L'essentiel epaper 2017-04-11

DU NOCH Ab 30.03.2017

DER McCHICKEN®CLASSIC: ®!

SO SCHMECKT NUR McDONALD’S

/mcdlu

N°2198

MARDI 11 AVRIL 2017

6

Europe

La Suède s'est recueillie pour les quatre victimes

STARPREIS

1, € 99

Les handicapés ont du mal à se trouver un job

Le dernier rapport du Centre pour l’égalité de traitement (CET) montre que le handicap reste le premier facteur de discrimination. Les chiffres de l’emploi témoignent des réticences des entreprises à embaucher des salariés handicapés, alors

même que la loi les y oblige. Alors que 4 020 salariés handicapés travaillaient dans le pays en 2016, ils étaient 1 816 à la recherche d'un emploi. 63 % d'entre eux n’ont pas dépassé la classe de 11e (technique) ou de 3e (classique). PAGE 3

Sergio Garcia a sa veste

13

People

© 2017 McDonald’s · As long as stocks last.

CHICRICKHTSIGT?

Eva Longoria a découvert la terre de ses ancêtres

L’Espagnol Sergio Garcia a remporté, à Augusta, le Masters 2017. C'est son premier titre du Grand Chelem, à 37 ans et à sa 74e tentative.

Abonné aux places d’honneur (quatre fois 2e dans les tournois du Grand Chelem), Garcia a signé le succès le plus important de sa carrière en barrage face à l’Anglais Justin Rose. Il compte désormais dix titres PGA et a rejoint ses deux illustres compatriotes Severiano Ballesteros (1980, 1983) et Jose Maria Olazabal (1994, 1999) au palmarès du premier Grand Chelem de l’année. «Cela a été long pour en arriver là», a-t-il dit avant de recevoir la célèbre veste verte. PAGE 21

GOLF

19

Télévision

Voyage dans le temps avec Désirée Nosbusch

«Je commençais à me faire à l’idée que si je ne devais pas gagner de Grand Chelem, cela ne serait pas une catastrophe»

24

Météo MATIN

APRÈS-MIDI

3°

13°

À son 74e tournoi du Grand Chelem, l'Espagnol Sergio Garcia a triomphé au Masters d'Augusta.

Sergio Garcia Vainqueur du Masters 2017.

2

Actu

Vite lu Un cimetière vandalisé

NICE Une douzaine de tombes ont été dégradées dans un cimetière à Nice situé sur la colline de Cimiez. L’alerte a été donnée dimanche en fin d’après-midi par une personne venue se recueillir sur sa tombe familiale. La municipalité a porté plainte.

Un coffre-fort résistant

GRENOBLE Le casino d’Évian a été le théâtre d’un hold-up raté dans la nuit de dimanche à lundi, deux malfaiteurs casqués et armés ayant finalement renoncé à commettre leur méfait, le coffre-fort leur résistant. Une enquête a été ouverte.

Mort dans sa piscine

PATTAYA Un drame s’est produit dimanche dans la station balnéaire thaïlandaise de Pattaya.

Un Suisse de 58 ans a perdu la vie alors qu’il nettoyait la piscine d’un petit lotissement. À leur arrivée, les secours n’ont pu que constater la mort de l’homme.

Il vise la voiture du roi

RABAT Un homme âgé d’une ving-

taine d’années a été condamné à trois ans de prison ferme au Maroc pour avoir tenté de se jeter sur la voiture du roi Mohammed VI. Des membres de la garde royale s’étaient empressés de stopper le jeune homme.

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Une grosse pagaille sur le rail pour les usagers du TER La circulation des trains entre la France et le Luxembourg a été bloquée à l'heure de pointe hier en fin d'après-midi.

Les frontaliers français ont eu une mauvaise surprise à la sortie de bureaux en gare de Luxembourg hier. Aucun train n'a en effet circulé durant un peu plus d'une heure entre le Luxembourg et la France. Si le trafic a progressivement repris à partir de 18 h 30, la circulation a été plus que perturbée avec plusieurs suppressions.

«Une rame CFL est tombée en panne au niveau de Thionville, sous une section électrique, ce qui empêche toute réalimentation immédiate. Il a fallu aller sur place pour la

Les usagers du TER se sont retrouvés sans train après le travail.

prendre en charge et l'enlever de la voie», explique la SNCF. Résultat des courses, les trains en provenance et à destination de la France ont dû

Une ado libérée grâce à Snapchat MELUN Les policiers d'élite du Raid sont intervenus dimanche soir en Seine-et-Marne pour libérer une ado de 16 ans qui se disait séquestrée par des hommes armés et forcée à se prostituer. La jeune fille avait

circuler en alternance sur une seule voie le temps que l'opération se termine.

D'où les nombreuses suppressions de trains en gare de

Luxembourg. Pas gâtés depuis le début de l'année et l'accident du 14 février à Dudelange, les usagers sont partagés entre désillusion et colère: «Le contrôleur donne des informations mais récolte de la tension et des engueulades.

Trop d'accumulation sur cette ligne», relatait un usager sur Twitter.

Des bus de substitution ont été mis en place, mais le nombre important de voyageurs à cette heure de la journée pose problème. «On nous invite à prendre un bus direction Thionville dans lequel même en mode Tetris tout le monde ne rentre pas», ironisait un autre usager. En attendant le rétablissement de la situation, beaucoup ont donc opté pour le covoiturage. THOMAS HOLZER

Trois hommes écroués pour un braquage

pu alerter sa mère grâce à des messages envoyés sur Snapchat. Trois hommes de 23, 24 et 25 ans ainsi qu’une Brésilienne de 19 ans ont été arrêtés. Le PARIS Trois hommes ont été plus âgé est bien connu des mis en examen et écroués saservices de police. medi dans l’enquête sur le braquage de la bijouterie Chopard, place Vendôme, à Paris, en mars 2016, a-t-on appris hier de source judiciaire. Les trois suspects, interpellés mercredi dernier, ont tous été mis en examen par un juge d’insCHITWAN Depuis la fin des antruction parisien pour vol avec nées 80, le Népal gère un pro- arme en bande organisée, gramme de relocalisation des ainsi que pour recel et blanchirhinocéros à une corne - espèce qui n’existe que dans ce ment en bande organisée et pays himalayen et en Inde voi- pour association de malfaisine - pour repeupler certains teurs. Ils sont passibles de la cour d’assises. Le 1er mars parcs nationaux desquels ils ont presque disparu. En 2016, deux personnes avaient 30 ans, 87 d’entre eux ont été braqué à la mi-journée la bi-

Très difficile à déménager

ainsi déplacés. Mais déménager une bête d’une telle puissance est une opération pleine d’imprévus qui requiert une logistique délicate. Des milliers de rhinocéros à une corne peuplaient autrefois les plaines du Népal, mais le braconnage et l’extension de l’habitat humain ont fait chuter leur nombre à une centaine à la fin du siècle dernier.

Les braqueurs étaient repartis avec un butin de 6 millions.

jouterie Chopard, exhibant un pistolet automatique et une grenade. Ils étaient repartis à pied, emportant un butin estimé à 6 millions d’euros.

L'escroc au téléphone a été arrêté

La police indienne a arrêté le cerveau présumé d’une escroquerie téléphonique géante de citoyens américains en se faisant passer pour le fisc. La fraude qu’aurait mise en place Sagar Thakkar, 24 ans, générait plus de 10 mil-

BOMBAY

lions de roupies (146 000 euros) par jour au pic de son activité. Sagar Thakkar, surnommé Shaggy, s’était enfui à Dubai et a été arrêté samedi matin à l’aéroport de Bombay en revenant en Inde, où il voulait ressusciter son opération.

Luxembourg

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

4 020 salariés handicapés travaillent au Grand-Duché Un peu plus de 1 800 salariés handicapés disponibles sont répertoriés à l’Adem. Ils ont de la peine à trouver un emploi.

Le dernier rapport du Centre pour l’égalité de traitement montre que le handicap est le LUXEMBOURG Le Conseil d’État critique le projet de loi d’Étienne premier facteur de discrimination. Les chiffres de l’Adem téSchneider sur l’exploitation des ressources de l’espace. L’institu- moignent aussi des réticences des entreprises à embaucher tion émet une dizaine d’oppositions formelles dans son avis sur des salariés handicapés, alors même que la loi les y oblige. le texte, notamment pour des Un peu plus de 4 000 (4 020 problèmes de sécurité juridique. exactement) salariés handicapés travaillaient dans le pays Des délais prolongés LUXEMBOURG Le gouvernement a en 2016. Ils étaient 4 000 en 2015. Même stabilité du côté déposé des amendements à la du nombre des salariés en loi créant un fonds de gestion des édifices du culte catholique. quête d’un travail. «Le nombre de salariés handicapés dispoLes communes et les fabriques d’église ont désormais jusqu’au nibles en 2016 était de 1 816, contre 1 838 en 2015. Soit une 1er juin prochain pour conclure des conventions sur la propriété baisse de 1 %, mais «elle est inférieure à celle du nombre de des bâtiments religieux.

Loi spatiale à corriger

Les entreprises sont toujours réticentes à employer des handicapés.

demandeurs d’emploi en gé«De plus, 63 % des salariés néral qui a diminué de 3 ,9 %», handicapés n’ont pas dépassé précise-t-on à l’Adem. la classe de 11e (technique) ou

Une justice rapide et coûteuse

LUXEMBOURG En moyenne, une

procédure civile et commerciale dure 86 jours devant les tribunaux luxembourgeois, selon un rapport sur les justices nationales réalisé par la Commission européenne. Ce qui fait de la justice grand-ducale la plus rapide d’Europe. Par

3

comparaison, il faut compter 190 jours en Allemagne pour la même procédure en première instance. À Chypre, bon dernier de ce classement européen, le traitement, interminable, prendra 638 jours.

Avec 46 juges pour 100 000 habitants, le Luxem-

bourg est aussi en tête de peloton. Mais si la justice luxembourgeoise est plutôt rapide, elle a aussi un prix. Le GrandDuché dépense 187 euros par habitant et par an pour son système judiciaire. Là encore, personne ne fait plus, selon la La justice est la plus rapide, mais aussi la plus chère d’Europe.

Commission européenne.

ministre Déi Gréng des Infrastructures au sujet de la mise à deux fois trois voies de l’A3, qui doit durer cinq ans à partir de 2018. Le projet prévoit un élargissement de la frontière française à la Croix de Gasperich. Le député s’étonne de ne pas avoir entendu parler d’un agrandissement entre la Croix de Gasperich et Helfenterbruck, sur l’A6. Il demande si un autre projet de loi en ce sens va être déposé ou si le Le député veut savoir si d’autres projet est abandonné. élargissements sont prévus.

LUXEMBOURG Le ministre des Affaires étrangères, Jean Asselborn, estime que «l’UE devrait élargir les sanctions existantes contre le régime de Damas». Dans une interview au journal «Die Welt», il a estimé que «les responsables des atrocités doivent être jugés, notamment Bachar el-Assad».

Vols pour Nice dès 5 euros

Depuis le début du mois, la compagnie low cost espagnole Volotea propose des vols LuxembourgNice deux fois par semaine, les mercredis à 17 h 15 ainsi que les samedis à 19 h 25. S'il existe déjà un vol pour Nice depuis le Findel avec Luxair, le concurrent sur cette liaison, Volotea proposera de son côté des offres particulièrement attractives. Selon le «Wort», il y aura LUXEMBOURG Huit nouvelles des offres à 5 euros et des pétitions sont ouvertes aux si- voyages de dernière minute à gnatures sur le site de la 30 euros.

Chambre des députés depuis hier et jusqu’au 22 mai. L’une d’elles propose d’équiper tous les policiers de caméras. Une autre rejette l’adhésion de la Turquie à l’Europe. L’adaptation des formulaires de déclaration d’impôts, le luxembourgeois comme langue véhiculaire dans les cliniques ou un référendum sur le traité CETA Ces vols s'effectueront à bord sont aussi réclamés. d'un Boeing 717 de 125 places.

L’autoroute A3 élargie, et après? Asselborn veut Huit pétitions Le député sociasont ouvertes punir Damas liste Roger Negri interpelle le

LUXEMBOURG

de 3e (classique). Et seuls 5 % d’entre eux ont réalisé des études supérieures».

Selon Norman Fisch, de l’Institut national pour le développement durable et la responsabilité des entreprises (INDR), ces chiffres doivent être relativisés. «Certains salariés ne souhaitent pas être identifiés comme des personnes souffrant d’un handicap.

Quand ils sont embauchés, ils n’apparaissent pas dans les quotas», estime-t-il.

Mais il ne nie pas pour autant le problème. «L’UEL, l’INDR, l’OGBL et le LCGB ont signé en décembre 2015 une charte pour promouvoir l’égalité des chances des personnes handicapées sur le marché de l’emploi. Mais le processus de sensibilisation est long et certaines entreprises sont peu ou mal informées. Nous multiplions les actions pour changer la donne». GAËL PADIOU

LUXEMBOURG

4

Luxembourg

Vite lu Ivre, drogué, trop rapide

WASSERBILLIG Une patrouille a croisé un automobiliste bien trop rapide hier, à 3 h 20, à Wasserbillig. Après l’avoir rattrapé, les agents ont constaté qu’il avait beaucoup trop bu et qu’il était sous l’emprise de la drogue. Son permis lui a été confisqué.

On filme au Kirchberg

LUXEMBOURG De demain, 17 h, à

jeudi, 6 h, à Luxembourg, la rue des Muguets, entre la rue des Coquelicots et le rond-point formé avec le boulevard Konrad Adenauer et la rue du Kiem, sera barrée pour le tournage de scènes d’un film.

Le tunnel Bousser fermé

LUXEMBOURG Le tunnel Albert-

Bousser, au bout de l’A3 en arrivant dans la capitale, sera fermé la nuit prochaine, de 20 h ce soir à 5 h 30 demain matin, en raison de travaux d’entretien. Une déviation doit être mise en place.

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Le pont Neudorf sera fondu puis recyclé en acier neuf Menés par ArcelorMittal, les travaux de démantèlement du pont Neudorf ont débuté hier.

L'acier sera ensuite refondu.

Après 90 ans d'existence, le pont Neudorf d'Esch-sur-Alzette s'apprête à vivre ses dernières heures. Les travaux de démantèlement ont débuté hier. Dix jours seront nécessaires pour le voir disparaître définitivement du paysage eschois.

«Il était utilisé pour transporter les matières premières et les produits finis entre les sites d'ArcelorMittal à Esch-sur-Alzette et Schifflange. Mais il n'est plus d'aucune utilité depuis une bonne quinzaine

clage du pont Neudorf. Un chantier d'une certaine envergure. En plus d'une trentaine de personnes mobilisées, cinq grues sont nécessaires pour démanteler ce pont de 92 mètres de long et de 6,5 mètres de large. D'abord l'arche, puis la structure porteuse appelée tablier. «Des sections de 40 tonnes seront successivement découpées», précise encore Pascal Moisy.

