L'essentiel epaper 2017-03-08

BRING YOUR BTTLE BACK. C’est le grand nettoyage de printemps! Du 8 au 19 mars inclus, ramenez votre flacon de parfum ou votre produit de soin vide dans l’une de nos parfumeries afin que nous puissions le recycler correctement et dans le respect de l’environnement. En échange, vous recevrez UNE RÉDUCTION DE 30%* sur 1 parfum ou 1 produit de soin au choix!

ET RECEVEZ

30%* De réduction SUR VOTRE NOUVEAU PARFUM OU PRODUIT DE SOIN

* Offre valable du 8/03 au 19/03/2017 sur remise de votre flacon de parfum ou votre produit de soin vide à la caisse de votre parfumerie ICI PARIS XL. Offre valable sur tout l’assortiment de parfums et de produits de soin. Non valable sur les flacons miniatures, les échantillons, les déodorants et les emballages émettant des gaz nocifs. Un seul produit par jour et par client. Non cumulable avec d’autres actions ou promotions.

N°2174

MERCREDI 8 MARS 2017

9

Monde

Le musée archéologique de Mossoul repris à l'EI

UniCredit va laisser 162 salariés au tapis

La banque italienne UniCredit Luxembourg SA, qui avait racheté les activités luxembourgeoises de la banque HypoVereinsbank il y a quelques années, fermera en 2019. En tout, ce sont 162 collaborateurs qui devraient perdre leur emploi, la

Cinéma

20

Sports

25

Météo

28

L'affranchi Ray Liotta guest star du festival

fermeture ayant été actée pour le 31 décembre 2018, dans le cadre d’un plan de restructuration international. UniCredit dispose d’une seconde entité au Luxembourg, UniCredit International, spécialisée dans le private banking. PAGE 3

Berlin pleure l'ourson polaire Fritz

Bayern et Real passent facilement les huitièmes

MATIN

APRÈS-MIDI

1°

8°

L'ourson polaire Fritz avait été trouvé lundi matin apathique auprès de sa mère, Tonja. Il est mort d'une sévère hépatite.

BERLIN L’ourson polaire Fritz est décédé

lundi au Tierpark de Berlin, à l’âge de quatre mois, alors que les fans le voyaient déjà prendre la relève de

Knut, mort en 2011. «Nous sommes stupéfaits, très tristes et déprimés. C’est incroyable à quelle vitesse ce petit ours polaire avait conquis nos cœurs», a

réagi le directeur du Tierpark. Né le 3 novembre, Fritz venait pourtant de passer la phase très critique des trois premiers mois. PAGE 2

2

Actu

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Berlin pleure l’ourson polaire Fritz, disparu à quatre mois

Après Knut en 2011, Fritz n'a pas pu survivre.

L'ourson polaire est mort au Tierpark de Berlin.

Berlin pleure l’ourson polaire Fritz, décédé lundi dans un zoo de la capitale allemande à l’âge de quatre mois, alors que les fans le voyaient déjà prendre la relève d’un autre ourson devenu célèbre, Knut, mort en 2011.

«Le petit ours polaire Fritz a succombé lundi soir à son hépatite», a indiqué dans un communiqué le Tierpark, l’un des deux zoos berlinois, où l’animal était né en novembre.

«Nous sommes stupéfaits, très tristes et déprimés. C’est incroyable à quelle vitesse ce petit ours polaire avait conquis nos cœurs», a dit le directeur du zoo, Andreas Knieriem.

Né le 3 novembre dans ce zoo de l’est de Berlin, en même temps qu’une jumelle morte

Razzia chez les nationalistes BASTIA Plusieurs interpellations ont eu lieu hier matin en Corse visant des membres du syndicat étudiant nationaliste Ghjuventù Independentista (GI). Au moins 19 jeunes Corses ont été interpellés à leur domicile par les forces de l'ordre pour être placés en garde à vue.

Aucune victime dans l'avalanche Une avalanche qui a traversé hier matin une piste de ski de Tignes, dans les Alpes françaises, n’a fait aucune victime, a annoncé la station, alors que des témoins avaient fait état, dans un premier temps, de nombreuses personnes emportées. «Plusieurs skieurs ont été bousculés et pris en charge par le personnel de la station. Les secours ont immédiatement été déployés», a précisé la station.

TIGNES

Né le 3 novembre au Tierpark de Berlin, l'ourson polaire Fritz est mort lundi d'une hépatite sévère.

peu après la naissance, Fritz venait de passer la phase critique des trois premiers mois durant laquelle les chances de survie d’un ours né en captivité sont très faibles.

Il était le premier ours polaire né depuis 22 ans dans l’ancien zoo de Berlin-Est. Il avait été

trouvé lundi matin apathique auprès de sa mère, Tonja. Des examens avaient révélé qu’il souffrait d’une hépatite sévère et, malgré les soins prodigués, l’ourson est mort lundi soir, vers 19 h. Fritz va être autopsié afin de connaître les causes précises de sa mort.

Sa naissance avait suscité l’enthousiasme des fans qui le voyaient prendre dans leur cœur la place de Knut, qui avait ému la planète après sa naissance en 2006, dans l’autre zoo de Berlin. Knut était mort en 2011, laissant ses admirateurs effondrés.

Un anesthésiste est suspecté

Un médecin anesthésiste de 45 ans est suspecté d’avoir «empoisonné avec préméditation» sept patients à Besançon, dont deux sont morts. Mis en examen et placé sous contrôle judiciaire dans la nuit de lundi à mardi, il conteste catégoriquement les faits. Entre 2008 et janvier 2017, sept patients opérés à la Clinique Saint-Vincent et à la Polyclinique de

BESANÇON

Franche-Comté, à Besançon, ont été victimes d’un arrêt cardiaque après une «injection de substances à dosage létal», selon la vice-procureur, Christine De Curraize, qui n’a pas précisé la nature de ces substances. «Nous avons des indices graves qui permettent de présupposer l’administration volontaire de substances mortelles», a estimé la magistrate.

Des braconniers attaquent un zoo

Les braconniers ont abattu puis dérobé la corne d’un rhinocéros.

PARIS Un rhinocéros de 5 ans a été abattu par des braconniers au zoo de Thoiry, dans les Yvelines, dans la nuit du lundi à mardi. Les soigneurs du zoo ont découvert le corps de ce rhinocéros mâle hier matin. Il a été abattu de trois balles dans la tête, et sa corne a été découpée à la tronçonneuse.

Un portail, situé à l’arrière du zoo, aurait été forcé, selon les informations du «Parisien».

Trois rhinocéros vivaient dans le bâtiment.

L’agresseur de la jeune Britannique était caché dans le coffre.

Prise en otage et violée en Australie SYDNEY Une routarde britannique a été retenue contre son gré pendant deux mois en Australie, subissant des viols avant d’être secourue lors d’un contrôle de routine. La femme de 22 ans présentait des blessures au visage et était en état

de détresse. Les policiers ont alors découvert un homme, caché à l’arrière du véhicule.

La jeune femme et son agresseur s’étaient rencontrés et avaient décidé d’entreprendre un périple ensemble, mais leur relation a mal tourné.

Luxembourg

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

162 salariés au chômage chez UniCredit Luxembourg SA

La banque UniCredit Luxembourg SA fermera ses portes en 2019. 162 salariés vont se retrouver au chômage.

La banque italienne UniCredit, qui avait racheté les activités luxembourgeoises de l'HypoVereinsbank il y a quelques années, a décidé la fermeture de cette unité. Au Grand-Duché, UniCredit Luxembourg SA propose des activités de corporate banking, de back office et de private banking.

En tout, ce sont 162 collaborateurs qui devraient perdre leur emploi d’ici 2019 puisque la fermeture a été actée pour le 31 décembre 2018 dans le cadre d’un plan de restructuration internationale.

discussions pour un plan social. «UniCredit dispose d’une seconde entité au Luxembourg, UniCredit International, spécialisée dans le private banking. Nous souhaitons qu’une quinzaine de salariés d'UniCredit Luxembourg SA soient repris dans cette structure pour le private banking», a dévoilé hier Félix Walisch, de l’Aleba, qui est en charge du dossier.

Par ailleurs, le syndicat devrait faire valoir le droit à plusieurs salariés à un départ à la retraite afin de réduire encore l’ampleur du plan social.

«Nous allons aussi demander Les deux entités d’UniCredit au Luxembourg sont au Kirchberg. à ce que les salariés puissent intégrer la maison mère à MuL’Association luxembour- fait savoir qu’elle souhaitait nich s’ils en font la demande», geoise des employés de ban- rencontrer la direction luxem- conclut Félix Walisch. que et assurance (Aleba) a déjà bourgeoise afin d’entamer les PATRICK THÉRY

3

Vite lu L’eau au programme

LUXEMBOURG Les députés conti-

nuent aujourd’hui en commission parlementaire de l’Environnement à travailler sur le projet de loi sur l’eau. Le texte vise notamment à renforcer la protection de l’eau et des ressources en eau potable.

La confiance est stable

LUXEMBOURG En février, l’indice de confiance des consommateurs s’est stabilisé par rapport à janvier. Mais il est resté plus faible qu’en décembre, selon des chiffres publiés hier par le Statec, qui note une baisse de l’inquiétude face au chômage.

Du flou sur la taxe Tobin LUXEMBOURG Il n’y a pas de posi-

tion commune des pays du Benelux (Luxembourg, Belgique, Pays-Bas) sur le projet de taxe sur les transactions financières qui peine à trouver consensus au sein de l’Union européenne, a indiqué le ministre des Finances.

Le tabac va rapporter plus LUXEMBOURG Les prix du tabac,

sur les cigarettes tout du moins, ont augmenté il y a quelques semaines au Luxembourg. Le temps d’écouler les stocks restants de tabac et les nouveaux prix devraient prochainement s’afficher sur les paquets. Mais uniquement sur

les cigarettes et le tabac à rouler. Comme le précise le ministre des Finances, Pierre Gramegna, dans une réponse parlementaire adressée à Gilles Roth et Diane Adehm (CSV), «au vu des ventes comparativement réduites et stagnantes de cigares et cigarillos ainsi

que du fait que la taxation de ces produits dépasse déjà le seuil minimal européen, il n’y avait pas lieu d’augmenter l’accise». L’augmentation des taxes sur les cigarettes devrait pouvoir rapporter, à volume de vente égal, quelque 5 milLe Kirchberg fait partie des endroits les plus éclairés la nuit. lions d’euros.

Le LSAP Est sur Protection du patrimoine à revoir?

KEHLEN La destruction à Keisles communales pelt de deux fermes de 200 ans WASSERBILLIG Hier soir, la section Est du LSAP tenait son congrès annuel.

L’actualité du soir portait sur l’organisation des élections communales du mois d’octobre. «Nous sommes concentrés sur l’échéance d’octobre. Il nous faut renforcer notre position de parti le plus fort au niveau local», a expliqué la présidente de la section, Tess Burton.

Deux fermes avaient été rasées.

a ému le député LSAP Franz Fayot, qui demande si l’inventaire supplémentaire des immeubles à protéger, dans lequel elles étaient classées, ne devrait pas être plus contraignant. Le ministère de la Culture avait en effet marqué son désaccord, ce qui n’avait pas empêché les fermes d’être rasées. La question d’une interdiction de détruire le bâti sur cette liste sera examinée dans le cadre de l’élaboration du projet de loi sur la protection du patrimoine culturel, indique le ministre de la Culture, Xavier Bettel.

Des nuits de plus en plus illuminées La pollution visuelle grandit d’année en année dans le pays. Une étude du cabinet d’experts suisses Lukas Schuler le démontre. Les lumières sont plus fortes autour de la capitale, mais les aires d'autoroutes et les zones industrielles sont également

LUXEMBOURG

concernées. «De nombreuses sources de lumière ne sont pas gérées de manière optimale», explique le cabinet, qui a émis un certain nombre de recommandations prises en compte par le secrétaire d’État à l’Environnement, Camille Gira (Déi Gréng), pour rédiger un guide.

Débat sur les congés le 20 mars Les députés débattront le lundi 20 mars du nombre de congés payés accordés aux salariés. Une pétition en réclamant 30 au lieu des 25 actuels a dépassé les 10 000 signatures. La commission parlementaire des Pétitions a également décidé hier

LUXEMBOURG

de rendre un avis favorable à une autre pétition s’opposant à l’enseignement du français dans les crèches et au cycle 1.

Avis favorable aussi pour deux autres pétitions, pour multiplier les Kannerklinik et réduire le temps d’attente des enfants aux urgences.

Luxembourg

4 Vite lu

Un jeune a été renversé

ESCH-SUR-ALZETTE Un adolescent

a été renversé sur un passage pour piétons hier, à 8 h, rue Henri-Koch. Distrait, il s'est engagé sans observer la circulation. Il a été emmené à l'hôpital.

Cambriolages en série

LUXEMBOURG La police a relevé

hier huit cambriolages qui se sont déroulés dans la nuit de lundi à mardi. La capitale, Bettembourg, Roeser, Erpeldange Echternach ou encore Senningerberg ont été touchées.

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Résidents étrangers: une porte mi-close pour les élections L’ancien président de l’ASTI Serge Kollwelter s’interroge sur la réelle volonté du pays à ouvrir les élections aux résidents étrangers.

Sur sa page Facebook, Serge Kollwelter s’interroge sur la participation des étrangers aux élections communales d’octobre prochain, notamment Procédures adaptées dans la capitale. «Quelques LUXEMBOURG Les députés doivent finaliser aujourd’hui un pro- questions se posent», assure jet adaptant le code d’instruction l’ancien président de l’ASTI, criminelle. Le texte règle notam- contacté par «L’essentiel».

Au début de cette année, les ment des problèmes de compétences territoriales et permet les 33 302 Luxembourgeois de la capitale représentent 29 % des documents électroniques. résidents et 86,6 % des élecEmile-Mark sera barrée teurs. «Le nombre de conseillers communaux est calculé en DIFFERDANGE Les travaux contifonction du nombre d’habinuent autour du chantier de la tants. Alors que si on le faisait pénétrante de Differdange. La selon le nombre d’électeurs, il rue Emile-Mark sera barrée dès vendredi, pour huit mois, du site n’y aurait pas 25 conseillers à élire à Luxembourg, mais sept. d’ArcelorMittal au rond-point.

«Pas de surprise donc pour les inscriptions vu les précautions prises!», assure Serge Kollwelter, ancien président de l'ASTI.

Quelle est la légitimité d'un tel système?». Quand le gouvernement investit 160 000 euros pour convaincre davantage de femmes (luxembourgeoises?)

Les mères sont plus présentes Les femmes passent en moyenne deux heures de plus avec les enfants que les hommes: 5 h 29 contre 3 h 29 par jour, selon le Statec.

Les femmes travaillant à temps plein passent en moyenne 4 h 43 avec leurs enfants, contre 3 h 25 pour les hommes, soit encore 1 h 18 de plus. Une différence plus grande quand les enfants sont plus jeunes: 2 h 15 quand ils ont moins de 7 ans, 1 h 34 LUXEMBOURG

Pères et mères consacrent autant de temps aux devoirs.

Le chiffre du jour

113 km/h

La police a dû sanctionner deux chauffards, pris en flagrant délit de grand excès vitesse, dans la nuit de lundi à mardi. Le premier a été flashé lors d’un contrôle sur l’avenue Kennedy, au Kirchberg.

