 20:00 Pokémon, le film : je te choisis mer sam dim 13:50,mer 16:00,18:05,dim 10:45 The foreigner tlj 14:10, 16:45, 19:45, 22:30 Thor : Ragnarok tlj 13:50, 19:40 + dim 10:50 Thor : Ragnarok (3D) tlj 16:40, 22:20 Tout nous sépare tlj 13:40, 15:50, 20:20, 22:30 Zombillénium dim 10:50 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Épouse-moi mon pote mer sam dim 14:20, mer jeu lun mar 20:15, ven sam 19:30, 21:40, sam 17:00, dim 18:35, 20:40, lun 17:30 Geostorm mer jeu lun mar 20:10, ven sam 21:30, dim 20:30, lun 17:30 Geostorm (3D) sam 19:10, dim 18:05 Jigsaw mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 21:45, dim 18:00, lun 17:30 Kingsman : le cercle d'or ven 21:40 La montagne entre nous sam 21:40 LEGO Ninjago : le film mer sam 14:20, dim 14:00 Le Petit Spirou sam 14:30, dim 14:00 Le sens de la fête ven 19:10, dim 16:05 Les nouvelles aventures de Cendrillon mer 14:30, ven sam 19:40, sam 16:30, dim 16:00 My little pony : le film sam 14:00, dim 14:15 The foreigner mer sam dim 14:10, mer jeu dim lun mar 20:05, ven sam 19:20, 21:50, sam 16:40, dim 17:10, lun 17:30 Thor : Ragnarok mer 14:15, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:00, sam 16:15, dim 17:00, lun 17:20 Zombillénium sam 16:40, dim 16:15 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

41

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Cyclisme La Fédération du sport cycliste luxembourgeois, présidée par Camille Dahm, a 100 ans. Page 43

Draxler à la place de Ribéry au Bayern?

Le Bayern est parti à la recherche d'un successeur au Français Franck Ribéry, en fin de contrat en juin prochain.

En fin de contrat en juin et régulièrement blessé, Franck Ribéry, 34 ans, pourrait jouer sa dernière saison du côté du Bayern Munich. «La question est de savoir si Franck repré-

sente l’avenir de notre club ou s’il vaut mieux recruter un nouveau joueur», a expliqué le président, Karl-Heinz Rummenigge. Les dirigeants du club bavarois, qui visent à poursui-

Le Bayern Munich pourrait tenter de recruter l'attaquant Julian Draxler dès le mercato hivernal.

David Moyes à la tête de West Ham FOOTBALL West Ham a nommé David Moyes, qui était le favori pour le poste, comme nouvel entraîneur pour succéder à Slaven Bilic, renvoyé lundi pour manque de résultats.

«Nous pensons que David est l’homme qu’il faut pour redresser la situation et ti-

rer le meilleur de nos joueurs», a indiqué le club, actuellement 18e et premier relégable de Premier League. Moyes a entraîné Everton et Manchester United par le passé. West Ham n’a remporté que deux matches sur onze en Premier League.

vre le rajeunissement de l'effectif pour rester compétitifs sur le plan européen, auraient déjà une piste pour remplacer Ribéry: Julian Draxler.

L'actuel joueur du PSG a repris des couleurs en Ligue 1 ces dernières semaines, mais après les arrivées de Neymar et Mbappé, sa situation était très compliquée en début de saison. En Allemagne, Draxler est un membre indiscutable de la sélection et jouer avec le champion pourrait augmenter ses chances de devenir titulaire pour la Coupe du monde 2018 en Russie.

«Son profil correspond à ce que nous recherchons», a d'ailleurs confirmé Hasan Salihamidzic, le directeur sportif du Bayern. En outre, l'ogre du football allemand est actuellement à la recherche d'une doublure au buteur Robert Lewandowski. Le nom d'Edin Dzeko a circulé, mais le dossier risque d'être trop compliqué.

D’après «Bild», c'est donc Vedad Ibisevic, l’attaquant du Hertha Berlin, qui pourrait signer au mercato d’hiver.

Les U19 défient les Écossais Les U19 du Luxembourg entament ce soir la phase de qualification pour l'Euro 2018. Les jeunes Lions rouges de Manuel Cardoni, reversés dans le groupe 3, joueront ce soir à Hesperange (19 h) face à l'Écosse. Samedi, avec le renfort de Vincent Thill, le Luxembourg affrontera la République tchèque à Esch (stade Emile-Mayrisch), puis mardi, l'Arménie, à Wiltz.

FOOTBALL

Gourcuff quitte le Stade Rennais

Christian Gourcuff est évincé.

Christian Gourcuff n’est plus l’entraîneur du Stade Rennais, a-t-on appris hier d’une source proche du club. Landry Chauvin, directeur du centre de formation, et Michel Troin assureront l'intérim. Après la démission du président René Ruello annoncée vendredi et son remplacement par Olivier Létang, le départ de Gourcuff était attendu.

FOOTBALL

Lourde amende pour Keita L’international guinéen du RB Leipzig, Naby Keita, a été condamné par un tribunal de cette ville à 415 000 euros d’amende pour avoir tenté de faire authentifier en Allemagne un faux permis de conduire acquis dans son pays, a annoncé hier le quotidien «Bild». Le journal est arrivé à cette somme en faisant

FOOTBALL

des calculs basés sur le salaire de Keita: en Allemagne, les amendes de ce type sont proportionnelles au salaire du contrevenant. Les magistrats de Leipzig accusent Keita, qui a tenté à deux reprises d’obtenir un permis allemand en présentant de faux permis guinéens en décembre et janvier derniers, de falsification.