Qu'adviendra-t-il ensuite des 750 tonnes d'acier qui le composent? «Une fois évacués, les éléments découpés seront acheminés sur le site de Belval pour être refondus. RéintroLes travaux de démontage du pont s'étaleront jusqu'au 20 avril. duits dans le système de fabrid'années», explique Pascal appartient, le géant de l'acier cation, ils permettront de créer Moisy, porte-parole d'Arcelor- se charge de toutes les opéra- un nouvel acier», conclut le Mittal. Puisque l'ouvrage lui tions de démontage et de recy- porte-parole. THOMAS HOLZER

Tous les échantillons de viande ont passé l’analyse LUXEMBOURG Les résultats de tous les échantillons de viande analysés à ce jour, depuis le scandale de la viande avariée brésilienne, sont favorables et aucun produit n’a dû être retiré de la vente, infor-

ment les ministres concernés. Les autorités avaient déjà établi que «le risque sanitaire était faible, mais par acquis de conscience, des produits importés depuis d’autres pays européens ont été testés».

Dudelange investit pour un centre-ville plus agréable

Le P+R à Arlon déjà à l’arrêt Selon le ministre luxembourgeois en charge des Infrastructures, François Bausch, l’immense P+R prévu près des anciens hangars de la SNCB à Stockem-Arlon n’est pas près de voir le jour. Il met en cause l’excès de bureaucratie du côté belge en évoquant notamment un «manque de coordination entre Infrabel et la SNCB». Initialement, quelque 10 000 places de station- Les hangars situés à Stockem n’ont pas encore disparu. nement y étaient envisagées.

LUXEMBOURG

Les crédits immobiliers toujours à la hausse Le volume des nouveaux contrats de crédits immobiliers accordés aux ménages a progressé de 14 millions d’euros sur un an, en février 2017, selon la Banque centrale du Luxembourg. Dans le même temps, le taux d’intérêt variable s’est contracté de douze points. Il s’élevait à 1,68 % en février, après avoir augmenté de cinq points sur

LUXEMBOURG

Un revêtement ocre a été posé pour «donner une identité» à la rue, selon Dan Biancalana.-PHOTO: MARC LAZZARINI

La nouvelle rue Grande-Duchesse Charlotte, à Dudelange, en travaux depuis mars 2016, sera inaugurée le 5 mai. Hier, les ouvriers y ont déposé le revêtement, comme sur la nouvelle place «An

DUDELANGE

Duerf» (ancien parking de la poste). Le secteur devient un «shared space» entre piétons, cyclistes et voitures à 20 km/h.

«On voulait améliorer la sécurité et la convivialité du centre», dit le bourgmestre de Du-

delange, Dan Biancalana. Des travaux similaires sont prévus en 2018 et 2019, pour la rue du Commerce et le reste de la rue Grande-Duchesse Charlotte. Le budget total des opérations est de 6,5 millions d’euros.

un mois. Le taux d’intérêt fixe à lui progressé de quatre points sur un mois, pour atteindre 1,77 %. Entre février 2016 et février 2017, le taux a baissé de sept points et le montant des crédits accordés a augmenté de 51 millions d’euros. Tiré vers le bas par le festival de l’automobile, le taux sur les crédits à la consommation s’est fixé à 1,29 % en février.

Luxembourg

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Le livre à l’honneur

LUXEMBOURG Le programme des

Journées du livre et du droit d’auteur, qui auront lieu du 23 au 29 avril, a été présenté hier. En tout, une cinquantaine de manifestations sont prévues à travers le pays. Le programme détaillé est sur www.liesen.lu.

Des tarifs en hausse

5

Les enfants s’apprêtent à sortir avec leurs crécelles Parmi les traditions de Pâques qui perdurent au Luxembourg, il y a «Klibberen».

Si à partir de jeudi, vous entendez des bruits de crécelles résonner dans votre quartier, c’est «Klibberen», une ancienne tradition originaire de la Moselle française et du Luxembourg qui perdure encore de nos jours.

En luxembourgeois, «Klibberen» signifie cliqueter. Entre le jeudi saint et le dimanche de Made in Dudelange Pâques, les enfants parcourent DUDELANGE L’ancien magasin de lingerie du 38, avenue Charlotte, les rues en groupe en faisant à Dudelange, devient un «pop-up cliqueter des crécelles.

L'objectif est de remplacer le store» aujourd’hui. Quatre expotintement des cloches d’églisitions-ventes de designers locaux s’y succéderont jusqu’à dé- ses, censées être parties à but juillet. Bijoux, mobilier design Rome confesser leurs péchés.

Les habitants offrent des œufs et sculptures ouvrent le bal. de Pâques aux enfants en LUXEMBOURG L’Union luxembour-

geoise des consommateurs (ULC) appelle à la méfiance concernant les nouvelles offres de téléphonie qui compenseraient les pertes financières des opérateurs liées à la fin du roaming. Au moins un opérateur a revu ses tarifs à la hausse.

Travaux à Bonnevoie

LUXEMBOURG La route de Thion-

ville, à Luxembourg, subit aujourd’hui des travaux de réfection. La voie allant vers l’extérieur de la capitale est ainsi fermée de 7 à 18 h et la circulation sera adaptée en ce sens.

Certaines communes ont installé des panneaux pour avertir les automobilistes. -PHOTO: CLAUDE PISCITELLI

guise de remerciement. À l’époque où cette tradition battait son plein, les enfants étaient de sortie à 6 h, à midi et à 18 h.

Depuis, cette tradition s’est essoufflée, mais elle se prati-

Des îlots de verdure à parrainer

Les Differdangeois peuvent parrainer des îlots verts dans la commune. Il faut s’inscrire au service écologique qui désigne un emplaceDIFFERDANGE

ment. Des plantes sont offertes, mais on peut aussi planter les siennes. L’îlot comprend une plaquette avec le nom du citoyen qui l’entretient.

Perturbations en vue sur le rail Des travaux entrepris par les CFL vont provoquer quelques retards au niveau du trafic ferroviaire lors

LUXEMBOURG

des prochaines semaines. Les lignes 10, 30 et 60 seront partiellement bloquées. Les usagers emprunteront des bus de

Modifications majeures attendues sur les voies ferrées à Schifflange.

remplacement. En raison de plusieurs aménagements en gare de Schifflange, la ligne 60 est fermée entre Bettembourg et Esch-sur-Alzette jusqu’au 24 avril. La ligne reliant Luxembourg à Dommeldange sera elle aussi touchée le week-end jusqu’au 23 avril.

Des travaux sur le viaduc impacteront la ligne 30 en direction de Trèves. Les arrêts Hamm, Cents, Sandweiler et Contern ne seront pas desservis jusqu’au 23 avril aussi. Les TER en direction de la France subiront quelques annulations lors des vacances de Pâques, alors que celles et ceux qui prennent le train pour rejoindre Luxembourg à Arlon, après 22 h, devront emprunter un bus jusqu’en décembre.

que encore dans certains quartiers de différentes communes.

Ces dernières prennent en charge la signalisation.

La ville de Differdange a ainsi prévu l’installation de douze panneaux sur les axes

principaux de son territoire dès demain pour avertir les automobilistes de la présence d’enfants. La Sécurité routière, elle aussi, leur recommande de redoubler de prudence.

SÉVERINE GOFFIN

L’aide artistique Le plan canicule est à demander se prépare déjà LUXEMBOURG Les jeunes musiciens classiques qui souhaitent une bourse de la Fondation Michelle doivent tout doucement penser à rentrer leur demande. Les premières dates limites sont pour les bourses pour talents précoces et pour master classes internationales, le 16 avril. , focuna.lu

Il est déjà possible de s’inscrire, ou d’inscrire ses proches, pour le plan canicule du ministère de la Santé et de la Croix-Rouge. Ainsi, en cas d’épisodes de forte chaleur cette été, les personnes fragiles recevront des visites de prévention à domicile et une aide pour s’hydrater. Les personnes concernées recevront un courrier dans les prochains jours, avec un formulaire à compléter et à retourner à la CroixRouge avant le 15 mai.

LUXEMBOURG

Un centre sportif pour le Cents

La première pierre du complexe sportif et scolaire a été officiellement posée dans le quartier du Cents. Le projet inclut, sur 13 800 m2, une extension scolaire, un hall de sport, une piscine et un parking souterrain de 95 places. Les travaux, dont le coût est estimé à 51,80 millions d’euros, doivent être achevés en juillet 2019.

Les travaux ont commencé.

LUXEMBOURG

6

Europe

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

L'hommage de toute la Suède Bien que très choquée, la Suède a rendu hommage aux victimes de l’attentat de vendredi.

L’astronaute Shane Kimbrough.

Six mois passés dans l’espace JEZKAZGAN Un astronaute amé-

ricain et deux cosmonautes russes sont revenus hier sur Terre à bord d’un vaisseau Soyouz après avoir passé presque six mois en orbite autour de la Terre dans la Station spatiale internationale (ISS).

Shane Kimbrough, Andreï Borissenko et Sergueï Ryjikov se sont posés dans la steppe kazakhe avec succès à bord de la capsule Soyouz MS-02.

La Suède, bouleversée, a observé hier une minute de silence pour les victimes de l’attentat vendredi au camion-bélier qui a fait quatre morts (deux Suédoises, un Britannique et une Belge) et quinze blessés. Attentat perpétré par un Ouzbek affichant des «sympathies» jihadistes.

Une cérémonie solennelle s’est tenue à midi dans le parc de l’hôtel de ville de Stockholm, face à un bras de mer où patrouillait une vedette de la police, en présence de membres de la famille royale, du gouvernement, du Parlement et du corps diplomatique.

«Stockholm restera une ville ouverte et tolérante», a dit sa maire.

Sous une pluie glaciale, le roi Carl XVI Gustaf, la reine Silvia, la princesse héritière Victoria et le prince Carl Philip ainsi que le Premier ministre Stefan Löfven se sont recueillis, tan-

dis qu’à travers le pays des milliers de Suédois anonymes se figeaient, les yeux rougis, sur leur lieu de travail, dans les écoles ou les magasins.

Dans la capitale, ils étaient

plusieurs centaines réunis aux abords de l’artère piétonne Drottninggatan où une montagne de fleurs recouvrait les stigmates du drame. La foule s’est tue deux minutes durant sous le regard de policiers nombreux. À l’hôtel de ville, la fanfare de l’armée a marqué la fin de la minute de silence. «Nous ne céderons jamais devant la violence, nous ne laisserons pas le terrorisme vaincre. Stockholm restera une ville ouverte et tolérante», a dit la maire, Karin Wanngård.

L’enquête se poursuit autour du principal suspect de l’attentat, décrit par les services de sécurité comme un Ouzbek de 39 ans déjà connu du renseignement intérieur et identifié comme étant Rakhmat Akilov, un ouvrier et père de famille.

Des chauffeurs Uber très inquiets Partis d’Allemagne pour aller combattre l'État islamique Les chauffeurs de véhicules Uber en Italie exprimaient hier leur inquiétude après la décision de la justice italienne d’interdire sur l’ensemble du territoire les services de la plateforme de réservation en ligne pour «concur-

ROME

rence déloyale». «S’ils bloquent Uber, je me retrouve sans rien, à 1 000 kilomètres de chez moi», explique dans le journal «La Repubblica» Gregorio Maurizio, qui a quitté il y a un an son emploi dans un supermarché de Sicile.

BERLIN Plus de 200 volontaires sont partis d’Allemagne depuis 2013 pour combattre l’organisation jihadiste État islamique (EI)

aux côtés des milices kurdes en Syrie et en Irak, a indiqué le ministère allemand de l’Intérieur. Sur ces 204 combattants, 69

sont de nationalité allemande, indique une note du ministère en réponse à une question parlementaire sur ce sujet délicat.

Un informaticien russe interpellé en Espagne MADRID Un

informaticien russe soupçonné d’avoir participé au «piratage de la campagne électorale aux États-Unis» a été écroué hier en Espagne. Piotr Levachov, arrêté vendredi à Barcelone, fait l’objet d’une demande d’extradition de la part des États-Unis qui devra être examinée par l’Audience nationale, haut tribunal basé à

Des boucles d'oreilles vraiment spectaculaires GENÈVE Les plus importantes boucles d’oreilles

jamais proposées aux enchères seront mises en vente le 16 mai à Genève. Formées de deux spectaculaires diamants bleu et rose, les deux pierres seront offertes en deux lots séparés.

La première boucle d’oreille, Apollo Blue, est estimée entre 36 millions et 47 millions d'euros. De son côté, la boucle avec le diamant rose, Artémis Pink, est estimée entre 12 millions et 17 millions d’euros.

Madrid et chargé des affaires complexes. Les États-Unis ont 40 jours à partir du moment de l’arrestation pour présenter les éléments de preuve soutenant cette demande auprès de la justice espagnole. Mi-janvier, un autre informaticien russe recherché par les États-Unis, Stanislav Lisov, avait été arrêté à l’aéroport de Barcelone.

L’accord sur le climat remis en cause ROME Les ministres de l’Énergie du G7 ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur une déclaration lors d’une réunion hier à Rome. Les États-Unis ont

indiqué «réserver leur position» quant aux engagements du G7 pris lors de la signature de l’accord de Paris sur le climat, a indiqué l’Italien Carlo Calenda.

Monde

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Heurts dans un camp

SAIDA Au moins huit personnes

ont été tuées dans des combats sporadiques qui opposent depuis vendredi des factions palestiniennes à un groupe islamiste extrémiste dans le plus grand camp palestinien du Liban, selon les services de secours.

Un Indien condamné

ISLAMABAD Un Indien arrêté en

mars 2016 dans la province pakistanaise instable du Baloutchistan va être exécuté après avoir avoué, selon l’armée pakistanaise, qu’il était un espion de l’agence indienne du renseignement RAW. Mais des ONG doutent de ces informations.

Le Sewol bientôt fouillé

SÉOUL Des spécialistes pourront

bientôt débuter la périlleuse et sinistre opération consistant à fouiller l’épave du ferry Sewol dans l’espoir d’y retrouver les restes de neuf victimes, ont annoncé hier les autorités sud-coréennes. 304 personnes avaient péri dans le naufrage.

Saisie de cornes de rhinocéros

San Bernardino de nouveau endeuillée après une fusillade Au moins deux personnes, dont le tireur, sont mortes hier en Californie après une fusillade dans une école.

Une fusillade hier a fait deux morts, dont le tireur et deux blessés, dans une classe d’école primaire à San Bernardino, près de Los Angeles. La fusillade, qui semble liée à une querelle domestique, s’est produite dans une ville encore endeuillée par un attentat pendant la période des fêtes de fin d’année en 2015.

Les autorités pensent qu’il s’agit d’une tentative de meurtre suivie par une tentative de suicide. La police a annoncé que deux adultes ont été tués dans la fusillade, dont probablement une enseignante. Les deux autres victimes seraient

Deux adultes sont morts et deux enfants ont été blessés par balles à San Bernardino, en Californie.

des enfants qui ont été hospitalisés, précise la police, portant à quatre le total des victimes de la fusillade survenue à l’école primaire North Park vers 10 h 30 locales (19 h 30 chez nous). Les autres élèves ont été emmenés dans un ly-

cée non loin de là, «par précaution», a ajouté la police.

