L'essentiel epaper 2017-05-16

© 2017 McDonald’s As long as stocks last.

Coca-Cola ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

NEU!

Ab 15.05.2017

/mcdlu

N°2221

MARDI 16 MAI 2017

7

Europe

Macron s'ouvre à droite avec Édouard Philippe

Les salariés délaissés del'HôtelAlfa Mercure

Contrairement aux promesses faites par leur patron, tous les salaires du mois de mars n’ont pas été versés aux 80 collaborateurs de l’Hôtel Alfa Mercure, fermé soudainement il y a deux mois.

Toujours sous contrat avec la société Hôtel Alfa,

9

Économie

ces salariés se sentent abandonnés de tous. Ils attendent notamment que la justice se prononce sur la demande de mise en faillite qu’ils ont formulée.

Une situation ubuesque dont personne ne veut visiblement se mêler. PAGE 3

Kára McCullough, nouvelle Miss USA

Toyota s'est associé à un projet de voiture volante

30

Sports

Les Warriors sont venus à bout 113-111 des Spurs

Kára McCullough (25 ans) a remporté la couronne de Miss USA 2017. Elle a refusé de lisser ses cheveux pour la cérémonie.

32

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

9°

24°

Scientifique dans le nucléaire, Kára McCullough a remporté la couronne de Miss USA 2017 dimanche, à Las Vegas. Cette jeune femme de

LAS VEGAS

25 ans a séduit le public avec sa plastique, mais aussi avec sa verve. Elle a marqué les esprits en refusant de lisser ses cheveux pour la cérémonie. Kára

Notre cahier spécial Formation

McCullough réalise un doublé pour le District de Columbia. Deshauna Barber, élue Miss USA 2016, venait du même État qu’elle. PAGE 21

Pages 11 à 16

2

Actu

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Un clan mafieux exploitait les camps de migrants en Italie

Un clan mafieux a détourné plusieurs millions d’euros grâce à un trafic au sein des camps de migrants.

La police italienne a annoncé hier un coup de filet contre un réseau mafieux soupçonné d’avoir infiltré et exploité le marché des services aux demandeurs d’asile.

Le clan Arena, une famille de la ’Ndrangheta, la puissante mafia calabraise, est soupçonné d’avoir détourné d’importantes sommes en fournissant des services destinés aux centres d’accueil d’Isola Capo Rizzuto et de Lampedusa. Plus de 500 policiers ont participé dans la nuit au coup de filet qui a visé 68 personnes soupçonnées d’association mafieuse, fraude, détournement d’argent public et vol, a annoncé la police de Catanzaro. L’enquête a révélé que le clan a contrôlé

Un négationniste allemand arrêté BUDAPEST Le négationniste allemand Horst Mahler a été arrêté hier en Hongrie sur la base d’un mandat d’arrêt émis par l’Allemagne. Ex-avocat du parti néonazi NPD, Horst Mahler avait été condamné à des peines de six et cinq ans de prison pour négationnisme.

Il cuisait à petit feu sa femme Le clan Arena détournait des subventions destinées au centre d’accueil comme celui de Lampedusa.

pendant plus de dix ans, «à son profit», la gestion du centre d’Isola Capo Rizzuto, qui a accueilli jusqu’à 1 500 personnes, a ajouté la police.

Parmi les personnes arrêtées figure Leonardo Sacco, 35 ans, le directeur de l’association catholique Misericordia, qui gère

ce centre. Selon les médias italien, un prêtre local figure aussi parmi les suspects. Des soupçons de malversations pesaient depuis des années sur les gestionnaires du centre d’Isola Capo Rizzuto, où la qualité des services rendus aux migrants (hébergement,

nourriture, etc.) n’était pas au niveau des sommes versées par l’État. D’une manière générale, l’Italie peine à assurer un suivi de la qualité de l’accueil des 175 000 migrants actuellement hébergés dans une multitude de centres répartis sur tout son territoire.

SYDNEY Deux officiers de police qui avaient retrouvé un corps démembré cuisant à petit feu dans un appartement ont raconté hier, lors de l’enquête, que leur première réaction avait été de croire à un canular. Mais, le chef australien Marcus Volke est vraiment accusé d’avoir tué son épouse transgenre Mayang Prasetyo en 2014 et d’avoir tenté de dissimuler le crime en cuisinant sa victime.

L’argentier du Vatican a tout nié

SYDNEY L’argentier du Vatican, le cardinal aus-

tralien George Pell, accusé de pédophilie dans un nouveau livre qui fait du bruit en Australie, a démenti tout abus sexuel sur des enfants et accusé des médias de vouloir s’immiscer dans le cours de la justice. Dans un nouveau livre, la journaliste d’investigation Louise Milligan apporte des détails nouveaux sur les accusations

de pédophilie visant personnellement le cardinal Pell, ainsi que de nouvelles informations sur les tentatives supposées de l’Église d’étouffer les affaires de pédophilie. Le cardinal Pell, qui a laissé entendre qu’il était victime d’une conspiration, s’en est pris à l’éditeur du livre «Cardinal: The Rise and Fall of George Pell» et à des médias australiens.

Des tortues en danger saisies

Des tortues ont été retrouvées par les douanes malaisiennes.

KUALA LUMPUR Les douanes malaisiennes ont annoncé hier avoir déjoué une tentative pour faire rentrer en Malaisie en provenance de Madagascar les tortues les plus menacées du monde. Les 330 reptiles, des tortues à soc et des tortues étoilées, ont été saisis à l’aéroport international de Kuala Lumpur et sont évalués à environ 276 800 dollars (plus de 250 000 euros), a déclaré le directeur adjoint des douanes, Abdul Wahid Sulong.

Un bateau vénézuélien plein de cocaïne a été intercepté en Espagne.

Des tonnes de cocaïnedansles cales MADRID La police espagnole a annoncé, hier, la saisie de 2,4 tonnes de cocaïne à bord d’un bateau de pêche vénézuélien et l’arrestation de sept Vénézuéliens, lors d’une opération menée avec le Portugal, les États-Unis et le Royaume-

Uni. Le même jour, le gouvernement espagnol a fait part des arrestations en Espagne de quatre narcotrafiquants présumés, en lien avec la découverte jeudi dans les eaux équatoriennes de plus de cinq tonnes de cocaïne à bord d’un cargo.

Luxembourg

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

80 salariés sans ressources depuis la fermeture de l’Alfa Deux mois très exactement que l’Hôtel Alfa Mercure a été fermé par la justice. Depuis, les salariés sont dans l’impasse.

Contrairement aux promesses faites par Rolphe Reding, le propriétaire, tous les salaires du mois de mars n’ont pas été versés aux 80 collaborateurs de l’Hôtel Alfa Mercure.

Et on ne parle même pas du mois d’avril. Toujours sous contrat avec la société Hôtel Alfa, toutes ces personnes attendaient de leur patron qu’il règle au minimum les paies promises et surtout qu’il agisse au plus vite dans leur intérêt.

Mais deux mois après la fermeture soudaine du grand hôtel du quartier de la Gare à

Le 6 avril, le personnel de l’Alfa avait protesté devant l’hôtel.

Luxembourg-Ville, l’inquiétude des salariés a laissé place, pour certains, à l’angoisse.

Prisonniers de leurs contrats de travail, les options qui se li-

vrent à eux sont en effet très limitées. Soit ils démissionnent purement et simplement en renonçant à leurs indemnités et peut-être même à leurs arriérés

de salaires. Soit ils attendent que la justice se prononce sur la demande de mise en faillite qu’ils ont formulée auprès des instances judiciaires.

Cette semaine, emmenés par leur délégation du personnel, ils devraient à nouveau protester devant l’hôtel toujours fermé afin de se faire entendre des autorités luxembourgeoises. «Nous sommes en contact régulier avec les collègues, mais les situations ne sont pas faciles à gérer», admet le président de la délégation du personnel, Alain Bonnet.

Interrogé sur la situation vécue par ces 80 personnes et leurs familles, le ministère du Travail «n’est pas compétent tant que la société n’a pas été déclarée en faillite», selon Nico Fehlen. PATRICK THÉRY

3

Vite lu Carburants à la hausse LUXEMBOURG Le prix des carbu-

rants à la pompe augmente dès ce mardi. Le litre de gasoil coûte 0,972 euro (+ 1,6 cent), celui de Super 96 augmente de 2,2 cents, à 1,154 euro, et celui de Super 98 atteint 1,22 euro, soit 2,3 cents de plus.

Hôpitaux, suite et fin

LUXEMBOURG Deux nouvelles réu-

nions de la commission de la Santé sont prévues aujourd’hui (à 9 h et 14 h). Les députés devraient en finir avec l’examen article par article du nouveau plan hospitalier. Des amendements en masse sont attendus.

Salariés augmentés

LUXEMBOURG OGBL et LCGB ont

négocié une nouvelle convention collective du côté de Luxcontrol.

Jusqu’en 2019, les salaires devraient augmenter chaque année de 1 %, puis 1,1 % et 1,2 %. Les salariés auront aussi droit aux chèques-repas.

La musique digitale fait débat Dans une lettre ouverte au ministre de la Culture, Xavier Bettel, la Fédération luxembourgeoise des auteurs et compositeurs (FLAC) s'indigne qu'une œuvre composée par une intelligence artificielle soit imposée pour la cérémonie de la fête nationale, le

LUXEMBOURG

23 juin prochain. « C'est un affront vis-à-vis des compositeurs et compositrices luxembourgeois», dit-elle. «Cette œuvre est écrite par AIVA (Artificial intelligence virtual artist), une start-up luxembourgeoise reconnue compositeur auprès de la Sacem», se dé-

Camille Peping (à g.), de l’IFEN, et Claude Meisch changent les règles.

Contournement: La formation des profs va changer Sanem attaque LUXEMBOURG Dès la prochaine nationale (IFEN) accueillera

Un texte pour les transgenres LUXEMBOURG Annoncé en 2016 par le ministre de la Justice, le nouveau cadre légal pour le changement de sexe et de prénom à l’état civil verra bien le jour. «Il remplacera la procédure judiciaire en vigueur par une procédure administrative plus rapide», note le gouvernement. Les droits des personnes transgenres seront de fait renforcés.

fend le ministre qui ne veut pas «remplacer la création humaine, par une création virtuelle». L'oeuvre sera jouée lors de l'avant-programme de la cérémonie. Le programme, lui, prévoit «une composition et un arrangement de compositeurs luxembourgeois».

SANEM La commune de Sanem

Sanem remet en question le tracé du contournement.

n’a pas dit son dernier mot concernant le projet de contournement de Bascharage validé par le gouvernement. hier, le député-maire, Georges Engel, a dévoilé une brochure et une campagne publicitaire pour proposer des alternatives au projet dans les cartons. À l’heure actuelle, la rivalité entre Sanem et Kaërjeng est aussi pendante au tribunal administratif, où les autorités de Sanem tentent de faire annuler la décision du gouvernement. Le contournement doit passer sur le territoire de Sanem.

rentrée scolaire, le système de formation des enseignants stagiaires va changer. La nouvelle a été annoncée hier par le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch. L’Institut de formation de l’éducation

ainsi les jeunes professeurs dès la première semaine de septembre pour deux semaines de formation avant la rentrée. Les stagiaires n’auront plus besoin de se rendre à l’IFEN chaque semaine.

La France visée par Dieschbourg La ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, n’est guère satisfaite de la façon dont la France manque à ses obligations en termes de communication en cas de pollution ou de risque de pollution d’un cours d’eau.

LUXEMBOURG

Même si, pour l’instant, elle rappelle que la pollution du Kaylbaach n’est pas encore clairement établie, Carole Dieschbourg soutient que si la pollution vient bien de la France, les autorités auraient dû échanger sur le sujet.

4

Luxembourg

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Le Luxembourg a très bien réagi face à la cyberattaque Le cours «Vie et société» a du mal à faire l’unanimité.

Le cours qualifié de «fourre-tout»

Le Cercle de coopération des associations laïques n’est pas convaincu par ce qui ressort des réunions en vue du lancement du cours «Vie et société» dans le fondamental. Il qualifie le cours tel que présenté de «fourre-tout», craint que les deux leçons hebdomadaires prévues se passent «en bavardage» et regrette l’absence de «contenus et de méthodes à transmettre».

LUXEMBOURG

Vols en plus vers la Scandinavie LUXEMBOURG Les voyageurs ont

davantage de possibilités pour se rendre dans les pays scandinaves. Luxair propose ainsi huit nouvelles destinations au départ du Findel, grâce à un accord conclu avec Scandinavian Airlines: Oslo, Göteborg, Billund, Helsinki, Tallinn, Riga, Palanga et Vilnius, avec un transit à Copenhague ou Stockholm.

Selon les spécialistes, le Grand-Duché a été peu impacté par la cyberattaque du week-end.

Mais c'était le branle-bas de combat un peu partout.

Le logiciel WannaCry a infecté 200 000 cibles dans plus de 150 pays. S'il est encore trop tôt pour tirer des conséquences définitives, les spécialistes estiment que le Luxembourg a été épargné.

Le Computer Incident Response Center Luxembourg (CIRCL) évoque quelques réseaux domestiques infectés, mais les entreprises du pays, dont les responsables et informaticiens ont été à pied d’œuvre, semblent avoir réagi comme il le fallait.

Hier, aucun problème majeur ou demande de rançon n’avaient été signalés. «Les entreprises ont pris cela très au

Les entreprises luxembourgeoises ont réagi comme il le fallait en sensibilisant leurs employés.

sérieux», indique Sascha Rommelfangen, du CIRCL, grâce à une bonne communication dès vendredi soir.

«Les bons conseils ont été donnés», relève Christophe Bouchmann, de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD).

«Nous avons été alertés par

Ils demandent à être protégés LUXEMBOURG Le nombre de demandes de protection internationale s’élève à 868 depuis le début de l’année, selon des chiffres officiels qui ont été com-

muniqués hier. Les ressortissants syriens sont les plus nombreux à demander le statut de réfugié (160), devant les Serbes (105) et les Marocains (84).

La Petite Marquise laisse place à un grand projet

L’ancien hôtel sera resté une vingtaine d’années à l’abandon.

ECHTERNACH Laissée à l’abandon depuis une vingtaine d’années, la Petite Marquise sur la place du Marché, à Echternach, va disparaître pour laisser place à un vaste ensemble résidentiel et commercial, a annoncé la ville hier. La commune a acheté l’ancien hôtel qui va être démoli, avant des travaux de reconstruction prévus en octobre 2018 pour finir en juillet 2020. Sur un total de 7 000 m2, le chantier inclut 30 unités résidentielles sur 2 650 m2 et 1 100 m2 de surface de vente. Le coût du projet est estimé à 16,7 millions d’euros.

mail, puis on a partagé au maximum l’information à nos équipes et clients», explique Annabelle Buffart, chargée de communication chez le spécialiste en solutions informatiques Agile Partner.

Grâce à la vigilance et à la sensibilisation, le logiciel malveillant ne s’est donc pas pro-

pagé, notamment par messagerie. «Le niveau de sécurité a-t-il été garanti? Nous l’analysons, mais je pense que l’on peut être satisfait de la réaction au Luxembourg», poursuit Christophe Bouchmann. Rassurant pour un pays qui mise sur l'économie digitale.

NICOLAS CHAUTY

Près de 900 000 cartes SIM actives 897 000 cartes SIM étaient actives fin 2016 au Grand-Duché, contre environ 906 000 un an plus tôt, selon les dernières statistiques de l’Institut luxembourgeois de régulation (ILR). Sur ce total, 660 000 fonctionnent avec un forfait prépayé. Le trio de tête des opérateurs selon le nombre de cartes SIM actives se maintient avec POST détenant entre 40 et 45 % de part de marché, devant Tango (30 à 35 %) et Orange (15 à 20 %).

Les revenus générés par la téléphonie mobile ont atteint 250 millions d’euros en 2016, en très légère progression sur un an. La consommation de data prend une place de plus en plus importante dans ces revenus, montrent les statistiques, alors que celle en voix stagne (1,146 million de minu-

LUXEMBOURG

tes en 2016). En termes de part de marché sur base des communications sortantes, POST est aussi en tête (entre 40 et 45 %), devant Tango (35 à 40 %) et Orange (15-20 %).

La consommation de data prend une place de plus en plus grande.

Luxembourg

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Tabassé devant la boîte

LUXEMBOURG Un jeune homme a

été violemment agressé devant une discothèque de la rue de Bouillon, dimanche matin. Grièvement blessée, la victime a vraisemblablement été prise à partie par un inconnu. La police a lancé un appel à témoins.

Un dealer a été arrêté

LUXEMBOURG Un trafiquant de

drogue présumé a été arrêté par la police, près de la gare de Luxembourg, dimanche. Alertés par son comportement suspect, les agents ont procédé à une fouille. De la marijuana, des GSM et de l'argent ont été confisqués.

Jost change de patron LUXEMBOURG Pendant que Ro-

land Jost, le patron du transporteur Jost, est en prison, la société a nommé un nouvel administrateur-délégué. Il s’agit de l’actuel directeur commercial du groupe, Eric Demonty.

5

En moyenne, le patrimoine des ménages est de 768 400 euros Gonflée par les dépôts, la part des actifs financiers détenus par les ménages a augmenté.