Le fou du volant fonçait à 107 km/h au lieu des 50 autorisés à cet endroit. Un peu plus tard, vers 23 h 20, un autre danger public a été chronométré à 113 km/h sur la route d’Arlon, toujours dans la capitale. Qui plus est, il avait un peu trop bu. Les permis de conduire des deux chauffards leur ont été confisqués.

quand ils ont entre 7 et 12 ans et treize minutes quand ils ont plus de 13 ans. Un temps pour les enfants essentiellement consacré aux activités domestiques liées aux repas, mais aussi aux soins. Pères et mères passent en effet quasiment autant de temps aux jeux, aux activités de socialisation et à l’aide aux devoirs. À noter que la différence entre les pères et les mères augmente en même temps que les revenus.

Chantiers en ville

à se porter candidates, il consacre 60 000 euros pour inciter les étrangers à aller s’inscrire. La campagne ne semble pas convaincante aux yeux de

Serge Kollwelter: «On n’y distingue pas les missions légales, et donc obligatoires, des communes de celles qui relèvent de choix politique. De plus, le dépliant reste bouche cousue sur le droit de se porter candidat, sur l’accès aux emplois communaux. Tout ça, on se garde de le dire parce que c’est un terreau électoral», s’emporte-t-il.

Il y a six ans, la Chambre des députés avait adopté une résolution visant à réduire le délai de résidence (cinq ans). «C’est resté sans effet», dit-il.

Quant au Nation Branding, «on se vante de rendre le vote et les postes, y compris celui de maire, accessibles à tous, mais ce n’est qu’une adhésion du bout des lèvres. On a peur du rapport de force. On ne sait pas ce que feraient les 70 % d’électeurs étrangers potentiels de Luxembourg-Ville».

JÉRÔME WISS

Angel et Fayot en têtes de liste Les socialistes de la ville de Luxembourg (LSAP Stater Sozialisten) ont adopté hier leur liste de 27 candidats pour les communales, avec comme têtes de liste le député et conseiller communal Marc Angel et la conseillère communale Cathy Fayot. La liste

LUXEMBOURG

compte douze femmes et quinze hommes, des Luxembourgeois, étrangers et binationaux, de différentes catégories socioprofessionnelles. On y trouve l’acteur Mickey Hardt et la sportive Liz May. «Nous voulions refléter la diversité de notre ville», note Marc Angel.

Deux blessés graves près d’Hostert

HOSTERT Une

violente collision entre deux voitures s’est produite hier, à 15 h 50, sur le CR304, entre Redange-sur-Attert et Hostert, dans une longue ligne droite. Pour une rai-

son indéterminée, un automobiliste a perdu le contrôle de son véhicule qui a percuté de plein fouet la voiture venant en face. Les deux conducteurs ont été transportés à l’hôpital.

Le conseil communal de Luxembourg-Ville doit valider deux devis. L’un porte sur la construction d’un bassin de rétention d’eaux pluviales rue Jean-Pierre Probst, au Limpertsberg, pour 2,5 millions d’euros. L’autre sur le réaménagement et le renouvellement des infrastructures, rue Jean-François Boch, au RollinLa collision entre les voitures s’est produite dans une ligne droite. gergrund, pour 1,7 million.

LUXEMBOURG

Luxembourg

6 Vite lu

Don contre le cancer

LUXEMBOURG La Fondation Cancer fait don de 426 000 euros aujourd’hui au Dr Antonio Marchini, chercheur au Luxembourg Institute of Health (LIH). Celui-ci mène un projet innovant visant à développer des traitements anticancéreux.

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Virginie remporte un trophée grâce à sa base de données Les qualités d’entrepreneur de Virginie Simon sont récompensées.

Les médecins vexés

Un puits de science. C’est en résumé ce qu’a créé Virginie Simon, diplômée d’une thèse sés par la Fédération des hôpien nanotechnologie il y a sept taux d’agir contre l’intérêt des ans. La jeune femme a reçu patients n’ont pas goûté cette hier le trophée Entrepreneur sortie. L’AMMD, qui les reprélors des Trophées des Français sente, se réserve le droit d’agir de l’étranger, pour MyScienceéventuellement en justice.

Work, la société luxembourgeoise qu’elle dirige.

L’A7 fermée cette nuit La plateforme développée LUXEMBOURG L’autoroute A7 sera par MyScienceWork regroupe fermée à la circulation entre les 66 millions de publications sorties Lorentzweiler et Waldhof, scientifiques et de brevets en en direction de Luxembourgaccès libre, et attire un million Ville, de ce soir, 20 h, à demain de visiteurs par mois. matin, 6 h, en raison de travaux Deux offres plus abouties, d’entretien. Une déviation via la Virginie Simon (34 ans) est CEO de MyScienceWork, une start-up du destinées aux professionnels, Luxembourg repérée par le magazine «Challenges». -PHOTO: ERIC CHENAL N7 sera mise en place.

LUXEMBOURG Les médecins accu-

servent à monétiser le modèle.

«Nous brassons des millions de données, qui sont analysées, compilées et dont on peut extraire des synthèses», explique la Française de 34 ans depuis San Francisco.

C’est aux États-Unis que l’entreprise bénéficie depuis 2014 d’un «écosystème favorable», auprès des sociétés des nouvelles technologies, comme Google, avec qui elle collabore.

Au Grand-Duché, MyScienceWork a été distinguée par le gouvernement comme jeune entreprise innovante et est appuyée par un fonds d’investissement. Au Kirchberg, «là où est la valeur», l’équipe de quatre ingénieurs en R&D et développeurs informatiques est amenée à s’étoffer. MATHIEU VACON

PUB

le e t ê f » l e i t n e s s e ’ L «

mes!

7 r s 2 01 a m 8 ed i m e rc r me a fem l e d e jo u rné

Concours: gagne des lunettes de soleil ou un parfum grâce à «L’essentiel»!

Pour gagner ton parfum ou tes lunettes de soleil de la prestigieuse marque Mauboussin, envoie PARFUM ou LUNETTES suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Luxembourg

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

7

Le casse-tête de l'orientation a débuté pour 700 lycéens Le merle a été le plus aperçu.

Moins d’oiseaux dans les jardins LUXEMBOURG Sur les 22 127 oiseaux recensés par les résidents lors du comptage hivernal, le merle a été le plus représenté, selon natur&ëmwelt. Il était présent dans 97 % des jardins. Le nombre de mésanges, lui, a baissé, comme celui des oiseaux en général (28 par jardin contre 40 les années précédentes).

Le Lycée Nic-Biever a organisé hier une matinée de l’orientation pour ses élèves.

Soucieux de préserver ses élèves d’une erreur de parcours, le Lycée Nic-Biever a accueilli hier 25 entreprises, établissements et administrations pour présenter leurs métiers et formations. «L’objectif est de les informer avant la fin de la 9e, une année charnière pour l’orientation», explique Sandy Hansen, éducatrice graduée.

Forcément, le flou règne dans l’esprit d’une bonne partie des 700 adolescents présents: «C’est difficile de faire le tri à notre âge», lance Joane, 15 ans. «J'ai quand même pu

Les élèves ont multiplié les entretiens avec les professionnels au Lycée Nic-Biever, à Dudelange.

découvrir le métier d’infirmière», salue Noelia, 15 ans.

Bien conscients de cette réalité, les professionnels s’adaptent et délivrent avant tout des informations générales, comme l’explique Martine,

Vers un fonds des églises L’archevêché et le Syndicat des fabriques d’église (Syfel) ont annoncé hier avoir trouvé un compromis sur le devenir des édifices religieux bâtis au Grand-Duché. D’après le communiqué, il permettrait de libérer les communes de leurs obligations envers les fabriques d’église et mettrait aussi en œuvre un fonds des églises pour tout ce qui a trait à l’entretien des bâti-

LUXEMBOURG

ments. Cet accord entre les deux parties a immédiatement été communiqué au ministère de l’Intérieur. Pour mémoire, le ministre Dan Kersch s’était engagé au début de l’année à soutenir un accord entre le Syfel et l’archevêché. Si tel était le cas, la séparation entre l’Église et l’État entrerait dans une nouvelle ère, tout en soulageant les finances des communes.

douanière: «On leur explique comment le métier a évolué, le montant du salaire aussi. C’est important, car ils pourront bientôt passer le concours».

Une partie des élèves ont toutefois une idée bien précise

de leur future profession. C’est notamment le cas de Mats, 17 ans, et de Liz, 16 ans: «Nous sommes décidés à devenir éducateurs. Mais cela ne nous empêche pas de chercher un plan B». THOMAS HOLZER

PUB

MAL AU DOS, AUX GENOUX, AUX ARTICULATIONS ENFIN UNE THÉRAPIE EFFICACE QUI TRAITE LA RACINE DE LA DOULEUR DUE À

L’ARTROSE, L’OSTEOPOROSE, LES BLESSURES SPORTIVES OU ACCIDENTELLES, TENDINITES

900 enfants se sont éclatés à La Coque LUXEMBOURG Le Butzen-

dag a réuni quelque 900 enfants hier à La Coque pour une journée sportive. Les gamins âgés de 3 à 9 ans ont notamment multiplié les jeux de ballon et testé le saut en longueur. Une initiation aux échecs a également été mise en place pour la première fois. L'événement organisé par la Ligue des associations sportives de l’enseignement primaire (LASEP) vise à promouvoir l'activité physique dès le plus jeune âge.

JOURNÉE D’INFORMATION : 11 MARS 2017 HEURE : 1ère séance à 10H | 2ème séance à 14H30 LIEU : Salle Cité

Bâtiment de la Fondation Pescatore 13, avenue Jean-Pierre Pescatore | L-2324 Luxembourg

INFO & RÉSERVATION

Entrée gratuite | nombre de places limité Tél.: 26 190 191 BEAUMANOIR - MBST® E-mail : info@mbst.lu

8

Europe

Vite lu Les syndicats remontés PARIS Après l’échec de juin 2016,

patronat et syndicats ont repris hier les négociations pour tenter d’aboutir à un accord sur une nouvelle convention avant la présidentielle, mais les discussions s’annoncent compliquées, selon les syndicats.

Le SPD reste en tête

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Les pays de l’UE ont le droit de refuser les visas humanitaires Un visa humanitaire a été refusé à une famille d’Alep par la Cour européenne de justice.

Les pays de l’UE ont le droit de refuser un visa humanitaire à ceux qui espèrent un asile par ce biais, a tranché hier la justice européenne.

Treize États membres, dont la France et l’Allemagne, ainsi que la Commission européenne, s’étaient joints à la La Turquie ne lâche pas procédure qui risquait, selon le ISTANBUL Le ministre turc des Af- secrétaire d’État belge à l’Immigration, Theo Francken, de faires étrangères, Mevlut Cavu«réduire à néant la politique soglu, a assuré hier qu’il se renmigratoire européenne». drait à Hambourg pour y tenir Si la famille syrienne avait une réunion publique malgré la obtenu gain de cause, cela aufermeture par les autorités municipales du lieu où il devait s’ex- rait porté «atteinte à l’éconoprimer sur le référendum consti- mie générale du système institué par l’Union» en matière tutionnel organisé en Turquie.

BERLIN Le Parti social-démocrate

(SPD) est crédité de 31,5 % et est en tête des intentions de vote en vue des élections législatives de septembre. La CDU d’Angela Merkel est deuxième (30,5 %), tandis que l’AfD pointe à la troisième place (11 %).

Pour le Belge Theo Francken, la décision de la CJUE est une victoire.

d’asile et de droits des réfugiés, a reconnu la CJUE. L’avocat général de la Cour, Paolo Mengozzi, avait défendu le droit de cette famille chré-

tienne d’Alep avec trois enfants de recevoir un visa de trois mois pour raisons humanitaires. Le père de famille avait affirmé avoir été enlevé

par un groupe armé, battu et torturé, avant d’être libéré.

Selon son raisonnement, même s’il était évident que la famille demandait ce visa dans le but de venir en Belgique afin d’y déposer une demande d’asile en bonne et due forme, - et donc d’y rester au-delà d’une période de trois mois - la Charte des droits fondamentaux de l’UE et la Convention des droits de l’homme interdisant la torture et les traitements inhumains s’appliquaient.

Les avis de l’avocat général sont généralement suivis. Le gouvernement belge craignait donc par conséquent que cette affaire ne crée «un précédent» qui puisse faire perdre à la Belgique «le contrôle de ses frontières», comme l’a expliqué Theo Francken.

L’attaque de l’Institut français revendiquée ATHÈNES Un groupe grec «anti-

étatique» a revendiqué sur un site Internet alternatif les deux attaques au liquide inflammable contre l’Institut français d’Athènes le 27 février. Se baptisant «cellules de riposte immédiate» et apparu pour la première fois selon la police, ce groupe dit avoir agi «en solidarité avec des camarades qui manifestent en France contre le terrorisme étatique» et «contre les violences policières suite à l’affaire "Théo"», jeune homme grièvement blessé par quatre policiers suite à son in-

Ce selfie a été détourné de nombreuses fois par plusieurs sites contre les réfugiés en Allemagne.

Un jeune Syrien perd son procès contre Facebook

BERLIN La justice allemande a débouté hier un réfugié syrien de 19 ans qui voulait obliger Facebook à censurer les multiples détournements de son selfie avec la chancelière Angela

Merkel, l’impliquant dans des attentats ou des faits divers. Le tribunal de Wurtzbourg a annoncé avoir rejeté cette «requête en injonction», si bien que le jeune homme devra

continuer à signaler lui-même au réseau social chaque cliché insultant ou diffamatoire sans pour autant contraindre Facebook à filtrer directement ces contenus.

terpellation. Le groupe grec s’en prend à la police et aux juges français qui ont affirmé «qu’il s’agissait d’un accident».

L’Institut français d’Athènes était visé par les attaques.

Un nouveau revers pour Theresa May LONDRES Les Lords ont infligé hier un nouveau revers au gouvernement britannique en approuvant un second amendement au projet de loi sur l’activa-

tion du Brexit. La Chambre des Lords exige que les parlementaires aient, à l’issue des discussions avec l’UE, le dernier mot sur l’accord final.

Monde 9

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Yémen: un raid a tué deux enfants ADEN Deux

enfants, âgés de 10 et 12 ans, ont trouvé la mort dans un village du centre du Yémen visé par un raid aérien de l’armée américaine qui pourchasse les combattants d’al-Qaïda. L’attaque a eu lieu dans la région de Yakla, village de la province de Baïda où les deux frères bergers s’occupaient de leur troupeau.

Abdelilah Benkirane n’a pas réussi à former une coalition.

Le Maroc sans gouvernement

RABAT Depuis cinq mois, le Ma-

roc est sans gouvernement, et les négociations sont dans l’impasse. Vainqueur des élections en 2011, le Parti de la justice et du développement (PJD, islamiste) avait remporté les législatives du 7 octobre. Son secrétaire général, Abdelilah Benkirane, avait été chargé de former un gouvernement de coalition, mais il n’y est pas parvenu.

Les forces irakiennes ont repris le musée de Mossoul Vandalisé par l'EI, le musée de Mossoul est à nouveau aux mains des forces du régime.

Les forces de sécurité irakiennes ont annoncé la reprise du musée archéologique de Mossoul aux jihadistes du groupe État islamique (EI), qui l’avaient vandalisé en 2015 en détruisant à coups de masse des statues antiques.