L’événement a réveillé les souvenirs de l’attentat d’inspiration islamiste dont San Bernardino a été le théâtre le 2 décembre 2015. À l’époque, un couple lourdement armé com-

PUB

les meilleurs œufs

Dix-huit cornes de rhinocéros provenant du Mozambique et dont la valeur marchande avoisine 3 millions d’euros ont été saisies par la douane à l’aéroport international de Kuala Lumpur. À la suite d’un renseignement, les cornes pesant au total 51,4 kilos ont été découvertes dans une caisse en bois vendredi dans le terminal de fret de l’aéroport, a déclaré le directeur des services de la douane, Hamzah Sundang.

SEPANG

posé d’un Américain et de son épouse pakistanaise avait ouvert le feu à l’occasion d’un repas de fin d’année organisé pour des personnels de santé dans un centre de soins pour handicapés. La fusillade avait fait 14 morts et 21 blessés.

Un kamikaze se fait exploser

À PÂQUES, CE N’EST PAS DANS VOTRE JARDIN que vous trouverez

Le contenu de la caisse était décrit comme des objets d’art.

7

Un kamikaze s’est fait exploser hier dans l’un des plus grands camps militaires de la capitale somalienne, Mogadiscio, faisant plusieurs morts et des blessés, au lendemain d’une attaque contre le nouveau chef de l’armée. Le bilan exact n'est pas encore connu. Le kamikaze s'était déguisé en soldat pour entrer dans le camp d’entraînement.

MOGADISCIO

Kinshasa est une ville fantôme KINSHASA Les rues de la bouillonnante capitale de la République démocratique du Congo étaient quasi désertes alors que le parti historique d’opposition a appelé à manifester dans toutes les villes congolaises contre le président, Joseph Kabila.

8

Économie

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Swatch fait enrager Apple avec son «Tick different»

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1779,45

Attaché à son célèbre «Think different», le géant californien accuse l’horloger suisse de l’avoir copié. Il a saisi la justice.

Nick Hayek le crie haut et fort: la similitude est fortuite!

Et pourtant, en adoptant le slogan «Tick different» il y a deux ans, la marque Swatch a froissé Apple, qui a bâti sa gloire avec le fameux «Think different», lancé en 1997.

Vexée, la marque à la pomme a mandaté le cabinet d’avocats zurichois Lenz & Staehelin, chargé de traquer les violations du droit à la marque pour Apple en Suisse.

Un avis d’opposition a été déposé auprès de l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle, qui n’a pas bronché.

«Le géant californien s’en remet désormais au Tribunal ad-

DJ STOXX 50 3480,445 -0,44%

ministratif fédéral», explique «Schweiz am Wochenende».

Reste qu'il semble peu probable qu’Apple obtienne gain de cause. L’entreprise américaine devra notamment prouver que le slogan «Think different» rencontre un degré de familia-

rité de plus de 50 % dans toute la Suisse.

Elle devra également fournir les chiffres de vente de ses iMac en Suisse depuis 1999.

Les cartons de ces appareils ont en effet longtemps porté la fameuse formule.

La banque britannique Barclays a annoncé faire l’objet d’une enquête, ainsi que son directeur général Jes Staley, des autorités financières britanniques pour avoir tenté d’identifier un lanceur d’alerte au sein du groupe.

L’enquête a été ouverte à la fois par le gendarme financier du Royaume-Uni et par le régulateur bancaire. Il est reproché à Jes Staley d’avoir tenté de retrouver l’identité de l’auteur d’une lettre envoyée en juin 2016 faisant part d’inquié-

tudes «de nature personnelle» concernant un cadre de Barclays qui venait d’être recruté.

Pour sa défense, la banque explique que M. Staley ignorait que la loi britannique ne l’autorisait pas à retrouver l’identité d’un lanceur d’alerte.

Le chiffre du jour

7,6

millions

Abertis possède les autoroutes du Nord et de l’Est de la France.

Quatre milliards dans les autoroutes Le groupe espagnol Abertis, actionnaire majoritaire de Sanef (autoroutes du Nord et de l’Est de la France), se dit prêt à engager pour 4 milliards d’euros de travaux

PARIS/MADRID

sur son réseau en France en contrepartie d’un allongement de la durée des concessions des autoroutes. Les investissements pourraient notamment se concentrer en Île-de-France.

Air France-KLM a connu une progression de 5 % du nombre de passagers transportés par le groupe au mois de mars sur un an. Air France et sa filiale court et moyen-courrier Hop!, la néerlandaise KLM et la low cost Transavia ont transporté en tout 7,6 millions de passagers le mois dernier. La filiale à bas coût a transporté quelque 947 000 passagers (+22,7 %).

Ce n’est pas la première fois que Swatch et Apple s’affrontent. En 2014, alors que le géant s’apprêtait à lancer l’iWatch, l’horloger avait lancé une procédure contre lui, craignant une possible confusion avec son iSwatch.

Vite lu Capgemini vise Ciber

PARIS Le groupe français de ser-

vices informatiques Capgemini veut acquérir pour 50 millions de dollars les opérations nord-américaines de l’entreprise Ciber, prestataire de services informatiques de proximité en faillite.

Stada vers un rachat

BERLIN Le groupe pharmaceuti-

que allemand Stada, important fabricant de médicaments génériques, a reçu une offre de rachat des fonds d’investissement Bain Capital et Cinven de plus de 5 milliards d’euros, que sa direction a décidé de soutenir.

20 ATR pour IranAir

LONDRES IranAir vient de signer un contrat portant sur l’achat de 20 avions turbopropulsés fabriqués par ATR, coentreprise détenue à parité par Airbus et l’italien Leonardo Finmeccanica. Ce contrat de 540 millions d’euros sur la base des prix catalogue a été signé par des responsables des deux pays.

DAX 30 12200,52

-0,20%

BEL 20 3822,08

+0,07%

FTSE 100 7348,94

-0,01%

CAC 40 5107,45

-0,54%

DOW JONES 20665,70 +0,05%

Nick Hayek, patron de Swatch, assure que la similitude avec «Think different» n’est pas volontaire.

La Barclays sous enquête LONDRES

-1,99%

NASDAQ 5876,71

-0,02%

NIKKEI 18797,88

+0,71%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,93

LIVRE STERLING (GBP)

1,15

0,96 1,19

YEN (100)

0,83

0,87

Pétrole Achat

BRENT

55,81

BARIL NEW YORK

52,89

Actions Cours Var%J-1

APERAM

46,17

ARCELOR MITTAL

+0,26

7,65

-1,03

BLUEMARHOLDINGS 9,50

-5,00

BREDERODE

47,50

-0,31

EDIFY ACT. ORD.

52,01

0,00

FOTEXHOLDING

1,47

0,00

LUXEMPART.

45,60

+2,13

RTL GROUP

75,38

+0,75

SES FGLOBAL

21,55

-1,10

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1850 1825 1800 1775 1750 1725

L

M

M

J

V

L

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Des vidéos à partager MOBILE Apple a lancé Clips sous

iOS 10.3. Cette app permet de créer des vidéos auxquelles peuvent être ajoutés des filtres, de la musique ou des légendes animées générées par la voix. Elles peuvent ensuite être partagées sur les réseaux sociaux.

Version plus puissante

MOBILE Samsung a annoncé un

nouveau modèle de Galaxy S8+, son dernier smartphone haut de gamme. Doté de 6 Go de mémoire vive (contre 4 Go pour le modèle actuel) et 128 Go d’espace de stockage, il sera réservé à la Corée du Sud et à la Chine.

Le coin du geek 9

Facebook dote Messenger de son assistant vocal M Le réseau social a lancé un système d’intelligence artificielle dans sa messagerie.

L’annonce était tombée en 2015. Facebook, qui possède son propre laboratoire de recherche en intelligence artificielle, testait un assistant vocal, appelé «M». Ce système est désormais déployé dans le grand public, intégré à l’app Messenger aux États-Unis, a précisé le réseau social.

M apparaîtra dans la fenêtre de dialogue du service de messagerie instantanée. Il suggérera à l’utilisateur des «actions utiles», a indiqué Facebook dans un blog. En pratique, lorsque l’assistant détecte une

Halte aux intox!

«Zuck» avait déjà développé le dispositif Jarvis pour son domicile.

Pour lutter contre la désinformation, Facebook a mis en ligne un miniguide depuis le fil d’actualité. Objectif: aider les utilisateurs à repérer les «fake news».

Il s’est dit prêt à rétribuer les partenaires qui vérifient les infos se propageant sur sa plateforme.

Google, de son côté, indique désormais sur son moteur de recherche si les infos répertoriées dans ses résultats sont fiables.

intention dans une conversation, il peut suggérer d’envoyer des stickers, d’échanger de l’argent via Facebook, de partager une localisation, d’aider à coordonner un rendez-vous, de lancer un sondage ou de commander une course avec Uber ou Lyft.

propre assistant vocal. «Nous apportons la puissance de la technologie d’intelligence artificielle de M pour améliorer Messenger et le rendre plus convivial, personnalisé et facile d’utilisation», ont dit Landowski et El Moujahid, responsables de Facebook.

Cette première étape devrait conduire à une diffusion plus large de l’assistant vocal.

Ainsi, Facebook pourrait concurrencer des produits analogues de Google, Apple, Amazon ou Microsoft.

Samsung, dernier venu dans ce domaine, a lancé Bixby, son

PUB

! s e g a y o v x u a e Chass 017 v ril 2 a 2 1 ed i m e rc r

Notre généreux lapin de Pâques t’invite mercredi à le retrouver sur des lieux mystères pour gagner 5 superbes voyages offerts par «L’essentiel» et son partenaire Luxair.

Pour gagner, c’est très simple: 1) Découvre dans ton journal de mercredi les 5 rendez-vous fixés 2) Découvre les indices en direct sur L’essentiel Radio (107.7 FM), sur ton application mobile «L’essentiel» ou sur lessentiel.lu 3) Une fois sur place et à l’heure précise, retrouve notre équipe et réalise le défi demandé.

Le premier qui remplira la mission gagnera un superbe voyage.

Tu as de l’audace, du fun et besoin de vacances? Alors suis-nous!

Plus d’infos sur lessentiel.lu

10 Détente

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

C

A

S

H

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

E

O

V

G

C

A

E

E

S

A

G

G

A

V

C

POINT DE SAIGNÉE SE MOUILLE

R

S

C

O

F L O P A R T I C U L E O R

V E R T U V E R P M I N I R

E P C N E T N E P R A E S E

APPEL ARPENT BÉBÉ BRODEQUIN CHINOIS CHORDÉ COUTURIER CURIE

T P R E I R U T U O C I N T

SPERME DE POISSON ABSORBÉ PASTEUR RELEVER

POINT ÉPAIS CIRCULE À CUBA

Mot mystère M O N S T R E U G I R T N I

DÉDUISIT PIÈCE DE SQUELETTE LIANT REPTILE

E E

N A C M L U V C H O R D E R

I T H E T I N I V I D I P E

A R I T P E T I O T O T S P

L O N R A S E I H P R O U O

P N O A T I R P S E U U S U

B A I P R E C R U O S Q O S

E T S E I N O I T A U T I S

B R O D E Q U I N F A N T E

E E N O N O I T A T E G E V

MONSTRE ORPHIE PARTICULE PATRIE PATRONAT PERTE PETIOT PLAINTE

DÉPARTEMENT DIVINITÉ ESPRIT FLOP IMPRÉVU INFANTE INTRIGUE IONONE

DEPRESSIONS DÉCAPITER

ECRIVAIN ITALIEN

H

R O

DÉCHARGE EST ALLONGE

ABRIS RELATEES

ORIGINAIRE SUR LA MANCHE

O

S

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : GAMINS MALICIEUX.

PROJECTION IMAGINAIRE COMPLOTER

H

CONFIANTE VENELLE ROUE DE POULIE PARURE

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : TÊTE D’AFFICHE (4 lettres)

OBSTINATION

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

IMPARTIAL

VIVANTES

LETTRE GRECQUE EXPLOSIF

SODIUM MÛR

INCORPORA TONNEAU

NATTE

IRIDIUM PETITS IFS DERNIER MAMELLE MARQUES AVANT MIDI

RÉCENT

BRAMES

POIVRE POUSSE QUOTIDIEN SIROP SITUATION SOURCE SUSPENSION TATOU

TERRI TRUIES VÉGÉTATION VERTU

FLEUVE D'ALLEMAGNE

OFFICE

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 1

6 7

7

5

4

9

8 9 6

8

5

4

3 8 1 6

2 4 8

5

6

1

5

1

2

6

4 5

3

2 8

FACILE

4

7 5

1

3 6

2

4

5

8

3

9

4

1

8

6 4

9 7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

le haut-vol ?

A. Sur un stade B. En piscine C. En mer D. Sur un terrain de badminton

découvert ?

5 6 9

1 Dans quel endroit pratique-t-on

2 Par qui le Groenland a-t-il été

2

MOYEN

3 8

A. Erik le Rouge B. Davis C. Knud le Blanc D. Svend Ier

Détente 11

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Jean Norbert

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Mark Retera 2017 / Represented by Kramiek

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2017

Nelson

© Ma vie de wouf par Mic represented by Kramiek.

Ma vie de wouf

du Lun. 10.04.2017

Mots Fléchés M M A T T I G I N O U N E A C

H E U R T E S

L O T I S S E M O T E U E N T S T I S L O L L N I E

N I E R O T U L E A I L

Mots croisés R T L S E B A C E E S E

E L A N U H

A N E S O C T E T

D R E S S O I R

S E A L S C O O R P E M E

Q U A R T E C A C H A L O T

HORIZONTALEMENT I. EXHALAISON. II. CHÂLES. TUÉ. III. HOTTE. MÉTA. IV. ASIE. CANIN. V. FAVRE. COLT. VI. EAUZE. SI. VII. USÂT. ÈRE. VIII. DOUILLETTE. IX. EL. OIE. RHÉ.

X. RÉINSÉRÉES. VERTICALEMENT A. ÉCHAFAUDER. B. XHOSA. SOLE. C. HÂTIVEAU. D. ALTÉRATION. E. LEE. EU. LIS. F. AS. ZÉLÉE. G. MACÈRE. H. STÉNO. ÊTRE. I. OUTILS. THÉ. J. NÉANTISÉES.