Le patrimoine total moyen des ménages luxembourgeois a grossi de 8 % entre 2010 et 2014, à 768 400 euros, selon la dernière étude livrée hier par la Banque centrale du Luxembourg. Mais si l’on tient compte de l’inflation, le total recule légèrement, de 1 %.

Corrigée de la variation des prix, la valeur médiane de ce patrimoine net a elle grossi de 1 %: il y a autant de ménages possédant un patrimoine supérieur à 437 500 euros que de ménages possédant moins que cette somme.

C'est la résidence principale qui pèse le plus dans le patrimoine.

Les actifs réels représentent la part la plus importante (84,7 %) de ce que détiennent les Luxembourgeois. La plu-

part des ménages sont ainsi propriétaires de leur véhicule (88 %) ou de leur résidence principale (67,6 %). Celle-ci

ainsi que les autres biens immobiliers pèsent le plus dans les 733 300 euros d’actifs réels détenus en moyenne par les ménages, avec respectivement 59,7 % et 31,8 % du total.

Les actifs financiers atteignent en moyenne 132 400 euros, contre 88 400 euros quatre ans plus tôt. Une hausse surtout liée à une augmentation des dépôts sur les comptes à vue et les comptes d’épargne, utilisés par 96,7 % des ménages. Leur encours atteint en moyenne 60 000 euros.

Entre 2010 et 2014, la part des ménages endettés a diminué, de 58,3 à 54,6 %. Mais la valeur moyenne de la dette a grossi de 19 %, atteignant 97 300 euros. Une dette surtout hypothécaire. MATHIEU VACON

PUB

COLOUR TRIP LONDRES CITY 89€ À PARTIR DE

VOL A/R TTC SERVICES INCLUS

Volez en bonne compagnie.

#luxairfeelgood Réservation sur www.luxair.lu ou dans votre agence de voyages www.travelblog.eu

6

Luxembourg

Vite lu Participer au village

LUXEMBOURG L’ASBL RIFF cherche des participants pour animer son World Village (en dansant, slammant, proposant un atelier, etc.), le 28 juin aux Rotondes.

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Euronews plus en français mais... en russe sur POSTTV

Abonné à POSTTV, un Luxembourgeois Il percute un réverbère a eu la surprise de découvrir Euronews en russe depuis le SOLEUVRE Un automobiliste a week-end dernier. percuté un réverbère et un mu, riff.lu@gmail.com

ret dans la nuit de dimanche à lundi, rue de Sanem. Blessé, il a été hospitalisé. Le test d’alcoolémie s’est révélé positif.

Luc Dupont n'en croyait pas ses oreilles lorsqu'il a allumé sa télévision pour suivre les actualités d'Euronews le weekend dernier.

La fête est reportée «Les informations étaient LUXEMBOURG Luxembourg-Ville diffusées en russe et non plus reporte sa fête des voisins au week-end du 9 au 11 juin. Il reste en français ou en anglais», raconte ce Luxembourgeois. possible d’emprunter du maté«Sur le coup, j'ai pensé à une riel promotionnel pour la date du 26 au 28 mai, mais pas de tables. farce et j'ai cru également qu'il y avait un lien avec la cyberatLe PAG sera présenté taque qui a frappé au moins 150 pays», souligne Luc DuPÉTANGE Une réunion d’information sur le plan d’aménagement pont, qui a contacté son opéragénéral de la commune et les in- teur, POST Luxembourg, pour en avoir le cœur net. cidences environnementales a «L'opératrice m'a simplelieu ce soir, à 19 h, au Centre de ment répondu qu' en effet, Euloisirs, à Lamadelaine.

Les Luxembourgeois adeptes d'Euronews vont devoir prendre des cours de russe pour comprendre.

ronews était désormais diffusée en russe. Mais elle n'avait aucune explication rationnelle à me donner», s'étonne le Luxembourgeois. Il se réserve d'ailleurs le droit de résilier son abonnement pour changer d'opérateur.

Actions en faveur des besoins spécifiques

Le troisième gala «Inclusion» se tiendra samedi au Conservatoire.

LUXEMBOURG La 6e édition des «Semaines de sensibilisation aux besoins spécifiques» se déroule jusqu’au 29 mai, avec plusieurs manifestations. Ce soir, dès 18 h 30, une soirée de discussion est prévue au centre culturel de Bonnevoie pour débattre d’un plan d’action à mettre en œuvre par la ville de Luxembourg. Demain, à

Contacté par «L'essentiel», le service chargé de la gestion de la télévision au sein de POST Luxembourg confirme: «Nous sommes en discussion avec Euronews qui nous a signifié que la chaîne était en russe sans aucune autre forme d'ex-

Le lycée invite le public à courir

Le Lycée technique du Centre invite à courir dans son quartier pour la bonne cause samedi. Les ins19 h 30, un spectacle de danse criptions pour les adultes peuproposé par Trisomie 21 Lëtze- vent déjà se faire en ligne et buerg et le centre culturel Kul- sont aussi possibles sur place. turfabrik se tiendra au Grand Théâtre. Des repas dans le noir sont organisés jeudi au Quadro Delizioso et lundi au Casa Fabiana. Samedi, à 19 h, le troisième gala «Inclusion» se déroulera au Conservatoire de la Ville. L’entrée est libre.

LUXEMBOURG

La nouvelle Clinique du Vertige se présente au public ESCH-SUR-ALZETTE Le Centre hospitalier Emile-Mayrisch a ouvert sa Clinique du Vertige, la première du pays. Elle permet une concertation pluridisciplinaire pour

un diagnostic précis car les causes du vertige peuvent être multiples. Une conférence publique pour présenter la clinique est prévue demain, dès 18 h 30.

plications», précise le service concerné, lui aussi surpris par ce changement inopiné.

«Nous sommes en train de négocier pour que la chaîne soit au moins diffusée en anglais, mais sans certitude d'obtenir gain de cause». GAËL PADIOU

L’action de sensibilisation dure jusqu’au lundi 31 juillet.

Deux parcours sont proposés, de 5 et 10 kilomètres. Les enfants, eux, n’ont pas besoin de s’inscrire. Cette année, les bénéfices de la LTC-Laf iront à l’Île aux clowns qui visite les patients à l’hôpital.

Au boulot ou à l’école à vélo LUXEMBOURG La 10e édition de l’action du Verkéiersverbond, «Mam Vëlo op d’Schaff oder an d’Schoul», a débuté hier.

L’idée est de se rendre au travail ou à l’école en utilisant le plus possible son vélo, en combinant si besoin différents modes de transport. Il est possible de s’inscrire en équipe sur www.mvos.lu jusqu’au 15 juillet.

PUB

Il y a mille et une façons de se rendre utile du

19 au 21 mai 2017

Souhaitez-vous participer à une action bénévole amusante pendant quelques heures ?

Informations et inscriptions sur www.72stonnen.lu

/72stonnen

Organisé par :

Europe

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

7

Le président Macron nomme Édouard Philippe à Matignon Le Premier ministre, Enda Kenny (à g.), veut un référendum.

L’Irlande pense à la réunification DUBLIN Inimaginable il y a peu,

le scénario d’une réunification de l’Irlande a pris de l’épaisseur avec la décision des Britanniques de quitter l’UE. Pour éviter un gouffre entre le nord et le sud, les nationalistes irlandais du Sinn Féin réclament avec une force redoublée la tenue d’un référendum sur la réunification de l’île. «Le Brexit a tout changé», a déclaré Matt Carthy, député européen du Sinn Féin.

Le président Macron a, sans surprise, nommé Édouard Philippe Premier ministre. Son gouvernement doit être dévoilé aujourd’hui.

Emmanuel Macron a abattu hier la première carte de sa «recomposition politique» en nommant un Premier ministre de droite, Édouard Philippe, député-maire Les Républicains du Havre et proche d’Alain Juppé.

L’Élysée a annoncé la nomination de M. Philippe, 46 ans, au lendemain de la prise de fonctions du nouveau président de la République, qui s’est rendu ensuite à Berlin pour rencontrer la chancelière Angela Merkel.

Le président Emmanuel Macron (à d.) compte sur Édouard Philippe.

La composition du gouvernement, qui devrait comporter d’autres personnalités de LR et du MoDem de François Bayrou, devrait être dévoilée au-

La riposte s'organise pour enrayer la cyberattaque LONDRES Le spectre du cyberchaos redouté après la cyberattaque mondiale semblait s’éloigner hier à mesure que s’organisait la

riposte dans les quelque 150 pays touchés par cette offensive sans précédent.

«Le nombre de victimes semble ne pas avoir aug-

menté et la situation paraît stable en Europe», selon Europol, qui a salué la mise en place de nombreux correctifs de sécurité.

Un drôle d'endroit pour faire sa méditation

jourd’hui, avant le premier Conseil des ministres fixé à demain. Énarque, maître des requêtes au Conseil d’État, maire du Havre depuis 2010 et réélu

au premier tour en 2014, Édouard Philippe est un proche de longue date d’Alain Juppé, dont il fut le secrétaire général à la tête de l’UMP de 2002 à 2004. Peu connu, il fut également membre du cabinet de M. Juppé lors de son bref passage au ministère de l’Écologie en 2007, avant de devenir directeur des affaires publiques du groupe nucléaire Areva (2007-2010).

La nomination d’Édouard Philippe est le premier acte de la «recomposition» politique souhaitée par M. Macron, largement élu (66,1 %) face à la présidente du Front national, Marine Le Pen. Son parti, La République en marche (REM), se définit comme «et de droite, et de gauche»...

Le SPD n'arrive pas à inverser la tendance Au lendemain d’une cinglante défaite dans un scrutin régional, le candidat socialdémocrate à la chancellerie allemande, Martin Schulz, a tiré la sonnette d'alarme. «Une chose est complètement claire.

D’ici aux législatives du 24 septembre, nous avons un long chemin à parcourir. Il est semé d’embûches, mais le SPD a de l’expérience en matière de lutte», a insisté l’ancien président du Parlement européen. Les conservateurs d’Angela Merkel ont remporté une importante victoire en Rhénanie-du-Nord-Westphalie en obtenant 33 % des suffrages dimanche face aux sociauxdémocrates qu’ils devancent

BERLIN

Le SPD de Martin Schulz s'est fait battre dans un de ses fiefs.

de 1,8 point, selon des résultats officiels provisoires. C'est la troisième victoire d’affilée au niveau régional pour le camp de la chancelière, après une année 2016 difficile marquée par les interrogations et les doutes sur sa politique.

Le Parlement expulse un député

Le porte-parole et député du parti néonazi grec Aube dorée, Ilias Kasidiaris, a été expulsé hier de l’enceinte du Parlement pour avoir harcelé un député de droite. Debout sur les bancs du Parle-

ATHÈNES LONDRES À l'occasion de la Journée de la méditation, organisée hier partout dans le monde, un

groupe s'est isolé dans une des 32 nacelles climatisées du London Eye («L’œil de Londres»), la grande roue mise en place à Londres pour les festivités de l’an 2000. La rotation complète, très lente, dure environ 30 minutes. L'occasion pour ces personnes de méditer à leur aise, suspendues quelques mètres au-dessus de la Tamise et de la capitale britannique.

ment, Ilias Kasidiaris, qui avait pris la parole lors d’un débat parlementaire, a «poussé violemment» Nikos Dendias (Nouvelle-Démocratie), ex-ministre de la Défense, qui passait devant lui.

8

Monde

Vite lu

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Une poudre noire qui inquiète la ville chilienne d’Antofagasta

pour ma famille», assure, anAujourd’hui, c’est cette la commune qui, grâce à elle, goissée, leur mère alors que la poussière noire et dense qui affiche un revenu par habitant région d’Antofagasta affiche le inquiète. Le Collège médical presque deux fois supérieur à taux de cancer le plus élevé du d’Antofagasta y a décelé «des la moyenne nationale. pays. La pollution a toujours quantités d’arsenic, cadmium, Mais c’est un cadeau empoirôdé dans la ville. Dans les an- zinc, chrome, plomb et man- sonné: ses habitants ont trois nées 60, l’alerte avait été don- ganèse dépassant les normes ans d’espérance de vie en Poutine était au piano «Ce n’est pas normal que née en raison des hauts ni- chiliennes». L’activité minière moins par rapport au reste des PÉKIN Le président russe, Vladitout le monde meure de can- veaux d’arsenic dans ses eaux. est le trésor le plus précieux de Chiliens. mir Poutine, s’est installé au piano pour interpréter deux mé- cer», se lamente Jaqueline Jilodies soviétiques, alors qu’il at- ménez. Cette mère de famille tendait son homologue chinois Xi se bat pour dénoncer la pollution aux métaux lourds dans la Jinping, un interlude improvisé ville chilienne d’Antofagasta, qui a fait le bonheur du Net. capitale mondiale du cuivre.

Moderne cité côtière de Une radio pour Israël 580 000 habitants dans le nord JÉRUSALEM Israël s’est réveillé hier au son d’une nouvelle radio du pays, Antofagasta abrite publique, héritière de la radio-té- l’essentiel de l’activité minière du Chili. lévision publique, fermée après Jaqueline, 38 ans, a vécu des mois de psychodrame autour du contrôle des médias par cinq ans face au port international d’Antofagasta, dédié au le gouvernement. cuivre, dont les chargements L’EI tue deux policiers dégagent dans l’air une poudre noire. Sur le toit de son imBAGDAD Deux policiers ont été meuble, ses deux enfants ont tués hier par des jihadistes de l’EI dans une rare attaque contre été exposés à cette poussière.

Aujourd’hui, ils montrent une ville située à l’ouest de Bagdes traces de métaux lourds dad où tribus et forces de sécudans leur organisme. «C’est rité ont repoussé plusieurs asune condamnation à mort Dans la capitale mondiale du cuivre, Antofagasta, les cas de décès liés au cancer se sont multipliés. sauts jihadistes.

La capitale mondiale du cuivre connaît une pollution aux métaux lourds importante. Elle est à l’origine de cancers en série.

Situation tendue en Côte d’Ivoire Duterte évite Les mouvements de mutinerie qui troublent la Côte d’Ivoire depuis vendredi ont repris hier avec des tirs nourris de soldats mutins pour réclamer des primes non payées à Bouaké mais aussi à Abidjan, où la situation était tendue.

ABIDJAN

Alors que la situation dans la capitale économique Abidjan avait été calme pendant le week-end, de nombreux tirs étaient audibles hier en provenance des deux camps militaires d’Akouedo, la plus grande caserne du pays.

la destitution

MANILLE Les parlementaires philippins ont rejeté hier une plainte visant à destituer le président Rodrigo Duterte et l’accusant de crime contre l’humanité à cause du décès de milliers de personnes dans sa guerre contre la drogue. M. Duterte était accusé d’avoir institué une politique meurtrière.

Pyongyang satisfait par le tir de missile Pyongyang s’est félicité hier du tir d’un nouveau type de missile qui semble avoir une portée sans précédent, affirmant qu’il pouvait transporter une «puissante tête nucléaire». Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a personnellement supervisé cet essai dimanche, des photos le montrant dans un hangar à côté du missile. On peut le voir en train d’applaudir avec des officiers

SÉOUL

après le tir de ce projectile noir baptisé Hwasong-12. M. Kim a «étreint les responsables de la recherche balistique en leur disant qu’ils avaient travaillé dur pour réaliser de grandes choses». La Corée du Nord, dont l’objectif affiché est d’être en mesure de porter le feu nucléaire sur le sol américain, est déjà sous le coup de multiples sanctions du Conseil de sécurité de l’ONU.

Les étrangers interdits à la Gay Pride de Singapour

Les étrangers n’auront pas le droit de participer cette année à la Gay Pride de Singapour, ont annoncé les organisateurs de l’événement. Pink Dot (Point rose), la Gay Pride organisée chaque année à Singapour depuis 2009, a par le passé rassemblé jusqu’à SINGAPOUR

L’armée ivoirienne est mécontente et elle l’a fait savoir à Abidjan.

28 000 personnes, en dépit de réactions de groupes conservateurs dans ce pays de 5,6 millions d’habitants. Le gouvernement a pris en novembre de nouvelles dispositions pour n’autoriser que les Singapouriens et les résidents permanents à participer à ce rassemblement.

Économie 9

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Toyota apporte son soutien 57 318 à un projet de voiture volante

Le chiffre du jour

Le nombre des défaillances d’entreprises en France est en baisse de 7,5 %, sur les douze mois achevés fin février. Une tendance particulièrement prononcée dans le secteur de la construction (-12,7 %) et de l’industrie (-9,2 %). Au total, 57 318 entreprises ont fait l’objet d’une procédure de sauvegarde ou ont été placées en redressement judiciaire ou mises en liquidation sur la période.

Le Venezuela est mauvais payeur

Treize millions d’euros, telle est la somme que le Venezuela doit encore au fabricant suisse de téléphériques Garaventa. Signé en 2011, le contrat portait sur la construction du téléphérique le plus long du monde (photo), soit 12,5 km. Ouvert en 2016, trois ans plus tard que prévu et avec des coûts de fabrication plus que doublés, il relie la ville de Merida (1 630 m d’altitude) au Pico Espejo (4 765 m).

CARACAS

Les ingénieurs impliqués, venus de différentes sociétés, disent développer cette voiture futuriste, baptisée «SkyDrive», sur leur Le géant automobile japo- temps libre. à nais Toyota a décidé de partici- «D’ici per au financement d’un projet de voiture volante développée par un groupe de jeunes ingénieurs, qui rêvent que l’engin allume la flamme olympique des Jeux de Tokyo en 2020.

