L'essentiel epaper 2017-02-01

BIG RÖST DER

DER GESCHMACKS-

GIPFEL!

MIT

DEUTSCHLAND

/mcdlu

N°2149

3

Luxembourg

Les travaux du terminal B au Findel se poursuivent

17-28

Natalie Portman en Jackie Kennedy éplorée et digne

Sports

42

Météo

44

NEU !

KS RÖST I ST IC

Meurtre d'Ana Lopes: l'enquête se poursuit Disparue le 15 janvier dans le quartier de Bonnevoie, Ana Lopes avait été retrouvée calcinée dans sa voiture à Roussy-le-Village (Moselle) le lendemain. Depuis, le parquet de Luxembourg et celui de Metz se limitent à la sempiternelle réponse

Cinéma

100%

KARTAUSOFFELN

Ab 30.01.2017

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017

I

© 2017 McDonald’s · As long as stocks last

AUF DICH WARTET

«l'enquête se poursuit, mais nous ne pouvons pas donner d'autres éléments car une information judiciaire est ouverte». Le corps aurait dû revenir au Luxembourg la semaine dernière et être rendu à la famille. Il serait toujours en France. PAGE 2

La Turquie a perdu ses touristes

La Bundesliga n'a jamais autant dépensé à la trêve

MATIN

APRÈS-MIDI

1°

5°

Par la faute des attentats et du coup d'État manqué, la Turquie a vu les touristes la fuir. Elle en a perdu 11 millions en 2016. ÉCONOMIE En 2016, le nombre de touristes en Turquie a baissé de 24,6 % par rapport à l’année précédente. Un peu plus de 31 millions de visiteurs se sont

rendus dans le pays, contre près de 42 millions en 2015. La faute aux nombreux attentats meurtriers et à un coup d’État manqué. Selon l’office national

des statistiques, les revenus du tourisme ont chuté de 29,7 %, à quelque 22 milliards de dollars, contre plus de 31 milliards l’année précédente. PAGE 13

2

Actu

Vite lu Une fortune dans le sac

LILLE Près de 250 000 euros ont

été découverts dans les bagages d’un Moldave circulant à bord d’un car stationné sur une aire de repos de l’A26 dans l’Aisne.

Le passager avait un sac avec de nombreux billets. L’homme a été interpellé puis interrogé par les douaniers.

Des trafiquants arrêtés

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Meurtre d'Ana Lopes: des interrogations subsistent L'enquête sur le décès d'Ana Lopes se poursuit, mais beaucoup de questions demeurent en suspens.

Depuis la confirmation de l'identité du corps retrouvé à Roussy-le-Village (Moselle), dans une BMW calcinée, le parquet de Luxembourg et celui de Metz se limitent à la sempiternelle réponse «l'enquête se poursuit, mais nous ne pouvons pas donner d'autres éléments car une information judiciaire est ouverte».

Pour autant, des questions Il vendait des armes demeurent en suspens. Si ROME La police italienne a anl'analyse ADN a permis de dénoncé hier l’arrestation de trois personnes dans une enquête sur terminer qu'il s'agissait bien d'Ana Lopes, cette jeune un trafic d’armes à destination Luxembourgeoise disparue de la Libye et de l’Iran. Il s’agit depuis le dimanche 15 janvier d’un couple de la région de Naples, dont le mari s’est converti à dans le quartier de Bonnevoie, l’islam, et qui disposait d’impor- l'autopsie du corps a-t-elle révélé d'autres indices? tants contacts en Iran.

Une collecte de fonds pour le fils d'Ana

TOULOUSE Une quinzaine de per-

sonnes ont été interpellées dans les Pyrénées-Atlantiques et les Hautes-Pyrénées, dont deux ont été écrouées, dans le cadre d’une enquête sur un réseau de trafic de stupéfiants entre l’Espagne et ces deux départements. Le réseau avait vendu pour 200 000 euros de drogue.

Aucune arrestation n'a encore été effectuée dans cette affaire.

Même si le patron de la section de recherche de la gendarmerie de Metz avait confié à «L'essentiel» que «l'analyse serait délicate compte tenu de l'état du cadavre», portait-elle des traces de coups mortels?

Sept ans de prison pour un accident de train mortel Le patron du géant italien de la défense Leonardo, Mauro Moretti, a été condamné hier à sept ans de prison pour un accident de train qui avait fait 32 morts en

ROME

2009 lorsqu’il était patron des chemins de fer italiens (FS).Un wagon-citerne rempli de GPL avait déraillé puis explosé au moment où le train quittait la gare de Viareggio. M. Moretti a

Selon des éléments communiqués par un proche d'Ana Lopes, le corps aurait dû revenir au Luxembourg la semaine dernière et être rendu à la famille. A priori, il serait toujours en France. Des analyses scien-

«C'est une tragédie», souligne Stella Falkenberg, la présidente de Dageselteren Network, une ASBL regroupant près de 130 assistantes parentales. «Ana était assistante parentale, tout comme sa maman. Au lendemain de son décès, on s'est dit qu'il fallait faire quelque chose pour son enfant». Aussi, une collecte de fonds a été lancée la semaine dernière. «Toutes les personnes qui veulent apporter leur contribution seront les bienvenues», confie Stella, qui se chargera elle-même de remettre l'argent à la maman d'Ana Lopes.

tifiques complémentaires ontelles été demandées?

Autant d'interrogations légitimes dans cette affaire où aucune arrestation n'a encore été effectuée.

GAËL PADIOU

Un étudiant derrière la tuerie au Québec

été reconnu coupable d’homicide et blessures par imprudence, comme Michele Mario Elia, l’ancien patron de Rete Ferroviaria Italiana condamné QUÉBEC Un jeune étudiant quéà sept ans et demi de prison. bécois a été inculpé lundi soir de meurtres avec préméditation après avoir tué six fidèles la veille dans une mosquée de Québec, a annoncé la police canadienne. Alexandre BisDACCA Une Bangladaise aux sonnette, 27 ans, fait aussi face verrues à l’allure d’écorce à cinq chefs d’accusation pour sur le visage pourrait être la tentative de meurtre correspremière femme touchée par pondant aux cinq personnes le «syndrome de l’hommehospitalisées dans un état arbre», ont indiqué hier ses médecins. Si Sahana Khatun, grave. L’enquête pourrait déboucher sur une inculpation 10 ans, présente bien les répour "terrorisme" et atteinte à pugnantes excroissances géantes caractéristiques de la sécurité nationale». Le jeune l’épidermodysplasie verruci- étudiant avait lui-même ap-

Elle pourrait être la première «femme-arbre»

forme, les médecins du collège médical de Dacca mènent toujours des tests pour vérifier qu’elle n’est pas affligée d’une autre maladie.

Quatre personnes au monde ont été diagnostiquées avec cette condition génétique rarissime. Aucune d’entre elles n’était une femme.

Alexandre Bissonnette s’est rendu à la police après la tuerie.

pelé la police une demi-heure après son acte pour s’accuser et se rendre, a dit la police.

Il se rend à la police après l’agression PARIS Recherché, un jeune homme de 17 ans impliqué dans l’agression mortelle au couteau d’un

lycéen lundi dans le XXe arrondissement de Paris, s’est présenté à la police judiciaire hier.

Luxembourg

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Les déboutés abordés

LUXEMBOURG Ministre de l’Immi-

gration et de l’Asile, Jean Asselborn présentera aux députés le fonctionnement de la structure réservée aux réfugiés déboutés mercredi prochain. Le fonctionnement sera ensuite finalisé.

Le terminal B comprendra des portiques automatiques Les travaux de l’ancien terminal B au Findel se poursuivent, avec l’introduction d’une nouvelle technologie.

Le planning des travaux de réactivation de l’ancien terminal B au Findel, prévue pour l’été 2017, est tenu.

«D’ici mars-avril, on aura plus de précisions sur le lancement de la phase de test, qui Une loi sur la burqa? devra durer plusieurs semaiLUXEMBOURG Le ministère de la Justice a confirmé qu'il décidera nes afin de s’habituer à tous les nouveaux systèmes», endans les deux prochains mois trevoit Johan Vanneste, direcd'une interdiction du port de la teur général de lux-Airport, burqa dans l'espace public. La gestionnaire de l’aéroport. réglementation dépend pour D’ici là, l’ancien bar au fond l'instant des communes. du terminal B, l’espace lounge et deux bureaux auront été reDotations à l'ONU tirés pour faire de la place. Et le LUXEMBOURG En 2016, l'État a système informatique, devenu versé 6,4 millions d'euros à obsolète depuis la fermeture l'ONU pour financer ses proen 2008, aura été remplacé. grammes de santé sexuelle et La passerelle qui relie l’aéroreproductive. Une somme que le Luxembourg a décidé de revoir gare au terminal B est elle bien avancée. «La construction à la hausse.

La passerelle qui reliera les deux terminaux est bien avancée. La construction brute est terminée.

brute est finie, il reste l’enveloppe extérieure et les finitions intérieures à faire», précise Johan Vanneste.

Une fois la passerelle et les tapis roulants franchis, deux portiques automatiques permettront d’accéder aux neuf

Les futurs secours sous forme d’établissement public LUXEMBOURG Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS), qui naîtra après la réforme des secours, sera créé sous la forme d’un établissement public. Le gouvernement s’était heurté à une

opposition formelle du Conseil d’État.

Hier, le ministre de l’Intérieur a annoncé avoir trouvé un accord avec le Syvicol et la Fédération des pompiers pour donner cette forme juridique au futur CGDIS.

Des frais bancaires plus clairs

Les députés ont commencé hier à travailler sur un projet de loi sur les frais liés à un compte de paiement. Le texte, déposé par le ministre des Finances, Pierre Gramegna, prévoit d’améliorer la transparence de ces frais, pour mieux informer le consommateur et lui permettre de choisir sa banque plus facilement. Le client pourra ainsi avoir un document d’information avec les tarifs des différents services.

Chaque banque devra utiliser la même terminologie pour permettre au client de mieux Les frais bancaires seront plus clairs pour les consommateurs. s’y retrouver.

LUXEMBOURG

3

Télétravail chez lesfonctionnaires

Un projet pilote sur le télétravail est envisagé par le ministère de la Fonction publique «dans un souci de sensibiliser davantage les agents de l’État». Le ministère le confirme en précisant ne pas être encore en mesure de donner plus de détails. Pour rappel, dans un sondage réalisé en 2015 auprès des ministères et administrations publiques, seuls 13 % des répondants disaient avoir au moins un collaborateur qui avait recours au télétravail.

LUXEMBOURG

portes en scannant sa carte d’embarquement.

Une nouvelle technologie qui sera éprouvée ici, avant d’être installée l’an prochain dans le terminal principal, en amont du contrôle de sûreté, là où un agent vérifie encore ma-

nuellement les tickets. Trois portails automatiques y sont prévus, contre un seul couloir actuellement, ce qui devrait permettre d’accélérer les flux de passagers, de plus en plus nombreux à voyager depuis le Findel. MATHIEU VACON

Les médecins ne seront pas écoutés Les députés de la commission de la Santé ne veulent pas entendre les médecins au sujet du projet de loi sur le plan hospitalier. L’Association des médecins et médecins-dentistes (AMMD) avait proposé une série d’amendements au texte, très critiqué de tous les côtés. Toutefois, les députés ont rejeté hier la proposition du CSV d’auditionner les médecins pour évoquer leurs propositions. «Nous avons déjà consulté tous les acteurs du secteur», explique la députée socialiste Cécile Hemmen, rapportrice du projet de loi. «Si nous donnons encore la parole aux uns, tous les autres auront aussi le droit d’être auditionnés. Nous disposons aujourd’hui de tous les

LUXEMBOURG

éléments pour travailler correctement dans les prochaines semaines, nous avons du pain sur la planche et devons avancer». En présentant la loi en septembre dernier, la ministre de la Santé espérait qu’elle entre en vigueur début 2017...

Le texte établit notamment le nombre de lits par hôpital.

4

Luxembourg

Vite lu Les langues en débat

ESCH-SUR-ALZETTE Déi Lénk orga-

nise une conférence ce soir au Kinosch, à Esch-sur-Alzette, autour des langues comme facteur d’inclusion ou d’exclusion. À partir de 19 h, plusieurs spécialistes répondront aux questions du public sur la place des langues.

Un dealer a été arrêté LUXEMBOURG La police a inter-

pellé un vendeur de drogue présumé, dans la nuit de lundi à mardi, dans le quartier de la Gare de Luxembourg. Du matériel pour l’utilisation de drogue a été saisi et l’individu a été présenté à un juge d’instruction.

Des travaux sur l’A4

LUXEMBOURG Une seule voie sera

ouverte à la circulation, où la vitesse sera limitée à 70 km/h aujourd’hui, de 9 h 30 à 13 h, sur l’A4 vers Esch-sur-Alzette, entre les sorties Leudelange-Sud et Pontpierre, en raison de travaux de réfection sur les glissières.

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Aucune restriction concernant le transport d’argent liquide Après le vol d’une mallette contenant 1,3 million d’euros devant la BIL, les voleurs sont dans la nature. Que dit la loi sur le transport de billets?

La police est à la recherche de témoins qui auraient aperçu une Audi S3 grise (immatriculation luxembourgeoise SE4043) le jour de l’agression d’un homme qui tenait une mallette remplie de cash sur le parking de la BIL, pour un montant estimé à 1,3 million d’euros. Concernant les circonstances, on n’en saura pas plus. «L’enquête est en cours», répète le parquet.

Mais comment est-il possible qu’un particulier, manifestement sans protection, puisse

L’agression s’est déroulée sur le parking de la BIL jeudi dernier.

se promener avec autant d’argent? «Il n’existe aucune restriction au Luxembourg concernant le transport d’ar-

gent liquide dans les limites du territoire», explique Catherine Bourin, juriste et membre du comité de direction de l’Asso-

ciation des banques et banquiers, Luxembourg (ABBL).

En revanche, une directive européenne oblige tout porteur de plus de 10 000 euros en liquide à faire une déclaration auprès des douanes s’il souhaite traverser la frontière.

Et en matière d’accompagnement et de garantie? «La législation oblige la banque à se plier à la volonté du client. Finalement, la seule obligation éthique du banquier est de prévenir le client des dangers auxquels il s’expose avec autant d’argent liquide sur lui», poursuit la juriste.

Quant à des soupçons de blanchiment d’argent? «C’est l’obligation du banquier de vérifier la provenance des fonds et s’ils ne sont pas issus d’activités criminelles». PATRICK THÉRY

Le moral des consommateurs en berne en janvier En janvier, les ménages ont sensiblement révisé à la baisse leur confiance dans l’avenir. Quelques craintes sont nées par rapport à la

LUXEMBOURG

situation économique du Luxembourg ainsi que face au risque de chômage. Les anticipations des ménages relatives à leur situation financière ont

de leur côté légèrement reculé, tandis que celles relatives à leur capacité d’épargner ont été fortement révisées à la baisse le mois dernier.

Du temps pour La SNCI a investi 177 millions L’année dernière, changer d’arme LUXEMBOURG la Société nationale de crédit Suivant les capacités du stand de tir, il faudra jusqu’au début du deuxième trimestre 2018 pour que tous les policiers échangent leur arme contre le nouveau pistolet HK SFP9 TR, indique Étienne Schneider, ministre de la Sécurité intérieure. Les policiers devront suivre une formation et réussir un test. Les anciens revolvers seront déclassés. Leur sort n'est pas fixé.

LUXEMBOURG

Les femmes de 25 à 34 ans sont plus diplômées que les hommes.

Les jeunes femmes sont mieux payées Les femmes salariées de 25 à 34 ans gagnent, selon le Statec, en moyenne 52 000 euros bruts annuels, contre 48 000 euros pour les hommes de la même tranche d’âge. Une tendance également identifiable chez les plus jeunes. Les femmes de moins de 24 ans gagnent en moyenne 32 000 euros bruts par an, contre 30 000 euros pour les hommes du même âge. Le niveau de formation explique

LUXEMBOURG

ces écarts, selon l’institut statistique: «Parmi les salariés de 25 à 34 ans, 51 % des femmes sont diplômées du tertiaire, contre 37 % des hommes seulement». La tendance salariale s’inverse au profit des hommes à mesure que la carrière avance, et ce dès 35 ans.

L’écart est le plus marqué chez les plus de 55 ans, les hommes atteignant un salaire annuel de 80 000 euros bruts, contre Les vieux Smith & Wesson 686 62 000 euros pour les femmes. de la police ont fait leur temps.

et d’investissement (SNCI) a fortement participé à la vie des entreprises. En tout, 177 millions d’euros ont été investis au Grand-Duché, soit en prises de participation (163,2 millions) ou en prêts accordés (13,2 millions). Les principales bénéficiaires ont été les sociétés de l’artisanat mais aussi les L’artisanat fait appel à la SNCI, industries avec de faibles taux. surtout pour pouvoir s’équiper.

L’accident de la route fait un blessé JUNGLINSTER Un accident de la circulation a fait un blessé hier matin, juste avant 9 h, à Junglinster, indiquent les services de secours. Pour des raisons encore inconnues, la voiture,

qui circulait route d’Echternach, a filé tout droit dans un rond-point, audessus duquel elle est passée. L’automobiliste blessé a été pris en charge et emmené en ambulance.

