L'essentiel epaper 2017-04-26

DU NOCH Ab 30.03.2017

DER McCHICKEN®CLASSIC: ®!

SO SCHMECKT NUR McDONALD’S

/mcdlu

N°2208

MERCREDI 26 AVRIL 2017

6

Luxembourg

Le chantier de la Cloche d'or avance à grands pas

STARPREIS

1, €

Burger King veut plus de place dans le pays

Le premier Burger King de la capitale a été inauguré hier dans le quartier de la Gare. C'est le premier restaurant de la marque américaine à ouvrir sur la région Belgique-Luxembourg depuis la cession, fin 2016, de Quick à QSR Belgium. Si les

People

32

Sports

37

Météo

40

Adolescente, Alexandra Daddario se faisait jeter par les garçons

99

© 2017 McDonald’s · As long as stocks last.

CHICRICKHTSIGT?

deux enseignes continueront à se développer l'une à côté de l'autre, Kevin Derycke, CEO de Burger Brands Luxembourg, filiale de QSR, a d'ores et déjà annoncé que les Burger King étaient amenés à se multiplier au Luxembourg. PAGE 12

Le retour des Gardiens de la Galaxie

L'Amicale va retrouver les Musel Pikes en finale

MATIN

APRÈS-MIDI

0°

9°

Tous les acteurs et le réalisateur du film «Guardians of the Galaxy 2» rassemblés à l'occasion de la première à Londres lundi.

SCIENCE-FICTION Trois ans après le premier volet de la saga, la bande à Peter Quill (Chris Pratt) fait son grand retour.

En 2014, «Guardians of the Galaxy»

avait cartonné au box-office et rapporté 770 millions de dollars. Dans ce nouvel opus de James Gunn, l'équipe poursuit ses aventures. Les Gardiens

doivent combattre pour que leur nouvelle famille reste unie, alors qu'ils cherchent à percer le mystère de la filiation de Peter Quill. PAGES 15 À 26

2

Actu

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Francis Heaulme, «le routard du crime» devant la justice Plus de 30 ans après les faits, Francis Heaulme se retrouve face à la justice pour les meurtres de deux enfants.

Plus de 30 ans après les faits, le tueur en série Francis Heaulme est jugé depuis hier devant les assises de la Moselle pour les meurtres de deux garçons de 8 ans, dont les familles doutent de jamais connaître la vérité.

Vieilli, la peau aussi pâle que ses cheveux, Francis Heaulme, 58 ans, a pris place dans le box des accusés.

Concentré, il a observé le tirage au sort des jurés, majoritairement des hommes. Le menton posé sur le poing, il écoute ensuite son avocate prendre la parole.

Arrêté en 1992 pour d’autres faits, soupçonné depuis le milieu des années 2000 d’avoir tué à coups de pierre Alexandre Beckrich et Cyril Beining, âgés de 8 ans, à Montigny-lès-

Francis Heaulme est à nouveau dans le box des accusés à Metz.

Metz, Francis Heaulme a toujours nié ces deux meurtres.

Non loin du box, face à la cour, une mère: Chantal Beining, 74 ans. Elle s’est battue pour

obtenir ce procès, pour savoir qui a tué son fils Cyril. Cheveux blonds coupés court, vêtue d’un manteau noir, elle écoute Liliane Glock, l’avocate

Des aliments frelatés saisis LYON Près de 26 millions de litres d’alcool frelaté ont été saisis lors d’une opération conjointe Interpol-Europol qui a permis de découvrir 230 millions d’euros de nourriture et boisson contrefaites. Plus de 9 00 tonnes d’aliments et 26,4 millions de litres de produits frelatés dangereux, au premier rang desquels l’alcool, suivi par la viande et les fruits de mer, ont été saisis.

de Heaulme, démolir l’accusation. «Le procès s’ouvre aujourd’hui et nous devons dire qu’il ne pourra en aucun cas être équitable», lance-t-elle.

Puis l’avocate attaque bille en tête la destruction des preuves en 1995, alors qu’un autre homme, Patrick Dils, est en prison. Premier accusé dans cette affaire, il avoue d'abord en garde à vue le double meurtre, avant de se rétracter.

Condamné à la réclusion criminelle à perpétuité en 1989, acquitté en 2002, au terme de trois procès, il sera entendu en visioconférence.

Les conditions matérielles du procès se sont adaptées à l’ampleur du dossier: trois salles du tribunal de grande instance de Metz sont réquisitionnées. Une pour le procès pro- Les exécutions sont dénoncées. prement dit, une pour la retransmission vidéo des débats, et une pour le travail des journalistes, dont une centaine est accréditée. Une salle est égale- WASHINGTON L’Arkansas a proment prévue pour que les fa- cédé lundi soir à une double milles puissent se reposer. exécution controversée de deux condamnés à mort, une première aux États-Unis depuis 17 ans. Jack Jones et Marcel Williams, condamnés de Déchaînés, ils ont donc tué façon distincte dans les années trois jihadistes. Des soldats 90 pour viol et meurtre, ont de l’EI ont ensuite pris chacun reçu une injection létale. Leurs avocats ont bataillé «leur revanche sur les jusqu’aux ultimes minutes, porcs qui ont attaqué la avant de voir leurs derniers referme». cours judiciaires rejetés.

Des exécutions en Arkansas

Des islamistes tués par des sangliers KIRKUK Trois combattants de l’EI sont morts près de Kirkuk après avoir été attaqués par... des sangliers.

Les animaux sauvages se sont rués sur une ferme.

L’attaque a été spectaculaire et la somme volée importante.

Le «casse du siècle» au Paraguay Une cinquantaine d’hommes armés d’explosifs et d’armes lourdes ont attaqué lundi à l’aube une entreprise de transport de fonds au Paraguay, raflant un butin de plusieurs millions de dollars et tuant un policier. Certaines parties de Ciudad del Este,

ASUNCION

ville à la frontière avec le Brésil et l’Argentine, à proximité des célèbre chutes d’Iguaçu, ressemblaient à un champ de bataille après cette attaque de deux heures ayant ciblé divers endroits, selon les autorités du pays, qui ont évoqué «le casse du siècle».

Coup de filet dans les milieux jihadistes Neuf personnes, dont quatre liées à des suspects interpellés dans l’enquête sur les attentats de mars 2016 à Bruxelles, ont été arrêtées hier lors d’une vaste opération antijihadiste à Barcelone à laquelle a participé la police belge. L’opération, menée à Barcelone et ses alentours par la police catalane, la police nationale espagnole et

BARCELONE

la police fédérale belge, visait «un présumé groupe jihadiste avec des connexions internationales», a déclaré Jordi Jané, chargé de la sécurité au gouvernement régional de Catalogne. Il n’y a pas «d’indices clairs» de leur éventuelle intention de commettre un attentat en Espagne, a-t-il ajouté.

Parallèlement, des perquisi- La police espagnole a interpellé tions ont été menées au Maroc. neuf personnes à Barcelone.

Luxembourg

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le discours sur l’état de la Nation reporté, du jamais vu En raison d’une rupture de faisceau, le discours sur l’état de la Nation de Xavier Bettel a été interrompu après un quart d’heure.

C’était pourtant bien parti, hier. Le Premier ministre, Xavier Bettel, avait trouvé un bon rythme d’élocution et semblait bien en place pour mener à bien sa démonstration du jour: le Luxembourg se porte bien, mais doit s’adapter et faire face à de nouveaux défis.

Citant pêle-mêle les 150 ans d’indépendance du Grand-Duché le 11 mai prochain, mais aussi l’évolution de la population ou encore la composition du marché du travail luxembourgeois, Xavier Bettel a tout juste eu le temps de livrer quelques chiffres-clés avant d’être interrompu par une rupture de faisceau. La retransmission télévisée et le streaming sur Internet en panne, la séance a été interrompue puis carrément écourtée et reportée à ce matin, 8 h 30.

À nos lecteurs Un problème technique a contraint le Premier ministre à interrompre son discours qui sera repris ce matin. Pour autant, il avait pu néanmoins s'exprimer durant quinze minutes. Fidèle au principe selon lequel le discours prononcé fait foi, nous avons décidé de n'évoquer dans nos colonnes que les sujets abordés durant ce laps de temps.

Premier ministre s’est arrêté à la question cruciale de la mobilité au Grand-Duché «qui, malheureusement, mute trop souvent en immobilité», a-t-il ironisé.

Il s’est félicité que l’an passé, 22,5 millions de passagers aient choisi le train pour se rendre au Grand-Duché. «Rien

en dix ans», a-t-il encore appuyé. Et pour améliorer la mobilité, il a longuement développé le recours au télétravail.

Xavier Bettel a proposé la création d’espaces de coworking aux frontières des quatre coins du pays qui réduiraient ainsi le flux de travailleurs se rendant dans la capitale.

LUXEMBOURG Selon le ministre du Logement, Marc Hansen, les friches industrielles de Wiltz ont été cédées pour 1 euro symbolique par ArcelorMittal à l’État. Pourquoi ce prix? Tout simplement parce que l’État aura à sa charge les opérations de dépollution pour 6,15 millions d’euros.

Pour le site de Dudelange, la situation est plus délicate. Les

Un débat sur la langue

LUXEMBOURG Avec 4 733 signatures officiellement recensées, selon un décompte publié hier, la pétition sur le refus d’initiation au français à la crèche a passé la barre permettant l’organisation d’un débat prochainement à la Chambre des députés.

Une aide pour le Yémen

LUXEMBOURG En réponse à la crise humanitaire au Yémen, le Luxembourg a confirmé qu’il participera à hauteur de 1,8 million d’euros pour 2017. Une aide qui s’appuiera sur les partenaires humanitaires nationaux.

Près de 100 manifestants DUDELANGE Près d'une centaine

vice-président d’Eurojust. Il avait été rattrapé par son passé d’administrateur de sociétés et cité dans plusieurs affaires.

combat dans les arcanes de la Chambre des députés pendant 40 minutes pour tenter de rétablir en vain la retransmission.

Journalistes, diplomates, anonymes présents dans la tribune ainsi que les députés étaient invités à quitter les lieux et à revenir ce matin pour la suite... Inédit. PATRICK THÉRY

Le programme de stabilité dévoilé

Malgré un programme légèrement chamboulé par les péripéties techniques à la Chambre des députés, le ministre des Finances, Pierre Gramegna, dévoilera aujourd’hui le programme de croissance et de stabilité du gouvernement. Pour cette année, la croissance économique est attendue à 4,4 % du PIB. Pour 2018, à 5 %. Quant au chômage, il devrait baisser jusqu’à 5,7 % de la population.

LUXEMBOURG

opérations de dépollution sont plus onéreuses que prévu. Elles avoisineraient 6,5 millions d’euros et seront à la charge du Fonds du logement. À Pétange, ArcelorMittal a cédé 5,5 hectares de terrains à 8,5 millions d’euros, avec la mission de remettre les friches en état. Idem à Belvaux, rue de l’Usine, avec un terrain vendu Pierre Gramegna s’exprime cet 5,25 millions. après-midi sur la croissance.

Peu de travailleurs après 55 ans

Carlos Zeyen est mis à la retraite LUXEMBOURG Figure de la lutte antiblanchiment, Carlos Zeyen partira à la retraite le 1er mai. Malade depuis trois ans, il a été

Vite lu

de personnes ont participé au piquet de protestation organisé hier devant l'entreprise John Tous ceux présents à la Chambre ont été priés de revenir ce matin.

Zink, sur la zone industrielle Riedgen. La société menace de Et puis ce fut la fin. Séance licencier 54 salariés dans le caTrahi par le Luxembourg du que sur le rail, le nombre de digital (Digital Lëtzebuerg), le passagers a progressé de 60 % interrompue, branle-bas de dre d'un plan social.

Des friches à 1 euro

ArcelorMittal a cédé 7,7 ha de terrains à Wiltz pour 1 euro.

3

En 2016, selon Eurostat, le taux d’emploi des 20-64 ans a augmenté partout en Europe, sauf au Luxembourg, où il est resté stable, à 70,7 %. Avec des disparités entre les sexes: plus de trois quarts des hommes (76,1 %)

LUXEMBOURG

Seuls 39,6 % des plus de 55 ans travaillaient encore en 2016.

étaient au travail contre moins de deux tiers des femmes (65,1 %). Le taux d’emploi des 55-64 ans est aussi parmi les plus bas. En 2016, seuls 39,6 % des plus de 55 ans travaillaient encore quand la moyenne européenne est de 55,3 %.

Luxembourg

4 Vite lu

Il menaçait au couteau

TROISVIERGES Un quadragénaire a été interpellé après avoir menacé des clients en agitant un couteau dans un bar de Troisvierges lundi soir. Des témoins l’ont poursuivi dans sa fuite, l'un d'eux a été légèrement blessé.

Un motard condamné

LUXEMBOURG Le motard luxem-

bourgeois responsable d’une course poursuite à 260 km/h près d’Arlon début janvier a été condamné à 20 mois de prison, dont dix mois ferme. Il transportait également 400 g de cannabis dans un sac à dos.

Présentés à un juge

LUXEMBOURG Deux personnes

présumées coupables de vol dans un magasin de la GrandRue ont été présentées hier à un juge d’instruction. Elles avaient été arrêtées la veille par l’un des vigiles du magasin avant que la police ne les embarque.

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Des projets partagés autour du développement durable Le site web mengaktioun.lu invite tout un chacun à participer à sa façon à une action pour le développement durable.

Lancé hier, le site mengaktioun.lu a pour but «d’inciter le public à lancer des initiatives en faveur du développement durable». «C’est ouvert à tous: les personnes privées, les associations, les hôpitaux, les écoles, les maisons de jeunes… Le message c’est que chacun peut faire quelque chose pour le développement durable. Même le plus petit des projets est le bienvenu sur le site», explique Marguy Kohnen, du ministère du Développement durable.

Sur la page Facebook de

PUB

IT FITNESS GRATU ER IN 2017* JUSQU’AU 1 JU PLUS QUE 4 JOURS

Françoise Clément (à droite) a décidé de partager son jardin. Son projet est sur mengaktioun.lu.

MengAktioun, le message est clair: «Petits pas, grands effets». Si chacun partage son idée sur le site, peut-être donnera-t-il envie à d’autres de faire pareil et ainsi de suite.

Cinq projets sont pour l’instant recensés sur mengaktioun.lu. C’est le cas du jardin partagé de Françoise Clément.

«Ce site est une super idée car le changement passe par nous,

par des initiatives individuelles. Le changement ne nous tombera pas dessus, chacun peut et doit faire quelque chose», confie cette amoureuse de permaculture. FATIMA ROUGI

Une statue a été décapitée devant l’église de Dalheim DALHEIM Une statue de Saint-Paul, pré-

sente depuis plusieurs dizaines d’années à proximité de l’église de Dalheim, a, semble-t-il, été vandalisée il y a quelques jours. Et pour cause, on l’a retrouvée sans tête, celle-ci ayant même été déposée devant la porte de Jean-Marie Belanga, le prêtre de la commune depuis six ans. «J’ai retrouvé la tête de la statue devant chez moi, ça m’a beaucoup inquiété. Je n’ai rien entendu», témoigne-t-il.

Mais finalement tout le monde semble dédramatiser. La tête ayant été retrouvée et prise en charge par les services

La statue a été décapitée devant l’église.

techniques de la commune pour être remise en place, aucune plainte n’a été déposée. Joseph Heisbourg, le bourgmestre, parle «d’un hasard».

Des bureaux de Initiées à la politique poste à vendre LUXEMBOURG Le Conseil national des Au moins six anciens bureaux de poste parmi ceux fermés l’année dernière pourraient rapidement trouver preneurs. La commune de Bissen est notamment très intéressée par le bâtiment sur son territoire. Beaufort, Betzdorf, Contern, Frisange et Roeser seraient également intéressées par les bâtiments sur leur ban.

LUXEMBOURG

NOUVEAU CLUB BASIC-FIT GARE RUE DE HOLLERICH 19/21

NOS CLUBS : BERELDANGE - ESCH BELVAL - ETTELBRUCK FOETZ - LUXEMBOURG GARE - STRASSEN - WINDHOF *Action sous conditions, voir basic-fit.lu.

femmes du Luxembourg (CNFL) organise deux sessions de formation adressées aux femmes qui souhaiteraient prendre part à la vie politique du pays. Ces deux journées fixées au 6 et au 13 mai se dérouleront à Remich, au Centre de formation et de séminaires. Il y sera aussi bien question de réseaux sociaux que de prise de parole en public. , cnfl.lu

www.aldi.lu

e r u t a n a l e Délices d Découvrez un assortiment bio très vaste chez ALDI à partir du 26 avril. Ne perdez pas de temps et venez vite pour faire connaissance avec ces saveurs authentiques !

GOLDEN BRIDGE BIO®

Céréales bio

TRADER JOE’S BIO®

céréales petit-déjeuner croustillantes à base de maïs

Mélange de graines bio

choix entre graines de tournesol (650 g), graines de potiron (175 g) ou mélange de graines (graines de tournesol, graines de potiron, graines de sésame et noix de cajou, 275 g)

500 g

1.79

175 g / 275 g / 650 g

1.99

(3.58/kg)

TRADER JOE’S BIO®

Biscuits apéritifs bio

Fruits secs bio bi

choix entre bâtonnets salés (125 g), bretzels (125 g) ou mélange de biscuits (200 g)

choix entre dattes, figues ou prunes

125 g / 200 g

200 g

0.99

2.29

(11.45/kg) PALAZZO BIO®

Sauce tomate bio

choix entre ricotta, arabbiatta, légumes ou olive/basilic

KEMPI BIO®

400 g

250 g

Pain croquant suédois bio

1.99

biscuits croquants aux céréales complètes, 3 sachets fraîcheur de 5 biscuits, choix entre seigle ou sésame

(4.98/kg)

ALBONA BIO®

Farine bio

choix entre farinee de froment (2 sortes) ou de farine f de froment compplet

ORABELLA BIO®

Boulgour bio

Huile de graines de lin bio

500 g

1.99

1.19

(3.98/kg) (3 98/kg)

huile de première pression, riche en acides gras omégaa 3

25 cl

1.99

(7.96/l) JOY NUTS BIO®

Cacahhuètees bio

SELECTA A BIIO®

cacahhuètes crooquantes aux aroomates Katjang Pediis bio

Potagge bio

chhoix entree tomate, pooivvron, potiron ouu brocolii

300 g

72 cl

2.49

1.79

(8.30/kg)

(5.96/kg)

BON-RI BIO® blé durum bio

1 kg

1.49

(2.49/l)

QUALITÉ SUPÉRIEURE - PRIX BAS

6

Luxembourg

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le chantier de la Cloche d'or à Gasperich grandit à vue d'œil L’offre d’hébergement hôtelier régresse dans les Ardennes.

Moins d’hôtels dans le Nord LUXEMBOURG Le ministre de l’Économie a expliqué que la baisse de 3,7 % des nuitées enregistrées dans l’hôtellerie entre 2015 et 2016 dans les Ardennes luxembourgeoises était notamment due à une baisse continue des capacités dans la région, depuis 1995. La météo défavorable a aussi joué.

Après deux mois d'arrêt, les travaux à la Cloche d'or ont repris leurs droits et les bâtiments prennent corps.

Après bien des vicissitudes liées au décès d'un ouvrier de 32 ans à la suite de l'écroulement d'une poutrelle en béton en novembre 2016, le chantier de la Cloche d'or à Gasperich a repris son rythme de croisière.

«En dépit de ce dramatique épisode, qui nous a contraints à stopper les travaux pendant deux mois, nous sommes dans les temps car nous avons intensifié nos efforts et mis des grues supplémentaires», confirme Serge Estgen, le porte-parole de Promobe, le

maître d'ouvrage. Depuis le redémarrage, le 16 janvier dernier, les contours du projet commencent à se dessiner sérieusement. «Le chantier grandit à vue d'œil», dit-il.

Dès le mois de juin prochain, la première pierre du centre commercial, dont Auchan sera le fer de lance, sera posée.

Deux mois plus tard, en août, la partie nord des boulevards Raiffeisen et Kockelscheuer sera ouverte. «À la fin de l'année, nous présenterons les premiers appartements dans l'îlot A. En juillet et en novembre 2018, ce sont respectivement les bâtiments des sociétés Alter Domus et Deloitte qui seront livrés», précise Serge Estgen.

GAËL PADIOU

PUB

“Happy hour” VOS SOLAIRES GRATUITES* JUSQU’AU 31 JUILLET, CONDITIONS ALL INCLUSIVE :

1 PAIRE OPTIQUE ACHETÉE = 1 PAIRE DE SOLAIRE GRATUITE, POSSIBLE PARMI LES GRANDES MARQUES *AVEC CORRECTION IDENTIQUE, VOIR CONDITIONS EN MAGASIN

www.optivue.lu

La pose de la première pierre du centre commercial se fera en juin.

Luxembourg

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Horaire réduit en mai

LUXEMBOURG Quatre demandes

de chômage partiel ont été accordées par le comité de conjoncture pour le mois de mai.

En tout, 188 salariés pourraient travailler avec un horaire réduit au courant du mois sur un effectif total de 606 personnes.

Les artistes à Paris

LUXEMBOURG Neuf artistes

7

Les Luxembourgeois ont relevé le défi pour les enfants au Népal Une équipe de Luxembourgeois est partie en trek caritatif au Népal. Michèle, 30 ans, une des bénévoles, raconte.

«Je savais que SOS Villages d’Enfants s’occupait de la santé et de la sécurité de leurs bénéficiaires, mais j’ai été surprise en arrivant au Népal de voir qu’ils garantissaient aussi un futur avec des bourses d’études. Les enfants disaient «moi quand je serai grand, je Le Bierger-Center fermé ferai tel métier», se remémore Michèle Bley, 30 ans.