«Les unités de la police fédérale ont reconquis le musée archéologique», a indiqué le général Raed Chakir Jawdat, dans le cadre de l’offensive menée pour reprendre la partie ouest de la deuxième ville d’Irak, dernier bastion urbain de l’EI dans ce pays.

Le musée de Mossoul avait été détruit et pillé par l'EI. Une vidéo avait montré les jihadistes à l'œuvre.

Ce musée est le deuxième plus important du pays, après celui de Bagdad. Il avait été complètement détruit et pillé par l’EI. Une vidéo diffusée le 26 février 2015 avait montré des jihadistes en train de dé-

L'échange n'a pas eu lieu ADEN Le chef d’Al-Qaïda dans la Péninsule arabique a affirmé que Washington avait refusé d’échanger le «cheikh aveugle», Omar Abdel-Rahmane, emprisonné aux États-Unis, contre un otage américain au Yémen alors qu’ils étaient tous deux en vie. Luke Somers, journaliste enlevé par Aqpa, a trouvé la mort lors d’une opération commando ratée.

truire à coups de masse des statues, frises et autres trésors pré-islamiques, dont certains provenaient des sites antiques de Nimroud et Hatra, proches de Mossoul. Selon des responsables des Antiquités, quelque

90 œuvres avaient été détruites ou endommagées, des originaux pour la plupart. Cette destruction avait été comparée à celle des bouddhas de Bamiyan par les talibans afghans en 2001.

PUB

LE DIMANCHE 12 MARS

%

Des otages du conflit entre Malaisie et Corée du Nord Pyongyang a interdit une salve de tests de missiles tirés en hier aux Malaisiens de quitter la Corée direction du Japon, au mépris des indu Nord, provoquant une riposte im- terdictions de l’ONU. Les sanctions dimédiate de Kuala Lumpur. Cela fait des plomatiques réciproques marquent ressortissants des deux pays les otages une forte montée des tensions entre la d’un conflit diplomaMalaisie et la Corée tique qui s’envenime du Nord après l’assassinat à Kuala après l’assassinat de Kim Jong-nam. Ces Lumpur, le 13 février, derniers développedu demi-frère en exil ments interviennent du dirigeant nord-coà un moment où la réen Kim Jong-un. Il a succombé à un emCorée du Nord fait face à de nouvelles poisonnement à un condamnations in- Les relations s'enveniment entre neurotoxique puissant, le VX. ternationales après la Malaisie et la Corée du Nord.

KUALA LUMPUR

*Valable ce dimanche 12 mars. Offre non cumulable.

Hors carte privilèges, promo, prix défi, Baseline et Xceed.

Hors zone drive-in, hors abris de jardin, rangement extérieur et serres. Hors carte Cadeau.

MESSANCY

220 rue d’Arlon | B-6780 MESSANCY (Centre Com. CORA) Tél.: 00 32 63 37 10 02 Inscrivez-vous sur le site WWW.PLAN-IT.BE

Vous recevez nos offres exclusives par email

10 Économie Vite lu Iliad est en forte hausse

PARIS Iliad, la maison mère de

l’opérateur Free, a réalisé un bénéfice net en hausse de 20,2 % en 2016, à 402,7 millions d’euros. Le chiffre d’affaires est en hausse de 7 %, à 4,72 milliards d’euros.

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Quatre milliards pour recapitaliser EDF

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1759,36

EDF va renforcer sa situation financière avec une recapitalisation à hauteur de Intesa Sanpaolo encaisse 4 milliards d’euros.

DJ STOXX 50 -0,07% 3385,12

MILAN Le groupe bancaire italien

EDF a dévoilé les modalités de sa recapitalisation de 4 milliards d’euros, dont 3 milliards souscrits par l’État, son principal actionnaire, afin de renforcer sa situation financière.

L’électricien avait décidé en avril 2016 de se recapitaliser pour pouvoir faire face à l’effet Shell et Aramco séparés conjugué de la faiblesse des prix de gros de l’électricité et LONDRES Les deux géants pétrode l’énormité des investisseliers Royal Dutch Shell et Saudi ments qui s’annoncent.

Aramco ont annoncé la fin de Chaque actionnaire existant leur partenariat aux États-Unis, permettant au groupe saoudien recevra un droit préférentiel de souscription (DPS) par action, de prendre le contrôle exclusif d’une des plus importantes raffi- négociable dès ce mercredi, lui neries du pays, Motiva, qu’ils dé- permettant d’acquérir trois actenaient jusqu’à présent à parité. tions nouvelles pour dix acIntesa Sanpaolo a trouvé un accord pour céder ses 50 % de participation détenus dans Allfunds Bank, pour environ 900 millions d’euros. Ils seront vendus à des fonds appartenant à Hellman&Friedman et à GIC, le fonds souverain de Singapour.

Zeus a frappé

Environ 180 000 foyers étaient privés d’électricité hier après le passage de la tempête Zeus, qui a fait deux morts et a balayé lundi la France avec des vents d’une extrême violence. La situation devrait bien évoluer grâce aux moyens lourds mis en place pour évaluer et réparer les dégâts. Les deux tiers des foyers privés de courant au plus fort de la tempête ont retrouvé l’électricité en 24 heures, selon Enedis.

PARIS

La tempête Zeus a durement frappé le réseau électrique.

EDF doit faire face à un mur d’investissements qui sont à venir.

tions existantes. Le prix unitaire de souscription de chaque action nouvelle est fixé à 6,35 euros, soit une décote de 34,5 % par rapport au cours de clôture de l’action le 3 mars.

L’État a confirmé sa participation à l’augmentation de capital, à hauteur de 3 milliards d’euros, selon un communi-

WASHINGTON L’Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) appelle à maintenir des marchés ouverts pour ne pas perturber la «modeste» reprise de la croissance mondiale alors que le président américain, Donald Trump, veut adopter des mesures pro-

RENCONTRONS-NOUS THIONVILLE - 2 SQUARE DE BIR HAKEIM ET D’AUTRES POINTS DE RDV SUR QUADRAL.FR

FRAIS DE NOTAIRE OFFERTS*

DEVENIR PROPRIÉTAIRE ?

C’EST POSSIBLE !

Samedi 11 mars de 10h à 17h

CONSEILS EN FINANCE M GRATUITENT S R PLACS SU E

DECOUVREZ NOS BIENS EN VENTE : THIONVILLE - T3 au T5 de 75000€ à 140000€.

METZ Sablon - T3 et T4 de 90000€ à 125000€.

METZ QUEULEU - T3 de 68m2 - 126000€ AUDUN LE TICHE - maison Jum. T4 - 96 m2 - 120000€ *Voir conditions en agence. Aux 10 premières personnes présentes ce jour et signant un compromis de vente avant le 30/04/17*

LAURENCE DONATO - 06.08.48.99.84

qué distinct du ministère français de l’Économie. Il s’est en outre engagé à percevoir son dividende en actions. À l’occasion de la recapitalisation, l’État devrait voir sa participation passer de 85,6 % à 84,5 %, selon le PDG d’EDF, Jean-Bernard Lévy, dans un entretien aux «Échos».

L’OCDE veut garder des marchés ouverts

PUB

e ition 4èm éd

-0,23%

tectionnistes. L'OCDE a maintenu inchangée par rapport à novembre sa prévision de croissance pour 2017, à 3,3 %.

«Il est important de maintenir des marchés mondiaux ouverts et transparents pour les capitaux, les biens et les services», a-t-elle plaidé en présentant ses prévisions.

Chute des commandes industrielles allemandes BERLIN Le volume des commandes passées à l’industrie allemande a rechuté en janvier bien plus fortement qu’attendu, de 7,4 % sur un mois, selon un chiffre provisoire publié par l’Office fédéral des statistiques. La chute de janvier est la plus ample depuis janvier 2009. Les commandes industrielles allemandes font preuve d’une forte instabilité, faisant le yoyo d’un mois sur l’autre. Elles avaient bondi de 5,2 % en décembre.

DAX 30 11966,14

+0,06%

BEL 20 3684,13

-0,08%

FTSE 100 7338,99

-0,15%

CAC 40 4955,00

-0,35%

DOW JONES 20933,71

-0,10%

NASDAQ 5849,48

+0,01%

NIKKEI 19344,15

-0,18%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,93

LIVRE STERLING (GBP)

1,14

0,96 1,17

YEN (100)

0,81

0,85

Pétrole Achat

BRENT

56,24

BARIL NEW YORK

53,47

Actions Cours Var%J-1

APERAM

47,31

ARCELOR MITTAL

-0,82

8,15

-1,21

BLUEMARHOLDINGS 10,00

0,00

BREDERODE

44,95

+0,11

EDIFY ACT. ORD.

56,51

0,00

FOTEXHOLDING

1,54

0,00

LUXEMPART.

40,20

+0,02

RTL GROUP

72,79

-0,31

SES FGLOBAL

19,44

+0,31

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1850 1825 1800 1775 1750 1725

M

M

J

V

L

M

12 Le coin du geek

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Facebook laisse entrevoir le bouton «Je n’aime pas»

Vite lu

Console «portable»

TOKYO Alors que Nintendo vient

de lancer une console, la Switch, le bidouilleur huxarufaxara s’est créé sa propre machine nomade.

Basé sur le châssis d’une Super Nintendo, l’appareil plutôt imposant intègre un écran, une manette et un port pour cartouches de jeu.

L’app Messenger du réseau social pourrait s’enrichir des emojis de réaction, dont un très attendu pouce vers le bas.

Mark Zuckerberg, patron de Facebook, avait concédé en septembre 2015 plancher sur un bouton «Je n’aime pas», réclamé de longue date par les internautes. Cinq mois plus tard, la plateforme introduisait cinq emojis de réaction (photo) Date probable révélée en plus de son célèbre «Like».

Parmi eux, les boutons MOBILE Selon The Investor, les précommandes du Galaxy S8 dé- «Triste» et «Fâché», mais pas de pouce à l’envers. L’attente buteraient le 10 avril, soit deux semaines après sa présentation pourrait bientôt être terminée. par Samsung, le 29 mars. Le fu- Du moins sur Messenger.

Révélée par le site spécialisé tur smartphone amiral serait enTechCrunch, une nouvelle suite disponible dès le 21 avril.

Les nouvelles façons d’interagir ont largement été adoptées.

fonctionnalité de l’app de messagerie instantanée est actuellement testée chez un petit nombre d’utilisateurs, avant d’être plus largement déployée

PUB

NOUVEAU ⊲Softcover · Format: 160x240mm · 72 pages · nombreuses photos · ISBN: 978-99959-45-25-1

Séance de dédicace Samedi, 11 mars 2017, Librairie Ernster „Belle Étoile“, de 15.00 à 18.00 heures.

€

14,50

en cas de succès. Rappelant les émoticônes de réaction du réseau social, l’option fonctionne sur le modèle de la version iOS10 de l’app Messages

d’Apple. Elle permet en effet de répondre à un message en lui apposant un emoji, dont, grande nouveauté, l’un d’eux en forme de bouton «Je n’aime pas» (ci-dessus). «Nous essayons toujours de nouvelles façons de rendre Messenger plus amusant et plus attractif», a déclaré un porte-parole.

Le réseau social a par ailleurs fait savoir que les emojis de réaction avaient été utilisés plus de 300 milliards de fois en 2016 et qu’ils avaient désormais plus de poids que le «Like» dans l’algorithme qui détermine le fil d’actualités. Le plus utilisé? Le «J’adore» en forme de cœur!

Selfie avec un mort MOBILE Se prendre en photo avec une personne disparue. Telle est l’étonnante et étrange idée de base d’une app de réalité augmentée créée par la société sudcoréenne Elrois. Baptisé With Me, le service permet en effet d’incruster l’avatar d’un proche sur des selfies. Le système nécessite toutefois que le visage du défunt ait été scanné en 3D de son vivant. L’app tire aussi parti de l’intelligence artificielle afin de permettre à l’utilisateur de discuter avec le personnage 3D. «Nous avons créé cette app pour aider les gens qui ont perdu un proche à faire face à la douleur», a expliqué Eun Jin Lim, d’Elrois, L’app fonctionne aussi avec des personnes simplement absentes au moment de la photo. lors du Salon de Barcelone.

Successeurs aux Pixel et Pixel XL en 2017 Commande sur shop.revue.lu ou par virement de la somme correspondante au CCP IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 des éditions revue avec la référence «ORSOLYA».

Attention: Ne pas oublier l’adresse exacte!

Livraison à domicile Également disponible en librairie

Rick Osterloh, vice-président de la division hardware de Google, a confirmé au site web AndroidPIT qu’une seconde génération de smartphones Pixel sortira dans le courant de l’année. Le dirigeant n’a pas donné de date précise,

mais les nouveaux appareils pourraient arriver courant octobre, suivant le rythme annuel de l’industrie que le géant du web compte respecter. Rick Osterloh a aussi précisé qu’ils conserveraient leur positionnement haut de gamme.

Bande dessinée 13

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Croqueur de beaufitude

HUMOUR Si vous

êtes sur Facebook, les dessins féroces et salement drôles de Salch ne vous sont pas inconnus. Il explose les vues avec ses looks fléchés de «fils de p...». Hipsters, animateurs télé, politiques, migrants...

Salch croque avec férocité la beaufitude contemporaine, qu’elle soit branchouille ou réac.

Jeu de massacre au Congo Fabien Nury (scénario) et Sylvain Vallée (dessin), auteurs de la série «Il était une fois en France», reviennent avec «Katanga».

Auteurs de la magnifique série «Il était une fois en France» sur les années noires de l’Occupation, Fabien Nury (scénario) et Sylvain Vallée (dessin) se retrouvent pour «Katanga», «LookBook2».

Salch. Fluide Glacial. une nouvelle saga qui entraîne le lecteur au début des années Au temps des pharaons 60, au moment de l’indépenÉGYPTE C'est un dance du Congo belge. classique indéUne valise de diamants, une modable du deshorde de mercenaires, un pays sin animé qui paà feu et à sang, l'histoire raraît en BD! Dans conte la sécession de la proson tome 2, «Il vince minière du Katanga dans était une fois... le chaos congolais de la décol'homme» s'intéresse à l’Égypte. lonisation. Nury et Vallée s'enOu comment les hommes ont tendent pour ce thriller où tout maîtrisé les fleuves pour rendre n'est que noirceur, trahison et les vallées fertiles et y construire cupidité. les premières pyramides.

«Juste après l'indépendance «Il était une fois l’homme T. 2». de 1960, le KaGaudin, Minte et Barbaud. Soleil. tanga a fait sécession. C'était Des meurtres en série la région la CRIMES Associez plus riche. Son vos passions sol recelait du pour le polar et cuivre, des diala gastronomie mants et même avec une journade l'uranium. Ce liste culinaire au "pays" fictif était service d’une intégralement fienquête criminelle dans le milieu de la restau- nancé par des ration lyonnaise. Laure Grenacompagnies européennes et dier part avec son photographe à défendu par des mercenaires», Lyon pour y réaliser un reporexplique Fabien Nury. tage sur les bouchons et sur Cette sécession a engendré leurs tenanciers. Deux de ses une guerre civile entre le contacts vont être retrouvés asCongo et le Katanga pour la sassinés par étouffement… possession des territoires mi«Petits meurtres à l’étouffée». Raven et Chetville. Delcourt. niers. Avec son lot de massa-

cres et ses exodes de civils. Le récit se situe aux premiers mois de ce conflit.