Luxembourg

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Travaux en vue pour Dudelange

Les industries créatives sont appelées à unir leurs forces

Le conseil communal de Dudelange doit valider, lors de sa prochaine séance, une vingtaine de devis d’un montant total de 866 000 euLes petites ros. Les divers travaux portent entreprises créatives ont sur le renouvellement de la station de gaz à côté du Centre leur cluster depuis hier, sportif René-Hartmann, pour appuyé par Luxinnovation. un montant de 150 000 euros Architecture, artisanat d’art, ou encore sur la sécurisation du premier étage et des com- cinéma, design, gaming, ou bles de l’école Strutzbierg B, encore stylisme et nouveaux médias... Autant d’activités repour 45 000 euros. présentant les industries créatives et qui ont, depuis hier, leur cluster. Les professionnels de ces métiers sont invités à travailler en réseau, avec l’appui de Luxinnovation.

Les services apportés iront de l’aide à l’installation à l’appui pour aller à l’export, en passant par les services et les conseils. La première action du cluster sera la création d’une plateforme digitale pour lister L’usager peut être géolocalisé DUDELANGE

L’appli de l’ACL utile sur la route

M. Schuler (Luxinnovation), Mme Closener (secrétaire d’État à l’Économie) et M. Hieff (ministère Économie).

les compétences présentes au Luxembourg.

L’idée: faire en sorte qu’un entrepreneur puisse trouver dans le pays un prestataire, plutôt qu’aller le chercher ailleurs. «L’industrie cinémato-

en prévision d’un dépannage.

L’Automobile Club du Luxembourg a lancé hier une application gratuite accessible à tous. Elle permet notamment, via une fonction «eCall mobile», d’appeler pour un dépannage en cas de panne sur la route vers un central téléphonique dédié et en étant géolocalisé. Une autre fonction donne de l’info-trafic.

Les membres de l’ACL ont accès à des avantages en plus.

LUXEMBOURG

5

Neuf mois avec sursis requis après l’accident DIEKIRCH Le parquet a requis neuf mois de prison avec sursis et une interdiction de conduire de trois ans contre un homme de 47 ans poursuivi pour un accident mortel en août 2011, sur la N7, qui avait coûté la vie à un homme de 27 ans.

La partie civile réclame 270 000 euros de dommages et intérêts.

graphique, par exemple, va encore trop souvent chercher des techniciens du son à l’étranger, alors qu’il en existe de jeunes et capables au Luxembourg», illustre Vincent Hieff, responsable PME et en-

trepreneuriat au ministère de l’Économie. Quelque 2 200 entreprises sont actives dans ce secteur.

Elles emploient 6 300 personnes et génèrent 390 millions d’euros de valeur ajoutée au PIB. MATHIEU VACON

PUB

SUPER TAUX AUTOFESTIVAL

Dix millions d’euros pour les eaux de la capitale Dix millions d’euros pour quatre devis sur lesquels doivent se prononcer, dans les prochains jours, les conseillers communaux de Luxem-

LUXEMBOURG

La capacité de la station d’épuration de Beggen doit vite être augmentée.

bourg. Le plus important, 5,5 millions d’euros, concerne la station d’épuration de Beggen. Celle-ci, qui arrive à saturation, verra sa capacité augmentée pour pouvoir absorber les eaux usées d’une population en augmentation. La capitale espère toutefois bénéficier d’un subside de l’État de 65 % pour financer ces travaux. Par ailleurs, un bassin de rétention des eaux pluviales est prévu à Kalchesbruck, pour 1,9 million d’euros. Trois sources d’eau de Bereldange doivent être réhabilitées pour 1,7 million. La construction d’un mur de soutènement le long de l’Alzette coûtera elle 920 000 euros.

À DÉCOUVRIR PAGE SUIVANTE La banque d’un monde qui change BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Janvier 2017

6

Luxembourg

Vite lu Mot de passe à changer

LUXEMBOURG Aujourd’hui, c’est la journée du changement de mot de passe. Selon Security made in.lu, un mot de passe conservé trop longtemps, ou trop simple, représente un danger pour ses données personnelles et il faut en changer régulièrement.

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

22 enfants ont trouvé une famille d’adoption en 2016 En 2016, la procédure d’adoption a été finalisée pour 22 enfants, dont trois du Luxembourg et 19 venus de l’étranger.

Prêts à sauver des vies

DUDELANGE Ils savent désormais faire le geste qui sauve. Demain, une cinquantaine de personnes recevront leur diplôme de premiers secours au centre d’intervention de Dudelange, après des cours suivis avec succès lors de la session 2016/2017.

Les crèches ont aidé

ETTELBRUCK Les crèches La col-

line aux enfants d’Ettelbruck, Mersch et Wiltz ont mené une action de solidarité pour réunir des fonds en faveur de SOS VillaCertains des enfants sont dits à besoins spécifiques, parce qu’ils ges d’enfants Monde. Elles ont pu verser 476,05 euros à l’ASBL. font partie d’une fratrie, souffrent d’un handicap, d’une maladie…

PUB

Tous les ans, à l’issue de parcours pouvant durer des années, une vingtaine d’enfants sont adoptés au Luxembourg.

En 2016, ce chiffre a été de 22, contre 25 en 2015. Les pays d’origine qui arrivent en tête étaient la Bulgarie et la Corée du Sud, avec cinq enfants chacun. Suivis de l’Afrique du Sud (4), du Luxembourg (3), du Vietnam et de la Colombie (2) et du Bénin (1).

«La plupart des États favorisent maintenant les adoptions nationales», souligne le minis-

tère de l’Éducation nationale, qui établit donc des collaborations avec des pays en besoin d’adoptions internationales.

C’est le cas avec le Burkina Faso. L’arrivée des premiers enfants est prévue pour 2017.

Les démarches pour adopter sont strictes. En 2016, sur 80 couples et célibataires inscrits, 32 ont passé la préparation à l’adoption avec succès.

Et 26 couples et célibataires sur 42 ont pu finaliser l’évaluation de leurs capacités à adopter.

Enfin, 18 dossiers ont été envoyés dans les pays d’origine, dont deux établis pour des couples de même sexe.

Dans le même temps, les familles du Luxembourg ont pu accueillir 23 enfants, âgés entre 0 et 4 ans. SÉVERINE GOFFIN

La présidence de la Grande Région pour le Luxembourg LUXEMBOURG Demain, aux Rotondes, le

Luxembourg prendra la présidence de la Grande Région et en profitera pour dévoiler sa feuille de route pour les deux ans à venir. Le pays réaffirmera sa volonté d'initier des tables rondes sur la participation citoyenne, et en particulier sur la promotion de l'éducation politique et l'engagement bénévole des jeunes. «La présidence entend promouvoir les initiatives de mobilité transfrontalière reposant sur l’électromobilité, l’autopartage et le covoiturage pour contribuer aux objectifs fixés lors de la COP21 en matière de réduction d’émissions de gaz à effet de serre», avait également précisé Corinne Cahen, la ministre à la Grande Région, lors du XVe sommet qui s'était déroulé Corinne Cahen lors du dernier sommet. à Arlon, le 20 décembre.

Dix jours d’humour à l’Abbaye de Neumünster LUXEMBOURG La 11e édition du festival «Humour pour la paix» commence demain, à l’Abbaye de Neumünster, et durera jusqu’au dimanche 12 février. Si la soirée d’ouverture, avec Nora Hamzawi,

affiche déjà complet, il reste des places pour les autres représentations, qui permettront notamment de voir le caricaturiste belge Pierre Kroll ou encore l’humoriste irakien Ahmed Albasheer.

DANS UN MONDE QUI CHANGE

LES GRANDS ENFANTS AUSSI ONT DROIT À DE NOUVEAUX JOUETS

SUPER TAUX

AUTOFESTIVAL

1,09 à partir de

%

T.A.E.G.*

Faites votre demande de prêt en agence, au 42 42-7000 ou sur bgl.lu

La banque d’un monde qui change * Offre soumise à conditions et sous réserve d’acceptation du dossier. Conditions disponibles sur bgl.lu ou en agence.

Exemple chiffré : pour un prêt d’un montant total de 15.000 EUR sur 48 mois, avec taux débiteur fixe de 1,07 % l’an, vous rembourserez 48 échéances de 319,37 EUR (hors assurance facultative).

Pas de frais de dossier. T.A.E.G. (Taux Annuel Effectif Global) fixe : 1,09 % l’an (sous condition de disposer d’une offre ‘Essentiel’ et de domicilier vos revenus auprès de notre établissement).

Montant total dû par l’emprunteur : 15.329,76 EUR. BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Janvier 2017

8

Europe

Vite lu

Mépris pour les migrants

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Une facture nettement plus lourde dans l’affaire Fillon L’enquête autour des Fillon se poursuit avec des perquisitions au sein même de l’Assemblée nationale.

La facture s’alourdit: de nouvelles révélations du «Canard enchaîné» font désormais état de plus de 900 000 euros perçus comme assistante parlementaire et à la «Revue des Deux Mondes» par l’épouse de François Fillon.

Combats en Ukraine Cette nouvelle salve vient AVDIIVKA Les combats entre l’armée ukrainienne et les rebel- s’ajouter à l’annonce par le chef de file des députés LR, les pro-russes se poursuivaient Christian Jacob, d’une «perhier près de la ville industrielle d’Avdiivka, où des milliers de ci- quisition» dans le bureau de vils sont sans électricité ni chauf- M. Fillon à l’Assemblée nationale. Après avoir évoqué la fage, par un froid polaire. somme de «500 000 euros bruts» la semaine dernière, Le roi Philippe agacé BRUXELLES Le roi des Belges Phi- l’hebdomadaire satirique chiflippe a déploré que le Royaume- fre, dans son édition à paraître aujourd’hui, à 831 440 euros Uni, avec le Brexit, et les ÉtatsUnis, après l’élection de Trump, bruts la somme perçue par Penelope Fillon comme assis«semblent inverser le cours de l’histoire» en ayant décidé de se tante parlementaire de son mari ou de son suppléant Marc «recentrer sur eux-mêmes».

ROME Des militants de CasaPound, un groupe d’extrême droite, ont déployé dans la nuit de lundi à mardi des dizaines de banderoles à travers l’Italie pour crier leur mépris aux réfugiés.

Après avoir été entendu par la police, François Fillon a vu ses bureaux à l’Assemblée perquisitionnés.

Joulaud. Et pas seulement de 1998 à 2002, comme «Le Canard» l’écrivait la semaine dernière, mais dès 1988.

Quant aux revenus perçus par deux des enfants comme assistants parlementaires au

Sénat, mission dont leur père a lui-même révélé l’existence jeudi soir sur TF1, l’hebdomadaire les chiffre à 84 000 euros: 57 084 euros bruts perçus par Marie Fillon et 26 651 euros par Charles Fillon. Cette affaire

n’en finit plus d’embarrasser la droite, qui avait triomphalement désigné M. Fillon le 27 novembre après une primaire ouverte, dans laquelle il a éliminé l’ex-président Nicolas Sarkozy et Alain Juppé.

Tusk exprime les inquiétudes de l’UE

Donald Tusk pessimiste face aux déclarations de Trump.

BRUXELLES Président du Conseil européen, Donald Tusk a qualifié d’«inquiétantes» des déclarations de la nouvelle administration américaine sous Donald Trump, qui pèsent sur le futur de l’UE et les relations transatlantiques. Les «déclarations inquiétantes de la nouvelle ad-

ministration américaine, au sein d’une nouvelle situation géopolitique, rendent notre avenir hautement imprévisible», écrit Donald Tusk dans une missive envoyée aux chefs d’État et de gouvernement de 27 pays de l’UE en préparation du sommet informel de Malte sur l’avenir de l’UE. Theresa May attend le feu vert du Parlement pour lancer le Brexit.

Les gays donnent leur sang La Turquie sous pression Nouveau débat autour du Brexit LA HAYE Un tribunal de l’ONU, chargé des ap-

GENÈVE Les homosexuels en Suisse vont pouvoir dès juillet donner leur sang, à condition de ne pas avoir eu de relations sexuelles avec un homme au cours des douze mois précédents. Cette autorisation met fin à une interdiction qui existait depuis 1977.

pels de différentes cours internationales, a demandé hier à la Turquie de libérer Aydin Sefa Akay, l’un de ses juges arrêté après le putsch avorté de juillet. Le juge, qui figure parmi plus de 41 000 personnes arrêtées en Turquie lors des vastes purges qui ont suivi le putsch avorté, est chargé d’examiner la demande en révision du jugement présentée par l’ancien ministre rwandais Augustin Ngirabatware.

Le Parlement britannique se penche sur un projet de loi visant à autoriser le gouvernement à lancer les négociations de sortie de l’Union européenne qui devrait être adopté. Intitulé «Projet de loi de l’Union européenne (notification de retrait)», le document

LONDRES

demande aux parlementaires de «conférer à la Première ministre le pouvoir de notifier, selon l’article 50 du traité de l’UE, l’intention du RoyaumeUni de se retirer». Le texte est examiné avant trois journées de débats, les 6, 7 et 8 février, qui se concluront par un vote.

CLÉMENTINES OR

POIRES ROCHAS

(Israël) Cat. : 1

Depuis 1951

le kilo

(Portugal) Cat. : 1

285

le kilo

230

BETTERAVES CUITES (France) Cat. : 1

PROMOTIONS DU 1 FÉVRIER AU 15 FÉVRIER 2017

le sachet 500 g

095

POMMES DE TERRE GALANTE (France) Cat. : 1 le filet 2,5 kg

GALBANI

GALBANI

Mozzarella di Bufala 125 g 16,72/kg

Salami Galbanetto Cacciatori

2

09

LUXLAIT

221

360 ml 5,81/l

209

GRANT’S *

100 g 16,50/kg

165

Pflegelotion 10% de remise sur toute la gamme

9

45

400 ml

149

250 ml 5,96/l

Sélection Brut ou Demi-sec

BÜBCHEN

Whisky 40% vol.

Delicate Thin Crisp Romarin ou sésame

BERNARD MASSARD *

Chocolat Lindor différentes sortes

109

WASA

100% reines Keimöl

LINDT

Mayonnaise Tube

70 cl 13,50/l

MAZOLA

Super Smoothie différentes sortes

THOMY

100 g 10,90/kg

2

Les offres de la semaine en fruits et légumes sont valables du 1 février au 6 février 2017.

29

INNOCENT

Beurre Tartinable

250 g 8,84/kg

100 g 22,90/kg

485

270

730

75 cl 9,73/l

190 g 9,95/kg

189

AFRICAN SUN *

Pinotage 75 cl 4,47/l

alima bourse 11, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

alima belair 20, avenue du X Septembre L-2550 Luxembourg Tél. +352 45 28 28-1

alima gare 1, rue Charles VI L-1327 Luxembourg Tél. +352 48 77 88-1

alima am Park 19, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

Retrouvez-nous sur facebook et consultez toutes nos promotions sur www.alima.lu Pour plus de renseignements : info@alima.lu Prix nets - Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Sauf erreurs typographiques. Photos non contractuelles. * À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

335

10 Monde

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Pression sur l’Iran après un tir de missile balistique La tension est de nouveau montée avec l’Iran suite à un tir de missile balistique effectué en début de semaine.

Le roi du Maroc, Mohammed VI, Le ministre iranien des Affaiprésent au sommet de l’UA. res étrangères, Mohammad Ja-

Mohammed VI à la tribune de l’UA

Le roi du Maroc, Mohammed VI, assistait hier à la cérémonie de clôture du sommet de l’Union africaine, au lendemain de la réintégration du royaume au sein du bloc continental après 33 ans d’absence. Lundi, 39 pays sur 54 s’étaient prononcés en faveur du retour au sein de l’UA du Maroc, qui avait quitté l’organisation en 1984 pour des raisons politiques.

ADDIS-ABEBA

vad Zarif, a mis en garde hier les États-Unis à propos du programme de missiles balistiques de l’Iran.

«Nous espérons que la question du programme défensif de l’Iran (...) ne sera pas un prétexte» pour la nouvelle administration américaine pour «provoquer de nouvelles tensions», a déclaré M. Zarif.

Ce dernier n’a ni confirmé ni infirmé qu’un tir de missile aurait été effectué lundi par l’Iran comme l’a affirmé Washington, qui a demandé la tenue hier après-midi en urgence

d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU. Les relations entre Téhéran et Washington se sont tendues ces derniers jours avec la décision prise par le nouveau président, Donald Trump, d’interdire pour trois mois l’entrée aux États-Unis des Iraniens et des ressortissants de six autres pays. Par ailleurs, M. Zarif a insisté sur le fait que le programme balistique de l’Iran n’était pas «concerné» par l’accord nucléaire ni par la résolution 2231 du Conseil de sécurité qui l’a entériné.

Les missiles iraniens «ne sont pas conçus pour porter des têtes nucléaires», a-t-il ajouté. Le 16 janvier 2016, une grande partie des sanctions internationales frappant l’Iran avaient été levées en échange de la limitation de son proUn tir de missile iranien a suscité une réunion d’urgence de l’ONU. gramme nucléaire.

Trump remplace une ministre WASHINGTON Le président amé-

ricain, Donald Trump, a limogé la ministre par intérim de la Justice pour avoir refusé l’application de son décret anti-immigration qui continue de provoquer un tollé mondial, aggravant la crise politique. Sally Yates, une fonctionnaire de l’ancienne administration Obama qui assurait l’intérim du ministre de la Justice, avait ordonné aux procureurs de ne pas défendre le décret de M. Trump. «La ministre intérimaire, Sally Yates, a trahi le département de la Justice»,

a déclaré la Maison-Blanche.