LUXEMBOURG Les bureaux de la La jeune avocate au barreau recette communale, ainsi que le a fait partie de l’équipe luxemguichet-caisse du Bierger-Center de la ville de Luxembourg, se- bourgeoise d’une vingtaine de ront fermés pour des travaux de bénévoles à s’être lancée en clôture de fin d’exercice le mardi avril dans un défi sportif cari2 mai. D’autres services du Bier- tatif qui les a menés à travers ger-Center resteront cependant les sommets rocheux et les paysages grandioses du Népal. accessibles au public.

luxembourgeois iront au salon Révélations en mai au Grand Palais, à Paris, pour montrer l’expertise du pays en matière de métiers d’art. Cette présence est organisée avec la Chambre des métiers et le commissaire de l’expo «De Mains de Maîtres».

On peut encore avoir son canard

En faisant parrainer leur défi sportif par leur entourage, les bénévoles ont pu réunir 60 000 euros.

«Le pays souffre encore du séisme de 2015 qui a fait de nombreux orphelins, explique Sophie Glesener, directrice de SOS Villages d’Enfants Luxembourg, aussi du voyage. Nos villages construits pour résister

ont accueilli beaucoup de réfugiés après les faits». «Les sherpas m’ont expliqué comment ils reconstruisaient leurs maisons», ajoute Michèle.

Les bénévoles se sont fait sponsoriser par leur entou-

PUB

rage. Michèle a remercié ses donateurs par des sorties VTT et en cuisinant. Les 60 000 euros récoltés par l’équipe iront dans du matériel informatique, médical et la construction d'une école. SÉVERINE GOFFIN

Le CR119 va-t-il survivre à l’A7?

Théoriquement, le CR119 aurait dû disparaître en même temps qu’était inauguré le tronçon de l’A7 entre Lorentzweiler et le Kirchberg.

Mais aujourd’hui encore, cette route reste très empruntée. Selon le ministre des Infrastructures, les travaux d’aménagement de la Nationale 11 permettant la fermeture du CR119 n’ont pas commencé.

LUXEMBOURG

CiViC tYPE R Série Limitée

White edition

34.990€ ou 479€/mois*

La course est organisée par la Table ronde luxembourgeoise.

La Duck Race se tiendra samedi à Luxembourg.

Dès midi, des animations seront organisées dans la vallée de la Pétrusse, rue Saint-Quirin, près du minigolf. À 15 h, les canards en plastique seront jetés à l’eau sous le viaduc. Ils porteront chacun un numéro correspondant à un ticket de loterie, vendu 5 euros. Cette année, les recettes seront dédiées à «Les petits Nicolas ASBL», «Friendship Luxembourg ASBL» et «Action Avenir Haïti». , duckrace.lu

LUXEMBOURG

VfR 1200x

NC 750x

Des après-midis ludiques en forêt

crosstourer

7.300€ ou 124€/mois*

14.900€ ou 199€/mois*

*Exemple représentatif : 10.001 € – 0% acompte. 60 mensualités de 136,61 €. Valeur résiduelle 3.535 €.

Montant total à rembourser 11.696,95 €. TAEG : 5%. Offre valable jusqu’au 31/05/2017.

AUTODIS ESCH

Z.I. «Um Monkeler» L-4149 eSch-SUr-ALZeTTe Tél. : 26 55 56-733

NEW

www.autodis.lu •

AUTODIS MERSCH

StoCk autodiS

x 551

10, Um Mierscherbierg L-7526 MerSch Tél. (AUTO) : 32 64 34-23/30 • Tél. (MOTO) : 32 64 34-31 facebook.com/autodis.luxembourg

LUXEMBOURG Le Kanner-Elteren-Center de Luxembourg-Ville invite les 5 à 12 ans accompagnés d’au moins un adulte à des après-midis en forêt.

La première est demain puis les 4, 11, 16 et 23 mai et le 13 juin. Inscription au 47 96 22 22.

8

Europe

Vite lu La Grèce renégocie

ATHÈNES Les représentants des

créanciers de la Grèce, UE, BCE et FMI, sont revenus hier à Athènes pour reprendre les discussions houleuses avec le gouvernement sur l’audit des finances publiques du pays endetté et très tendu.

Orban parle à Bruxelles BRUXELLES Le Premier ministre

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Les jeunes Européens sont favorables à l’immigration Selon une étude, les jeunes Européens sont beaucoup plus ouverts que les dirigeants de leurs pays sur l’immigration.

Alors que le populisme et le nationalisme gagnent du terrain un peu partout dans le monde, la jeunesse européenne a, elle, plutôt tendance à vouloir ouvrir les bras à l’immigration. En effet, 73 % des jeunes adultes estiment que la Kiev coupe le courant société s’enrichit de l’immigration, ressort-il de l’enquête KIEV L’Ukraine a coupé hier pour «Generation what», de l’Union cause d’impayés l’approvisioneuropéenne. nement en électricité des terriL’enquête, menée par les tétoires sous contrôle séparatiste lévisions publiques de quaprorusse dans la région de Loutorze pays, a questionné près gansk, dans l’est du pays. Les autorités rebelles ont néanmoins d’un million d’Européens âgés de 18 à 34 ans. Si l’on en croit indiqué avoir été en mesure de les résultats, la jeune générarestaurer le courant. hongrois, Viktor Orban, s’exprimera aujourd’hui devant les eurodéputés à Bruxelles lors d’un débat concernant la situation en Hongrie, qui provoque une «inquiétude générale» des responsables européens.

Beaucoup de jeunes Européens sont prêts à accueillir des réfugiés.

tion du Vieux Continent se veut plus ouverte que les autorités qui la gouvernent.

Près d’un tiers des répondants accepteraient par exem-

ple d’accueillir tous les réfugiés, quelles que soient leurs raisons de quitter leur pays.

Un autre tiers ouvrirait aussi les frontières aux réfugiés dont

le pays d’origine est en guerre.

Dans leur majorité, les jeunes Européens ne sont pas nationalistes, puisque 60 % disent ne pas être prêts à s’engager pour défendre leur pays.

82 % à affirmer ne plus avoir confiance dans le système politique, 69 % affirment vouloir exercer leur droit de vote et seraient malheureux d’en être privés. La foi dans la classe politique est effectivement au plus bas et neuf jeunes sur dix pensent que les élus, ou du moins certains d’entre eux, sont corrompus.

Moins d’un jeune sur deux dit avoir confiance dans ses institutions. Néanmoins, l’idée de suivre l’exemple du Brexit n’emballe pas outre mesure; 76 % des jeunes Européens souhaitent en effet que leur pays reste dans l’UE.

Des Écossais contre l’indépendance ÉDIMBOURG Le soutien à l’indépendance reste minoritaire en Écosse, indique un sondage publié hier à environ un mois et demi des élections législa-

tives anticipées au Royaume-Uni. Le soutien à l’autodétermination ne serait ainsi soutenu que par 37 % des Écossais en cas de nouveau référendum.

L’opposition turque a été déboutée Une haute cour administrative turque a rejeté hier un recours du principal parti d’opposition exigeant l’annulation d’une mesure de l’Autorité électorale dénoncée comme une possible source de fraude lors du référendum sur les pouvoirs du président Recep Tayyip Erdogan. L’opposition conteste la légalité d’une décision de dernière minute du Haut-Conseil électoral (YSK) de considérer comme valides les bulletins de vote non marqués du sceau officiel, affirmant qu’elle pourrait avoir

ANKARA

Le compagnon du policier tué a rendu un vibrant hommage à la victime avec qui il était pacsé.

Hommage au policier tué sur les Champs-Élysées

L’hommage national au policier tué jeudi lors de l’attentat sur les Champs-Élysées a débuté hier en présence notamment des deux candidats qualifiés pour le second tour

PARIS

de l’élection présidentielle, Emmanuel Macron et Marine Le Pen. Le chef de l’État, François Hollande, a pris la parole lors de cet hommage à Xavier Jugelé. Le policier de 37 ans a

été tué par Karim Cheurfi, qui a blessé deux autres policiers, ainsi qu’une touriste allemande, avant d’être abattu. Le compagnon de Xavier Jugelé a fait un discours remarqué.

favorisé la victoire du camp du oui, qui a remporté le scrutin du 16 avril d’une courte tête, avec 51,4 % des voix, selon les résultats non officiels.

Le référendum turc a été validé.

LA NOUVELLE FORD

FOCUS ST-LINE

Looks sportifs. Moteurs puissants. Technologies sophistiquées. Habitacles exclusifs. La ST-Line de Ford, c’est un niveau d’équipement hors norme pour un plaisir de conduire extraordinaire.

Venez découvrir ces modèles d’exception chez votre distributeur Ford.

OFFRE PROMOTIONNELLE GAMME FOCUS À PARTIR DE :

14.170€

*

(Primes déjà déduites, dont deux sous conditions)

3,4-6,1 L/100 KM.

88-140 G/KM CO2.

Les chiffres de consommation et d’émission s’appliquent aux véhicules avec les pneus de série, comme décrit dans les équipements de série. Des pneus optionnels peuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO2 et de consommation. Prix 17% TVAi. Action valable pour toute commande du 1/04/2017 jusqu’au 31/05/2017. *Pour une Focus Trend 5P 5v 1.0i EcoBoost 100 cv Auto-Start-Stop, prix catalogue recommandé 19.484€ TVAi, prime de base déduite de 2.814€ TVAi, EcoBon(1) déduit de 2.000€ TVAi et prime de stock(2) déduite de 500€ TVAi. (1) Par respect pour l’environnement, Ford se charge de recycler votre ancien véhicule hors d’usage (VHU) à l’achat d’une nouvelle Focus Trend 5P 5v 1.0i EcoBoost 100 cv Auto-Start-Stop. Nous prenons votre VHU en garde en vue de la démolition contre une prime de 2.000€ TVAi. Le VHU doit avoir plus de six mois d’immatriculation au nom du propriétaire du nouveau véhicule et doit être en état complet. La facture et la carte grise de la Ford neuve doivent être au même nom et à la même adresse que le VHU. Les documents de bord légaux doivent être présents. (2) La prime de stock est valable sur une sélection de véhicules de stock neufs.

Contactez votre distributeur Ford pour plus d’informations ou rendez-vous sur notre site www.ford.lu. Spécifications du véhicule non représentatives. Non valable pour les clients Fleet et le personnel Ford. Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales (A.R. 19/03/2004): www.ford.lu/environnement. ford.lu

10 Monde

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le président Trump engage un bras de fer avec le Congrès

Le président Donald Trump veut lancer son projet de mur, mais le Congrès n’a pas l’intention de le financer.

Le mur à la frontière mexicaine voulu par Donald Trump menace de provoquer une crise politique aux États-Unis, l’opposition démocrate au Congrès refusant absolument de voter le moindre dollar pour le chantier.

Le Congrès doit pourtant adopter un budget avant vendredi, à minuit. C’est la date au-delà de laquelle l’État fédéral américain n’est plus financé. Aux États-Unis, les administrations ne peuvent légalement fonctionner si le Congrès ne leur a pas voté de crédits.

L’an dernier, alors que Barack Obama était encore président, les parlementaires avaient fixé ce rendez-vous in-

Des raids sur les forces kurdes DAMAS La Turquie a mené hier des raids aériens en Syrie et en Irak qui ont tué plus de 20 combattants des forces kurdes impliquées dans la lutte contre l’EI. L’attaque en Syrie est l’une des plus meurtrières menées par la Turquie, qui qualifie de terroriste cette milice.

Une pirogue trop chargée chavire Le président Donald Trump veut débloquer un budget pour débuter le mur à la frontière mexicaine.

termédiaire au lieu de financer l’année budgétaire 2017 entière, jusqu’au 30 septembre, afin de pouvoir intégrer les priorités de Donald Trump en cours d’année. Parmi ces priorités, le mur anti-clandestins qu’il s’est engagé à construire à la frontière avec le Mexique.

Le président républicain a demandé 1,4 milliard de dollars pour lancer le chantier, mais l’opposition démocrate en fait un casus belli: ils feront obstruction, comme ils en ont le pouvoir, si des fonds étaient inclus dans la prochaine loi budgétaire. Au risque de pro-

voquer un «shutdown», une paralysie des administrations, comme en octobre 2013. Un bras de fer vu mille fois au Congrès recommence donc, les démocrates espérant arracher une victoire contre Trump, affaibli par l’échec du projet d’abrogation d’«Obamacare».

DAKAR Vingt personnes, essentiellement des femmes, ont péri hier dans le chavirement d’une pirogue à Bettenty, dans le centre du Sénégal, et une autre était toujours portée disparue hier. Alertés, les pompiers dépêchés sur le site ont aussitôt entamé les recherches. Dans la pirogue, il y avait 72 personnes, dont 51 ont été sauvées. La plupart sont des femmes qui étaient parties chercher des fruits de mer.

Netanyahu refuse de voir Gabriel

JÉRUSALEM Le Premier ministre israélien, Benja-

min Netanyahu, menaçait hier d’annuler un entretien prévu avec le chef de la diplomatie allemande, Sigmar Gabriel, si celui-ci rencontrait des représentants d’organisations critiques du gouvernement. L’annulation de l’entretien entre MM. Netanyahu et Gabriel représenterait un accroc rare dans les relations diplomatiques en-

tre Israël et l’Allemagne, l’un des plus fermes soutiens européens de l’État israélien. Elle surviendrait cependant dans un contexte de rafraîchissement des relations entre les deux pays.

Sigmar Gabriel a dit qu’une telle annulation serait «impensable». «Je peux à peine imaginer cela, car cela serait extrêmement regrettable», a-t-il ajouté.

Pyongyang fête son armée Pyongyang a célébré hier la naissance de son armée par un exercice «massif» de tirs d’armes conventionnelles au moment où un sous-marin américain débarquait dans un port sud-coréen dans un contexte de tensions autour des ambitions nucléaires du Nord. Les spéculations étaient allées bon train sur le fait que Pyongyang pourrait mener un sixième essai nucléaire ou un tir de missile à l’occasion de ce huitième anniversaire.

SÉOUL

La Corée du Nord a fait une nouvelle démonstration de force.

La population souffre du manque d’eau et de nourriture au Yémen.

«La famine menace le Yémen» SANAA Le secrétaire général de l’ONU a lancé hier un cri d’alarme sur la situation au Yémen, appelant la communauté internationale à financer l’aide humanitaire dans ce pays en guerre afin de mettre un terme à la plus grande crise

alimentaire au monde. «La famine peut être évitée si nous agissons rapidement», a déclaré Antonio Guterres, à l’ouverture d’une réunion de haut niveau sur la crise humanitaire au Yémen, organisée au siège de l’ONU de Genève.

FRAMBOISES OU MYRTILLES

Depuis 1951

(Portugal/Maroc) Cat. : 1 le ravier

150

POMMES JONAGORED

(Belgique) Cat. : 1 le kilo

120

LAITUE

(Belgique) Cat. : 1

PROMOTIONS DU 26 AVRIL AU 10 MAI 2017 la pièce

050

ASPERGES BLANCHES

(France) Cat. : 1 le kilo

BONDUELLE

SODEBO

Roquette

100 g 19,50/kg

Sandwich Méga Viennois différentes sortes

1

95

MÖVENPICK

069

GALBANI

PRÉSIDENT

165

CARAPELLI

189

ERDINGER *

750 ml 9,19/l

689

APÉROL *

0

1 litre

289

200 g 14,45/kg

70 g 17,86/kg

alima bourse 11, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

alima belair 20, avenue du X Septembre L-2550 Luxembourg Tél. +352 45 28 28-1

alima gare 1, rue Charles VI L-1327 Luxembourg Tél. +352 48 77 88-1

alima am Park 19, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

Retrouvez-nous sur facebook et consultez toutes nos promotions sur www.alima.lu Pour plus de renseignements : info@alima.lu

1095

220

Chocolat Bâton différentes sortes

895

200 g 44,75/kg

250 g 8,80/kg

GALLER

Baies de Goji différentes sortes

Boisson Apéritive 11% vol.

90

GALBANI

Mozzarella Maxi

UBERTI

Huile d’Olive Extra Vierge

Bière Blanche Boîte 50 cl 1,80/l

200 g 8,25/kg

Les offres de la semaine en fruits et légumes sont valables du 26 avril au 01 mai 2017.

Emmental Tranches

Crème Epaisse 30% mat. gr.

Mortadella di Bologna

100 g 18,90/kg

2

65

EKABE

Pudding Vanille ou Schoko 150 g 4,60/kg

270 g 9,81/kg

710

Prix nets - Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Sauf erreurs typographiques. Photos non contractuelles. * À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

125

12 Économie

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Les Burger King sont amenés à se multiplier au Luxembourg

Lesdétenteurs de lamaster franchise Burger KingauGrand-Duchéprévoient d’ouvrir d’autres restaurants.

Sans tuer Quick pour autant.

Le premier Burger King de la capitale ouvre aujourd’hui dans le quartier de la Gare. Il remplace l’ancien restaurant Quick, qui a été converti pour 967 000 euros d’investissement. C’est aussi le premier restaurant de la marque américaine à ouvrir sur la région Belgique-Luxembourg depuis la cession, fin 2016, de Quick par le groupe français Bertrand à QSR Belgium.

La conversion des huit Quick encore en fonctionnement au Luxembourg ne sera pas systé-

Burger King remplace Quick près de la gare, avec une cinquantaine de salariés supplémentaires recrutés, principalement à temps partiel.

matique. «À LuxembourgVille, cela se justifiait par l’emplacement où la population est très jeune, conforme à la cible.

PUB

Entreprise fondée depuis 1992

TOITURES BAUVIR S.P.R.L.

Marcel et Guillaume Bauvir . Exigence, perfection, travail dans les règles de l'art et toujours avec des matériaux de qualité

. Entreprise de couverture Ferblanterie (zinguerie) . Isolation thermique & acoustique . Recouvrement en ardoises de façades avec dessins aux choix . Aménagement des combles Réalisation de toitures plates

DEVIS GRATUITS

Chantiers à visiter au Luxembourg et en Belgique

Quick est plus familial. Pour le reste, nous continuerons à développer les deux enseignes l’une à côté de l’autre, sur le

Alitalia se retrouve au bord du gouffre ROME Le conseil d’administration d’Alitalia a débuté hier par une réunion de crise pour tirer les conséquences du rejet la veille des salariés d'un plan de relance, présenté comme celui de la der-

nière chance. Près de 90 % des 12 500 salariés ont participé à la consultation. Le plan, prévoyant 1 700 suppressions d’emplois ainsi qu'une baisse de salaire de 8 %, a été rejeté. Alitalia subit de plein fouet la concurrence des compagnies aériennes à bas coût et accumule ainsi les pertes. Les caisses de la compagnie sont à sec et les actionnaires (Etihad Airways qui détient 49 %, UniCredit, Intesa Sanpaolo, etc.)

La compagnie Alitalia risque n’entendent pas remettre désormais la liquidation. la main à la poche.

Tél : +32 61 214 583 Les revenus américains chutent Fax : +32 61 21 49 34 WASHINGTON Selon une étude publiée dans email : bauvirtoitures@gmail.com Toitures BAUVIR Photos disponibles sur notre page Facebook

Agréation Luxembourg et France Site internet en construction

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

long terme. Ces prochains mois, on se concentre déjà sur l’expansion de Burger King», souligne Kevin Derycke, CEO de Burger Brands Luxembourg, filiale locale de QSR. Les trois autres Burger King déjà exploités au Grand-Duché restent entre les mains du franchisé Michael Berger. «Il prévoit lui aussi d’en ouvrir d’autres, mais nous devons valider toute nouvelle installation car nous détenons la master franchise», dit Kevin Derycke.

Le groupe, fort d’un parc d’une centaine de restaurants sur la région, prévoit d’en ouvrir de 30 à 40 dans les cinq ans, sans donner de précisions pour le Grand-Duché, «où cela se fera en fonction des opportunités». MATHIEU VACON

Vite lu

LUXX 1777,30

-0,30%

DJ STOXX 50 +0,16% 3583,16 DAX 30 12467,04

+0,10%

BEL 20 3889,69

+0,05%

FTSE 100 7275,64

+0,15%

CAC 40 5277,88

+0,17%

DOW JONES 20993,79

+1,11%

NASDAQ 6017,12

+0,56%

NIKKEI 19079,33

+1,08%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,90

LIVRE STERLING (GBP)

1,16

0,93 1,19

YEN (100)

0,81

0,84

Pétrole Achat

BRENT

51,52

Puma est euphorique

BARIL NEW YORK

49,04

sportif allemand Puma a relevé hier ses objectifs pour l’année en cours après un premier trimestre euphorique et un chiffre d'affaires en hausse de 18 %, à 1,0 milliard d’euros.

Actions

FRANCFORT L’équipementier

Cours Var%J-1

APERAM

47,77

+1,23

7,39

+0,41

BLUEMARHOLDINGS 6,52

-4,96

ARCELOR MITTAL BREDERODE

47,30

-0,32

EDF appuie sur l’éolien

EDIFY ACT. ORD.

51,60

-0,39

diée aux énergies renouvelables, est en négociations exclusives pour racheter le spécialiste français de l’éolien Futuren, qui lui permettrait notamment de se développer en Allemagne.

LUXEMPART.

PARIS EDF EN, filiale d’EDF dé-

«Science», moins de la moitié des personnes nées Ericsson dans le rouge en 1984 aux États-Unis ont des revenus plus éle- STOCKHOLM L’équipementier en télécommunications suédois vés que ceux de leurs parents, contre neuf sur dix quatre décennies auparavant. Les reculs les Ericsson a fait état d’un troisième trimestre consécutif de plus importants d’une génération à l’autre se pertes, à 10,90 milliards de cousont produits dans le Middle West industriel. ronnes (1,13 milliard d’euros).