Pendant qu'une horde d’ignobles mercenaires est recrutée pour aller libérer les exploitations minières occupées, un domestique noir, Charlie, tord le cou au destin en mettant la main sur un trésor inestimable. 30 millions de dollars de diamants... Il devient le Noir le plus recherché du Ka-

Une BD-livre d'art!

C’est une BD et c’est un livre d’art. Depuis «Le bruit du givre» (2003), l’artiste italien Lorenzo Mattotti n’avait plus publié de BD. Épaulé par son ami Jerry Kramsky au scénario, il revient avec «Guirlanda», un conte aux accents fantastiques où plane l’ombre de Fred et Moebius. Sur la terre de Guirlanda, le pacifique peuple des Guirs (sorte de morses sur pattes) mène une ÉVASION

vie douce et paisible. On croise des tricornes à longue cape, des singes de la pluie, des oiseaux-léopards... Cochenille, la femme d’Hippolyte, est partie s’isoler pour accoucher. En chemin pour la rejoindre, Hippolyte et les lecteurs iront de surprise en surprise. «Guirlanda» est un véritable enchantement féerique.

«Guirlanda».

Mattotti et Kramsky, Casterman.

tanga. Au contraire d'«Il était une fois en France», «Katanga» n'est pas la biographie en BD d'un personnage réel.

«Nous l'avons abordé comme un thriller politique, un récit de mercenaires, et en quelque sorte un roman noir. Même si les enjeux politiques et certains personnages secondaires sont réels, les protagonistes sont inventés», dit le scénariste, Fabien Nury.

Barbouze sans morale, meute de mercenaires avec

d'anciens résistants et d'anciens nazis, courtisane, les personnages sont féroces et cyniques. «Il y a des gens à qui la férocité, le cynisme, et en fait le nihilisme désespéré de ce projet pourraient déplaire.

Mais "Katanga", ce n'est pas n'importe quoi. Au regard de ma documentation sur le sujet, il est aussi inoffensif qu'une carte postale de vacances».

DENIS BERCHE

«Katanga T. 1/3 - Diamants».

Nury et Vallée. Dargaud.

Traque sanglante

Norvège, an 910.

Quel ennemi peut être assez fou pour s’attaquer aux terribles vikings? C’est la question que se pose le groupe de guerriers et guerrières lancés à la poursuite de deux personnages monstrueux, apparemment invincibles, qui ont attaqué leur village et enlevé leurs enfants. La traque sera aussi angoissante que sanglante...

FANTASTIQUE

«Hel'Blar T. 1».

Sergio A. et Alex Sierra. Sandawe.

14 Voyage

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

La Sardaigne, une île à la beauté

La ville d’Alghero constitue une des étapes incontournables d’un séjour réussi sur l’île.

Plages de rêve, nature sauvage et mets succulents sont autant de plaisirs proposés par cette île impressionnante, qui a su garder son authenticité.

Par sa superficie, la Sardaigne est la deuxième île de la Méditerranée. Ce détail n’est pas à sous-estimer si vous décidez d’en découvrir les nom-

breuses richesses. Comptez une bonne dizaine de jours pour en faire le tour, tandis qu’un long week-end vous permettra de visiter une des régions. Souvent comparée à juste titre à la Corse, que l’on aperçoit en se promenant autour des îles de La Maddalena, la Sardaigne offre aussi bien des plages de rêve, parmi les plus belles d’Europe, qu’un arrière-pays, entre reliefs et cam-

pagne, qui fera le bonheur des marcheurs et des voyageurs en quête de calme.

Bien que l’italien soit la langue officielle de la Sardaigne, les habitants parlent aussi le sarde et de nombreuses autres variantes. De quoi même en faire perdre leur latin aux visiteurs italiens! Au cœur des montagnes, l’hospitalité n’est pas la même que sur la Costa Smeralda. Mais elle passe

Fêtes sardes et autres traditions

Dans la baie de Porto Conte, les grottes féeriques de Neptune.

Des grottes aux couleurs magiques Lors d’un séjour à Alghero, ne manquez surtout pas la visite des grottes de Neptune. Accessibles en bateau depuis le port d’Alghero, ces grottes féeriques situées dans la baie de Porto Conte et qui s’étendent sur près de 4 km offrent un

spectacle magnifique, un véritable festival de stalactites et stalagmites. D’autre part, le Parc national du Gennargentu est unique en Sardaigne par les sites archéologiques qui y ont été découverts, comme la grotte de Corbeddu.

Après la Sartiglia, une course de chevaux qui se déroule le mardi gras lors du carnaval à Oristano, ce sera le moment de la «Settimana Santa», qui se déroule du dimanche 9 au dimanche 16 avril. Comme en Andalousie, en Sicile ou dans de nombreuses autres villes méditerranéennes, la Semaine sainte est essentielle dans la vie sarde. C’est un des événements majeurs de l’année, et en particulier dans la ville d’Iglesias, où des processions s’y tiendront tous les jours.

D’autres processions se déroulent aussi en été, comme celle pour Santa Maria del mare.

avant tout par la table, comme dans les fameuses agriturismi (tourisme à la ferme). Peu de cuisines sont aussi généreuses, les mets succulents défilent, et gare à vous si vous les déclinez! Île à l’identité marquée et à la personnalité indépendante, fière et insoumise, la Sardaigne a été façonnée par l’histoire. Ses principales villes ont conservé les vestiges. Au sud,

la capitale, Cagliari, avec son cœur historique haut perché et sa citadelle. À l’ouest, la ville fortifiée d’Alghero, superbe cité médiévale dont une partie de la population est originaire de Catalogne, et dont la langue est restée le catalan.

Si vous partez à Pâques, la Semaine sainte, et surtout les processions d’Iglesias, restent un des temps forts de l’année.

N’hésitez pas à visiter une des

Voyage 15

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

é brute

incroyables grottes que la Sardaigne abrite, à faire une balade dans le parco nazionale de l’Asinara, ou à découvrir en bateau les plages du Golfo di Orosei. En été, allez vous aventurer du côté de Piscinas, avec ses dunes et ses grandes plages à perte de vue. Quels que soient la durée du séjour ou le point de chute, la Sardaigne ne manquera jamais de vous émerveiller. CÉDRIC BOTZUNG

Comment vous rendre sur l’île Située au sud de la Corse, la Sardaigne est seulement à 2 h 30 d’avion de la capitale luxembourgeoise. Depuis le Findel, vous pourrez rejoindre la capitale sarde, Cagliari.

Vous pourrez aussi vous rendre à Alghero, la ville fortifiée de la côte ouest de l’île, depuis Charleroi.

Enfin, il est également possible d’atterrir à Olbia, sur la côte est de l’île, en partant de Strasbourg.

Des plages paradisiaques et des eaux turquoise

Déguster les produits locaux Au-delà du côté carte postale de ses côtes, la vraie Sardaigne est celle de l’intérieur. Et rien de mieux que de faire étape dans les nombreuses agriturismi qui peuplent l’île.

Cela permet de jouir de la quiétude des lieux, tout en goûtant aux délices de la cuisine locale, avec des produits frais. Si les côtes offrent fruits de mer et poisson frais, les terres proposent pains, soupes, légumes, pâtes et viandes (porc, mouton). Sans oublier les fromages locaux, à base de lait de brebis et de lait de chèvre.

Le célèbre pecorino sarde.

L’archipel de La Maddalena est un vrai paradis.

Ce n’est pas un secret, les plages de Sardaigne sont parmi les plus belles d’Europe. Si vous cherchez des plages de sable fin blanc et des eaux offrant des dégradés de bleu, c’est la destination rêvée. De l’archipel de La Maddalena, au nord-est de l’île, jusqu’à la Costa del Sud en passant par la Costa Smeralda, Cala Gonone et les criques du Golfo di Orosei, vous aurez l’embarras du choix. D’autant que les plages, dont l’accès relève parfois de l’aventure, ne sont jamais surpeuplées. Pour profiter pleinement de la beauté des sept îles de La Maddalena, Isola Caprera étant la plus belles d’entre elles, il faut compter la journée pour une excursion en bateau. En s’y prenant à l’avance, vous pourrez réserver un petit bateau, plus agréable que les embarcations surchargées de touristes.

L’intérieur de l’île, entre reliefs et vestiges du passé La Sardaigne est avant tout une terre de reliefs. L’île est d’ailleurs constituée majoritairement de montagnes et de collines. Ses reliefs et vallées sauvages illustrent l’identité sarde, la Sardaigne intemporelle. Si vous partez pour un tour de l’île, n’hésitez pas à faire étape une ou deux nuits dans la montagne. Certaines fermes touristiques sont assez difficiles à atteindre, il vous faudra laisser passer des troupeaux de chèvres et vous abriter de la poussière, mais le voyage n’en sera que plus pittoresque! Inscrite au Patri-

moine mondial de l’humanité on peut atteindre des villages de l’Unesco, Su Nuraxi est isolés. Et découvrir par la suite l’une des merveilles de la Sarle Supradaigne. Situé dans le sud de monte ou l’île, ce chef-d’œuvre vieux de la ville plus de 3 500 ans en est sa perchée plus grande forteresse nuragiDorgali. que. Depuis Nuoro, dans le centre,

Cagliari et Alghero: charmes urbains Bien qu’elle soit reconnue, à juste titre, pour son charme sauvage, la Sardaigne abrite tout de même plus de 1,6 million d’habitants. Ses principales villes sont Cagliari, Sassari, Quartu Sant’Elena, Olbia et Alghero. Cette dernière mérite d’ailleurs largement que l’on s’y attarde quelques jours.

Porte d’accès vers l’île, Alghero, qui a vécu trois siècles et demi sous domination espagnole, est la plus catalane des villes sardes. Le dialecte alguérois, reconnu officiellement, est très proche du catalan. La ville offre également l’un des plus beaux centres médiévaux

de Sardaigne, un accès aux grottes de Neptune ainsi que des couchers de soleil mémorables sur ses remparts. Dans un genre différent, Cagliari demeure incontournable. Perchée sur ses petites collines, la capitale sarde offre un point de vue imprenable sur son golfe.

La ville s’étend sur de petites collines dont la plus remarquable est le Castello (la citadelle), cœur historique haut perché dont l’accès vous permettra d’entretenir votre condition physique. Il en est de même pour les longues rues qui montent vers la cathédrale.

Dans les rues parallèles au port, vous pourrez déguster les La ville de Cagliari est perchée et spécialités locales dans de nombreux restaurants. propose une vue imprenable.

16 Détente

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

C

D

S

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

A

N

S

B

S

H A

A

D

U D

RÉSINEUX BOÎTE À IMAGES

N

D

S

H

SALUBRE RAZ DE MARÉE

S

FRÈRE DE SETH MARINES

B

MARQUE DE DEDAIN ÉPAIS

N TERRE CEINTE BÊTA

A A

B

R

COIN NACRÉE RONGEURS ARBORICOLES

HOMME VOLANT BÂTIMENT D’ESCORTE ACCAPARER

EXTIRPA

Vincent Delerm

COURROUX CERTIFIE

1 S M L O A E L N G A T PRÉCIS

CHEF MAFIEUX ÉTÉ CAPABLE LAMPÉ

ASSISES FINAL

2 U E X E V R

DÉBIT DE BOISSONS RAPPORT

3 S E P R A T N E S T

POISSON COIN DU FEU

CHASTE CHÂTEAU DE DIANE

4 E R M L A A G D E I N ÉCRIVAIN NORVÉGIEN FORMULE

JOVIAL NOTE

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq de ses chansons. Nota : Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

VERNIS

Énigmes

SURGISSEMENTS

1

Je peux me trouver partout sur la planète et, pourtant, je disparais à la lumière.

Je suis…

2

On me marche dessus tous les jours et, pourtant, on ne m'écrase jamais.

Qui suis-je ?

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 5 6 2 8 8 7 4

6 5

3 5 8 7

5

6

2

3 9

8

4 1 4

6

6

5 7

5

9 5 3 1

1

6 1 8

1 4 6

7

5

3 9

8 2

1

FACILE

1

3

6

9 2 7

4

6

8 4 7 3 6

1 En 1977, quelle comédie

musicale triomphe au palais des Congrès à Paris ?

A. Notre-Dame de Paris B. Un, dos, tres C. Cats D. Starmania

2 Qu’est-ce qu’une escopette ?

9 5

4 9

4

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

MOYEN

2 9

COURT COURS SUR LE NIGER

BRADYPE

5 S C O OM P L I A T N O

3

JOINT IMAGE REFLECHIE

ANTILOPE TRICOTS

N C

Top star

MANUFACTURE PARFOIS PLEUREUR

R

C

N

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : APPAREILS TRANSMETTANT DES ORDRES.

ORGANE FLEUR DE LA PASSION

U

A. Un cierge B. Un navire escorteur C. Un costume de clown D. Une arme à feu portative

Détente 17

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Le Chat

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Solutions

© Philippe Geluck, www.geluck.com

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

© Bertschy / Dupuis 2017

Nelson

© Kramiek / Michel Chien Fidèle par Mic et Sti

Michel chien fidèle

du Mar. 07.03.2017

Mots Fléchés D D B D B V U C

E L I B E R A T I O N H G

S I C A V R A P I E C E R

L I T L A N G U E S A R A

N E T N I E

Mot mystère S T R I C T E P E

E N O U R R I

R E R E M A S I I T S O

A G I T E R I N S E N S E S

R N U E L E

G E N E R

A N I A M N O E S S I S T E E

LIMANDE

Wordoku R C

E A

O Q E

Sudoku

U C L

A Q

O R

I

L

E

L

U C

C A

I

Q O U R

I

3 4 7

6 8 5

3 4 5

1 6 8

7 2 9

E

6 7 8

5 9 2

3 1 4

1 3 4

6 5 9

2 7 8

A R

5 8 6

2 7 3

4 9 1

2 9 7

4 8 1

5 3 6

R

4 2 9

7 1 5

8 6 3

7 6 1

8 3 4

9 5 2

8 5 3

9 2 6

1 4 7

8 2 9

1 4 5

6 3 7

6 1 3

7 2 8

5 4 9

4 5 7

6 3 9

2 8 1

9 6 4

5 7 2

3 1 8

5 7 1

8 9 3

4 2 6

O

Q U

I

Quiz

9 1 2

L

L

O Q U

E

I

C A

U

I

R

L

C A O

E Q

I

R

E

Q O C A

Q

L

O A

U

E

A

U C R

I

L

L

U

R

I

C

3 8 2

4 6 1

7 9 5

1 3 5

2 8 6

9 7 4

E

Q O

7 9 6

3 1 4

8 5 2

2 4 8

9 5 7

1 6 3

1. Réponse B : M est le nom de scène de Mathieu Chedid, fils du chanteur Louis Chedid et petit-fils de l’écrivain Andrée Chedid.

2. Réponse A : Jamie Lee Curtis est la fille des acteurs Tony Curtis et Janet Leigh.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

18 People

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Arthur H 27.03.1966

Vite lu Musicien

Amour: Aujourd'hui, une rencontre marquante est possible.Si vous êtes célibataire, ce n'est pas le moment de vous replier sur vous-même.Travail-Argent:Vousverrezvotre situation professionnelle sous un nouvel éclairage. Un collègue pourrait vous ouvrir les yeux et vous prendrez conscience de vos possibilités. Santé: Tonus.