Keita devra payer 450 000 euros.

42 Sports Vite lu Rossi pas prêt à arrêter

MOTO Valentino Rossi (Yamaha),

septuple champion du monde de la catégorie reine, a déclaré qu’il prendrait une décision sur son avenir l’année prochaine. L'Italien envisage de continuer à courir au-delà de 40 ans.

Kyrie Irving, moteur des Celtics Plus rien n’arrête Boston, même si Atlanta a failli faire tomber l’équipe NBA la plus performante depuis le début de saison.

Si Atlanta n’a pas réussi l’exploit de la nuit, c’est parce que les hommes de Mike BudenTENNIS Le médecin personnel de holzer sont tombés sur un Rafael Nadal, Angel Ruiz Cogrand Kyrie Irving. Le meneur torro, a affirmé hier «faire tout des Celtics a dépassé la barre son possible» pour que le n° 1 mondial, touché au genou, parti- des 30 points pour la première cipe au Masters de Londres (12- fois depuis son arrivée à Boston cet été, inscrivant 35 points 19 novembre). Mais il n’écarte pour conduire les Celtics à leur pas la possibilité d'un forfait. neuvième victoire consécutive (110-107).

Sumgong suspendue Boston, qui est en tête de la ATHLÉTISME La Kényane Jemima Sumgong, première championne Conférence Est (neuf victoires olympique de marathon de l’his- deux défaites), a donc eu du mal à se débarrasser d’Atlanta, toire de son pays en 2016 à Rio, a été condamnée à quatre ans de qui était allé battre Cleveland suspension pour un contrôle po- la veille. Les Hawks, derniers à l’Est, étaient encore à hauteur sitif à l’EPO, a annoncé la Fédération kényane d’athlétisme hier. des Celtics à 1'37" de la sirène

Nadal reste incertain

PUB

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

quand un panier à 3 points d’Irving a permis aux Celtics de prendre les devants pour de bon. Il y avait eu auparavant pas moins de 25 changements de leader dans ce match particulièrement indécis.

Par ailleurs, la fête est clairement terminée à Oakland.

Mous lors des dix premiers jours de la saison, les Warriors ont repris leur marche en avant. Golden State a enchaîné son quatrième succès de rang face à Miami (97-80).

Kevin Durant et Draymond Green ont tous les deux inscrit 21 points. Stephen Curry a en revanche connu une soirée plus mitigée au regard de ses standards habituels, ne rentrant que deux paniers à 3 points sur neuf tentatives, pour un total de 16 points. Les Golden State Warriors ont rejoint Houston en tête de la Avec 35 points, Irving a réalisé un match énorme avec Boston.

Conférence Ouest.

Sports 43

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Käerjeng mate les Red Boys

«À nous de développer dès l'école le goût du cyclisme»

Auteur d'un début de saison mitigé, marqué par deux victoires et deux défaites, Käerjeng s'est rassuré à domicile hier en match en retard de La Fédération du la 3e journée de division natio- sport cycliste luxembourgeois nale. Les coéquipiers de Tom Meis (5 buts), qui menaient (FSCL) célébrera demain son déjà 14-10 à la pause, ont pris centenaire. Camille Dahm, le meilleur sur les Red Boys son président, se confie.

(27-22). Pour les Differdangeois, c'est un nouvelle désil«L'essentiel»: À 100 ans, lusion après la défaite concé- comment se porte la FSCL? Camille Dahm: Elle rajeunit dée samedi sur leur terrain avec les années. Les résultats face à Dudelange (22-24). s'améliorent comme l'ont montré nos tops 10 aux derniers Mondiaux. C'est le fruit de 100 ans de travail. Et depuis 20 ans avec les centres de formation, les classes sportives, le Sportlycée, les structures se sont professionnalisées.

Comment expliquer la tradition cycliste au pays?

Avec la France, l'Italie ou l'Espagne, les pays du Benelux Schroeder (à g.) et Käerjeng ont font partie des vieilles nations pris le meilleur sur les Red Boys. cyclistes. Et le Luxembourg a HANDBALL

Handball (H) 3e journée, match en retard Käerjeng-Red Boys 27-22 Classement 1 Esch 5 +46 10 2 Dudelange 5 +22 8 3 Berchem 4 +25 6 4 Red Boys 4 +19 4 5 Käerjeng 5 +13 4 6 Pétange 5 -39 4 7 Schifflange 5 -29 2 8 Diekirch 5 -57 0

Camille Dahm va prendre part à la soirée de gala du centenaire de la FSCL au Conservatoire de musique de Luxembourg demain.

été parmi les premières à se tourner vers la compétition.

Mais le nombre de licenciés a tendance à stagner...

Nous avons plus d'une tren-

De Nutte éliminée en Allemagne TENNIS DE TABLE Avec deux défaites (4-0) dont une face à la Singapourienne Zeng Jian, 25e mondiale, la Luxembourgeoise Sarah De Nutte a chuté en

Le Luxembourg s'illustre encore grâce au karaté KARATÉ À peine plus d'une semaine

après le sacre de Kimberly Nelting aux championnats du monde juniors, le karaté luxembourgeois a une nouvelle fois démontré sa bonne forme actuelle.