FOTEXHOLDING

1,60

0,00

45,89

+1,75

RTL GROUP

72,49

-3,27

SES FGLOBAL

20,70

0,00

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1850 1825 1800 1775 1750 1725

M

M

J

V

L

M

THIONVILLE - LES TERRASSES D’AELYS

GRAND LANCEMENT OFFRES EXCLUSIVES

LES 19 ET 20 MAI*

*Voir conditions auprès de nos conseillers. IIllustration non contractuelle, à caractère d’ambiance.

Icade Promotion - Le Millénaire 1 - 35, rue de la Gare - 75168 Paris Cedex 19 - SASU au capital de 29 683 456 euros - RCS Paris 784 606 576 - N° Orias 13003036 - IOBSP Mandataire Non Exclusif - Carte T CPI 7501 2016 000 016 385 délivrée par la CCI de Paris.

Constructeur de maisons individuelles

Retrouvez l'ensemble de nos offres sur www.maisons-revalice.fr

THIONVILLE - VEYMERANGE

THIONVILLE - VOLKRANGE

De nombreux terrains disponibles en Moselle, contactez-nous !

TERR AIN DE 520 M² + MAISON 95 M2

TERR AIN DE 450 M² + MAISON 90 M2

à partir de 268 100 €*

à partir de 264 000 €*

Longwy, Mondorff, Rettel, Roussy le Village, Ste Marie aux Chênes, Terville, Thil, Thionville-Veymerange, Thionville-Volkrange,...

03 72 56 00 70

www.maisons-revalice.fr

Revalice, une société d’Urbavenir

Visuels non contractuels. *Prix de l’offre hors frais de notaire.

Revalice, une marque Espace et Avenir, SAS au capital de 160 000,00 € - RCS 772 801 049, 26 chemin de Verzel 54700 JEZAINVILLE.

14 Le coin du geek Vite lu Bug chez Samsung

MOBILE Le géant sud-coréen va publier une mise à jour logicielle pour son tout nouveau Galaxy S8. Une teinte rouge inhabituelle a été constatée sur l’écran par certains clients. Samsung a toutefois démenti toute défaillance matérielle.

WhatsApp lu par Siri

APPLE Sous iOS 10.3 et versions

ultérieures, les utilisateurs de l’app de messagerie peuvent désormais écouter le dernier message reçu avec la voix de leur assistant personnel sur l’iPhone.

Gestion hasardeuse

COURRIEL Les services qui facili-

tent les désinscriptions en bloc d’infolettres, comme Unroll.me et Unsubscriber, ne le feraient pas vraiment gratuitement. Selon le «New York Times», ils revendraient les données collectées à des entreprises tierces.

Nikon à l’offensive

BREVETS La firme néerlandaise

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Voler la voix d’autrui ne sera bientôt qu'un jeu d’enfant Un logiciel promet de s’approprier un timbre vocal pour générer des discours.

Il suffit d’un échantillon d’une minute à Lyrebird pour copier une voix humaine. Ce logiciel encore en développement permet ensuite de prononcer des paroles à la demande, comme c’est le cas avec le président américain, Donald Trump, sur une démo proposée sur le site de la firme québécoise.

Malgré un timbre un brin robotisé, le résultat est plutôt convaincant. Les paroles générées n’ont pas eu besoin d’être enregistrées au préalable et

Les intonations sont analysées par le système Lyrebird.

Audio: la voix de synthèse de Trump sur notre site.

leur intonation peut varier, relève le site TheNextWeb. Il est également possible de fabriquer sa propre voix de synthèse, unique. Basée à l’Université de Montréal, l’équipe

Les membres inscrits

500 millions

de Lyrebird affirme pouvoir générer 1 000 phrases en moins d’une demi-seconde.

Après les images manipulées et les fausses news, faudra-t-il bientôt se méfier des enregis-

Test réussi pour le jet-ski volant

FRANCISCO Ce pourrait bientôt être la nouvelle attraction sur les plans d’eau. Les promoteurs ont présenté le Microsoft affirme avoir franchi le cap du demi-milliard d’usagers sur LinkedIn. La firme informatique avait déboursé l’an passé Kitty Hawk propulsé par quelque 24 milliards d’euros pour prendre le contrôle du réseau huit moteurs électriques. social centré sur le monde professionnel.

L’engin décolle et atterrit à la verticale pour une autonomie non révélée. Disposant des autorisations de vol sur des zones peu fréquentées, l’appareil ne JAKARTA À quoi ressembleraient les personnaavec une série de clichés animaliers retouchés nécessite aucune licence ges du populaire jeu de briques s’ils débarà l’aide du logiciel Photoshop. Les bêtes traiet on apprend à le piloter quaient dans la vraie vie? Le graphiste indoné- tées à la mode «Minecraft» font plutôt belle fien l’espace de quelques gure dans leurs nouvelles formes très carrées. sien Aditya Aryanto a répondu à la question

ASML et l’allemande Zeiss sont accusées par Nikon d’utiliser sans droits sa technologie protégée dans la production des systèmes de lithographie pour microprocesseurs. L'affaire est dans les mains des tribunaux.

trements sonores? Oui, répond Lyrebird, qui a décidé de mettre à disposition son interface de programmation applicative (API). «Nous espérons que tout le monde sera conscient qu’une telle technologie existe et que la copie de la voix d’autrui est possible, souligne la société. De manière plus générale, nous voulons attirer l’attention sur le manque de fiabilité des preuves apportées par des enregistrements audio dans un avenir proche».

En attendant, Lyrebird espère convaincre les développeurs d’intégrer sa technologie dans des assistants vocaux, dans des livres audio ou encore dans des personnages d’animation.

SAN

minutes seulement. Le Kitty Hawk devrait être commercialisé d’ici à fin 2017 à un prix encore inconnu.

Animaux relookés à la mode du jeu «Minecraft»

L’engin est cofinancé par Larry Page, cofondateur de Google.

L’avenir appartient aux robots patrons PÉKIN Dans trente ans, le meil-

leur chef d’entreprise sera... un automate. C’est la conviction de Jack Ma, patron du cybermarchand Alibaba. «Il fera la couverture du magazine "Time"», a-t-il prophétisé, selon la chaîne CNN. Le milliardaire chinois a mis en avant deux avantages concurrentiels des robots: la rapidité et la rationalité. Jack Ma promet, par contre, un avenir difficile aux

êtres humains qui n’auront pas été suffisamment préparés à cette nouvelle donne. «Le monde va vivre des expériences beaucoup plus douloureuses qu’heureuses», a-t-il assuré. Pour l’entrepreneur, l’avènement des robots aura un impact semblable au développement d’Internet. Il voit cependant la machine collaborer avec l’homme et non pas devenir son pire ennemi.

Cinéma

N°78

MERCREDI 26 AVRIL 2017

Thriller

II

Drame

IV

Action

IX

De relations interraciales à un vrai film d'horreur

Au défi de devoir prouver l’existence de la Shoah

Star-Lord de retour avec sa fine équipe

Jamie Foxx est de retour en flic ripoux de Vegas

«Les Gardiens de la Galaxie» avait rapporté plus de 770 millions de dollars rien qu’avec sa sortie en salles. La suite arrive.

ACTION Sur la «Awesome Mixtape n° 2», musique qu’écoute Star-Lord dans le film, «Les Gardiens de la Galaxie 2» poursuit les aventures de l’équipe dans sa traversée du cosmos.

Les Gardiens doivent combattre pour rester unis alors qu’ils

découvrent les mystères de la filiation de Peter Quill. Les vieux ennemis vont devenir de nouveaux alliés et des personnages connus des fans de comics vont venir aider nos héros et continuer à étendre l’univers Marvel. PAGES VI-VII

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

II

Cinéma

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le piège se referme sur lui Le premier film du comique Jordan Peele, «Get Out», qui mélange horreur et racisme, a fait un carton aux États-Unis.

Couple mixte, Chris Washington (Daniel Kaluuya) et sa petite amie Rose Armitage (Allison Williams) filent le parfait amour. Il semble que le moment est venu pour Chris de rencontrer la belle-famille, à savoir le couple formé par Missy (Catherine Keener) et Dean (Bradley Whitford), lors d’un week-end sur leur domaine dans le nord de l’État.

Dans un premier temps, Chris imagine que l’atmosphère plutôt tendue est certainement liée à leur différence de couleur de peau, mais, très vite, une série d’incidents plus inquiétants les uns que les autres vont lui faire découvrir l’inimaginable.

«Get Out» est le premier long métrage de Jordan Peele, un des rois de la comédie américaine, également connu pour être l’un des deux membres du duo d’humoristes de la série télévisée comique à sketchs «Key and Peele».

En rencontrant sa belle-famille, Chris (Daniel Kaluuya, à d.) ne s’attendait pas à découvrir un univers des plus hostiles.

Le héros du film est joué par Daniel Kaluuya, que l’on a notamment pu voir dans «Sicario», «Kick Ass 2» ou «Black Mirror». Sa petite-amie est campée par Allison Williams, l’interprète de Marnie dans la série à succès «Girls».

«Get Out» est l’un des nombreux films d’horreur à petit budget produits par Jason Blum, le fondateur et directeur de Blumhouse Productions.

Parmi les très lucratifs longs métrages horrifiques de la société située à Los Angeles, on

Des portraits tendres et cruels DRAME «Les répliques sont cel-

les que ma mère aurait pu me faire...»: cinéaste des rapports familiaux, le Japonais Hirokazu Kore-Eda a puisé dans sa propre histoire pour réaliser «After the Storm» («Après la tempête»). «La cité (HLM) du film est celle où j’ai vécu, le décor ressemble trait pour trait à mon expérience intime», ajoute le réalisateur de 54 ans.

Le film fait le portrait de Ryota (interprété par Hiroshi Abe), écrivain prometteur, devenu détective privé pour assouvir Ryota va s'employer à regagner sa passion du jeu, qui lui a coûté son mariage. Comme la confiance de sa famille.

Ryota, son personnage principal, Kore-Eda a grandi avec un père joueur. À sa mort, sa mère est restée dans une cité HLM. «Du temps où il était en vie, je le détestais, mais depuis qu’il est mort je regrette de ne pas avoir plus parlé avec lui», souffle le réalisateur qui s’est fait connaître en 2004 avec «Nobody knows». Il avait ainsi remporté le prix du jury neuf ans plus tard, avec le film «Tel père, tel fils».

«After the Storm» De Hirokazu Kore-Eda. Avec Hiroshi Abe, Yoko Maki, Yoshizawa Taiyo. sortie le 26 avril.

retiendra les deux «Ouija», les cinq «Paranormal Activity», les quatre «Insidious», les deux «Sinister», ou encore les quatre «American Nightmare».

Produit pour un budget de seulement 4,5 millions de dollars, «Get Out» a fait un vérita-

ble carton aux États-Unis, où il a réussi, sa semaine de sortie, à se placer à la première place du box-office.

«Get Out» De Jordan Peele. Avec Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener. Sortie le 3 mai.

Une histoire touchante et familiale COMÉDIE DRAMATIQUE tence, un but: retrouver «A Dog's Purpose» est un son maître Ethan coûte film américain réalisé par que coûte.

Lasse Hallström. C'est l'his- «A Dog's Purpose» toire d'une amitié intense De Lasse Hallström. Avec Britt Robertson, K.J. Apa, Denis Quaid. Sorentre Ethan et son chien tie le 26 avril.

Bailey présent à chaque étape de sa vie. Mais un jour, Ethan doit se résoudre à laisser partir son fidèle compagnon malade et âgé. Réincarné tour à tour en berger allemand, golden retriever ou labrador, Bailey va se découvrir, existence après exis- Bailey et Ethan, inséparables.

Cinéma III

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Mathias (N. Duvauchelle) va devoir faire un choix.

Entre les deux belles, son cœur balance

que je voulais qu’elles soient belles et gagnantes», explique-t-elle. Le film marque la première incursion de Nicolas Duvauchelle dans le genre de tresse», contraint d’organiser la comédie romantique. un mariage qui n’était absolu- «Le Jour J» ment pas prévu...

De et avec Reem Kherici, et Nicolas Après «Paris à tout prix» en Duvauchelle, Julia Piaton. Sortie le 2012, Reem Kherici est de re- 26 avril. tour dans une nouvelle comédie dans laquelle elle tient l’un des premiers rôles. La Française avait à cœur de réaliser une comédie romantique qui détournerait les codes du genre, tout en ne déstabilisant pas les spectateurs. «Il fallait tordre les codes au maximum pour éviter les scènes trop attendues. Mon leitmotiv était de surprendre quoi qu’il arrive. Et j’aime tellement les femmes

Reem Kherici revient avec «Le Jour J», une comédie qui place Nicolas Duvauchelle au cœur d’un gros dilemme amoureux.

Mathias (Nicolas Duvauchelle) et Alexia (Julia Piaton) sont en couple depuis des années. Pour la première fois, il la trompe avec Juliette (Reem Kherici), une wedding planer.

Quand Alexia découvre la carte de visite de Juliette dans la poche de Mathias, il perd ses moyens et bafouille.

Mais Alexia pense avoir compris: Juliette est une organisatrice de mariage, il veut donc l’épouser! Dès lors, Mathias va se retrouver malgré lui entre sa «femme» et sa «maî-

SEASON OPENING DIMANCHE 7 MAI 2017 11 - 17 UHR BECH, BECHER GARE

com.lu

MULLERTHAL TRAIL

Foto: www.thomas-bichler.de

PUB

Evénement de randonnée dans la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise – 3 randonnées guidées à partir de 10h : Scheidgen-Bech (6,6 km), Mullerthal-Bech (11,3 km) et Echternach- Bech (15 km).

Arrivée vers midi au site „Becher Gare“.

Animations pour enfants : aire de jeux, ateliers et jeux nature, château gonflable.

Pour adultes : restaurant, micro-brasserie, randonnée géologique, spécialités régionales, exposition « Metalscrapes & Landscapes ».

A manger et à boire; stands d’information régionale.

Service de navette pour retourner au points de départ à partir de 13h.

L’entière offre en randonnées, les navettes et l’animation sont gratuites.

Prière de s’inscrire : Office Régional du Tourisme Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise Tél. : (+352) 72 04 57-1, info@mullerthal.lu

www.mullerthal.lu

IV Cinéma

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Une historienne mise au défi par un sombre négationniste

farouchement la mémoire de l’Holocauste. Jusqu’au jour où elle se voit confrontée à un universitaire extrémiste, avocat de thèses controversées sur le régime nazi, David Irving (Timothy Spall), qui la met au Deborah Lipstadt (Rachel défi de prouver l’existence de Weisz), une historienne et au- la Shoah. teur reconnue, Totalement sûr de son fait, défend David Irving va jusqu’à assigner en justice Deborah Lipstadt, qui se retrouve dans la situation aberrante de devoir prouver l’existence des chambres à gaz.

Comment, en restant dans les limites du droit, réussira-t-elle à faire face à ce négationniste prêt à tout pour obtenir gain de cause, et à l’empêcher de profiter de cette tribune pour propager ses théories nauséabondes?

«Denial» retrace la véritable histoire d’une historienne qui doit prouver juridiquement l’existence des chambres à gaz.

À travers les rues de Kinshasa DRAME Félicité, jouée par du Congo. C’est le côté Véronique Beya Mputu, est contradictoire de la mégaune femme libre et fière, lopole qui a poussé le cichanteuse le soir dans un néaste Alain Gomis à y pobar de Kinshasa. Mais sa ser sa caméra. vie bascule quand son fils «Félicité» de 14 ans est victime d’un D’Alain Gomis. Avec Véronique Beya Mputu, Papi Mpaka, Gaetan Claudia. accident de moto. Pour le Sortie le 3 mai. sauver, elle se lance dans une course effrénée dans les rues d’une Kinshasa électrique, un monde de musique et de rêves.

Ses chemins croisent ceux de Tabu.

L’action du film se déroule à Kinshasa, la capitale de la République démocratique Véronique Beya Mputu campe Félicité.

L’historienne Deborah Lipstadt (Rachel Weisz) a fort à faire avec David Irving (Timothy Spall), un universitaire extrémiste.

Le film de Mick Jackson est basé sur le livre «Denial: Holocaust History on Trial», écrit par l’historienne Deborah Lipstadt, qui retrace le procès en diffamation que lui a intenté David Irving.

«Denial» («Le procès du siècle») marque le retour au grand écran du réalisateur Mick Jackson («Bodyguard»), pour son premier long métrage depuis «The First $20 Million Is Always the Hardest», en 2002. Le scénario du

film est signé David Hare, à qui l’on doit le scénario d’un autre film de procès sur fond de Seconde Guerre mondiale: «The Reader».

Il se devait d’être précis dans l’écriture et, dans cette optique, Hare a épluché les archives officielles pour que les scènes de prétoire soient parfaitement documentées.

«Denial» De Mick Jackson. Avec Rachel Weisz, Tom Wilkinson, Timothy Spall. Sortie le 26 avril.

Un chercheur d’or increvable AVENTURES Kenny Wells a grandi dans le milieu des chercheurs d’or.

Mais la chance ne lui a pas beaucoup souri. Pourtant, l’homme, mû par une foi inébranlable, vend le peu qu’il lui reste et part en Indonésie. Après s’être associé avec le légendaire géologue Mike Acosta, ils vont devoir affronter ensemble la nature, les institutions financières de Wall Street et les pires complots.

«Gold» De Stephen Gaghan. Avec Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard. En salle.

Kenny a cru en son destin.

Il peine à retrouver sa place DRAME En 1923, Georges (Romain Duris), un héros de la Première Guerre mondiale fuyant son passé, mène depuis quatre années une vie nomade et aventureuse en Afrique lorsqu’il décide de rentrer en France. Il y retrouve sa mère et son frère Marcel (Grégory Gadebois), un invalide de guerre muré dans le silence. Peinant à retrouver une place dans cette période d’après-guerre où la vie a continué sans lui, il fait la rencontre d’Hélène (Céline Sallette), une professeur de langue des signes avec qui il noue une relation assez tourmentée. Le film se situe dans les Années folles, cette période qui a suivi la Première Guerre mondiale et qui, selon Emmanuel Courcol, n’a pas beau-

Georges (Romain Duris) rencontre Hélène (Céline Sallette).

coup été traitée au cinéma.

Pour la photographie, le réalisateur français a travaillé avec Tom Stern, le chef opérateur de Clint Eastwood. Pour préparer son personnage, Romain Duris s’est nourri de lectures

d’hommes revenant du front, peinant à retrouver l’estime d’eux-mêmes.

«Cessez-le-feu» D’Emmanuel Courcol. Avec Romain Duris, Céline Sallette, Grégory Gadebois. Sortie le 3 mai.

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Cinéma V

Le passé remonte à la surface

Raúl Arévalo est passé derrière la caméra pour «Tarde para la ira», un thriller haletant dans la lignée de ceux des seventies.

Curro (Luis Callejo) est le seul à avoir été arrêté pour le braquage d’une bijouterie qui a fait un mort. Il sort de prison après avoir purgé une peine de huit ans, et ne pense qu’à recommencer une nouvelle vie avec les siens, sa femme Ana et leur fils.

Ana travaille dans un bar où elle rencontre José (Antonio de la Torre), un homme solitaire et taciturne qui est vite accepté et apprécié de la famille. Alors que Curro pensait reprendre une vie normale, rien ne va se passer comme prévu. Lui et ses autres amis braqueurs devront répondre de leurs actes...

Le comédien Raúl Arévalo («La Isla Minima») passe pour la première fois derrière la caméra. L’idée du film remonte à 2007, quand il discute d’une histoire de vengeance avec le psychologue David Pulido, avec qui il s’associe pour écrire le scénario. La préparation du film a pris huit années. Raúl Arévalo voulait réunir un casting précis et tourner son film en 16 mm, ce qui demande un budget assez conséquent.

Avec «Tarde para la ira», présenté à la dernière Mostra de Venise d’où il est reparti avec le prix de la meilleure actrice (Ruth Díaz), et qui a remporté quatre Goya en Espagne, il signe un film de vengeance désespéré et sans détour.

«Tarde para la ira» De Raúl Arévalo. Avec Antonio de la Torre, Luis Callejo, Ruth Díaz. Sortie le 26 avril.

José (Antonio de la Torre) s’immisce dans la vie de Curro (Luis Callejo) avec une idée précise en tête.

PUB

Photos non contractuelles.

Pneus été

Découvrez nos offres du moment!

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

VI Cinéma

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Les gardiens

Le top 10 des films Kinepolis 1. «Fast & Furious 8» 2. «The Boss Baby» 3. «Beauty and the Beast» 4. «Smurfs: The Lost Village» 5. «Ghost in the Shell» 6. «À Bras Ouverts» 7. «Gold» 8. «Lion» 9. «Die Häschenschule» 10. «Power Rangers»

La bande à Star-Lord, qui revient dans «Guardians of the Galaxy 2», va devoir se battre pour pouvoir rester soudée.

Delphine (Louise Bourgoin) et Yvan (Gilles Lellouche) cohabitent.

Les joies de la colocation entre ex Delphine (Louise COMÉDIE Bourgoin) et Yvan (Gilles Lellouche) divorcent. Alors que sa situation financière ne lui permet pas de retrouver un domicile dans l’immédiat, Yvan se rappelle qu’il détient 20 % de la maison de son ex-femme. Il décide alors de revenir vivre chez Delphine, dans les 20 % qui lui appartiennent. Les deux ex vont alors découvrir les joies de la colocation forcée. «Sous le même toit» fait écho au premier film de l’an-

cien «Nul» Dominique Farrugia, «Delphine 1 - Yvan 0». Outre les prénoms des héros, le thème est de nouveau celui de la séparation d’un couple. Les personnages principaux, joués à l’époque par Serge Hazanavicius et Julie Gayet, sont aujourd’hui mariés, parents de deux enfants et en instance de divorce.