GÉMEAUX

Acteur

Jean-Pierre Bacri 24.05.1951

Amour: L'ambiance familiale ne sera pas de tout repos.Vos enfants n'en feront qu'à leur tête ou du moins c'est ce que vous penserez. Travail-Argent: Une rentrée d'argent inattendue va vous permettre de régler vos factures sans souci.

Santé: Évacuez votre stress grâce à une séance de sport.

LION

Mick Jagger 26.07.1943

Chanteur

Amour: Vous aurez besoin de vérifier que vous pouvez toujours séduire. Toutefois, sachez faire preuve de patience et charmez sans brusquer ! Travail-Argent: Une proposition très intéressante s'offrira à vous. À vous de saisir cette occasion rapidement avant qu’elle ne soit plus d’actualité. Santé: Ménagez-vous.

BALANCE

Chanteur

Christophe Maé 16.10.1975

Benjamin Bratt 16.12.1963

Acteur

Amour: En amour, il vaudra mieux jouer aujourd'hui la carte de la prudence : les tromperies et les faux-semblants ne seront pas rares.Travail-Argent: Dans le domaine financier, les beaux aspects qui vous entourent protégeront votre vie matérielle ou tendront à l'améliorer. Santé: Très bon tonus.

VERSEAU

Didier Bourdon 23.01.1959

Patrick Bruel 14.05.1959

Chanteur

Amour: L'amour est au centre de vos pensées, il se teinte de romantisme. TravailArgent: Le climat astral vous incite à trier vos relations et à vous communiquer. Ce sera donc le bon moment pour manifester votre point de vue, pour faire aboutir des alliances commerciales ou financières.

Santé: Vous avez besoin d'air !

CANCER

Carl Lewis 01.07.1961

Ex-athlète

Amour: Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. Vous serez attentionné et chaleureux avec l'être aimé.Travail-Argent: Vous n'aurez pas beaucoup de temps à consacrer à des futilités. Votre travail retiendra la plus grande partie de votre attention. Santé: N'oubliez pas de faire du sport.

VIERGE

Sabine Azéma 20.09.1949

Acteur

Actrice

SCORPIONH. politique

Amour: Votre partenaire ne résistera pas à votre charme. D'agréables heures en perspective.Travail-Argent: Vous aurez la possibilité de marquer des points décisifs pour la suite de votre carrière.Votre ténacité sera récompensée. Refrénez vos dépenses, car des impondérables sont à venir. Santé: Faites du sport.

Amour: Vous aurez tendance cette fois à vous replier sur vous-même à la moindre contrariété. Travail-Argent: Mettez à profit votre persévérance pour mener à bien des projets d'envergure.En effet,plusieurs obstacles se dresseront sur votre route.

Santé: Votre vitalité sera en baisse. Faites une cure de vitamines pour y remédier !

CAPRICORNE Chanteur Benjamin Biolay 20.01.1973

Amour: Soyez un peu plus attentionné et compréhensif ou attention aux réactions de votre entourage.Travail-Argent: Ne vous formalisez pas pour quelques critiques constructives que vos proches vous feraient. Sachez prendre les choses du bon côté.Santé: Risque de troubles allergiques. Soyez vigilant !

William Hurt 20.03.1950

Cette carte fait le buzz

PARIS Nikos Aliagas a retrouvé son abonnement de transports publics datant de 1987. Il l’a posté sur Twitter, ce qui a fait réagir les internautes. Et pas que. Denis Brogniart, Valérie Damidot ou Mika ont estimé que l’animateur était «beau gosse».

Elle a enfin confirmé SYDNEY Adele a révélé, entre

deux chansons lors d’un concert à Brisbane, qu’elle était bel et bien mariée à Simon Konecki.

Ensemble, ils ont eu un petit garçon, Lucas, qui est aujourd’hui âgé de 4 ans.

L’Américaine de 28 ans a eu du mal à trouver un nom de scène lui correspondant.

Polnareff à l’attaque

Amour: Vos échanges affectifs seront très ardents. Célibataire, une rencontre marquante et sérieuse pourrait changer votre vie.Travail-Argent: Vous souhaiterez vous sentir utile, réussir concrètement vos projets et serez tout entier tourné vers la réalisation de vos objectifs professionnels. Santé: Ménagez votre organisme.

POISSONS

À la naissance, Emma Stone s’appelait Emily Stone. Vu qu’une actrice portant le même nom existait déjà, elle a dû changer de prénom à l’âge de 16 ans pour pouvoir devenir comédienne. «J’ai décidé de m’appeler Riley Stone», a-t-elle dit à «W». Sauf qu’au bout de six mois, elle n’arrivait toujours pas à s’habituer à ce prénom, à tel point qu’elle ne répondait pas aux gens qui l’appelaient. Elle a finalement opté pour Emma, un prénom bien plus proche d’Emily.

LOS ANGELES

Arnaud Montebourg 30.10.1962

Amour: Vos rêves peuvent devenir réalité si vous vous en donnez les moyens. Laissez parler votre spontanéité, elle agira en votre faveur.Travail-Argent: Grâce à votre esprit pratique, vous trouverez les solutions nécessaires à la bonne marche de votre travail. Santé: Vous disposerez d’une bonne résistance.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Riley Stone?

Non, Emma!

Acteur

Amour: Vous aurez beaucoup de succès auprès des personnes du sexe opposé.

Elles apprécieront votre naturel et votre spontanéité.Travail-Argent: Des contacts très intéressants pourront se nouer dans le domaine de votre travail. Côté financier, les chances aux jeux de hasard seront favorisées. Santé: Faites du sport.

PARIS Michel Polnareff a porté

plainte contre son producteur pour diffamation. Le chanteur l’accuse d’avoir menti sur son embolie pulmonaire pour mettre fin à sa tournée, en décembre. Il lui réclame 300 000 euros en dommages et intérêts.

Des photos intimes de Kate Moss nue dérobées Un hacker a mis la main sur une série de clichés du top réalisés pour son mariage, en 2011.

Les photos privées de Kate Moss risquent de ne pas le rester longtemps. Selon le «Daily Star», l’ordinateur de la «Brindille» a été piraté et un hacker s’est emparé de clichés sur lesquels la Britannique est nue. Les images ont été prises le jour de son mariage avec Jamie Hince, le 1er juillet 2011. Une source a précisé au quotidien que Kate Moss était furax. «Même si elle est séparée de Jamie Hince, cette série de photos est très chère à son cœur et elles sont très, très privées. Kate s’est souvent déshabillée pour des shootings, mais ces clichés étaient différents», a expliqué cette personne. C’est la seconde fois en quatre mois que des photos de la Britannique de 43 ans sont balancées sur le Net. En octobre 2016, une personne avait réussi à entrer dans le compte Facebook de la sœur de Le top-modèle est furax, selon une source. Kate et avait balancé des clichés privés de la faPhotos nues «autorisées» sur notre site. mille sur le web.

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

People 19

Jenifer a vu la mort de très près sur une autoroute Le minibus dans lequel se trouvait la star est entré en collision avec une voiture arrêtée sur une autoroute. Bilan: deux morts et un blessé grave.

Grosse frayeur pour la chanteuse Jenifer dans la nuit de dimanche à lundi. Comme l’a révélé Europe 1, l’artiste revenait d’un concert à Bruxelles quand le minibus dans lequel elle se trouvait avec une partie de son équipe a heurté une voiture qui était arrêtée, tous feux éteints, sur l’autoroute près de Chantilly.

Jenifer et son staff s’en sont sortis avec de légères blessures. La chanteuse souffre d’une coupure à un tibia, a an- La chanteuse, 34 ans, a été légèrement blessée dans l’accident.

noncé son manager. Elle a pu repartir chez elle après un détour à l’hôpital. Les personnes présentes dans la voiture n’ont pas eu la même chance.

Une femme d’une vingtaine d’années, assise à l’arrière, a été tuée, ainsi que Youcef Touati, 27 ans, ancien footballeur professionnel, tandis qu’un autre homme à l’avant a été grièvement blessé.

On ignore si la chanteuse pourra poursuivre sa tournée.

L’événement a par ailleurs fait débat sur les réseaux sociaux.

Tandis que les fans de la chanteuse française lui envoyaient des messages de soutien, d’autres critiquent le traitement médiatique de l’affaire, focalisé sur la star alors que l’accident a fait deux victimes.

Le chanteur devra se présenter au tribunal le mercredi 29 mars.

Au secours de Louis Tomlinson

LOS ANGELES Après son altercation avec un photographe et son arrestation à l’aéroport de Los Angeles, Louis Tomlinson a reçu le soutien de plusieurs fans sur les réseaux sociaux.

Mais aussi de stars. Lors de son passage dans l’émission «Good Morning Britain», Mel C a témoigné sa sympathie: «J’imagine ce que Louis a pu traverser. Il m’est arrivé la même chose à l’époque des Spice Girls, on me suivait en voiture et j’ai fini par en emboutir une autre. Je compatis, vraiment», a-t-elle dit.

PUB

E ME

T&

E GR

ET

e d n a S i l e m E 7 r s 2 01 a m 5 di 2 u rg s ame e mb o x u L , al R ock h

Concours: gagne une rencontre avec l’artiste et tes places pour le concert grâce à «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre également à 5 personnes 2 places pour le concert d’Emeli Sande, ouverture des portes dès 19 h.

Pour gagner, envoie EMELI suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

20 Cinéma

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

«Les gens continuent de parler des “Affranchis”»

«L’essentiel» a rencontré Ray Liotta, star des «Affranchis» à laquelle le Luxembourg City Film Festival rendait hommage.

«L’essentiel»: «Sticky Notes» est le premier film de la réalisatrice Amanda Sharp.

Vous a-t-elle directement proposé le rôle?

Ray Liotta: Oui, elle me voulait pour ce rôle. J’ai lu le scénario, que j’ai vraiment trouvé original. Ce n’est jamais évident de travailler sur un premier film, car les réalisateurs ont tout à apprendre, mais la vision d’Amanda m’a plu.

Le film aborde un sujet grave sur le ton de la comédie. Cela vous a-t-il inspiré?

Oui, c’est une des raisons pour lesquelles j’ai voulu faire ce film. Et je trouvais ce personnage très drôle.

«Les Affranchis» reste un des plus grands films de gangsters du cinéma. Comment gère-t-on cet héritage? À sa sortie, l’accueil était bon, mais le film n’était pas non plus un gros carton. C’est avec les années, et les nombreuses diffusions, que les gens l’ont vraiment apprécié. Ça a pris du temps pour arriver au stade où il est considéré aujourd’hui. Et c’est vrai que 25 ans après, les gens continuent d’en parler.

Vous avez célébré cet anniversaire l’an dernier. Une suite a-t-elle été évoquée?

Non… Martin Scorsese n’est Meryl Steep. D’ailleurs, pas intéressé par une suite. Et il y a tellement de séries qu’il est impossible de je ne crois pas que le film en tout suivre! RECUEILLI nécessite une.

Vous jouez dans la PAR CÉDRIC BOTZUNG série «Shades of Blue». Comment voyez-vous l’évolution des séries depuis 20 ans? Ça a énormément évolué. Lorsque j’ai débuté, jouer dans une série signifiait la fin d’une carrière d’acteur de cinéma.

Aujourd’hui, la plupart des acteurs jouent dans des séries, même Robert De Niro ou Ray Liotta présentait au Luxembourg son dernier film, «Sticky Notes».

PUB

n i e t s Ramm 2017 ma rs al 3 2 i t Belv e je u d g r e r c hb l i s, K i U t o po

Concours: gagne 5x2 entrées offertes par «L’essentiel»!

«L’essentiel» offre à 5 personnes 2 entrées pour la retransmission du concert parisien de Rammstein. Projection le jeudi 23 mars à Utopolis Kirchberg à 19 h 30, et à Utopolis Belval à 20 h 30. Pour gagner, envoie KIRCH ou BELV suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement sur le site.

Plus d’infos sur lessentiel.lu

Cinéma 21

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Dans l’espace, les chiffres n’ont pas de couleurs...

Avec «Les figures de l’ombre», Theodore Melfi signe un hommage enlevé aux petites mains de la NASA.

Jessica Chastain est Sloane.

Démonstration de manipulation Le lobbying, subtil jeu d’influences, est une guerre! Elizabeth Sloane (Jessica Chastain, photo), experte en la matière, en est la preuve. Engagée pour faire capoter un projet de contrôle des armes, elle va manipuler tout le monde à un point dont vous n’aurez seulement idée qu’à la fin du film de John Madden.

«Miss Sloane» De John Madden. Avec Jessica Chastain, Mark Strong, Guru Mbatha-Raw.

Au début des années 60, les ordinateurs ne trônaient pas encore à la NASA. Mais qui effectuait donc les calculs nécessaires à un programme comme l’envoi d’une fusée habitée dans l’espace? Des supercalculatrices en chair et en os comme Katherine (Taraji P. Henson), Dorothy (Octavia Spencer), Mary (Janelle Monae). Femmes. Noires. Instruites. Élégantes. Discriminées.

Contraintes de courir un kilomètre pour utiliser des toilettes autorisées aux personnes de couleur. Par exemple...

Elles ont serré le poing dans leur poche, toutes ces anonymes qui contribuèrent à la réussite de la conquête spatiale américaine. «Les figures de l’ombre» raconte leur histoire sans négliger ceux qui

Katherine Johnson (Taraji P. Henson) n’a pas son pareil quand il s’agit de résoudre des équations.

passèrent outre les préjugés et mœurs discriminatoires de l’époque, comme le supérieur de Katherine (Kevin Coster) ou l’astronaute John Glenn (Glen Powell).

Pour ce bel hommage, le réa-

lisateur Theodore Melfi, dont «Les figures de l’ombre» est le second long métrage, use d’un schéma on ne peut plus hollywoodien, avec une reconstitution historique soignée, un suspense réussi et une émo-

tion contrebalancée par de l’humour et de la légèreté. Une formule qui marche.

«Les figures de l’ombre» De Theodore Melfi. Avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monae, Kevin Costner.

Attentat et chasse à l’homme à Boston Trois morts et 264 blessés. Tel est le bilan des bombes qui explosèrent pendant le marathon de Boston en avril 2013. Le sergent de police Tommy Saunders (Mark Wahlberg), qui était présent parmi d’autres, participa à la recherche des deux auteurs de l’attentat. Croisant les parcours de l’agent spécial Richard Deslauriers, du commissaire Ed Davis, du sergent Jeffrey Pugliese et de l’infirmière Carol Saunders, le film raconte l’une des chasses à l’homme les plus complexes mise en œuvre par la police américaine. Dans «Traque à Boston», le réalisateur, Peter Berg (qui dirigea Wahlberg dans une autre histoire vraie, «Deepwater»), s’en sert comme d’un fil rouge. Il a le bon sens de privilégier l’ac-

THRILLER

KongresteleKingenattendantd’affronterGodzilla FANTASTIQUE Imaginez qu’il existe encore une

île inconnue dans le Pacifique, même dans les années 70, époque où se situe l’action du film.

Tom Hiddleton, John C. Reilly et Brie Larson partent l’explorer. Sans savoir qu'ils vont y re-

trouver King Kong. Pour ceux qui iront voir le film, il faut rester car il y a une scène après le générique de fin.

«Kong: Skull Island» De Jordan Vogt-Roberts. Avec Brie Larson, John C. Reilly.

Tommy Saunders (M. Wahlberg) chasse les auteurs de l’attentat.

tion plutôt que l’hagiographie éhontée des héros américains.

«Traque à Boston» De Peter Berg. Avec Mark Wahlberg, Kevin Bacon, John Goodman, J. K. Simmons.