Ce groupe, né en 2012 sous le nom de Cartivator, a obtenu 2018, nous prévoyons d’acheun soutien de 42,5 millions de ver un prototype», précise Tsuyens (près de 345 000 euros) basa Nakamura, responsable sur les trois prochaines années technique de Cartivator, l’obde la part de quinze compa- jectif étant d’allumer la gnies du groupe Toyota, dont flamme à la cérémonie d’ouverture des JO de 2020. le constructeur lui-même.

Avec 2020 en ligne de mire, Toyota va soutenir financièrement le projet «SkyDrive».

Moody's s'offre van Dijk

«SkyDrive» pourra voler à 100 km/h à une altitude de dix mètres.

«Nous voulons créer un monde où n’importe qui pourra voler dans le ciel n’importe quand à l’horizon de 2050» afin de désengorger les

transports urbains, en particulier dans les pays développés où le nombre d’automobilistes est amené à exploser, expliquent les porteurs du projet.

«Pour concrétiser notre vision, il faut une petite voiture volante capable de décoller et d’atterrir à la verticale, sans avoir besoin de pistes spéciales». D’une longueur de 2,90 m sur 1,30 m de large, «SkyDrive» pourra voler à 100 km/h à une altitude de dix mètres, et rouler sur trois roues à 150 km/h, avec à son bord un unique conducteur-pilote, selon les détails du programme. Uber et Google se sont aussi récemment mis à imaginer des voitures volantes.

PUB

NEW YORK L’entreprise américaine Moody’s, maison mère de l’agence de notation du même nom, a acheté à la société d’investissement EQT le cabinet de conseil néerlandais Bureau van Dijk pour 3 milliards d’euros. Pour Moody’s, l’opération vise à étendre ses activités «en services d’analyse de risques et d’évaluation analytique».

La Grèce reste en récession

ATHÈNES La Grèce a entamé 2017 sur un

au premier trimestre par rapport au quatrième de 2016 et de 0,5 % par rapport au premier trimestre 2016, selon Elstat. Les trois plans d’aide consécutifs accordés à la Grèce depuis 2010 par l’UE et le FMI, en échange de réformes, n’ont donc toujours pas remis le pays sur les rails de la croissance. 2016 s’annonçait un peu meilleure, mais elle a fini sur une croissance zéro. Une croissance cette fois assez nette est censée revenir cette année, mais la Commission européenne a déjà révisé à la baisse sa prévision, de 2,7 % à 2,1 %. Et le gouvernement grec est encore moins optimiste, prévoyant désormais 1,8 % dans son budget de moyen terme 2017-2021, qui doit être approuvé par le La situation reste compliquée en Grèce. Parlement d’ici vendredi.

recul de son produit intérieur brut, après déjà une année 2016 sans croissance, selon l’Autorité grecque des statistiques Elstat. Le PIB a reculé de 0,1 %

© visuel : toomanypictures • sous réserve de disponibilité

4 jours en cristal ventes exceptionnelles à la manufacture du 19 au 22 mai 2017 de 9h30 à 18h Saint-Louis-Lès-Bitche (57620) Renseignements : 03.87.06.40.04

10 Économie

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Le président chinois, rempart contre le protectionnisme

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1713,26

Avec son projet de Nouvelles routes de la soie, Xi Jinping pense renforcer la mondialisation.

Le président chinois, Xi Jinping, s’est posé hier en rempart contre le protectionnisme devant un parterre de chefs d’État venus célébrer à Pékin son projet de Nouvelles routes de la soie.

«La mondialisation fait face à des vents contraires», a résumé l’homme fort du régime communiste, au deuxième jour d’un sommet qui rassemble autour de lui une trentaine de responsables mondiaux dont les présidents russe, Vladimir Poutine, et turc, Recep Tayyip Erdogan, mais peu de grands dirigeants occidentaux.

M. Xi a rappelé qu’il avait lancé en 2013 l’initiative des

DJ STOXX 50 +0,12% 3641,88

À l’exception de l’Italien Paolo Gentiloni, aucun dirigeant du G7 ne participe au sommet à Pékin.

une ouverture et une coopération plus grandes (...) et rejeter le protectionnisme», a lancé hier le président chinois. À l’exception de l’Italien Paolo Gentiloni, aucun dirigeant du G7 ne participe au sommet, donnant l’impression

Nouvelles routes de la soie, un ensemble de projets d’infrastructures, afin d’arrimer l’Asie à l’Europe et à l’Afrique à l’instar des caravanes qui traversaient l’Asie centrale dans l’Antiquité. «Nous devons rechercher des résultats à travers

que les Occidentaux craignent que la Chine cherche avant tout à tirer à elle la couverture du commerce international.

Plusieurs pays européens refusent de s’associer à un communiqué sur le commerce préparé par la Chine.

TUI a bon espoir

SAN FRANCISCO Waymo (Groupe Alphabet/Google) et Lyft, service de location de voitures avec chauffeur, vont coopérer dans le secteur des voitures autonomes, s’attaquant de front à Uber, acteur dominant du secteur. Lyft propose un service de réservation de voiture avec chauffeur très similaire à celui d’Uber, mais il cultive une image d'acteur plus responsable socialement.

Le groupe de tourisme TUI a confirmé son intention d’améliorer son bénéfice opérationnel sur l’ensemble de son exercice décalé 2016/2017, comptant sur une saison d’été s’annonçant dynamique pour compenser un hiver en demiteinte. Sa perte nette part du A&F est connue pour ses mannequins musclés. groupe pour l’ensemble du semestre s’est réduite de 19 %, à 363 millions d’euros.

BERLIN

Abercrombie vers une fusion

PUB

Une

Votre courtier luxembourgeois

grâce au crédit de SODEFIN ? onditions prêt travaux très intéressantes :

Appelez nous sans engagement :

26.54.73-1

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 84 84 84 84

Mensualité 223,03 228,99 320,59 438,36 686,99

Taeg* 2,75% 2,75% 2,75% 2,75% 2,75%

Total 13.381,80 19.235,16 26.929,56 36.822,24 57.707,16

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

DAX 30 12807,04

+0,29%

BEL 20 4023,65

+0,38%

FTSE 100 7454,37

+0,26%

CAC 40 5417,40

+0,22%

DOW JONES 20977,69 +0,39% NASDAQ 6150,72

+0,48%

NIKKEI 19869,85

-0,07%

Change Achat Vente

Waymo s’associe à Lyft

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

+1,41%

L’action de la marque américaine Abercrombie & Fitch, en perte de vitesse, flambe en Bourse, portée par des informations de presse évoquant sa possible fusion avec l’une de ses compatriotes et rivales. Abercrombie & Fitch (A&F) serait en discussion avec les groupes Express Inc et American Eagle Outfitters. Express Inc souhaite soit une fusion à égaux, soit racheter simplement la marque dans une transaction financée moitié en numéraire, moitié en actions. A&F, qui fut autrefois lanceuse de tendances, est affectée depuis trois ans par la concurrence des marques de prêtà-porter H&M et Zara (groupe Inditex), qui ont fini par lui piquer petit à petit sa clientèle de jeunes urbains fashionistas.

NEW YORK

DOLLAR AMÉRICAIN

0,90

LIVRE STERLING (GBP)

1,16

0,92 1,19

YEN (100)

0,79

0,82

Pétrole Achat

BRENT

+2,59

BARIL NEW YORK

+2,90

Actions Cours Var%J-1

APERAM ARCELOR MITTAL

44,37

+1,67

6,86

+3,16

BREDERODE

48,84

0,00

LUXEMPART

49,95

+2,57

ORCO PROPERTY GRP 0,15

+7,14

RTL GROUP

68,81

+1,19

REINET INVEST

19,27

+1,37

SES FGLOBAL

20,65

-0,10

SOCFINAF

17,50

0,00

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1800 1775 1750 1725 1700 1675

L

M

M

J

V

L

s? uveaux défi o i n e d e h c r ue vendred q a h c i À la reche lo p os pages Em Retrouvez n

Formation

MARDI 16 MAI 2017

Étude

13

Au travail, la génération Y sait montrer ses qualités

Bourlinguer en travaillant sur un navire de croisière TOURISME En moyenne, les équipages comptent un employé

siniers. Mais aussi d’esthéticiennes, de responsables de spa pour trois passagers. Afin de transformer les vacances en ou encore de professeurs de natation. Et elles recrutent dans rêve, les compagnies des paquebots de croisière sont sans certaines écoles spécialisées, offrant des débouchés intérescesse en quête de personnel hôtelier, d’animateurs ou de cui- sants à de nombreux jeunes. PAGE 12

Enseignement

14

Santé

16

Les universités face aux nouveaux cours en ligne

Fort développement pour les psychomotriciens

Les grands paquebots de croisière nécessitent un équipage de plusieurs centaines de personnes dans de nombreux métiers.

12 Formation

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Les croisiéristes ont besoin de bras

Le marché des voyages en mer est en forte expansion dans le monde.

Les possibilités d’emploi à bord foisonnent.

Longtemps plombé par une image désuète, le secteur des croisières connaît un boom. Le marché mondial est passé de 16 millions de passagers en 2011 à 23 millions en 2015.

Conséquence: la demande en main-d’œuvre explose.

D’autant que sur les bateaux de croisière, les besoins sont grands. Afin de transformer les vacances en rêve, les compagnies ne lésinent pas sur les moyens. Personnel hôtelier, animateurs, cuisiniers, mais aussi esthéticiennes, responsables de spa ou professeurs de natation: en moyenne, les équipages comptent un employé pour trois passagers.

Personnel hôtelier, animateurs, cuisiniers, professeurs de natation... Les besoins à bord sont grands.

PUB

TU AS TENDANCE À DÉRAPER ?!

ALORS TON AVENIR EST DANS L’INDUSTRIE AUTOMOBILE.

Afin de combler leurs besoins, les compagnies de croisière organisent des sessions de recrutement dans le monde entier, allant jusqu’à pousser la porte de certaines écoles spécialisées. «Dans les pays où les gens ne sont pas nés avec la mer, on ne pense pas spontanément à travailler dans ce secteur», relève une porte-parole de Costa Croisières.

Dans le même ordre idées, un autre croisiériste, MSC Cruises, a lancé un portail de recrutement sur Internet à l’échelle internationale, pour maximiser ses chances d’attirer les meilleurs talents.

Le gouvernement mauricien, lui, profite de cette offre pour lutter contre la pénurie d’emplois. En février, il a sélectionné 400 jeunes chômeurs et leur a offert des cours pour leur permettre de décrocher un emploi sur un bateau.

Le burn-out considéré PROJET Le syndrome d’épuisement professionnel est une vérité dans le monde du travail. Raison pour laquelle des parlementaires français ont récemment proposé plusieurs mesures pour reconnaître et mieux cerner la réalité du burn-out. Ils proposent notamment de créer une agence nationale de la santé psychique au travail. Les députés souhaitent aussi créer un site web et une application à l’intention des professionnels afin de faciliter la compréhension et la prise en charge de ce mal-

être. Ils suggèrent également d’obliger les managers à effectuer un stage parmi les salariés, sur le modèle des «stages ouvriers», afin de se rendre compte de leurs conditions de travail.

Au Grand-Duché, il n’est toujours pas question de faire du burn-out une maladie professionnelle, a récemment rappelé le ministère du Travail. Pour autant, le mal existe bien, selon l’ASBL Association pour la prévention et gestion du stress (APGS) basée au Luxembourg, qui s’est lancée fin 2016.

Un nez fin qui aime voyager et goûter

L’industrie est bien plus jeune et dynamique que vous ne le pensez !

Elle regorge de métiers passionnants dans 8 secteurs qui n’attendent que vos talents !

Informez-vous sur HelloFuture.lu et découvrez tout ce que l’industrie luxembourgeoise peut vous offrir.

LES PARTENAIRES DU PROJET

Pour certains, il s’agit d’un job de rêve: voyager aux quatre coins du globe afin de tester des cocktails (modérément). La marque de vodka Absolut est à la recherche du candidat parfait pour devenir son futur «expert sensoriel». Le but de cette mission? Découvrir des associations innovantes ainsi que de nouveaux goûts. Bref, que du sérieux!

Formation 13

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Le coin lecture

Éviter le par cœur

FACULTÉ L’auteur dépeint la surprenante histoire culturelle de la mémoire et propose des méthodes pour en comprendre le fonctionnement.

Immergé dans l’univers des mémorisateurs, il démontre que la mémoire est affaire d’images et d’imagination, et non d’apprentissage par cœur.

«L’art et la science de se souvenir de tout», Flammarion.

Mieux se connaître

ORIENTATION Plutôt que de suivre les voies à la mode ou de s’orienter vers des domaines supposés échapper à la crise, pourquoi ne pas choisir en fonction de vos goûts et de votre personnalité? Au fil des pages, vous apprendrez à mieux vous connaître grâce à une méthode qui est fondée sur des travaux américains.

«Pour quel métier êtes-vous fait?», Studyrama.

C’est ça, la vraie vie

ROMAN Jean-Hubert, dit Jub, est en 2e année d’une école de management. Dans le cadre d’un stage, il est recruté par l’entreprise Pace et intégré à une équipe qui élabore une bougie numérique. Le jeune homme découvre alors le poids de la hiérarchie, les querelles entre chefs, les réunions chronophages, ou encore les coups bas et les médisances entre collègues.

«Le bonheur au travail: journal d’un jeune stagiaire», Éd. Les Passagères.

Contrairement à une idée répandue, la génération Y est prête à faire de réels sacrifices pour décrocher un emploi, même mal payé.

Au travail, les millennials ne sont en fait pas si rebelles Une enquête menée dans quatre pays d’Europe démonte certains clichés sur la génération Y.

On les a souvent décrits comme revendicateurs, exigeants et plus intéressés par les start-up ou l’indépendance que par les entreprises bien implantées.

Une étude publiée par Monster vient tordre le cou à quelques idées reçues sur les millennials, ces jeunes nés entre les années 80 et le tournant du siècle. Réalisée sur 1 308 jeu-

nes professionnels de 18 à 36 ans en Allemagne, en France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni par l’institut YouGov, elle montre qu’ils sont prêts à faire des sacrifices pour décrocher un emploi.

Et même plus que leurs aînés, puisqu’ils sont 69 % à avoir accepté un salaire inférieur à leurs attentes, un travail dans un autre secteur ou un poste aux perspectives d’évolution limitées, contre 58 % des interviewés de la génération X, qui les a précédés.

Autre cliché dissipé par l’étude: les Y ne rêvent pas de

Le diplôme du père, ça compte

Les enfants ne sont pas égaux à la naissance.

PARIS Selon l’Institut national de la statistique (INSEE), le facteur principal qui détermine le niveau d’études d’un individu à l’âge adulte est le diplôme de son propre père. «Une personne dont le géniteur est diplômé du supérieur possède cinq fois plus de chances d’être elle-même diplômée du supérieur», explique l’institut. Le niveau d’études de la mère joue aussi un rôle, mais de façon moins importante.

bosser dans des starts-up.

Seuls 3 % des 18-25 ans ont cet idéal, alors que 17 % privilégient une entreprise internationale reconnue et 16 % favorisent une entreprise locale qui a fait ses preuves. Ils sont d’ailleurs 48 % à accorder de l’im-

portance à la réputation de l’entreprise qui les emploie.

Quitter leur pays n’est pas non plus leur priorité. Ils ne sont que 13 % à s’être expatriés pour raisons professionnelles et quatre sur dix ne souhaitent pas travailler à l’étranger.

Un soupçon d’envie envers leurs aînés Entrer sur le marché de l’emploi n’est pas toujours des plus faciles pour certains jeunes Européens. Six Français sur dix ressentent d’ailleurs un brin de jalousie pour les conditions dans lesquelles leurs propres parents

ont pu entamer leur carrière.

L’impression n’est toutefois pas uniforme puisque dans les trois autres pays étudiés, ils ne sont que trois sur dix à regretter de ne pas avoir eu les mêmes chances que leurs aînés.

PUB Luxembourg Esch/Alzette Ettelbruck Mersch

Cours sans connaissance préalable de solfège

Cours de musique pour enfants et adultes

www.cavem.lu | +352 491260

14 Formation

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Les cours en ligne, une vraie démocratisation du savoir Kanye West est étudié à l’uni L’Université Washington, à Saint Louis, propose depuis fin janvier un cursus basé sur l’univers du célèbre rappeur. Face au succès rencontré par ce programme, de nombreux étudiants ont été placés sur une liste d’attente. Le cours est axé autour des facettes de Kanye West, rappeur, producteur et créateur de mode.

Un auteur américain prédit la fin de certaines universités au profit des apprentissages en ligne (MOOC).

Le livre «The End of College» annonce la fin des universités américaines qui ne se trouvent pas dans le top 50 des meilleures institutions. Signé Kevin Carey, directeur du département éducation de la New America (un think tank qui observe notamment la digitalisation de la société), cet ouvrage annonce le virage tant attendu offert par les MOOC (Massive online open courses) ou cours publics en ligne.

Cette révolution intrigue les chercheurs depuis le lance-

L’avantage est de pouvoir suivre son cours quand on le désire.

ment des premiers MOOC, en 2011. Grâce aux cours en ligne, n’importe qui peut apprendre quand ça l’arrange: dans le train, pendant la pause, le soir ou le week-end. Il est possible

PUB

Des points noirs dans le management moderne

L’IUIL...