Wordoku I H

V E

Sudoku

C O H N R

T

V

I

T

4 9 6

2 5 3

4 5 3

2 7 8

9 1 6

O N C

6 9 2

1 5 3

4 7 8

3 4 5

8 1 7

6 9 2

7 2 6

3 4 9

5 8 1

9 8 1

6 2 5

7 3 4

5 6 4

7 8 1

3 2 9

1 3 9

5 6 2

8 4 7

2 7 8

9 3 4

1 6 5

7 6 8

3 9 4

1 5 2

2 9 3

8 1 5

4 6 7

4 5 1

6 2 7

8 9 3

6 7 2

1 3 8

5 4 9

1 8 4

2 5 9

7 3 6

4 7 6

2 8 1

E

R

N

T

O C

E

R

V

H

I

E

C

V

I

H N

T

O

R

Quiz

8 1 7

T

O H N

C

V

I

E

R

R

N

I

E

O

T

C

V

H

V

I

T

H

N C R O

E

C

H

E

V

R O

T

I

N

9 3 5 3 2 9

5 8 1

6 7 4

O R N

I

T

H

C

V

5 1 6

7 4 3

9 2 8

8 4 7

9 6 2

3 1 5

E

1. Réponse C : Situé sur l'Atlantique, Cap Canaveral est la base de lancement de la plupart des engins spatiaux américains.

2. Réponse A : Le mot, diminutif de Thomas, est d'origine anglaise.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

12 Life Style

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Quelques points surlignent la beauté de votre regard

Oublié le trait d’eye-liner!

L’approche pointilliste permet de diversifier les effets de style.

La blogueuse beauté Lyn Inesse est convaincue de la pertinence de ce make-up, et le risque de se planter est faible.

Toute une gamme d'émoticônes pour prendre soin de votre visage La marque coréenne Petite Amie Skincare vient de lancer une collection de masques représentant des émojis.

Mais en fait, ils sont effrayants.

Au total, «six variantes en tissu aussi dérangeantes qu’efficaces», selon le magazine «Allure». Comme chaque émoticône exprime un sentiment, chacun de ces soins apporte des bénéfices spécifiques. Le produit «rafraîchissant», par exemple, reproduit l’idéogramme pourvu de lunettes de soleil et d’un large sourire. Il contient des extraits de

BEAUTÉ

concombre et de l’aloe vera qui vont littéralement refroidir le visage. Il est également hydratant, grâce à des ingrédients tels que la glycérine. Et après usage, on peut toujours s’en servir pour un bal masqué.

Au début de l’année, il était seul. Juste un point noir au centre de la paupière inférieure. Cette tendance évoquait autant le Pierrot lunaire que le maquillage rendu culte par l’actrice Geraldine Chaplin, égérie de Chanel. L’hiver a fait place au printemps, et la petite graine a germé.

Depuis quelques semaines, on voit des petits pois partout sur les yeux des blogueuses beauté. Elles utilisent un eye-liner à la manière des peintres pointillistes pour surligner leur regard.

Le trend a accouché des hashtags #dottedeyeliner et #dottedliner. Le dessin est réalisé avec du noir ou du blanc en harmonie avec la couleur de son mascara. Ça, c’est la version classique. En fait, il existe une variante encore plus jolie: l’arc-en-ciel. On emploie des liquides de différentes teintes, en essayant de travailler sur les superpositions et les oppositions chromatiques.

Au-delà de sa dimension esthétique, le dotted eye-liner revêt un intérêt qui séduira toutes les filles qui tremblent au moment de faire des tracés droits et symétriques, et elles sont nombreuses.

Avec lui, il n’y a quasiment aucun risque de se planter. On module l’application au gré du geste. Des doutes? N’hésitez pas à faire quelques essais avant de sortir en soirée, cela rassure!

Coup de cœur Ne vous laissez pas berner! Ce ne sont pas des plantes grasses. Ce que vous voyez sur cette image, ce sont des petits gâteaux. Il faut reconnaître que l’illusion est parfaite. Les réseaux sociaux s’enflamment pour cette tendance appelée «succulent cake» dans les pays anglophones. La presse spécialisée, notamment le magazine américain «Brides», estime qu’il s’agit du dessert qu’il faut absolument avoir à son mariage en 2017. Le décor en crème au beurre est formé avec une poche à pâtisserie.

On le trouve en format cupcake et en pièce montée.

People 13

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Eddie Murphy 03.04.1961

Acteur

Amour: Votre entourage pourrait chercher à vous mettre des bâtons dans les roues et à ralentir tous vos projets.

Travail-Argent: Vous pourriez connaître quelques soucis financiers. Il vous faudra donc être particulièrement raisonnables et prendre du recul pour trouver la bonne marche à suivre. Santé: Bon moral.

GÉMEAUX

Justin Kirk 28.05.1969

Cela faisait plus de neuf ans que la comédienne rêvait de découvrir son village d’origine.

Diaporama: des images du voyage d’Eva Longoria en Espagne sont à voir sur notre site.

Incursion dans le passé

Eva Longoria s’est rendue dans le petit village espagnol d’où vient son nom de famille.

Deux Longoria pour le prix d’une: l’héroïne de la série «Desperate Housewives» a fièrement pris la pose devant le panneau situé à l’entrée du village de Longoria, dans la province des Asturies, en Espa-

Vite lu Harry sur les rangs

LONDRES Harry Styles serait ho-

noré d’être le parrain du fils de Cheryl Cole et Liam Payne. Il a confié qu’il n’était cependant pas seul sur la liste des jeunes parents, mais qu’aucune décision n’avait encore été prise.

gne. Ce passage dans cette bourgade faisait partie d’un voyage entrepris par l’Américaine âgée de 42 ans dans le pays de ses ancêtres.

«Oui, c’est arrivé aujourd’hui. J’ai enfin découvert mes racines! Cela faisait des années que j’attendais de pouvoir visiter ce petit village d’où sont partis mes aïeux», a-t-elle écrit sur Instagram. Selon l’actrice, c’est en 1603 que le pre-

mier membre de sa famille est parti de Longoria pour les États-Unis. Bien que ses ancêtres soient originaires de la péninsule ibérique, Eva Longoria se sent plus proche de ses racines mexicaines, pays d’où sont originaires ses parents, que de ses racines espagnoles.

«Quand je vais en Espagne, je ressens une connexion, mais je me sens plus à la maison au Mexique», a-t-elle dit en 2010.

Leur mariage est un véritable échec

LONDRES Janet Jackson et son mari vont vivre chacun de leur côté. Le «New York Post» a annoncé que la chanteuse de 50 ans et celui qu’elle a épousé en Son choix est fait 2012 se sont séparés trois LONDRES Elle vient de se fiancer avec Oliver Cheshire, mais Pixie mois après la naissance Lott a déjà une idée précise de la de leur enfant, un garçon prénommé Eissa. Le coucérémonie de mariage qu’elle veut, et notamment sur le choix ple battait de l’aile depuis du chanteur. Selon elle, Ed Shee- plusieurs mois. Une per- Janet Jackson, 50 ans, et son sonne qui travaillait avec ex-mari, Wissam Al Mana, 42 ans. ran serait parfait dans ce rôle. les ex-amoureux a déclaré Trois ans et c’est tout que Wissam Al Mana, un Qa- a confié cette source. D’après tari de 42 ans, avait commencé un proche, la sœur de Michael LOS ANGELES Olivia Munn et Aaà devenir très autoritaire pen- Jackson a décidé de quitter son ron Rodgers se sont séparés. dant la grossesse de sa femme. mari quand elle a réalisé qu’il L’actrice et le joueur de football «Elle lui avait déjà permis de se fichait de l’état de santé de américain sont restés trois ans ensemble. Ils se quittent en bons contrôler son apparence, et la sa belle-mère, Katherine Jackfaçon dont elle se comportait son, qui accuse son neveu de termes, a dévoilé le magazine sur scène. Ça l’a rendue folle», maltraitance.

«Maxim».

Acteur

Amour: Célibataire, il se peut que vous rencontriez un drôle d'oiseau. Apprenez à les repérer plus vite, ça vous évitera d'y laisser nombre de vos plumes !

Travail-Argent: Vous allez tirer profit d'une certaine réorganisation du travail.

Ce n'est tout de même pas encore fait.

Santé: Insomnies.

LION

Journaliste

Serge Moati 17.08.1946

Amour: Vous serez très exigeant avec votre partenaire et vous ne serez guère disposé à arrondir les angles. TravailArgent: Vos projets professionnels auront le vent en poupe et vous serez félicité pour vos efforts. Mais ce ne sera pas une raison pour prendre des risques excessifs. Santé: Ménagez vos articulations.

BALANCE

Shawn Ashmore 07.10.1979

Acteur

Judi Dench 09.12.1934

Actrice

Amour: Vous aurez la possibilité de consolider des liens affectifs déjà existants.

Efforcez-vous de passer du temps ensemble. Travail-Argent: Vous allez sans doute multiplier les contacts. Ils peuvent aboutir à une collaboration, une association très favorable à vos intérêts dans les mois à venir. Santé: Manque de sommeil.

VERSEAU

John Travolta 18.02.1954

Acteur

Dwayne Johnson The Rock 02.05.1972 Amour: L'harmonie régnera autour de vous et la tendresse sera au rendez-vous.

Votre foyer est un véritable petit cocon.

Travail-Argent: N'hésitez pas à prendre des initiatives audacieuses car vous réussirez tout ce que vous entreprendrez.

Santé: Ménagez-vous, votre corps vous le réclame.

CANCER

Vin Diesel 18.07.1967

Acteur

Amour: Vos besoins affectifs gagnent en profondeur. Travail-Argent: Rien ne vous arrête, les obstacles ne vous font pas peur. La chance pour les jeux de hasard sera de votre côté aujourd’hui et votre participation pourrait bien vous permettre de remporter une petite somme.

Santé: Tonus en dents-de-scie.

Acteur

Amour: Des circonstances favorables se présenteront pour relancer et dynamiser le secteur de vos amours. Travail-Argent: Les recherches et les prises de contacts professionnelles seront favorisées.Vous pourrez compter sur des personnes influentes. Santé: Faites du sport plus régulièrement.

VIERGE

Réalisateur

Brian De Palma 11.09.1940

Amour: Vous vous sentirez en confiance avec votre partenaire. Célibataire, votre situation vous convient parfaitement,vous apréciez le fait de ne rendre de compte à personne. Travail-Argent: De bonnes influences astrales seront dans le secteur financier.Santé: Votre tonus sera en dents de scie aujourd’hui.

SCORPION Dylan Walsh 17.11.1963

Amour: Priorité à votre vie familiale ! C'est auprès de votre partenaire et de vos enfants que vous vous sentirez le mieux.

Travail-Argent: Vous vous montrerez productif et parviendrez à surmonter tous les obstacles qui se dresseront devant vous.

Santé: Vous récupérez doucement de votre fatigue.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Acteur

Amour: Vous pourrez noter une nette embellie dans les relations avec votre conjoint. Tâchez de ne pas brusquer les choses et maintenez le dialogue. TravailArgent: Si le secteur professionnel semble calme, le domaine financier risque d'être soumis à des pressions. Santé: Évacuez le stress. Faites de la relaxation.

CAPRICORNEChanteuse

Marianne Faithfull 29.12.1946

Amour: Vous pourriez être séduit par l'esprit et l'humour d'une personne que vous n'aviez pas remarquée jusqu'à présent.

Travail-Argent: Cela ne vous ressemble pas, mais vous ferez preuve d'un manque de modestie qui ne plaira pas à tout le monde. Santé: La fatigue vous guette, prenez pas le temps de vous reposer.

POISSONS Nicole Calfan 04.03.1947

Actrice

Amour: Votre vie familiale sera agréable et sans histoire. Profitez-en ! TravailArgent: Vous n'aurez aucune peine à atteindre vos objectifs, aidé par votre ingéniosité et votre sens de l'adaptation.

Santé: Vous aurez une bonne forme physique et morale. Profitez-en pour vous entretenir régulièrement!

14 People

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Et pan, dans les dents de tous les tabloïds!

Justin Theroux adorerait faire une compilation de tout ce qui a été écrit de faux sur sa femme et lui.

Certains s’énervent et intentent des procès à la moindre ligne les concernant qui paraît dans les magazines people.

Justin Theroux, lui, préfère s’en amuser et se moquer de ceux qui racontent n’importe quoi sur son mariage avec Jennifer Aniston.

Dans une interview parue dans le magazine de la compagnie United Airlines, le comédien de 45 ans a expliqué qu’il avait très envie de compiler toutes les infos inventées à son

sujet. «Je pense que ça serait très drôle», a-t-il dit. Selon lui, si son épouse et lui étaient réellement comme les décrivent les tabloïds, ils seraient les «personnes les plus bipolaires de la planète».

«L’homme et la femme qu’on voit dans les magazines passent leur temps à divorcer, ils se disputent constamment et ils ont un nombre incalculable d’enfants. Ils ont l’air complètement fous», a déclaré Justin Theroux. Par ailleurs, l’acteur américain a ajouté qu’il aimerait beaucoup connaître l’avis d’un psychiatre sur l’état de santé mentale des Jennifer et Justin qui font les gros titres de publications peu scrupuleuses chaque semaine.

Dans la vraie vie, fort heureusement, pas un seul nuage à l’horizon de Justin Theroux et de Jennifer Aniston. Les acteurs, qui sont ensemble depuis 2011 et mariés depuis 2015, filent ainsi toujours le parfait amour et rient ensemble de ce qui est publié sur eux.

«Ce qui est bien dans le mariage, c’est que vous avez un allié. Ça fait du bien d’avoir quelqu’un pour vous soutenir», a conclu le héros de la série «The Leftovers».

Justin Theroux et Jennifer Aniston lisent souvent de fausses rumeurs à leur sujet.

Une fortune pour sa version

Meghan Trainor est aujourd’hui complètement rétablie.

Elle n’a pipé mot pendant trois mois

LOS ANGELES Meghan Trainor a

révélé qu’elle avait subi une opération des cordes vocales en fin d’année dernière. Il s’agissait déjà de la seconde intervention de cette nature pour la chanteuse américaine de 23 ans, qui avait dû faire soigner une hémorragie d’une corde vocale en 2015. Le plus difficile pour Meghan n’a pas été de passer sur le billard, mais de devoir rester silen-

Fadi Fawaz, le dernier petit ami de George Michael, s’est vu proposer un million de livres (environ 1,1 million d’euros) pour écrire un livre de confessions. Il y raconterait ses dernières heures avec le chanteur, ainsi que sa vie à ses côtés. C’est ce photographe âgé de 43 ans qui avait trouvé le chanteur mort dans son lit le matin de Noël 2016.

Elle n’a pas eu besoin de choisir

cieuse durant les mois qui ont suivi l’opération. «Entre le mois de décembre et le mois de mars, je n’ai pas pu parler, mais la personne la plus héroïque dans cette histoire, c’est mon copain (NDLR: l’acteur américain Daryl Sabara). Il a appris la langue des signes juste pour qu’on communique l’un avec l’autre», a expliqué la jeune femme dans le «Ellen Louise Bourgoin n’avait encore jamais parlé de son enfant.

DeGeneres Show».

Maman depuis un an d’un petit Étienne, Louise Bourgoin est heureuse de ne pas avoir dû choisir entre son travail d’actrice et son rôle de mère. Sur le tournage du film «Sous le même toit», l’an dernier, la Française a pu allaiter son fils sans que cela ne pose de problème au réalisateur, Dominique Farrugia. «Je n’avais pas anticipé ce plaisir de l’allaitement», a-t-elle confié à «Version Femina».