22 Télévision

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.30 Petits plats en équilibre 13.50 L’amour à la Une, téléfilm 15.30 Le millionnaire et la femme de chambre, téléfilm 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 The wall : Face au mur, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 Loto, jeu 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.10 Desperate Housewives, série 11.45 Desperate Housewives, série 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.45 Le baiser de Valentine (1/2), téléfilm 15.45 Le baiser de Valentine (2/2), téléfilm 17.25 Les Reines du shopping, jeu 18.35 Chasseurs d’appart’, jeu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13h 13.45 Météo 13.55 Fais pas ci, fais pas ça, série 15.50 Visites privées, mag. 16.50 Vu, mag. 17.00 Chéri(e), c’est moi le chef, jeu 17.55 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal de 20 h 20.45 Vu, mag. 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Rex, téléfilm 14.40 Rex, téléfilm 15.25 Cyclisme : Paris - Nice, Étape 4 : Beaujeu / Mont Brouilly, sport 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport, mag. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie 20.50 Elles ont toutes une histoire

12.44 Quel Temps ! (1/2) 12.48 Météo 12.50 Quel Temps ! (2/2) 12.55 JT 13.35 Météo 13.45 Julie Lescaut, série 15.20 Cyclisme : Paris - Nice, sport 16.55 Air de familles, série 17.35 Dr. House, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. présenté par Sebastien Nollevaux 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30

20.55 Grey’s anatomy « Rétablir le contact » Série Avec : Ellen Pompeo, Justin Chambers Amelia, Meredith et Maggie sont confrontées aux joies de la cohabitation. Tous les résidents postulent pour la bourse de recherche Preminger et espèrent être choisis par Bailey et les titulaires.

21.45 Un choix risqué 22.40 Night shift « Compte à rebours » Série 23.25 La juste distance 00.20 Au secours de mon père

21.00 Top chef « Épisode 7 » Magazine présenté par Stéphane Rotenberg 7e semaine. La guerre des brigades continue et les candidats vont s’affronter dans deux nouvelles épreuves pour éviter l’épreuve de la dernière chance.

23.20 Top chef, les secrets des grands chefs « La cuisine aux aromates et aux herbes aromatiques » Magazine 01.10 La cuisine de rue 02.00 Météo 02.05 M6 Music, mag.

20.55 Nadia Téléfilm de Lea Fazer Avec : Barbara Schulz, Arié Elmaleh Nadia a élevé seule son fils Noé en banlieue parisienne.

Elle est fière quand il est accepté en seconde dans le prestigieux lycée Henri-IV. Pour favoriser ses études, elle déménage à Paris et s’endette pour lui offrir ce que les autres ont.

22.30 Deux flics sur les docks « Visa pour l’enfer » Téléfilm 00.05 Dans quelle éta-gère...

00.10 Hier, aujourd’hui, demain, mag.

20.55 Muriel Robin et Chanée sur la terre des Bonobos Documentaire En 2016, France 3 lançait une collection événementielle dont la vocation est de mettre en lumière des hommes et des femmes qui se battent au quotidien pour sauver des espèces vulnérables et leurs habitats menacés de destruction.

22.50 Le divan de Marc-Olivier Fogiel « Invitée : Muriel Robin » Magazine présenté par Marc-Olivier Fogiel 00.05 Météo 00.10 Grand Soir 3

19.55 Devoir d’enquête « Ondes de choc - L’après 22 mars » Magazine présenté par Malika Attar Le 22 mars 2016 à 07h58 puis à 09h11 : deux attentats terroristes frappent la Belgique. Pour la première fois.

Sous l’effet de ces bombes, la vie d’Eddy, de Bernadette, de Julien, de Karol, de Cindy, de Philippe... va changer.

21.35 La disparition de Marita Veron Documentaire 22.35 Matière grise, mag.

23.20 On n’est pas des pigeons 00.10 Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.40 Le cœur des femmes, téléfilm 15.25 Martin bonheur 15.30 Chasseurs d’appart’ 16.35 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Faisons gagner la vie 18.30 Septante et un, jeu 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Victimes des attentats, un an après

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Eisbär,Affe & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Rentnercops 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 UEFA Champions League Magazin 19.35 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

11.30 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.25 2 Broke Girls 13.15 Two and a Half Men 14.30 The Middle 14.55 The Middle 15.20 The Big Bang Theory 16.10 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.00Live! PlanetPeople (R)15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 17.15 DemyTV 17.30 HabiterTV 17.45 DemyTV 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin- Kapital19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 21.00 NCIS : Enquêtes spéciales « L’adieu aux armes » Série Avec : Mark Harmon Le docteur Taft doit opérer certains Marines, blessés par balle. Un des tireurs a été capturé. Gibbs veut l’interroger, mais son pronostic vital étant engagé, Taft refuse tout interrogatoire avant opération.

21.50 Nuit blanche à Washington 22.40 NCIS : Enquêtes spéciales « Shabbat shalom » 23.30 NCIS : Enquêtes spéciales 00.30 RTL Info 19 heures

20.15 Momentversagen Drama Mit: Felix Klare, Lisa Wagner Das neue Haus ist bezogen, die Karriere läuft wie geschmiert, ein Kind ist unterwegs. Ausgerechnet jetzt schockt Staatsanwalt Manuel seine Frau Leonie mit einer Beichte: Er ist nicht nur fremdgegangen, sondern hat auch auf einen aggressiven Junkie eingeschlagen, der nun in der Gerichtsmedizin liegt. Leonie ist schockiert.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger,Talk 00.00 Nachtmagazin

20.25 Fußball: UEFA Champions League « Achtelfinale, Rückspiel: Borussia Dortmund Benfica Lissabon » Läppische 1,25 Euro zahlen die Buchmacher bei einem Euro Einsatz für das Weiterkommen der Borussia. Ein untrügliches Zeichen dafür, dass der Glanz Benficas, das mit dem großen Eusebio Anfang der Sechziger zweimal den Europapokal der Landesmeister gewann, längst verblasst ist.

23.15 Markus Lanz Talkshow 00.30 heute+

20.15 Limitless « Auf Herz und Nieren » Krimiserie Brian und Rebecca müssen den Mord an Milliardär Roper aufklären, dem eine Niere entnommen wurde, und zwar die erste implantierte, die von einem Biodrucker erzeugt wurde…

21.15 Rebeccas Rache 22.10 Lucifer « Der heilige Lucifer » Fantasykrimiserie 23.00 #TeamLucifer 23.50 Auf Herz und Nieren 00.45 Rebeccas Rache 01.35 Odd Couple Comedyserie

12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Die Ruhrpottwache 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Verdächtig – Detektei Wolloscheck deckt auf 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders - Dokusoap 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten - Dokusoap 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 21 Schlagzeilen – Die spektakulärsten Geschichten der 80er - Show 22.30 Die Helden vom UKB - Reportage 23.30 Organspende! Leben auf der Warteliste – Die SAT.1 Reportage 0.25 21 Schlagzeilen – Die spektakulärsten Geschichten der 80er

Télévision 23

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF2 14.30 Matière Grise Express 14.40 Rizzoli & Isles, série 15.25 Bienvenue chez nous 16.15 Chéri(e), c’est moi le chef 17.05 Vis Ta Mine ! 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps, mag.

19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie, série 19.58 Lunettes Noires et Lunettes Blanches 20.05 Un gars, un chef, mag.

20.25 Engrenages « Episode 1 » Série Avec : Caroline Proust, Thierry Godard Le groupe DPJ du capitaine Laure Berthaud découvre le cadavre d’un étudiant déchiqueté par une bombe artisanale.

21.25 Episode 2 22.20 Kéno, jeu 22.30 Le 12 minutes 22.45 Rapports lotto - joker 22.50 No country for old men Film 00.45 OpinionS - FWA 01.15 Le 12 minutes 01.30 Vis Ta Mine !, mag.

«J’ai vraiment été blessée en découvrant les images»

Anaïs B., l’une des candidates de «La Villa des cœurs brisés», n’a pas du tout apprécié l’image que le montage a montrée d’elle.

La saison 2 de la téléréalité de romance de NT1 s’est terminée au début du mois de février, mais elle fait encore parler d’elle. Anaïs B., l’une des prétendantes de Steven dans l’aventure, s’est sentie trahie en découvrant le montage de l’émission et les manœuvres de la production.

Première surprise: le baiser donné à l’ex-candidat de «Qui veut épouser mon fils?» le pre-

Anaïs B. (photo de g.) est venue dans la téléréalité pour connaître Steven (tout à g.).

Un extrait du gros clash et la rencontre entre Anaïs B. et Steven sont à voir sur notre site.

mier soir. «Je ne voulais pas l’embrasser», a-t-elle dit à «TV Mag». La jeune femme a précisé que la production avait mis en place un jeu durant lequel les candidats devaient se faire un bisou. Le fait de passer pour la fille accro à Steven l’a choquée: «J’ai vraiment été blessée en voyant les images».

Anaïs B. a par ailleurs raconté que l’accueil par les au-

MIRABELLE TV 7.00 Busin’Est, mag. 7.30 Juste avant de zapper 8.15Au cœur des réfuges, doc. 8.45 Iles... était une fois : Polynésie, doc. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 À feu doux 12.30 Graoully mag. 14.30 1, 2, 3 Musette, mag.

15.45 Bobby McFeerin - Concert 17.45 Ci Né ma, mag. 18.00 Juste avant de zapper 19.30 Face à face 20.00 Juste avant de zapper 20.45 Cap à l’Est 21.45 Terres de France

RTPI 12.14 A Minha Mãe Cozinha Melhor Que A Tua - Diários 13.00 Jornal Da Tarde 14.12 O Sábio 15.00 Bem-vindos ABeirais 15.45 Hora Dos Portugueses (diário) 16.00 Agora Nós 18.00 Portugal Em Direto 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora Dos Portugueses (diário) 21.15 Palavra Aos Diretores 21.45 Brainstorm Em Brainstorm, há sempre competição, há sempre um vencedor.Cada noite é um frente a frente entre dois concorrentes.Vão responder a diferentes perguntas, em diferentes formatos, sobre diferentes temas. 22.30 Sim, Chef 23.00 Literatura Aqui 23.30 Janela Indiscreta 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 1.30 Grande Entrevista

tres candidats avait été assez froid. Des propos faciles à croire étant donné la mauvaise ambiance qui semblait régner dans la villa. Une séquence violente montrant Eddy, Anaïs (Camizuli), Vincent et Jazz harceler Martika n’était pas passée inaperçue.

Anaïs y donnait notamment un coup de pied à la jeune femme. La vidéo a d’ailleurs

Une scène sexiste fâche les Philippins MANILLE Un extrait d’un épisode de la fiction «Madam Secretary» a fait sortir le gouvernement philippin de ses gonds. On y voit l’héroïne donner un coup de poing au nouveau président philippin après qu’il lui a fait des avances inappropriées. Même si le nom du leader est fictif dans la série, le passage a fortement déplu. «Ce portrait hautement négatif de notre chef d’État

jette des doutes sur la respectabilité de sa fonction. Il dénigre aussi la manière dont notre nation conduit ses affaires», a écrit l’ambassade des Philippines à Washington dans un communiqué. Le vrai président philippin, Rodrigo Duterte, a, par le passé, suscité la controverse à plusieurs reprises en raison de commentaires qui ont été perçus comme Téa Leoni campe la secrétaire d’État Elizabeth McCord. sexistes et offensants.

été supprimée du site Internet.

En laissant les «pros» de la téléréalité rompus à l’exercice du buzz faire leur loi, et en montrant ce qu’elle veut, la production de «La Villa des cœurs brisés» joue dangereusement avec les limites de l’acceptable. Sauf que le public adore. Cette saison 2 a enregistré de très belles audiences, et une troisième devrait suivre.

Changements d’animateurs Evelyne Thomas, l’animatrice de Chérie25, a accepté l’offre de Cyril Hanouna d’animer ce soir «Touche pas à mon poste!»

(C8), pour la Journée de la femme. En échange, Hanouna a dit qu’il présenterait n’importe quelle émission sur les chaînes de NRJ Group, à laquelle Chérie25 appartient. Ce sera finalement le «Mad Mag» lundi, sur NRJ12.

24 Cinéma JUSQU’AU MARDI 14 MARS LUXEMBOURG UTOPOLIS KIRCHBERG Fifty shades of Grey 2 (vo. en. st. de. fr.) mer 21:45, jeu ven sam dim lun mar 22:00, ven dim mar 19:15 Alibi.com (vo. fr.) mer ven mar 16:30, mer sam 22:15, jeu lun 19:00, sam 00:15, dim mar 21:45 Bibi & Tina - Tohuwabohu total ! (vo. de.) mer jeu sam dim lun mar 14:00, ven 14:30, dim 16:30 Fences (vo. en. st. fr. nl.) mer dim mar 19:00, jeu lun 21:30, ven 21:45 John Wick : chapter two (vo. en. st. fr. nl.) mer 19:15, jeu sam lun 16:30, 21:30, ven dim mar 21:45, sam 23:59 Kong : Skull Island (v. fr.) (3D) mer ven dim mar 14:00 Kong : Skull Island (v. de.) (3D) jeu sam lun 14:00 Kong : Skull Island (vo. en. st. de. fr.) (3D) tlj 16:30, 19:00, 21:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + sam 23:59 L'ora legale (vo. it. st. fr.) jeu 22:00, sam 21:30, dim 16:30 La La Land (vo. en. st. fr. nl.) mer jeu ven dim lun mar 16:45, mer 19:15, mer sam 21:45, jeu ven sam lun mar 19:00, ven dim lun mar 21:30 La Traviata (opéra) (vo. it. st. en.) sam 18:55 La confession (vo. fr.) tlj 17:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + mer ven sam dim mar 19:30 + jeu lun 22:00 Rings (vo. en. st. de. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, sam 00:15 Lego Batman, le film (v. fr.) tlj 14:30 The Lego Batman movie (v. de.) tlj 14:15 The Lego Batman movie (vo. en. st. de. fr.) mer sam lun mar 16:30, dim 14:00 Hidden figures (vo. en. st. de. fr.) mer 22:00, jeu 16:30, ven sam dim lun mar 19:30 Lion (vo. en. st. fr. nl.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven lun 14:15, mer jeu ven dim lun mar 16:45, mer jeu ven sam lun mar 19:30, mer ven dim lun mar 22:00, sam 16:15, dim 19:00 Logan (v. fr.) jeu sam lun 14:15 Logan (v. de.) mer ven dim mar 14:15 Logan (vo. en. st. de. fr.) tlj 22:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + mer ven sam lun mar 16:45 + mer jeu ven dim lun mar 19:15 + jeu dim 16:00 + sam 19:00 Masha et Michka au cinéma (vo. ru.) tlj 14:30 Miss Sloane (vo. en. st. fr. nl.) tlj 16:30, 19:15, 22:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 Raid dingue (vo. fr.) tlj 17:00 Rock'n roll (vo. fr.) mer ven lun 19:00, sam 16:45 Rusty Boys (vo. fr.) tlj 16:30 + jeu sam lun 19:15 Seuls (vo. fr.) jeu sam mar 14:00 Sneak preview (v. fr.) jeu 22:00 Split (vo. en. st. de. fr.) mer jeu sam dim lun mar 21:30, jeu sam dim mar 19:00, ven 22:15, sam 00:15 T2 Trainspotting (vo. en. st. fr. nl.) mer ven sam dim mar 22:00, jeu lun 19:30 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen (vo. de.) sam mar 14:30 Tous en scène (v. fr.) jeu dim 14:00 Sing (v. de.) sam mar 14:00 Sing (vo. en. st. de. fr.) jeu dim 14:30 Vaiana, la légende du bout du… (v. fr.) sam mar 14:00 Moana (v. de.) jeu dim 14:15 UTOPIA 20th century women (vo. en. st. de. fr.) mer lun 14:00, mer jeu lun mar 19:00, jeu ven mar 14:15, ven dim 21:30, sam 16:15