ET LA FORMATION CONTINUE ► NOS PROCHAINES FORMATIONS :

de profiter des connaissances dispensées par les grands spécialistes du domaine que l’on étudie, où que l’on se trouve dans le monde. Le fait d’arriver au cours «physique» en ayant

déjà intégré les concepts de base - ce qu’on appelle la pédagogie inversée - permet d’entrer directement dans le vif du sujet. Et le concept convient particulièrement à la formation professionnelle des personnes en emploi. À l’Université du Luxembourg, la pratique n’est pas encore très développée. Aucune formation n’est mise entièrement en ligne, de sorte qu’un étudiant qui le souhaiterait ne peut pas s’absoudre d’aller en cours. «Les professeurs peuvent mettre des cours sur une plate-forme où les étudiants se connectent via leur compte, mais c’est à leur discrétion», dit une porte-parole de l’Uni. Mais l’idée n’est pas écartée que le phénomène s’accentue.

ATTITUDE Diriger n’est pas toujours une partie

► NOS PROCHAINES CONFÉRENCES :

de plaisir. Une étude de Cadreo révèle que, parmi les difficultés rencontrées par les cadres, le manque de leviers pour motiver leurs collaborateurs arrive en tête (64 %). Et plus de la moitié (55 %) se déclarent globalement en désaccord avec la politique managériale de leur entreprise. Parmi les satisfactions: pouvoir mener des projets de A à Z (64 %).

Seuls 6 % citent, parmi les points positifs, le statut social que cela leur offre.

20.09.

2017

Secteur soins : gérer son équipe au quotidien

16.05.

2017

4 ingrédients pour améliorer la formation continue en entreprise

La puce va débarquer

03.10.

2017

Formation managériale pour le secteur hospitalier

20.06.

2017

Le knowledge management : utilité et valeur ajouté pour les cabinets d’avocat

04.10.

2017

Introduction au contexte hospitalier luxembourgeois pour médecins

30.06.

2017

Future of healthcare professions

17.10.

2017

Gérer la formation : analyser, budgétiser, organiser, évaluer

BRUXELLES Huit des douze employés d’une entreprise malinoise en Belgique, spécialisée dans les nouvelles technologies, ont accepté de servir de cobayes. Ils se sont volontairement fait implanter dans la main une puce électronique, de la taille d’un grain de riz. Les salariés peuvent ainsi ouvrir la porte d’entrée de leur entreprise sans badge d’accès, ou encore se connecter à leur ordinateur par un simple geste de la main. Si les volontaires sont satisfaits du procédé, ce n’est pas le cas du président de la Ligue des droits de l’homme belge, Alexis Deswaef, qui pointe un risque de «flicage» des individus. «On peut savoir à quelle heure l’employé commence son service, quand celui-ci a pris sa pause cigarette…», a dénoncé le responsable.

Cette puce, qui contient des données personnelles du salarié, est à la charge de l’entreprise. Elle peut aussi être un moyen de paiement sans contact.

institut universitaire international luxembourg Soutenons l’économie.

Enrichissons vos compétences. www.iuil.lu

Plus d’infos sur : www.iuil.lu

Maison du Savoir, 10e étage 2, avenue de l’Université L-4365 Esch-sur-Alzette

Tél : +352 26 15 92 17 Fax : +352 26 15 92 28 info@iuil.lu

Prenez de la hauteur avec nos formations AGENDA DES PROCHAINES FORMATIONS ENTREPRENEURIAT & GESTION D’ENTREPRISE 10.06

Accès aux professions du commerce non autrement réglementées - Initiation à la gestion d’entreprise

20.06

Gestion des risques dans les projets

BANQUES & FINANCE 42 h

7h

12.06

MiFID for Retail Bankers

19.06

Risk Management for UCITS - Mastering it

30.05

Médiation & RH - communication et gestion efficace des conflits dans l’entreprise

16 h

15.06

Rolle und Aufgaben einer Führungskraft

7 St

15.06

Préparation à la retraite et transfert de connaissances

7h

COMPTABILITÉ Sage BOB 50 - Initiation

16 h

03.07

Analyse financière des entreprises Maîtriser et exploiter les informations

32 h

13.06

Company law - Fundamentals

14.06

Personal data & information security, legal stakes and new EU rules

4h 14 h

29.05

FinTech - Distributed Ledger Technology in Banking: Market and Legal Track

4h

29.05

FinTech - Distributed Ledger Technology in Banking: Executive Track

4h

22.05

Investment Policies and Restrictions in UCITS-Fundamentals

8h

29.05

Depositary Bank-Role, Responsibilities and Key Functions-Fundamentals (EN)

8h

Fiscalité luxembourgeoise - cours accéléré

Adobe® Acrobat® XI

7h

30.06

Sécurité de l’information pour les professionnels IT - Sensibilisation

4h

MARKETING & SALES

Informations supplémentaires et inscriptions sur www.houseoftraining.lu (+352)46 50 16-1 customer@houseoftraining.lu

13.06

Développer ses talents rédactionnels et toucher sa cible

Concevoir et réussir son évacuation

29.06

Les 7 règles d’or de la VISION ZERO ou comment promouvoir une culture de prévention en matière de sécurité et santé au travail

Bonnes pratiques de collaboration Architectes-Ingénieurs et nouveaux contrats ABP

29.06

Regenwasserbewirtschaftung in Siedlungsgebieten

40 h

7h

7 St

HORECA 24.05

L’hygiène alimentaire pour le personnel de cuisine des crèches et/ou foyers de jour

7h

29.06

L’hygiène dans le secteur de l’Horeca, de l’industrie alimentaire et autres secteurs

4h

16 h

IMMOBILIER 7h

SÉCURITÉ & SANTÉ AU TRAVAIL 15.06

E-commerce : Lancer son projet de vente en ligne

27.06 8h

06.06

Établir une relation efficace avec la presse et les médias luxembourgeois : bonnes pratiques et erreurs à éviter

13.11

CONSTRUCTION

INFORMATIQUE

13.06

COMMERCE

8h

FISCALITÉ 05.07

4h

DIGITAL BANKING AND FINTECH INNOVATION

DROIT Droit de la concurrence - ce qu’il faut savoir

Lutte contre le blanchiment d’argent dans les assurances - Fondamentaux

FONDS D’INVESTISSEMENT

12.06

13.06

16 h

ASSURANCES 03.10

CAPITAL HUMAIN

4h

3h 16 h

30.05

La gestion locative : recouvrement forcé, résiliation du bail et expulsion

6h

13.06

L’immobilier au Luxembourg et dans la Grande Région : comment le particulier peut-il optimiser son investissement ?

6h

16 Formation

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Soigner l’esprit par le corps Encore assez méconnue, la profession de psychomotricien connaît un fort développement.

Corps et esprit sont intimement liés. Lorsqu’on a mal quelque part, le moral s’en ressent. À l’inverse, notre vie affective et psychique a un retentissement sur notre corps.

Le psychomotricien use de ces interactions. Il passe par la mobilisation du corps et le mouvement pour atteindre le psychisme.

Jeux de balle, escalade, activités créatrices ou musicales: les exercices pratiqués doivent aider à résoudre de nombreuses problématiques comme l’hyperactivité, les troubles du spectre autistique et des apprentissages ou des difficultés de socialisation.

La psychomotricienne utilise beaucoup le jeu, allié au mouvement, pour venir en aide au patient.

«Une des qualités essentielles du psychomotricien est la créativité car il doit constamment imaginer de nouveaux exercices en fonction de la si-

tuation et des besoins de la personne», explique Juliette Bourquin, adjointe scientifique à la Haute École de travail social de Genève (HETS-Genève).

La Suisse est l’un des trois pays francophones, avec la France et la Belgique, recommandé par l’Association luxembourgeoise des psycho-

motriciens diplômés, afin de suivre une formation reconnue. Les études durent trois ans après l’obtention d’un diplôme de fin d’études secondaires (ou équivalence).

Le diplôme est ensuite à faire homologuer auprès du ministère de l’Enseignement supérieur, et une autorisation d’exercer à obtenir auprès de celui de la Santé. Le psychomotricien peut ensuite travailler comme indépendant ou salarié en services spécialisés.

La capacité d’innovation du thérapeute en psychomotricité est d’autant plus importante que le champ d’application de la profession est vaste. Il intervient aussi bien auprès d’enfants que d’adultes ou de personnes âgées. On peut le retrouver dans des contextes très divers: écoles spécialisées, crèches, hôpitaux, EMS...

PUB

PORTES OUVERTES!

samedi, 20 mai 2017 9h30 – 12h30 r Discours du directeu 9h30 suivi de la visite guidée n iptio et de la préinscr mardi, 18h00

23 mai 2017 18h00 – 20h00 r Discours du directeu suivi de la visite guidée n iptio et de la préinscr

Mon école.

Mon envol.

Forrmations pro p oposées

• Rég gime technique Bac c technique - co ommerce (CG) - professions de santé et pro ofessions sociales (PS) • Rég gime de technicien Diplôme de technicien (commerce) gime professionnel • Rég P (commerce) DAP Taux de réussite élévé aux examens de fin d’études.

Facile d’accès • A dix minutes à pied de la gare d’Esch.

• Arrêt de bus juste devant l’école.

Frais scolaires: 120,- € par trimestre

Transmettre le savoir. Soutenir les valeurs.

PRÊT À L’ENGAGER !

PRÊTE À M’ENGAGER !

La Septième

• 7ST régime technique • 7MO régime préparatoire • Cours renforcé: une heure par semaine Français / Allemand / Mathématiques • Aide aux devoirs à domicile tous les jours de 14h40 à 16h30 • Concept unique de coaching: accompagnement individuel pour gérer le quotidien scolaire • Repas de midi à la cantine scolaire

Fir dech do!

• La seule école au sud du pays réservée à des filles, sécurisée et à taille humaine • Contact permanent entre parents, élèves et enseignants • Accent sur les valeurs sociales et la discipline • Etudes surveillées

winwin.lu Créer des chances.

Ecole Privée Marie-Consolatrice • 101 rue de Luxembourg • L-4221 Esch-sur-Alzette Tél. 571257-1 • Fax 571257-320 • info@epmc.lu • www.epmc.lu • facebook.com/epmc.esch

Une initiative de la

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Ordinateurs HP mal sécurisés

Le coin du geek 17

Des émojis personnalisés s’invitent dans les tchats

La société américaine a dû déployer un correctif logiciel à la suite d’une faille touchant 28 modèles En parallèle à son HP vendus entre 2015 et agent conversationnel, 2016, dont les EliteBook, la messagerie Allo ajoute ProBook et ZBook. La une touche de fantaisie. firme de sécurité suisse Modzero y avait repéré la Largué par Facebook dans présence d’un enregisles applications de messagerie, treur de frappes (keylog- Google déploie les gros ger). Placé dans un pilote moyens pour paraître plus de matériel audio, celui-ci cool. Il s’est appuyé sur les répermettait de soutirer des seaux de neurones artificiels et le travail d’artistes pour fournir informations sensibles des émojis personnalisés aux aux utilisateurs. adeptes de l’app Allo.

L’objet

Microsoft a dévoilé les contrôleurs de mouvement qui compléteront sa technologie de réalité mélangée Hololens compatible avec Windows 10. Son partenaire Acer les commercialisera fin 2017 pour quelque 365 euros, dans un lot comprenant le casque. D’ici là, les développeurs devront créer du contenu.

L’option gratuite est en cours de déploiement sous Android.

Pas besoin, comme sur d’autres services, de créer un avatar pas à pas en choisissant les différents éléments qui caractérisent un visage. Il suffit à l’utilisateur de prendre un selfie pour que le système génère un émoji version «cartoon» à son effigie.

La collection d’autocollants personnalisés est ensuite utilisable dans les messages échangés via l’app. Des options sont encore proposées pour affiner manuellement le

rendu. Cette nouvelle fonctionnalité a commencé à être déployée sous Android, alors que son lancement sous iOS est prévu pour «bientôt».

Allo s’était déjà tournée vers les technologies d’intelligence artificielle en intégrant le robot conversationnel Google Assistant. Celui-ci venait d’ajouter le français à son répertoire pour répondre directement aux questions de l’utilisateur ou intervenir en cours de discussion pour donner des informations.

Monument de l’informatique aux enchères

TOURS Le premier micro-ordinateur de l’histoire,

de cet appareil conçu en 1972 par le Français un Micral N, sera mis en vente le 11 juin pro- François Gernelle. Seules 51 instructions étaient chain près de Tours, à un prix de détraitées par son processeur Intel de 8 bits. La repart de 20 000 euros. C’est l’un des vue «Byte» avait inventé le mot «microcompucinq derniers exemplaires connus ter» pour le baptiser.

Injecter du cash pour les mondes virtuels LOGICIEL Le géant des télécoms

japonais SoftBank a investi près d'un demi-milliard d'euros dans la start-up Improbable. Fondée en 2012 à l’Université de Cambridge, celle-ci est spécialisée dans la création d’univers virtuels complexes.

L’argent récolté servira à renforcer son équipe de 200 personnes et à développer la tech-

nologie de sa plateforme SpatialOS. «Elle nous aidera à explorer les maladies, à améliorer les villes, à comprendre les économies et à résoudre des problèmes complexes», a expliqué Deep Nishar, un responsable de SoftBank. La firme nippone avait récemment acheté le fabricant britannique de puces ARM. Pesant 8,2 kg, le Micral N n’avait ni clavier ni écran, mais était connecté à un téléscripteur.

PUB

&

17.05

COPPERS BAR & KITCHEN 1, av. du Swing | L-4367 BELVAL

to et encore S !

ISE plu s de SURPR

en partenariat

18 Détente

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

I O

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

U

A

N

I

U

N

U

BRAS D’ARBRES BRAVES

R

R

E

S

N

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : PRÊTRES.

R

U

E

S

M

N

M

A

A

M

STATION NOIRE

S

OPPOSITIONS VILLE DU MAROC

I

O

E

T I O R T E D S I T I R I A

I O A G U A E M A H C O U T

L N E R R T N A S I R B S E

ATELIER BANIAN BARATIN BASILIC BRISANT CANON CARIE CHAMEAU

L A G I T I O G B I A U S L

A

APRÈS BIS PLATINE

C A R I E A E T A G N T R E

I N U N E D R T T O E E S R

L A A S C S I D I E V S E R

CIBLE DÉTROIT ÉCRAN ENTRAIT ESSENCE GRAPPE GRIOTTE INGRÉDIENT

I I E E R N S E T A E S N I

S N T R A N S E N N R E T O

A A A T N O N A C T N T I S

B B L R O S I E R I S T E A

E P P A R G E L A B I P R R

INSERT IRITIS ISARD LIESSE MANOIR NAIN PIBALE PLATEAU

TANTES DES ENFANTS

D’ACCORD !

POLTRON PILOTE DE LIGNE BELLE LAME

SILENCE !

ABRIS

VIN DISTILLÉ

A M L R S N O L A R U S E I

HYPOTHÈSE OBTURATEUR

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : RESPIRATION DU CŒUR (7 lettres)

QUOTEPART MARCHÉ ARABE

FLOTTE MAISONS DE BOIS

MOUCHE

BRILLE

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

STRESSÉ

ÉPICES FILM INVERSIBLE ÉVALUE BAIE DE HONSHU

AU TAPIS ! ÉMINENCE SICILIENNE

PORT ALLEMAND ASTATE

FILET MIGNON

ÉTOILES

RASOIR RESSUI RETRAITE REVENU ROBUSTESSE ROSIÉRISTE SENTIER TANGAGE

TILLAC TRANSE TRAVÉE URANIUM

CORPS CÉLESTE

ÉCRIVAIN FRANCAIS Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 8

9

2

1 2 3

5 4 8

8

8 2

1

7

1

9

6

9 5 1

3 5 6

4

8

9

7

4

7 1 7

1

MOYEN

7

6

3

7 6

5

1

6

8

3

8

6 2

des romans policiers de George Simenon ?

A. Maigret B. Derrick C. Columbo D. Rouletabille

de Maison-Blanche à la résidence des présidents américains ?

3 9

1 Qui est le célèbre personnage

2 En quelle année donne-t-on le nom

9 5

3

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

SUPÉRIEUR

5

ÉTOILES DE MER PASSE À CHARTRES

COUCHE DE TERRAIN

PÉRIODE DE CHALEURS

I

Mot mystère T R A V E E M U R A N I U M

FLAN ÉTAT AFRICAIN

TRAMER ÉCHECS

O

R

DÉLICAT ANTISEPTIQUES

A. 1887 B. 1902 C. 1935 D. 1964

Détente 19

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Jean Norbert

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2017

Nelson

© Ma vie de wouf par Mic represented by Kramiek.

Ma vie de wouf

du Lun. 15.05.2017

Mots Fléchés P V A B P G T R

A S T I L L E A G R E E R

N O T E E G A V I A L I

A T R E D A R N E H I E R

A C N E C E G E T I S T E

Mots croisés T R I D E N T

D E R N I E R

E U R E E

O B S I L

C I R A

S E I N E

L E S T E

C S P A M E R A I D I N A T S O U P R N T E I E S

HORIZONTALEMENT : I. INOPPORTUN. II. NOUVEAU. LI. III. FÛT. USANCE. IV. RI. IDÉES. V. ALTESSE. VI. CLIVÉ. STEM. VII. TÊT. NS. UNE. VIII. ICTUS. TA. IX. OB. EIDER. X. NURSE. PAIX. VERTICALEMENT : A. INFRACTION. B. NOUILLE. BU. C. OUT. TITI. D. PV. EV. CES. E. PEU. SENTIE. F. OASIS. SUD. G. RUADES. SEP. H. NÉ. TU. RÂ. I. ULCÈRENT. J. NIÉS. MEAUX.