PARIS

La diversification Après la musique, les vêtements et les chaussures de sport, Kanye West se lance dans les accessoires.

Le mari de Kim Kardashian vient de sortir une ligne de bijoux en or inspirés de l’art florentin du XIVe siècle.

Sélection CD 15

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

... et encore Cold War Kids

INDÉ Moins de trois ans

après «Hold My Home», les Californiens de Cold War Kids sont de retour avec un nouvel album, précédé du single «Love Is Mystical». Sur ce sixième opus, le premier avec le guitariste David Quon, le groupe américain s’attaque à des sujets qui préoccupent la société américaine. La bande à Nathan Willett a dévoilé deux autres singles, «Can We Hold On?» et «Restless».

The Chainsmokers dégainent leurs hymnes à la jeunesse Véritable ouragan, le duo américain sort son album, «Memories... Do Not Open», après avoir affolé les charts avec ses singles.

Composé duo invite souvent des voix sur d’Andrew ses chansons, Rozes («Roses»), Taggart et Daya («Don’t Let Me Down»), Alex Pall, le ou Phoebe Ryan («All We Know»). Et «Something Just

Les chiffres donnent le tournis: «Closer», le single de «LA Divine» Chainsmokers avec HalDisponible (Universal). sey, sorti l’été dernier, vient de dépasser Deep Purple ROCK Avant de revenir 1,4 milliards de vues au Luxembourg dans sur YouTube. Un le cadre de la tournée morceau qui s’est «The Long Goodbye», le 27 mai, également hissé le légendaire groupe britannique en tête des charts de sort son vingtième album studio. 17 pays. Pour le duo Avec «Infinite», Ian Paice, Roger new-yorkais fondé Glover, Ian Gillan, Steve Morse et en 2012, la belle hisDon Airey apportent une noutoire débute deux velle pierre à l’édifice construit ans plus tard, depuis près d’un demi-siècle. avec le viral «Time for Bedlam», «All I Got Is «#Selfie», preYou» et «Limitless» ont été dévoilés depuis décembre dernier. mier de leurs titres à cartonner «Infinite» en club.

Disponible (earMUSIC/V2).

Future Islands revient faire danser les cœurs Future Islands fait partie de ces voir de son chanteur Samuel T. Herring groupes à voir absolument sur scène. ne s’oublient pas. C’est d’ailleurs à l’ocCar le charisme et la façon de se mou- casion d’une performance scénique, lors d’un «Late Show» de David Letterman, en mars 2014, que le groupe américain a été révélé. Portées par la voix envoûtante et puissante d’Herring, les chansons du trio de Baltimore sont de vrais hymnes de pop synthétique. Qu’il soit sur scène ou en studio, Sam Herring chante comme si sa vie en dépendait, et sa voix oscille entre noirceur coldwave (le dernier single «Cave») et accès de rage. Les nappes de synthés nous emmènent dans les eighties, et les rythmiques nous invitent la plupart du temps à la danse. «Je suis malade d’amour, jusqu’à la folie. Je suis un romantique et je me bats pour cet idéal.

Je crois que c’est encore plus prégnant qu’avant sur ce disque. Quand l’amour est là devant vous, il domine tout, il ne reste plus rien», avoue Herring.

INDÉ

Le charismatique Samuel T. Herring et sa bande seront le 9 novembre à l’Atelier.

Future Islands «The Far Field», disponible (V2).

Like This», second extrait de leur premier album, accueille tout simplement Coldplay.

La formule gagnante des Chainsmokers? Une électro dans l’ère du temps, entre EDM, électro-house et sonorités à la Major Lazer, dansante mais au service de mélodies pop. «The One», qui ouvre l’album, ralentit le tempo et entrouvre la porte à la mélancolie. Mais Andrew et Alex se sont surtout spécialisés dans les hymnes à la jeunesse, comme l’illustre parfaitement «Young».

Et les fans de Louane apprécieront par ailleurs l’apparition de la chanteuse, pour un titre en anglais, «It Won’t Kill Ya».

CÉDRIC BOTZUNG

Le duo se compose d’Andrew et Alex.

The Chainsmokers «Memories... Do Not Open», disponible (Sony).

-M- rend hommage au Mali sur «Lamomali» vers, mais à dose homéopathique.

WORLD «J’ai voulu célébrer la Si la kora lance les titres, la beauté du Mali, sa culture, ses pop électrisée et funky du gens». -M-, alias Matthieu Français reprend le desChedid, sort «Lamomali», un sus. Hormis quelques pladisque afro-pop, coréalisé ges assez atmosphériques, avec les musiciens Toumani l’ensemble s’avère énergique. et Sidiki Diabaté et rempli de tubes en puissance qui annoncent -Ml’été. Le Mali s’invite dans son uni- «Lamomali», disponible (Pias).

PUB

Profitez des conditions FESTIVAL

Votre courtier luxembourgeois

édit

De Sodefin

Appelez nous sans engagement :

Ta

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers).

• Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

p Durée 60 84 84 84 84

e 1,39 %* Mensualité 215,72 218,68 306,16 418,62 656,06

Taeg* 1,39% 1,39% 1,39% 1,39% 1,39%

Total 12.943,20 18.369,12 25.717,44 35.164,08 55.109,04

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables.

Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

16 Sélection DVD

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Jyn (Felicity Jones, à d.) ne supporte pas la vue des Stormstroopers (ou Soldats Impériaux).

La saga «Star Wars» est relancée En farfouillant dans les à-côtés de l’heptalogie «Star Wars», «Rogue One» trouve moyen de lui offrir une nouvelle jeunesse.

L’univers imaginé par George Lucas est une mine inépuisable. Pas seulement en amont (les trois premiers épisodes), ou en aval (le septième, mis en scène par J.J. Abrams en 2015). Mais aussi dans les marges. Les scénaristes de «Rogue One» ont ainsi

imaginé les aventures de Jyn (Felicity Jones), la jeune rebelle à qui la Princesse Leia doit d’avoir eu accès aux plans de l’Étoile Noire. Les fans y retrouveront leurs petits.

Pour le reste, le travail de Gareth Edwards et son équipe relève d’une subtile variation sur les ingrédients fondamentaux de la saga: décors, accessoires, personnages, péripéties. Les bonus du Blu-ray, multiples explications agrémentées d’images du tournage, s’efforcent de mettre en évidence

Le visage caché de la Princesse Leia

cette application. N’était un petit module sur les clins d’œil aux épisodes principaux qui émaillent le film, on trouverait ça chiche...

Reste que la qualité de «Rogue One» s’avère de bon augure pour les prochains volets dérivés de la saga, à savoir, la jeunesse d’Han Solo (en 2018) et les aventures de Boba Fett (en 2020).

Vous ne connaissez pas son faciès (à moins de l’avoir repéré dans «Avengers: L’ère d’Ultron»). Et vous ne le reconnaîtrez pas plus après l’avoir découvert dans les bonus de «Rogue One»!

L’actrice norvégienne Ingvild Deila ne doit d’être au générique du film d’Edwards que pour avoir servi de support à l’incrustation d’une version modifiée du visage de Carrie Fisher. Le temps de dire «Espoir»... Vous n’y avez vu que du feu? C’était le but...

«Rogue One: A Star Wars Story» De Gareth Edwards. Avec Felicity Jones, Diego Luna, Donnie Yen. Distr.: Disney.

Film: ★★✩✩ Bonus: ★★★✩

Si le dopage était légal...

INÉDIT Non, «Arès», du nom du dieu grec de la guerre et de la destruction, n’est pas un film fantastique façon «Thor». Son héros, Reda (Ola Rapace), a choisi Arès comme surnom de combattant. C’est que l’action

se situe dans un futur proche, dans une société où la légalisation du dopage a entraîné l’émergence de sports violents. Épaulé par sa fille Anna et son voisin Myosotis, sur fond de fronde sociale, Reda accepte

Un acte de résistance méconnu Pour manifester leur opposition au parti nazi, à Berlin en 1940, Otto et sa femme (Brendan Gleeson et Emma Thompson, à d.) imaginent un moyen inattendu: semer aux quatre coins de la ville des messages anonymes critiquant Hitler et son régime. Un inspecteur de la Gestapo COTATION

tente de les retrouver... Reconstitution soignée, interprétation subtile... Vincent Perez fait du bon boulot.

Avec un atout: peu connaissaient cette histoire vraie.

«Seul dans Berlin» De Vincent Perez. Avec Brendan Gleeson, Emma Thompson, Daniel Brühl. Distr.: 20th Century Fox. Film: ★★★✩ Bonus: Aucun

★★★★ excellent

de servir de cobaye à un nouveau produit dopant... En matière de cinéma d’anticipation, les productions françaises font souvent de petites merveilles avec les moyens du bord. Tel est le cas d’«Arès», qui aborde sous un angle assez crédible le thème de l’intégrité corporelle (faisant ainsi un contrepoint intéressant à «Ghost in the shell»). Il vire certes un peu trop au thriller simpliste mais le dénouement est bien inattendu.

Anna (Ruth V. Fernandez, à g.) et Myosotis (Micha Lescot).

★★★✩ bon

★★✩✩ moyen

★✩✩✩ médiocre

«Arès» De Jean-Patrick Benes. Avec Ola Rapace, Micha Lescot. Distr.: Praesens.

Film: ★★✩✩ Bonus: Aucun ✩✩✩✩ nul

Gamezone 17

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

«Yokai Watch 2»: une bonne recette quasiment inchangée

Forte de son succès après un premier Bioware s’excuse encore volet salué par la critique, JEU Bioware a raté son «Mass Ef- la licence de Level-5 continue sur sa lancée. fect: Andromeda». Le studio s’est à nouveau excusé pour une maladresse dans la façon dont un personnage transgenre est présenté. Il veut rectifier le tir.

Reporté au mois de mai

AVENTURES Le jeu de survie «Im-

pact Winter» s’autorise un retard de quelques semaines avec une sortie désormais fixée au 23 mai sur Steam au lieu de demain. Les versions PS4 et One arriveront dans le courant de l’année.

Voici la Mini Megadrive

HARDWARE Inspiré par le succès

fulgurant de la NES Mini, AtGames va commercialiser le 15 septembre une version remastérisée de la célèbre console de Sega. Elle devrait être livrée avec un peu moins d’une centaine de jeux rétro.

«Batman VR» sur PC

ACTION Après avoir enchanté les

possesseurs de la PS VR en octobre dernier, le justicier de la nuit va faire son apparition sur PC le 25 avril prochain dans une version compatible avec l’Oculus Rift et le HTC Vive. On se réjouit.

Décliné en deux versions, «Fantômes bouffis» et «Esprits farceurs», le second épisode de «Yokai Watch» permet, par le biais de flash-back bien intégrés dans le scénario, de découvrir les origines de la montre permettant de capturer moult créatures.

Malgré une mise en bouche laborieuse et redondante pour les vétérans, l’histoire, sur fond de guerre entre deux clans, se révèle par la suite plaisante et agréable à parcourir. D’autant plus que le terrain de jeu à explorer est bien plus étendu que dans le précédent opus.

Quelques petites nouveautés ont ainsi été distillées çà et là pour faciliter la capture des monstres et rendre les combats plus attractifs et stratégiques.

Mais ces quelques ajouts peinent à dissiper l’impression de déjà-vu qui plane sur le titre. Et ce ne sont pas les nombreuses quêtes annexes, sans grand in-

Le jeu contient des centaines de créatures à retrouver.

térêt, qui vont changer la donne. «Yokai Watch 2» fait néanmoins honneur à la 3DS avec des graphismes de bonne facture et constitue une bonne alternative à «Pokémon» dont il s’inspire. En outre, de nou-

velles fonctionnalités permettent notamment de procéder à des échanges de bestioles entre joueurs.

3DS. Level-5. Multi. Âge: 3 ans. ★★★✩

Trois aventures réunies

Ramper entre les obstacles

PLATEFORME Pour son arrivée sur la Switch, la franchise en 2D «Shovel Knight» met les petits plats dans les grands.

Intitulée «Treasure Trove», cette compilation offre trois scénarios distincts, dont un inédit, pour autant de héros jouables dans des environnements qui fleurent bon la nostalgie des jeux d’antan. Véritable hommage à l’ère NES, ce titre se laisse apprécier par son gameplay et son level design parfaitement maîtrisés.

Un véritable bijou se dissimule sous des airs austères.

Switch. Yacht Club Games. Solo. Âge: 3 ans. ★★★✩

«Snake Pass» permet d’incarner le serpent Noodle dans le monde enchanteur de Haven Tor. Grâce aux capacités propres à son espèce, le reptile est capable de franchir de nombreuses embûches. Mais il faut faire preuve de sang-froid pour résoudre certaines énigmes. Car, sous ses airs enfantins, ce titre se révèle finalement assez ardu.

Le serpent Noodle est capable de se faufiler un peu partout.

PC, PS4, One, Switch. Sumo Digital.

Solo. Âge : 3 ans. ★★★✩

18 Télévision

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.30 Petits plats en équilibre 13.40 Météo 13.50 Amour,orgueil et préjugés,téléfilm 15.30 L’étincelle de l’amour, téléfilm 17.00 L’addition, s’il vous plaît 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 The wall : Face au mur, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 My Million, jeu 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.05 Desperate Housewives 10.50 Desperate Housewives 11.45 Ma mère cuisine mieux que la tienne !, jeu 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages, série 13.45 Piégée à 17 ans, téléfilm 15.45 Pas ma fille !, téléfilm 17.30 Les Reines du shopping, jeu 18.35 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 13.55 Mille et une vies 15.40 Visites privées, mag. 16.35 Vu, mag. 16.50 Parents mode d’emploi, série 16.55 Chéri(e), c’est moi le chef !, jeu 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles,jeu 20.00 Journal de 20 h 20.35 Campagne officielle pour l’élection présidentielle 20.50 Météo

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, téléfilm 15.25 Rex, téléfilm 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.15 Confiance en tête 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série

12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13.40 Section de recherches, série 14.35 Section de recherches, série 15.30 Une brique dans le ventre 16.00 Flirt camp, téléfilm 17.40 Dr. House, série 18.30 On n’est pas des pigeons - Best of, mag. 19.22 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi, série 20.15 Météo 20h00

20.55 On ne choisit pas sa famille Film de Christian Clavier Avec : Muriel Robin César Borgnoli, concessionnaire de voitures italiennes, est au bord de la ruine. Sa sœur Alex, qui vit en couple avec sa compagne Kim, lui propose de sauver le garage familial à la condition que César se fasse passer pour le « mari » de Kim afin d’aller adopter une petite fille en Thaïlande...