«Sous le même toit» De Dominique Farrugia. Avec Gilles Lellouche, Louise Bourgoin, Manu Payet. En salle.

Leur mission se complique SCIENCE-FICTION À bord de la Station spatiale internationale, six membres d’équipage, parmi lesquels le Dr David Jordan (Jake Gyllenhaal), le Dr Miranda North (Rebecca Ferguson) et Rory Adams (Ryan Reynolds), capturent une sonde spatiale revenant de Mars avec un échantillon du sol. Il s’agit de l’une des plus importantes découvertes de

l’histoire de l’humanité: la toute première preuve d’une vie extraterrestre sur Mars.

Alors qu’ils approfondissent leurs recherches, leurs expériences vont avoir des conséquences inattendues, et la forme de vie révélée va s’avérer bien plus intelligente que ce qu’ils pensaient. L’organisme, appelé Calvin, attaque un des membres de l’équipage

et parvient à s’échapper du cube de confinement. «Life» s’inspire d’«Alien, le huitième passager» réalisé par Ridley Scott en 1979, avec une Sigourney Weaver qui était confrontée à une créature extraterrestre à bord d’un vaisseau.

«Life» De Daniel Espinosa. Avec Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds, Rebecca Ferguson. En salle.

C’est au son de la «Awesome Mixtape vol. 2», écoutée par Star-Lord dans le film, que l’équipe poursuit ses aventures dans «Guardians of the Galaxy 2», alors qu’elle traverse les confins du cosmos. Les gardiens doivent combattre pour que leur nouvelle famille reste unie, alors qu’ils cherchent à percer le mystère de la filiation de Peter Quill (Chris Pratt).

De vieux ennemis deviennent de nouveaux alliés et des personnages appréciés des fans, issus des comics, vont venir en aide à nos héros alors que l’univers cinématographique Marvel continue de se développer.

«Guardians of the Galaxy 2» se déroule essentiellement dans l’espace, au milieu des étoiles.

On y croise des extraterrestres plus étranges les uns que les autres, et très peu d’humains. Mais le film fait aussi une petite in-

cursion sur Terre, comme l’a dévoilé Kevin Feige. «On voit un petit peu la Terre dans ce film, mais ce ne sont pas ces personnages qui y vont», a vaguement lâché le patron de Marvel Studios.

Trois ans après le premier volet de la saga, la bande à Peter Quill est de retour. En 2014, «Guardians of the Galaxy» avait cartonné au boxoffice, rapportant plus de 770 millions de dollars à sa sortie en salles, pour un budget de 170 millions.

Le long métrage de James Gunn, le réalisateur déjà aux manettes du premier épisode, est le quinzième film de l’univers cinématographique

Ils doivent l’empêcher de créer un chaos mondial

ACTION Maintenant que Dom et Letty sont en lune de miel, que Brian et Mia se sont rangés et que le reste de l’équipe a été disculpé, la bande de globetrotteurs retrouve un semblant de vie normale. Mais quand une mystérieuse femme entraîne Dom dans le monde de la criminalité, ce dernier ne peut éviter de trahir ses proches qui vont faire face à des épreuves qu’ils n’avaient encore jamais rencontrées. Des rivages de Cuba aux rues de New York, en passant par les plaines gelées de la mer arctiÀ bord de la Station spatiale internationale, l’équipage est confronté à une créature extraterrestre. que de Barrents, notre équipe va

sillonner le globe pour tenter d’empêcher la cyberterroriste Cipher (Charlize Theron) de déchaîner un chaos mondial et de ramener à la maison l’homme qui a fait d’eux une famille. Le film «The Fate of the Furious», 8e opus de la saga «Fast & Furious», accueille deux nouvelles conductrices de poids: Charlize Theron dans le rôle de la nouvelle méchante Cipher et Helen Mirren en Mrs S. «The Fate of the Furious» De F. Gary Gray. Avec Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Charlize Theron. En salle.

Cinéma VII

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

s doivent rester unis

Marvel et le troisième de la phase 3, qui a débuté avec «Captain America: Civil War», suivi de «Doctor Strange».

Créés par le scénariste Arnold Drake et le dessinateur Gene Colan, «Les Gardiens de la Galaxie» ont fait leur apparition pour la première fois dans les comics Marvel en 1969. Il s’agissait d’une équipe de héros du XXXIe siècle, chacun étant le dernier représentant de son espèce.

Chris Pratt reprend son costume de Peter Quill, alias Star-Lord.

Côté casting, on retrouve ici deux illustres nouveaux venus, à savoir Kurt Russell, dans le rôle d’Ego, et Sylvester Stallone, dans le rôle de Stakar. L’actrice française Pom Klementieff («Les Kaïras») rejoint également le casting du film.

Elle y interprète Marvel Mantis, une experte en arts martiaux et en méditation dotée d’un pouvoir télépathique.

«Guardians of the Galaxy 2» De James Gunn. Avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista. Sortie le 26 avril.

Le Nobel revient sur les lieux qui ont inspiré son œuvre

Charlize Theron (Cipher) entraîne Vin Diesel (Dom) dans la criminalité.

COMÉDIE L’Argentin DaGastón Duprat et Mariano niel Mantovani (Oscar Cohn travaillent ensemble Martinez, photo), lauréat depuis près de 25 ans. Ils du prix Nobel de littéraont volontairement choisi ture, vit en Europe depuis de situer leur film dans une plus de 30 ans. Alors qu’il petite ville loin de Buenos refuse systématiquement Aires. Le comédien argenles multiples sollicitations tin Oscar Martinez a reçu le dont il est l’objet, il décide prix d’interprétation masfinalement d’accepter l’inculine au Festival de Vevitation reçue de sa petite nise en 2016 pour son inville natale, qui souhaite terprétation de l’écrivain le faire citoyen d’honneur. Mais est-ce une Daniel Mantovani. bonne idée de revenir à Salas dont les ha- «El Ciudadano ilustre» bitants sont devenus à leur insu les perDe Mariano Cohn et Gastón Duprat. Avec Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio. Sortie le 3 mai. sonnages de ses romans? Les cinéastes

Prochainement dans vos cinémas GRANDES SORTIES

12/04 Sa. 6/05 19h CINÉ UTOPIA

KINEPOLIS KIRCHBERG

Justine, une adolescente surdouée intègre l’école véto. Le bizutage commence, on la force à manger de la viande crue. Les conséquences ne se font pas attendre...

Rendez-vous une fois toutes les deux semaines pour voir un film surprise en avant-première.

Osez découvrir et laissez-vous surprendre !

Tarifs habituels

Tarifs habituels

SÉANCE SPÉCIALE GRAVE

19/04

Je. 04/05 22h

SNEAK PREVIEW

KINEPOLIS

26/04

MOVIE CARD 10

TICKETS 100 DAYS

26/04

kinepolisluxembourg.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

Cinéma IX

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le duo de ripoux fait des siennes

«Sleepless» est le remake américain du film français «Nuit Blanche», avec Jamie Foxx en flic ripoux de Las Vegas.

À Las Vegas, deux policiers ripoux du LVMPD, Vincent Downs (Jamie Foxx) et Sean Cass (T.I.), volent une cargaison de cocaïne appartenant au businessman Stanley Rubino (Dermot Mulroney). Ce dernier est associé au mafieux Rob Novak (Scoot McNairy), fils d’un puissant patron de la mafia.

Le duo se porte volontaire pour enquêter sur le braquage, afin de dissimuler sa participation, s’opposant ainsi du

même coup aux enquêteurs Jennifer Bryant et Doug Dennison, qui les soupçonnent de leur côté d’être impliqués.

Michelle Monaghan et Jamie Foxx se retrouvent ici pour la seconde fois, après avoir partagé l’affiche de la comédie «Date limite». Aux côtés du duo, on retrouve au casting le rappeur américain T.I. «Sleepless» est le remake américain de «Nuit Blanche», un thriller d’action réalisé par Frédéric Jardin, emmené par Tomer Sisley. Le film était sorti en 2011 sur les écrans.

Vincent Down (Jamie Foxx) va mettre sa propre famille en danger.

De son côté, Baran Bo Odar est un réalisateur suisse, auteur de «Il était une fois un meurtre», plusieurs fois récompensé.

«Sleepless» De Baran Bo Odar. Avec Jamie Foxx, Michelle Monaghan, Dermot Mulroney. Sortie le3 mai.

PUB

Di. 30/04 à partir de 10:30, suivi d’un film à 11:00 CINÉ UTOPIA

CINÉ BREAKFAST : Venez prendre votre petit-déjeuner* au Ciné Utopia et choisissez parmi l’un des cinq films proposés : Guardians of the Galaxy 2 (VO 3D) ∙ Django ∙ Felicité ∙ Denial

Tarifs (hors suppléments habituels) Normal 10,80€ | Réduit 9,30€ | Enfant moins de 12 ans 6,30€ *1 viennoiserie par personne et boissons à volonté (café, thé, jus d’orange, lait, eau)

kinepolisluxembourg.lu

Découvrez nos 3 enseignes

Programmation donnée sous réserve de modifications

X

Cinéma

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Cessez-le-feu (Sortie le 03/05)

Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Denial (Utopia/en salle)

Lion (Kinepolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher/en salle)

Die Häschenschule: Jagd nach dem gold (Kinepolis Kirchberg/en salle)

Manchester by the Sea (Utopia/en salle)

El Ciudade Ilustre (Sortie le 03/05)

Miss Sloane (Utopia/en salle)

Es war einmal in Deutschland (Kinepolis Kirchberg/en salle)

Moonlight (Utopia/en salle)

Fast & Furious 8 Mr & Mme Adelman (Utopia/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, À bras ouverts Starlight, Prabbeli, Orion, Gold (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg Sura, Scala, Cinémaacher, et Belval/en salle) Le Paris/en salle) Guardians of the Galaxy 2 A Dog’s Purpose Félicité (Kinepolis Kirchberg et Belval, (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Utopia/en salle) Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, A United Kingdom Le Paris/en salle) (Utopia/en salle) Hidden Figures After the Storm (Utopia/en salle) (Utopia/en salle) Kong: Skull Island Baby Boss (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, La La Land Starlight, Prabbeli, Orion, (Utopia/en salle) Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) La jeune fille et son aigle Beauty and the Beast (Utopia/en salle) Paris Pieds Nus (Kinepolis Kirchberg et Belval, L’école des lapins (Starlight, Prabbeli, Sura, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Le Paris/en salle) (Kinepolis Kirchberg/en salle) Scala/en salle) Get Out Boule et Bill 2 Power Rangers Le Jour J (Sortie le 03/05) (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle) Ghost in the Shell et Belval/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, Life Cartas da Guerra Starlight, Prabbeli, Orion, (Kinepolis Kirchberg et Belval, Quo Vado?

(Utopia/en salle) Sura, Le Paris/en salle) Starlight, Prabbeli, Orion, (Kinepolis Kirchberg/en salle)

L’amour envers et contre tout DRAME Au lendemain de la Se-

Ruth (Rosamund Pike) et le jeune roi Seretse (David Oyelowo).

conde Guerre mondiale, Seretse Khama (David Oyelowo), jeune roi du Botswana, et Ruth Williams (Rosamund Pike), une Londonienne de 24 ans, tombent éperdument amoureux l’un de l’autre. Tout s’oppose à leur union, que ce soit leurs différences, leur famille ou les lois anglaises et sudafricaines. Mais Seretse et Ruth vont défier les diktats de l’apartheid. En surmontant les obstacles disséminés sur leur

chemin, leur amour a changé leur pays et inspiré le monde.

Le film d’Amma Asante est adapté du livre de Susan Williams, «Colour Bar». Les producteurs l’avaient conseillé à David Oyelowo. L’acteur britannique de 41 ans, interprète de Martin Luther King dans «Selma», s’est ensuite associé à eux pour en faire un film.

«A United Kingdom» D’Amma Asante. Avec David Oyelowo, Rosamund Pike, Tom Felton. En salle.

Sage Femme (Utopia/en salle) Slava (Glory) (Utopia/en salle) Sleepless (Sortie le 03/05) Smurfs 3 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) Sous le même toit (Kinepolis Kirchberg/en salle) Storm und der Verbotene Brief (Utopia/en salle) Tarde para la ira (Utopia/en salle) The Lost City of Z (Utopia/en salle) The Other Side of Hope (Utopia/en salle) Un Profil pour deux (Utopia/en salle)

La conclusion du diptyque indien AVENTURES Shivudu, un Baahubali. Le film, qui affijeune villageois, découvre che un budget de 120 milsa véritable lions de dolidentité, de lars, achève descendance le diptyque royale. Il sauindien envera la reine tamé en Devasena, as2016 avec servie par le «La Légende terrible Bhalladeva, dont le de Baahubali». seul objectif est de conser2» ver son trône et de tuer le «Baahubali De S.S. Rajamouli. Avec Prabhas, Rana Daggubati. Sortie le 26 avril. fils de son ennemi, le roi

PRÄSENTIERT VON KARL SYDOW & JOYE ENTERTAINMENT IN VERBINDUNG MIT LIONSGATE UND MAGIC HOUR PRODUCTIONS

DIE BESTE ZEIT DEINES LEBENS

9. - 14. JANUAR 2018 ROCKHAL ESCH/ALZETTE (LUX)

TICKETS: www.dirty-dancing-tour.de · www.bb-promotion.com · www.rockhal.lu

06 MAI 2017

— À ESCH/ALZETTE, toutes les institutions culturelles vous ouvrent leurs portes et vous proposent un programme riche en manifestations artistiques.

PROGRAMME ET DÉTAILS SUR WWW.ESCH.LU/NUITCULTURE

Bande dessinée 27

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Épopée intersidérante!

HUMOUR Conrad

roule les yeux lorsqu’il entend Paul lui raconter l’histoire de son nouveau livre de science-fiction... À la fin d'«Une station spatiale nommée désir», le héros de l’espace Barry Rouston fonçait à bord de son bombardier chargé à la testostérone dans les coins les plus reculés du cosmos.

«Barry Rouston».

Ralf König. Glénat.

Attention au Bouffon!

SALTIMBANQUE

Le Bourreau, qui est l'exécuteur de Paris, se retrouve face au Bouffon, insupportable menace. Mais pour utiliser le Don et en finir avec cet adversaire surgi de nulle part, le Bourreau doit absolument découvrir l'identité de ce mystérieux saltimbanque que le Parlement veut arrêter.

«Le Bourreau T. 2/3».

Gabella et Carette. Delcourt.

Plus de campagne

ÉLECTIONS En 2012, Mathieu Sapin avait accompagné François Hollande pendant sa campagne, au plus près du candidat socialiste. Réunions stratégiques, déplacements, meetings et confidences exclusives: le BD reporter avait livré un document passionnant sur les coulisses d’une campagne présidentielle. Une nouvelle édition augmentée et actualisée!

«Campagne présidentielle».

Mathieu Sapin. Dargaud.

La vie d'Alexandre Jacob ne pouvait pas être inventée

Mousse à 11 ans, Alexandre Jacob deviendra pirate. Revenu en France, il se reconvertit à la tête d'un gang de cambrioleurs.

Marseille, au tournant du XXe siècle. Alexandre Jacob n'a que 11 ans quand il s'engage comme mousse dans la marine. Il part vers l'Australie et finit par déserter pour se retrouver pirate. Écœuré par les massacres, il décide de tout arrêter et parvient à rentrer tout seul à Marseille.

Dès son retour, son destin hors du commun s'accélère.

Son gang de cambrioleurs, surnommé «Les Travailleurs de la nuit» par les journalistes, va écumer la France entière.

«Il laissait sa carte avec un mot d’humour à ses victimes et distribuait ses butins énormes aux nécessiteux. Il aurait inspiré Arsène Lupin», explique Matz, scénariste de la BD qui raconte la vie de ce cambrioleur, grande figure de l'anarchisme.

Mousse et pirate, Alexandre Jacob a retiré une vision du monde très personnelle et de solides convictions anarchistes. «Il ne supportait pas l’injustice et l’hypocrisie. Mais son engagement politique l'a conduit en prison et à ne plus pouvoir travailler. Cela a fini par le jeter dans une carrière.

de criminel». Sa première victime?

Un usurier qui accorde des prêts aux particuliers en gageant leurs biens immobiliers qu'ils perdent ensuite.

Alexandre Jacob n'a que 19 ans et il emmène lui-même cet usurier au palais de justice, déguisé en... policier.

L'histoire fait jubiler tout Marseille.

Sa légende est en marche.

Mais sa carrière sera très courte.

Elle commence en 1898-1899 et il se fait prendre dès 1903. Il ne touche pas aux gens qu'il juge utiles: médecins, artistes, profs et commerçants. Par contre, il vise l'Église, l'armée, les juges qu'il considère tous comme parasites.

«Si l'intérêt de ses hommes, une quinzaine de cambrioleurs, passe avant leurs

La force de Benoît

HÉROS À première vue, rien ne

distingue Benoît Brisefer des autres petits garçons de son âge. Pourtant, Benoît est bel et bien doué d’une force herculéenne. Tous les vauriens qu’il croise sur son chemin en sont pour leurs frais. Mais comme personne n’est parfait, Benoît perd ses extraordinaires aptitudes physiques dès qu'il s'enrhume. Aussi, n’enlève-t-il jamais l’écharpe de laine qu’il

porte autour du cou! Un grand classique de la BD francobelge, écrit et dessiné par Peyo, papa des Schtroumpfs.

Cette intégrale tome 1 reprend les trois premiers albums de la saga: «Les Taxis rouges» (1962), «Madame Adolphine» (1965) et «Les douze Travaux de Benoît Brisefer» (1968).

«Intégrale Benoît Brisefer T. 1».

Will, Walthéry, Peyo et Delporte.

Le Lombard.

convictions, Alexandre Jacob reste droit dans ses bottes. Il vit frugalement et mange toujours pour 1,50 franc dans le même restaurant. Sincère théoricien extrémiste, il redistribue l'argent volé», dit Matz.

Après un procès retentissant, où il insulte les juges et les jurés, menacés de mort par ses complices, il est condamné à

finir sa vie comme bagnard, à Cayenne, en Guyane.

Mais il trouvera le moyen de rentrer après 24 ans de bagne.

En 1954, à 74 ans, il offre un banquet aux enfants pauvres de son village. Puis se suicide après avoir tué son chien. Un incroyable destin! DENIS BERCHE «Le Travailleur de la nuit».

Matz et Chemineau. Rue de Sèvres.

Rire de l'amour

GAG Dans l'humour, pas de ta-

bou! Et surtout pas à propos de l'amour.

Dessinateur de presse, Antoine Chereau met en scène et dessine 85 planches hilarantes autour de l'amour, du couple et de la famille. D'après certains scientifiques, l'état amoureux ne dure que quelques mois et ne serait qu'une question d'hormones. Comment faire après?

«Du moment qu'on s'aime».

Chereau. Pixel Fever Éditions.

28 Détente

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

I R

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

S

C

R

A

E

N

H R

H

C

E

I R

S

DOUCEURS CHARGES

CONIFÈRE PETIT ÉCRAN

THYMUS

C B

N

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ORGANES DU POISSON.

ARTICLE DE PLONGEE ÉTAT AFRICAIN

RONGEUR ÉQUILIBRE

N

A

I

R

C

S

E

B

R

S

OUTIL DE MENUISIER MONASTÈRES

GRAIN DE TABLE BÊTA LAIZE FRAUDE

LAC DES PYRÉNÉES PETIT NOMBRE

A

RONGEZ DURILLON SERVICE À POINT

Top star

BAIE DU JAPON ROMAN DE GENEVOIX

COMPOSITEUR AUTRICHIEN

Madonna

TANTALE INFUSION

BIENFAISANCE

RESERVE PEINTRE SURRÉALISTE

1 E V R O D Y Y E B

FAIRE COULER

ÉQUIDÉ EXAGÈRES

SIFFLÉE DETECTE

2 R E F Z N O AVERSE

3 S T O G H L I T P

PATRONYME VIENT D'ALLER

EMPLOYÉE DE MAISON BON A RIEN

4 C U I S M

MAIGRE AIRE DE VENT

5 E V E F R

MÂCHEFER DE MINERAI ÉCLAIRAGE

CAISSE ANCIENNE ÉGOUTTOIR

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq de ses chansons. Nota : Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

FEMELLES DES SANGLIERS

Énigmes 1 2

MONOLITHE

ENCHANTERESSE

Deux hommes n'ont qu'un seul minuscule parapluie et s'abritent donc comme ils le peuvent sous celui-ci. Pourtant, aucun des deux n'est mouillé à l'arrivée.

Que s'est-il passé ?

Alors qu'il souffrait depuis plusieurs jours, un ogre s'est enfin fait arracher une dent. Juste après l'opération, il décide de manger ce qui lui tombe sous la main.

Que va-t-il bien pouvoir dévorer ?

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 2

6 5

4

8

9

8

1

3 4

5

2 2

5

9 9

3

1

2 2

7

3

3

9

7

1 2

7

4 6

4 6 1

5

7

2

8

7 3 4 2 7

4

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 8 2 5

3 6

9

1 Qui a créé le personnage de Harry Potter ?

A. Dan Brown B. J.K. Rowling C. Margaret Rothing D. Gilda Rawbing

2 Quel était le véritable prénom

5

de Colette ?