A street cat named Bob (vo. en. st. fr. nl.) mer ven lun 14:00, dim 21:15 Chez nous (vo. fr.) mer mar 21:30, jeu ven sam mar 14:00, ven dim 19:00, lun 19:15 A real Vermeer (vo. nl. st. fr.) mer ven dim mar 16:15, jeu lun 21:30, sam 19:00 Elle (vo. fr.) dim 18:45, mar 19:00 Hedda Gabler (v. fr. st. en.) jeu 20:00 Jackie (vo. en. st. fr. nl.) mer lun 16:30, mer jeu dim 19:30, jeu ven dim mar 16:45, ven dim lun mar 21:30, sam 19:15, mar 19:00 L'empereur (vo. fr.) mer jeu dim lun 14:15, sam 14:00 La Traviata (opéra) (vo. it. st. en.) sam 18:55 Forushande (vo. fa. st. fr. nl.) mer lun 14:00, lun 18:30 Manchester by the sea (vo. en. st. fr. nl.) mer jeu ven sam dim mar 16:15, mer jeu 21:30, ven 18:30, sam 21:15, dim 18:45, lun 16:30, lun mar 21:00 Moonlight (vo. en. st. fr. nl.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer jeu ven sam 21:30, ven 19:15, sam 16:15, dim lun mar 19:00, 21:15 Noces (vo. ar. st. fr.) jeu sam lun 16:30, ven 14:15, lun mar 21:30 Ritter Rost 2 - Das Schrottkomplott (vo. de.) sam 14:15, mar 14:00 Silence (vo. en. st. fr. nl.) mer ven 16:15, mer jeu lun mar 18:30, jeu dim 16:30, ven sam dim 21:15, sam lun mar 16:00 Un sac de billes (vo. fr. st. fr.) tlj 14:00 Wendy - Der film (vo. de.) jeu dim mar 14:15 DUDELANGE STARLIGHT Bibi und Tina - der film (vo. de.) jeu mar 15:00, dim 10:30, 16:00 Jackie (vo. en. st. fr. nl.) mer mar 18:30, sam 21:00, dim 16:00 Kong : Skull Island (v. fr.) mer 21:00, jeu 18:30, sam 18:45, lun 20:45 Kong : Skull Island (v. fr.) (3D) ven 18:45, sam 16:00, mar 20:45 La La Land (vo. en. st. fr. nl.) mer 15:00, jeu 20:45, ven mar 18:30, sam lun 21:00, dim 19:00 The Lego Batman movie (v. de.) jeu 15:00, dim 10:30 Lego Batman, le film (v. fr.) (3D) sam dim 14:00 Manchester by the sea (vo. en. st. fr. nl.) mer lun 18:30, jeu 20:45 Moonlight (vo. en. st. fr. nl.) mer mar 20:30, jeu 18:30, ven 15:00, 21:00, sam 18:45, dim 19:00 Rusty Boys (v. lb.) mer ven lun 15:00, sam dim 14:00 Split (vo. en. st. de. fr.) ven 21:00, lun 15:00, 18:30 Wendy - Der film (vo. de.) sam 16:00, mar 15:00 ESCH-SUR-ALZETTE UTOPOLIS BELVAL 50 nuances plus sombres (v. fr.) sam 21:30 Fifty shades of Grey 2 (v. de.) ven dim 21:45 Fifty shades of Grey 2 (vo. en. st. de. fr.) jeu lun 20:15, sam 19:00 Alibi.com (vo. fr.) jeu sam lun 16:45 Bibi & Tina - Tohuwabohu total ! (vo. de.) tlj 14:30 + mer ven dim lun mar 17:00 + sam 16:15 John Wick 2 (v. fr. st. fr. nl.) mer lun 20:15, ven sam dim 21:30 Kong : Skull Island (v. fr.) mer jeu ven dim lun mar 16:30, sam 16:45 Kong : Skull Island (v. de.) tlj 17:00 + ven 22:00 + dim 21:45 Kong : Skull Island (vo. en. st. de. fr.) sam 22:15, dim 22:00 Kong : Skull Island (v. fr.) (3D) jeu sam lun 14:15 Kong : Skull Island (v. de.) (3D) mer ven dim mar 14:15, jeu lun 20:30, ven dim 19:15, sam 19:30 Kong : Skull Island (vo. en. st. de. fr.) (3D) mer mar 20:30, ven dim 19:30, sam 19:00

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU La La Land (vo. en. st. fr. nl.) mer mar 20:15, ven dim 19:15 La Traviata (opéra) (v. fr. st. fr.) sam 18:55 Rings (vo. en. st. de. fr.) sam 21:45 Lego Batman, le film (v. fr.) tlj 14:15 The Lego Batman movie (v. de.) tlj 14:00 Logan (v. fr.) mer ven dim mar 14:00 Logan (v. de.) mer ven dim mar 16:30, mer mar 20:00, jeu sam lun 14:00, ven sam dim 19:15 Logan (vo. en. st. de. fr.) jeu sam lun 16:30, jeu lun 20:00, ven dim 19:00, ven sam dim 22:00 Masha et Michka au cinéma (v. fr.) tlj 14:30 Patients (vo. fr.) tlj 16:45 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:00 Raid dingue (vo. fr.) mer ven dim mar 16:45, ven 21:45 Rusty Boys (vo. fr.) mer ven dim mar 16:30, mer jeu lun mar 20:00, jeu 17:00, sam 19:15 Split (vo. en. st. de. fr.) mer jeu lun mar 20:30, ven dim 19:00, 21:30, sam 22:00 T2 Trainspotting (vo. en. st. de. fr.) jeu mar 20:30, ven sam dim 21:45 Vaiana, la légende du bout du… (v. fr.) mer ven dim mar 14:00 Moana (v. de.) jeu sam lun 14:00 XXX : Reactivated (v. de.) jeu sam lun 16:30 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY 50 nuances plus sombres mer ven sam dim mar 19:45, mer ven sam 22:30, jeu 20:15 À peine j'ouvre les yeux mar 20:00 Alibi.com mer sam dim 16:05, mer jeu ven sam dim mar 20:15, mer ven sam 22:20, ven sam dim 14:00, lun 13:55 Alibi.com jeu 14:00, lun 20:15 Jamais contente mer 14:00 John Wick 2 mer ven sam 22:35, ven 19:50 Kong : Skull Island tlj 14:00 + dim 11:00 Kong : Skull Island (3D) tlj 17:00, 19:40 + mer ven sam 22:15 L'embarras du choix (ciné-filles) jeu 20:00 La La Land dim 11:00 Le misanthrope (théâtre) lun 16:00 Lego Batman, le film sam 14:00, dim 10:45 Les figures de l'ombre tlj 13:50, 16:40, 19:40 + mer ven sam 22:30 Lion mer ven lun mar 14:00, mer ven sam dim mar 17:00, mer jeu dim lun 19:50, jeu 16:30 Logan tlj 16:45, 19:45 + mer ven sam dim lun mar 13:45 + mer ven sam 22:20 + jeu 13:40 Lumière ! L'aventure commence mer jeu ven sam dim lun 18:10, jeu ven lun 16:05, ven 13:50, dim 11:00, lun 20:15, mar 14:00, 16:15, 18:15 Patients tlj 16:50 + mer ven sam dim lun mar 14:10, 20:05 Raid dingue jeu dim 14:00, sam 20:00 Rock'n roll mer ven sam 22:25 Sahara dim 11:00 Sam le pompier : alerte extraterrestre dim 10:30 Silence (vo. en. st. fr.) jeu lun 13:40, 17:00, ven mar 16:30 Tous en scène mer sam dim 16:30, sam dim 14:00, dim 10:15 THIONVILLE KINEPOLIS 50 nuances plus sombres tlj 22:30 + mer ven lun mar 19:45

Alibi.com tlj 22:25 + mer jeu ven lun mar 15:55 + jeu ven lun mar 13:50 + jeu 20:15 + sam dim 13:40, 16:05 + dim 10:55, 20:00 Baby phone tlj 15:40, 22:30 + mer jeu ven lun mar 13:40, 20:30 + sam dim 20:35 De plus belle tlj 22:10 + mer 13:45 + mer ven sam dim mar 19:55 + jeu 20:00 + ven sam dim lun mar 14:00 De plus belle jeu 13:40, dim 10:55, lun 19:55 Kong : Skull Island tlj 14:00, 19:45 + dim 11:00 Kong : Skull Island (3D) tlj 16:45, 22:25 L'embarras du choix jeu 19:00 La La Land dim 10:30 La Traviata (opéra) sam 18:55 La confession tlj 13:50, 16:30, 20:00 Le misanthrope (théâtre) lun 16:00 Lego Batman, le film mer 16:50, sam 16:10, dim 10:45, 16:30 Les figures de l'ombre tlj 16:50, 22:20 + mer jeu ven dim lun mar 13:55 + mer ven sam dim mar 19:40 Les figures de l'ombre (vo. en.) jeu lun 19:40, sam 13:55, mar 16:50 Lion mer 13:45, mer jeu ven lun mar 18:00, sam dim 18:05 Logan tlj 13:55, 16:50, 19:40, 22:30 + dim 10:55 Patients tlj 14:10, 17:00, 22:15 + mer ven sam dim lun mar 19:45 Raid dingue mer ven sam dim lun mar 17:40, jeu 14:15, 17:45, ven sam dim lun mar 13:50 Rock'n roll sam 11:00 Sahara dim 10:40 Sam le pompier : alerte extraterrestre dim 10:30 Split tlj 22:35 + mer jeu ven lun mar 16:30 + mer ven sam dim lun mar 20:00 + jeu ven lun mar 13:55 + jeu 19:45 + sam 13:40 + dim 13:50 Tous en scène mer 14:00, jeu 16:40, ven sam dim mar 16:50, sam dim 13:40 Traque à Boston tlj 16:40, 19:40, 22:25 + mer 13:45 Vaiana, la légende du bout du monde sam 10:35 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 50 nuances plus sombres jeu dim mar 19:40 Alibi.com tlj 20:30, 22:35 + mer sam mar 13:40 + jeu ven dim lun 13:50, 15:55 Baby phone tlj 13:40, 15:40 + mer jeu ven dim lun mar 20:25, 22:25 + sam 18:05, 22:35 Ballerina dim 11:00 Chez nous dim 10:50 De plus belle tlj 22:35 + mer ven lun mar 13:30 + mer jeu ven sam dim mar 15:40 + mer jeu ven sam lun mar 20:25 De plus belle jeu 13:30, dim 20:25, lun 15:40 John Wick 2 mer jeu sam dim lun mar 22:20 Kong : Skull Island tlj 14:00 + jeu ven dim lun mar 16:40 + sam 13:50, 16:20 + dim 11:00 Kong : Skull Island (3D) tlj 19:40, 22:25 + mer 17:00 L'embarras du choix ven 20:00

La La Land mer jeu ven dim lun mar 17:40, dim 10:45 La Traviata (opéra) sam 18:55 La confession tlj 14:05, 17:10, 19:40, 22:20 Le misanthrope (théâtre) lun 16:00 Lego Batman, le film dim 11:00 Les figures de l'ombre tlj 14:10, 17:00, 19:45, 22:25 Lion mer sam lun 19:40, jeu ven mar 16:50, dim 10:50 Logan tlj 13:40, 16:50, 18:00, 20:50, 22:30 + mer jeu ven dim lun mar 19:40 + jeu ven sam dim lun mar 15:10 + sam 19:20 + dim 10:30 Miss Sloane tlj 13:45, 19:25 + mer ven sam dim lun mar 16:35, 22:20 + jeu 16:30, 22:10 Monsieur et madame Adelman tlj 13:55, 16:50, 19:45, 22:20 Patients tlj 14:05, 16:45, 22:10 + mer jeu ven dim lun mar 19:30 + sam 19:25 Raid dingue mer sam mar 15:45, jeu ven lun 13:45, dim 10:45 Reis mer 15:40, ven 17:50, mar 13:40 Rock'n roll mer jeu sam dim lun mar 17:50, dim 10:30 Sahara mer 13:40, sam dim 13:35, dim 10:55 Sam le pompier : alerte extraterrestre dim 10:30 Split tlj 13:55, 16:45, 22:10 + mer jeu ven dim lun mar 19:35 + sam 20:05 T2 Trainspotting tlj 18:00 Tous en scène mer sam dim 14:00, 16:35, dim 10:50 Traque à Boston tlj 14:00, 19:45, 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 17:00 + dim 17:05 Vaiana, la légende du bout du monde dim 11:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE 50 nuances plus sombres mer lun 20:15, ven sam 21:45 A cure for life ven 21:40, sam 21:50 Alibi.com ven sam 19:30, sam 17:00, dim 16:50 Ballerina dim 14:20 Dalida mer mar 20:10, jeu dim 20:15, sam 14:10, lun 17:30 John Wick 2 jeu dim 20:10, ven sam 21:40, lun 20:00 Kong : Skull Island mer jeu dim mar 20:05, ven sam 19:00, sam 16:30, 21:45, dim 14:10, lun 17:30 Kong : Skull Island (3D) mer 14:10, sam 14:00, dim 16:40, lun 20:05 La La Land sam 16:30, dim 14:15 Lego Batman, le film mer sam dim 14:30 Logan mer 14:00, mer jeu dim mar 20:00, ven sam dim 19:10, ven 21:50, sam dim 16:20, lun 17:20, 20:10 Raid dingue mer 14:20,ven sam 19:20,sam 16:50,dim 16:30 Rock'n roll mer 14:15, ven sam 19:10, dim 17:00, lun 17:30, mar 20:15 Split mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 21:30, lun 17:30 Tous en scène sam dim 14:00 Vaiana, la légende du bout du monde City Presse 04 91 27 01 16 sam 14:20

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

25

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Escalade Une soixantaine de passionnés ont grimpé lors des championnats du Luxembourg. Page 27

Le Bayern martyrise encore les Gunners

Déjà vainqueur 5-1 lors du match aller face aux Gunners, le Bayern a récidivé (1-5) hier à Arsenal.

Les Bavarois filent en quarts de la Ligue des champions.

Pas de miracle, le Bayern Munich a bien éliminé Arsenal en humiliant à nouveau la troupe d’Arsène Wenger hier

soir à Londres (1-5), comme à l’aller (5-1). Les Gunners ont pourtant essayé, au moins pendant une période... Mais le

Bayern était trop fort et Arsenal a encaissé sa pire défaite à l’Emirates Stadium.

Et voilà le club londonien qui se dirige penaud vers une nouvelle saison sans titre majeur, voire sans titre tout court si Arsenal ne remporte pas la Coupe d’Angleterre au prin-

Le milieu bavarois Vidal (au centre) a inscrit un doublé en fin de match hier soir face à Arsenal.