22.55 Esprits criminels « En cercle fermé » Série 23.45 Froid comme l’amour 00.35 Mauvaise conduite 01.25 New York Police Judiciaire

21.00 Scènes de ménages « Ça va être leur fête ! » Série Avec : Frederic Bouraly, Anne-Elisabeth Blateau Les poussins se marient enfin ! Et ça va être le mariage du siècle avec leur famille et leurs amis... mais également la dispute du siècle avec une autre mariée !

23.10 Scènes de ménages « Enfin à la montagne ! » Série Ski, tartiflette et prises de bec au rendez-vous ! Liliane et José sont invités par Christian…

01.15 Extant, série

20.55 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain « Les super pouvoirs des enfants » - Magazine Un monde inconnu, fascinant et pourtant si proche de nous : les enfants. Adriana Karembeu et Michel Cymes s’intéressent aux bébés et aux enfants avant 12 ans (âge de la puberté). C’est tout un monde qui s’ouvre à eux…

22.55 Infrarouge « Nous avons tant à nous dire » - Documentaire 23.45 Quand j’avais 6 ans j’ai tué un dragon 00.55 Mardi cinéma l’hebdo

20.55 Capitaine Marleau « Le domaine des sœurs Meyer » - Téléfilm Avec : Corinne Masiero Que se passe-t-il dans le domaine des Meyer, brasseurs d’Alsace ? Sur le point de vendre la brasserie à l’énigmatique acheteur Dimitri Nobécourt, le patriarche Frantz Meyer meurt assassiné…

22.35 Campagne officielle l’élection Présidentielle 22.55 Grand Soir 3 23.35 Le divan de Marc-Olivier Fogiel « Mathide Seigner » 00.45 The closer : L.A. enquêtes prioritaires, téléfilm

20.25 The Voice Belgique « LIVE4 » Ils ne sont plus que douze talents, trois par équipe, à se présenter aux portes de la demi-finale. A ce stade, ils n'ont qu'une idée en tête : devenir le grand gagnant de cette saison 6. Un talent par équipe sera qualifié par les votes des téléspectateurs, et, pour la dernière fois durant les Lives, le coach aura le pouvoir d'en sauver un autre.

22.37 Tirage Euromillions, jeu 22.40 L’avis des Belges 23.10 Containment, série 23.55 En quête de sens - Il était une foi, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.40 Un choix délicat, téléfilm 15.30 Chasseurs d’appart’ 16.35 Les reines du shopping 17.35 La minute belge, série 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Faisons gagner la vie 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Enquêtes 20.15 Scènes de ménages

14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Eisbär,Affe & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Alles Klara (43) 19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20Wetter 19.25 Die RosenheimCops

11.15 Mike & Molly 11.40 How I Met Your Mother 12.10 2 Broke Girls 13.00 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.20 The Middle 15.15 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons

15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 17.15 DemyTV 17.30 HabiterTV 17.45 DemyTV 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Reportage 19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20Bones « Le pire cauchemar » Série Avec : Emily Deschanel L’équipe continue à rechercher le tueur en série, plus connu sous le nom du "Marionnettiste". Sa dernière victime montre des indices visibles des efforts réalisés par le criminel pour qu’elle ressemble le plus possible au Dr Brennan.

21.15 L’espoir et la douleur 22.10 Grey’s anatomy « Petits miracles » Série 23.00 Grey’s anatomy 23.55 RTL Info 19 heures 00.40 Jeux de nuit

20.15 Charité (5) « Götterdämmerung » Historiendramaserie Die Nachricht von Robert Kochs Heilmittel Tuberkulin verbreitet sich wie ein Lauffeuer. Ärzte wie Schwindsüchtige belagern Tag und Nacht die Berliner Klinik.

21.00 In aller Freundschaft Krankenhausserie 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Weltspiegel extra: Hunger in Ostafrika Korrespondentenberichte 23.00 Die Luther Matrix Doku-Krimi 00.30 Nachtmagazin

20.15 ZDFzeit « Wie viel Polizei braucht Deutschland? » - Doku Straßenraub, Einbruch, Gewalt: Die Bürger fühlen sich nicht mehr sicher. Der ausgedünnten Polizei entgleitet in „No-go-Areas“ wie Duisburg-Marxloh die Kontrolle.

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 37° « Helfen ist die halbe Miete – Studenten ziehen zu Senioren » - Reportage 22.45 Mann, Sieber!

Kabarettshow 23.15 Markus Lanz,Talkshow 00.30 heute+

20.45 Die Simpsons « Der traurige Clown » Zeichentrickserie Krusty wird vor laufender Kamera reingelegt. Das stimmt ihn sehr traurig und mündet in einer tiefen Sinnkrise.

21.15 Wir kentern alle in einem Boot 21.40 Super Franchise Me 22.10 Circus Halligalli Show 23.15 Empire « Himmelsfeuer» Dramaserie 00.05 Two and a Half Men « Der Trauer-Dreier » Comedyserie

13.00Auf Streife – Die Spezialisten 14.00Auf Streife 15.00Auf StreifeBerlin 16.00 Klinik am Südring 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders - Dokusoap 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders - Dokusoap 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Kokowääh Komödie mit Til Schweiger, Emma Tiger,Schweiger.22.45 akte 20.17 Reportagemagazin 23.45 Spiegel TV – Reportage 0.10 Auf Streife Dokusoap 0.45 News & Stories Kulturmagazin 1.30 Auf Streife Die Spezialisten

Télévision 19

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF2 13.25 Un gars, un chef 13.35 Vis Ta Mine ! 14.15 Le meilleur de l’humour express 14.45 Rizzoli & Isles, série 15.30 Bienvenue chez nous 16.20 Chéri(e), c’est moi le chef, mag. 17.10 Vis Ta Mine !, mag. 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps, mag.

19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie, série 20.00 Tellement ciné, mag.

20.25 Dans les coulisses du plus grand paquebot du monde, OASIS 3 Documentaire Il existe dans le monde trois ou quatre chantiers capables de fabriquer ces immenses paquebots de luxe qui sillonnent les mers du monde entier pour offrir aux touristes des croisières de rêve.

22.05 MatièreGriseExpress,mag.

22.25 Kéno, jeu 22.30 Le 12 minutes 22.45 Nurse Jackie « Plutôt se couper un bras » 23.15 Interdit aux kimonos 23.45 Le 12 minutes 00.00 Vis Ta Mine !, mag.

MIRABELLE TV 8.45 GraoullyMag.10.45Justeavant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Cap à l’Est 13.30 Sages poètes de la rue - Concert 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 16.00 Îles… était une fois : Nouvelle Calédonie,doc.17.00 Cap à l’Est 18.00 Juste avant de zapper 18.45 Juste avant de zapper 19.15 Busin’ Est 19.45 Juste avant de zapper 20.45 Les 5 dernières minutes, série 22.20 Thierry La Fronde, série

RTPI 13.00 Jornal da Tarde 14.12 O Sábio 15.00 Bem-vindos a Beirais 15.45 Hora Dos Portugueses (diário) 16.00 Agora Nos 18.00 Portugal em Direto. Saiba tudo o que de mais importante se passa pelo pais… 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora Dos Portugueses (diário) 21.15 Filhos da Nação - Madalena Victorino 22.00 Brainstorm. Brainstorm um concurso de perder a cabeça e ganhar muito dinheiro. 22.30 Filha da Lei - II Acto 23.15 Europa 30 - Geraçoes 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 - As manchetes dos Jornais de referencia na RTP3

Désirée Nosbusch: «L’amour régnait sur ce plateau» a fait bouclier. De toute ma carrière, Boris Becker ne s’était jamais autant livré dans une interview, avoue Désirée Nosbusch.

«Chérie, je crois que je n’y serais jamais arrivé sans toi.

Qu’est-ce que je ferai dans 20 ans? Je me serais perdu et tué en Où est-ce que j’en serai dans ma vie de cours de route». C’est avec couple? À quoi ressemblerai-je? C’est ses mots profondément ce que des couples célèbres vont apprendre dans «The Story of my Life», la nouvelle émission de VOX. Nous voici embarqués pour un voyage dans le futur avec l’animatrice luxembourgeoise Désirée Nosbusch. Selon elle, il s’agit «d’un tout nouveau concept. Nous ne savions pas nous-mêmes à quoi nous attendre. En tout cas, le résultat est spectaculaire». Parmi les invités, on toucompte Boris et Lilly Becker (méd.). Au chants adressés à cours de l’émission, le couple va se re- son épouse que l’extrouver à deux reprises au maquillage joueur de tennis a et est vieilli de 20, puis 40 ans. Cinq au- mis les larmes aux tres couples de célébrités ont participé yeux de l’animatrice à cette première série. Désirée Nos- luxembourgeoise. busch nous confie: «Les réactions ont De manière généété très différentes. Certes, des larmes rale, Désirée Nosont coulé, mais il y a aussi eu beau- busch en retient beaucoup de fous rires. C’était le grand huit coup d’émotion. émotionnel!».

«L’amour régnait sur ce La particularité de l’émission repose plateau. Ça montre ce sur la sincérité avec laquelle les cou- qui est vraiment imporples parlent de leur relation et de leur tant dans la vie». avenir commun. Au cours du tour- HENNING JOCHUM nage, il y a eu des discussions profon- «The Story of my Life» des très surprenantes. «Le maquillage Ce soir, 20 h 15, sur VOX.

L’actrice luxembourgeoise anime à partir de ce soir «The Story of my Life», qui propose de faire voyager des célébrités dans le temps.

Les premiers noms sont connus

TF1 La première saison de «Ninja Warrior», diffusée pendant l’été 2016, avait plutôt bien fonctionné. Pas étonnant donc que la chaîne ait signé

pour une saison 2. Le tournage vient de commencer à Cannes et la Une a donné le nom des premiers candidats sélectionnés. Il s’agit de quatre hom-

Les trois animateurs de «Ninja Warrior 2» sont prêts.

Des images des candidats sont sur notre site.

mes. Sébastien, un des aventuriers de l’actuelle saison de «Koh-Lanta», a été le premier à être annoncé par TF1. Il a été suivi par le youtubeur et vicechampion du monde de freestyle football Wassim Benslimane, le mannequin Baptiste Giabiconi et le gagnant de la saison 10 de «Secret Story», Julien. La chaîne et Denis Brogniart, l’un des trois animateurs du programme avec Christophe Beaugrand et Sandrine Quétier, ont promis «du spectaculaire, du grandiose et du rire» pour cette saison.

L’animatrice va emmener ses invités dans le futur.

Une nouvelle collaboration Ricky Martin a été choisi par Ryan Murphy pour jouer dans la saison 3 d’«American Crime Story», centrée sur l’assassinat du couturier Gianni Versace.

Il y incarnera Antonio d’Amico, compagnon de l’Italien, et côtoiera Penélope Cruz, qui jouera Donatella Versace, sœur du couturier. En 2012, il avait fait une apparition dans la série «Glee».

20 Cinéma JUSQU’AU MARDI 11 AVRIL LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG À bras ouverts (vo. fr.) tlj 16:45, 19:30, 21:45 + jeu ven lun mar 12:00 + sam 00:15 Baby boss (v. fr.) tlj 17:00 + sam 10:30 The boss baby (v. de.) jeu sam dim mar 16:30, sam 10:30 The boss baby (vo. en.) tlj 16:30 + sam dim 10:30 Baby boss (v. fr.) (3D) tlj 14:15 The boss baby (v. de.) (3D) tlj 14:30 Bibi & Tina - Tohuwabohu total ! (vo. de.) sam dim lun mar 10:30 Boule et Bill 2 (vo. fr.) tlj 14:30, 16:30 + sam dim 10:30 Es war einmal in Deutschland... (vo. de.) tlj 17:00, 19:00, 21:30 + jeu ven lun mar 12:00 ChiPs (vo. en.) mer ven lun 21:30 Fast & Furious - Marathon (v. en.) mar 21:30 Gangsterdam (vo. fr.) tlj 19:00 + mer jeu ven sam lun 16:30 + dim mar 21:30 Ghost in the shell (vo. en.) (3D) tlj 22:00 + mer ven lun 17:00 + mer jeu ven sam dim lun 19:30 + jeu ven lun mar 12:00 + sam 00:15 + mar 19:15 John Wick : chapter two (vo. en.) sam 00:00 Kong : Skull Island (vo. en.) mer jeu ven sam dim lun 22:00 L'école des lapins (v. fr.) tlj 14:00 + sam dim lun mar 10:30 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) tlj 14:30 + sam dim lun mar 10:30 + sam mar 16:30 L'embarras du choix (vo. fr.) mer ven dim mar 21:45 La Belle et la Bête (v. fr.) tlj 13:45, 19:00 Beauty and the beast (v. de.) tlj 13:45, 19:00 Beauty and the beast (vo. en.) tlj 16:30 La Belle et la Bête (v. fr.) (3D) mer ven dim mar 16:45 Beauty and the beast (v. de.) (3D) jeu sam lun 16:45 Beauty and the beast (vo. en.) (3D) tlj 19:15, 22:00 La Fontaine fait son cinéma (vo. fr.) sam dim lun mar 10:30 La La Land (vo. en.) mer jeu ven sam lun 19:15 La ronde des couleurs (v. de.) sam dim lun mar 10:30 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) tlj 14:15 + sam dim lun mar 10:30 Smurfs : the lost village (v. de.) tlj 14:30 + sam dim lun mar 10:30 Lion (vo. en.) tlj 19:30 Logan (vo. en.) mer ven sam lun 21:30, dim mar 19:15 Power Rangers (v. fr.) tlj 14:00 + jeu sam lun 16:30 Saban's Power Rangers (vo. en.) tlj 19:00, 21:30 + mer ven dim mar 16:30 + jeu ven lun mar 12:00 + dim 00:00 Sage femme (vo. fr.) jeu ven lun mar 12:00 Sneak preview (vo. en.) jeu 22:00 Split (vo. en.) jeu sam lun 21:45 Telle mère, telle fille (vo. fr.) tlj 22:00 The lost city of Z (vo. en.) jeu sam dim mar 21:30 UTOPIA Brimstone (vo. en.) jeu mar 18:30, ven sam 21:00, dim 20:45 Die nacht der 1000 stunden (vo. de.) mer 19:30, jeu sam lun 14:15, ven 21:15, mar 18:45 Toivon tuolla puolen (vo. fi.) mer 14:30, mer lun mar 21:30, jeu ven sam dim lun mar 14:00, ven sam dim 19:00 La grande course au fromage (v. fr.) dim 14:15, mar 16:30 Twelfth night : or what you will (vo. en.) jeu 20:00 Lego Batman, le film (v. fr.) mer ven mar 14:15

The Lego Batman movie (v. de.) jeu sam lun 14:15 Hidden figures (vo. en.) mer jeu lun mar 18:45, ven sam dim 21:30 Manchester by the sea (vo. en.) jeu lun 18:30, sam 21:15 Miss Sloane (vo. en.) mer 19:00, jeu ven sam dim 21:30, lun mar 18:45 Monsieur et madame Adelman (vo. fr.) tlj 14:00 + mer mar 21:00 + ven sam dim 18:45 + lun 21:15 Moonlight (vo. en.) tlj 14:00 + mer jeu lun mar 19:00 + ven sam dim 21:15 Nicht ohne uns! (vo. de.) dim mar 16:30 Orpheline (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 21:30 + ven sam dim 19:00 Pris de court (vo. fr.) mer ven sam dim 16:45, mer jeu mar 21:30, jeu lun 16:30, ven 19:00, sam dim 18:45, lun 21:00, mar 14:15 Rusty Boys (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:30, ven sam dim 16:45 Sage femme (vo. fr.) mer 17:00, mer lun mar 21:30, jeu dim lun mar 16:15, jeu dim 21:15, ven sam 16:30, 19:00 Storm : Letters van Vuur (v. de.) mer ven dim 14:15, jeu mar 16:15 Tramontane (vo. ar.) mer 18:45, lun 18:30 Un héros de notre temps (vo. ru.) dim 17:00 Un sac de billes (vo. fr.) mer ven 16:30 DUDELANGE STARLIGHT The boss baby (v. de.) sam 16:00, dim lun mar 14:00, lun 10:30 The boss baby (v. de.) (3D) jeu 15:00, sam 14:00, mar 16:00 Ghost in the shell (v. de.) (3D) mer 21:00, jeu 18:30, ven sam lun mar 19:00, dim mar 16:00 Jewels (v. fr.) mar 20:15 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) jeu 15:00, dim 10:30, dim lun 14:00 Beauty and the beast (v. de.) lun 21:00 Beauty and the beast (vo. en. st. de. fr.) sam 21:00 Beauty and the beast (v. de.) (3D) ven 21:00, dim lun 16:00 Beauty and the beast (vo. en. st. de. fr.)