8 5 MOYEN

3

3

SUPÉRIEUR

7

A. Corinne B. Paulette C. Sidonie-Gabrielle D. Catherine

Détente 29

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Jean Norbert

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2016 102 852 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2017

Nelson

© Ma vie de wouf par Mic represented by Kramiek.

Ma vie de wouf

du Mar. 25.04.2016

Mots Fléchés

Mot mystère

G

P E P D G O B

A T R E S B Y I M P U R M I R A O L E I N I E A N R A M I E L I B E A G E R I L P I D E A L V E B I A R C U E L O I S E N L E V

T E L E S R I A D I T E

F E T E E V E N T U E L S

R E P U R E C E N T A S

F E S T O P A R I S E R A

TRAHIR

Wordoku T

U

I

Sudoku E

S

A

L

Quiz

R O

9 2 7

3 1 4

5 8 6

6 8 3

7 9 5

1 2 4

6 8 2

7 9 3

R

L

S

U

T

O

I

A

E

4 1 5 7 9 4

1 2 8

3 6 5

A

E

O R

L

I

T

S

U

2 3 8

5 6 7

4 1 9

1 5 6

4 3 9

2 7 8

E

I

L

R

U

A O

S

3 7 9

8 4 1

6 5 2

5 6 2

9 7 3

8 4 1

8 4 1

2 5 6

9 3 7

9 6 7

4 1 8

2 3 5

1 2 3

5 6 7

4 8 9

4 5 8

3 9 2

1 6 7

5 8 9

6 4 1

3 7 2

3 1 6

7 2 9

5 4 8

U

R

A

T S

O

L

E

T

I

S

O

T

I

A

E

U

L

R

L

S

E

O

I

T

R

U

A

O

T

U

A

E

R

S

I

L

7 4 2

8 5 3

6 9 1

6 9 5

1 7 4

8 2 3

I

A

R

L

U

S

O

E

T

8 7 4

2 3 5

9 1 6

2 3 1

9 8 6

7 5 4

1. Réponse B : Le 20 juin 2006, le président Chirac a inauguré le musée du quai Branly consacré aux arts premiers.

2. Réponse A : Le comique, décédé le 15 juin 2006, était de nationalité française.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

30 People

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Chanteuse

Princess Erika 05.04.1964

Amour: Vous ferez des rencontres sympathiques et nouerez des liens amicaux extrêmement agréables. Travail-Argent: Des moments difficiles sont à prévoir dans le secteur financier,des contretemps vous mettront les nerfs à vif. Santé: Bonne hygiène de vie mais il faudra apprendre à évacuer votre tension nerveuse.

GÉMEAUX

Brooke Shields 31.05.1965

Actrice

Amour: Excellente journée en perspective pour tous les natifs.En effet, vous pourriez avoir un coup de cour. Travail-Argent: La période sera très favorable à la concrétisation d'un projet.Tout se passera bien si vous restez pragmatique et raisonnable.

Santé: Faites des assouplissements pour entretenir votre corps.

LION

Yves Duteil 24.07.1949

Chanteur

Amour: Tout ira pour le mieux avec la personne qui partage votre vie. Profitez-en.

Travail-Argent:Vous rencontrerez des difficultées liées à votre autorité ou celle d’un supérieur. Faites plaisir à votre banquier et redressez au plus vite la barre de vos finances défaillantes. Vous n'êtes pas assez organisé. Santé: Bonne énergie.

BALANCE

Monica Bellucci 30.09.1964

Actrice

Ben Stiller 30.11.1965

Acteur

Amour: Vous allez vous sentir beaucoup plus libre mais ne prenez pas de grandes décisions aujourd'hui.Travail-Argent: Vous lancerez des dialogues constructifs qui vous ouvriront des portes. Les liens naissants sont positifs et bénéfiques sur le moyen terme. Santé: Bonne résistance aux attaques virales.

VERSEAU

Vanessa Guedj 18.05.1976

Actrice

Beverley Mitchell 22.01.1981

Amour: Vous ne supportez aucune entrave à votre liberté. Mettez de l'eau dans votre vin, surtout s’il s’agit d’un désaccord avec votre enfant.Travail-Argent: Il vous faudra de la persévérance pour arriver au bout de cette journée éprouvante. Toutefois, votre investissement devrait vous donner toute satisfaction. Santé: Tout va bien.

Actrice

PARIS À ses débuts, Soprano était dépressif. «J’étais écorché vif, très mélancolique dans mes chansons. Il y avait même une période où je pensais en finir avec ma vie», a confié l’artiste de 38 ans sur TF1. C’est son entourage qui lui a redonné le moral. «J’ai appris à aimer la vie à travers les gens, les rencontres. Mes enfants m’ont redonné le boost. Mes amis et mon public aussi», a ajouté le chanteur.

Amour: Vous entretiendrez des liens chaleureux avec votre famille.Votre approche de la vie est moins conventionnelle.TravailArgent: Un éclairage gratifiant de vos activités vous est apporté par des partenaires et des interlocuteurs qui sont aussi des amis. Santé: Vous ne manquerez pas d'énergie.

CANCER

Rob Estes 22.07.1963

Acteur

Amour: La journée sera propice à la passion ou à l'éclosion du grand amour !

Vous avez toutes les raisons d’être optimiste. Travail-Argent: Ne vous laissez pas dominer par vos émotions lorsqu'il s'agit d'affaires.Vous n'aurez pas intérêt à faire du sentiment ! Santé: Risque de troubles intestinaux.

VIERGE

Actrice

Melissa McCarthy 26.08.1970

Amour: Votre partenaire et votre famille sont aux petits soins pour vous. Laissezvous chouchouter et recevez humblement les compliments.Travail-Argent: Une fois n'est pas coutume, faites-vous plaisir en vous offrant ce dont vous avez vraiment envie.Mais restez raisonnable.Santé: Vous ressentirez un réel bien-être.

SCORPION

Jena Malone 21.11.1984

Amour: Vous pourriez rencontrer l'âme sœur. Mettez tous les atouts de votre côté si vous voulez plaire, en commençant par ne pas vous replier sur vous-même.TravailArgent: Vous attirerez la bienveillance.

Utilisez votre tact et votre diplomatie pour arriver à vos fins. Santé: Faites plus de sport.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Rescapé d’une grave déprime

Actrice

Amour: Vous préservez vos précieuses relations mais vous n’essayez pas de créer de liens entre elles.Le temps est peut-être venu pour l’ouverture ?Travail-Argent: Vous serez d'humeur à prendre des risques.

Pourtant, il vaudrait mieux éviter car ce n'est pas franchement le bon moment.

Santé: Apprenez à vous détendre.

CAPRICORNEActrice Géraldine Pailhas 08.01.1971

Amour: De vives discussions seront à l’ordre du jour.Vous serez peut-être même amené à prononcer des mots acerbes. Si c'est le cas, faites-vous pardonner.TravailArgent: Même si cela ne vous enchante pas, vous devrez vous plier aux exigences de votre travail. Santé: Et si vous repreniez une activité physique régulière ?

POISSONS Chanteuse

Queen Latifah 18.03.1970

Amour: Ne vous emballez pas ! N'envoyez pas tout promener sur un coup de tête !

Bonne ou mauvaise surprise, vous aurez du mal à gérer la situation avec calme et sang-froid. Travail-Argent: Montrez-vous un peu plus vigilant dans le domaine financier pour éviter les mauvaises surprises.

Santé: Faites du sport régulièrement.

La consternation

Rihanna,reineduphotomontage

NEW YORK Ce ne sont pas les vêtements ni les tatouages de la

reine Elisabeth II, mais bien ceux de la chanteuse barbadienne.

Rihanna s’est en effet amusée à apposer le visage de la souveraine britannique de 91 ans sur ses propres clichés. Elle voulait lui rendre hommage pour son anniversaire, vendredi. Une démarche qui a été aussitôt critiquée par certains internautes, qui y ont vu un «manque de respect».

Une attirance peu dissimulée Lana Del Rey en pincerait pour G-Eazy.

Plusieurs témoins ont vu la chanteuse et le rappeur s’embrasser...

Il y a du nouveau dans la vie de Lana, et cela ne concerne pas que la sortie de ses deux derniers titres. Côté amour aussi, la chanteuse semble avoir touché le gros lot. La New-Yorkaise de 31 ans a été aperçue au festival californien Coachella en bonne compagnie. Elle a passé énormément de temps avec le rappeur GEazy, 27 ans (médaillon).

Selon plusieurs sources qui se sont confiées au «Mirror», les deux artistes se sont embrassés et ont flirté. «Ils ne se sont pas quittés d’une se-

melle et avaient l’air très affectueux l’un envers l’autre. Ils s’embrassaient et se chuchotaient à l’oreille», a précisé un témoin.

On ignore si cette idylle pourra évoluer en une relation sérieuse. Une chose est sûre: Lana n’avait plus eu d’homme dans sa vie depuis le photographe italien Francesco Carrozzini, avec qui elle a rompu en 2015, après un an d’amour.

Les deux artistes auraient eu un coup de cœur.

«Toutes ces filles qui cherchent à multiplier les "like" en montrant leur poitrine ou leurs fesses sur Instagram, ça me fait vraiment de la peine» Reem Kherici L’actrice évoque les dérives liées aux réseaux sociaux dans «Voici».

32 People Vite lu

La revanche du vilain petit canard Alexandra Daddario n’avait pas la cote avec les hommes quand elle était ado. Aujourd’hui, elle est fière de les faire fantasmer.

Voilà qui est confirmé

SYDNEY Amber Heard (à g.) et

Elon Musk affichent enfin leur amour après des mois de relation. L’actrice et le milliardaire, jusqu’ici discrets, prouvent ainsi que leur histoire est sérieuse.

Acteur inconsolable

NEW YORK Zachary Quinto a annoncé la mort de son chien sur Instagram. «Il m’a enseigné la compassion, la patience et la générosité et oh, comme il m’a fait rire», a écrit l’Américain en guise d’hommage à son compagnon à quatre pattes, Noah.

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

La bande-annonce de «Baywatch: Alerte à Malibu» à voir sur notre site.

che en étant une "Baywatch babe". C’est un peu comme si je disais aux mecs de l’époque "Tu aurais pu avoir ça. Et regarde-moi maintenant"», a-t-elle ajouté.

Il faut dire qu’elle s’est astreinte à une routine sportive afin d’avoir le physique athlétique requis pour interpréter le rôle de Summer Quinn.

Grâce à ces efforts, elle se sent bien dans sa peau. Malgré ce succès, Alexandra Daddario n’entend pas céder aux avances de ses admirateurs. Eh oui, la comédienne est en couple et se dit «heureuse en amour». Elle souhaite néanmoins rester discrète sur sa relation actuelle.

Avec ses beaux yeux clairs et sa plastique de rêve, difficile d’imaginer que l’actrice n’a pas toujours eu du succès auprès de la gent masculine. Et pourtant. Pendant ses années à l’école, Alexandra Daddario avait bien du mal à se dégoter un petit ami. «Quand j’étais ado, je n’arrivais pas vraiment à avoir un mec. J’étais geek», s’est-elle souvenue.

Les choses ont changé pour la New-Yorkaise, qui attire désormais tous les regards. À 31 ans, elle est l’une des bombes qui figurent au casting du film «Baywatch: Alerte à Malibu», dont la sortie est prévue en juin. Dans son maillot de bain rouge, la jolie brune fait tourner des têtes: L’Américaine de 31 ans n’est plus un cœur à prendre.

«J’ai l’impression de prendre ma revan-

PUB

h c s E l a v i t s e F o c n e F lame 12 Al h - sur 2017 c s i a E , m abr i k u 20 ult urf du 4 a K t e sch re d’E T hé ât

zet te

Concours: gagne 15x2 places offertes par «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 15 personnes 2 places pour le FlamencoFestival Esch, dès 20 h. Le choix s’applique aux spectacles des 12, 13, 18, 19 et 20 mai. Pour gagner, envoie FLAM12, FLAM13, FLAM18, FLAM19 ou FLAM20 (selon la date de ton choix) suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Scènes 33

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Deftones, véritable concentré d'énergie

Le groupe de metal californien était de passage à la Rockhal hier soir pour un set intense et explosif.

Une scénographie sobre accueillait Deftones hier. Quelques lasers et jeux de lumières.

Pas besoin de plus, la musique des Américains parlait pour eux. Il suffisait de voir Chino Moreno, le chanteur, se hisser sur son podium ou plonger dans la foule, au milieu de laquelle il allait rester tout le long de «Gore». Il fallait aussi voir le batteur Abe Cunningham cogner sur sa caisse claire ou Stephen Carpenteur, le guitariste principal, s’en donner à cœur joie, cheveux au vent.

Considéré avec Korn comme le groupe fondateur du courant nu metal à la fin des années 90, Deftones a su, au fil de ses huit albums, se détacher de cette étiquette et faire évoluer sa musique, avec des influences shoegaze et newwave. Avec un style identifiable et la voix de Chino Moreno, parfois contenue mais toujours prête à exploser. Sur scène, l’énergie et les murs de guitares l’emportaient sur les mélodies.

La formation de Sacramento proposait un voyage à travers ses différentes périodes. Et les 2 000 fans ne cachaient pas leur joie

lorsque le groupe décidait de «faire un retour en arrière», notamment avec «Minus Blindford», un classique extrait de leur tout premier album. Avant un mash-up entre «Teething» et le «Life’s a Bitch», de Nas, annonçant un final explosif. Plus de 20 ans après ses débuts, la flamme Deftones brûle toujours.

CÉDRIC BOTZUNG

Emmené par son leader Chino Moreno, le groupe de metal de Sacramento a fait trembler les murs de la Rockhal. -PHOTOS: TOM DI MAGGIO

PUB

o b e c a Pl 017 mai 2 9 i d r ma bo u rg u x em L , l a R ock h

Concours: gagne 8x2 places offertes par «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 8 personnes 2 places pour le concert de Placebo, ouverture des portes dès 19 h. Pour gagner, envoie PLACEBO suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

34 Télévision

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.30 Petits plats en équilibre 13.40 Météo 13.50 Camping Paradis, série 15.30 Camping paradis, série 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue au camping 19.00 The wall : Face au mur, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 Loto, jeu 20.35 Météo 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.05 Desperate Housewives 10.50 Desperate Housewives 11.45 Toque show 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 13.45 Le cœur des femmes, téléfilm 15.45 Vacances en famille, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13h 13.55 Nina, série 15.45 Visites privées, mag.

16.40 Vu, mag. 16.50 Chéri(e), c’est moi le chef !, jeu 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00Journal de 20 h 20.35 Météo 20.40 Vu, mag. 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, téléfilm 15.20 Rex, téléfilm 16.10 Des chiffres et des lettres,jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.15 Confiance en tête 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie,série 20.50 Tour Auto

11.53 Feux de l’amour, série 12.50 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13.40 Section de recherches, série 14.35 Section de recherches, série 16.00 Mini macho, téléfilm 17.35 The mentalist, série 18.30 On n’est pas des pigeons,mag.19.20 Météo 19h25 19.25 Wallonie gastronomie 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage lotto joker

20.55 Grey’s anatomy « La liste » Série de Jeannot Szwarc Avec : Ellen Pompeo, Justin Chambers L’arrivée du docteur Eliza Minnick rend tout le monde nerveux. Elle est censée observer ce qu’il se passe pour signaler les points à améliorer, mais elle se permet d’imposer ses méthodes d’enseignement.

21.50 Une nuit au bloc 22.45 New York unité spéciale « Mères par procuration » Série 23.35 Enquête parallèle 00.25 Notorious, série

21.00 Top chef « Le choc des brigades » Jeu présenté par Stéphane Rotenberg Pour la première fois dans l’histoire du concours, les brigades des chefs Etchebest, Sarran et Darroze reviennent au grand complet pour s’affronter, en direct, au cours de trois défis culinaires spectaculaires !

23.25 Les top chef Awards 2017 Jeu présenté par Stéphane Rotenberg 00.30 Top chef, les secrets des grands chefs, mag.

01.25 Météo 01.30 M6 Music, mag.

20.55 Dix pour cent « Saison 2 - Norman » Série Avec : Camille Cottin, Thibault De Montalembert Norman, encouragé par Gabriel, s’apprête à changer de registre en tenant le premier rôle dans un film d’auteur sombre et exigeant. Mais pour pouvoir jouer dans le film, il doit d’abord passer son permis de conduire.

21.50 Saison 2 - Isabelle 22.50 Dix pour cent « Saison 1 - Nathalie et Laura » - Série 23.40 Saison 1 - Audrey 00.45 Bienvenue au zoo de Paris

20.55 Football : Paris SaintGermain / AS Monaco « Coupe de France 1/2 Finale » C’est l’AS Monaco, portée par la jeunesse et la fringance de M’Bappe, Mendy et Lemar qui s’en ira défier au Parc des Princes le Paris Saint-Germain, vainqueur de la compétition à dix reprises et double tenant du titre, dans une rencontre au parfum de Finale.

23.10 Grand Soir 3 23.35 Pièces à conviction « Médicaments : effets secondaires ou mortels ? » 00.50 Le monde de Jamy

20.20Les voix des autres Documentaire de Zilber Lea Une nouvelle enquête auprès des Belges baptisée Noir, Jaune, Blues 2017. Les résultats dressent le constat amer d’une société en rupture de confiance, de plus en plus divisée, habitée par la peur et le rejet de l’autre.

21.45 A votre avis spécial noir, jaune, blues", mag.

22.45 La tentation FN. Les Nouveaux électeurs de Marine Le Pen, doc.

23.50 On n’est pas es pigeons 00.10 Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.40 8 jours pour mon fils,téléfilm 15.25 Martin bonheur 15.30 Chasseurs d’appart’16.30 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Coûte que coûte 20.15 Scènes de ménages, série

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Paarduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 heuteXpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20Wetter 19.25 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

11.20 Mike & Molly 11.45 How I Met Your Mother 12.10 2 Broke Girls 13.05 Two and a Half Men 14.25 The Middle 14.55 The Middle 15.20 The Big Bang Theory 16.10 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.30 HabiterTV 13.45 DemyTV 14.05 Teleshop 15.00 RTL Sport: Flèche Wallonne 17.30 HabiterTV 17.45 DemyTV 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Kapital19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20NCIS : Enquêtes spéciales « Les poupées russes » Série Avec : Mark Harmon, Michael Weatherly Gibbs reçoit un appel au sujet d’une quartier-maître portée disparue. Il semble que ses empreintes aient été retrouvées sur les lieux d’un crime.

21.10 La patrie des braves 22.00 Puis-je vous embrasser ?

Divertissement Invitée : Gaëlle Garcia Diaz.

22.45 Ascension, série 23.35 Météo soir 23.40 RTL Info 19 heures 00.25 Jeux de nuit

20.15 Fußball: DFB-Pokal « Halbfinale: FC Bayern München – Borussia Dortmund » Bereits in der sechsten Saison in Serie treffen die Mannschaften im nationalen Cup aufeinander. Die Hälfte davon waren Endspiele, wobei die Borussia 2012 die Oberhand behielt, München 2014 und 2016.

23.00 Sportschau Club Fussballtalk 23.30 Maischberger Talk 00.45 Nachtmagazin 01.05 Vertraute Fremde 02.40 Maischberger

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst TV-Fahndung Zwei maskierte Männer reißen einen Landwirt aus dem Schlaf, prügeln auf ihn ein. Er kann die Räuber in die Flucht schlagen. Wer kennt sie? Um Hilfe bei der Tätersuche bittet Rudi Cerne auch in Fällen von Missbrauch und Mord. Erschreckende Einblicke in reale Tatorte und Ermittlungen.

21.45 Spuren des Bösen Zauberberg, Krimidrama 23.15 heute-journal 23.45 Markus Lanz,Talkshow 00.55 heute+

20.15 Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte « Untergangsstimmung» Ärzteserie Mit: Ellen Pompeo, Justin Chambers Auf dem Arbeitsweg werden Meredith, Maggie und Alex Zeuge, wie ein Haus einstürzt.

21.15 Nicht anfassen !

22.10 Supergirl « Lebensenergie » Sci-Fi-Serie 23.10 Two and a Half Men Comedyserie 23.55 Are you there, Chelsea ?

Comedyserie 01.15 Two and a Half Men

12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Berlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Das große Backen – Promispezial - Backshow 22.45 TopTen! Der GeschmacksCountdown - Verrücktes aus Teig Reportage 23.45 Stangenfieber: Deutschland im Spargel-Wahn – Die SAT.1 Reportage 0.45 Das große Backen – Promispezial Backshow

Télévision 35

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF2 14.30 Matière Grise - Express 14.40 Rizzoli & Isles 15.25 Bienvenue à l’Hôtel, doc. 16.15 Chéri(e), c’est moi le chef 17.05 Vis Ta Mine !

17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps, mag. 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie, série 19.55 Lunettes Noires et Lunettes Blanches 20.05Tout ça ne nous rendra pas le Congo, mag.

20.35 L’arme fatale 1 « Une équipe de choc » Série Avec : Wayans Damon, Keesha Sharp Après la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, déménage à Los Angeles pour repartir de zéro.

21.20 Dommages collatéraux 22.05 L’arme fatale 1 « En dernier recours » Série 22.55 Le 12 minutes 23.20 Kéno, jeu 23.25 Studio Foot, sport 00.05 OpinionS - UCM

MIRABELLE TV 7.00 Busin’Est 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Îles… était une fois : Nouvelle Calédonie, doc. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Graoully mag.