«Le président Trump a relevé Mme Yates de ses fonctions et a nommé Dana Boente minis-

Pas de prix pour Démission du une Irakienne procureur star

tre intérimaire dans l’attente BAGDAD Une députée irakienne de la confirmation par le Sénat d’origine yézidie a indiqué que de la nomination du sénateur le décret anti-immigration de Jeff Sessions».

Donald Trump pourrait l’empêcher de se rendre à Washington pour recevoir une récompense pour sa défense de cette minorité persécutée. «Ce n’est pas encore clair si je peux voyager», a dit la députée Vian Dakhlil. Elle doit recevoir un prix décerné par la Fondation Lantos pour les droits de l’homme et la justice pour son combat en faveur des femmes yézidies enlevées par milliers La ministre Sally Yates a été renvoyée par le président Trump. en 2014.

Une fillette tuée par ses explosifs Les colons israéliens patientent KANO Une fillette d’environ 10 ans a été tuée dans une tentative d’attentat suicide dans le nord-est du Nigeria. «Les soldats lui ont ordonné de s’arrêter, mais elle les a ignorés. Ils ont

menacé de lui tirer dessus et c’est alors qu’elle a obéi aux ordres et a soulevé son hijab, elle avait des explosifs sur elle, elle les a activés et elle a explosé», a expliqué un soldat.

JÉRUSALEM Le Parlement israélien a reporté au début de la semaine prochaine le vote d’une loi controversée qui permettrait à Israël de s’approprier des centaines d’hectares de terres palestiniennes en Cisjordanie occupée. La Knesset avait commencé à examiner en deuxième et troisième lec-

JOHANNESBURG Le procureur sud-africain Gerrie Nel, célèbre pour avoir obtenu la condamnation du champion paralympique Oscar Pistorius pour le meurtre de sa petite amie, a démissionné de ses fonctions.

Il a justifié sa décision par la recherche d’autres centres d’intérêt. Surnommé le «pitbull», Gerrie Nel s’est illustré devant les caméras des télévision du monde entier en portant les accusations de meurtre contre Oscar Pistorius.

tures le texte approuvé en première lecture en décembre.

Présentée par le lobby pro-colon, cette loi permettrait de déclarer terres israéliennes des terrains privés palestiniens.

Les propriétaires palestiniens seraient compensés financièrement ou par d’autres ter- Gerrie Nel avait fait condamner rains, selon le décret. le Sud-Africain Oscar Pistorius.

ANS DE GARANTIE*

AVANTAGES

ÉDITIONS SPÉCIALES*

3,3 - 8,7 L/100 KM • 78 -189 G CO2/KM

*Plus d’informations sur www.mercedes-benz.lu - Conditions valables du 01/01/17 au 15/02/17. Avantages Éditions Spéciales (par ex. AMG Sport Edition, Family Edition) sur une sélection de modèles neufs.

Extension de garantie gratuite jusqu’à 4 ans (jusqu’à 250.000 km, selon la première limite atteinte) à condition que l’entretien soit réalisé suivant les directives du constructeur.

Prett fir den Autofestival?

Profitéiert elo vun eise spezielle Konditiounen! www.mercedes-benz.lu

Contactez-nous au

Mercedes-Benz Centre

Mercedes-Benz Fleet Center Kirchberg

40 80 1 - 656

45, rue de Bouillon L-1248 Luxembourg

35a, Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg

Garage Jean Wagner

Mercedes-Benz Leudelange

17, rue de l'Industrie L-9250 Diekirch

3, rue Nicolas Brosius L-3372 Leudelange

Mercedes-Benz Esch 190, rue de Belvaux L-4026 Esch/Alzette

12 Économie

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Certaines marques de tabac doivent changer de nom Le ministère de la Santé va intensifier son offensive anti-marketing contre l'industrie du tabac.

Adieu Vogue, Corset, Allure, Fine, Café crème... Après avoir imposé les paquets neutres, le gouvernement français poursuit son offensive contre le tabac et le marketing «glamour» des fabricants, en imposant à des cigarettes fines et cigarillos de changer de nom.

Marisol Touraine, la ministre de la Santé, qui a signé hier l’arrêté fixant prix et autorisations de vente, a annoncé l’interdiction de plusieurs marques, les industriels devant désormais choisir d’autres appellations s’ils veulent continuer à vendre leurs produits.

«Il y a des marques qui ne seront plus autorisées, des marques qui sont attractives, qui

Le paquet neutre est le seul conditionnement disponible en France.

donnent le sentiment que fumer ces cigarettes c’est chic, ce qui n’est évidemment pas l’esprit du paquet neutre», a-t-elle indiqué.

Les appellations ainsi interdites sont Vogue, Corset, Fine et Allure (cigarettes fines) ainsi que les marques de cigares et

Croissance au ralenti dans la zone euro

cigarillos Café crème, Paradiso et Punch, a dit le ministère.

Les fabricants de cigares concernés auront cependant encore le droit de vendre leurs produits sous ce nom pendant deux ans. Le délai est d’un an pour les autres produits. Par ailleurs, ne pourront plus être

Areva devra faire Vite lu sans les Chinois La France est en panne

PARIS Le chinois CNNC ne par-

ticipera pas à l’augmentation de capital d’Areva, soumise à l’approbation des actionnaires du spécialiste français du nucléaire. Les négociations n’ont pas abouti à ce stade car les exigences chinoises ont été jugées inacceptables. Areva doit procéder cette année à des augmentations de capital de 5 milliards d’euros.

Le pourcentage La croissance dans la zone euro est passée de 2 % à 1,7 %.

La croissance dans la zone euro a ralenti à 1,7 % en 2016. Dans les 19 pays de la monnaie unique, elle a atteint 1,7 %, contre 2 % en 2015. En revanche, au quatrième trimestre, elle a pris de la vigueur, s’établissant à 0,5 %, contre 0,4 % au troisième trimestre. Ce chiffre du quatrième trimestre est un peu meilleur qu’attendu par les

BRUXELLES

analystes. En janvier, l’inflation a atteint 1,8 %, s’approchant ainsi de l’objectif de la Banque centrale européenne (BCE), qui est de près de 2 %.

En décembre, l’inflation s'est finalement établie à 1,1 %. Par ailleurs, le taux de chômage en décembre dans la zone euro a poursuivi sa décrue, s’affichant à 9,6 %. Un chiffre au plus bas depuis mai 2009.

utilisées les mentions évoquant la finesse, la sveltesse (slims, superslims, Royale super slims menthol), des propriétés énergisantes (Pall Mall Boost), naturelles, biologiques, biodégradables (Gauloise Biodégradable, Allure organic superslim). Les mentions faisant référence à des arômes de fruits, de menthe ou autre ne seront plus acceptées.

L’association Droits des nonfumeurs (DNF) a «salué» cette démarche. C’est «une excellente décision pour contrer encore le marketing de l’industrie du tabac, pour empêcher que le consommateur ne soit induit en erreur, pour éviter qu’on cherche à le faire rêver d’un produit mortifère».

Seita, qui distribue Fine, a dénoncé «une décision arbitraire ayant pour seul but de stigmatiser toujours plus les consommateurs».

5,9 %

Le taux de chômage en Allemagne a baissé de manière inattendue en janvier, atteignant 5,9 %, soit un nouveau plus bas historique depuis la réunification du pays. En données corrigées, le nombre de chômeurs dans la première économie européenne a reculé de 26 000 en janvier par rapport à décembre.

PARIS En France, la croissance du

produit intérieur brut n'a atteint que 1,1 % en France en 2016, malgré une accélération de l’activité au quatrième trimestre avec +0,4 %. Le gouvernement avait tablé sur +1,4 % sur un an.

Une TVA pour le Golfe RIYAD Une TVA entrera en vi-

gueur dans six pays du Golfe dès 2018. L’introduction de cette taxe sur la valeur ajoutée de 5 % avait fait l’objet d’un accord entre l'Arabie saoudite, le Bahreïn, les Émirats arabes unis, le Koweït, Oman et le Qatar.

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1645,45

-0,85%

DJ STOXX 50 -0,98% 3230,68 DAX 30 11535,31

-1,25%

BEL 20 3542,27

-0,64%

FTSE 100 7099,15

-0,27%

CAC 40 4748,90

-0,75%

DOW JONES 19833,63

-0,69%

NASDAQ 5589,65

-0,43%

NIKKEI 19041,34

-1,69%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,91

LIVRE STERLING (GBP)

1,15

0,94 1,18

YEN (100)

0,81

0,84

Pétrole Achat

BRENT

55,73

BARIL NEW YORK

53,19

Actions Cours Var%J-1

APERAM

43,69

+0,02

7,19

-2,31

ARCELOR MITTAL

BLUEMARHOLDINGS 11,40

0,00

BREDERODE

43,85

+0,07

EDIFY ACT. ORD.

55,00

0,00

FOTEXHOLDING

1,61

0,00

LUXEMPART.

39,25

+0,10

RTL GROUP

70,57

+0,26

SES FGLOBAL

18,01

-2,44

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1750 1725 1700 1675 1650 1625

M

M

J

V

L

M

Économie 13

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Le tourisme turc paie la note

L'année 2016 a vu les revenus du tourisme s’effondrer en Turquie, avec une baisse de 29,7 %.

Au cours d’une année 2016 marquée par de nombreux attentats meurtriers et un coup d’État manqué, les revenus du tourisme ont chuté de 29,7 % en Turquie à quelque 22 milliards de dollars, contre plus de 31 milliards en 2015, selon les chiffres de l’office national des statistiques (Tuik).

En 2016, le nombre de visiteurs a ainsi baissé de 24,6 % par rapport à l’année précédente. Un peu plus de 31 millions de visiteurs se sont rendus en Turquie, contre près de 42 millions en 2015. Parmi eux, environ 20 % sont des Turcs installés à l’étranger.

Les dépenses par tête ont également baissé, passant de

Les revenus du secteur du tourisme représentent près de 5 % du produit intérieur brut de la Turquie.

756 dollars en moyenne en 2015 à 705 dollars en 2016.

La dégradation du secteur du tourisme, dont les revenus représentent près de 5 % du PIB, a eu un fort impact sur la croissance turque, l’économie ayant reculé au troisième tri-

mestre 2016 pour la première fois depuis 2009.

Mais les autorités turques restent optimistes pour 2017, comptant sur un regain du tourisme en provenance de Russie après la normalisation des relations entre Moscou et

Le Printemps a été affecté par un tourisme en baisse Le Printemps avoue avoir enregistré une année 2016 «difficile», pénalisée par le contrecoup des attentats sur la fréquentation touristique, mais regarde 2017 avec optimisme, grâce à un retour des touristes à Paris et son nou-

PARIS

2016 a été difficile à cause des attentats.

veau Printemps de l’Homme. À fin 2016, le Printemps du boulevard Haussmann affichait un chiffre d’affaires en recul de 10 %, tandis que les treize grands magasins de province de l’enseigne enregistraient des progressions de l’ordre de 1 à 2 %. «Il est clair que l’année 2016 a été très difficile, en raison des attentats» de Paris et de Nice notamment, qui ont fait chuter la fréquentation touristique, remarque Paolo de Cesare, le PDG du groupe. Les touristes représentent 40 à 45 % des ventes du grand magasin. Mais, souligne-t-il, «notre exercice comptable n’est pas terminé (NDLR: les comptes s’arrêtent fin mars), et la bonne nouvelle, c’est que depuis novembre, nous enregistrons de la croissance».

Le très haut débit sera long et très coûteux PARIS La couverture complète du territoire français en haut et très haut débit fixe, que le gouvernement a fixée à l’horizon 2022, prendra plus de temps que prévu et nécessitera près de 15 milliards

d’euros d’investissements supplémentaires, selon un rapport de la Cour des comptes. L’objectif intermédiaire d’une couverture de 50 % des foyers et locaux professionnels en 2017 sera bien atteint.

Ankara. En août, le nombre de touristes russes avait chuté de près de 84 % par rapport à août 2015. Le ministre de la Culture, Nabi Avci, avait déclaré la semaine dernière espérer que «2017 serait mieux que 2016, et 2018 mieux que 2017».

La Belgique fait face à l'inflation L’inflation a encore accéléré en janvier en Belgique, à 2,65 % sur un an, selon des chiffres officiels publiés par le gouvernement belge.

Elle s’élevait à 2,03 % en décembre. En janvier, les principales augmentations de prix ont concerné les carburants, l’électricité, les légumes, le mazout de chauffage, les boissons alcoolisées, le gaz naturel, l’eau et les services de télécommunications.

BRUXELLES

SalamAir vole MASCATE SalamAir, nouvelle compagnie low-cost d’Oman, a effectué son premier vol dans ce pays du Golfe, marquant son entrée sur le marché régional du transport aérien à bas prix.

PUB

Joker Taxi

Constructeur de maisons individuelles

Retrouvez l'ensemble de nos offres sur www.maisons-revalice.fr

THIL

De nombreux terrains disponibles

MONDORFF

en Moselle, contactez-nous !

TERR AIN DE 877 M² + MAISON 90 M2 à partir de

TERR AIN DE 600 M² + MAISON 90 M2

229 000 €*

à partir de

Mondorff, Roussy le Village, Thionville-Volkrange, Thionville-Veymerange, Terville, Thil, Ste Marie aux Chênes,...

302 000 €*

03 72 56 00 70

www.maisons-revalice.fr

Revalice, une société du groupe URBAVENIR

Visuels non contractuels. *Prix de l’offre hors frais de notaire.

Revalice, une marque Espace et Avenir, SAS au capital de 160 000,00 € - RCS 772 801 049, 26 chemin de Verzel 54700 JEZAINVILLE.

LEGLISE (Belg) à 3 minutes de la sortie 28 (E25/E411) DEUX MAISONS

SUPERBE TERRAIN À BÂTIR

Maison n°315 : 146,7 m2, comprenant 4 ch-à-c., 2 s-d-b, séjour, cuisine équipée, balcon, cave, garage, jardin en copropriété.

1750m2 sur et avec pâture pour une surface totale de 1Ha 23a 11ca.

40m de façade à route.

VENTE PAR SOUMISSION CACHETÉE sises 315 et 323, rue de Neudorf à L-2221 Luxembourg CPE D-D

Mise à prix : 416.150,-

€

Maison n°323 : 130,15 m2, comprenant 3 ch-à-c., bureau, 2 s-d-b, séjour, cuisine équipée, placards, balcon, cave, garage, jardin en copropriété.

Mise à prix : 417.750,-

Prix : 125.000 euros Tf : 0032 (0)495237579

€

Le terrain sera cédé via droit d’emphytéose. La redevance est de 50,- €/an (N.I.100).

PORTES OUVERTES : le jeudi 2 février 2017 de 13h00 à 17h00 Le formulaire de soumission cachetée ainsi que les conditions de vente particulières sont disponibles sur : www.fondsdulogement.lu

i l l a, v a l io à d u t s Du pa s z e s s t i e l. n ne pa e s s L’e e d é t à cô annonces dans «L’essentiel» cer vos 66 - 632 Pour pla -nous au 26 58 z e contact

Fonds du Logement - 74, Muehlenweg L-2155 Luxembourg

Service commercial : T 26.26.44 - 710

16 Le coin du geek

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Les antivirus, un «poison» pour l’écosystème logiciel

tés: «Ils handicapent les édiRobert O’Callahan déplore teurs de navigateurs et les au- aussi leur renommée auprès tres développeurs dans l’amé- des utilisateurs. «Lorsque volioration de la propre sécurité tre produit tombe en panne au de leur produit». Il explique démarrage en raison d’une inainsi comment certains antivi- terférence avec un antivirus, «Les éditeurs de logiciels an- rus ont par exemple bloqué les utilisateurs blâment le protivirus sont terribles; n’achetez des mises à jour de sécurité de duit et non pas l’antivirus». pas de logiciel antivirus et dés- Firefox.

La mise à jour régulière du installez-le si vous en avez un!». Le conseil donné aux utilisateurs d’ordinateurs sous Windows par Robert O’Callahan, ancien développeur du navigateur web Firefox, est clair et radical. À l’exception de Windows Defender de Microsoft, ces solutions sont bien plus nocives pour le système qu’elles ne le sécurisent, en raison de leurs failles, explique-t-il sur son blog.

Du point de vue de cet expert, les outils antivirus sont trop invasifs et mal implémen- John McAfee, fondateur du logiciel antivirus qui porte son nom.

Un ex-ingénieur du navigateur Firefox met en garde contre les outils de sécurité sous Windows.

système d’exploitation et des logiciels est selon lui le meilleur moyen de garder un PC en sécurité, rapporte le site Ars Alex Kipman, 38 ans, a dévoilé Technica. Ce coup de gueule ses lunettes en 2015. n’a pas encore provoqué de réactions chez les grands éditeurs d’antivirus, comme McAfee, Kaspersky ou AVG. TECHNOLOGIE Alex Kipman, l’homme derrière les lunettes de réalité augmentée de MicroCertaines apps Android censées soft, a déclaré au site Cnet que anonymiser la navigation ne sont le prix de l’HoloLens ne dimipas sécurisées et représentent nuerait probablement pas de une menace, selon des chermanière radicale pour la vercheurs australiens et américains. sion grand public. L’effet d’imSur les 283 apps gratuites de mersion et le confort seront VPN passées en revue, 38 % inpar contre améliorés. Actuelletègrent des logiciels malveillants. Parmi les dix apps les plus ment, le kit de développement dangereuses figurent OkVpn, Ea- est vendu plus de 3 000 dollars aux développeurs, tandis que syVpn, SuperVPN, Betternet, CrossVpn, ArchieV VPN, les entreprises peuvent acheter HatVPN, sFly Network Booster la suite commerciale pour ou encore Fast Secure Payment. 5 000 dollars.