Lors de l'European Wado Kai Cup, à Paris, l'équipe nationale féminine composée de Sonja Steland, Cassy Schmit et Jenny Warling (photo de g. à d.) a décroché la première place en kumité. Et la délégation grand-ducale ne s'est pas arrêtée là. En individuel, Jenny Warling, Valentin Knaroff et Tiffany Leite ont également obtenu une médaille d'or.

poules de l'Open d'Allemagne hier à Magdebourg.

Avec une victoire et une défaite, Ni Xia Lian garde une petite chance de se qualifier.

taine de clubs, environ 450 licenciés en compétition et 1 400 en loisirs. La qualité a progressé et nous travaillons à développer la quantité, en of-

frant des activités cyclistes à l'école ou dans les maisons-relais. Face à la concurrence forte d'autres disciplines, à nous de nous imposer et de développer le goût du vélo.

Quels sont les défis d'avenir de la FSCL? Il s'agit notamment de garantir un bon travail des structures de compétition, mettre l'accent sur le cyclisme féminin et relancer l'attractivité des courses au Luxembourg.

Reste le vélodrome, que vous réclamez...

Nous n'avons pas besoin d'un monument mais d'un outil fonctionnel. Le terrain est là, à Mondorf. Le budget a été planifié. Il faut la volonté politique. Peut-être le ministre des Sports viendra-t-il demain avec une surprise? L'espoir fait vivre. RECUEILLI PAR NICOLAS MARTIN

Etzella file en quarts, Contern défie Esch BASKET-BALL Etzella a tranquil-

lement validé hier son billet pour les quarts de finale de la Coupe de Luxembourg en dominant la formation de Grengewald Hostert, pensionnaire de Nationale 2 (67-85). Les Ettelbruckois ont bien réagi après leur défaite dimanche en championnat face à l'Amicale (71-101). Dans un duel entre clubs de N2, le Telstar a sorti Mondorf (85-92).

Véritable rouleau compresseur en championnat où ils ont décroché samedi chez les Musel Pikes (79-86) leur septième victoire en huit matches, les Eschois se déplacent à Contern ce soir dans l'une des principales affiches des huitièmes.

Tombeurs de Kordall (91-103) pour leur entrée dans la compétition mi-octobre, les hommes de Sylvain Lautié partiront favoris face à des Conternois qu'ils avaient battus (93-69) en championnat mais qui peuvent surprendre.

Barden et Etzella sont qualifiés.

Programme BASKET-BALL Coupe de Luxembourg (H) Huitièmes de finale Hier Mondorf-Telstar 85-92 Grengewald (+10)-Etzella 67-85 Ce soir BC Mess (+10)-Musel Pikes 20 h Contern-Esch 20 h 30 Demain Sparta-T71 20 h 30 Black Star (+10)-Amicale Larochette-Soleuvre Schieren (+10)-Résidence 20 h 45

44 Météo

MERCREDI 8 NOVEMBRE 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

d’automne Bitburg 3° 6°

6°

Ettelbruck 6° 4°

Trèves 5° 7°

Luxembourg

15

4° 7°

7° 4°

7° 3° Esch-sur-Alzette

FRANCE Jeudi 5

7

5

7

Samedi 7

9

Rabat

18.90€ Soit 25.20 25.20€/L €/L

Légende des températures

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30/11/2017 INCLUS

BERTRANGE I BETTEMBOURG ESCH/ALZETTE I FRISANGE I HOWALD INGELDORF I RODANGE I SANDWEILER SOLEUVRE I STEINFORT

28° 26° 30° 34° 18° 25°

Merzig 5° 8°

-10° et -5°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

5

2

6

7H35 17H01 21H11 12H05

PUB

ps, m e t le t u o t , t Partou r t s! o p p u ss u o t r su

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

22° 25° 6° 31° 11° 14°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

Réservez en ligne, enlevez 1 heure après dans votre magasin !

Soleil & Lune

Dimanche Lundi 2

Athènes

A Alger

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

7°

Thionville 5° 8°

Vendredi

Rome

www.drinx.lu

Remich

Longwy

Prévisions

Echternach 6° 4°

Varsovie

Vienne V

Madrid

PIPERHEIDSIECK BRUT

l Stockholm

Berlin

Pariss

0,75 L La bouteille

Mersch 4° 7°

Arlon 4° 6°

Londres

PROMO

Clervaux 6° 4°

Wiltz 6° 4°

3°

Oslo

ALLEMAGNE

Bastogne

4°

Europe

Ce mercredi, une perturbation circulera sur notre pays. Elle occasionnera un ciel très nuageux avec des pluies généralement faibles. Il fera encore très frais avec 7 petits degrés prévus au meilleur de la

27° 13° 30° 20° 20° 12°

hifi.lu

journée. Jeudi, nous retrouverons un temps sec mais le ciel restera encore bien gris. La pluie fera son retour les jours suivants avec des températures toujours bien fraîches pour la saison.

avec Peggy et Rémi

Cinéma

N°89

DU 08/11 AU 21/11

Comédie

II

Épouvante

III

Biopic

V

Deux frères pas très futés pour le «casse du siècle»

Des méta-humains face à la menace

Jigsaw, le tueur au puzzle, fait un retour en fanfare

Le combat de Billie Jean King pour la cause des femmes

«Justice League» est le troisième long métrage réalisé par Zack Snyder, après «Man of Steel» et «Batman vs Superman».