14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 17.45 CiNéMa18.00 Juste avant de zapper 19.30 Face à face 19.45 Juste avant de zapper 20.45 Cap à l’Est 21.45 Terres de France 22.45 Juste avant de zapper

RTPI 12.14 A Minha Mãe Cozinha Melhor Que A Tua - Diários 13.00 Jornal da Tarde 14.12 O Sábio 15.00 Bemvindos a Beirais 15.45 Hora dos Portugueses (Diário) 16.00 Agora Nós 18.00 Portugal em Direto 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diário) 21.15 Palavra aos Diretores 22.00 Brainstorm 22.30 Sim, Chef - O Seu a Seu Dono 23.00 Literatura Aqui. A Noite Cai… 23.30 Janela Indiscreta. Janela Indiscreta com MarioAugusto!0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 1.30 Grande Entrevista 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 O Sábio

Gil Alma (avec la chemise violette) et ses collègues jouent dans le programme humoristique depuis sa création, en 2012.

«L’étiquette TF1 fait qu’il y a un a priori sur la série» Gil Alma est fier de «Nos chers voisins». Il se fiche bien de ceux qui le critiquent après n’avoir vu qu’un ou deux épisodes.

Dans le programme court de TF1, il est Alain, le beau gosse un peu gaffeur. Comme il ne tourne que deux mois par année pour la série, il a le temps de parcourir les pays francophones avec son one man show, «La vie est belle».

Quand une salle de spectacle annonce votre venue, il est quasiment toujours écrit «Gil Alma, de "Nos chers

voisins"». Est-ce nécessaire?

Gil Alma: Je dis aux gens qu’il ne faut pas hésiter à mettre ça en avant. «Nos chers voisins» me permet d’être connu du grand public, de vendre plus facilement mes spectacles, mais il y a un revers. Avant, je faisais des trucs sur Canal+, ce n’est plus le cas; j’avais une petite carrière au cinéma et elle s’est ralentie.

Les gens vous abordent pour parler de la série?

Ah oui, bien sûr. Ça ne me dérange pas. Je suis fier de ce programme. Il y a des gens qui regardent deux ou trois sketches et qui disent que c’est

Dans la peau d’une sorcière Eliza Dushku (photo) a révélé qu’elle allait coproduire l’adaptation en série du «Cycle de la Compagnie noire», des romans de fantasy. L’actrice de 36 ans tiendra l’un des rôles principaux. Elle sera la Dame, une sorcière qui règne sur un empire et qui fait appel à la Compagnie noire pour étendre son territoire.

pourri. L’étiquette TF1 fait qu’il y a un a priori sur la série.

La Une vous a déjà proposé de participer plusieurs fois à «Danse avec les stars». Elle continue?

Elle le fait tous les ans! Je n’ai aucun problème sur la

qualité du programme et les danseurs sont très cool. Il y a une belle ambiance. Le souci, c’est que je suis estampillé TF1 et si je me mets «DALS» sur le front, ce sera difficile d’espérer faire d’autres trucs.

D’autres chaînes vous ont proposé des projets?

En tant que comédien, je travaille partout, je n’ai pas de clause d’exclusivité. La seule chose que je ne peux absolument pas faire ailleurs que sur TF1, c’est un programme court humoristique.

Un extrait du spectacle de Gil est sur notre site.

Une menace plane sur la cérémonie Les producteurs des MTV Movie & TV Awards craignent les effets de la grève prévue début mai par la Writer’s Guild of America, un syndicat de scénaristes. Le débrayage, dont le but est d’obtenir de meilleurs contrats avec les studios hollywoodiens, pourrait avoir un impact direct sur le déroulement de la cérémonie qui se tiendra le 7 mai

LOS ANGELES

prochain, révèle deadline.com.

En effet, une partie des textes de la soirée a déjà été écrite, mais tout le reste sera pensé et rédigé quelques jours avant que soient distribuées les récompenses. En outre, plusieurs des nominés pourraient boycotter la soirée au Shrine Auditorium de Los Angeles pour montrer leur soutien aux grévistes.

36 Cinéma JUSQU’AU MARDI 2 MAI LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG À bras ouverts (vo. fr.) jeu sam lun 21:30 Alien (vo. en.) mer 19:30 Baby boss (v. fr.) jeu ven dim lun mar 16:45 The boss baby (v. de.) jeu dim mar 16:45 The boss baby (vo. en.) mer jeu ven sam dim 17:00, lun 16:45, mar 16:30 Baby boss (v. fr.) (3D) dim 14:15, mar 14:30 The boss baby (v. de.) (3D) mer ven sam dim lun mar 14:15 Boule et Bill 2 (vo. fr.) jeu sam lun 14:15 Fast and furious 8 (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, mer 16:30, jeu 22:00, ven dim 16:15, sam dim 19:15, dim 21:45, lun mar 19:00 The fate of the furious (v. de.) mer jeu ven sam dim lun 14:00, ven sam dim mar 19:00, lun 22:00 The fate of the furious (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven sam lun 19:15, mer ven sam lun 22:00, dim mar 19:00, dim 21:30, mar 21:45 Ghost in the shell (vo. en.) jeu 21:30 Ghost in the shell (vo. en.) (3D) mer 22:15, ven dim mar 22:00 Gold (vo. en.) mer dim mar 21:30, ven 21:45 Jour J (vo. fr.) tlj 19:30, 21:45 + mer jeu ven mar 12:00 + mer ven dim 14:30 + jeu sam lun 17:00 + mar 14:00 Kong : Skull Island (vo. en.) (3D) jeu 22:00 L'école des lapins (v. fr.) jeu sam lun 14:30 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) mer ven dim 14:30, mar 14:00 Beauty and the beast (v. de.) jeu sam lun 16:15 Beauty and the beast (vo. en.) mer 16:45, 19:15, jeu ven dim lun 19:00, sam dim mar 16:15 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) mer 14:15, jeu ven sam dim mar 14:00 Smurfs : the lost village (v. de.) mer 14:30, jeu ven 14:15, sam dim lun mar 14:00 Les gardiens de la galaxie 2 (v. fr.) (3D) mer ven dim mar 16:45, jeu sam dim lun 14:00, ven dim 19:15 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) (3D) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 19:15, sam dim lun 16:30 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) (3D) tlj 16:30, 19:15, 22:00 + mer jeu ven mar 12:00 Life (vo. en.) mer jeu ven mar 12:00, mer sam 22:00, jeu dim 21:45, ven 19:15, sam lun mar 19:00, mar 21:30 Lion (vo. en.) mer 16:45, ven sam dim lun 21:45 A dog's purpose (vo. en.) tlj 19:30, 21:45 + mer jeu ven mar 12:00 + mer ven dim 17:00 + jeu sam lun 14:30 + mar 16:45 Saban's Power Rangers (vo. en.) mer dim 22:00, ven 21:30, mar 21:45 Quo vado ? (vo. it.) jeu dim 19:30 Sous le même toit (vo. fr.) mer jeu ven mar 12:00, mer 19:15, jeu sam lun 17:00, jeu dim mar 19:00, ven 16:45, sam lun 22:00 TED 2017 : Highlights exclusive live (vo. en.) dim 17:00 TED 2017 : Prize event live (vo. en.) mer 19:30 UTOPIA A united kingdom (vo. en.) tlj 14:00, 16:45 + mer mar 21:00 + jeu lun 21:30 + ven sam dim 19:00 Django (vo. fr.) dim 10:30

Félicité (v. fr.) dim 10:30 Slava (vo. bg.) ven 21:15, mar 19:00 Toivon tuolla puolen (vo. fi.) mer mar 19:00, dim 21:15 La La Land (vo. en.) jeu lun 19:00, sam 21:30 Tarde para la ira (vo. es.) tlj 14:00 + mer ven sam dim mar 17:00 + mer jeu lun mar 21:30 + jeu lun 16:45 + ven sam dim 19:15 + dim 10:30 Herfra til Flåklypa (vo. no.) mer ven dim mar 14:30 La jeune fille et son aigle (v. fr.) jeu sam lun 14:15 The eagle huntress (vo. kk.) mer ven dim mar 14:15 Denial (vo. en.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 21:30 + ven sam dim 19:15 + dim 10:30 Hidden figures (vo. en.) jeu lun 19:00, ven sam dim 21:30 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) (3D) dim 10:30 Cartas da guerra (vo. pt.) mer mar 19:15, ven dim 21:30 Manchester by the sea (vo. en.) jeu lun 18:45, sam 21:00 Miss Sloane (vo. en.) mer mar 19:00, ven dim 21:30 Monsieur et madame Adelman (vo. fr.) jeu lun 19:00, sam 21:15 Moonlight (vo. en.) jeu lun 19:00, sam 21:30 Nicht ohne uns! (vo. de.) jeu sam lun 14:30 Sage femme (vo. fr.) tlj 16:30 + mer mar 21:30 + jeu lun 21:15 + ven sam dim 19:00 Storm : Letters van Vuur (v. de.) tlj 14:15 The lost city of Z (vo. en.) mer mar 18:45, ven dim 21:15 Un profil pour deux (vo. fr.) mer jeu ven sam dim mar 16:45, mer ven sam dim 19:00, jeu lun 21:30, lun 16:30, mar 21:15 DUDELANGE STARLIGHT The boss baby (v. de.) mer jeu mar 15:00, lun 14:00 Es war einmal in Deutschland... (vo. de.) jeu 18:30, sam 19:00, dim 16:30, 21:00, mar 20:30 The fate of the furious (v. de.) jeu 21:00, sam 14:00, 21:30 The fate of the furious (vo. en. st. de. fr.) mer 18:30, ven 21:00 Ghost in the shell (v. de.) (3D) jeu 20:30, dim 21:30, lun 18:30 Toivon tuolla puolen (vo. fi. st. fr. nl.) ven 19:00, sam 21:00, lun 16:00, mar 18:30 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) jeu 15:00, dim 10:30, lun 14:00 Beauty and the beast (v. de.) dim 14:00 Smurfs : the lost village (v. de.) sam 14:00, dim 10:30 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) (3D) jeu 18:30, ven 15:00, sam 16:30, lun 16:00, 20:30 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en. st. de. fr.) (3D) mer mar 20:30, sam dim 19:00, dim 16:30 Life (v. de.) mer lun mar 18:30, ven 19:00, sam 16:00 Lion (vo. en. st. fr. nl.) mer ven 21:00, ven 15:00, dim 14:00 Paris pieds nus (vo. fr.) mer 15:00, dim 18:30, lun 20:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL À bras ouverts (vo. fr.) mer 14:30, ven 22:00 Baahubali 2 : the conclusion (vo. ta.) ven dim lun 18:30, sam 13:30, mar 20:00 Baby boss (v. fr.) mer jeu sam mar 17:00, jeu sam mar 14:00, ven dim lun 16:15, dim lun 14:15 The boss baby (v. de.) mer jeu sam dim lun mar 16:45, jeu ven sam dim lun mar 14:30, ven 17:00 Boule et Bill 2 (vo. fr.) mer 14:30, ven mar 14:15

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU Es war einmal in Deutschland... (vo. de.) mer 20:00, ven lun 19:30 Fast and furious 8 (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:00, mer 17:00, ven dim mar 16:45, ven sam dim lun 19:30, ven dim 21:45, mar 20:00 The fate of the furious (v. de.) mer 14:00, mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer mar 20:15, jeu 20:30, ven 14:15, ven sam dim lun 19:15, 21:45 The fate of the furious (vo. en.) jeu 20:15, sam 19:30, 21:30, lun 21:45 Get out (vo. en.) mar 20:30 Ghost in the shell (v. de.) sam lun 22:15 Ghost in the shell (vo. en.) ven dim 22:15 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) jeu dim lun 14:15, sam 14:30 La Belle et la Bête (v. fr.) jeu lun 16:45, ven 14:00, sam 16:30 Beauty and the beast (v. de.) mer 14:15, mer ven dim 16:45, jeu 20:00, sam 19:15, lun 19:30, mar 16:30 Beauty and the beast (vo. en.) mer 20:00, ven dim 19:30 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) dim lun mar 14:30 Smurfs : the lost village (v. de.) jeu sam 14:30 Les gardiens de la galaxie 2 (v. fr.) mer jeu mar 14:15, ven sam dim lun 14:00 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) mer 17:00, jeu ven sam dim lun mar 16:30, ven sam dim lun 22:00 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) jeu 17:00, ven sam dim lun 22:00, sam lun 16:45 Les gardiens de la galaxie 2 (v. fr.) (3D) tlj 16:45 Guardians of the galaxy vol. 2 (v. de.) (3D) tlj 14:00 + mer jeu 20:00 + ven sam dim lun 19:00 + mar 20:15 Guardians of the galaxy vol. 2 (vo. en.) (3D) mer jeu 20:15, ven sam dim lun 19:15, mar 20:00 Life (v. de.) mer mar 20:30, sam lun 22:15, dim 19:30 Life (vo. en.) jeu 20:30, ven dim 22:00, sam 19:15 Saban's Power Rangers (vo. en.) sam 21:45, dim lun 22:00 TED 2017 : Highlights exclusive live (vo. en.) dim 17:00 TED 2017 : Prize event live (vo. en.) mer 19:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY À bras ouverts tlj 18:15 + jeu ven mar 13:50, 15:55 Baby boss mer dim lun 13:40, mer 15:55, mer jeu ven dim lun mar 18:00, sam 13:50, 16:20, dim 11:00, dim lun 15:50 Bob le bricoleur : Mégamachines - le film dim 10:30 Boule et Bill 2 mer dim lun 16:15, sam 14:05, 16:05, dim lun 14:15 C'est beau la vie quand on y pense mer jeu ven dim lun mar 18:15 Django mer 13:45, mer jeu ven dim lun mar 16:55, 20:10, mer ven sam dim 22:20, jeu ven dim lun mar 14:15, sam 14:00, 16:35, 20:00 Fast and furious 8 tlj 13:45, 16:40, 19:30 + mer ven sam dim 22:30 + dim 10:55 Ghost in the shell mer ven dim 22:40 Il a déjà tes yeux mer 14:00 Jour J mer ven sam dim lun mar 14:00, 20:20, mer jeu ven sam dim mar 16:10, mer ven sam dim 22:40 Jour J jeu 14:00, dim 11:00, lun 16:10 La Belle et la Bête tlj 19:35 + mer ven dim 22:30 + sam 22:15 Les Schtroumpfs et le village perdu mer dim lun 16:05, dim 10:45

Les gardiens de la galaxie 2 mer ven sam dim 13:50, 16:45, 19:40, 22:20, jeu lun mar 14:05, 17:05, 20:30, dim 10:50 Les gardiens de la galaxie 2 (soirée K) sam 18:15 Sous le même toit tlj 13:55, 18:10 + mer jeu ven dim lun mar 20:15 + mer ven sam dim 22:25 + jeu ven sam mar 16:00 THIONVILLE KINEPOLIS À bras ouverts tlj 22:20 + mer jeu ven sam dim lun 20:10 + jeu ven 13:40 + mar 20:00 Baby boss tlj 18:00 + mer 14:00, 16:30 + jeu ven sam dim lun 15:45 + ven sam dim lun 20:10 + sam 13:55 + dim 10:35 + dim lun 13:35 Bob le bricoleur : Mégamachines - le film dim 10:30 Boule et Bill 2 mer sam dim lun 14:10, 16:10, mer jeu ven sam dim lun 18:10, mar 18:00 C'est beau la vie quand on y pense tlj 18:10 + jeu mar 13:45 + ven 13:40 Fast and furious 8 tlj 13:55, 16:50, 19:40, 22:30 + dim 10:45 Ghost in the shell mer jeu mar 20:10, mer jeu sam dim lun mar 22:35, ven 22:20, dim 10:50 Gold mer 20:00, mer sam dim lun mar 22:35, jeu ven mar 14:05, 17:00, jeu ven dim lun mar 19:45, jeu ven 22:25 Jour J mer sam 13:40, 15:45, 17:50, mer jeu ven dim mar 20:15, mer jeu ven dim lun mar 22:20, jeu ven dim lun mar 15:55, 18:05, ven mar 13:45, sam 20:00, 22:15, dim lun 13:50 Jour J jeu 13:50, dim 10:45, lun 20:15 La Belle et la Bête tlj 22:30 + mer jeu ven sam dim lun 14:05, 16:50, 19:45 + dim 10:40 + mar 17:05, 19:50 Les Schtroumpfs et le village perdu tlj 18:00 + mer dim lun 14:00 + sam 13:40, 16:05 + dim 10:35 + dim lun 16:30 Les gardiens de la galaxie 2 tlj 19:40 + mer 14:00, 17:40, 20:30 + jeu ven sam dim lun mar 13:45, 17:55, 20:45 + dim 10:50 Les gardiens de la galaxie 2 (3D) tlj 16:40, 22:30 Les gardiens de la galaxie 2 (soirée K) sam 18:15 Life - origine inconnue tlj 13:40, 20:15, 22:35 + mer jeu ven sam dim lun 15:55 Mes vies de chien tlj 15:50 + mer sam dim lun 13:40 Power Rangers dim 10:45 Sous le même toit tlj 13:45, 15:55, 20:10, 22:20 Tous en scène dim 10:40 Un profil pour deux jeu ven 13:40, jeu ven mar 15:50 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS À bras ouverts tlj 20:15 + jeu ven mar 13:40 Alibi.com mer jeu ven sam dim lun 22:30, mar 22:25 Aurore tlj 13:40, 15:40, 20:20, 22:20 Baby boss mer sam dim lun 13:40, 15:50, mer jeu ven sam dim lun 17:40, jeu ven mar 15:45, ven sam dim mar 20:00, dim 10:55, mar 18:15 Ballerina dim 10:50 Bob le bricoleur : Mégamachines - le film dim 10:30 Boule et Bill 2 mer dim lun 14:20, 16:20, mer jeu ven dim lun mar 18:20, sam 14:10, 16:10, dim 11:00

C'est beau la vie quand on y pense jeu ven mar 13:45, 15:50 Cessez-le-feu mer jeu ven sam dim lun 13:50, 16:45, 20:00, mar 13:45, 17:40, 20:15 Eugene Oneguine (opéra) (vo. ru. st. fr.) mar 13:40 Fast and furious 8 tlj 13:55, 16:45, 19:35, 22:25 + mer sam dim lun 18:00, 20:50 + jeu ven mar 17:55, 20:45 + dim 11:00 Ghost in the shell tlj 20:00 + jeu ven 13:40 + jeu ven mar 16:00 Ghost in the shell (3D) tlj 22:30 Gold tlj 14:00, 17:00 + mer jeu ven dim lun mar 19:50 Jour J tlj 16:10, 22:30 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + mer jeu ven sam dim lun 18:15 + mer jeu ven sam dim mar 20:25 + mar 18:10 Jour J jeu 14:00, dim 11:00, lun 20:25 L'école des lapins dim 10:55 La Belle et la Bête tlj 13:50, 16:40, 19:45, 22:30 + dim 10:40 Les Schtroumpfs et le village perdu tlj 17:55 + mer sam dim lun 13:40, 15:50 + dim 11:00 Les gardiens de la galaxie 2 tlj 13:40, 16:40, 19:40, 22:30 + dim 10:45 Les gardiens de la galaxie 2 (3D) tlj 14:30, 17:50, 20:45 Les gardiens de la galaxie 2 (soirée K) sam 18:15 Life - origine inconnue tlj 14:00, 16:45, 19:40, 22:15 Logan tlj 22:20 Mes vies de chien tlj 15:55, 18:05 + mer sam dim lun 13:45 + dim 10:55 Power Rangers tlj 22:30 + mer jeu lun 19:50 Sous le même toit tlj 13:35, 15:40, 20:00, 22:10 Split mer jeu ven sam dim lun 22:20, mar 22:30 Tous en scène dim 11:00 Un profil pour deux tlj 17:45 + jeu ven mar 13:45 Vaiana, la légende du bout du monde dim 10:55 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE À bras ouverts sam 19:20 Baby boss mer sam dim lun 14:15 Boule et Bill 2 sam dim 14:10 Fast and furious 8 mer lun 14:10, mer jeu lun mar 20:05, ven 19:10, 21:50, sam 16:20, 19:00, 21:40, dim 16:40, 20:10, lun 17:10 Jour J mer sam dim lun 14:30, mer jeu lun mar 20:20, ven sam 19:40, 21:50, sam 16:50, dim 17:00, 20:30, lun 17:40 La Belle et la Bête sam 16:40, dim 14:20, lun 17:20 Les Schtroumpfs et le village perdu mer sam lun 14:20, dim 17:10 Les gardiens de la galaxie 2 mer sam dim lun 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven 19:00, ven sam 22:00, sam dim 16:50, sam 19:10, lun 17:00 Life - origine inconnue mer jeu dim lun mar 20:20, ven 19:20, 21:40, sam 21:30 Un profil pour deux mer jeu lun mar 20:10, ven sam 19:30, 21:40, sam 16:30, dim 17:00, 20:40, lun City Presse 04 91 27 01 16 17:30

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

37

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Football Dortmund se déplace à Munich ce soir en demies de la Coupe d'Allemagne. Page 38

L’Amicale rejoint les Musel Pikes en finale

L’Amicale Steinsel s’est imposée après un rude combat hier soir à domicile face au T71 Dudelange en match d’appui des demies de Total League (95-89).

Poussée à un match d’appui après sa défaite (97-83) samedi dernier à Dudelange, lors du match n° 2 des demi-finales de

Total League, l’Amicale, championne en titre, avait la pression. À domicile, devant près de 950 spectateurs et face

FOOTBALL Le Progrès a officialisé hier l'arrivée de Yann Matias (Pétange).

Metin Karayer arrivera de Sarreguemines. Karapetian (Rosport) et Françoise (Fola) joueront aussi à Niederkorn.

pas grand-chose à perdre, les hommes de Ken Diederich n’avaient plus le droit à l’erreur s’ils voulaient tenter de défendre leur titre face aux Musel Pikes en finale.