HoloLens ne fera pas de rabais

Gare aux apps VPN

YouTube alternatif contre la censure Une nouvelle plateforme de streaming a vu le jour. Baptisée BitChute, elle ressemble au célèbre service de partage de vidéos de Google. À la différence qu’elle utilise le protocole BitTorrent pour diffuser des vidéos. Lorsqu’un utilisateur accède à la plateforme via son navigateur web, il devient automatiquement l’un des hébergeurs des vidéos qu’il regarde et les partage avec d’au-

WEB

tres utilisateurs. «L’idée nous est venue en voyant l’augmentation de la censure ces dernières années sur les plateformes média», a expliqué Ray Vahey, le fondateur de BitChute, au site TorrentFreak. Pour le moment, le service ne compte que quelque 3 000 utilisateurs autorisés à créer un compte et partager des vidéos, mais son créateur promet à terme de l’ouvrir à tous.

Un drone pliable facile à transporter Incorporer un drone pliable dans une coque pour mobile: c’est ce que les créateurs de Selfly ont réalisé avec leur pro-

duit. Doté d’une caméra de 8 Mpx et d’une autonomie de cinq minutes, le mini-quadricoptère est destiné à prendre des selfies ou des vidéos. Il se contrôle via une app pour smartphone. En quête de fonds sur la plateforme de financement participatif Kickstarter, où on peut le réserver pour 140 dollars, le drone a déjà atteint son objectif de récolter 125 000 dollars.

Concours de capsules de transport ultrarapides LOS ANGELES Afin de stimuler la recherche sur le

moyen de transport futuriste hyperloop, la société SpaceX d’Elon Musk, patron des automobiles électriques Tesla, a organisé une compétition au siège du fabricant de fusées aérospatiales, à Los Angeles. Parmi les 30 équipes uni-

versitaires qui se sont affrontées en tout, c’est celle de l’Université de technologie de Delft, aux Pays-Pas, qui a gagné le premier prix avec sa capsule (photo). L’équipe la plus rapide était cependant celle de l’Université technique de Munich.

«Pac-Man» orphelin de l’un de ses créateurs Masaya Nakamura, pionnier japonais des jeux vidéo, est mort le 22 janvier à 91 ans, a annoncé lundi le groupe Bandai-Namco. Il avait

TOKYO

fondé en 1955 sa société, devenue Namco, qui avait ensuite fusionné en 2005 avec le géant japonais du jouet, Bandai. Le petit personnage jaune de Pac-

Man avait été créé en 1980 par le concepteur de jeux de Namco, Toru Iwatani. Masaya Nakamura, lui, avait trouvé le nom du jeu et du héros.

mps, e t e l t u to Partout, upports! s s u o t r su

Cinéma

N°72

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017

Action

II

Biopic

IV

Drame

IX

Vin Diesel fait son retour dans la saga «xXx»

Encore plus sombre, plus sexy et plus trash

Un portrait intimiste de Jackie, ex-première dame

Avec «Silence», Scorsese a réalisé un vieux rêve

Pour que leur histoire reprenne, Anastasia Steele (Dakota Johnson) exige de Christian Grey (Jamie Dorman) un autre contrat. ÉROTIQUE Après «Fifty Shades of Grey» qui avait rapporté pas loin de 570 millions de dollars dans le monde, voici la suite: «Fifty Shades Darker». C’est un Christian Grey blessé qui tente de reconquérir Anastasia Steele. Mais cette dernière PUB

exige un nouveau contrat avant de lui laisser une seconde chance. Une ombre surgie du passé de Christian va alors planer sur les deux amants, déterminée à détruire un quelconque espoir de vie commune. PAGES VI-VII

II

Cinéma

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Xander Cage (Vin Diesel, à g.) va affronter le guerrier Xiang (Donnie Yen, à d.).

Au cœur d’une conspiration mondiale L’acteur américain est de retour à l’affiche du troisième épisode de la saga «xXx», qui ne lésine pas sur la dose d’action.

Xander Cage (Vin Diesel), un sportif de l’extrême devenu agent d’élite, décide de sortir de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang (Donnie Yen), épaulé par son équipe. Il

entre alors dans une course impitoyable afin de récupérer une arme de destruction massive connue sous le nom de Boîte de Pandore. Recrutant une toute nouvelle équipe d’experts tous accros à l’adrénaline, Xander Cage va se retrouver au cœur d’une véritable conspiration menaçant les gouvernements les plus puissants du monde.

Plus d’une décennie après le deuxième épisode, la franchise

«xXx» fait son grand retour. «xXx Reactived» est le troisième volet d’une saga débutée avec «xXx» en 2002 et poursuivie avec «xXx: State of the Union» en 2005.

Vin Diesel avait laissé sa place à Ice Cube pour «xXx: State of the Union». Avec «xXx: Reactivated», c’est la seconde fois qu’il reprend un rôle dans une franchise après l’avoir quittée. Le comédien n’était pas à l’affiche de «2 Fast

2 Furious» ni «The Fast and the Furious: Tokyo Drift», et a de nouveau rejoint la saga à partir du quatrième opus. «xXx: The State of the Union», la suite de «xXx» avec Ice Cube, avait rapporté 71 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 60 millions. Un résultat en dessous du premier volet porté par Vin Diesel, qui avait réalisé le score de 267 millions pour un coût de 70 millions. À noter

la présence au casting du footballeur brésilien Neymar, qui avait profité de ses vacances durant l’été 2016 pour venir tourner aux côtés de Vin Diesel. La Miss Colombie Ariadna Gutiérrez, qui avait cru environ une minute être sacrée Miss Univers en décembre 2015, figure elle aussi au casting. «xXx: Reactived» De D.J. Caruso. Avec Vin Diesel, Donnie Yen, Deepika Padukone. Sortie le 1er février

Il vend son rire unique au diable

Boon entre humour et action

Timm Thaler (Arved Friese) est un jeune homme bien dans sa peau et très entouré. Son rire unique n’y est pas étranger. Issu du best-seller, mais aussi de la série du même nom en Allemagne, «Timm Thaler und das verkaufte Lachen» met en scène pour la première fois les aventures du jeune héros sur grand écran. Le réalisateur allemand Andreas Dresen a misé sur la nouvelle génération d’acteurs comme Arved Friese qui incarne le héros. L’histoire, quant à elle, relate celle de Timm Thaler qui a un rire unique. Jusqu’au jour où il se laisse convaincre par le Baron Lefuet de lui vendre. En

COMÉDIE Avec «Raid dingue», de Johanna Pasquali (Alice d’élite de la police. Acceptée Dany Boon signe son retour Pol), une jeune policière aussi au centre de formation du derrière la caméra avec une co- sympathique que maladroite, RAID, à la faveur d’un coup de médie rythmée, mêlant situa- dont le rêve de petite fille est pouce de son ministre de père, tions rocambolesques et scè- d’intégrer le célèbre groupe la jeune femme se retrouve nes d’action au confrontée à Eugène Froissard fil des péripéties d’une jeune (Dany Boon), un policière rêvant agent un poil misogyne qui doit la d’intégrer la faformer. Outre Alice meuse unité du RAID. Ce 5e Pol et Dany Boon, long-métrage le film réunit un de l’acteur et casting cinq étoihumoriste alles: Sabine Azéma, terne différents Michel Blanc et Yvan Attal. registres, mais sans délaisser «Raid dingue» l’humour.

De et avec Dany Boon, «Raid dingue» Alice Pol, Yvan Attal... narre l’histoire Alice Pol et Dany Boon forment le duo de «Raid dingue».

Sortie le 1er février.

AVENTURES

Timm Thaler doit retrouver son rire avec l’aide de ses amis.

échange, il gagnera tous ses paris. Mais il perdra aussi tous ses amis. Sauf deux avec lesquels il va tenter de retrouver le sourire, et son rire.

«Timm Thaler und das verkaufte Lachen» D'Andreas Dresen. Avec Arved Friese.

Sortie le 1er février.

Cinéma III

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Il mène le combat de toute une vie

«Moonlight» suit le parcours de Chiron, jeune Afro-Américain issu d’un quartier sensible, qui se bat pour vivre son homosexualité.

Chiron (Alex R. Hibbert), surnommé «Little» durant son enfance, vit avec Paula (Naomie Harris), sa mère toxicomane. Fuyant les intimidations de ses camarades de classe, il rencontre Juan (Mahershala Ali), un dealer qui devient son mentor et l’invite dans la maison qu’il partage avec sa petite amie Theresa (Janelle Monae).

Adolescent, Chiron (Ashton Sanders) continue d’être victime d’intimidations à l’école. Il s’interroge à propos de sa sexualité alors qu’il passe du temps avec Kevin (Jharrel Jérôme). Dix ans plus tard, Chiron, désormais appelé Black (Trevante Rhodes), est un homme nouveau. Mais sous ses muscles et ses airs de dur, il est toujours le même enfant sensible. Lorsqu’il retrouve Kevin (André Holland), beaucoup de choses refont surface.

Après avoir grandi dans un quartier difficile de Miami, Chiron tente de trouver sa place dans le monde. Pendant trois périodes cruciales de sa vie, ce jeune Afro-Américain se bat contre son milieu et sa famille pour pouvoir vivre son homosexualité, en essayant de s’affirmer tout en restant fidèle à luimême. À l’origine du projet, on retrouve le dramaturge Tarell Alvin McCraney, membre de la troupe théâtrale Steppenwolf. Avec sa trilogie «Brother/ Sister» qui se déroule dans une cité de la Louisiane, il s’est imposé comme un auteur majeur de la communauté noire. Le réalisateur, Barry Jenkins, a grandi dans la même cité violente que Tarell Alvin McCraney, à savoir le quartier de Liberty City, à Miami, où se déroule d’ailleurs l’essentiel du film.

Une adolescence difficile pour Chiron (Ashton Sanders, à d.)

«Moonlight» De Barry Jenkins. Avec Alex R. Hibbert, Ashton Sanders, Trevante Rhodes. Sortie le 1er février.

PUB

Déclaration d’impôt Vous désespérez ?

Devenez simplement membre du LCGB et notre INFO-CENTER vous aide gratuitement à

remplir votre déclaration

d’impôt.

+352 / 49 94 24-1

WWW.LCGB.LU

11 RUE DU COMMERCE, BP 1208 L-1012 LUXEMBOURG | TEL: 49 94 24-1 | INFO@LCGB.LU

IV Cinéma

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Que cache cet invité mystère?

Dans une discrète banlieue japonaise, Toshio (Kanji Furutachi) et son épouse Akié (Mariko Tsutsui) mènent une vie paisible avec leur fille. Un matin, Yasaka (Tadanobu Asano), un ancien ami de Toshio, se présente à son atelier, après une décennie passée à purger une peine de prison. À la grande surprise d’Akié, Toshio lui offre non seulement un emploi, mais également un logis. Petit à petit, Yasaka va s’immiscer dans la vie familiale, apprenant à la fillette à jouer de l’harmonium et se rapprochant progressivement d’Akié. Le film de Kôji Fukada possède une tonalité plus sombre que les précédents opus du cinéaste japonais.

DRAME

«Harmonium» De Kôji Fukada. Avec Tadanobu Asano, Mariko Tsutsui, Kanji Furutachi. Sortie le 8 février.

Une famille sans histoires.

Natalie Portman incarne avec brio une première dame des États-Unis éplorée mais toujours digne.

Jackie pleure son mari JFK «Jackie» raconte comment la première dame des États-Unis a vécu les jours qui ont suivi le meurtre du président John F. Kennedy.

Natalie Portman incarne avec brio une Jackie Kennedy éplorée et digne dans «Jackie», le biopic du Chilien Pablo Larrain, un rôle qui place l’actrice américaine en bonne position dans la course aux Oscars.

Portrait intimiste et sensible de l’ex-première dame américaine, «Jackie» raconte, à tra-

vers son regard, les journées qui ont suivi l’assassinat de John Fitzgerald Kennedy à Dallas le 22 novembre 1963.

Pablo Larrain explique avoir voulu opter pour une narration «plus émotionnelle que psychologique» pour parler de «l’une des femmes les plus photographiées et les plus scrutées du XXe siècle», sur laquelle on ne sait pourtant que «peu de choses».

«Nous savons tous ce qui est arrivé à Kennedy, mais nous ne savons pas ce qu’ont été ces trois journées pour elle. J’ai

Trois héroïnes méconnues Le film «Hidden Figures» raconte le destin extraordinaire de Katherine Johnson (Taraji P. Henson), Dorothy Vaughn (Octavia Spencer) et Mary Jackson (Janelle Monáe), trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran.

DRAME

Parmi les producteurs du film, on retrouve notamment Pharrell Williams, qui a aussi supervisé la musique du film.

«Hidden Figures» De Theodore Melfi. Avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe. Sortie le 1er février.

Un trio de femmes sans qui l’exploit historique n’aurait pas eu lieu.

cherché des tranches de mémoires, des morceaux d’idées», a indiqué le réalisateur de 40 ans.

Accompagné par la musique omniprésente et envoûtante de l’Anglaise Mica Levi, le film opère un va-et-vient entre ces heures dramatiques et les jours heureux de la première dame à la Maison-Blanche, avec pour fil rouge la conversation entre Jackie Kennedy et un journaliste. Dans ce portrait à la construction éclatée, Natalie Portman est impressionnante en Jackie Kennedy à la fois

forte et fragile, insaisissable, dont elle retranscrit la façon de se mouvoir, les attitudes et la voix et les multiples émotions.

L’actrice a admis avoir vécu le tournage «le plus dangereux» de sa carrière. «Tout le monde connaissait Jackie. Il y avait donc la possibilité de comparer avec l’originale. Cela me faisait très peur, je ne me suis jamais considérée comme une grande imitatrice».

«Jackie» De Pablo Larrain. Avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig.

Sortie le 1er février.

Entre la liberté et les traditions DRAME Zahira (Lina El Arabi), Belgo-Pakistanaise de 18 ans, est très proche de chacun des membres de sa famille, jusqu’au jour où on lui impose un mariage traditionnel. Écartelée entre les exigences de ses parents, son mode de vie occidental et ses aspirations de liberté, la jeune femme pourra compter sur l’aide de son grand frère et confident, Amir (Sébastien Houbani). Ré-

Zahira va entrer en résistance.

compensé au Festival d’Angoulême, le film de Streker a été coproduit par Tarantula Luxembourg.

«Noces» De Stephan Streker. Avec Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi. Sortie le 8 février.

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Lego Batman va devoir jouer en équipe

Après le succès du film «The Lego Movie», le célèbre justicier masqué est la star de l’aventure «The Lego Batman Movie».

Dans la veine d’humour irrévérencieux qui a transformé «The Lego Movie» en phénomène mondial, retrouvez le leader autoproclamé du groupe, Lego Batman, alors qu’il tient enfin la vedette dans sa propre aventure.

Mais la situation a bien changé à Gotham City. Et s’il tient vraiment à libérer la ville des griffes et de l’emprise impitoyable du Joker, Batman devra sans doute laisser tomber son statut de justicier solitaire, pour s’efforcer de travail-

ler un minimum en équipe et Après le succès au box-office peut-être, par la même occa- du film d’animation «The Lego sion, apprendre à se détendre Movie», et ses 469 millions de un petit peu. dollars de recette à travers le

PUB

M F 7 .

107

ique! a mus l e d l sentie u, l’es t c a ’ l e ntiel d L’esse

Écoute L’essentiel Radio sur 107.7 FM Accessible également sur ton mobile grâce à l’application «L’essentiel» ou sur lessentiel.lu

Cinéma V Cet épisode consacré à Batman est un spin-off de la série.

précède à ce propos «The Lego Movie 2», qui dévoilera de nouveaux personnages.

Après avoir officié comme superviseur des effets visuels et chef-monteur sur «The Lego Movie», Chris McKay prend cette fois les commandes de son premier long-métrage.

Si Will Arnett, Michael Cera, Ralph Fiennes et Rosario Dawson incarnent Batman, Robin, Alfred et Batgirl dans la version originale, Rayane Bensetti, Stéphane Bern et Natoo leur donnent vie dans la version française. Sans oublier les footballeurs français Antoine monde, Warner a décidé de Griezmann, en Superman, et faire deux autres films «Lego» Blaise Matuidi, en Flash! de superhéros. Ce spin-off au- «The Lego Batman Movie» tour du personnage de Batman De Chris McKay. Sortie le 8 février.

VI Cinéma

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Une ombre plane sur Dakota Johnson et Jamie Dorman retrouvent leur rôle dans «Fifty Shades Darker».Sur quellesbases leur relation va-t-elle reprendre?

Anastasia (Dakota Johnson) est convaincue que Christian (Jamie Dornan) et elle ne sont pas compatibles. Après leur rupture, la jeune femme commence à travailler pour une maison d’édition. Mais Christian réapparaît vite dans sa vie à l’occasion d’une exposition de photos. Il l’invite ensuite à une soirée où une personne ayant marqué la vie passée de Christian va refaire surface.

Leur relation passionnée recommence, mais cette fois, tout sera différent: Christian accepte d’essayer d’avoir pour la première fois de sa vie une relation amoureuse. Néanmoins, leur séparation a causé chez lui des problèmes de confiance et une angoisse permanente. Et l’ombre surgie du passé de Christian plane sur les deux amants, bien déterminée à détruire un quelconque espoir de vie commune.