Wordoku X T C E

A N O S X

E I

Sudoku S I

C N

O A

A C

T

E X T I

N

C

T

A

S O

S

I

O

E

O N C A

E

I

T

T S N

Quiz

O

2 5 6

3 4 7

8 9 1

8 7 3

6 9 1

2 4 5

A C

1 9 4

8 2 5

6 7 3

3 4 9

7 1 8

5 2 6

E

5 1 2

4 3 6

9 8 7

6 8 7

9 5 2

3 1 4

9 6 8

1 7 3

4 5 2

4 2 1

5 6 9

7 3 8

7 3 5

2 8 4

1 6 9

7 6 4

9 1 8

2 3 5

8 5 9

2 3 4

6 7 1

1 2 3

5 6 7

8 4 9

9 1 5

3 4 2

7 8 6

3 7 6

8 5 9

4 1 2

6 7 1

9 5 3

I

O N

X S

E

X

I

X

N A

C

T

X

E

S

I

T

A

S

T

I

C

X

O N

2 4 8 4 9 2

1 8 3

5 6 7

X

N O A C

S

5 8 1

7 2 6

3 9 4

6 3 7

4 9 5

1 2 8

E

1. Réponse A : Rangoun est la capitale de la Birmanie.

2. Réponse A : Émile Littré était un lexicographe du XIXe siècle. Il est l’auteur du monumental Dictionnaire de la langue française.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

20 Life Style

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Amy Adams a réalisé une prestation remarquée dans «Nocturnal Animals», le second long métrage du réalisateur américain Tom Ford, sorti l’année dernière.

De la mode à la caméra

Certains créateurs font aussi du cinéma. C’est le cas des sœurs Mulleavy, du label Rodarte, et d'un certain Tom Ford.

Demain s’ouvrira la 70e édition du Festival de Cannes. La grand-messe du cinéma est aussi un défilé de robes sur les marches du Palais. Les liens entre la mode et le septième art sont étroits.

En plus d’habiller les stars pour des événements mondains, de nombreux couturiers (Hubert de Givenchy, Coco Chanel, Jean-Paul Gaultier, etc.) ont été des costumiers de luxe à Hollywood ou en France.

En revanche, on compte sur les doigts d’une main ceux qui ont empoigné la caméra, devenant cinéastes à part entière. Kate et Laura Mulleavy, sœurs californiennes à la tête de la

marque Rodarte, font partie de ce petit cercle. Leur long métrage, «Woodshock», sortira à la mi-septembre aux États-Unis. Kirsten Dunst en est l’actrice principale. Son personnage s’appelle Theresa, il tente de fuir ses démons en consommant des substances illicites. La bande-annonce vient d'être dévoilée. L’esthétique n’est pas sans rappeler celle de «Melancholia», (2011) de Lars von Trier, où Kirsten Dunst

jouait déjà. Les costumes ont, en partie, été dessinés par les réalisatrices, en collaboration avec une spécialiste.

Ce qui n’a pas été le cas pour «A Single Man» et «Nocturnal Animals», les deux films de Tom Ford. Le créateur texan a en effet officiellement délégué cette tâche. On suppose que ce «control freak» notoire n’a pu s’empêcher de superviser tous les aspects de la production.

LE KAISER Karl Lagerfeld tourne des courts métrages promotionnels pour Chanel. Ces films pseudo-arty ont déjà réuni des personnalités comme Pharrell Williams et Geraldine Chaplin.

LES PRINCESSES Kate et Laura Mulleavy font la promo de «Woodshock» avec Kirsten Dunst (de g. à d.). Il sortira en septembre aux États-Unis. Le 5 mai, le trio était à une soirée Cartier à Los Angeles.

LE KING Tom Ford s’est aussi imposé en tant que réalisateur.

Ses fictions ont été distinguées par les pros du cinéma. L’Américain de 55 ans va poursuivre sa carrière dans les deux domaines.

People 21

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Kára McCullough (25 ans) est scientifique dans le nucléaire.

Miss USA 2017 est également scientifique dans le nucléaire Miss District of Columbia, Kára McCullough, a été élue Miss USA 2017 dimanche, à Las Vegas.

Une tête bien pleine dans une plastique de rêve. Kára McCullough, scientifique dans le nucléaire, a remporté la couronne de Miss USA 2017 dimanche, à Las Vegas.

La jeune femme âgée de 25 ans a séduit tout le monde avec

«Quand j’ai décidé d’afficher mes cheveux au naturel, j’avais peur. Je ne savais pas comment les gens réagiraient», a-t-elle confié.

«J’ai finalement décidé d’être à l’aise et de m’afficher telle que je suis réellement et dans la tenue qui me fait sentir la plus resplendissante».

En devenant Miss USA 2017, elle a offert un doublé au District de Columbia. Deshauna Barber, Miss USA 2016, venait du même État qu’elle. C’est Kára McCullough a reçu sa couronne de Deshauna Barber. Les deux Miss USA 2017 et 2016 viennent du District de Columbia. donc avec une émotion très intense que la passation de cousa plastique métissée et sa brune. Kára McCullough a par ronne s’est déroulée. À ce moverve politiquement engagée. ailleurs marqué les esprits en ment, Kára McCullough n'a «Femmes, nous sommes les refusant de lisser ses cheveux plus réussi à retenir ses larmes. égales des hommes, et particu- pour la cérémonie. Elle arboMiss USA 2017 en lièrement dans le monde du rait ainsi une chevelure frisée photos sur notre site. travail», a dit cette très jolie et naturelle.

D O V e i Sort Concours: gagne 3 drones Star Wars offerts par «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 3 personnes 1 drone Star Wars TM à l’occasion de la sortie sur Tango TV de « Rogue One : A Star Wars Story ». Pour gagner, envoie STARWARS suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

©2017 & TM L ucasfilm Ltd

PUB

22 People

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Eric Clapton 30.03.1945

Vite lu Musicien

Amour: Les échanges seront plus sincères et plus constructifs. Vous comprendrez plus facilement les situations complexes.

Travail-Argent: Ce sera le moment idéal pour consolider votre situation professionnelle. Faites preuve de diplomatie.

Santé: À ne vous entretenir que rarement, vous risquez de manquer de souplesse.

GÉMEAUX

TAUREAU

Actrice

Emmanuelle Devos 10.05.1964

Amour: Votre ciel se dégagera peu à peu, et la complicité va revenir en force. Vous parviendrez à vous tourner la page du passé et à faire de beaux projets d'avenir.

Travail-Argent: Les astres sont de votre côté dans le secteur professionnel. Santé: Reposez-vous, sinon des maux de tête seront à prévoir en fin de journée.

Acteur

CANCER Présentatrice

Amour: Vos amis et vos proches vous donnent de très belles preuves d'affection.

Travail-Argent: Vous allez devoir prendre des risques.Pesez le pour et le contre pour chaque décision. Faites la part des choses, ainsi vous parviendrez à savoir ce qu’il y a de mieux à faire. Des déplacements sont à prévoir. Santé: Évitez les sucreries.

Amour: Vous entrez dans une période facile à vivre, sereine, et pourtant,une rencontre imprévue pourrait venir chambouler votre petit train-train quotidien.

Vous devrez alors faire confiance à votre instinct.Travail-Argent: Vous êtes dans le collimateur de certains de vos collègues.

Santé: Tonus en dents de scie.

James Purefoy 03.06.1964

LION

Acteur

Nikolaj Coster-Waldau 27.07.1970

Amour: La journée s'annonce très agréable, l'ambiance sera au beau fixe. TravailArgent: Vous ne tiendrez pas en place.

Profitez de cette énergie pour les tâches les plus rébarbatives. Vous aurez cependant besoin de toute votre attention et de votre concentration pour être efficace aujourd'hui. Santé: Risques d'allergies.

BALANCE

Mario Lopez 10.10.1973

Acteur

SAGITTAIREChanteuse Miley Cyrus 23.11.1992

Amour: En couple, vous aimez titiller votre partenaire pour un oui, pour un non.

Célibataire, vous êtes trop compliqué !

Travail-Argent: N'écoutez pas les ragots qui peuvent circuler. Cela ne vous concerne pas et pourrait vous porter préjudice. Santé: Des troubles allergiques seront possibles.

VERSEAU

VIERGE

Footballeur

Thiago Motta 28.08.1982

Amour: Une discussion à cœur ouvert vous permettra d'évacuer vos derniers doutes.

Faites le point avec objectivité. Célibataire, vous entrez dans une période très agitée. Travail-Argent: Vous voici prêt à vous lancer dans une compétition et à y trouver votre intérêt. Ne doutez pas de vous. Santé: Jambes lourdes.

SCORPION

Acteur

Dylan McDermott 26.10.1961

Amour: Le climat astral vous permettra d'établir des relations chaleureuses, pleines de tendresse et de complicité.

Travail-Argent: Voici une bonne période pour les contacts professionnels. Votre rigueur et votre sérieux vous vaudront des succès. Santé: Vous avez particulièrement besoin de décompresser.

James Spader 07.02.1960

Maïténa Biraben 02.07.1967

Acteur

Amour: Vous ne pouvez pas vous empêcher de douter de votre partenaire. Les astres vous aideront à y voir plus clair et à proposer des solutions qui conviendront à tous.Travail-Argent: Vous êtes dans une période favorable à une promotion, n'hésitez pas à mettre votre savoir-faire en avant. Santé: Bonne hygiène de vie.

Amour: Ne cherchez pas à créer des rapports de force avec votre partenaire. Misez plutôt sur la tendresse et la complicité.

Travail-Argent: Votre esprit de compétition sera encore plus aiguisé que d'habitude. Mais renoncez aux projets qui dépassent manifestement vos moyens. Santé: Prenez soin de votre peau, hydratez-la.

CAPRICORNE Acteur

James Denton 20.01.1963

Amour: C'est le moment où jamais pour entreprendre ou...partir à l'aventure. Pour certains, une grande passion peut être vécue dans la discrétion, et le secret.

Travail-Argent: Un avantage financier est tout à fait possible grâce à l'intermédiaire de votre milieu professionnel.

Santé: Moral en hausse.

POISSONS

Sean Biggerstaff 15.03.1983

Acteur

Amour: Vous aurez irrésistiblement envie de vous démarquer.Vous n'aurez pas lieu de le regretter.Travail-Argent: On vous en demande beaucoup, mais c'est parce que vous en êtes capable, n'en doutez pas !

Sachez toutefois ne pas subir les événements et cesser de vous faire exploiter.

Santé: Tonus en dents de scie.

Alizée au naturel...

PARIS La chanteuse de 32 ans a posté une photo sur Instagram où elle apparaît démaquillée.

L’ex-protégée de Mylène Farmer a fait craquer ses followers, qui lui ont fait savoir qu’elle était «toujours aussi belle».

Mariage en perspective LOS ANGELES Miranda Kerr serait

sur le point de dire «oui» à son fiancé, le créateur de Snapchat, Evan Spiegel. La famille du mannequin aurait quitté l’Australie il y a quelques jours pour rejoindre le couple à Los Angeles, selon «Us Weekly».

À 25 ans, Keiynan Lonsdale fait son coming out bi sur le web.

Il aime les filles et les garçons

LOS ANGELES Keiynan Lonsdale

a révélé sa bisexualité sur Instagram. «J’aime changer de coupe de cheveux, j’aime prendre des risques sur ma façon de m’habiller, j’aime les filles et j’aime les garçons», at-il écrit sur le réseau social sa-

medi. L’acteur de la série «The Flash» a ajouté qu’il avait passé trop d’années à se dévaloriser parce qu’il se sentait différent: «Il y a deux ans, j’ai enfin pu m’accepter et ça m’a sauvé la vie. Aujourd’hui, j’assume qui je suis!».

Paris très à l’aise avec la nudité La fille de Michael Jackson s’exhibe topless sur le web. Selon elle, ses photos osées n’ont aucune connotation sexuelle.

Du haut de ses 19 ans, Paris Jackson n’a pas peur de défendre ses convictions. Elle a posté deux photos sur Instagram où elle apparaît seins nus. Sur l’une, on la voit allongée, en train de bronzer avec son chien. Des stickers en forme de coccinelle dissimulent ses tétons (médaillon). Sur l’autre cliché, elle pose assise sur une terrasse.

Consciente que ces images sont susceptibles de choquer, la fille du roi de la pop a expliqué sa démarche: «Être nu fait partie de ce qui nous rend humains.

C’est en réalité quelque chose de beau. Vous n’avez pas à sexualiser la chose comme le font beaucoup de stars et les médias, peut-on lire. Le corps humain est quelque chose de merveilleux et peu importe les défauts que vous avez».

Se voulant très claire avec ses followers, la jeune Américaine a ajouté: «Si certains d’entre vous sont contrariés, je comprends totalement. Je vous encourage à ne plus me suivre, mais je ne vais pas m’excuser pour ça».

Paris Jackson assume totalement ses clichés seins nus.

Sélection CD 23

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

... et encore An Pierlé

INDÉ Un an après son al-

bum «Arches», An Pierlé dévoile la suite de son diptyque. L’artiste belge nous ravit avec de nouveaux horizons, explorant les possibilités sonores de l’orgue, instrument atypique au travers duquel elle trouve une inspiration inépuisable. Le mélange entre ces sonorités et la voix d’An Pierlé offre un disque aérien, riche en mélodies.

Thomas Azier voit rouge sur son second album studio Le Néerlandais est de retour avec «Rouge», second album produit par Dan Levy du duo français The Do.

collaboré avec ce dernier, a fait appel au Français Dan Levy (The Do) en ce qui concerne la production, histoire de se «focaliser sur la voix, en faire un instrument à part entière». Claire et puissante, la voix de Thomas Azier joue la carte de l’emphase sur «Winners» ou «Crucify». Le piano est son plus fidèle allié («Babylon»), lorsqu’elle n’est pas accompagnée de notes de synthé («Concubine»). Après un titre à la mélancolie vénéneuse («Talk to Me»), Thomas Azier vient de dévoiler un second single dansant («Gold»).

«Je voulais un album qui vienne des tripes, qui sente la sueur et le sang dans la mélodie, les harmonies, les émoParamore tions», confessait récemment POP De la formation des Thomas Azier à «Pure Charts». débuts, il ne restait Et ce sang alimente «Rouge», plus que la chanteuse Hayley Williams et le gui- le second album du chanteur néerlandais. tariste Taylor York. Mais ParaTrois ans après la sortie de more vient d’enregistrer le retour du batteur Zac Farro. Le «Hylas», disque de pop élecgroupe américain a sorti ventronique sombre, l’artiste de dredi un cinquième album réso- 29 ans est de retour avec un lument pop, loin du punk-rock de opus plus chaleureux, touses débuts, porté par les singles jours porté par cette voix in- CÉDRIC BOTZUNG «Hard Times» et «Told You So». croyable. Celui qui a ouvert Thomas Azier «After Laughter» pour Woodkid et Stromae, et «Rouge», disponible (Universal).

Disponible (Warner).

«Cluster» Disponible (Pias).

Échappée rock pour Harry Styles POP À l’écoute du bowiesque «Sign Of The Ti-

mes», difficile de croire que l’on est en présence d’un des membres de One Direction. À l’instar de son ex-collègue Zayn, Harry Styles est bien décidé à revendiquer ses influences personnelles sur son premier album solo. Et ce disque éponyme est placé sous le signe de la pop britannique des années 70. Sous la tutelle de Jesh Bashker, producteur renommé ayant collaboré avec Lana Del Rey, Bruno Mars ou Mark Ronson, le Britannique de 23 ans développe ici une identité rock, entre ballades pop («Two Ghosts», «Sweat Creature») et envolées rock («Kiwi», «Only Angel»). Bluffant.

Le chanteur de One Direction sort son premier album solo.

Harry Styles «Harry Styles», disponible (Sony).

Le chanteur néerlandais sera à l’affiche du festival Siren’s Call, le samedi 24 juin prochain, à l’Abbaye de Neumünster.

PUB

saLON DU GOÛT ET DEs saVEURs D’iTaLiE

Grande dégustation ENTR ÉE L I BRE pLUs DE 300 spéciaLiTés iTaLiENNEs à DécOUVRiR

jeudi > SAMedi 18 > 20 MAi 2017 DE 11H00 à 20H00 (samEDi DE 10H00 à 20H00)

MGK construit des ponts entre rap et pop RAP À l’automne dernier, Machine américain prend un virage pop Gun Kelly dévoilait le single sur ce troisième album, invi«Bad Things» en duo avec la tant au micro Hailee Steinfeld chanteuse Camila Cabello. ou James Arthur, mais aussi Ce premier extrait totalise son collègue Ty Dolla $ign. aujourd’hui 150 millions de Machine Gun Kelly vues sur YouTube. Le rappeur «Bloom», disponible (Universal).