(3D) mer 18:30, dim 21:00 La Fontaine fait son cinéma (vo. fr.) mar 10:30 La ronde des couleurs (muet) lun 10:30 Smurfs : the lost village (v. de.) sam 14:00, dim mar 10:30, lun 16:00 Smurfs : the lost village (v. de.) (3D) sam 16:30, mar 14:00 Lion (vo. en.) mer 15:00, ven sam lun 21:00, dim 18:45 Noces (v. fr. st. en. fr.) mer 20:30, ven 15:00 Paris pieds nus (vo. fr.) mer 18:30, ven sam lun 19:00 Rusty Boys (v. lb. st. en. fr.) mer ven 15:00, dim 19:00 Silence (vo. en.) jeu 20:30, dim mar 21:00 Fack ju Göhte (vo. de.) jeu 19:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL À bras ouverts (vo. fr.) mer jeu 16:45, 20:30, ven sam dim lun mar 16:30, 19:30, 21:45 Baby boss (v. fr.) tlj 14:00 + dim mar 10:30 The boss baby (v. de.) mer jeu 17:00, ven sam dim lun mar 16:45, sam lun 10:30, mar 14:00 Baby boss (v. fr.) (3D) mer jeu 16:30, ven dim lun mar 16:45, sam 17:00 The boss baby (v. de.) (3D) mer jeu ven sam dim lun 14:30 Bibi & Tina - Tohuwabohu total ! (vo. de.) sam dim lun mar 10:30 Boule et Bill 2 (vo. fr.) tlj 14:30, 17:00 CHiPS (vo. en.) ven sam dim lun 21:30 Fast & Furious - Marathon (v. fr.) mar 21:30

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU Fast & Furious - Marathon (vo. de.) mar 21:30 Gangsterdam (vo. fr.) mer jeu 20:15, jeu sam lun 17:00, ven sam dim lun mar 19:15 Ghost in the shell (v. de.) mer ven mar 17:00, jeu 20:00, sam lun 19:15 Ghost in the shell (vo. en.) mer 20:00, ven mar 19:15, dim 21:30 Ghost in the shell (v. de.) (3D) ven dim 22:00 Ghost in the shell (vo. en.) (3D) sam lun 22:00 Kong : Skull Island (v. de.) sam lun 21:45 Kong : Skull Island (vo. en.) ven dim 21:45, mar 22:00 L'école des lapins (v. fr.) tlj 14:00 + dim mar 10:30 Die häschenschule - Jagd nach dem goldenen ei (vo. de.) tlj 14:15 + sam lun 10:30 La Belle et la Bête (v. fr.) mer 16:45, ven dim mar 16:30, sam lun 21:30 Beauty and the beast (v. de.) mer jeu 20:30, jeu 16:45, ven sam dim lun 19:15, sam lun 16:30, mar 19:00 Beauty and the beast (vo. en.) mer jeu 20:00, ven sam dim lun mar 19:00 Beauty and the beast (vo. en.) (3D) ven sam dim lun mar 21:45 La Fontaine fait son cinéma (vo. fr.) sam dim lun mar 10:30 La ronde des couleurs (v. muet.) sam dim lun mar 10:30 Les Schtroumpfs et le village perdu (v. fr.) tlj 14:15 + sam dim lun mar 10:30 Smurfs : the lost village (v. de.) tlj 14:30 + sam dim lun mar 10:30 Logan (v. de.) jeu 20:00, sam lun 19:00 Logan (vo. en.) mer 20:00, ven dim mar 19:00 Power Rangers (v. fr.) mer jeu 16:30, ven sam dim lun mar 16:45 Saban's Power Rangers (vo. en.) mer jeu 20:15, ven sam dim lun 19:00, 21:30, mar 19:15, 21:45 Un héros de notre temps (vo. ru.) dim 17:00 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY À bras ouverts tlj 15:55, 20:15 + mer ven sam dim lun mar 13:45, 22:25 + jeu 13:50 + dim lun mar 11:00 Baby boss mer ven sam dim lun mar 14:15, mer 16:35, 18:00, jeu 14:00, 16:10, 18:25, ven sam dim lun mar 16:30, ven sam dim lun 18:10, ven sam mar 20:20, dim lun mar 11:00, mar 17:55 Boule et Bill 2 dim 11:00 Gangsterdam mer sam dim mar 13:40, mer sam dim lun mar 15:55, mer ven sam dim lun mar 20:25, mer ven sam dim lun 22:40 Gangsterdam jeu 20:25, lun 13:40 Ghost in the shell mer mar 15:35, mer 20:15, jeu 17:00, 20:50, ven sam dim lun 15:50, ven sam dim lun mar 20:20 Ghost in the shell (3D) mer ven sam dim lun mar 22:30 Grave tlj 18:10 + mer 20:40 + ven sam dim lun mar 22:40 Joyaux (vo. it. st. fr.) mar 20:15 L'école des lapins sam dim lun mar 14:00 La Belle et la Bête mer sam dim lun mar 14:00, mer ven sam dim lun mar 19:40, 22:30, jeu 20:40, lun 10:50, mar 10:45 La Fontaine fait son cinéma dim 10:30 Les Schtroumpfs et le village perdu mer 13:45, 15:55, 18:05, jeu ven sam dim lun mar 13:50, 16:00, 18:10, dim mar 10:45, lun 10:50 Noces (vo. ar. st. fr.) tlj 18:00 + jeu 14:10, 15:55 + ven 13:40, 15:30 + dim 10:50 + lun mar 11:00 Power Rangers mer 14:05, 16:55, mer ven sam dim lun mar 19:40, 22:25, jeu ven sam dim lun mar 14:10, 17:00, jeu 20:00, lun mar 11:00 Rigoletto (vo. it. st. fr.) jeu 20:00

Sage femme mer jeu sam dim lun mar 16:50, mer jeu sam dim lun 19:40, ven 15:30, 17:40, 20:10 Telle mère, telle fille mer jeu dim lun 20:20, mer sam dim lun 22:15, ven 22:40, mar 22:25 Tous en scène dim 11:00 THIONVILLE KINEPOLIS À bras ouverts tlj 13:40, 15:50, 18:10, 20:15, 22:30 + lun mar 10:55 Alibi.com tlj 20:15, 22:35 Baby boss tlj 13:55, 16:30, 18:00, 20:10, 22:15 + lun mar 10:35 Boule et Bill 2 dim 11:00 Gangsterdam tlj 13:40, 15:55, 19:45, 22:30 Ghost in the shell mer jeu sam dim lun mar 14:10, mer ven dim 22:15, jeu sam lun mar 19:50, ven 13:40, ven dim 17:00, lun mar 10:55 Ghost in the shell (3D) mer jeu sam lun mar 17:00, mer ven dim 19:50, jeu sam lun mar 22:15 Kong : Skull Island tlj 19:45, 22:25 + mer jeu ven sam dim 14:00 + mer jeu ven sam lun mar 16:40 La Belle et la Bête tlj 14:00, 19:40, 22:25 + dim lun mar 10:45 La Belle et la Bête (3D) tlj 16:50 La Fontaine fait son cinéma dim 10:30 Lego Batman, le film dim lun mar 10:35 Les Schtroumpfs et le village perdu tlj 13:45, 15:55 + mer sam dim lun mar 20:00 + lun mar 10:35 Les Schtroumpfs et le village perdu (3D) tlj 18:05 Lion mer jeu sam dim lun mar 16:35 Logan mer ven sam dim 19:40 Patients jeu 22:20, dim lun mar 22:30 Power Rangers tlj 13:50, 16:50, 19:50, 22:20 + dim lun mar 10:45 Sage femme tlj 14:00, 16:50 + jeu ven dim 19:55 Split mer ven sam 22:20 Telle mère, telle fille tlj 22:25 + mer ven sam dim lun mar 13:55 + jeu mar 19:50 + lun mar 10:55 Telle mère, telle fille jeu 13:55, dim 10:55, lun 19:50 Tous en scène dim lun mar 10:40, lun mar 14:15 Un héros de notre temps dim 17:00 Vaiana, la légende du bout du monde dim lun mar 10:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS À bras ouverts tlj 13:40, 15:45, 18:00, 20:30, 22:35 + dim lun mar 10:50 Alibi.com mer 18:10, mer dim lun mar 22:40, jeu ven 13:50, jeu ven sam lun mar 18:00, jeu ven sam 22:35, ven 15:55 Baby boss tlj 13:50, 14:10, 16:20, 18:30, 20:05, 22:15 + dim lun mar 10:55 Baby boss (3D) tlj 16:00 Ballerina dim lun mar 11:00 Boule et Bill 2 dim 11:00 Gangsterdam tlj 13:40, 20:15, 22:30 + mer 16:00 + jeu ven sam dim lun mar 15:50 + lun mar 10:55 Ghost in the shell tlj 14:00, 20:45 + dim lun mar 10:45 Ghost in the shell (3D) tlj 16:50, 19:50, 22:20 Going to Brazil tlj 18:10, 22:30 John Wick 2 mer jeu sam dim lun mar 22:30

Kong : Skull Island mer 20:10, jeu 13:50, jeu ven sam mar 20:05, ven 13:45, dim 20:00 Kong : Skull Island (3D) tlj 22:30 + jeu 17:00 + ven 16:55 L'école des lapins tlj 14:10, 16:00 + mer jeu ven dim lun mar 18:10 + sam 18:20 + dim lun mar 11:00 L'embarras du choix mer ven dim lun mar 13:50 La Belle et la Bête tlj 14:00, 19:40 + mer jeu ven sam 22:25 + sam dim lun mar 16:50 + dim lun mar 10:45 La Belle et la Bête (3D) mer jeu ven 16:50, dim lun mar 22:25 La Fontaine fait son cinéma dim 10:30 Lego Batman, le film dim lun mar 10:50 Les Schtroumpfs et le village perdu tlj 13:50, 16:00, 18:10, 20:20 + mer sam dim lun mar 14:15 + dim lun mar 11:00 Les Schtroumpfs et le village perdu (3D) mer sam dim lun mar 17:00 Les figures de l'ombre tlj 17:50, 22:20 Lion mer ven sam dim lun mar 20:00 Logan tlj 13:40, 19:40 + mer jeu ven sam lun mar 16:40 + mer jeu sam dim lun mar 22:20 + ven 22:15 Patients mer ven lun 20:00, jeu ven sam dim lun mar 14:00, dim 20:15 Power Rangers tlj 14:00, 16:45, 19:40, 22:20 + lun mar 10:45 Sage femme tlj 16:40, 19:50 + lun mar 10:45 Sahara sam lun mar 16:00 Sonsuz Ask jeu 20:00, ven 22:30, sam 13:40, dim 16:40, lun 20:05 Split tlj 19:45, 22:30 Telle mère, telle fille mer ven dim lun mar 16:00, mer jeu ven sam dim mar 17:50, jeu 15:50, sam 16:05, sam mar 20:10, lun mar 10:45 Telle mère, telle fille jeu 20:10, dim 10:45, lun 17:50 Tous en scène mer sam dim lun mar 13:40, dim lun mar 10:50 Un héros de notre temps dim 17:00 Vaiana, la légende du bout du monde dim lun mar 11:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE À bras ouverts tlj 14:10, 17:00 + mer jeu dim lun mar 20:40 + ven sam 19:20 Baby boss tlj 14:20 Baby boss (3D) ven 16:50, lun 17:30 Boule et Bill 2 tlj 14:30 + mer jeu dim lun mar 20:30 + ven sam 19:30 Gangsterdam mer jeu mar 16:50, mer dim mar 20:10, ven sam lun 14:00, ven sam 19:20, dim 17:10 Ghost in the shell mer jeu ven dim mar 16:40, mer dim lun mar 20:20, ven sam 19:00, sam 21:40, lun 17:20 Ghost in the shell (3D) jeu 20:20, ven 21:40, sam 16:40 Kong : Skull Island ven sam 21:20 La Belle et la Bête mer jeu dim mar 14:00, jeu lun 20:10, ven sam 16:40, 21:30, lun 17:10 La Belle et la Bête (3D) mer dim mar 16:50 Les Schtroumpfs et le village perdu tlj 14:40 Les Schtroumpfs et le village perdu (3D) jeu sam 16:50 Logan ven sam 21:30 Power Rangers mer jeu ven sam dim mar 16:30, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:10, 21:50, City Presse 04 91 27 01 16 lun 17:00

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

21

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Football La Juventus affronte le FC Barcelone ce soir en quarts de la Ligue des champions. Page 22

Garcia triomphe lors du Masters d'Augusta

À 37 ans, l'Espagnol Sergio Garcia a remporté dimanche, lors du Masters à Augusta, son premier titre du Grand Chelem.

Après bien des désillusions, l’Espagnol Sergio Garcia est rentré dimanche dans le club fermé des vainqueurs d’un tournoi du Grand Chelem en s’adjugeant le Masters 2017 au terme d’un duel de haute volée avec l’Anglais Justin Rose.

Au moment de revêtir la célèbre veste verte remise à chaque vainqueur du Masters, Garcia n’a pas pu s’empêcher de penser à ses échecs répétés dans les grands rendez-vous.

«Je commençais à me faire à l’idée que si je ne devais jamais gagner un Grand Chelem cela ne serait pas une catastrophe, ma vie était déjà fantastique sans un titre majeur à mon palmarès», a-t-il rappelé.