«Fifty Shades Darker» est adapté du roman érotique du même nom écrit par la Britannique E. L. James. Précédé de «Fifty Shades of Grey» et suivi par «Fifty Shades Freed», il s’agit du deuxième livre de la fameuse trilogie centrée sur la relation sulfureuse entre la jeune diplômée Anastasia Steele et l’homme d’affaires Christian Grey. Un quatrième volet, «Grey: Fifty Shades of Grey As Told by Christian», est sorti en 2015, raconté du point de vue de Christian Grey.

«Fifty Shades of Grey» avait rapporté près de 570 millions de dollars dans le monde, rien qu’avec sa sortie en salles,

pour un budget estimé à seulement 40 millions de dollars.

Aux commandes de cette suite, l’Américain James Foley succède à la Britannique Sam Taylor-Johnson. Le cinéaste est connu pour avoir mis en scène plusieurs thrillers à l'instar de «Comme un chien enragé», «L’Héritage de la haine» ou «Dangereuse séduction».

Plus récemment, il a surtout réalisé des épisodes de séries télévisées à succès, dont douze de «House of Cards».

«Fifty Shades Darker» De James Foley. Avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Kim Basinger. Sortie le 8 février.

Un second volet plus sulfureux En 2015, «Fifty Shades of Grey» avait été critiqué comme n’étant pas assez sulfureux. Aux spectateurs de se faire leur propre opinion, mais ce second volet de la trilogie d’E. L. James semble à la fois plus sombre, plus sexy et plus trash.

Et il est surtout marqué par de nombreuses scènes éro-

tiques plus osées. Certainement trop pour le Canada, qui a décidé d’interdire le film aux moins de 18 ans. En France, le film est interdit aux moins de 12 ans.

En Allemagne, Belgique et au Luxembourg, il faudra avoir au moins 16 ans pour le voir en salle.

Une histoire d’amour jubilatoire

COMÉDIE MUSICALE Film jubilatoire favori pour les Oscars, la comédie musicale «La La Land», de Damien Chazelle, rend hommage aux classiques du genre en faisant chanter et danser les stars Ryan Gosling et Emma Stone dans les plus beaux lieux de Los Angeles. Plein d’éner-

gie, pétillant et coloré, «La La Land», qui démarre par une scène d’embouteillages se transformant en ballet virevoltant, narre l’idylle entre un pianiste de jazz, Sebastian (Ryan Gosling), et une aspirante actrice, Mia (Emma Stone). Sebastian et Mia tombent amoureux. Après le joli

Emma Stone et Ryan Gosling virevoltent dans les plus beaux lieux de Los Angeles.

coup de foudre, leur histoire d’amour va être mise à l’épreuve alors que leurs ambitions professionnelles les éloignent. À partir de cette trame, Damien Chazelle a voulu signer «un film sur deux êtres animés par des rêves quasi irréalisables qui les poussent l’un vers l’autre, mais qui les divisent aussi». Le réalisateur «trouve que la comédie musicale est le genre par excellence qui permet d’évoquer ce délicat dosage entre rêve et réalité».

Damien Chazelle, passionné de cinéma et de musique, s’inspire de la comédie musicale hollywoodienne comme «Singing in the Rain», mais aussi des films de Jacques Demy, comme «Les Parapluies de Cherbourg».

«La La Land» De Damien Chazelle. Avec Emma Stone et Ryan Gosling. En salle.

les deux a

Cinéma VII

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

amants

Les fantômes du passé débarquent DRAME Les Chandler sont une famille issue de la classe ouvrière du Massachusetts. Après le décès soudain de son frère Joe (Kyle Chandler), Lee (Casey Affleck) est désigné comme le tuteur de son jeune neveu Patrick (Lucas Hedges). Il se retrouve alors confronté à un passé tragique qui l’a séparé de sa femme Randi (Michelle Williams) et de la communauté où il est né et a grandi. Si Matt Damon devait initialement tenir le rôle de Lee, Casey Affleck a, quant à lui, remporté le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique pour sa performance.

«Manchester by the sea» De Kenneth Lonergan.

Avec Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler. En salle.

Le film est le plus cher jamais tourné en Chine.

Un affrontement héroïque AVENTURES Entre le courage et l’effroi, l’humanité et la monstruosité, il existe une frontière qui ne doit en aucun cas céder.

William Garin (Matt Damon), un mercenaire emprisonné dans les geôles de la Grande Muraille de Chine, découvre la fonction secrète de la plus colossale des merveilles du monde. L’édifice tremble sous les attaques incessantes de créatures monstrueuses, dont l’acharnement n’a d’égal que leur soif d’anéantir l’espèce

humaine dans sa totalité. Il rejoint alors ses geôliers, une faction d’élite de l’armée chinoise, dans un ultime affrontement pour la survie de l’humanité. C’est en combattant cette force incommensurable qu’il trouvera sa véritable vocation: l’héroïsme.

La question du choix des acteurs a été soulevée avant la sortie du film. Matt Damon est américain, tout comme Willem Dafoe, tandis que Pedro Pascal est chilien. Les personnages

principaux ne sont pas joués par des comédiens chinois, ce que certains, comme l’actrice Constance Wu, ont interprété comme une forme de racisme.

Ce à quoi le réalisateur, Zhang Yimou, a répondu qu’aucun acteur ne lui avait été imposé.

Avec un budget de 135 millions de dollars, «The Great Wall» est le film le plus cher jamais tourné en Chine.

«The Great Wall» De Zhang Yimou. Avec Matt Damon, Jing Tian, Pedro Pascal. En salle.

Cinq ados dans un monde devenu hostile

FANTASTIQUE

Leïla (Sofia Lesaffre), 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd’hui, il n’y a absolument personne pour la presser. Où sont ses parents? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide.

Tout le monde a disparu. Se pensant l’unique survivante d’une catastrophe inexpliquée, elle finit cependant par croiser quatre autres jeunes: Dodji (Stéphane Bak), Yvan (Paul Scarfoglio), Camille (Kim Lockhart) et Terry (JeanStan du Pac). Ensemble, ils vont tenter de comprendre ce qui est arrivé, et apprendre à survivre dans leur monde devenu hostile… Mais sontils vraiment seuls? Le film est adapté de la bande dessinée à succès de Fabien

Vehlmann et Bruno Gazzotti, parue depuis 2006. Sur les vingt albums qui doivent composer la série, dix ont déjà été publiés, et le film est l’adaptation des cinq premiers. «Si le public répond

présent, j’ai déjà les histoires pour deux autres films!», a annoncé le réalisateur.

«Seuls» De David Moreau. Avec Sofia Lesaffre, Stéphane Bak, Jean-Stan du Pac. Sortie le 8 février.

Leïla (Sofia Lesaffre) mène la résistance avec ses acolytes.

Le top 10 des films Utopolis 1. «Why Him» 2. «The Great Wall» 3. «Sing» 4. «Vaiana» 5. «Passengers» 6. «Demain Tout Commence» 7. «Nocturnal Animals» 8. «Live By Night» 9. «Underworld: Blood Wars» 10. «Rogue One - A Star Wars Story»

Prochainement dans vos cinémas Burgers, Beer & Blockbuster : JOHN WICK 2 Vendredi 24 février à Utopolis Belval et Kirchberg Afterwork 18h30 – Film 19:30 John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire et se rend à Rome, où il va devoir affronter certains des tueurs les plus dangereux du monde.

Accueil avec Burgers & Beer (un verre de bière ou soft offert) Séance réservée aux hommes et interdite aux moins de 16 ans Tarifs Normal 11€ | Réduit 10€

En partenariat avec

Comédie Française LIVE

LE MISANTHROPE Jeudi 9 février à 20:30 à Utopolis Belval & Ciné Utopia

RINGS

Tarifs : Normal 20€ | Réduit 15€

Jeudi 9 février à 20:00 à Utopolis Belval + court métrage “horror” avant le film Une jeune femme s’inquiète pour son petit ami lorsqu’ il commence à s’intéresser aux mystères entourant une vidéo censée tuer celui qui la regarde 7 jours après l’avoir visionnée. Elle se sacrifie pour sauver son petit ami et fait alors une terrifiante découverte : il y a « un film dans le film » que personne n’avait encore vu…

Tarifs Normal 9€ | Réduit 8,10€

SPLIT Lundi 23 février à 20:00 à Utopolis Belval + court métrage “horror” avant le film Kevin a déjà révélé 23 personnalités à sa psychiatre, la docteure Fletcher, mais l’une d’elles reste enfouie au plus profond de lui. Elle va bientôt se manifester et prendre le pas sur toutes les autres.

Poussé à kidnapper trois adolescentes, dont la jeune Casey, Kevin devient dans son âme et sa chair, le foyer d’une guerre que se livrent ses multiples personnalités...

CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES À partir du 7 février

à Utopolis Kirchberg & Belval Tarifs habituels

Tarifs Normal 9€ | Réduit 8,10€

PRÉVENTES DISPONIBLES

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu Programmation donnée sous réserve de modifications

•

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Cinéma IX

Une quête secrète aux mille dangers

Avec «Silence», Martin Scorsese Ils devront mener dans la clandestia enfin pu réaliser le film qu’il rêvait de nité cette quête périlleuse qui confrontera leur foi aux pires épreuves. réaliser depuis plus de 20 ans.

Le film est adapté du roman du

Le père Ferreira (Liam Neeson) sera-t-il sauvé?

PUB

Plus d’infos sur www.utopolis.lu

Au XVIIe siècle, le père Sebastião Rodrigues (Andrew Garfield) et le père Francisco Garupe (Adam Driver), deux prêtres jésuites, se rendent au Japon pour retrouver leur mentor, le père Ferreira (Liam Neeson), disparu alors qu’il tentait de répandre les enseignements du catholicisme. Au terme d’un dangereux voyage, ils découvrent un pays où le christianisme est décrété illégal, et où ses fidèles sont persécutés.

même nom écrit en 1966 par Shusaku Endo, un écrivain catholique japonais.

Après avoir essayé de porter l’histoire de «Silence» à l’écran pendant près de 20 ans, Martin Scorsese a enfin pu lancer le tournage en janvier 2015.

Le cinéaste américain a choisi de ne pas se verser de salaire. Andrew Garfield, Adam Driver et Liam Neeson ont également accepté de revoir leur cachet à la baisse pour donner vie au projet. Ainsi, le film a pu se tourner pour un budget de 47 millions de dollars. À titre de comparaison, son film «Le Loup de Wall Street» avait coûté 100 millions de dollars.

«Silence» De Martin Scorsese. Avec Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson. Sortie le 8 février.

X

Cinéma

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Hidden Figures (Utopolis Kirchberg/en salle) Jackie (Utopia/en salle)

Sing (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

La La Land (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Snowden (Starlight, Prabbeli, Scala/en salle)

Land of Mine (Utopia/en salle)

Souvenir (Utopia/en salle)

Live By Night Arrival (Utopolis Kirchberg/en salle) (Utopolis Kirchberg/en salle) Manchester by the sea Assassin’s Creed (Utopia/en salle) (Utopolis Kirchberg/en salle) Moonlight A Street Cat Named Bob (Utopia/en salle) (Utopia/en salle) Neruda Ballerina (Utopia/en salle) (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Noces (Sortie le 08/02) Collateral Beauty (Utopolis Kirchberg/en salle) Nocturnal Animals (Utopolis Kirchberg/en salle) Dalida (Utopia/en salle) Passengers (Utopolis Kirchberg et Belval, Demain tout commence (Utopolis Kirchberg/en salle) Elle (Utopia/en salle) Fifty Shades Darker (Sortie le 08/02) Hacksaw Ridge (Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) Harmonium (Sortie le 08/02)

Starlight, Sura, Scala/ en salle)

Paterson (Utopia, Starlight/en salle) Raid Dingue (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Ritter Rost 2 - Das Schrottkomplott (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) Rogue One - A Star Wars Story (Utopolis Kirchberg, Sura, Le Paris/en salle)

The Bye Bye Man (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) The Great Wall (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) The Lego Batman Movie (Sortie le 08/02) Timm Thaler (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

«Rusty Boys» D’Andy Bausch. Avec André Jung, Marco Lorenzini, Pol Greisch, Fernand Fox. En salle.

Underworld: Blood Wars (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Vaiana (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Cinémaacher/en salle)

Why Him (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) xXx: Reactived (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Silence (Sortie le 08/02)

Toute leur vie, Fons et Jängi (Fernand Fox) ont mis certain âge, ils refusent plus (Marco Lorenzini), Lull (Pol un point d’honneur à ne pas se que jamais de se laisser faire.

Greisch), Nuckes (André Jung) laisser embêter. Arrivés à un Ensemble, les quatre hommes envisagent de planifier leur avenir dans une maison de retraite, mais autonomes! Ancien soixante-huitard, Nuckes, le leader du groupe, sait comment organiser la résistance.

Même si c’est bien plus facile à dire qu’à faire...

Un sac de billes (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Wendy (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Seuls (Sortie le 08/02)

COMÉDIE

Trolls (Utopia/en salle)

Vier gegen die Bank (Utopolis Kirchberg, Prabbeli, Orion, Sura, Cinémaacher/en salle)

Rusty Boys (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Quand les papys se rebiffent

Quand les seniors prennent les affaires en main, ça déménage!

Sully (Utopia/en salle)

Fuir les nazis à travers la France DRAME Dans la France occupée, Maurice et Joseph, deux jeunes frères juifs livrés à eux-mêmes, font preuve d’une incroyable dose de malice, de courage et d’ingéniosité pour échapper à l’invasion ennemie et tenter de réunir leur famille à nouveau.

«Un sac de billes» De Christian Duguay. Avec Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Patrick Bruel. En salle.

Les deux frères, Maurice et Joseph, se soutiennent.

Retrouvez-nous sur partageonslessentiel.lu

Z E I G N A M S U O V A I Z Z I P ET S E N I A H C O R P VOTRE

? e s i à Ven

4 févrierarnt Pizza Hut 1 u ’a u travel) q s u J c We love to restau e e v a u l q a te h ô c h s + n

un sé

+ vol nez da ratuit : gag Luxembourg Grand jeu g à Venise (transfert uple tique en co jour roman

Life Style 29

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Une soubrette pour vous coacher

Une domestique en tablier accompagnera l’entraînement des sportifs dans un fitness de Tokyo.

Avis aux amateurs.

«Ne vous inquiétez pas! Vous ne tomberez pas tant que je serai avec vous». «Excellent travail, maître! Vous devenez plus fort de jour en jour». Ces paroles attentionnées sont prononcées par une jeune femme en tenue de soubrette dans une vidéo de présentation diffusée sur YouTube (à voir sur le blog).

Elle accompagne l’entraînement d’un sportif. Nous ne sommes pas dans un palace ni

chez de grands bourgeois, mais dans un fitness du quartier d’Akihabara, à Tokyo. La Maid Gym («gym avec une bonne») est en passe de devenir un nouveau trend au Japon. L’idée a été lancée il y a un mois par une start-up qui a créé son projet grâce au crowdfunding. Succès immédiat: la salle ouvrira dans quelques jours, indique le «Daily Mail».

La robe bleue, le tablier blanc et l’attitude servile de l’employée constituent la panoplie d’une véritable coach.

Avec cette approche en douceur, on est à l’opposé de méthodes quasi militaires, telles que le boot camp. La Maid La séance est facturée 60 euros, avec une boisson en prime.

Gym annonce-t-elle une révolution globale dans l’approche de l’entraînement? Pas forcément. De l’avis de la presse nippone, il s’agit plutôt d’un service de niche qui s’inscrit surtout dans une tradition propre à l’archipel, où il existe par exemple des cafés où les employées jouent aussi les femmes de chambre. Étonnamment, l’établissement ne se positionne pas spécialement dans un segment luxueux. L’inscription coûte en effet 85 euros et la séance revient à 60 euros (avec une boisson incluse), ce qui paraît raisonnable vu les tarifs pratiqués usuellement dans la capitale japonaise.

Juste une petite touche d’orange

Coup de cœur Avec le printemps débute la haute saison des mariages.

Dans l’industrie de la mode, c’est un moment à ne pas manquer. En dehors des spécialistes renommés, de nombreuses marques, dont certaines à bon marché, s’engouffrent dans la brèche. Le label britannique Topshop a présenté sur le Net le premier modèle de sa nouvelle collection Bridal: un fourreau en satin vieux rose (en vente dès avril).

Les prix oscillent entre 94 et 412 euros.

Pour apporter un peu de chaleur et de lumière dans les cheveux cet hiver, on mise sur le «blorange»: un doux mélange de blond, d’orange et de rose. Le top-modèle Gigi Hadid adopte ce look, et c’est réussi. Elle a posté une photo sur Instagram avec sa nouvelle coupe.

Pas plus que la frange de son amie Kendall Jenner, Gigi n’a dû sacrifier sa belle crinière naturelle: il s’agit très vraisemblablement d’une perruque. Mais peu importe, il n’y a que le résultat qui compte. Le trend a émergé l’année passée au Royaume-Uni. Des it-girls telles que Georgia May Jagger et Jessica Woodley l’ont popularisé via leurs posts sur les réseaux, avant d’être imitées par les Américaines.

La Britannique Jessica Woodley a joué les précurseurs du «blorange».