1, Bd F. W Raif fe ise n L - 2 41 1 L u xe m b o ur g Tel : +352 52 52 10 500 Plus d’informations sur www.vinissimo.lu

24 Sélection DVD

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Pour s’aimer, ils vont devoir tirer un trait sur le passé Nate (Daniel Radcliffe) se fond dans une manif de néonazis.

Immersion chez les extrémistes

«On ne peut pas changer ce qu’il y a dans l’esprit des gens». Ça, Nate (un Daniel Radcliffe très crédible), agent du FBI, va devoir l’admettre, lorsqu’il s’infiltre dans un groupe de néonazis. Le but de sa mission: déjouer d’éventuels attentats. Dans la veine d’«American History X», «Imperium» véhicule des idées intéressantes et fait monter la tension, malgré quelques passages flous.

Sorti directement en DVD, «Frank & Lola» est un thriller psychologique et charnel qui se déroule entre Paris et Las Vegas.

Frank (Michael Shannon) est un chef cuisinier réputé de Las Vegas. Un jour, il va faire la connaissance de Lola (Imogen Poots), une énigmatique cliente de son restaurant.

Très vite, ils s’engagent dans une relation amoureuse et passionnelle. Frank manifeste des signes de jalousie, à tort semble-il. Jusqu’à ce que Lola débarque en larmes, «Imperium» De Daniel Ragussis. Avec Daniel Rad- lui annonçant qu’elle a fait une terrible erreur... cliffe, Toni Collette. Distr.: Elite.

Film: ★★★✩✩ Bonus: aucun «Frank & Lola» n’est pas sorti en salle. Pourtant, son COTATION ★★★★★ Chef d’œuvre cocktail - certes un peu facile ★★★★✩ Excellent d’amour, de sexe, d’obsession, ★★★✩✩ Bon ★★✩✩✩ Passable de trahison, de vengeance, de ★✩✩✩✩ Mauvais doutes et de secrets aurait pu ✩✩✩✩✩ Détestable THRILLER

Frank (Michael Shannon) est vraiment prêt à tout pour garder Lola (Imogen Poots).

séduire sur grand écran. Tout comme son casting cinq étoiles: Matthew M. Ross devait être plein d’arguments convaincants pour son premier film, puisque, en plus de Michael Shannon et Imogen Poots, il est parvenu à attirer aussi Emmanuelle Devos et Rosanna Arquette.

Leurs personnages mènent le bal, faisant douter le spectateur de leur bonne foi. Si le film fonctionne également grâce à une esthétique (parfois proche de celle de Nicolas Winding Refn) et à une mise en scène travaillées, quelque chose nous empêche d’être complètement emballés.

La crédibilité du couple? Les caractères, qu’on aurait aimés plus approfondis? Quelques bonus n’auraient pas été de refus, afin de saisir les intentions précises du réalisateur.

«Frank & Lola» De Matthew M. Ross. Avec Michael Shannon, Imogen Poots. Universal.

Film: ★★★✩✩ Bonus: aucun.

Elle veut parler avec un mort

Pratiques, les ailes de dragon de Victor! Permettront-elles à Félicie d’arriver à son audition à l’heure?

Danser, le rêve d’une vie

Elle se verrait dan- Les caractères bien trempés ments pour les reproduire de seuse étoile, lui voudes personnages de «Balle- la manière la plus fidèle possidrait être ingénieur. rina» font plaisir à voir. ble. On trouve ces explications Pour réaliser leurs Pour que Félicie puisse dans l’excellent making of du rêves, Félicie et Vicdanser comme une pro, DVD, qui vulgarise les étapes tor s’enfuient de leur les créateurs du long de la création du film d’animaorphelinat et gamétrage ont fait appel à tion, de A à Z. gnent Paris. Un peu des danseurs étoiles. «Ballerina» perdus, mais bien Ils ont travaillé avec D’Eric Summer et Eric Warin. décidés à prendre eux des heures, fil- Distr.: Ascot-Elite. leur avenir en main. mant leurs mouve- Film: ★★★✩✩ Bonus: ★★★★✩ ANIMATION

Maureen (Kristen Stewart) travaille comme acheteuse pour une célébrité à Paris, tout en espérant recevoir un signe de son défunt frère jumeau. Le scénario et le style peinent à accrocher, car on devine trop vite qui envoie les textos anonymes que reçoit Maureen. «Personal Shopper» a reçu le prix de la mise en scène à Cannes en 2016. Difficile à comprendre!

«Personal Shopper» D’Olivier Assayas. Avec Kristen Stewart. Distr.: Impuls.

Film: ★★✩✩✩ Bonus: ★★✩✩✩

Gamezone 25

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

«Vanquish» sur PC

ACTION Après «Bayonetta», le jeu de tir à la troisième personne de Sega, sorti en 2010 sur PS3 et 360, va arriver sur PC. Reste à savoir quand. Mais «Vanquish» est attendu de pied ferme. Le conflit américano-russe avait enchanté la critique à l’époque.

Devenir une proie entourée d’ennemis, c’est le pied!

Dans «Prey», survivre et enquêter constituent le sel d’un périple unique selon ses propres décisions.

Après le très réussi «Dark Messiah of Might and Magic» en 2006 et, plus récemment, la franchise déjà culte «Dishonored», le studio français Arkane Studios continue dans l’excelDes guerres d’ancêtres lence avec «Prey». Dans ce ANNONCE Le studio polonais Des- thriller futuriste à la croisée tructive Creations, à l’origine du des chemins entre «Bioshock», «Deus Ex» et «Dead controversé «Hatred», planche sur «Ancestors», jeu de stratégie Space», le joueur incarne Morgan Yu, esseulé dans la station en temps réel se déroulant à spatiale tentaculaire Talos 1 l’époque des Vikings. Aucune envahie par des extraterrestres date de sortie n’a encore été belliqueux et effrayants après évoquée. une expérience qui a tourné Des circuits dépaysants au cauchemar.

Fragile mais plein de resCOURSE «Trackmania Lagoon» sera disponible sur PC le 23 mai sources, le héros peut compter prochain et emmènera le joueur sur un arsenal allant d’armes sur de nouvelles pistes, entre les classiques, comme les traditionnels fusils à pompe et pispalmiers et les eaux cristallines tolets, à des moyens plus atyde l’île tropicale de Lagoon, sepiques comme le Gloo, un calon un communiqué d’Ubisoft.

Les créatures étranges baptisées Typhoon grouillent et ne se laissent pas occire si facilement.

non projetant une mousse capable de figer les ennemis, et sur de nombreuses capacités qu’il débloque par le biais d’un arbre de compétences aussi riche que varié. Le joueur a ainsi

la liberté d’étoffer ses facultés selon ses préférences. C’est idéal pour recommencer une partie et la vivre différemment.

Artistiquement réussi, ce jeu de tir à la vue subjective s’ap-

puie sur un scénario solide et sans temps mort. Cette aventure passionnante dure une vingtaine d’heures.

PC, PS4, One. Arkane Studios. Solo. Âge: 18 ans. ★★★★✩

De la stratégie au menu La prolifique licence futuriste «Warhammer 40000» ne laisse que peu de répit à ses fans en multipliant les genres et les sorties. Dernière arrivée en date: «Dawn of War III». Ce jeu de stratégie en temps réel met en scène trois factions à la jouabilité distincte: les Space Marines, les Orks et les Eldars.

Les mécanismes ne s’éloignent pas des références du genre et consistent à construire une base, à accumuler des ressources et à améliorer ses unités.

Heureusement, de puissants héros entrent dans la danse et pimentent les combats grâce à leur force de frappe destructrice capable de changer l’issue d’un combat. Efficace mais convenu, ce titre se laisse quand même apprécier.

TACTIQUE

Avec leurs armures décorées, les Space Marines ont fière allure.

PC. Relic Entertainment. Multi. Âge: 16 ans. ★★★★✩

Le héros peut se téléporter, rendant le combat plus équitable.

Marrons distribués au bureau Du même bois que «Hotline Miami», mais en moins gore, «Mr. Shifty» est un beat ’em up en vue aérienne où le héros doit gravir un building lourdement défendu à la force de ses poings. Pour ce faire, il peut compter sur son prin-

cipal atout: la téléportation.

Grâce à cette capacité, le justicier est capable d’esquiver les balles et d’aligner les K0 à la chaîne.

Jouissif et technique, ce titre met assez vite la patate.

PC, Switch. Team Shifty. Solo. Âge: 16 ans. ★★★✩✩

26 Télévision

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.40 Météo 13.50 Unis par le sang, téléfilm 15.30 Une vie entre ses mains, téléfilm 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 The wall : Face au mur, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 My Million,jeu 20.40 Météo 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.00 Desperate Housewives 11.45 Toque show 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 13.45 Quand Carly rencontreAndy, téléfilm 15.45 Coup de foudre à Hong Kong, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 13.45 Météo 13.55 Mille et une vies, mag. 15.40 Visites privées, mag. 16.35 Vu, mag. 16.50 Parents mode d’emploi, série 16.55 Chéri(e), c’est moi le chef !, jeu 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal de 20 h 20.40 Vu 20.45 Alcaline 20.50 Parents mode d’emploi

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, téléfilm 14.35 Rex, téléfilm 15.20 Rex, téléfilm 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.15 Confiance en tête 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série

12.44 Quel Temps ! (1/2) 12.55 JT 13.35 Météo 13.40 Section de recherches, série 14.40 Section de recherches, série 15.35 9 mois et un coussin,téléfilm 17.35The mentalist, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.22 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi, série 20.20 Météo 20h00

21.00 L’arme fatale « L’affaire était dans le sac » Série de Rob Seidenglanz Avec : Damon Wayans, Clayne Crawford Riggs et Roger s’intéressent à un corps retrouvé dans un quartier branché et se retrouvent au milieu d’une enquête sur les cartels menée par l’agent Palmer, de la DEA. 21.45 Tuer n’est pas jouer 22.40 Rush hour « Les profs » Série 23.30 Le flic qui déchire 00.20 Battle creek, série

21.00 Le meilleur pâtissier : les professionnels « Épisode 3 » Jeu Pour cette 3e semaine de concours, les 4 nouvelles brigades de pâtissiers professionnels à s’affronter pour l’ultime place en finale sont : La brigade de l’Oiseau Bleu / La brigade du Palais de la Major / La brigade du Trident des Armées / La brigade des SudCrés.

23.25 Le meilleur pâtissier - Les secrets des professionnels « Épisode 3 » Magazine 00.20 Norbert commis d’office

20.55 Secrets d’histoire « Si les murs de l’Élysée pouvaient parler... » Magazine Le nouveau président de la république vient d’entrer à l’Elysée : visite guidée par Stéphane Bern du palais de l’Elysée tel qu’il va le découvrir.

22.50 Infrarouge « Jours de sacre à l’Élysée » Documentaire Au moment où un président en remplace un autre, le centre du pouvoir déploie son faste républicain.

00.00 La révolution des chefs 01.10 Mardi cinéma l’hebdo

20.55 La vie devant elles Troisième partie Téléfilm de Gabriel Aghion Avec : Stephane Caillard Apprendre que l’un des trois pères est un assassin déstabilise Alma qui part pour Paris se confier à Rodolphe.

Souhaitant protéger ses amies, elle décide de garder le secret.

21.45 La vie devant elles Quatrième partie, téléfilm 22.40 Grand Soir 3 23.20 Edouard mon pote de droite Doc de Laurent Cibien 00.35 The closer : L.A. enquêtes prioritaires, téléfilm

20.25 Meurtres en Auvergne Téléfilm de Thierry Binisti Avec : Frédéric Diefenthal, Sofia Essaïdi Evian, sur les bords du lac Léman. A 3 jours du début du festival des Flottins, un homme d’affaires suisse est retrouvé noyé. Son corps est lesté par une scupture de Flottins, qui symbolise un être fantasmagorique.

22.05 Tirage Euromillions, jeu 22.10 Meurtres sur le lac Léman Téléfilm 23.45 L’avis des Belges, mag.

00.10 En quête de sens - Libres, ensemble, mag.

00.20 On n’est pas des pigeons

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo midi 13.40 Un ange aux deux visages, téléfilm 15.30 Chasseurs d’appart’16.35 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle !

18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Enquêtes 20.15 Scènes de ménages, série

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Alles Klara 19.45Wissen vor acht- Natur19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00SOKOKöln19.00heute19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

11.05 Mike & Molly 11.30 How I Met Your Mother 12.25 2 Broke Girls 12.55 2 Broke Girls 13.25 Two and a Half Men 14.40 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 The Big Bang Theory 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons

13.30 HabiterTV 13.45 DemyTV 14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet People (R) 15.40 RTL Radio Web TV 16.00 RTLSport: Giro d’Italia 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.15 De Magazin- Reportage 19.30 DeJournal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20Scorpion « Le dossier Veronica » Série Avec : Elyes Gabel, Robert Patrick Alors qu’elle est en pleine préparation du repas de Thanksgiving, Paige doit tout laisser en plan pour venir en aide à son étrange mère, Veronica, reconvertie en agent immobilier.

21.10 Le seigneur des marais 22.00 Grey’s anatomy « La guerre est déclarée » Série 22.50 Grey’s anatomy 23.40 RTL Info 19 heures 00.25 Jeux de nuit

20.15 Um Himmels Willen (198) « Maja will ins Kloster » Familienserie Für den neuen Kinderchor ist das Casting in vollem Gang, als die elfjährige Maja Fellner auftaucht.

21.00 In aller Freundschaft « Glaube,Liebe,Hoffnung » Krankenhausserie 21.45 Report München Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Plusminus extra: Deutsche Bank Wirtschaftsmagazin 23.00 Goster Thriller 00.30 Nachtmagazin

20.15 ZDFzeit « Das Lidl-Imperium – Der Discounter im Qualitäts-Check » Doku Abgeschlagen hinter Marktführer Aldi litt Lidl lange unter einem schlechten Image. Hat sich an der Firmenpolitik etwas geändert?

21.00 Frontal 21, Politmagazin 21.45 heute-journal 22.15 Die Anstalt Kabarett 23.00 Leschs Kosmos Wissensmagazin 23.30 Markus Lanz,Talkshow 00.45 heute+

20.45 Die Simpsons « Sky-Polizei » Zeichentrickserie Wow! Chief Wiggum erhält einen Raketenrucksack.

Er ist selig, endlich kann er sein Talent als Sky-Polizist zeigen! Leider erweist er sich aber eher als Gefahr in den Lüften über Springfield.

21.10 Warten auf Duffman 21.40 Marge will's wissen 22.10 Das Duell um die Geld Show Moderation: Oliver Kalkofe In einem Mix aus Poker und Quiz laden Joko und Klaas Promis zum Zocken ein.

00.10 Two and a Half Men

13.00Auf Streife – Die Spezialisten 14.00Auf Streife 15.00Auf StreifeBerlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders - Der schönste Tag im Leben 17.30 Schicksale – und plötzlich istalles anders - Dokusoap 18.00Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1Nachrichten 20.15 Vaterfreuden. Komödie. 22.25 akte 20.17 Reportagemagazin 23.25 Spiegel TV – Reportage. Rabattschlacht – alles muss raus! 0.05 Auf Streife Dokusoap 0.45 News & Stories, Auswege aus dem Kerker der Welt Kulturmagazin

Télévision 27

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF2 13.05 Rizzoli & Isles, série 13.50 Petits secrets entre voisins, série 14.45 Bienvenue à l’hôtel 15.35 Chéri(e), c’est moi le chef, mag.

16.25 Pretty little liars, série 17.10 Pretty little liars, série 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50Juste à temps,mag.19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie, série 19.56 Tellement ciné, mag.

20.30Tatouages : phénomène populaire ou tendance éphémère Documentaire Naguère rattaché aux marins, aux soldats ou aux « bad boys », le tatouage s’est, depuis plusieurs années, considérablement démocratisé.

Qu’il s’agisse d’inscrire un signe distinctif, un souvenir, une inscription, un visage...

22.10 MatièreGriseExpress,mag.

22.25 Kéno, jeu 22.30 Le 12 minutes 22.45 Studio Foot, sport 23.05 Nurse Jackie 2 épisodes 00.00 Le 12 minutes

MIRABELLE TV 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Graoully Mag. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Cap à l’Est 12.30 Girls in Hawaï - Concert 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 16.00 Îles… était une fois : Les Caraïbes Secrètes, doc. 17.00 Cap à l’ Est 18.00 Juste avant de zapper 18.45 Juste avant de zapper 19.30 Busin'Est 20.00 Juste avantdezapper20.45Les5dernières Minutes 22.20 Thierry la fronde

RTPI 12.15 A Minha Mãe Cozinha Melhor Que A Tua - Diários 13.00 Jornal Da Tarde 14.12 O Sábio 15.00 Bemvindos A Beirais 15.45 Hora Dos Portugueses (diário) 16.00 Agora Nós 18.00 Portugal Em Direto 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora Dos Portugueses (diário) 21.15 Filhos Da Nação 21.45 Programa A Designar Este espaço de emissão irá ser preenchido por um programa que oportunamente será divulgado. 22.30 Filha Da Lei 23.15 Visita Guiada 23.45 Fotobox 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 1.30 O Outro Lado 2.30 Notícias Do Atlântico 3.30 O Sábio

La famille Crawley et ses domestiques voient grand Le tournage du long métrage tiré de «Downton Abbey» devrait débuter en septembre. Le scénario est prêt depuis des mois.