FANTASTIQUE Après avoir retrouvé foi en l’humanité, Bruce Wayne, inspiré par l’altruisme de Superman, sollicite l’aide de sa nouvelle alliée, Diana Prince, pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais. Batman et Wonder Woman vont

recruter une équipe de méta-humains face à une menace inédite. Pourtant, malgré la force de cette «Justice League» (Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg et Flash), il est peut-être déjà trop tard pour sauver la planète. PAGES VI-VII

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

II

Cinéma

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Des losers en quête d’un beau magot Soderbergh est de retour avec «Logan Lucky», une comédie dans laquelle deux frères essayent de monter le casse du siècle.

Jimmy Logan (Channing Tatum) est un ouvrier sur un chantier dont la prometteuse carrière de football a été ruinée par une blessure, et qui se voit signifier son licenciement, tandis que son frère Clyde (Adam Driver), un vétéran d’Irak contraint de porter une prothèse suite à l’amputation d’une partie de son bras gauche, tient un bar.

Ces deux frères pas très futés décident de monter le casse du siècle: empocher les recettes de la plus grosse course automobile de l’année. Jimmy décide de tirer profit des informations accumulées sur son dernier chantier, dans la tuyauterie d’un circuit automobile.

Pour y parvenir, ils ont besoin du meilleur braqueur de coffres-forts du pays: Joe Bang (Daniel Craig). Le problème, c’est qu’il est en prison. Mais les deux frangins ont un plan pour l’en faire sortir.

Jimmy Logan (Channing Tatum), Mellie Logan (Riley Keough) et Clyde Logan (Adam Driver), trois des héros du film «Logan Lucky».

Après «Ma vie avec Liberace», Steven Soderbergh avait promis d’arrêter sa carrière en ce qui concernait le grand écran. Mais le réalisateur de la saga des «Ocean» est de retour avec un genre qu’il affectionne: le film de braquage aux accents de comédie.

Le cinéaste plante cette fois le décor au cœur de l’Amérique profonde, dont il est originaire, et s’est à nouveau entouré d’un casting prestigieux.

«Logan Lucky» De Steven Soderbergh. Avec Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Les Logan ont besoin du meilleur braqueur de coffres-forts du pays.

Le problème, c’est que Joe Bang (Daniel Craig) est en prison.

Craig. En salle.

Affrontement de légendes BIOPIC «Borg-McEnroe», ou l’une des plus grandes rivalités de l’histoire du sport, est racontée dans un biopic centré sur les émotions des deux joueurs. Wimbledon 1980: la suprématie de Björn Borg, en quête d’un cinquième trophée

consécutif sur le gazon anglais, est contestée par un jeune joueur caractériel mais pétri de talent, John McEnroe.

La finale entre le Suédois, incarné par l’acteur nordique Sverrir Gudnason, et l’Américain, interprété par Shia La-

Le film met en scène des catastrophes climatiques planétaires.

La menace d’un désastre climatique SCIENCE-FICTION Grâce à une coopération sans précédent entre les États, un réseau de satellites contrôle désormais le climat et protège les populations. Jusqu’à ce que le dispositif inventé par Jake Lawson (Gerard Butler) se

dérègle. Mais s’agit-il d’une faille dans le système ou bien d’un complot? S’engage alors dans tous les cas une véritable course contre la montre.

«Geostorm» De Dean Devlin. Avec Gerard Butler, Jim Sturgess, Abbie Cornish. En salle.

Shia LaBeouf et Sverrir Gudnason sont John McEnroe et Björn Borg.

Beouf, donnera lieu à un match d’anthologie. «Pour moi, "Borg-McEnroe" c’est la version tennis de "Raging Bull"», explique le réalisateur danois Janus Metz.

Succinct dans les scènes de tennis, son film se concentre sur les émotions de l’imperturbable Scandinave qui avait entrepris un travail sur lui-même à l’adolescence, aidé par son mentor Lennart Bergelin (campé par Stellan Skarsgård) et sur les accès de rage de McEnroe. Grand perfectionniste, le tennisman américain vilipende les arbitres dans des coups de sang légendaires dont le fameux «You cannot be serious», repris dans le film.

«Borg vs McEnroe» De Janus Metz. Avec Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgård.

Sortie le 8 novembre.

Cinéma III

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Un jeu macabre terrifie la ville Dans «Jigsaw», le huitième volet de la saga «Saw», une série de meurtres rappelle les méthodes d’un tueur disparu dix ans plus tôt.

À sa sortie en salle le week-end avant Halloween, «Jigsaw» a pris la tête du box-office nord-américain.

Après une série de meurtres, et des cadavres atrocement mutilés répartis aux quatre coins de la ville ressemblant étrangement à ceux de Jigsaw, le tueur au puzzle, la police se lance à la poursuite d’un homme mort depuis plus de dix ans. C’est un nouveau jeu qui vient de commencer...

John Kramer est-il revenu d’entre les morts pour rappeler au monde qu’il faut célébrer la vie, ou bien s’agit-il d’un piège tendu par un assassin qui poursuit d’autres ambitions?