BEAUTÉ

PUB

GROUP GRAAS SINCE

ouverture exceptionnelle autofestival dimanche 5 février

1926

autodis esch

«um monkeler» L-4149 Esch-sur-alzette T. +352 26 55 56-20

www.autodis.lu facebook.com/ autodis.luxembourg

HYundai new i10 5 portes

109€/mois 7.990€ 0% acompte *

1)

Suzuki celerio 5 portes

/mois 7.990€ 109€ 0% acompte

*

1)

mitSubiSHi attrage 4 portes

/mois 12.990€* 177€ 0% acompte

*Toutes primes déduites. 1) Exemple représentatif : 10.001 € – 0% acompte. 60 mensualités de 136,61 €. Valeur résiduelle 3.535 €. Montant total à rembourser 11.696,95 €.

TAEG : 5%. Offre valable jusqu’au 15/02/2017. Photos non contractuelles. Sauf erreur typographique.

1)

stock autodis X997

30 Bande dessinée Vite lu Une édition de luxe MYTHIQUE Cette

histoire de Link est bien la plus populaire, adaptée du jeu vidéo «The Legend of Zelda - Ocarina of Time». Après avoir trouvé Excalibur, Link se retrouve plongé dans un sommeil de sept ans. À son réveil, rien n’est plus comme avant. La terre d’Hyrule tout entière est envahie par le pouvoir maléfique de Ganondorf.

«The Legend of Zelda».

Akira Himekawa. Soleil Manga.

La déprime de Tamara

RÉGIME Tamara

a du mal à assumer ses 83,9 kg.

Alors qu’elle est en train de tester le régime miracle du professeur Artichov, elle rencontre une sculpturale jeune femme de 98,5 kg. «Miette» est un mannequin grande taille et tente de décomplexer Tamara.

«Tamara T. 15».

Darasse et Zidrou. Dupuis.

Une grande destinée

POUVOIRS Wïnh-

bor a enfin rencontré le dragon Wffnïr. Bientôt, leur chemin à tous les deux va croiser celui du nain Tridïk et de l’elfe Haffanen…

Tandis que loin de là, Onimaku donne naissance à l’enfant qu’elle porte de Hazngar l’orc.

Les quatre héros apprennent d’une sorcière revenue d’entre les morts que leurs pouvoirs n’ont rien de hasardeux.

«Wollodrïn T. 8».

Chauvel et Lereculey. Delcourt.

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Tanquerelle raconte sa drôle d'expérience au Groenland Après avoir passé trois semaines dans les fjords du Groenland, Tanquerelle fait revivre cette folle aventure en BD.

Après avoir adapté les textes de l’écrivain et aventurier danois Jørn Riel, Hervé Tanquerelle s’est embarqué pour trois semaines d’expédition avec lui, en 2011, dans les fjords au nord-est du Groenland.

Une aventure haute en couleur dont il tire «Groenland Vertigo», une fiction savoureuse. «L'expédition réunissait des artistes et des scientifiques, qui étaient invités à découvrir et rendre compte des réalités du Groenland actuel», explique Hervé Tanquerelle.

Trois semaines dans les endroits où Jørn Riel a vécu dans les années 50. «Lorsque je suis revenu, j’étais à la fois heureux et frustré. Heureux car j’avais eu le privilège d’aller dans des contrées fabuleuses et extrêmement difficiles d’accès.

Frustré parce que la barrière de la langue avait empêché des conversations poussées».

Trop peu de matière pour un récit autobiographique pertinent. Rangé dans la boîte «souvenirs impérissables», le matériel se retrouve finalement dans cet album «Groenland Vertigo» pour une fiction qui a quelque chose d’unique!

«Ce voyage est devenu un racontar arctique selon la défini-

tion de Jørn Riel. Soit une histoire vraie qui pourrait passer pour un mensonge à moins que ce ne soit l’inverse».

Ainsi, la boucle étaitelle bouclée.

Pour l'aspect graphique, «Groenland Vertigo» est un hommage appuyé à Hergé et à «L’Étoile mystérieuse», le dixième album des aventures de Tintin.

«J’ai été happé par le dessin d’Hergé. J’ai appris la bande dessinée avec Hergé. Sa grammaire, sa narration sont inscrites en moi que je le veuille ou non.

Et l’humour aussi, bien sûr».

Si son dessin n’a jamais vraiment été «li-

gne claire», Tanquerelle l'a poussé un peu plus dans ce sens pour ce qui concerne les personnages aux caractères bien trempés de cet album.

Les femmes du train

À la fin des années 20, à Cowpoke Canyon, Lisa est entrée en résistance suite au veto que les employeurs d’orphelins de la ville ont mis à son projet d’école du soir. De son côté, la veuve Goswell a décidé que Coleman, son fiancé, serait le prochain maire. Mais Coleman est poltron, misogyne et sans aucun sens politique. Pour la veuve, c’en est trop, elle se rallie à COWPOKE CANYON

Sans parler des nombreux clins d’œil disséminés tout au long de l’histoire.

Georges est un personnage de candide citadin, un tantinet à côté de la plaque. Un autoportrait? «Totalement! J’étais entouré de grands mecs costauds, pour la plupart rompus

à ce type d’expéditions. Moi pas. J’avais cru bon d’apporter un petit couteau. Mais quand j’ai vu la taille des couteaux des autres membres de l’équipage, je n’ai pas osé le mettre à ma ceinture». DENIS BERCHE «Groenland Vertigo».

Tanquerelle. Casterman.

Une dure réalité

l’avis de Lisa. Les femmes doivent prendre les choses en mains. 70 ans plus tard, depuis le décès de Lisa, le vieux Joey broie du noir et souffre de la solitude. Son radio émetteur reste son seul lien avec le monde et c’est grâce à lui qu’il fait la connaissance de la jeune Louisa qui vit esseulée sur une petite île d’Irlande.

COUPLE Claire, trentenaire, infirmière en néonatalogie, voit défiler ses relations amoureuses et désespère de construire un couple idéal. En choisissant de vivre avec Franck, elle croit enfin y être arrivée. Mais la réalité standardisée de ce qui l’attend n’est pas à la hauteur... Aude Picault aborde avec grâce et humour des thèmes essentiels aux femmes.

«Le Train des Orphelins T. 7».

Charlot et Fourquemin. Bamboo.

«Idéal Standard».

Aude Picault. Dargaud.

Kia.com

Le meilleur des deux mondes.

Le crossover hybride.

Profitez des conditions Festival exceptionnelles !

La nouvelle Kia Niro. Crossover. Hybride.

Conduisez le meilleur des deux mondes. La nouvelle Kia Niro offre la puissance d’un moteur à essence 1.6 combiné à un moteur électrique, tout en préservant l’air du CO2. Avec sa direction réactive et sa transmission à double embrayage, vous obtenez non seulement une économie de carburant mais aussi un plaisir de conduire auquel vous ne vous attendez certainement pas. Découvrez la nouvelle Kia Niro auprès de votre concessionnaire Kia agréé et profitez de conditions de lancement exceptionnelles !

Garage Binsfeld

Garage Binsfeld

Garage Kremer

Rodenbourg Motors

15, Rue de Noertzange L-3860 Schifflange

Z.I. Haneboesch/ Niederkorn L-4562 Differdange

Z.I. Mierscherbierg 24, allée J.W. Léonard L-7526 Mersch

54, Route d’Arlon L-8008 Strassen

* L’action « 7 Ans Map Update » donne droit, pour une période de 7 ans, à une mise à jour annuelle de la cartographie du système de navigation (maximum tous les 12 mois) chez tous les concessionnaires agréés Kia ou réparateurs Kia agréés de l’Union Européenne (uniquement sur rendez-vous). Cette action concerne tout acheteur d’une Kia neuve vendue à partir du 01.03.2013 par Kia Motors Belgium via l’intermédiaire d’un concessionnaire Kia agréé en Belgique ou au Grand-Duché de Luxembourg et équipée d’un système de navigation LG monté à l’usine. ** 7 ans de garantie ou 150.000 km (selon la première limite atteinte, sans limite de kilométrage pendant les 3 premières années). *** Photo à titre illustratif.

3,8 - 4,4 l/100 km

89 - 102 g/km

32 Détente

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

C

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

S

A

E

M

D

L

DÉMODÉ PASSAGES EN MONTAGNE

ALLECHANTE DACTYLO

A

Y

M

S

Y

L

L

C

C H

D

DOULEUR LOMBAIRE ARBRE

M

A C

Y

E H

ROUGE D'ITALIE

E H

S

PASSE À ROMANS HIC

D

D

Top star

BOUCLIER VIOLATION CINÉASTE ITALIEN DÉRANGEMENTS

INTERJECTION VIEUX RUMINANTS

CHÂTEAU DE DIANE ŒUVRE PACIFISTE

France Gall

DESSERVI VAUT DE L’ARGENT

BIZARRERIE NERVEUSE ÉVALUAS

2 CY L A SOP ➩

ÉMIETTA PIÈCE D'EAU VILLE D’ITALIE

3 A B A B AR C ➩

S’OCCUPA DU BOURRIN

SUR LA TILLE AGENCE DE PRESSE

VIPÈRE APPRÉCIE

4 MSUEQU I ➩ VILLE DU PÉROU COURTOIS

ARME À FEU ERBIUM

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq de ses chansons. Nota : Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

COMPÉTITION SPORTIVE

Énigmes

PORTION DE LITTORAL

AGENT DE LIAISON

Quand je suis debout, il est à l'horizontale et, quand je suis allongé, il est à la verticale.

De qui s'agit-il ?

Chez ces cinq frères, celui du milieu est le plus grand.

Comment est-ce possible ?

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 7

9

6

5

6 7

4 5

1

5 1 5 9

2

9

3

4

5

8 6 5

9 3 6

5

2 6

1

1

1

1

8

8

8

3

4

1 6

6

9

8 3

8

MOYEN

6

2 4

2 7

A. Le dépôt laissé par le recul d’un glacier B. Un grand singe d’Afrique occidentale C. Une allée bordée d’arbres D. Un coup au tennis

Kazakhstan ?

4 5

1 Qu’est-ce qu’un drift ?

2 Quelle est la capitale du

3 9

4 3

7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

SUPÉRIEUR

2

GÉNÉRAL SUDISTE

TANTALE

5 RE T S E I S ➩

8

DÉBARQUENT

CROCUS SEC

1 ERDE B A CHN ➩

2

RENOMMEE JUBILÉ

Y

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : SORTE DE MANTEAU.

1

RAYÉ BIÈRE ANGLAISE

SOUTIENS ÂMES

A. Astana B. Temirtaou C. Almaty D. Oral

Détente 33

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Le Chat © Philippe Geluck, www.geluck.com

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628 DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 220 800 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2016-II et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

Solutions

© Bertschy / Dupuis 2017

Nelson

© Kramiek Sàrl 2014

Michel chien fidèle

du Mar. 31.01.2017

Mots Fléchés S C

O M A N O B L E I N C D E C

H

A M U T

N A G U E R E B R O U T E

A D R E T O L G A C R A N

U N I N S E R T S A D

Mot mystère S C E L L E G O A S I L E

T A L B A N D I T I R

P E T R E L N D N O V A

U R E E N T E N T I N O

T R I S T E S S I E C L E S

ANSE

Wordoku V

D

T

G

I

E

R A

D

E G

Sudoku G N

I

R

E

Quiz

A

4 9 6

1 7 2

3 5 8

5 8 7

4 9 3

6 1 2

6 8 5

7 4 9

A

E

T

V

D

2 1 3 8 3 9

7 4 6

5 2 1

V

D

T

N G

I

7 4 2

5 3 1

8 9 6

1 6 5

9 2 8

4 3 7

I

V

R A

3 2 1

8 5 7

9 6 4

6 7 4

3 1 9

2 8 5

9 5 8

2 6 4

1 7 3

6 9 7

1 2 8

3 5 4

4 5 1

7 3 6

8 2 9

2 8 3

4 9 5

6 1 7

7 4 6

3 5 1

9 8 2

3 1 8

9 4 2

7 6 5

5 2 9

6 8 7

1 4 3

8 3 4

5 6 9

2 7 1

9 7 2

8 1 4

5 3 6

1 6 5

2 7 3

4 9 8

N R

T

N

T

N

A

I

E

D

V

R G

R

T

V

A G N

I

D

E

A

V

D

T

R G

E

I

N

T

N

E

D

I

V

G A R

I

G R N

E

A D

T

V

1. Réponse D : Le Français Marc Pajot a remporté la deuxième édition de la Route du rhum de 1982 en 18 jours 01 heure et 38 minutes.

2. Réponse B : L’Ours, film de JeanJacques Annaud, est un des grands succès cinématographiques de l’année 1988.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

34 People

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Chanteuse

TAUREAU Réalisatrice

Amour: Vous serez rayonnant si vous êtes en couple. Célibataire, que vous vouliez faire des rencontres ou rester dans votre antre, vous serez comme un poisson dans l’eau.Travail-Argent: Vous saurez déjouer les conflits autour de vous et ramener le calme.Santé: Prenez soin de vous,en commençant par réduire la cadence.

Amour: Si vous ne parvenez pas à contrôler vos impulsions, la journée ne sera pas de tout repos. Travail-Argent: Vous pourrez améliorer votre situation professionnelle si vous savez saisir la chance qui ne manquera pas de se présenter. Santé: Bonnes défenses naturelles. Ne vous épuisez pas trop à la tâche.

BÉLIER

Céline Dion 30.03.1968

GÉMEAUX Chanteuse Paula Abdul 19.06.1962

Amour: Vous êtes sur un petit nuage.Votre partenaire vous comble d'attention et de tendresse. Savourez chaque instant !

Travail-Argent: Votre bonne humeur et votre enthousiasme seront vos meilleurs alliés auprès de vos collègues de bureau.

Votre travail s'en ressentira et on vous le fera savoir. Santé: Excellente.

LION

Bernard Menez 08.08.1944

Acteur

Amour: Vous allez vous sentir beaucoup plus libre mais ne prenez pas de grandes décisions aujourd'hui. Mûrissez votre action. Travail-Argent: Vous lancerez des dialogues constructifs qui vous ouvriront des portes. Les liens naissants sont positifs. Santé: Bonne résistance aux attaques virales.

BALANCE

Chanteur

Sting 02.10.1951

CANCER

Actrice

Zuleikha Robinson 29.06.1977

Amour: Célibataire, vous serez irrésistible. Si vous avez trouvé l'âme sœur, il est possible que vous ne vous rendiez pas compte de votre succès. TravailArgent: De petits coups de pouce providentiels vont débloquer une situation compliquée. Santé: Bonne résistance face aux efforts et au surmenage.

VIERGE

Actrice

Emma De Caunes 09.09.1976

Amour: Vous trouverez des échos favorables à vos idéaux dans votre entourage proche, les échanges sont favorisés. Travail-Argent: Les conflits d'intérêts autour de vous vous incitent à relâcher votre attention de votre travail. Santé: Le stress augmente. Cloisonnez vie professionnelle et vie privée.

SCORPIONDisc jockey

David Guetta 07.11.1967

Amour: Une difficulté que vous esquiviez refait surface. Prenez le temps de bien en comprendre toutes les implications qui en découleront.Travail-Argent: Vos collaborateurs seront un frein à votre concentration. Pour une fois, faites bande à part.

Santé: Bon tonus. Respectez une bonne hygiène de vie et évitez les abus.

SAGITTAIRE Vincent Cassel 23.11.1966

Acteur

Amour: Vous pourriez rencontrer l'âme sœur. Mettez tous les atouts de votre côté si vous voulez plaire. Travail-Argent: Vous attirerez la bienveillance et la sympathie. Utilisez votre tact et votre diplomatie pour arriver à vos fins. Santé: Faites plus de sport. Optez pour les activités collectives

VERSEAU

Jane Campion 30.04.1954

Chanteuse

Juliette Gréco 07.02.1927

Amour: Celui ou celle que vous aimez n'attend qu'un geste ou une parole de votre part pour accéder au bonheur. Ne le laissez pas en suspens. Travail-Argent: Au travail, des conflits risquent d'éclater.

Gardez votre sang-froid et vos distances pour éviter toute retombée. Santé: Belle endurance.

Amour: Votre charme naturel fonctionnera très bien et vous attirerez tous les regards. Certaines relations pourraient se nouer. Travail-Argent: Vous préférerez une approche très conservatrice de votre travail et ne souhaiterez pas prendre de risques.Santé: Bonne énergie.Attention à ne pas vous disperser.

Diplo laisse Jack Ü et fonce avec Major Lazer Le DJ star a fixé ses priorités. Il veut mettre son grand talent de producteur au profit de son trio électro-dancehall.

Pour écouter le prochain hit EDM réalisé par Skrillex et Diplo, qui formaient Jack Ü depuis 2013, il faudra savoir être patient. Le duo, récompensé par un Grammy pour «Where Are Ü Now», ne va en effet pas retravailler ensemble avant un bon moment.

Mais que l’on se rassure: les deux DJ stars ne sont pas en froid. Diplo a simplement d’autres priorités, comme il l’a confié à Zane Lowe, sur Beats One. «Nous avons en stock encore beaucoup de titres écrits avec Skrillex. Mais, cette année, je désire me concentrer exclusivement sur Major Lazer», a-t-il expliqué.

Major Lazer, c’est le projet électro-dancehall que Diplo a monté avec Jillionaire et Walshy Fire. Le trio vient de publier «Run Up», un single afrobeat qui a été conçu avec

Diplo (à g.) et Skrillex avaient écumé les plus grands festivals.

PartyNextDoor et Nicki Minaj.

«Cela faisait longtemps que j’essaie de convaincre Nicki de chanter pour nous. Elle était d’accord à condition qu’elle soit inspirée par le morceau.