Et dans une ambiance bouillante, les deux équipes ont at-

cher. Lors d’un premier quarttemps bouclé à 29-29, Schumacher, Ruffato et Schmit côté dudelangeois répondaient à trois points à un Melcher en verve (12 points dans le premier quart, 20 au total).

D’une grosse intensité, le match ne baissait pas de rythme. Et l’efficacité de Picard (23 points) à trois points permettait à l’Amicale de mener à la pause 57-51.

Loin de se décourager, le T71 repassait devant au score sur un panier longue distance de Johnson à deux minutes de la fin du troisième quart-temps (70-71). Débutée à égalité 73-73 la dernière période s’annonçait épique. L’Amicale parvenait rapidement à sanctionner des imprécisions dudelangeoises pour se détacher (80-73).

Avant de contenir la révolte du T71 pour s’imposer (95-89) et mettre un terme à la carrière du meneur dudelangeois Gilles Ruffato. «On s’attendait à un gros combat et on l’a eu», analysait ravi le Steinselois Alex Laurent. NICOLAS MARTIN

Le Fola pense à la Coupe Cette dernière semaine du mois d’avril s’annonce décisive pour le Fola. Ce soir (20 h), les hommes de Jeff Strasser accueillent le RFCU pour la première demi-finale de la Coupe de Luxembourg.

Rassurés par la victoire (2-0) face au même adversaire, les Eschois espèrent accrocher une place en finale. Un événe-

FOOTBALL

Minella zappe Prague

TENNIS Victime en Fed Cup d'une

blessure musculaire au côté, Mandy Minella ne disputera pas le tournoi de Prague la semaine prochaine. Elle décidera selon l'évolution de son état si elle peut revenir à Madrid, Rome, Strasà une équipe du T71 n’ayant taqué la partie pied au plan- bourg ou Roland-Garros.

Pitt Koster (à d.) et l'Amicale sont venus à bout du T71 Dudelange du meneur Gilles Ruffato (à g.).

Des renforts du côté du Progrès

Vite lu

ment pour le club pour qui la dernière finale de Coupe remonte à 1973. Le staff devra gérer un effectif réduit avec les blessures de Hadji ou encore Bensi, pour enchaîner dimanche avec la réception du leader, Differdange. Un match tout aussi important pour le club, qui jouera une dernière Gerson (à g.) et le Fola espèrent carte dans la course au titre. une place en finale de la Coupe.

Esch-Red Boys le 6 mai

HANDBALL Programmé le vendredi 5 mai, à 20 h 30, le duel entre Esch et les Red Boys, qui devrait être décisif en vue du titre en Sales-Lentz League, a été décalé au samedi 6 mai, à 20 h 30, au Centre sportif de Lallange.

Meynen récompensée NATATION La Luxembourgeoise

Julie Meynen, pour sa première année au sein de l'Université d'Auburn, aux États-Unis, a été distinguée. À 19 ans, elle a été désignée rookie féminine (débutante) de l'année de son université, tous sports confondus.

Un Festival Elsy Jacobs relevé

CYCLISME Les organisateurs du Festival Elsy Jacobs ont présenté hier l'édition 2017 de cette course par étapes féminine (UCI 2.1) qui se tiendra de vendredi à dimanche au Luxembourg. La championne du monde danoise Amalie Dideriksen sera en course, tout comme l'Américaine Megan Guarnier, vainqueur du Tour d'Italie 2016, et la Luxembourgeoise Christine Majerus.

38 Sports Programme

Angleterre, matches en retard Hier Chelsea-Southampton 4-2 Ce soir Arsenal-Leicester 20 h 45 Crystal Palace-Tottenham 21 h Demain Man. City-Man. United 21 h Coupe d'Allemagne, demies Hier M'Gladbach-Francfort 1-1(6-7tab) Ce soir Bayern-Dortmund 20 h 45 Espagne, 34e journée Hier Atlético-Villarreal 0-1 Ce soir Barcelone-Osasuna 19 h 30 La Corogne-Real 21 h 30 Coupe de France, demies Hier Angers-Guingamp 2-0 Ce soir Paris SG-Monaco 21 h 05 Belgique, play-off 1 Hier Zulte-La Gantoise 0-2 Ce soir FC Bruges-Ostende 20 h 30 Demain Anderlecht-Charleroi 20 h 30

Dortmund espère pourrir la saison du Bayern Munich Éliminé en quarts de la Ligue des champions, le Bayern joue gros ce soir en Coupe face au Borussia Dortmund.

«De la Coupe dépendra que nous fassions une bonne ou une mauvaise saison». Pas de langue de bois pour Philipp Lahm, le capitaine du Bayern.

Une victoire ce soir contre Dortmund en demi-finale de Coupe est impérative pour rester sur la voie du doublé, seule façon de sauver la saison.

Après deux défaites, deux nuls et une victoire (contre Dortmund) seulement sur ses six derniers matches, le Rekordmeister est dans le doute. À quatre journées de la fin du championnat, les Bavarois n’ont toujours pas assuré le titre, et l'élimination en Ligue des champions a laissé un goût amer.

L'AS Monaco à Paris avec l'équipe réserve Le Paris SG n’a plus lundi le coach portugais au suson destin en mains pour le ti- jet de la demie au Parc. Hier tre en L1, alors la Coupe de soir, dans la première demi-fiFrance, centenaire cette an- nale de la compétition, Angers née, devient un objectif «très a éliminé Guingamp (2-0). important», martèle Unai Mangani (38e) et Toko Ekambi Emery, qui esquive les ques- (90e) ont marqué les deux buts du match. tions sur l’équipe bis prévue par Monaco en demi-finales ce soir au Parc des Princes. L’AS Monaco, qui joue encore sur trois tableaux, a décidé de sacrifier la Coupe de France: «On va devoir utiliser les joueurs qui ont le moins joué, ainsi que des joueurs de l’équipe de CFA», a lancé Le PSG part favori ce soir face à l'AS Monaco.

FOOTBALL

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le Bayern avait corrigé le Borussia Dortmund 4-1 le 8 avril dernier en championnat d'Allemagne.

Réussir le doublé en Allemagne est désormais le minimum indispensable. Carlo Ancelotti, l’entraîneur recruté à prix d’or à l’intersaison, verrait sa crédibilité fortement entamée en cas d’échec. Après le nul à domicile samedi contre le mo-

deste Mayence (2-2), Thomas Müller s’est énervé: «Maintenant il faut foncer, sortir les muscles et montrer que nous sommes là». «Le Bayern a beaucoup plus à perdre que nous, sourit d'ailleurs Thomas Tuchel, l’entraîneur du Borus-

sia, mais nous pouvons leur gâcher encore un peu la saison». Quoi qu'il en soit, le vainqueur affrontera Francfort, qui s'est imposé (1-1, 6-7) aux tirs au but face à M'Gladbach, dans la première demifinale de la compétition.

Cavani jusqu'en Chelsea se rapproche du titre FOOTBALL. Le leader Chelsea a 2020 au PSG fait un pas de plus vers le titre FOOTBALL L’attaquant uruguayen Edinson Cavani a prolongé jusqu’en juin 2020 le contrat qui le lie au Paris Saint-Germain, a annoncé hier le club sur son compte Twitter. Auteur de 44 buts cette saison, Cavani était arrivé au club à l’été 2013. À 30 ans, Cavani a remporté onze trophées avec le PSG, dont trois titres de champion de France.

Diego Costa a mis un doublé.

Le Barça croit à nouveau au titre

Les joueurs du FC Barcelone devront être «très réguliers» jusqu’à la fin de la saison, a prévenu hier leur entraîneur, Luis Enrique, avant la 34e journée de Liga, malgré l’évidente «hausse du FOOTBALL

en s’imposant avec difficulté contre Southampton (4-2) hier soir, à Londres, en clôture de la 34e journée de Premier League. Au classement, les Blues (78 points, 33 matches) reprennent provisoirement sept longueurs d’avance sur leur poursuivant Tottenham (2e avec 71 points, 32 matches), avant le match en retard des Spurs ce soir à Crystal Palace. Hazard, Cahill et Diego Costa (doublé) ont marqué pour les Blues, tandis que Southampton a répondu par Romeu et Bertrand. Diego Costa en est à 19 buts cette saison.

moral» après la victoire dimanche face au Real à Madrid (2-3). «C’est évident que cela a provoqué une hausse importante du moral, nous espérons qu’elle serve de stimulant pour affronter la fin de saison».

Le Barça a retrouvé le moral.

Sports 39

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Golden State fonce au 2e tour En écrasant Portland quatre victoires à zéro, les Golden State Warriors ont validé leur billet pour le deuxième tour des play-offs.

Golden State s’est qualifié lundi pour le deuxième tour des play-offs de la Conférence Ouest de NBA en écartant Portland quatre Un coureur agressé victoires à zéro à l’issue d’une ultime rencontre largement CYCLISME Le Français Yoann Offredo (Wanty), 30 ans, a expliqué dominée (103-128).

Stephen Curry a inscrit avoir été agressé alors qu’il s’entraînait avec des amis en région 37 points, réussi 8 passes décisives et pris 7 rebonds pour les parisienne. Il aurait reçu des Warriors... avant de passer le coups «de lame de cutter et de batte de base-ball» d'un automo- 4e quart-temps sur le banc. Les Warriors ont imposé leur embiliste et de son passager. prise dès le premier quartSharapova face à Vinci temps durant lequel ils ont inscrit 45 points, égalant le record TENNIS Après une suspension de de points marqués lors de la quinze mois pour dopage, la première période d’un match Russe Maria Sharapova fait son de play-offs. Pour son retour retour aujourd'hui grâce à une wild-card (invitation) au tournoi après avoir raté les deux matsur terre battue de Stuttgart en disputant le premier tour contre l’Italienne Roberta Vinci.

Parra absent en finale?

RUGBY Le demi de mêlée de Cler-

mont, Morgan Parra, blessé à une cuisse dimanche en demi-finale de Coupe d’Europe contre le Leinster (27-22), souffre d’une élongation qui rend incertaine sa participation à la finale de la compétition, le 13 mai.

Kevin Durant a inscrit 10 points en 20 minutes.

Sauber proche de Honda FORMULE 1 Selon plusieurs médias spécialisés, l'écurie Sauber, qui utilise depuis 2010 un moteur Ferrari, serait en passe de conclure un accord avec Honda pour sa motorisation en 2018. Le constructeur automobile japonais a effectué depuis deux ans un retour en F1 assez mitigé comme motoriste de McLaren.

Felline s'offre le prologue, Jungels dans le bon wagon L’Italien Fabio Felline (Trek) a remporté hier le prologue du Tour de Romandie à Aigle (Suisse), sur une route humide qui a vu les principaux favoris céder du terrain, dont le Britannique Chris Froome (Sky) et l’Américain Tejay Van Garderen (BMC).

Felline, 27 ans, a parcouru les 4,8 km en 5'57", devançant de 2" le Britannique Alex Dowsett (Movistar) et de 7" l’Australien Alexander Edmondson (Orica). Chris Froome, favori de l’épreuve, a cédé 29" au vainqueur, et Van Garderen, qui a chuté dès l’entame du chrono, a concédé 34". Le Luxembourgeois Bob Jungels (Quick Step) a terminé au 13e rang, à seuleFabio Felline prend la tête en Romandie. ment 12" du vainqueur italien.

CYCLISME

PUB

ches précédents sur blessure, Kevin Durant a inscrit 10 points en 20 minutes pour la franchise californienne. Au prochain tour, Golden State sera opposé aux Los Angeles

Clippers ou au Utah Jazz qui sont à égalité 2-2 dans leur série du premier tour. À l’Est, Toronto a sorti une performance collective complète pour prendre l’avantage 3-2 dans sa série qui l’oppose à Milwaukee après sa victoire (118-93). Avec 25 points au compteur, Norwan Powell a permis à son équipe de se prendre à rêver d’une qualification pour le 2e tour.

Les Raptors, qui se rendent demain dans le Wisconsin pour le match n° 6, n’ont plus besoin que d’une victoire pour décrocher leur billet pour la demi-finale de la Conférence Est, où ils retrouveraient les champions en titre, les Cleveland Cavaliers de LeBron James, vainqueurs faciles des Pacers au 1er tour (4-0). La saison dernière, Toronto avait chuté en finale de conférence face à Cleveland (4-2).

40 Météo

MERCREDI 26 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe

Londress

-1°

Berlin

Pariss

Clervaux 0° 9°

Bastogne

Bitburg -1° 8°

9°

Stockholm

Oslo

ALLEMAGNE

Varsovie V

V Vienne Rome

Madrid M

Athènes

Alger

Wiltz 0° 9°

Longwy

9° 0°

9° -1° Esch-sur-Alzette

FRANCE Jeudi 0

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

2

9°

10

Samedi 2

12

37° 16° 26° 32° 27° 29°

15°–20°

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

26° 28° 19° 38° 20° 22°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

Merzig 1° 10°

Thionville 2° 10°

Vendredi 10

5° et -

Luxembourg

20

Remich

9°

Légende des températures

Trèves 1° 9°

0°

Prévisions

Echternach 0° 9°

Mersch 0° 9°

Arlon -1° 9°

-1°

Rabat

Ettelbruck 0° 9°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° 18° 29° 23° 19° 25°

Rachat de crédit Simple, avantageux!

00352

24 84 70 - www.sfb.lu

Courtier de crédit agréé / Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Dimanche Lundi 5

19

6

13

Soleil & Lune 6H21 20H45 6H45 20H42

Ce mercredi, de l’air humide et instable circulera sur notre pays. Cette situation sera propice au déclenchement de quelques averses en cours de journée, avec du grésil possible. Il fera

froid pour la saison avec 9 petits degrés prévus au meilleur de l’après-midi.

Pour la suite, le risque d’averses persistera jusqu’à vendredi, avant le retour du soleil ce weekend. Dégradation lundi.

PUB

SUPPORTED BY

MEDIA PARTNERS

BACK to Rock hal

05.05.17

5 th e d i t i o n

2013 2014 2015 2016 05.05.2017

CHARITY CONCERT TO SUPPORT THE FONDATION CANCER LUXEMBOURG & THE FONDATIOUN KRIIBSKRANK KANNER

Mister cover Zero Zeropoint pointfive 5 DJ Deniz La bong TICKETS AVAILABLE ON WWW.ROCKHAL.LU OR ON SITE THE EVENING OF THE EVENT ROCKAGAINSTCANCER@SWISSLIFE.COM

Cinéma

N°78

DU 26/04 AU 09/05

Thriller

II

Drame

IV

Action

IX

De relations interraciales à un vrai film d'horreur

Au défi de devoir prouver l’existence de la Shoah

Star-Lord de retour avec sa fine équipe

Jamie Foxx est de retour en flic ripoux de Vegas

«Les Gardiens de la Galaxie» avait rapporté plus de 770 millions de dollars rien qu’avec sa sortie en salles. La suite arrive.

ACTION Sur la «Awesome Mixtape n° 2», musique qu’écoute Star-Lord dans le film, «Les Gardiens de la Galaxie 2» poursuit les aventures de l’équipe dans sa traversée du cosmos.

Les Gardiens doivent combattre pour rester unis alors qu’ils

découvrent les mystères de la filiation de Peter Quill. Les vieux ennemis vont devenir de nouveaux alliés et des personnages connus des fans de comics vont venir aider nos héros et continuer à étendre l’univers Marvel. PAGES VI-VII

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

II

Cinéma

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Le piège se referme sur lui Le premier film du comique Jordan Peele, «Get Out», qui mélange horreur et racisme, a fait un carton aux États-Unis.

Couple mixte, Chris Washington (Daniel Kaluuya) et sa petite amie Rose Armitage (Allison Williams) filent le parfait amour. Il semble que le moment est venu pour Chris de rencontrer la belle-famille, à savoir le couple formé par Missy (Catherine Keener) et Dean (Bradley Whitford), lors d’un week-end sur leur domaine dans le nord de l’État.

Dans un premier temps, Chris imagine que l’atmosphère plutôt tendue est certainement liée à leur différence de couleur de peau, mais, très vite, une série d’incidents plus inquiétants les uns que les autres vont lui faire découvrir l’inimaginable.

«Get Out» est le premier long métrage de Jordan Peele, un des rois de la comédie américaine, également connu pour être l’un des deux membres du duo d’humoristes de la série télévisée comique à sketchs «Key and Peele».

En rencontrant sa belle-famille, Chris (Daniel Kaluuya, à d.) ne s’attendait pas à découvrir un univers des plus hostiles.

Le héros du film est joué par Daniel Kaluuya, que l’on a notamment pu voir dans «Sicario», «Kick Ass 2» ou «Black Mirror». Sa petite-amie est campée par Allison Williams, l’interprète de Marnie dans la série à succès «Girls».

«Get Out» est l’un des nombreux films d’horreur à petit budget produits par Jason Blum, le fondateur et directeur de Blumhouse Productions.

Parmi les très lucratifs longs métrages horrifiques de la société située à Los Angeles, on

Des portraits tendres et cruels DRAME «Les répliques sont cel-

les que ma mère aurait pu me faire...»: cinéaste des rapports familiaux, le Japonais Hirokazu Kore-Eda a puisé dans sa propre histoire pour réaliser «After the Storm» («Après la tempête»). «La cité (HLM) du film est celle où j’ai vécu, le décor ressemble trait pour trait à mon expérience intime», ajoute le réalisateur de 54 ans.

Le film fait le portrait de Ryota (interprété par Hiroshi Abe), écrivain prometteur, devenu détective privé pour assouvir Ryota va s'employer à regagner sa passion du jeu, qui lui a coûté son mariage. Comme la confiance de sa famille.

Ryota, son personnage principal, Kore-Eda a grandi avec un père joueur. À sa mort, sa mère est restée dans une cité HLM. «Du temps où il était en vie, je le détestais, mais depuis qu’il est mort je regrette de ne pas avoir plus parlé avec lui», souffle le réalisateur qui s’est fait connaître en 2004 avec «Nobody knows». Il avait ainsi remporté le prix du jury neuf ans plus tard, avec le film «Tel père, tel fils».

«After the Storm» De Hirokazu Kore-Eda. Avec Hiroshi Abe, Yoko Maki, Yoshizawa Taiyo. sortie le 26 avril.

retiendra les deux «Ouija», les cinq «Paranormal Activity», les quatre «Insidious», les deux «Sinister», ou encore les quatre «American Nightmare».

Produit pour un budget de seulement 4,5 millions de dollars, «Get Out» a fait un vérita-

ble carton aux États-Unis, où il a réussi, sa semaine de sortie, à se placer à la première place du box-office.

«Get Out» De Jordan Peele. Avec Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener. Sortie le 3 mai.

Une histoire touchante et familiale COMÉDIE DRAMATIQUE tence, un but: retrouver «A Dog's Purpose» est un son maître Ethan coûte film américain réalisé par que coûte.

Lasse Hallström. C'est l'his- «A Dog's Purpose» toire d'une amitié intense De Lasse Hallström. Avec Britt Robertson, K.J. Apa, Denis Quaid. Sorentre Ethan et son chien tie le 26 avril.

Bailey présent à chaque étape de sa vie. Mais un jour, Ethan doit se résoudre à laisser partir son fidèle compagnon malade et âgé. Réincarné tour à tour en berger allemand, golden retriever ou labrador, Bailey va se découvrir, existence après exis- Bailey et Ethan, inséparables.

Cinéma III

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Mathias (N. Duvauchelle) va devoir faire un choix.

Entre les deux belles, son cœur balance

que je voulais qu’elles soient belles et gagnantes», explique-t-elle. Le film marque la première incursion de Nicolas Duvauchelle dans le genre de tresse», contraint d’organiser la comédie romantique. un mariage qui n’était absolu- «Le Jour J» ment pas prévu...

De et avec Reem Kherici, et Nicolas Après «Paris à tout prix» en Duvauchelle, Julia Piaton. Sortie le 2012, Reem Kherici est de re- 26 avril. tour dans une nouvelle comédie dans laquelle elle tient l’un des premiers rôles. La Française avait à cœur de réaliser une comédie romantique qui détournerait les codes du genre, tout en ne déstabilisant pas les spectateurs. «Il fallait tordre les codes au maximum pour éviter les scènes trop attendues. Mon leitmotiv était de surprendre quoi qu’il arrive. Et j’aime tellement les femmes

Reem Kherici revient avec «Le Jour J», une comédie qui place Nicolas Duvauchelle au cœur d’un gros dilemme amoureux.

Mathias (Nicolas Duvauchelle) et Alexia (Julia Piaton) sont en couple depuis des années. Pour la première fois, il la trompe avec Juliette (Reem Kherici), une wedding planer.

Quand Alexia découvre la carte de visite de Juliette dans la poche de Mathias, il perd ses moyens et bafouille.

Mais Alexia pense avoir compris: Juliette est une organisatrice de mariage, il veut donc l’épouser! Dès lors, Mathias va se retrouver malgré lui entre sa «femme» et sa «maî-

SEASON OPENING DIMANCHE 7 MAI 2017 11 - 17 UHR BECH, BECHER GARE

com.lu

MULLERTHAL TRAIL

Foto: www.thomas-bichler.de

PUB

Evénement de randonnée dans la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise – 3 randonnées guidées à partir de 10h : Scheidgen-Bech (6,6 km), Mullerthal-Bech (11,3 km) et Echternach- Bech (15 km).

Arrivée vers midi au site „Becher Gare“.

Animations pour enfants : aire de jeux, ateliers et jeux nature, château gonflable.

Pour adultes : restaurant, micro-brasserie, randonnée géologique, spécialités régionales, exposition « Metalscrapes & Landscapes ».

A manger et à boire; stands d’information régionale.

Service de navette pour retourner au points de départ à partir de 13h.