«Jigsaw» est le huitième opus de la saga «Saw», débutée en 2005. Le septième volet de la série était censé être le dernier, mais les producteurs sont revenus sur leur idée initiale d’une fin en deux parties.

C’est la première fois qu’une mouture de la saga «Saw» est mise en scène par un duo de réalisateurs, les frères Spierig («Daybreakers», «Predestination»). Ils succèdent à James Wan, Darren Lynn Bousman, David Hackl et Kevin Greutert.

Les sept premiers épisodes de la saga «Saw» ont rapporté au total 870 millions de dollars de recettes mondiales.

«Jigsaw» De Michael Spierig et Peter Spierig.

Avec Matt Passmore, Tobin Bell, Callum Keith Rennie. En salle.

PUB

FÊTE ans a

Photo non contractuelle.

SES

VERT ANCHE

Plus d’infos sur

www.belvalshop p

VEMBRE

ou sur notre page

Facebook Belvall

H À 18H

Join us

> Nombreuses animations programme sur www.belvalshopping.lu

IV Cinéma

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Personne ne peut stopper le désir de vengeance d’un père

Le réalisateur de «Casino Royale» offre avec «The Foreigner» un faceà-face tendu entre Jackie Chan et Pierce Brosnan.

Ex-membre des forces spéciales de la guerre du Vietnam à la retraite, Ngoc Minh Quan (Jackie Chan) dirige désormais un restaurant chinois à Londres. Lorsque sa fille Fan est tuée dans un attentat à la bombe par un groupe qui se fait appeler «IRA authentique», Quan, désemparé, va chercher à tout prix à se venger.

Il tente d’obtenir les noms des responsables de la part de l’officier de Scotland Yard Richard Bromley, qui refuse. Quan se concentre alors sur le vice-ministre irlandais Liam Hennessy (Pierce Brosnan), qui

n’a jamais caché son statut d’ancien chef de l’IRA, mais qui a condamné l’attentat.

«The Foreigner» est adapté du livre du Britannique Stephen Leather, «The Chinaman». Aux manettes du film, on retrouve Martin Campbell («Casino Royale»). Pierce Brosnan retrouve le cinéaste 22 ans après leur collaboration sur «Goldeneye», à l’époque où l’acteur prêtait ses traits à James Bond 007.

Liam Hennessy (Pierce Brosnan, g.) cache-t-il des choses à Quan (Jackie Chan)?

Le film sortira dans les salles en version luxembourgeoise.

Le moineau qui se voyait cigogne ANIMATION Orphelin à la naissance, Richard croit dur comme fer qu’il est une cigogne, comme tous les membres de sa famille d’adoption. Mais quand arrive le moment de la migration, ces derniers doivent lui avouer la vérité: Richard n’est qu’un petit moineau, qui ne survivrait pas au long voyage vers l’Afrique. Abandonné dans la forêt, Richard reste déterminé à prouver aux yeux de tous qu’il est une vraie cigogne. Avec l’aide d’Olga, une chouette excentrique flanquée de son ami imaginaire, et de Kiki, un perroquet narcissique, il entame son propre voyage vers le Sud, périlleux et semé d’embûches.

«The Foreigner» De Martin Campbell. Avec Jackie Chan, Pierce Brosnan, Katie Leung.

Sortie le 8 novembre.

«Richard the Storck» De Toby Genkel. Sortie le 8 novembre.

Des univers que tout oppose DRAME Le rappeur Nekfeu fait des débuts remar-

qués au cinéma en décrochant un premier rôle, celui d’un petit voyou de banlieue, dans «Tout nous sépare», un thriller psychologique dont il partage l’affiche avec Catherine Deneuve. Devant la caméra de Thierry Klifa, deux mondes et deux solitudes se confrontent dans ce film noir, parfois ultra violent. D’un côté, un petit délin-

quant paumé, de l’autre une veuve portant à bout de bras l’entreprise familiale et sa fille unique handicapée, Julia, personnage ambigu attiré par toutes les transgressions et interprété par Diane Kruger. «En forçant mon héroïne à pénétrer le milieu des malfrats pour protéger sa fille, je voulais confronter deux mondes à la fois proches et complètement étanches», explique le réalisateur. À la réalisation très maîtrisée malgré des scènes de violence gratuites dont un insoutenable duel de chiens de combat, «Tout nous sépare» démarre par l’idylle incandescente entre Julia et Rodolphe (Nicolas Duvauchelle). Ce dernier est un petit dealer sans envergure, qui se retrouve totalement dépassé par un conflit financier avec le caïd d’une cité du sud de la France.

Catherine Deneuve et Nekfeu réunis dans «Tout nous sépare».

«Tout nous sépare» De Thierry Klifa. Avec Catherine Deneuve et Nekfeu. Sortie le 8 novembre.

Le réalisateur du film a trouvé ses jeunes acteurs dans les rues.

Écrire pour réussir à s’en sortir DRAME Antoine a accepté de suivre un atelier d’écriture où quelques jeunes en insertion doivent écrire un roman noir avec l’aide d’Olivia, une romancière connue. Le travail d’écriture va faire resurgir le

passé ouvrier de la ville de La Ciotat, toute une nostalgie qui n’intéresse pas Antoine. Connecté à l’anxiété du monde actuel, il s’oppose au groupe et à Olivia.

«L’atelier» De Laurent Cantet. Avec Marina Foïs, Matthieu Lucci. Sortie le 8 novembre.