Les fans avaient de plus en plus de mal à le croire, c’est pourtant une réalité. La série britannique qui s’est achevée en décembre 2015 aura bien droit à sa version au cinéma, rapportent le «Sun» et «Women’s Wear Daily». Et s’il y en a un qui n’a jamais douté, c’est le scénariste de «Downton Abbey», Julian Fellowes. L’Anglais avait déjà écrit le scénario du film bien avant qu’on lui propose de le tourner. «Je ne voulais pas être pris au dépourvu si les producteurs disaient tout à coup que c’était parti», a-t-il expliqué.

Selon le «Sun», l’équipe de production a déjà bouclé le budget du long métrage et elle attend de savoir si tout le monde sera disponible pour pouvoir commencer le tournage en septembre. «Il faudrait vraiment une catastrophe pour empêcher ce film de se faire», a poursuivi l’informateur du tabloïd. Le plus gros problème que l’équipe risque de rencontrer concerne d’abord les agendas chargés des acteurs, mais surtout leur motivation à reprendre leur rôle, un an et demi après l’avoir quitté.

Les acteurs devront trouver un moment de libre dans leur agenda pour tourner le film.

Vidéo: les bandes-annonces de toutes les saisons de la série sont à voir sur notre site.

Maggie Smith, qui incarnait Lady Violet Crawley, ne sera certainement pas de la partie.

Interrogée le mois dernier sur une possibilité de jouer dans

PUB

VIANDE DE BŒUF TENDRE RELEVÉE AU POIVRE, AVEC MOUTARDE, CORNICHONS ET FROMAGE FONDU

*Offre à durée limitée valable du 20/04/2017 dans les restaurants participants SUBWAY® Luxembourg. SUBWAY® est une marque déposée de Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc.

un long métrage tiré de la série, elle avait été on ne peut plus claire. «Je crois qu’on a déjà pompé tout ce qu’il y avait à pomper si vous voyez ce que

je veux dire. J’ai du mal à imaginer de quoi pourra parler un film. Ça serait un peu décousu», a-t-elle déclaré au British Film Institute.

28 Cinéma JUSQU’AU MARDI 16 MAI LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Alien : Covenant (v. fr.) ven sam dim 21:30 Alien : Covenant (v. de.) ven sam dim 19:00 Alien : Covenant (vo. en.) ven sam dim 19:30, 22:00, sam 00:00 The boss baby (vo. en.) mer ven dim lun mar 17:00, jeu sam 16:30 Baby boss (v. fr.) (3D) tlj 14:30 The boss baby (v. de.) (3D) mer ven sam 14:15, jeu dim 14:00, lun mar 14:30 Django (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00 Ethel & Ernest (vo. en.) sam 17:00 Fast and furious 8 (v. fr.) mer ven dim mar 16:30 The fate of the furious (v. de.) tlj 14:00 + jeu lun 16:30 + sam 16:45 The fate of the furious (vo. en.) mer ven dim 21:30, jeu sam lun mar 21:45, lun 19:15 Get out (vo. en.) mer jeu sam lun mar 22:00, jeu ven dim 19:15, ven dim 21:45, lun mar 19:30 Jour J (vo. fr.) jeu sam 19:15, dim 17:00, lun 19:30 Beauty and the beast (v. de.) mer 16:30, ven dim mar 16:45 Beauty and the beast (vo. en.) mer jeu ven dim lun 16:30, mer jeu mar 19:15, sam 16:00, dim 19:00, lun 19:30, mar 16:45 Der Rosenkavalier (opéra) (vo. de.) sam 18:30 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur (v. fr.) jeu 16:30, sam lun 16:45 King Arthur : legend of the sword (v. de.) mer ven dim 16:45, mar 17:00 King Arthur : legend of the sword (vo. en.) tlj 16:45 + mer 19:00 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur (v. fr.) (3D) mer mar 14:00, ven 14:30, dim 14:15 King Arthur : legend of the sword (v. de.) (3D) jeu sam 14:00, dim lun 14:15 King Arthur : legend of the sword (vo. en.) (3D) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven dim 22:00, jeu ven 19:30, sam lun mar 19:00, sam mar 21:30, dim 19:15, lun 21:45 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:30, sam 14:00 Smurfs : the lost village (v. de.) mer jeu sam lun 14:30, ven dim mar 14:15 Les gardiens de la galaxie 2 (v. fr.) mer ven sam dim lun mar 14:00, jeu 13:45 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) mer 13:45, jeu ven sam lun mar 14:00, dim 14:15 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) sam 19:00 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.)

(3D) jeu lun 16:45, dim 16:15 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.)

(3D) mer jeu ven dim lun mar 16:30, 19:15, 22:00, sam 00:00, 16:15 Life (vo. en.) sam 00:00, dim 21:45 A dog's purpose (vo. en.) mer 19:15, ven dim mar 19:30 Sleepless (vo. en.) mer jeu ven dim 19:30, mer lun 21:45, jeu ven dim mar 22:00, sam 00:00, 21:30, lun 19:15, mar 19:00 Sous le même toit (vo. fr.) mer 21:30, jeu lun mar 22:00, dim 19:30 The zookeeper's wife (v. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven sam mar 16:30, mer jeu ven dim lun 19:15, mer jeu ven dim 21:45, sam mar 19:30, dim 14:00, 16:45, lun 17:00, lun mar 21:30 The space between us (vo. en.) mer jeu dim lun mar 21:30 Your name (v. fr.) mar 19:15 Kimi no na wa (vo. ja.) mer 19:00

UTOPIA A united kingdom (vo. en.) mer jeu lun mar 16:30, 21:15, ven dim 16:45, ven sam dim 19:00, sam 16:00 Aurore (vo. fr.) mer ven lun 14:30, mer jeu lun mar 16:45, 21:15, ven sam dim 17:00, 19:30 El ciudadano ilustre (vo. es.) mer jeu lun mar 14:15, mer jeu mar 18:45, ven dim 21:30, sam dim 14:30, sam 21:15 Django (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu ven lun mar 14:00 + mer jeu 21:15 + ven sam dim 19:00 + lun mar 21:30 Ethel & Ernest (vo. en.) lun 19:00 Félicité (v. fr.) mer jeu lun 14:00, mer lun 19:00, jeu ven dim 21:15, ven dim mar 14:15, sam 16:45, mar 21:30 I am not your negro (vo. en.) mer lun 21:30, jeu dim mar 16:45, ven sam 19:15 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) sam dim 14:15 La La Land (vo. en.) jeu 18:45 Tarde para la ira (vo. es.) mer jeu lun mar 19:00, ven 16:45, sam dim 21:30 La jeune fille et son aigle (v. fr.) mer ven dim mar 14:15 The eagle huntress (v. en.) jeu lun 14:15, sam 14:00 Le chevalier à la rose (opéra) (v. fr.) sam 18:30 Denial (vo. en.) mer dim lun mar 16:45, mer jeu ven sam lun mar 21:30, jeu 16:30, ven 14:15, dim 19:15 Hidden figures (vo. en.) dim 18:45 Lion (vo. en.) mer jeu lun mar 18:45, ven sam dim 21:15 Sage femme (vo. fr.) mer lun 16:30, jeu mar 19:00, ven 16:45, sam 14:15, dim 21:30 Storm : Letters van Vuur (v. de.) jeu 14:15, sam dim mar 14:30 Un profil pour deux (vo. fr.) mer lun 19:15, ven 21:30, sam 17:00 Kimi no na wa (vo. ja.) ven 19:15 DUDELANGE STARLIGHT The boss baby (v. de.) jeu mar 15:00, dim 10:30, 14:00 The boss baby (v. de.) (3D) sam 16:30 Es war einmal in Deutschland... (vo. de.) mer 21:00, ven 15:00, dim 19:00, mar 20:30 The fate of the furious (v. de.) jeu 21:00, sam 14:00, dim 19:00 Get out (vo. en. st. de. fr.) jeu 20:30, sam 21:00, mar 18:30 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) sam 16:00, dim 10:30 King Arthur : legend of the sword (v. de.) (3D) mer 21:00, ven lun 15:00, sam mar 18:30, dim 16:00, lun 20:30 Smurfs : the lost village (v. de.) jeu mar 15:00, sam 14:00 Hidden figures (vo. en. st. de. fr.) jeu ven sam 18:30, dim 16:30, lun 15:00 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) mer 18:30, lun 20:30 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) ven 21:00, dim 14:00 Life (v. de.) mer 15:00, ven 21:00, lun 18:30 The other side (vo. en. st. fr. nl.) mer 15:00, jeu lun 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Alien : Covenant (v. fr.) ven sam dim 19:00 Alien : Covenant (vo. en.) ven sam dim 21:30 Baby boss (v. fr.) jeu ven dim mar 14:15, jeu 16:45, sam 14:00, 16:15, lun 17:00 The boss baby (v. de.) mer 17:00, jeu ven dim mar 14:00, ven dim mar 16:45, sam 14:15 Ethel & Ernest (vo. en.) jeu 20:30

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU Fast and furious 8 (v. fr.) mer ven dim lun mar 14:00 The fate of the furious (v. de.) mer jeu sam lun mar 16:30, mer lun 20:00, ven 16:15, 19:15, sam dim 19:00 The fate of the furious (vo. en.) jeu mar 20:00, ven sam dim 21:45 Get out (vo. en.) mer lun 14:30, mer jeu lun mar 20:30, jeu 16:30, ven dim 19:30, ven sam dim 22:00, sam lun 17:00 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) jeu sam mar 14:30, ven dim 14:00 Beauty and the beast (v. de.) mer 17:00, ven dim mar 16:15 Der Rosenkavalier (opéra) (vo. de.) sam 18:30 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur (v. fr.) mer lun 17:00, jeu mar 16:30, ven dim 15:45, sam 16:15, lun 14:15 King Arthur : legend of the sword (v. de.) mer 14:15, mer jeu lun mar 20:15, jeu lun 14:00, sam 13:30 King Arthur : legend of the sword (vo. en.) mer lun 14:15, ven dim 19:00, sam 19:15 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur (v. fr.) (3D) mer mar 14:00, ven dim 13:45 King Arthur : legend of the sword (v. de.) (3D) mer jeu lun mar 16:45, ven dim 16:30, sam 16:15 King Arthur : legend of the sword (vo. en.) (3D) mer jeu lun mar 20:15, ven 22:00, sam dim 21:45 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) jeu ven sam dim mar 14:15 Smurfs : the lost village (v. de.) jeu sam 14:30, ven dim mar 14:15 Les gardiens de la galaxie 2 (v. fr.) jeu sam lun 16:45 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) mer jeu lun 14:00, mer lun 16:45, mer 20:00, jeu ven sam dim mar 16:15, ven sam dim 21:45 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) mer ven mar 16:45, mer jeu lun mar 20:00, ven sam 19:00, dim 16:15, 19:15 Sarkar 3 (vo. hi.) ven dim 18:30, sam 13:30, lun mar 20:00 Sleepless (vo. en.) mer lun 14:15, mer jeu lun mar 20:30, ven dim 22:15, sam 19:30 Your name (v. fr.) dim 17:00 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Alien : Covenant tlj 19:50 + mer jeu ven sam dim lun 14:00, 16:50 + mer ven sam 22:35 + mar 14:20, 16:20 Baby boss mer sam dim 14:10, dim 11:00 Bob le bricoleur : Mégamachines le film dim 10:30 Cessez-le-feu mer ven sam dim 13:45, 20:15, jeu 15:35, 17:50, dim 11:00, lun mar 18:15 Chala, une enfance cubaine (vo. es. st. fr.) mar 20:00 Django mer ven sam dim mar 17:00, mer ven sam 19:40, 22:35, jeu ven 14:00, lun 15:45, 20:30 Fast and furious 8 tlj 13:50, 16:40, 19:40 + mer ven sam 22:30 + dim 11:00 Get out mer jeu ven sam dim 13:45, 20:20, mer ven sam dim lun 16:00, mer ven sam 22:40, jeu 16:40, lun mar 20:30, mar 18:10 Jour J mer ven sam dim 18:15, jeu 19:40, dim mar 20:30, lun 18:20 La Belle et la Bête mer ven sam 22:30 Le misanthrope (théâtre) jeu 16:00 Les Schtroumpfs et le village perdu dim 10:45 Les gardiens de la galaxie 2 mer jeu ven sam dim lun 13:50, 19:40, mer ven sam 22:20, dim 10:50, mar 14:15, 20:10

Les gardiens de la galaxie 2 (3D) mer jeu ven sam dim lun 16:45, mar 17:15 Les survivants (ciné-rencontre) jeu 20:00 Problemos mer ven sam dim lun 14:00, mer jeu ven sam dim 16:00, 20:10, mer ven sam 22:15, lun 16:20, mar 14:15, 16:15, 20:30 Problemos jeu 14:00, dim 11:00, lun 20:30 Sous le même toit mer jeu ven sam dim 18:00, lun 18:20 The young lady (vo. en. st. fr.) mer ven sam dim 16:05, 18:15, jeu 13:35, lun 13:40, mar 14:15 THIONVILLE KINEPOLIS À bras ouverts tlj 18:05 + mer dim 20:20 Alien : Covenant tlj 13:55, 16:40, 19:50, 22:30 + dim 11:00 Baby boss tlj 15:45, 17:50 + mer sam dim 13:40 + dim 10:40 Bob le bricoleur : Mégamachines le film dim 10:30 Boule et Bill 2 jeu ven lun mar 18:10, dim 10:45 Braquage à l'ancienne tlj 20:10, 22:25 + jeu ven lun mar 13:45, 15:55 Fast and furious 8 tlj 13:55, 16:50, 19:40, 22:30 + dim 10:50 Get out tlj 16:45 + mer ven sam dim lun mar 14:05 + mer jeu sam dim mar 19:50 + mer jeu sam dim lun mar 22:20 + ven 20:10, 22:25 Get out jeu 14:05, dim 11:00, lun 19:50 Jour J jeu ven lun mar 13:40, jeu lun mar 20:15, ven lun mar 16:00 La Belle et la Bête mer sam dim 14:00, 17:00, dim 10:40 Le chevalier à la rose (opéra) (vo. de. st. fr.) sam 18:30 Le misanthrope (théâtre) jeu 16:00 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur ven 19:45 Les Schtroumpfs et le village perdu mer sam dim 13:45, 15:55, 18:10, dim 10:35 Les gardiens de la galaxie 2 tlj 13:45, 17:55, 19:40 + dim 10:50 Les gardiens de la galaxie 2 (3D) tlj 16:40, 20:45, 22:35 Life - origine inconnue mer jeu ven dim lun mar 22:35, jeu ven lun mar 13:40 Mes vies de chien dim 10:55 Message from the King tlj 13:40, 15:55, 20:15, 22:30 Outsider mer ven dim lun mar 14:10, 16:55, 19:50, 22:15, jeu sam 13:40, 15:50, 20:15, 22:30 Problemos tlj 13:50, 15:50 + mer jeu ven dim lun mar 20:00, 22:05 + sam 20:15, 22:20 Sous le même toit jeu ven lun mar 18:05 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Alien : Covenant tlj 14:10, 15:00, 17:00, 18:00, 19:40, 20:45, 22:20 Aurore mer sam dim 13:35, jeu ven 13:40, 15:40, lun mar 14:00, lun 16:20 Baby boss mer sam dim 14:15, 16:30, 18:00, jeu 17:00, dim 11:00 Bob le bricoleur : Mégamachines le film dim 10:30 Boule et Bill 2 sam dim 14:10, dim 10:40 Braquage à l'ancienne mer sam dim 13:40, 15:50, 20:10, 22:20, jeu ven lun mar 13:50, 16:00, 18:10, 22:30, jeu lun mar 20:20, ven 20:30, dim 10:50

Fast and furious 8 tlj 16:45, 19:35, 22:25 + mer jeu ven sam dim lun 13:55 + mer jeu ven dim 17:40 + dim 11:00 Get out tlj 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30 Ghost in the shell dim 10:45 Jour J mer jeu dim 22:35, jeu 13:40, 20:30, ven 13:55, 22:40, ven lun 20:00, sam dim 20:25, mar 22:10 La Belle et la Bête tlj 19:40 + ven 16:30 + dim 10:45 Le chevalier à la rose (opéra) sam 18:30 Le misanthrope (théâtre) jeu 16:00 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur ven 19:45 Les Schtroumpfs et le village perdu mer 13:40, mer sam dim 15:35, sam dim 14:00, dim 10:35 Les gardiens de la galaxie 2 tlj 13:50, 16:40, 19:35, 22:25 + dim 10:50 Les gardiens de la galaxie 2 (3D) tlj 14:30, 20:45 + mer jeu ven sam dim mar 17:50 + lun 17:40 Life - origine inconnue mer jeu ven sam dim lun 22:30 Little boy tlj 16:40, 19:45, 22:15 + mer ven lun mar 14:05 + jeu 13:40 Mes vies de chien mer 17:50, sam dim 18:15, dim 10:35 Message from the King mer jeu sam dim lun mar 14:00, 16:30, 19:50, 22:10, ven 13:40, 15:55, 20:20, 22:35 On l'appelle Jeeg Robot mer jeu 20:00, mer jeu sam dim mar 22:30, ven lun 22:10 Outsider tlj 14:05, 16:35, 20:00, 22:15 Problemos tlj 16:00, 18:00, 22:00 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + mer jeu ven sam dim mar 20:00 Problemos jeu 14:00, dim 11:15, lun 20:00 Sous le même toit mer jeu 15:45, mer dim 20:30, jeu ven lun 14:10, ven lun mar 16:20, sam dim 16:10, mar 14:05, 20:00 Tous en scène dim 10:45 Vaiana, la légende du bout du monde dim 10:30 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Baby boss mer 14:20, sam 16:40, dim 14:30 Fast and furious 8 mer 14:05, mer jeu dim lun mar 20:05, ven 19:10, ven sam 21:50, sam 14:20, 19:20 Get out mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:30, ven 21:40, sam 21:45, dim 16:30, lun 17:30 Jour J sam 19:40, dim 17:00, lun 17:30 La Belle et la Bête sam 17:00, dim 14:20 Le roi Arthur : la légende d'Excalibur mer sam dim 14:00, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:20, ven 22:00, sam 16:30, 21:40, dim 16:40, lun 17:20 Les Schtroumpfs et le village perdu mer 14:20, sam 14:30, dim 14:10 Les gardiens de la galaxie 2 mer jeu dim lun mar 20:00, ven 19:00, ven sam 21:55, sam 14:10, 19:10, dim 16:50, lun 17:15 Life - origine inconnue ven 21:35, sam 22:00 Sous le même toit mer 14:10, mer jeu dim lun mar 20:20, ven 19:35, sam dim 14:40, sam 16:45, lun 17:30 Un profil pour deux sam 16:50, dim 16:45 City Presse 04 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

29

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Football Cavani et Mbappé ont été récompensés hier soir pour leur bonne saison en L1. Page 31

Jungels va tenter de rebondir sur le Giro

Bob Jungels à la peine lors de l'ascension du Blockhaus dimanche, veut se reprendre aujourd'hui lors de la 10e étape du Giro.