Ibra sanctionné

L’attaquant vedette de Manchester United Zlatan Ibrahimovic a été suspendu trois matches pour «comportement violent».

Le Suédois de 35 ans avait donné un coup de coude au défenseur de Bournemouth Tyrone Mings samedi (1-1).

temps. Mais surtout, le club anglais, qui échoue à passer le cap des huitièmes pour une septième fois d’affilée, y va dans une ambiance chaotique de fin de règne.

Car ce nouveau naufrage et les difficultés en championnat ont peut-être signé la fin de l’ère Wenger, présent depuis près de 21 ans au club, en fin de contrat à la fin de la saison.

Après un premier quart d’heure à l’avantage du Bayern, l’espoir a pris corps grâce à Walcott (1-0, 20e).

Si le reste de la période a été à l’avantage des Londoniens, ils n’ont jamais pu faire vraiment douter les Bavarois. Et puis, au retour des vestiaires, Koscielny a bousculé Lewandowski. Penalty et carton jaune pour le défenseur. Puis protestation et carton rouge pour le capitaine français des Gunners.

Le Polonais a égalisé (1-1, 55e). Le reste n’avait plus vraiment de sens. Robben (68e), Douglas Costa (78e) et Vidal par deux fois (80e, 85e) y sont allés de leur but, devant un Emirates Stadium dépité.

Ramos coule Naples Le Real Madrid, tenant du trophée, s’est qualifié pour les quarts de finale de la Ligue des champions pour la septième fois de rang en allant s’imposer (1-3) à Naples hier soir, en huitièmes de finale retour de la compétition. Vainqueur sur un score identique lors du match aller, le Real l’a emporté grâce à un but de Ser-

FOOTBALL

gio Ramos (51e) à la réception d’un corner de Toni Kroos, un autre contre son camp de Dries Mertens (57e) qui a dévié d'un rien une autre tête de Ramos. Mertens avait au préalable ouvert la marque pour Naples en battant de près le gardien madrilène Navas (24e).

Morata a clôturé le score dans Ramos a été décisif pour le Real. le temps additionnel.

Programme Ligue des champions, 8es retour Hier Arsenal-Bayern (1-5) 1-5 Naples-Real Madrid (1-3) 1-3 Ce soir 20 h 45 Barcelone-Paris SG (0-4) Dortmund-Benfica (0-1) Angleterre, 28e journée Ce soir Man. City-Stoke 21 h

Manchester City veut recoller

Agüero et City affrontent Stoke.

Manchester City a l’occasion de mettre un peu la pression sur le leader Chelsea en cas de victoire contre Stoke ce soir, en match avancé de la 28e journée de Premier League.

Si les Citizens de Pep Guardiola enchaînent avec un cinquième succès de suite en championnat, ils reviendront à huit points des Blues, se donnant une petite chance pour la fin de saison. Les hommes d’Antonio Conte ont en tout cas impressionné par leur calme lundi soir en s’imposant sans trembler contre West Ham (2-1) en clôture de la 27e journée. «Mais il nous reste l’espoir», a expliqué le milieu mancunien Yaya Touré.

FOOTBALL

26 Sports «Pas impossible» pour Luis Suarez

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Dortmund mise sur son mur jaune pour stopper les Aigles Battu (1-0) au match aller, Dortmund veut renverser la vapeur ce soir, chez lui, face à Benfica, en 8e retour de la C1.

Suarez croit en la «remontada».

FOOTBALL Le FC Barcelone doit

éviter de «devenir fou» et procéder avec patience ce soir pour tenter de remonter quatre buts de retard face au Paris SG en Ligue des champions, a estimé hier l’avant-centre Luis Suarez, jugeant ce défi «compliqué mais pas impossible».

«Nous sommes conscients que le match dure 94 ou 95 minutes, donc il faut être patients et ne pas jouer de manière désespérée», a déclaré l’Uruguayen en conférence de presse. «Évidemment, il faut être ambitieux, mais sans devenir fou dès la première minute».

«La tribune sud a une puissance incroyable!». Norbert Dickel, ancien attaquant de Dortmund aujourd’hui speaker du stade, en est convaincu: le mythique public du Signal Iduna Park peut aider ce soir le Borussia à remonter le 1-0 encaissé à Benfica, en match aller des 8es de finale de Ligue des champions.

La tâche n’est pas insurmontable pour les hommes de Thomas Tuchel, même si l’absence de l’international Marco Reus, blessé samedi en championnat, pèsera très lourd sur le front de l’attaque. «Je crois, a lancé Reus à ses coéquipiers avant le match, que nous

Les Aigles comptent un but d'avance avant le match à Dortmund.

n’avons pas grand-chose à changer, il faut juste marquer les buts!». Pas faux au vu du nombre d’occasions gâchées à

Lisbonne, dont un penalty raté par Aubameyang. Mais le buteur gabonais, en méforme fin février, vient de retrouver son

rythme en enchaînant deux doublés. «Ce sera difficile», estime pourtant le défenseur du Borussia Marc Bartra: «Nous devrons rester calmes et être patients. Il faut tenir derrière, et les buts viendront».

Lucide, l’entraîneur de Benfica, Rui Vitoria, note que les attaques de Dortmund ont déferlé pendant tout le match au Portugal. Mais, dit-il, «nous allons jouer notre vie» au retour.

Depuis l’aller, Benfica a également engrangé de la confiance en enchaînant trois victoires consécutives en championnat, dont deux en déplacement. Même si un voyage à Dortmund ne se compare à rien en Europe. Il faut avoir entendu les 82 000 supporters reprendre en chœur le célèbre «You’ll Never Walk Alone» pour imaginer la place que tient ce public dans la réussite du Borussia.

Le Luxembourg Le DKV Urban Trail 2017 se prépare Les organisateurs du de 3 000 participants en 2016, se teste à Koerich TRAIL DKV Urban Trail ont présenté les organisateurs en espèrent

Marc Thomé (à g.) est le nouvel entraîneur de la Jeunesse Esch.

Thomé à la Jeunesse Après avoir rencontré le comité de la Jeunesse hier, l’entraîneur luxembourgeois Marc Thomé a signé jusqu’en 2019 avec le club eschois. Il prendra les rênes de l’équipe dès ce soir pour préparer le derby face au Fola dimanche. Une première mission qui s’annonce importante puisque les dirigeants de la Jeunesse espèrent accrocher la quatrième place du champion-

FOOTBALL

nat, synonyme de Coupe d’Europe. Dès lors, il faudra réussir un résultat positif face au Fola.

L’autre mission du coach, tout aussi importante, est de redonner une identité de jeu à l’équipe. Celle prônée par Carlo Weis n’avait pas fait que des heureux au stade de la Frontière. Marc Thomé a fait appel à Denis Peiffer pour le seconder, Gilles Krecké sera l’entraîneur des gardiens.

FOOTBALL Après Charleroi en février (3-2), nouveau match amical pour l'équipe nationale ce soir, à Koerich (19 h), face à l'Union Saint-Gilloise (D2 belge). Les pros Mario Mutsch et Chris Philipps seront notamment de la partie. Le Luxembourg recevra la France le 25 mars, au stade Josy-Barthel.

Le Messin Chris Philipps avec l'équipe nationale ce soir.

hier l'édition 2017 qui se tiendra à Luxembourg-Ville le dimanche 30 avril. La recette ayant convaincu, le départ et l'arrivée auront lieu, comme l'an dernier, à la Cité judiciaire.

Après avoir attiré un peu plus

entre 3 200 et 3 500. Des courses jeunes, des trails de 13, 27 et 34 km seront encore au programme de cette 8e édition.

L'organisation s'est par ailleurs dotée d'un nouveau site Internet (www.urban-trail.lu).

Stephens contacté pour les JPEE

La Fédération luxembourgeoise de basket-ball (FLBB) a dévoilé hier le programme de préparation des équipes nationales en vue des Jeux des Petits États d'Europe à Saint-Marin du 29 mai au 3 juin. Des matches amicaux sont prévus face à l'Irlande entre le 19 et le 21 mai.

Pour le tournoi des JPEE, l'équipe dames se passera de

BASKET-BALL

joueuse étrangère. Les messieurs, qui défieront notamment le Monténégro et l'Islande, ne pourront eux compter ni sur Billy McDaniel (Amicale) ni sur Billy McNutt (Etzella) indisponibles. Des contacts ont été pris avec Denell Stephens (T71) actuellement blessé. Sinon, le Luxembourg ira sans joueur étranger.

L'Américain Stephens avait pris part à l'édition 2015 en Islande.

Sports 27

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Dudelange à l'extérieur

HANDBALL Le HB Dudelange dis-

putera en Roumanie ses deux matches des quarts de finale de Coupe d'Europe (Challenge Cup) face au Potaissa Turda. Le match aller est prévu le samedi 1er avril (18 h) et le match retour dès le lendemain (18 h).

L'escalade cherche à grimper Une soixantaine de grimpeurs ont pris part aux championnats du Luxembourg à La Coque.

Au pied du mur indoor de La Coque, haut de 13,5 m et dont le dévers attire des grimpeurs Le Luxembourg est fixé de toute la Grande Région, les concurrents échangent sur la HANDBALL Selon le tirage au sort voie qu'ils vont emprunter. réalisé hier, le Luxembourg déAdversaires pour les titres de fiera Malte, l'Angleterre et la Géorgie en poules du champion- champions du Luxembourg, ils restent avant tout guidés nat des nations émergentes en juin en Bulgarie. Objectif: se qua- par leur passion commune pour ce sport de liberté. «Le lifier pour le deuxième tour des vertige et la peur sont des choéliminatoires de l'Euro 2020. ses que l'on ressent toujours un peu. Mais il faut arriver à les dépasser», confie Anselm Geimer, 18 ans, qui a complété dimanche sa collection de titres nationaux avec celui de la catégorie junior.

«Ce sport transmet diverses valeurs. Entre le fait d'oser aller plus loin, la confiance envers la personne qui vous assure, la créativité», souligne

Tom Dieschurg, vice-président de la Fédération luxembourgeoise d'escalade de randonnée sportive et d'alpinisme (FLERA).

Dimanche, environ 60 grimpeurs étaient en lice, dont une partie venus de l'étranger.

«Les compétitions se remplissent de plus en plus», assure Yoo Ja Ludwig, présidente de la FLERA. Même s'il reste du travail. Si le nombre de pratiquants au pays est estimé à 850, seuls 150 grimpeurs sont licenciés, alors que le pays compte neuf clubs. NICOLAS MARTIN

Brouschert et Coronado ont été sacrés Aurélie Brouschert a été sacrée championne du Luxembourg senior féminine devant Samantha Kremer et Sandy Kirtz lors des championnats nationaux à La

Fredericks a remis sa démission Minella s'est qualifiée

TENNIS L'Eschoise Mandy Minella

s'est qualifiée hier pour le tableau principal du tournoi d'Indian Wells auquel Serena Williams a renoncé. Après avoir sorti la Slovaque Hantuchova, elle a battu hier la Tchèque Tereza Martincova (4-6, 6-4, 6-3).

Coup dur pour les Cavaliers

JO L’ancien athlète namibien Frankie Fredericks, dont le nom apparaît dans la presse associé à des soupçons de corruption, a annoncé hier qu’il démissionnait de la présidence de la Commission d’éva-

luation des Jeux olympiques 2024. «Je démissionne (...) car il est essentiel que le travail important fait par mes collègues soit considéré comme mené de façon juste et impartiale», note Fredericks.

Cleveland voudra vite oublier la réception de Miami lundi. Le gros match de LeBron James (30 points) et Kyrie Irving (32 points) n’a ainsi pas suffi aux Cavaliers, qui se sont inclinés (98-106). Pire, les champions en titre ont perdu leur pivot Andrew Bogut moins de 60 secondes après son entrée en jeu, pour son premier match sous ses nouvelles couleurs. Arrivé cette semaine en provenance de Dallas, le géant australien souffre d’une fracture de la jambe.

Tout juste arrivé chez les Cavaliers, Bogut s'est cassé la jambe.

NBA

Jim Zeimes titré chez les jeunes.

Coque le week-end dernier. Chez les messieurs, le titre est revenu à Rafael Coronado. Il s'est imposé devant Léandro Brouschert et Marc Morocutti.

Sam Bennett était le plus rapide au sprint CYCLISME L’Irlandais Sam Ben-

nett (Bora) a remporté la troisième étape de Paris-Nice hier, à Chalon-sur-Saône, en battant au sprint le gotha des spécialistes. Le Français Arnaud Démare (FDJ), sixième du sprint, a conservé le maillot jaune de leader. Le Norvégien Alexander Kristoff a fini deuxième devant les Allemands John Degenkolb et Marcel Kittel.

Le Luxembourgeois Bob Jungels (Quick Step), qui a chuté samedi sur les Strade Bianche, voudra lui se relancer à partir d'aujourd'hui sur TirrenoAdriatico, une épreuve dont il

avait pris, en 2016, la troisième place. Ben Gastauer et Jempy Drucker seront aussi au départ, comme les favoris Nairo Quintana, Vincenzo Nibali, Fabio Aru ou encore Thibaut Pinot.

Sam Bennett a réglé le sprint.

Massa se montre lors des essais Le Brésilien Felipe Massa (Williams) a dominé hier la première journée des deuxièmes essais de préparation à la saison 2017 de F1, sur le circuit de Barcelone, devant l’Australien Daniel Ricciardo

FORMULE 1

(Red Bull). Chaussé de pneus super tendres, Massa, en 1'19"726, a échoué à seulement 21 millièmes du meilleur temps réalisé par Valtteri Bottas (Mercedes) lors de la première session des essais hivernaux.

28 Météo

MERCREDI 8 MARS 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe

Londres

3°

Berlin

Paris

Clervaux 1° 8°

Bastogne

Bitburg 0° 7°

9°

Stockholm

Oslo O

ALLEMAGNE

Varsovie

nne Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger

Wiltz 1° 8°

8°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

1°

8° 0° Esch-sur-Alzette

FRANCE Jeudi 9

4

8°

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

12

Samedi 1

12

34° 30° 23° 25° 18° 25°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

24° 21° 7° 31° 15° 10°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

29° 4° 31° 21° 10° 17°

Moins de stress,

Merzig 2° 9°

Thionville 2° 9°

Vendredi 12

-5° et -

Luxembourg

40

Longwy

8°

Légende des températures

Trèves 2° 8°

1°

Prévisions

Echternach 1° 8°

Mersch 1° 8°

Arlon 3° 9°

0°

Rabat

Ettelbruck 1° 8°

Plus d’Argent !

00352 24 84 70

- www.sfb.lu

Courtier de crédit agréé - Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

Soleil & Lune

Dimanche Lundi 6

8

4

9

7H03 18H29 13H59 4H35

PUB

aite h u o s el» i t n e s «L’es ête f e n n s! e une bo m m s fe e l s e t à tou Journée de

la femme

Distribution de roses à nos lectrices sur le parking du Glacis de 7 à 9 h, place d’Armes (Luxembourg-Ville) et rue de l’Alzette (Esch-sur-Alzette) de 12 à 14 h.

Une nouvelle perturbation envahira le pays par l’ouest en cours de journée. Le temps sera donc gris et humide, avec des pluies d’abord faibles mais qui auront tendance à devenir plus continues

et modérées en soirée et nuit suivante. Les températures seront en baisse, surtout le matin. Pas de réelle amélioration pour ces prochains jours avec encore des ondées jeudi et pour le week-end.