Cinéma V

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Un match riche en symboles

«Battle of the Sexes» met en scène le match entre une championne de tennis militante féministe et un ex-tennisman misogyne.

Billie Jean (Emma Stone) relève le défi d’affronter le provocateur en chef, Bobby Riggs (Steve Carell).

En 1972, la championne de tennis Billie Jean King (Emma Stone) remporte trois titres du Grand Chelem. Mais loin de se satisfaire de son fabuleux palmarès, la joueuse va s’engager dans un combat pour que les femmes soient aussi respectées que les hommes sur les courts de tennis.

C’est alors que l’ancien numéro un mondial Bobby Riggs (Steve Carell), profondément misogyne et provocateur, met Billie Jean au défi de l’affronter en match simple.

Pour «Battle of the Sexes», Valerie Faris et Jonathan Dayton («Little Miss Sunshine») se sont appuyés sur le match pour s’intéresser à l’environnement personnel des protagonistes et au contexte social de l’époque. «Nous avons retravaillé le scénario afin qu’il reflète davantage leurs parcours émotionnels», a confié le couple de cinéastes américains.

Dans les années 70, Billie Jean King s’est battue afin que les joueuses de tennis puissent avoir accès à des bourses similaires à celles de leurs collègues masculins. Son action a eu des résultats tangibles.

«Battle of the Sexes» De Jonathan Dayton et Valerie Faris.

Avec Emma Stone, Steve Carell. Sortie le 8 novembre.

PUB

L’AVENTURE COMMENCE ICI !

ENTREE ADULTE A PARTIR DE 11,90 € MUR 2 DE 690 M & PLUS DE 150 ROUTES

DECOUVREZ AUSSI NOS COURS D’ESCALADE POUR ADULTES & ENFANTS INFOS & RESERVATION SUR WWW.COQUE.LU

www.coque.lu Mur d’escalade

VI Cinéma

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Des super-héros unis comm

Dans le film «Justice League», Batman et Wonder Woman forment une ligue de super-héros. Ils veulent sauver la planète... s’il n’est pas trop tard.

Attristé par la mort de Clark Kent dans «Batman vs Superman», Bruce Wayne (Ben Affleck) finit par retrouver foi en l’humanité. Inspiré par l’altruisme de Superman, il sollicite l’aide de Diana Prince (Gal Gadot) pour affronter un ennemi plus redoutable que jamais.

Ensemble, Batman et Wonder Woman vont également recruter une équipe de métahumains afin de faire face à cette menace inédite.

Pourtant, malgré la force considérable que représente cette ligue de héros sans précédent, composée de Bat-

man, Wonder Woman, mais également Aquaman (Jason Momoa), Cyborg (Ray Fisher) et Flash (Ezra Miller), il est peut-être déjà trop tard pour sauver la planète d’une attaque apocalyptique.

L’histoire de «Justice League» se déroule juste après les événements de «Batman vs Superman». Le film est le troisième long métrage tiré de l’univers DC Comics réalisé par Zack Snyder, après «Man of Steel» (2013) et «Batman vs Superman» (2016).

Après le suicide de sa fille en mars dernier, le réalisateur Zack Snyder a abandonné le tournage du film et passé le relais à Joss Whedon («Avengers»), qui s’est chargé de boucler le tournage, mais de tourner également de nombreuses scènes supplémentaires. Ce dernier a d’ailleurs été crédité au scénario.

«C’est difficile de faire "Justice League" sans Superman.

J’ai toujours été attiré par l’opportunité qui nous a été donnée de le sacrifier et paradoxalement d’être aussi la cause de la création de la "Justice League"», a confié Zack Snyder.

En l’absence du natif de Krypton, c’est Batman qui devient chef d’équipe, en recrutant personnellement les membres de sa prestigieuse nouvelle équipe.

«Cela a toujours été notre intention que "Justice League" permette à Batman d’évoluer vers une forme plus complète de héros», ajoute le réalisateur.

«Justice League» De Zack Snyder. Avec Ben Affleck, Gal Gadot, Jason Momoa, Ezra Miller, Jeremy Irons.

Sortie le 15 novembre.

Dans la tête d’un vétéran torturé

Joaquin Phoenix s'est transformé physiquement pour ce rôle.

DRAME Dans «You Were Never Really Here» («A Beautiful Day»), un film distribué par Amazon qui navigue entre drame psychologique et thriller sanglant, Joaquin Phoenix interprète un ancien militaire, dont les premiers traumatismes remontent à une enfance placée sous le sceau de la violence. Reconverti dans l’exécution de sombres missions, il doit exfiltrer une ado d’un réseau de prostitution. Rapidement dépassé par les événements, il se retrouve entre le marteau et l’enclume, son ins-

tinct de survie freinant malgré lui sa descente aux enfers. Le marteau symbolise la sauvagerie qui hante le personnage de Phoenix: prolongement du bras punitif de son père, l’outil est devenu son arme favorite de vengeur urbain.

«Je n’avais jamais travaillé avec quelqu’un comme lui auparavant»: la réalisatrice écossaise Lynne Ramsay reste marquée par l’intense tournage du film avec l’époustouflant Joaquin Phoenix, récompensé par le prix du meilleur acteur au dernier Festival de Cannes.