Le Masters 2017 était son 74e tournoi du Grand Chelem, ces tournois majeurs où il avait

Monteiro prend la tête WTCC Le Portugais Tiago Mon-

teiro (Honda) a pris la tête du championnat du monde des voitures de tourisme (WTCC) à l'issue de la première manche ce week-end au Maroc. Sixième de l'épreuve d'ouverture, il a remporté la course principale.

McDavid récompensé

HOCKEY SUR GLACE L’attaquant

d’Edmonton Connor McDavid va recevoir à 20 ans le trophée Art Ross, récompensant le joueur le plus prolifique de la saison régulière 2016/2017, a annoncé hier la Ligue nord-américaine de hockey sur glace (NHL).

Pavlyuchenkova titrée

TENNIS La n° 1 mondiale Angeli-

que Kerber court toujours après son premier titre de l’année. Elle s’est inclinée dimanche en finale du tournoi de Monterrey (Mexique) face à la Russe Anastasia Pavlyuchenkova (6-4, 2-6, 6-1).

L'Espagnol Sergio Garcia, 37 ans, a remporté son duel pour la victoire contre l'Anglais Justin Rose.

collectionné depuis ses débuts les places d’honneur, terminant 22 fois dans le top 10, dont quatre fois deuxième (British Open 2007 et 2014, championnat PGA 1999 et 2008).

Mais, cette fois, il a dérogé à

ses mauvaises habitudes et n’a pas craqué dans le 4e tour.

«Je ne me suis jamais senti aussi calme lors d’un 4e tour d’un Grand Chelem», a même assuré le Castillan, qui a abordé cette dernière journée

Westbrook l'a fait

Westbrook a rayé des tablettes le record d'Oscar Robertson.

Vite lu

NBA Russell Westbrook a fait tomber dimanche l’un des plus vieux records de NBA avec son 42e triple-double de la saison. À quatre minutes de la fin du match d’Oklahoma City à Denver (105-106), Westbrook est entré dans l’histoire.

Alors qu’il avait déjà dépassé les 10 points et 10 rebonds, il a réussi sa 10e passe décisive de

la soirée. Il a ainsi battu le record du légendaire Oscar Robertson qui avait réussi 41 triple-doubles (trois catégories de statistiques à dix unités et plus) en 1961/1962. «C’est le genre d’exploit dont on rêve quand on est gamin», a insisté le meneur d'OKC, qui a fini avec 50 points, 16 rebonds et 10 passes décisives.

en tête, à égalité avec Rose.

Dos à dos après le trou n° 18 avec un total de 279 (-9), ils sont allés en barrage où Garcia a fait la différence dès le premier trou. Le Belge Thomas Pieters a terminé quatrième.

Le chiffre du jour

45,2

La 115e édition de Paris-Roubaix, bouclée à 45,2 km/h par le Belge Greg Van Avermaet, est la plus rapide de l’histoire de l'épreuve créée en 1896. Le record était détenu par l’édition... 1964 remportée par le Néerlandais Peter Post à la moyenne de 45,1 km/h sur un total de 265 kilomètres.

Verstappen est impressionnant Troisième du Grand Prix de Chine dimanche, le pilote néerlandais Max Verstappen (Red Bull) a été désigné «pilote du jour» à Shanghai.

Victime d’un problème de moteur en qualifications, il est parti en 16e position et a réalisé une folle remontée. «Je pense que j’ai dû passer neuf voitures dans le premier tour, on se serait cru dans un jeu vidéo!», a plaisanté Verstappen.

FORMULE 1

Verstappen, troisième en Chine.

22 Sports

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

La Juventus a une revanche à prendre face à Barcelone Battue par le Barça en finale en 2015, la Juve est convaincue de pouvoir faire mieux qu’il y a deux ans en quarts de la Ligue des champions.

Buffon était déjà là, bien sûr, quand le Barça s’était imposé (3-1) à Berlin, apothéose de la première saison du fameux trio offensif catalan, qui ce soir-là avait frappé par Suarez et Neymar.

D’ailleurs, comme Buffon est là depuis toujours ou presque, il gardait déjà les buts de la Juventus en 2003, quand les Turinois avaient éliminé le Barça de Luis Enrique (alors joueur) en quarts de finale de la C1.

Mais alors qu’il est devenu samedi seul deuxième au classement des matches disputés en Serie A (616, contre 641 à Paolo Maldini) et qu’il a fêté ses

Barkley agressé FOOTBALL Le milieu d’Everton Ross Barkley a été victime d’une «agression gratuite», ont raconté ses avocats hier alors que des images de vidéosurveillance montrent le joueur discutant tranquillement dans un bar avec un homme non identifié qui soudain le frappe deux fois au visage avant d’être maîtrisé par des personnes à proximité.

nat a désormais des allures de quasi-formalité et l’idée semble s’imposer en Italie que la distance s’est réduite depuis 2015 entre Juve et Barça.

«Eux sont restés plus ou moins les mêmes, alors que nous avons beaucoup changé.

Notre confiance en nous, surtout, a beaucoup augmenté», a ainsi expliqué samedi l’entraîneur italien, Massimiliano Allegri. Comme les autres, les Turinois ont pourtant aussi vu le 6-1 du match retour face au PSG. Mais comme l’a dit à «La Stampa» le patron de la défense bianconera Bonucci, «aucun club italien n’aurait pris six buts ce soir-là».

Il faut dire que la Juventus s’y entend en travail défensif Les Turinois Bonucci et Buffon ne craignent pas le FC Barcelone. avec seulement deux buts encaissés par Buffon cette saison 1 000 matches professionnels lever la Ligue des champions. en huit matches de Ligue des il y a quelques semaines, Buf- C’est l’objectif annoncé de tout champions. Assez pour faire fon attend toujours de pouvoir un club pour qui le champion- barrage à la MSN?

Programme

Ligue des champions Quarts de finale aller Ce soir 20 h 45 Dortmund-Monaco Juventus-Barcelone Demain 20 h 45 Atlético-Leicester Bayern-Real Madrid Angleterre, 32e journée Hier Crystal Palace-Arsenal 3-0 Espagne, 31e journée Hier Real Sociedad-Gijon 3-1 Portugal, 28e journée Hier Maritimo-Chaves 2-1

Hummels triste FOOTBALL Mats Hummels (Bayern) s’est dit très triste de devoir renoncer au quart de Ligue des champions demain contre le Real en raison d’une blessure à une cheville.

«Très triste de manquer au moins les deux prochains matches», a-t-il posté sur Twitter.

Place au feu d'artifice à Dortmund FOOTBALL Football champagne et bébés footballeurs, Dortmund et Monaco, opposés en quart aller de Ligue des champions, ce soir, se ressemblent beaucoup, sauf pour le soutien populaire: l’immense mur jaune du Borussia ferait à lui seul déborder Louis-II. Le public ne marque pas de buts, mais «quand tu les as dans ton dos, c’est une sensation incroyable», raconte Roman Weidenfeller. Dès l’aller, le grandiose décor du Signal Iduna Park promet à ses fans un feu d’artifice avec les deux

équipes les plus jeunes de la compétition, avec les fusées tricolores Ousmane Dembélé (Borussia) et Kylian Mbappé (ASM), et toutes deux portées vers un football très offensif.

Dortmund est ainsi la deuxième meilleure attaque de la compétition (25 buts), alors que Monaco de son côté file vers les 100 buts en France (88 en Ligue 1 au bout de 31 matches), et a prouvé contre le Manchester City de Guardiola que le football offensif de Jardim s’exportait au plus haut niveau.

L'attaque de Dortmund veut mettre le feu face à l'AS Monaco.

Tielemans en route vers Monaco? Le RFC Seraing débouté par le TAS

Barkley agressé dans un bar.

FOOTBALL Selon «L'Équipe», Monaco serait en pole position pour le transfert du milieu de terrain d’Anderlecht Youri Tielemans. Le montant de la transaction se situerait entre 20 et 25 millions. L'international belge a inscrit 18 buts Tielemans est très courtisé. en 43 matches cette saison.

Le Tribunal arbitral du sport a confirmé l’interdiction de la tierce propriété (TPO) dans le football par la FIFA, dans le litige opposant l’instance internationale et le club belge du RFC Seraing, premier club sanctionné dans une affaire de ce type, a an-

FOOTBALL

noncé le TAS hier. La commission de discipline de la FIFA avait sanctionné Seraing, club satellite du FC Metz depuis 2013, d’une interdiction de transferts sur quatre périodes et de 136 249 euros d'amende pour avoir enfreint les règles relatives à la TPO en 2015.

Sports 23

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

«J’appelle les Differdangeois à nous supporter jusqu’au bout» Le président de Differdange, Fabrizio Bei, est un heureux leader de la BGL Ligue.

Dimanche, après le but d’Omar Er Rafik lors du match Dudelange-Differdange (0-1), le président differdangeois, Fabrizio Bei, a exulté. Depuis 2003, l’année de la fusion des clubs de la ville, il rêve de ce moment. «Oui, c’est mon club.

Je veux le meilleur pour lui», lance Fabrizio Bei. Cette victoire va beaucoup compter selon lui. «Je pense que c’est un tournant. Nous gagnons chez le leader avec nos spectateurs et leur magnifique tifo». Mais ça, c’était dimanche. Hier, le dirigeant a retrouvé une certaine lucidité.

Le président Fabrizio Bei a gagné des coupes, mais il veut plus.

«Rien n'est fait. Nous sommes leaders, ce n’est plus arrivé depuis 1979. Ça fait une éternité.

Il faut aller jusqu’au bout. Je

sais et tout le club sait que cela va être très compliqué». Differdange a ciblé les déplacements à Mondorf ou encore au Fola.

Anouk Wagener tire sa révérence Wiesbaden et Internationale puté dimanche, lors de la vicBASKET-BALL Mach en bronze luxembourgeoise et capitaine toire face au Telstar (68-75), à La Luxembour- du T71, Anouk Wagener a dis- bientôt geoise Annalena Mach et son club du VC Wiesbaden ont été stoppés en demi-finales de Bundesliga ce week-end par le SSC Palmberg Schwerin. Battues (3-0) au match aller à l'extérieur, l'internationale luxembourgeoise de 21 ans et ses coéquipières se sont inclinées (13) à domicile au match retour.

Wiesbaden termine troisième de l'élite allemande. Si rien n'est encore officiel, la Luxembourgeoise est, selon nos informations, bien partie pour prolonger avec le club où elle Anouk Wagener, âgée de 27 ans, arrête. évolue depuis 2014.

VOLLEY-BALL

28 ans, son dernier match en équipe seniors dames. Elle totalise depuis plus de dix ans 300 matches dans l'élite du basket féminin luxembourgeois avec à la clé deux victoires en Coupe des dames (2011, 2014) et une en championnat (2009).

Sans oublier la victoire avec l'équipe nationale lors des Jeux des Petits États d'Europe 2013.

Le Luxembourg s'est imposé 17-0!

Annalena Mach devrait rester à Wiesbaden. -PHOTO: DETLEF GOTTWALD

HOCKEY SUR GLACE L'équipe nationale luxembourgeoise a bien lancé hier ses championnats du monde de division 3 en Bulgarie. Dans le groupe B, les hommes de Petr Fical se sont très largement imposés (17-0) face aux Émi-

rats arabes unis grâce notamment à cinq buts de Colm Cannon et trois de Benny Welter. Les Luxembourgeois vont désormais affronter la Géorgie aujourd'hui puis l'Afrique du Sud jeudi en espérant rejoindre les demi-finales.

«Il ne faudra rien lâcher. Le Fola, pour moi, n’est pas du tout éliminé de la course au titre, loin de là», ajoute Bei. Surpris par les nombreux coups de fil reçus hier, le président savoure encore ce moment spécial. «J’ai eu des messages de félicitation de la Jeunesse ou du Progrès. J’ai trouvé ça très fair-play. Il y a de la rivalité et aussi beaucoup de respect entre nous».

Avant le nouveau choc des quarts de finale de la Coupe samedi face à... Dudelange, Fabrizio Bei a fait un appel aux siens. «J’appelle tous les Differdangeois à nous supporter jusqu’au bout. Cette année, on aura vraiment besoin de ce 12e homme pour réussir nos objectifs». Et cette saison, ils sont très élevés... SAÏD KERROU

Dino Toppmöller devra trouver les mots pour relancer le F91.

Toppmöller est sous pression FOOTBALL La

défaite face à Differdange (0-1) et la perte du fauteuil de leader dimanche ont placé le F91 sous pression.

Les dirigeants ont mal accueilli le résultat ainsi que certains choix du staff technique, notamment le coaching de fin de rencontre. Le coach, Dino Toppmöller, devra remobiliser ses troupes pour le quart de finale samedi face à Differdange, histoire de calmer des esprits surchauffés.

Test à domicile pour les Luxembourgeois Alors que le Luxembourg accueillera en septembre les championnats d'Europe par équipes, la plupart des meilleurs pongistes du pays seront de demain à samedi à La Coque au rendezvous du Luxembourg Open, une épreuve qui réunira 100 joueurs et 70 joueuses du monde entier.

La Suissesse Rachel Moret (106e mondiale) et le Tchèque Tomas Polansky (156e) seront les têtes de série n° 1

TENNIS DE TABLE

de la compétition, alors que la Luxembourgeoise Sarah De Nutte (109e), médaillée de bronze en 2014, sera tête de série n° 2. Chez les messieurs, Eric Glod, Gilles Michely ou encore le jeune champion national Luka Mladenovic espèrent surprendre des joueurs mieux classés qu'eux.

Eric Glod va tenter de surprendre à La Coque.

24 Météo

MARDI 11 AVRIL 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe

Londres

4°

Berlin

Paris

Clervaux 3° 13°

Bastogne

Bitburg 2° 12°

11°

Stockholm l

Oslo

ALLEMAGNE

Varsovie V

V Vienne Rome

Madrid

Athènes

A Alger

Wiltz 3° 13°

Echternach 3° 13°

13°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

3°

2° 13° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mercredi 2

14

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Vendredi 11

1

11

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

21° 25° 15° 36° 25° 20°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

32° 18° 33° 23° 12° 27°

Moins de stress,

Merzig 4° 14°

Thionville 4° 14°

Jeudi 5

13°

35° 20° 28° 34° 26° 34°

Plus d’Argent!

00352

24 84 70 - www.sfb.lu

Courtier de crédit agréé - Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Samedi 2

11

Dimanche 6

12

Soleil & Lune 6H50 20H22 20H36 7H17

PUB

-5° et -

Luxembourg

20

3° 2° 13°

Légende des températures

Trèves 4° 13°

Mersch 3° 13°

Arlon 4° 11°

Prévisions

Rabat

Ettelbruck 3° 13°

Le temps sera sec ce mardi sous un ciel assez variable. Nuages et éclaircies se partageront le ciel, et le soleil pourra se montrer parfois généreux. Les températures baisseront nettement au

point que quelques petites gelées blanches ne seront pas exclues localement au petit matin. Même type de temps variable et assez frais pour les jours prochains.