Elle l’a été! Elle a écrit seize couplets pour ce titre», a ainsi raconté Diplo.

L’artiste américain a aussi été questionné à propos du disque «Music is the Weapon», dont la sortie est sans cesse repoussée. Sans détour, il a dit

qu’il n’était pas certain que l’album voie le jour, «parce que les gens digèrent mieux notre musique lorsqu’on la publie titre après titre».

Diplo a toutefois concédé que rien n’était arrêté. «Je n’imaginais pas que Major Lazer ferait d’aussi bonnes ventes. Il y a deux ans, je pensais même que notre groupe était à l’agonie», a-t-il lâché. Il a assuré qu’il réfléchirait au futur du trio au calme.

Lea Michele nue sous les draps...

Le web inquiet pour son sourire

NEW YORK L’actrice américaine de 30 ans révélée dans la série «Glee» sait faire monter la température. Lors d’un récent shooting, Lea Michele a posé en tenue d’Ève dans un grand lit, faisant mine de dormir. Le cliché sexy posté sur Instagram a ravi ses nombreux followers. «Quelles magnifiques fesses!», a commenté l’un d’eux.

À 4 ans, King Cairo (photo), fils de Blac Chyna et Tyga, est un enfant gâté.

Certains cadeaux que lui offre son père rencontrent néanmoins un succès mitigé auprès des internautes. Exemple: le rappeur de 27 ans a offert à son fils une gouttière donnant l’impression que l’enfant arbore un sourire en métal. Choqués que le bambin porte ce dispositif sur ses dents de lait, des followers de Tyga se sont insurgés. Certains sont même allés jusqu’à dire qu’il s’agissait de «mauvais traitements».

CAPRICORNEActrice

LOS

Géraldine Pailhas 08.01.1971

Amour: Vous vous laissez emporter par la passion. Votre conjoint enflamme vos sens ! Vous allez être comblés de plaisir.

Travail-Argent: Vous ne vous tuez pas à la tâche ! Vous pourriez avoir des remontrances de la part de vos supérieurs si vous ne changez pas d'attitude. Santé: Bonne vitalité.

POISSONS Anson Mount 25.02.1973

Acteur

Amour: Le climat familial sera particulièrement harmonieux. C'est la bonne période pour élaborer des projets, que ce soit en solitaire ou à deux.Travail-Argent: Vous abattrez un travail énorme grâce à votre sens aigu de l'organisation. Profitez-en pour prendre de l’avance. Santé: Fatigue en fin de journée.

ANGELES

24.2. - 21.4.2017 Luxembourg Vendredi | 24.2.2017 | 20h00 | Neimënster

BJ SCOTT “SATIN DOLLS”

Mercredi | 8.3.2017 | 20h30 | Den Atelier

BILLY COBHAM & THE LUXEMBOURG JAZZ ORCHESTRA Vendredi | 10.3.2017 | 20h00 | Neimënster

BELEM & FRIENDS

Mardi | 14.3.2017 | 20h30 | Den Atelier

REBEKKA BAKKEN

Mercredi | 22.3.2017 | 20h30 | Den Atelier

AKUA NARU

Jeudi | 23.3.2017 | 20h00 | Conservatoire de la Ville de Luxembourg

NOA IN CONCERT

GIL DOR, MUSICAL DIRECTOR & GUITAR Mercredi | 5.4.2017 | 20h00 | Neimënster

SNOW OWL

“THE BLUE ROAD” Mercredi | 19.4.2017 | 20h30 | Den Atelier

YURI BUENAVENTURA

“PAROLES – TOURNEE 2017”

Vendredi | 21.4.2017 | 20h30 | Den Atelier

STEVE GADD BAND

“WAY BACK HOME TOUR”

Organisation:

www.printempsmusical.lu Ticketing: www.luxembourg-ticket.lu | Ticket Call Center: (+352) 47 08 95-1 Informations: Luxembourg City Tourist Office | Place Guillaume II | Tél.: (+352) 22 28 09 Public Subsidy and Partners

Of ficial Suppliers

Media Partner

36 People

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Selon son ex, Robin Thicke aurait traumatisé son fils Le petit Julian serait victime de sérieux troubles après avoir été violenté par son père. C’est ce qu’affirme sa mère, Paula Patton.

La guerre continue entre Robin Thicke et son ex-femme.

Après avoir déclaré à la justice américaine que le chanteur l’avait frappée en 2013, ainsi que leur fils, Julian, Paula Patton enfonce le clou.

Selon le site TMZ, leur fiston aurait en effet aujourd’hui des séquelles liées aux mauvais traitements qu’il aurait subis de son père. Le garçon de La star américaine a-t-elle vraiment malmené son fiston?

6 ans aurait confié à un responsable de son école que son papa «l’avait fessé très fort».

Du coup, l’enfant souffrirait désormais d’hyperventilation, mais également de crises de panique. Il serait donc suivi par un thérapeute afin de découvrir la cause exacte de ses différents maux.

De son côté, Paula Patton serait certaine que son ex est à l’origine des troubles du petit, mais elle attend le diagnostic du psy pour pouvoir demander sa garde exclusive et définitive. Jusqu’à présent, le chanteur américain de 39 ans a nié en bloc toutes les accusations de violences lancées par son ex-femme contre lui. En plus, celles-ci remontent à plus de trois ans.

Vite lu

Pas peur du ridicule

PARIS Avec son masque de

beauté sur le visage, difficile de reconnaître Alexandra Lamy. En postant ce cliché sur Instagram, la comédienne de 45 ans a été la cible de moqueries de fans, qui n’ont pas hésité à la comparer à Fantômas ou encore à The Mask.

Hospitalisé d’urgence LONDRES Victime d’un malaise

cardiaque alors qu’il faisait du sport, Antonio Banderas a dû être emmené à l’hôpital. Après plusieurs examens médicaux, l’acteur espagnol de 56 ans a finalement pu rentrer chez lui quelques heures plus tard.

PUB

e offre spécial

5

€ / mois*

emiers pour les 3 press mois de fitn

nos clubs fitness basic-fit au luxembourg : berelDange - escH belVal - ettelbrucK - foetZ luxembourg gare - strassen - WinDHof

*Valable jusqu’au 16/02/2017 inclus à l’achat d’un abonnement SMART ou EASY. Les frais d’inscription sont à payer selon la formule choisie (voir www.basic-fit.lu).

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Scènes 37

Bastille a offert sa pop grand format

Le groupe de pop britannique était de retour au Luxembourg hier soir, dans le cadre de son «Wild, Wild World Tour».

Bastille n’est pas le genre de groupe à faire les choses à moitié. C’est un impressionnant dispositif, avec de nombreux écrans et une scène imposante, qui accueillait en effet les Anglais.

Le chanteur Dan Smith était accompagné de quatre musiciens, plus trois autres pour la section cuivre. Et la pop fédératrice des Britanniques, aux accents électros, embarquait d’emblée un public qui ne demandait que cela.

Il faut dire que Dan Smith ne ménageait pas ses efforts. Il sautait, grimpait sur les enceintes, tapait également sur ses toms et pads de batterie, et PUB

fendait même la foule sur «Flaws». Les refrains, très accrocheurs, étaient repris en chœur («Things We Lost»). Les fans sautaient sur les titres les plus rythmés («Lethargy»), relevés par quelques notes électros («Warmth»). Bastille offrait à l’occasion une ballade («Two Evils»), et enchaînait ses nombreux hits avec une aisance bien à lui.

Au mois de septembre dernier, Bastille dévoilait «Wild World». Ce second album avait alors la délicate mission de succéder à un premier opus, «Bad Blood», écoulé à plus de 7 millions d’exemplaires dans le monde.

Mais rien ne semble effrayer la formation londonienne, qui connaît une ascension fulgurante. Celle-ci devrait se confirmer, avec une énorme tournée mondiale qui se poursuivra Dan Smith et Bastille ont rassemblé plus de 3 500 fans hier soir, à la Rockhal. -PHOTO: TOM DI MAGGIO jusqu’à cet été. CÉDRIC BOTZUNG

38 Télévision

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.30 Petits plats en équilibre 13.40 Météo 13.50 Le choix de ma vie, téléfilm 15.30 Le mensonge de ma vie, téléfilm 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 Loto, jeu 20.40 Météo 20.45 Nos chers voisins, série 20.50 C’est Canteloup

10.10 Devious maids, série 11.55 Devious maids, série 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.40 Météo 13.45 Un été à Lanzarote, téléfilm 15.45 Dame de fer et cœur de velours, téléfilm 17.20 Les Reines du shopping, jeu 18.35 Chasseurs d’appart’, jeu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13h 13.55 Cherif, série 14.45 Cherif, série 15.50 Visites privées, mag. 16.40 Vu, mag.

16.55 Un chef à l’oreille, jeu 17.50 Actuality,mag.18.45 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.20 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal de 20 h 20.40 40 ans du Centre Pompidou 20.45 Vu, mag. 20.50 Parents mode d’emploi, série

12.55 Météo à la carte, mag. 14.05 Rex, téléfilm 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport,sport 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série 20.50 La famille Millevoies

12.00 Feux de l’amour 12.44 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13.45 Julie Lescaut, série 15.20 Le jardin extraordinaire 15.50 Les jardins de rêve de Luc Noël 16.00 Ecoutez votre cœur, téléfilm 17.30 Météo 17.35 Dr. House, série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.11 Tirage lotto - Joker, jeu 20.20 Météo

20.55 Grey’s anatomy « Les non-dits » Série Avec : Ellen Pompeo, Justin Chambers La greffe de rein d’un patient de longue date de Meredith est compromise par une tumeur crânienne cancéreuse qu’il avait cachée jusque-là.

Callie, Amélia et de nombreux résidents se mobilisent pour trouver une solution.

21.45 Départ de feu 22.40 New York unité spéciale « À double titre » - Série 23.25 Info ou intox ?

00.20 Chicago Police Department, série

21.00 Top chef « Épisode 2 » Magazine présenté par Stéphane Rotenberg Deuxième semaine du plus grand concours de cuisine réservé aux professionnels pour les 12 candidats encore en compétition. Philippe Etchebest, Hélène Darroze et Michel Sarran sont chacun à la tête d’une brigade de 4 candidats qu’ils ont euxmêmes sélectionnés durant la 1re semaine du concours.

23.20 Top chef, les secrets des grands chefs « La pomme » 00.25 L’amour est dans le pré

20.55 Box 27 Téléfilm de Arnaud Selignac Avec : Eric Elmosnino, Zabou Breitman Derrière la fenêtre, le ciel est déjà bleu. C’est l’heure d’aller à l’école et Vincent Cassagne réveille Tom en douceur.

22.30 Soirée continue : débat « Familles précaires : comment protéger les enfants ? » Magazine Il y a, en France, 8,8 millions de personnes qui vivent sous le seuil de pauvreté.

23.30 Cherif, série 00.25 Cherif, série

20.55 Les victoires de la musique classique 2017 « 24e édition » Spectacle présenté par Frédéric Lodéon, Leïla Kaddour-Boudadi Avec : L’Orchestre Philharmonique de Radio France, sous les directions de Mikko Franck et Elena Schwarz.

C’est en direct du nouvel Auditorium de la Maison de la Radio à Paris que sera retransmise la 24e édition des Victoires de la Musique Classique.

23.55 Grand Soir 3 Information 00.25 Météo régionale

20.25 Questions à la Une « 2 reportages » Magazine Radars : la bourse ou la vie ?

Les politiques de sécurité routière sont rarement évaluées. Quels sont alors leurs réels impacts sur les accidents ? Questions à la Une s’est intéressé à la répression policière majeure en termes de moyens : les radars de vitesse. / Garagistes : confiance en panne ?

22.00 Fortune et infortunes des Bettencourt Documentaire 23.45 On n’est pas des pigeons 00.35 Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.00 RTL Info 13 heures 13.40 Mélodie d’un soir, téléfilm 15.25 Martin bonheur 15.30 Chasseurs d’appart’16.35 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle !

18.30 Septante et un, jeu 19.00 RTLInfo 19 heures 19.45 Coûte que coûte 20.15 Scènes de ménages

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt Gejagt 18.50 Rentnercops 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00SOKOWismar18.54Lottoam Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt

11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 New Girl 13.25 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.10 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.00Live! PlanetPeople (R)15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV 17.15 DemyTV 17.30 HabiterTV 17.45 DemyTV 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI - Planet Kids 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin- Kapital19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.20NCIS : Nouvelle-Orléans « Mardi gras » Série Avec : Scott Bakula, Zoe McLellan En plein milieu de la fête du Mardi Gras, l’agent Pride qui venait d’ouvrir son bar au public, et Douglas Hamilton, le maire, sont kidnappés.

21.10 Résurrection 22.00 24 : live another day « Ces événements se déroulent de 15h00 à 16h00 » Série 22.50 24 : live another day 23.45 RTL Info 19 heures 00.25 Martin bonheur 00.30 Jeux de nuit

20.15 Königin der Nacht TV-Drama Mit: Peter Schneider, Silke Bodenbender Sie formt Käselaibe, verkauft Bioäpfel auf dem Wochenmarkt und kennt jede Kuh beim Vornamen: Inga Scholz ist Ökolandwirtin aus Leidenschaft. Gemeinsam mit Ehemann Ludwig verfolgt sie den Traum von einem autonomen Leben in ländlicher Idylle.

21.45 Plusminus Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger Talk 00.00 Nachtmagazin

20.15 Landgericht - Geschichte einer Familie (2) TV-Drama Mit: Johanna Wokalek, Julia Kranz Sie würde so gern nach vorn schauen. Claire Kornitzer freut sich über Richards Rückkehr aus dem kubanischen Exil.

22.00 heute-journal 22.30 auslandsjournal 23.00 ZDFzoom TV-Drama Überall wird gespart, die Post arbeitet am Limit.

23.30 Markus Lanz Talkshow 00.45 heute+

20.15 Limitless « Hauptquartier » Krimiserie Mit: Jake McDorman Weil sich Naz weigert, ihm sein eigenes „Hauptquartier“ zu gewähren,unterbreitet ihm Brian einen verwegenen Deal: Binnen 14 Tagen will er die zehn meistgesuchten Verbrecher auf der Liste des FBI dingfest machen.Zwei Folgen.

21.15 Arm-aggedon 22.10 Lucifer « Die teuflische Auszeit » Fantasykrimiserie 23.10 Der Teufel in Therapie 00.10 Odd Couple Comedyserie

12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Die Ruhrpottwache 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Verdächtig – Detektei Wolloscheck deckt auf 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders - Dokusoap 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten - Dokusoap 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 15 Dinge, die Sie über Hunde wissen müssen - Rankingshow 22.30 Norberts Zoo – Der größte Tierladen der Welt - Dokusoap 23.30 Party, Promille, Profit: Ich mach’ mein Geld auf St. Pauli – Die SAT.1 Reportage 0.30 15 Dinge, die Sie über Hunde wissen müssen

Télévision 39

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

RTBF2 14.10 Salon de tatouage,doc.14.55 Matière Grise - Express 15.20 Les mystères de Laura, série 16.05 Bienvenue chez nous 17.00 Vis Ta Mine ! 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15’19.20 Plus belle la vie, série 19.55 Lunettes Noires et Lunettes Blanches, série 20.15 Palmashow, div.

«Doctor Who» perd encore son héros

La question est maintenant La série culte de science-fiction britannique de savoir qui reprendra le rôle. devra trouver un nouveau visage pour incarner Le héros a la capacité de se réle célèbre docteur, en effet Peter Capaldi s’en va. générer chaque fois qu’il ris-

Au Royaume-Uni, cette nouvelle a fait la Une. Peter Capaldi a annoncé qu’il quittait «Doctor Who» à l’issue de la saison 10. Cela faisait quatre ans

20.20Engrenages « Épisode 7 » Série Avec : Caroline Proust Refusant de croire que Jésus soit le Boucher de La Villette, Laure Berthaud reste focalisée sur Ronaldo. Elle établit même un lien entre Jésus, Ronaldo et le réseau de prostitution des filles de l’Est auquel appartenait la dernière victime.

21.20 Episode 8 22.25 Kéno, jeu 22.30 Le 12 minutes 22.50 Arno Dancing inside my head, doc.

00.05 OpinionS - version longue

que le Britannique de 58 ans campait le personnage qui voyage à travers l’espace et le temps à bord du Tardis. «Ça m’attriste, mais c’est le bon moment de passer la main», a-t-il dit à la BBC.

Lara Pulver Pourquoi pas une femme? Ce n’est pas la première fois que cette possibilité est évoquée, mais cela ne s’est encore jamais fait. Celle que l’on a vue dans «Sherlock» pourrait bien être intéressée. Elle avait en tout cas évoqué le sujet il y a quelques années.

MIRABELLE TV 7.00 Busin’Est, mag. 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Iles... était une fois : Les Caraïbes, doc. 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Graoully mag.

14.30 1, 2, 3 Musette, mag. 16.45 Sages Poètes de la Rue - Concert 17.45 Ci Né ma, mag. 18.00 Juste avant de zapper 19.30 Face à face, mag. 20.00 Juste avant de zapper 20.45 Cap à l’Est 21.45 Terres de France

RTPI 12.14 A Minha Mãe Cozinha Melhor Que A Tua - Diários 13.00 Jornal da Tarde 14.12 O Sábio 15.00 Bemvindos a Beirais 15.45 Cuidado com a Lingua! Chefe de Cozinha / Chef Rui Paula 16.00 Surpresas, musica, dicas e muita alegria nas suas tardes da RTP! 18.00 Portugal em Direto. Saiba tudo o que de mais importante se passa pelo pais. 19.00 O Preço Certo 19.59 Telejornal 21.00 Hora dos Portugueses (Diario) 21.15 O Povo Que Reza 21.30 Palavras aos Diretores 22.00 FronteirasXXI - O Populismo Tem Ideologia? 23.00 Grande Entrevista - Bruno Nogueira 23.30 A Essência 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3

que la mort. Capaldi, qui avait succédé à Matt Smith, était le 12e docteur. Comme il quittera la série en même temps que le producteur et scénariste Steven Moffat, les choses peuvent changer du tout au tout. Voici trois candidats potentiels.