La rencontre entre la réalisatrice, réputée pour son exigence et révélée en 2011 avec «We Need to Talk About Kevin», et le prodigieux acteur américain, connu pour son caractère imprévisible, promettait beaucoup. Phoenix a opéré une étonnante transformation physique pour ce rôle. Affublé d’une épaisse barbe poivre et sel, avançant d’un pas lent quasi spectral, il glace le sang.

«You Were Never Really Here» De Lynne Ramsay. Avec Joaquin Phoenix, Ekaterina Samsonov, Alessandro Nivola. Sortie le 15 novembre.

Cinéma VII

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

me jamais C’est Batman (Ben Affleck) qui prend les rênes dans «Justice League».

Le milieu du ciné peut être cruel

Un jour sans fin, celui de sa mort

DRAME Maryline a grandi dans un petit village, avec des parents peu sociables. À 20 ans, elle «monte à Paris» pour devenir actrice. Elle est confrontée alors à tout ce que ce métier et le monde peuvent avoir d’humiliant et de bienveillant, mais elle n’a pas les mots pour se défendre. Le film raconte l’histoire d’une femme modeste, et d’une blessure.

HORREUR Prisonnière d’une boucle temporelle, Tree (Jessica Rothe) revit sans cesse le jour de son meurtre. Une journée apparemment banale qui s’achève systématiquement par sa mort atroce.

Finira-t-elle par découvrir l’identité de son tueur?

«Maryline» De Guillaume Gallienne. Avec Adeline D’Hermy, Vanessa Paradis, Alice Pol. Sortie le 15 novembre.

Adeline D’Hermy joue Maryline.

«Happy Death Day» De Christopher Landon. Avec Jessica Rothe, Israel Broussard, Ruby Modine... En salle.

Sur les traces de Vincent van Gogh

ANIMATION Paris, été 1891, Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo. C'est que la nouvelle du suicide de l'artiste-peintre vient de tomber. Armand, peu enchanté par l’amitié entre son père et l’artiste, n’est pas ravi par sa mission. Theo, anéanti par

la disparition de son frère aîné, ne lui a survécu que quelques mois. Armand se rend alors là où le peintre a passé ses derniers mois, pour essayer de comprendre son geste. «Loving Vincent» est le premier long métrage d’animation entièrement peint à la main.

«Loving Vincent» De Dorota Kobiela et Hugh Welchman. Sortie le 15 novembre.

Tree (Jessica Rothe) revit sans arrêt le jour de son meurtre.

Thor aura bien du travail pour sauver son royaume Second souffle pour le prof quinqua DRAME Simon (Kad Merad) est un violoniste émérite et désabusé. Il échoue dans un collège parisien pour enseigner le violon aux élèves d’une classe de 6e. Mais ses méthodes d’enseignement rigides ne facilitent pas ses rapports avec des élèves difficiles. Seul Arnold est fasciné par l'instrument. Grâce à lui, Simon renoue avec les joies de la musique. À 50 ans, Simon (Kad Merad) renoue avec les joies de la musique.

«La mélodie» De Rachid Hami. Avec Kad Merad, Samir Guesmi, Renély Alfred. Sortie le 8 novembre.

FANTASTIQUE Privé de son puissant marteau, Thor, toujours interprété par l'acteur Chris Hemsworth, est retenu prisonnier dans une autre galaxie aux confins de l’univers. Pour essayer de sauver Asgard, sa planète, il va devoir lutter contre le temps afin d’empêcher l’impitoyable Hela, campée par Cate Blanchett, d’accomplir le Ragnarök, c’est-à-dire la destruction de son monde et la fin de la civilisation asgardienne.

Pour y parvenir, Thor va en premier lieu devoir mener un combat titanesque de gladiateur contre celui qui était autrefois son allié au sein des Avengers: l’incroyable Hulk, alias Bruce Banner (Mark Ruffalo), considéré comme le plus fort des Avengers.

«Thor: Ragnarök» est déjà le troisième épisode de la saga,

Le guerrier Thor peut toujours compter sur le soutien de Valkyrie.

après les films «Thor» (2011) et «Thor: Ragnarök» «Thor: Le monde des ténè- De Taika Waititi. Avec Chris Hemsworth, Cate Blanchett. En salle. bres» (2013).

IS KIRCHBERG Dimanche 19 novemb L O P E N I K re

©2017 DISNEY/PIXAR

Immersion au Mexique, mariachis, grimages, coin photo, snacks & drinks…

En partenariat avec

kinepolisluxembourg.lu

Cinéma IX

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Un serial killer en train de frapper

sonnage principal, est présent dans onze romans de Nesbø. Si Martin Scorsese était d’abord pressenti à la réalisation, on retrouve finalement le cinéaste suédois Tomas Alfredson («Let the Right One In», «Tinker Tailor Soldier Lorsque Harry Hole (Michael Fassben- Spy») aux manettes. Rappelant «Milleder), détective au sein d’une section nium», «The Snowman» met à l’hond’élite, enquête sur la disparition d’une neur les paysages norvégiens. victime lors des premières neiges de «The Snowman» l’hiver, il craint qu’un serial killer re- De Tomas Alfredson. Avec Michael Fassbender, cherché n’ait encore frappé. Ce dernier Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg, Chloë laisse des bonshommes de neige sur les Sevigny. Sortie le 15 novembre. lieux de ses crimes.