«J'ai connu un mauvais jour hier (dimanche), mais j'ai récupéré, je me sens bien et je suis confiant pour demain (aujourd'hui)». Dépossédé du maillot rose du Tour d'Italie

lors de l'ascension du Blockhaus où il a concédé 3'30" au nouveau leader Nairo Quintana dimanche, le Luxembourgeois Bob Jungels a aussi pris un gros coup sur la tête. Éjecté

En difficulté dimanche en montagne, Bob Jungels est confiant avant le contre-la-montre aujourd'hui.

Pereira en piste à Barcelone Le Luxembourgeois Dylan Pereira, membre du Team Lechner Racing Middle East, a débuté ce week-end sa se-

AUTO

conde saison en Porsche Supercup. Cette série mondiale se dispute à bord de Porsche 991 GT3 Cup de 485 chevaux en marge des Grands Prix de F1.

C'est donc à Barcelone que le Dylan Pereira pilote en marge des GP de F1 en Porsche Supercup.

du top 10 (12e à 3'30"), privé du maillot blanc de meilleur jeune pour 45" par l'Italien Davide Formolo, il n'a pas su confirmer suffisamment ses progrès en montagne pour se poser en candidat à la victoire finale sur le 100e Tour d'Italie.

Lors de la journée de repos hier en Ombrie, le coureur de 24 ans a toutefois pu recharger les batteries et reconnaître le parcours du contre-la-montre de 39,8 km entre Foligno et Montefalco au menu de la 10e étape aujourd'hui. Sur un parcours vallonné et dans un exercice qu'il apprécie, Jungels aura une chance de rebondir.

De se rapprocher du top 10 ou du maillot blanc.

«Nous pouvons être fiers de ce que l'équipe a réalisé jusque-là. L'atmosphère est excellente et nous attendons avec impatience les prochains défis que la course va nous offrir, car nous sommes persuadés que nous avons encore une ou deux cartes à jouer ici», a confié le Luxembourgeois, résolument optimiste, sur le site de son équipe. NICOLAS MARTIN

Jones choisit de faire un break

Le T71 devra se passer de Jones.

BASKET-BALL Le T71 a annoncé hier que son joueur luxembourgeois Christopher Jones, 26 ans, a décidé de faire une pause et n'entamera pas la saison 2017/2018 avec Dudelange ni avec un autre club. Jones, suspendu neuf mois pour un contrôle positif en 2016, avait fait son retour en janvier.

Vujakovic finit meilleur joueur BASKET-BALL Oliver Vujakovic (Résidence) et Esmeralda Skrijelj (Amicale), côté joueurs formés au Luxembourg (JICL), et Clancy Rugg (Musel Pikes) et Marshae Dotson (Esch) chez les autres, ont fini meilleurs joueurs de Total League cette saison, selon les statistiques officielles.

Junglinster remporte la Coupe

pilote de 19 ans s'est élancé samedi et dimanche. Classé 8e et 10e lors des qualifications, il a terminé 8e sur 31 lors de la première course puis 5e de la seconde. Toutes deux ont été gagnées par l'Allemand Michael Ammermüller. Onze courses sont prévues sur huit circuits cette saison. La prochaine Viky Anindita et Junglinster ont aura lieu à Monaco, le 28 mai. remporté la Coupe à La Coque.

BADMINTON Déjà sacré en championnat, Junglinster a réalisé le doublé, comme l'an passé, en s'adjugeant ce weekend la Coupe de Luxembourg à La Coque. Lors des demi-finales, les coéquipiers de Viky Anindita ont dominé Differdange (5-0), tandis que Schifflange, ayant inscrit un set de plus, a sorti Dudelange (4-4).

En finale, Junglinster s'est imposé nettement (5-1).

30 Sports

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Les Warriors donnent le ton

Golden State s'est adjugé le premier match de la finale de la Conférence Ouest face aux Spurs.

Golden State a souffert dans le premier match de la finale de la Conférence Ouest dimanche. Relégués à 25 points et longtemps méconnaissables, les Warriors sont venus à bout 113-111 des San Antonio Spurs, affaiblis par la sortie sur blessure de Kawhi Leonard.

«On a besoin de Kawhi pour créer, pour marquer, il fait tout dans cette équipe. Quand il est sorti, les Warriors commençaient à retrouver leur rythme», a rappelé le vétéran argentin Manu Ginobili. «C’est difficile de trouver du positif après ce match, on a très bien joué pendant la moitié du match, mais ils nous ont dominés ensuite et en plus, on a

riors se sont fait une ultime frayeur sur la dernière possession où Aldridge aurait pu offrir la victoire à son équipe avec un tir primé. «C’est une défaite difficile à digérer, on avait une belle occasion et on l’a laissé passer», a résumé Gregg Popovich, qui ne sait pas encore s’il pourra compter sur Leonard pour le match 2.

Golden State, vainqueur en quatre matches aux tours précédents de Portland et d’Utah, est toujours invaincu depuis le début des play-offs 2017, mais Curry (40 points) et ses coéquipiers ont pris note de l’avertissement. «Ce sont les play-offs, tout est possible, il faudra mieux débuter le match no 2 et nous affirmer tout de suite», a Durant (g.), auteur de 34 points, et les Warriors ont eu très chaud. prévenu Curry. Le vainqueur de ce duel sera opposé au perdu notre meilleur joueur, Passés en tête à quatre minu- vainqueur de la Conférence Est c’est vraiment le pire scéna- tes de la fin du temps régle- dont la finale oppose Cleverio», a-t-il regretté. mentaire (101-100), les War- land à Boston ou Washington.

PUB

Federer tourné vers le gazon.

Federer renonce à Roland-Garros

Le Suisse Roger Federer, 35 ans, a annoncé hier sa décision de renoncer à disputer l’édition 2017 de RolandGarros (28 mai au 11 juin). «Je crois que c’est la meilleure des choses de zapper la saison sur terre battue cette année, et ainsi me préparer pour la saison sur gazon puis sur dur. La programmation sera la clé de ma longévité», a-t-il indiqué.

Vainqueur en 2017 à l'Open d'Australie, à Indian Wells et Miami, il n'a plus joué depuis.

TENNIS

Kim entre dans l'histoire son nom au palmarès du «Players», venu hier à 21 ans le plus jeune vain- présenté comme l’officieux cinquième tournoi du Grand Chelem queur de l’histoire du doté de plus de dix milPlayers Championship, lions de dollars. l’une des épreuves les plus importantes du cirAlors qu’il n'avait débuté la journée qu'en quacuit PGA, sur le parcours trième position, Kim adédu TPC Sawgrass à croché son second titre Ponte Vedra PGA moins d’un an après Beach, en Floride. sa victoire au Wyndham Kim, 75e au classement mondial, est Championship, avec une le second joueur dernière carte de 69 (-3) asiatique, après son pour un total de 278 (-10). compatriote K.J. Choi Kim Si-woo brille à tout juste 21 ans. en 2011, à inscrire

GOLF Le Sud-Coréen Kim Si-woo est de-

RUNNING IS NOT ENOUGH

INSCRIS-TOI !

A.S.O. 2017 - Crédit photos : A.S.O. / P. Alessandri

Vinokourov veut voir Picamoles en route son affaire classée vers Montpellier

1er JUILLET 2017 - 13 KM - 22 OBSTACLES A M N É V I L L E - L E S -T H E R M E S ( 5 7 ) INFOS ET INSCRIPTIONS : THEMUDDAY.COM

@THEMUDDAY

#THEMUDDAY

CYCLISME L’ancien cycliste Alexandre Vinokourov, suspecté d’avoir acheté sa victoire dans Liège-Bastogne-Liège en 2010, a réclamé hier à la justice belge le classement sans suite de cette affaire.

Le Kazakh conteste les faits qui lui sont reprochés. Lui et le Russe Alexandr Kolobnev sont suspectés de s’être arrangés alors qu’ils étaient tous deux en tête de la Doyenne des classiques, le 25 avril 2010, à quelques centaines de mètres de l’arrivée.

RUGBY Le n° 8 de l’équipe de France Louis Picamoles devrait quitter Northampton pour revenir dans son club formateur, Montpellier, a annoncé hier le président du MHR, Mohed Altrad.

L’Australien de Toulon Matt Giteau a lui signé au Suntory Sungoliath, champion du Japon.

Sports 31

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Cavani meilleur joueur de L1, Mbappé élu meilleur espoir

Le foot français a remis ses distinctions hier soir. Cavani, Mbappé ou encore l'entraîneur Jardim ont été honorés.

L’attaquant du PSG Edinson Cavani a été élu par ses pairs meilleur joueur de Ligue 1 pour la saison 2016/2017 hier dans le cadre des Trophées UNFP, succédant à Zlatan Ibrahimovic, triple lauréat de ce prix décerné par le syndicat des joueurs professionnels. Cavani, auteur de 49 buts en 48 matches toutes compétitions confondues sous le maillot parisien, a devancé le métronome monégasque Bernardo Silva et l'attaquant lyonnais Alexandre Lacazette.

Monaco, qui est sur le point de devenir le nouveau champion de France, a aussi eu son lot de distinctions. Le prodige Kylian Mbappé a ainsi remporté le titre de meilleur espoir

Programme

Angleterre, match en retard Hier Chelsea-Watford 4-3 Ce soir Arsenal-Sunderland 20 h 45 Man. City-West Bromwich 21 h Portugal, 33e journée Hier Setubal-Boavista 0-1 France, match en retard Demain Monaco-Saint-Étienne 21 h Coupe d'Italie, finale Demain Juventus-Lazio 21 h Espagne, match en retard Demain Celta Vigo-Real Madrid 21 h

Le chiffre du jour

300 000

Edinson Cavani a été élu meilleur joueur de Ligue 1 hier soir. Il a marqué 35 buts en L1 avec le PSG.

de Ligue 1 à seulement 18 ans.

Mbappé, remplaçant jusqu’à la trêve, a crevé l’écran depuis la reprise aussi bien sur les terrains hexagonaux que sur les plus prestigieuses pelouses européennes, où il est devenu

par exemple le plus jeune joueur de l’histoire à marquer en demi-finales de Ligue des champions. Le néo-international a devancé son coéquipier Thomas Lemar. Outre sa jeune pépite, Monaco a raflé deux

autres trophées majeurs. Leonardo Jardim a été nommé meilleur entraîneur devant Unai Emery (PSG) et Lucien Favre (Nice). Le portier Subasic succède lui à Mandanda comme meilleur gardien.

C'est en euros la prime minimale pour le titre de champion de France qu'auront les joueurs les plus souvent utilisés par l'AS Monaco. Certains éléments recevront jusqu'à 400 000 euros. Jackpot également pour l'entraîneur portugais du club du Rocher, Leonardo Jardim, avec une prime de titre de 700 000 euros!

Sully au Progrès Metz toujours sur la piste Fuchs

Enes Mahmutovic (à d.) va quitter le Fola pour être professionnel.

Mahmutovic vers Lille?

S’il est désormais clair que le défenseur du Fola Enes Mahmutovic (20 ans) va rejoindre le monde professionnel la saison prochaine, la destination n’est pas encore tout à fait définie. Après une semaine d’essai à Middlesbrough, le grand défenseur a vu d’autres possibilités s’ouvrir à lui. «Je ne sais pas encore ce que je vais faire. Mon agent doit encore parler avec d’autres équi-

FOOTBALL

pes», expliquait le joueur après la rencontre dimanche face à Dudelange. En fait, Lille, présidé par... Gerard Lopez, est entré dans la danse. «Oui, nous sommes en contact avec Lille, mais aucune décision n’a été prise», dit Enes Mahmutovic. Mais dans l’entourage du joueur, rejoindre la Ligue 1 est une option jugée extrêmement intéressante. La réponse dans quelques jours.

FOOTBALL Désormais assuré de disputer l’Europa League la saison prochaine, le Progrès continue de se renforcer.

Après Schinker, Schneider, Vogel, Mutsch et Karayer, le club de Niederkorn a officialisé hier soir l’arrivée de l'attaquant Théo Sully (21 ans), de Norden (PH). Rémi Laurent, meilleur buteur du Progrès, quitte lui le club.

Encore un renfort au Progrès.

Maintenu en L1, le FC Metz prépare la saison prochaine. Outre les discussions pour faire rester Balliu et Diabaté, que le président Bernard Serin nous a confié espérer voir prolonger sous la forme d'un prêt d'une saison, les dirigeants grenat s'activent pour recruter de nouveaux élé-

FOOTBALL

ments. Déjà dans les tuyaux cet hiver, la piste menant au milieu de Sochaux Jeando Fuchs (19 ans) est à nouveau très chaude. L'entraîneur, Philippe Hinschberger, est lui sur le point de prolonger. «Il ne reste plus que la question de la durée du contrat à régler», a-til révélé dimanche soir.

Un accord entre Favre et Dortmund?

FOOTBALL Selon «Bild», l'actuel

entraîneur de Nice, Lucien Favre, s’est mis d’accord avec le Borussia Dortmund pour entraîner le club allemand la saison prochaine. Il ne manquerait plus que l’accord de Nice pour libérer le technicien suisse de 59 ans, sous contrat jusqu’en 2019, en échange d’une indemnité de transfert.

Le Werder a de son côté prolongé le contrat de son entraîneur Alexander Nouri, qui avait succédé à Viktor SkripLucien Favre de Nice à Dortmund. nik, renvoyé le 18 septembre.

32 Météo

MARDI 16 MAI 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Oslo

ALLEMAGNE Londress Londr

Festival

Clervaux 9° 24°

Bastogne

12°

Europe

Bitburg 8° 23°

23°

Stockholm

Berlin

P Pariss

Varsovie

Vienne

DES GINS & COCKTAILS*

Rome

Madrid

Athènes

Alger

Wiltz 9° 24°

Echternach E 9° 24° Trèves 10° 24°

Mersch 9° 24°

Arlon 12° 23°

15

Luxembourg 9°

8° 24°

24° 9°

8° 24° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mercredi 11

26

14

20

Vendredi 10

16

*jusqu’au 27 mai 2017 inclus.

BERTRANGE I BETTEMBOURG ESCH/ALZETTE I FRISANGE I HOWALD INGELDORF I RODANGE I SANDWEILER SOLEUVRE I STEINFORT

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

24°

34° 19° 27° 36° 28° 37°

Merzig 10° 25°

Thionville 9° 25°

Jeudi

Légende des températures RETROUVEZ UN LARGE ASSORTIMENT DE GINS ADAPTÉ À TOUS LES BUDGETS !

Samedi 8

5° et -

15°–20°

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

www.drinx.lu

Remich

Longwy

Prévisions

Rabat

Ettelbruck 9° 24°

17

Dimanche 8

18

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

18° 28° 18° 43° 25° 34°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

Réservez en ligne, enlevez 1 heure après dans votre magasin !

Soleil & Lune 5H49 21H14 1H01 10H11

Le temps sera encore assez ensoleillé ou voilé ce mardi sur le Luxembourg. Les températures approcheront les 9 degrés à l’aube, puis les 24 cet après-midi, soit un niveau estival.

26° 22° 29° 20° 21° 27°

hifi.lu

Il fera même encore plus chaud demain mercredi, avant une dégradation attendue pour jeudi avec des pluies orageuses.

Baisse des températures par la suite sous un ciel qui restera assez changeant.

PUB

Accès rapide

Parking gratuit*

365

my airport for shopping

Ouvert 7 j/7

Shops et restaurants

*Parking gratuit pendant deux heures pour tout achats dépassant 50€ au shop Aelia ou pour une visite au restaurant Oberweis.

© Société de l’Aéroport de Luxembourg S.A.

lux-airport.lu