L’entière offre en randonnées, les navettes et l’animation sont gratuites.

Prière de s’inscrire : Office Régional du Tourisme Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise Tél. : (+352) 72 04 57-1, info@mullerthal.lu

www.mullerthal.lu

IV Cinéma

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Une historienne mise au défi par un sombre négationniste

farouchement la mémoire de l’Holocauste. Jusqu’au jour où elle se voit confrontée à un universitaire extrémiste, avocat de thèses controversées sur le régime nazi, David Irving (Timothy Spall), qui la met au Deborah Lipstadt (Rachel défi de prouver l’existence de Weisz), une historienne et au- la Shoah. teur reconnue, Totalement sûr de son fait, défend David Irving va jusqu’à assigner en justice Deborah Lipstadt, qui se retrouve dans la situation aberrante de devoir prouver l’existence des chambres à gaz.

Comment, en restant dans les limites du droit, réussira-t-elle à faire face à ce négationniste prêt à tout pour obtenir gain de cause, et à l’empêcher de profiter de cette tribune pour propager ses théories nauséabondes?

«Denial» retrace la véritable histoire d’une historienne qui doit prouver juridiquement l’existence des chambres à gaz.

À travers les rues de Kinshasa DRAME Félicité, jouée par du Congo. C’est le côté Véronique Beya Mputu, est contradictoire de la mégaune femme libre et fière, lopole qui a poussé le cichanteuse le soir dans un néaste Alain Gomis à y pobar de Kinshasa. Mais sa ser sa caméra. vie bascule quand son fils «Félicité» de 14 ans est victime d’un D’Alain Gomis. Avec Véronique Beya Mputu, Papi Mpaka, Gaetan Claudia. accident de moto. Pour le Sortie le 3 mai. sauver, elle se lance dans une course effrénée dans les rues d’une Kinshasa électrique, un monde de musique et de rêves.

Ses chemins croisent ceux de Tabu.

L’action du film se déroule à Kinshasa, la capitale de la République démocratique Véronique Beya Mputu campe Félicité.

L’historienne Deborah Lipstadt (Rachel Weisz) a fort à faire avec David Irving (Timothy Spall), un universitaire extrémiste.

Le film de Mick Jackson est basé sur le livre «Denial: Holocaust History on Trial», écrit par l’historienne Deborah Lipstadt, qui retrace le procès en diffamation que lui a intenté David Irving.

«Denial» («Le procès du siècle») marque le retour au grand écran du réalisateur Mick Jackson («Bodyguard»), pour son premier long métrage depuis «The First $20 Million Is Always the Hardest», en 2002. Le scénario du

film est signé David Hare, à qui l’on doit le scénario d’un autre film de procès sur fond de Seconde Guerre mondiale: «The Reader».

Il se devait d’être précis dans l’écriture et, dans cette optique, Hare a épluché les archives officielles pour que les scènes de prétoire soient parfaitement documentées.

«Denial» De Mick Jackson. Avec Rachel Weisz, Tom Wilkinson, Timothy Spall. Sortie le 26 avril.

Un chercheur d’or increvable AVENTURES Kenny Wells a grandi dans le milieu des chercheurs d’or.

Mais la chance ne lui a pas beaucoup souri. Pourtant, l’homme, mû par une foi inébranlable, vend le peu qu’il lui reste et part en Indonésie. Après s’être associé avec le légendaire géologue Mike Acosta, ils vont devoir affronter ensemble la nature, les institutions financières de Wall Street et les pires complots.

«Gold» De Stephen Gaghan. Avec Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard. En salle.

Kenny a cru en son destin.

Il peine à retrouver sa place DRAME En 1923, Georges (Romain Duris), un héros de la Première Guerre mondiale fuyant son passé, mène depuis quatre années une vie nomade et aventureuse en Afrique lorsqu’il décide de rentrer en France. Il y retrouve sa mère et son frère Marcel (Grégory Gadebois), un invalide de guerre muré dans le silence. Peinant à retrouver une place dans cette période d’après-guerre où la vie a continué sans lui, il fait la rencontre d’Hélène (Céline Sallette), une professeur de langue des signes avec qui il noue une relation assez tourmentée. Le film se situe dans les Années folles, cette période qui a suivi la Première Guerre mondiale et qui, selon Emmanuel Courcol, n’a pas beau-

Georges (Romain Duris) rencontre Hélène (Céline Sallette).

coup été traitée au cinéma.

Pour la photographie, le réalisateur français a travaillé avec Tom Stern, le chef opérateur de Clint Eastwood. Pour préparer son personnage, Romain Duris s’est nourri de lectures

d’hommes revenant du front, peinant à retrouver l’estime d’eux-mêmes.

«Cessez-le-feu» D’Emmanuel Courcol. Avec Romain Duris, Céline Sallette, Grégory Gadebois. Sortie le 3 mai.

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Cinéma V

Le passé remonte à la surface

Raúl Arévalo est passé derrière la caméra pour «Tarde para la ira», un thriller haletant dans la lignée de ceux des seventies.

Curro (Luis Callejo) est le seul à avoir été arrêté pour le braquage d’une bijouterie qui a fait un mort. Il sort de prison après avoir purgé une peine de huit ans, et ne pense qu’à recommencer une nouvelle vie avec les siens, sa femme Ana et leur fils.

Ana travaille dans un bar où elle rencontre José (Antonio de la Torre), un homme solitaire et taciturne qui est vite accepté et apprécié de la famille. Alors que Curro pensait reprendre une vie normale, rien ne va se passer comme prévu. Lui et ses autres amis braqueurs devront répondre de leurs actes...

Le comédien Raúl Arévalo («La Isla Minima») passe pour la première fois derrière la caméra. L’idée du film remonte à 2007, quand il discute d’une histoire de vengeance avec le psychologue David Pulido, avec qui il s’associe pour écrire le scénario. La préparation du film a pris huit années. Raúl Arévalo voulait réunir un casting précis et tourner son film en 16 mm, ce qui demande un budget assez conséquent.

Avec «Tarde para la ira», présenté à la dernière Mostra de Venise d’où il est reparti avec le prix de la meilleure actrice (Ruth Díaz), et qui a remporté quatre Goya en Espagne, il signe un film de vengeance désespéré et sans détour.

«Tarde para la ira» De Raúl Arévalo. Avec Antonio de la Torre, Luis Callejo, Ruth Díaz. Sortie le 26 avril.

José (Antonio de la Torre) s’immisce dans la vie de Curro (Luis Callejo) avec une idée précise en tête.

PUB

Photos non contractuelles.

Pneus été

Découvrez nos offres du moment!

T. 488 766-1 www.autocentergoedert.lu

VI Cinéma

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Les gardiens

Le top 10 des films Kinepolis 1. «Fast & Furious 8» 2. «The Boss Baby» 3. «Beauty and the Beast» 4. «Smurfs: The Lost Village» 5. «Ghost in the Shell» 6. «À Bras Ouverts» 7. «Gold» 8. «Lion» 9. «Die Häschenschule» 10. «Power Rangers»

La bande à Star-Lord, qui revient dans «Guardians of the Galaxy 2», va devoir se battre pour pouvoir rester soudée.

Delphine (Louise Bourgoin) et Yvan (Gilles Lellouche) cohabitent.

Les joies de la colocation entre ex Delphine (Louise COMÉDIE Bourgoin) et Yvan (Gilles Lellouche) divorcent. Alors que sa situation financière ne lui permet pas de retrouver un domicile dans l’immédiat, Yvan se rappelle qu’il détient 20 % de la maison de son ex-femme. Il décide alors de revenir vivre chez Delphine, dans les 20 % qui lui appartiennent. Les deux ex vont alors découvrir les joies de la colocation forcée. «Sous le même toit» fait écho au premier film de l’an-

cien «Nul» Dominique Farrugia, «Delphine 1 - Yvan 0». Outre les prénoms des héros, le thème est de nouveau celui de la séparation d’un couple. Les personnages principaux, joués à l’époque par Serge Hazanavicius et Julie Gayet, sont aujourd’hui mariés, parents de deux enfants et en instance de divorce.

«Sous le même toit» De Dominique Farrugia. Avec Gilles Lellouche, Louise Bourgoin, Manu Payet. En salle.

Leur mission se complique SCIENCE-FICTION À bord de la Station spatiale internationale, six membres d’équipage, parmi lesquels le Dr David Jordan (Jake Gyllenhaal), le Dr Miranda North (Rebecca Ferguson) et Rory Adams (Ryan Reynolds), capturent une sonde spatiale revenant de Mars avec un échantillon du sol. Il s’agit de l’une des plus importantes découvertes de

l’histoire de l’humanité: la toute première preuve d’une vie extraterrestre sur Mars.

Alors qu’ils approfondissent leurs recherches, leurs expériences vont avoir des conséquences inattendues, et la forme de vie révélée va s’avérer bien plus intelligente que ce qu’ils pensaient. L’organisme, appelé Calvin, attaque un des membres de l’équipage

et parvient à s’échapper du cube de confinement. «Life» s’inspire d’«Alien, le huitième passager» réalisé par Ridley Scott en 1979, avec une Sigourney Weaver qui était confrontée à une créature extraterrestre à bord d’un vaisseau.

«Life» De Daniel Espinosa. Avec Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds, Rebecca Ferguson. En salle.

C’est au son de la «Awesome Mixtape vol. 2», écoutée par Star-Lord dans le film, que l’équipe poursuit ses aventures dans «Guardians of the Galaxy 2», alors qu’elle traverse les confins du cosmos. Les gardiens doivent combattre pour que leur nouvelle famille reste unie, alors qu’ils cherchent à percer le mystère de la filiation de Peter Quill (Chris Pratt).

De vieux ennemis deviennent de nouveaux alliés et des personnages appréciés des fans, issus des comics, vont venir en aide à nos héros alors que l’univers cinématographique Marvel continue de se développer.

«Guardians of the Galaxy 2» se déroule essentiellement dans l’espace, au milieu des étoiles.

On y croise des extraterrestres plus étranges les uns que les autres, et très peu d’humains. Mais le film fait aussi une petite in-

cursion sur Terre, comme l’a dévoilé Kevin Feige. «On voit un petit peu la Terre dans ce film, mais ce ne sont pas ces personnages qui y vont», a vaguement lâché le patron de Marvel Studios.

Trois ans après le premier volet de la saga, la bande à Peter Quill est de retour. En 2014, «Guardians of the Galaxy» avait cartonné au boxoffice, rapportant plus de 770 millions de dollars à sa sortie en salles, pour un budget de 170 millions.

Le long métrage de James Gunn, le réalisateur déjà aux manettes du premier épisode, est le quinzième film de l’univers cinématographique

Ils doivent l’empêcher de créer un chaos mondial

ACTION Maintenant que Dom et Letty sont en lune de miel, que Brian et Mia se sont rangés et que le reste de l’équipe a été disculpé, la bande de globetrotteurs retrouve un semblant de vie normale. Mais quand une mystérieuse femme entraîne Dom dans le monde de la criminalité, ce dernier ne peut éviter de trahir ses proches qui vont faire face à des épreuves qu’ils n’avaient encore jamais rencontrées. Des rivages de Cuba aux rues de New York, en passant par les plaines gelées de la mer arctiÀ bord de la Station spatiale internationale, l’équipage est confronté à une créature extraterrestre. que de Barrents, notre équipe va

sillonner le globe pour tenter d’empêcher la cyberterroriste Cipher (Charlize Theron) de déchaîner un chaos mondial et de ramener à la maison l’homme qui a fait d’eux une famille. Le film «The Fate of the Furious», 8e opus de la saga «Fast & Furious», accueille deux nouvelles conductrices de poids: Charlize Theron dans le rôle de la nouvelle méchante Cipher et Helen Mirren en Mrs S. «The Fate of the Furious» De F. Gary Gray. Avec Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham, Charlize Theron. En salle.

Cinéma VII

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

s doivent rester unis

Marvel et le troisième de la phase 3, qui a débuté avec «Captain America: Civil War», suivi de «Doctor Strange».

Créés par le scénariste Arnold Drake et le dessinateur Gene Colan, «Les Gardiens de la Galaxie» ont fait leur apparition pour la première fois dans les comics Marvel en 1969. Il s’agissait d’une équipe de héros du XXXIe siècle, chacun étant le dernier représentant de son espèce.

Chris Pratt reprend son costume de Peter Quill, alias Star-Lord.

Côté casting, on retrouve ici deux illustres nouveaux venus, à savoir Kurt Russell, dans le rôle d’Ego, et Sylvester Stallone, dans le rôle de Stakar. L’actrice française Pom Klementieff («Les Kaïras») rejoint également le casting du film.

Elle y interprète Marvel Mantis, une experte en arts martiaux et en méditation dotée d’un pouvoir télépathique.

«Guardians of the Galaxy 2» De James Gunn. Avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista. Sortie le 26 avril.

Le Nobel revient sur les lieux qui ont inspiré son œuvre

Charlize Theron (Cipher) entraîne Vin Diesel (Dom) dans la criminalité.

COMÉDIE L’Argentin DaGastón Duprat et Mariano niel Mantovani (Oscar Cohn travaillent ensemble Martinez, photo), lauréat depuis près de 25 ans. Ils du prix Nobel de littéraont volontairement choisi ture, vit en Europe depuis de situer leur film dans une plus de 30 ans. Alors qu’il petite ville loin de Buenos refuse systématiquement Aires. Le comédien argenles multiples sollicitations tin Oscar Martinez a reçu le dont il est l’objet, il décide prix d’interprétation masfinalement d’accepter l’inculine au Festival de Vevitation reçue de sa petite nise en 2016 pour son inville natale, qui souhaite terprétation de l’écrivain le faire citoyen d’honneur. Mais est-ce une Daniel Mantovani. bonne idée de revenir à Salas dont les ha- «El Ciudadano ilustre» bitants sont devenus à leur insu les perDe Mariano Cohn et Gastón Duprat. Avec Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio. Sortie le 3 mai. sonnages de ses romans? Les cinéastes

Prochainement dans vos cinémas GRANDES SORTIES

12/04 Sa. 6/05 19h CINÉ UTOPIA

KINEPOLIS KIRCHBERG

Justine, une adolescente surdouée intègre l’école véto. Le bizutage commence, on la force à manger de la viande crue. Les conséquences ne se font pas attendre...

Rendez-vous une fois toutes les deux semaines pour voir un film surprise en avant-première.

Osez découvrir et laissez-vous surprendre !

Tarifs habituels

Tarifs habituels

SÉANCE SPÉCIALE GRAVE

19/04

Je. 04/05 22h

SNEAK PREVIEW

KINEPOLIS

26/04

MOVIE CARD 10

TICKETS 100 DAYS

26/04

kinepolisluxembourg.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

Cinéma IX

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Le duo de ripoux fait des siennes

«Sleepless» est le remake américain du film français «Nuit Blanche», avec Jamie Foxx en flic ripoux de Las Vegas.

À Las Vegas, deux policiers ripoux du LVMPD, Vincent Downs (Jamie Foxx) et Sean Cass (T.I.), volent une cargaison de cocaïne appartenant au businessman Stanley Rubino (Dermot Mulroney). Ce dernier est associé au mafieux Rob Novak (Scoot McNairy), fils d’un puissant patron de la mafia.

Le duo se porte volontaire pour enquêter sur le braquage, afin de dissimuler sa participation, s’opposant ainsi du

même coup aux enquêteurs Jennifer Bryant et Doug Dennison, qui les soupçonnent de leur côté d’être impliqués.

Michelle Monaghan et Jamie Foxx se retrouvent ici pour la seconde fois, après avoir partagé l’affiche de la comédie «Date limite». Aux côtés du duo, on retrouve au casting le rappeur américain T.I. «Sleepless» est le remake américain de «Nuit Blanche», un thriller d’action réalisé par Frédéric Jardin, emmené par Tomer Sisley. Le film était sorti en 2011 sur les écrans.

Vincent Down (Jamie Foxx) va mettre sa propre famille en danger.

De son côté, Baran Bo Odar est un réalisateur suisse, auteur de «Il était une fois un meurtre», plusieurs fois récompensé.

«Sleepless» De Baran Bo Odar. Avec Jamie Foxx, Michelle Monaghan, Dermot Mulroney. Sortie le3 mai.

PUB

Di. 30/04 à partir de 10:30, suivi d’un film à 11:00 CINÉ UTOPIA

CINÉ BREAKFAST : Venez prendre votre petit-déjeuner* au Ciné Utopia et choisissez parmi l’un des cinq films proposés : Guardians of the Galaxy 2 (VO 3D) ∙ Django ∙ Felicité ∙ Denial

Tarifs (hors suppléments habituels) Normal 10,80€ | Réduit 9,30€ | Enfant moins de 12 ans 6,30€ *1 viennoiserie par personne et boissons à volonté (café, thé, jus d’orange, lait, eau)

kinepolisluxembourg.lu

Découvrez nos 3 enseignes

Programmation donnée sous réserve de modifications

X

Cinéma

DU 26/04 AU 09/05 / LESSENTIEL.LU

Cessez-le-feu (Sortie le 03/05)

Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Denial (Utopia/en salle)

Lion (Kinepolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher/en salle)

Die Häschenschule: Jagd nach dem gold (Kinepolis Kirchberg/en salle)

Manchester by the Sea (Utopia/en salle)

El Ciudade Ilustre (Sortie le 03/05)

Miss Sloane (Utopia/en salle)

Es war einmal in Deutschland (Kinepolis Kirchberg/en salle)

Moonlight (Utopia/en salle)

Fast & Furious 8 Mr & Mme Adelman (Utopia/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, À bras ouverts Starlight, Prabbeli, Orion, Gold (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg Sura, Scala, Cinémaacher, et Belval/en salle) Le Paris/en salle) Guardians of the Galaxy 2 A Dog’s Purpose Félicité (Kinepolis Kirchberg et Belval, (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Utopia/en salle) Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, A United Kingdom Le Paris/en salle) (Utopia/en salle) Hidden Figures After the Storm (Utopia/en salle) (Utopia/en salle) Kong: Skull Island Baby Boss (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, La La Land Starlight, Prabbeli, Orion, (Utopia/en salle) Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) La jeune fille et son aigle Beauty and the Beast (Utopia/en salle) Paris Pieds Nus (Kinepolis Kirchberg et Belval, L’école des lapins (Starlight, Prabbeli, Sura, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Le Paris/en salle) (Kinepolis Kirchberg/en salle) Scala/en salle) Get Out Boule et Bill 2 Power Rangers Le Jour J (Sortie le 03/05) (Kinepolis Kirchberg/en salle) (Kinepolis Kirchberg (Kinepolis Kirchberg et Belval/en salle) Ghost in the Shell et Belval/en salle) (Kinepolis Kirchberg et Belval, Life Cartas da Guerra Starlight, Prabbeli, Orion, (Kinepolis Kirchberg et Belval, Quo Vado?

(Utopia/en salle) Sura, Le Paris/en salle) Starlight, Prabbeli, Orion, (Kinepolis Kirchberg/en salle)

L’amour envers et contre tout DRAME Au lendemain de la Se-

Ruth (Rosamund Pike) et le jeune roi Seretse (David Oyelowo).

conde Guerre mondiale, Seretse Khama (David Oyelowo), jeune roi du Botswana, et Ruth Williams (Rosamund Pike), une Londonienne de 24 ans, tombent éperdument amoureux l’un de l’autre. Tout s’oppose à leur union, que ce soit leurs différences, leur famille ou les lois anglaises et sudafricaines. Mais Seretse et Ruth vont défier les diktats de l’apartheid. En surmontant les obstacles disséminés sur leur

chemin, leur amour a changé leur pays et inspiré le monde.

Le film d’Amma Asante est adapté du livre de Susan Williams, «Colour Bar». Les producteurs l’avaient conseillé à David Oyelowo. L’acteur britannique de 41 ans, interprète de Martin Luther King dans «Selma», s’est ensuite associé à eux pour en faire un film.

«A United Kingdom» D’Amma Asante. Avec David Oyelowo, Rosamund Pike, Tom Felton. En salle.

Sage Femme (Utopia/en salle) Slava (Glory) (Utopia/en salle) Sleepless (Sortie le 03/05) Smurfs 3 (Kinepolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) Sous le même toit (Kinepolis Kirchberg/en salle) Storm und der Verbotene Brief (Utopia/en salle) Tarde para la ira (Utopia/en salle) The Lost City of Z (Utopia/en salle) The Other Side of Hope (Utopia/en salle) Un Profil pour deux (Utopia/en salle)

La conclusion du diptyque indien AVENTURES Shivudu, un Baahubali. Le film, qui affijeune villageois, découvre che un budget de 120 milsa véritable lions de dolidentité, de lars, achève descendance le diptyque royale. Il sauindien envera la reine tamé en Devasena, as2016 avec servie par le «La Légende terrible Bhalladeva, dont le de Baahubali». seul objectif est de conser2» ver son trône et de tuer le «Baahubali De S.S. Rajamouli. Avec Prabhas, Rana Daggubati. Sortie le 26 avril. fils de son ennemi, le roi

PRÄSENTIERT VON KARL SYDOW & JOYE ENTERTAINMENT IN VERBINDUNG MIT LIONSGATE UND MAGIC HOUR PRODUCTIONS

DIE BESTE ZEIT DEINES LEBENS

9. - 14. JANUAR 2018 ROCKHAL ESCH/ALZETTE (LUX)

TICKETS: www.dirty-dancing-tour.de · www.bb-promotion.com · www.rockhal.lu

06 MAI 2017

— À ESCH/ALZETTE, toutes les institutions culturelles vous ouvrent leurs portes et vous proposent un programme riche en manifestations artistiques.

PROGRAMME ET DÉTAILS SUR WWW.ESCH.LU/NUITCULTURE