Avec l’aide de sa collègue Katrine Bratt (Rebecca Ferguson), une brillante recrue, Harry Hole va tenter d’établir un lien entre des dizaines de cas non élucidés et la brutalité de ce dernier crime.

«The Snowman» (Le Bonhomme de neige) est adapté du roman du même nom de Jo Nesbø, auteur norvégien spécialisé dans le polar. Harry Hole, le per-

Avec Michael Fassbender en détective dans le rôle de Harry Hole, «The Snowman» est l’adaptation d’un polar norvégien.

Le détective Harry Hole (Michael Fassbender) est épaulé dans sa difficile enquête par Katrine Bratt (Rebecca Ferguson, méd.).

PUB

Le dimanche 26 novembre

petit déjeuner à 10h30 • films à 11h00 Tarif normal 10,80€ Tarif réduit 9,30€ Enfant (moins de 12 ans) 6,30€ hors suppléments habituels - 1 croissant par personne + boissons à volonté (Jus Minute Maid, Thés et café)

kinepolisluxembourg.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

X

Cinéma

DU 08/11 AU 21/11 / LESSENTIEL.LU

Der Junge Karl Marx

Logan Lucky

Fack Ju Göhte 3

Loving Vincent

(Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

(Sortie le 15/11)

Geostorm

Maudie

Maryline

(Sortie le 15/11) (Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

My Litthe Pony (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

Happy Death Day (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

It 1 000 Joer Buerg Clierf (Utopia, Scala, cher/en salle)

American Assassin

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Richard de Storch Cinémaacher/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle)

(Utopia/en salle)

Sixty8

Knock

La mélodie Cinémaa- Jigsaw (Kinepolis Kirchberg et Belval, (Kinepolis Belval/en salle) Scala/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Annabelle: Creation

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Au revoir là-haut

L’atelier

Justice League

(Utopia/en salle)

(Sortie le 15/11)

Kingsman 2: Golden Circle (Kinepolis Kirchberg et Belval,

(Utopia, Scala/en salle)

L’école buissonnière

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Le monde secret des Emojis

Blade Runner 2049 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Orion, Cinémaacher/en salle)

Les nouvelles aventures de Cendrillon

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Cars 3 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Utopia, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala/en salle)

The Killing of a Sacred Deer

(Utopia/en salle)

Tout nous sépare (Utopia/en salle)

Victoria and Abdul (Utopia/en salle)

You Were Never Really Here (Sortie le 15/11)

Le sens de la fête

Zombillénium

(Kinepolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura/en salle)

Le film affiche un budget de 20 millions d’euros.

(Sortie le 15/11)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

Novembre 1919. Rescapés de la Première Guerre mondiale et des horreurs des tranchées, Édouard Péricourt (Nahuel Perez Biscayart), un dessinateur de génie au visage défiguré, et Albert Maillard (Albert Dupontel), un modeste comptable, se révèlent inaptes à reprendre le cours de leur ancienne vie. Ils décident alors de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, cette entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire. Le film est adapté du roman de Pierre Lemaitre, Goncourt en 2013.

The Snowman

Thor: Ragnarök

Le Petit Spirou

COMÉDIE DRAMATIQUE

The Mountain Between Us

(Kinepolis Kirchberg et Bel- (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle) val/en salle)

(Kinepolis Kirchberg /en salle)

Fresque exubérante et baroque

«Au revoir là-haut» De et avec Albert Dupontel, et Nahuel Perez Biscayart, Laurent Lafitte. En salle.

The Foreigner

(Utopia/en salle)

(Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher/en salle)

Borg vs McEnroe

(Kinepolis Kirchberg et Belval, (Starlight, Prabbeli, Orion, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Sura, Scala, Le Paris/en salle) Cinémaacher/en salle)

Le fidèle

Battle of the sexes

(Kinepolis Kirchberg/en salle)

The Lego Ninjago Movie

(Utopia/en salle)

Le top 10 des films Kinepolis 1. «Fack Ju Göhte» 2. «Thor: Ragnarök» 3. «Blade Runner 2049» 4. «Happy Death Day» 5. «Cars 3» 6. «Victoria and Abdul» 7. «Kingsman: The Golden Circle» 8. «The Lego Ninjago Movie» 9. «My Little Pony» 10. «Au revoir là-haut»

Fête de solidarité pour l’Espagne et le Portugal Collecte de dons pour les victimes des incendies

19 novembre 2017

10:00 à 18:00 heures

1535°C – creative hub Bâtiment B 115 A, rue Emile Mark L-4620 Differdange

Restauration et boissons Animations et concerts 100% bénéfices : dons et soutiens Pour soutenir notre action, vous pouvez déjà faire un don avec la mention « incendie » au compte de DiffHëlleft.

IBAN : LU63 1111 0000 5454 0000 BIC : CCPLLULL Ville de Differdange Organisation: Ville de Differdange - Den Déifferdenger Grillclub - Grupo Cultural e Apoio Social - As Tricanas de Differdange - Les amis de la musique - Raf ASBL Music Fest ASBL - FCD 03 asbl - Groupe Tous pour Tous

www.bcee.lu / speedinvest

Quand investir devient aussi simple qu’épargner

Montant minimal à investir très bas Gestion personnalisée et automatisée Interface de gestion simple et accessible 24h/24 Convient aussi aux investisseurs débutants

Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015-1