L’acteur a toujours été un fan absolu de la fiction, qui a été diffusée entre 1963 et 1989 avant de reprendre en 2005.

Un extrait de la série à voir sur notre site.

Ben Whishaw L’acteur, qui a joué Q dans les deux derniers James Bond, est l’un des favoris des bookmakers. Rappelons que les Britanniques adorent parier sur tout. En 2013, il avait déjà été question qu’il succède à Matt Smith. Cette fois-ci pourrait donc être la bonne.

La soirée en direct tourne au fiasco

David Tennant Autre gros tournant possible: faire revenir un ancien docteur. David Tennant, qui a joué le héros entre 2005 et 2010, a d’ailleurs été élu Docteur préféré des Britanniques en 2013. En plus de cela, il est revenu plusieurs fois dans des épisodes spéciaux...

Recrue de charme et de poids

Eva Longoria (photo) sera présente dans la seconde partie de la saison 3 d’«EmC8 Lundi soir, la chaîne diffu- aux invités, certains ont enpire», attendue en mars.

sait les Globes de cristal, cérémonie qui récompense le meilleur des arts et de la culture.

Sauf que la soirée a vu défiler les problèmes techniques et les blagues pas drôles. Artus et Estelle Denis, qui présentaient la soirée, ont dû sortir les rames dès le début, lorsque le président d’honneur appelé sur scène n’est jamais venu. Quant

chaîné les plaisanteries lourdes et vulgaires. De quoi faire beaucoup rire les internautes, qui se sont lâchés sur Twitter.

Même Estelle Denis a commenté le fiasco, écrivant: «Je pensais avoir tout vécu en direct mais en fait non! Je crois que je me souviendrai toute ma vie de ce plateau!».

, lessentiel.lu

L’actrice interprétera Charlotte Frost, directrice de la Commission des jeux. Une femme qui aura le pouvoir de réaliser ou de détruire les rêves de Lucious Lyon, lequel rêve d’étendre son empire musical aux casinos de Las Vegas. Malheureusement pour lui, la face cachée et sombre de Charlotte lui donnera bien du fil à retordre.

40 Cinéma JUSQU’AU MARDI 7 FÉVRIER LUXEMBOURG UTOPOLIS KIRCHBERG Assassin's creed (vo. st. de. fr.) sam 23:59 Ballerina (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Collateral beauty (vo. st. de. fr.) mer 19:00 Fifty shades darker (v. de.) mar 19:30 Fifty shades darker (vo. st. de. fr.) mar 19:00, 21:30 Fifty shades darker (v. fr.) mar 19:30 Demain tout commence (vo. fr.) tlj 21:30 + mer 16:45 + jeu sam dim lun 19:00 Jackie (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven lun mar 12:00 The great wall 3D (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam dim lun 19:30 La La Land (vo. st. fr. nl.) tlj 19:15, 21:45 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam dim lun 14:15, 16:45 + mar 14:00, 16:30 Hidden figures (vo. st. de. fr.) tlj 16:15, 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:00 + mer jeu ven sam dim lun 21:30 + mar 22:00 Live by night (vo. st. de. fr.) mer ven dim mar 21:45 Moonlight (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven lun mar 12:00 Noces (vo. st. fr.) mar 19:30 Nocturnal animals (vo. st. de. fr.) mer jeu ven dim lun mar 22:00, sam 19:30 Passengers 3D (vo. st. de. fr.) tlj 19:30 Arrival (vo. st. fr. nl.) jeu sam lun 22:00 Raid dingue (vo. fr.) tlj 14:00, 17:00, 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu ven sam dim lun 21:30 + mar 22:00 Ritter Rost 2 (vo. de.) tlj 14:00 Rogue one (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam dim lun 21:30 Rusty Boys (vo. lb.) tlj 16:30, 19:00 + mer ven lun 14:00 + jeu mar 14:30 Why him ? (vo. st. de. fr.) mer ven dim mar 16:30, mer jeu sam dim lun mar 21:30, jeu sam dim lun 19:00, ven 21:45, sam 23:59 The Bye bye man (vo. st. fr. nl.) mer ven dim mar 22:00, sam 00:15 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen (vo. de.) jeu ven lun mar 12:00, jeu ven sam dim lun mar 14:00, 16:30 Sing (v. de.) jeu dim mar 14:30 Sing (vo. st. de. fr.) mer jeu sam dim mar 16:30, ven lun 16:45 Sing (v. fr.) mer ven sam dim lun 14:30 Un sac de billes (vo. fr.) mer jeu ven sam lun mar 17:00, mer jeu ven dim lun 19:30, sam 22:00, dim 14:15 Underworld : blood wars (vo. st. fr. nl.) jeu sam lun 21:45 Moana (v. de.) mer jeu sam dim mar 14:00 Moana (vo. st. de. fr.) jeu sam lun 16:30 Moana (v. fr.) tlj 17:00 Vier gegen die Bank (vo. de.) mer 19:15, ven 19:00, sam 14:30 Wendy - Der film (vo. de.) mer jeu ven sam lun mar 14:30, dim 16:45 xXx : reactivated 3D (v. de.) tlj 14:30 + mer ven dim mar 22:00 + jeu sam lun 17:00 xXx : reactivated 3D (vo. st. de. fr.) tlj 19:30 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer ven lun 14:30 + mer ven dim 17:00 + jeu sam lun 22:00 + sam 00:15 + mar 16:45 UTOPIA A street cat named Bob (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer 21:30, ven sam dim lun 19:15, dim 16:45, mar 21:15 Amadeus (NT Live) (vo. st. en.) jeu 20:00 Barcelona, nit d’hivern (vo. ca.) lun 21:30 Dalida (vo. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:15, jeu ven 21:30, sam dim 18:45, dim 14:15, lun mar 21:15 Demain (vo. fr.) jeu 19:00

Elle (vo. fr.) mer 18:45, ven 21:15 Jackie (vo. st. fr. nl.) mer 16:45, mer ven sam lun 19:15, jeu mar 16:30, jeu ven sam dim lun 21:30, ven sam dim lun 17:00, dim 19:30, mar 21:15 Under sandet (vo. st. fr. nl.) tlj 14:00 + mer sam dim lun mar 21:30 + jeu 21:45 Les pépites (vo. fr.) mer jeu ven mar 14:15, dim 14:00 Trolls (v. de.) sam mar 14:30 Trolls (v. fr.) jeu 14:15, dim 14:00 Manchester by the sea (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam lun 16:30, mer ven sam dim lun 18:45, jeu sam dim lun 21:15, dim 16:00, mar 16:15, 18:30 Moonlight (vo. st. fr. nl.) tlj 19:00 + mer ven lun 14:15 + mer ven sam dim lun mar 16:30 + mer ven sam dim mar 21:30 + jeu 16:45 Neruda (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam lun mar 14:00, mer lun mar 19:00, ven 21:30, sam dim 21:15, dim 14:30 Paterson (vo. st. fr. nl.) mer 21:15, jeu sam lun 14:00, ven 19:00 Souvenir (vo. fr.) jeu 19:15, sam lun 14:15 Sully (vo. st. de. fr.) mer ven mar 14:15 Swan lake (ballet) (vo. en.) dim 16:00 Why him ? (vo. st. fr. nl.) mer 21:15 DUDELANGE STARLIGHT Fifty shades darker (vo. st. de. fr.) mar 20:00 The great wall 3D (v. de.) mer 15:00, ven 19:00, dim 16:00, lun 18:30 Forushande (vo. st. fr. nl.) mer 15:00, jeu 18:30, dim 19:00 Passengers (v. de.) jeu sam 21:00 Paterson (vo. st. fr. nl.) jeu lun 20:30, ven 21:00, sam 18:45, lun 15:00 Ritter Rost 2 3D (vo. de.) dim 14:00 Ritter Rost 2 (vo. de.) jeu ven 15:00, sam 14:00 Rusty Boys (vo. lb.) mer jeu 18:30, ven sam 19:00, sam 21:00, dim 16:00, lun mar 15:00, lun 20:30 Snowden (vo. st. fr. nl.) mer 20:30 Sing (v. de.) jeu 15:00, dim 14:00 Hacksaw Ridge (vo. st. fr. nl.) mer 20:30 Moana (v. de.) sam 14:00, dim 10:30 Wendy - Der film (vo. de.) ven mar 15:00, sam 16:00, dim 10:30 xXx : reactivated 3D (v. de.) mer lun 18:30,ven 21:00,sam 16:00,dim 19:00 ESCH-SUR-ALZETTE UTOPOLIS BELVAL Ballerina (vo. fr.) sam 14:15, dim 14:00 Fifty shades darker (v. de.) mar 20:30 Fifty shades darker (vo. st. de. fr.) mar 20:00 Fifty shades darker (v. fr.) mar 20:30 The great wall (v. de.) jeu lun 20:30, sam 17:00, 19:15 The great wall (vo. st. de. fr.) mer 20:30, ven dim 21:30 La La Land (vo. st. fr. nl.) mer 14:00, mer jeu ven sam lun mar 16:45, mer jeu lun 20:00, ven sam dim 19:15, 21:45, dim 16:30 Lebedinoïe ozero (ballet) (vo. ru.) dim 16:00 Hidden figures (vo. st. de. fr.) mer ven lun 14:00, mer 20:00, ven sam dim 19:00, mar 16:30 Passengers (v. de.) ven dim 21:30 Passengers (vo. st. de. fr.) sam 21:30 Raees (vo. st. en.) ven dim 18:45, sam 14:00 Raid dingue (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 14:00, mer jeu ven dim lun 16:45, mer jeu lun mar 20:00, ven sam dim 19:00, 21:45, sam 17:00 Ritter Rost 2 (vo. de.) tlj 14:30 Rusty Boys (vo. lb.) mer lun 14:15, mer jeu lun mar 17:00, mer jeu lun 20:15, ven 14:30, ven dim 16:30, ven sam dim 19:30, sam 21:45

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU Why him ? (vo. st. de. fr.) mer 17:00, jeu lun 20:00, ven sam dim 21:30, mar 16:30 The Bye bye man (vo. st. fr. nl.) sam 21:30 Timm Thaler oder das verkaufte Lachen (vo. de.) jeu ven sam dim lun mar 14:15, 16:30 Sing (v. de.) mer ven dim mar 16:45, jeu sam 14:15 Sing (v. fr.) jeu sam lun 16:45, dim mar 14:15 Un sac de billes (vo. fr.) mer jeu lun 20:15, ven dim 19:00, sam 19:15, mar 16:45 Underworld : blood wars (vo. st. fr. nl.) ven dim 21:45 Moana (v. de.) jeu lun 16:30, sam 17:00, dim mar 14:00 Moana (v. fr.) mer 16:30, jeu 14:00, ven 17:00, sam 14:30, dim 16:45 Wendy - Der film (vo. de.) tlj 14:30 xXx : reactivated 3D (v. de.) mer 20:15, jeu sam lun 16:30, sam 22:00 xXx : reactivated 3D (vo. st. de. fr.) mer ven 16:30, jeu lun 20:15, ven dim 22:00 xXx : reactivated (v. de.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, ven dim 19:30, mar 20:15 xXx : reactivated (vo. st. de. fr.) sam 19:30 KINEPOLIS FRANCE - LONGWY Demain tout commence dim 11:00 Il a déjà tes yeux mer sam 13:55, mer jeu ven sam lun mar 15:55, 20:15, mer ven sam 22:30, jeu ven lun mar 13:45, jeu ven mar 18:05, dim 14:10, 18:40, 20:50, lun 18:20 Il Trovatore (opéra) (vo. st. fr.) dim 15:00 L'ascension mer sam 14:05, 22:40, mer sam dim 18:05, 20:20, jeu ven 15:55, 18:10, jeu ven mar 20:25, ven 22:45, lun 16:05, 18:00, mar 15:45 La chasse (vo. st. fr.) lun 14:00, 20:30, mar 18:00 La La Land tlj 14:05, 17:00 + mer ven sam 19:45, 22:30 + jeu dim lun mar 20:00 + dim 11:00 La Scala de Milan - le temple des merveilles (vo. st. fr.) jeu 20:00 Lego Batman, le film dim 10:45 Lego Batman, le film 3D dim 11:00 Live by night mer ven sam 22:30 Neruda (vo. st. fr.) mer 20:00, jeu sam dim lun 14:00, jeu sam dim mar 16:45, ven sam dim 19:45 Raid dingue tlj 16:30 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + mer ven sam mar 20:00 + mer ven sam 22:15 + jeu dim 20:20 Raid dingue jeu 14:00, dim 11:00, lun 20:20 Rogue one : a Star Wars story 3D mer ven sam 22:25 Sahara mer sam 13:55, 18:10, mer sam dim 16:05, dim 14:00 Tous en scène tlj 14:15 + mer ven sam 19:50 + jeu dim lun mar 20:10 Tous en scène 3D tlj 17:00 Un sac de billes tlj 16:50 + jeu ven lun mar 14:00 Vaiana, la légende du bout du monde dim 11:00 xXx : reactivated mer ven sam dim lun mar 20:00, jeu ven mar 13:35 xXx : reactivated 3D mer ven sam 22:30 Your name (vo. st. fr.) mer ven mar 14:00, mer ven lun 16:45, jeu lun mar 20:00, dim 11:00 THIONVILLE KINEPOLIS Ballerina dim 10:30 Dalida jeu ven lun mar 14:00, 16:50 Demain tout commence tlj 19:45 + jeu dim lun 22:20 Il a déjà tes yeux tlj 22:30 + mer sam dim lun mar 20:20 + jeu ven lun mar 13:40, 15:45 + jeu ven 20:15

L'ascension tlj 14:00, 16:40, 20:25, 22:40 La grande muraille 3D tlj 22:25 La La Land tlj 13:45, 16:50, 19:40, 22:15 La Scala de Milan - le temple des merveilles (vo. st. fr.) jeu 20:00 Le cercle - Rings tlj 13:40, 15:55, 18:10, 20:00, 22:30 Le lac des cygnes (ballet) (vo. st. fr.) dim 16:00 Lego Batman, le film dim 10:45 Lego Batman, le film 3D dim 11:00 Les animaux fantastiques dim 10:30 Live by night dim 10:40 Masha et Michka au cinéma dim 10:30 Raid dingue tlj 17:00, 22:20 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + mer jeu ven sam dim mar 19:50 Raid dingue jeu 14:00, dim 10:40, lun 19:50 Resident evil : chapitre final mer jeu ven sam lun mar 14:05, mer ven sam dim lun mar 20:00, dim 13:40 Resident evil : chapitre final 3D tlj 22:20 + mer jeu ven sam lun mar 17:00 Rogue one : a Star Wars story mer sam 16:30 Sahara mer sam dim 13:50, 15:55, 18:05, jeu 17:55, dim 10:40 The boyfriend - Pourquoi lui ? mer jeu ven sam lun mar 22:30, ven 17:50, dim 22:40, lun mar 17:55 Tous en scène tlj 14:00, 16:45 + mer ven sam mar 22:15 + dim 10:40 Tous en scène 3D tlj 19:40 Un sac de billes tlj 20:00 + mer jeu ven sam lun mar 13:45 + jeu ven lun mar 17:00 + dim 13:40 Vaiana, la légende du bout du monde mer sam dim 13:40, 16:45, dim 10:45 xXx : reactivated tlj 14:00, 19:50 xXx : reactivated 3D tlj 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 16:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS À fond ven 13:30, 16:10, 18:00, sam 18:15 Assassin's creed jeu 16:10, jeu ven lun mar 22:30, ven 13:40, 16:50, sam lun mar 17:10, sam 20:00, dim 19:35 Ballerina mer 13:45, sam 13:50, dim 11:00, 14:10 Dalida mer 13:45, 18:35, jeu lun mar 13:55, 16:55, ven 14:25, lun mar 19:40 Demain tout commence mer jeu lun mar 13:45, mer 16:25, mer sam 19:40, jeu 17:05, 20:45, ven lun mar 19:50, sam 16:20, dim 14:15, 16:50, 19:45, lun mar 17:15, 22:40 Il a déjà tes yeux tlj 13:40, 15:55, 18:10, 20:25 + mer jeu sam dim lun mar 22:40 + ven 22:35 + dim 11:15 L'ascension mer jeu lun mar 13:40, mer 16:05, 22:30, mer sam 19:45, jeu ven lun mar 16:40, 22:15, jeu ven dim lun mar 19:40, ven 13:50, sam 13:45, 22:35, sam dim 16:30, dim 14:00, 22:20 La grande muraille mer 19:45, jeu lun mar 14:15, 22:15, ven dim 22:35, sam 19:55, dim 13:50 La La Land mer jeu dim lun mar 14:00, mer dim 16:45, mer sam 19:35, mer 22:05, jeu sam lun mar 16:50, jeu lun mar 19:45, 22:10, ven 14:15, 17:00, 19:50, 22:35, sam 13:55, sam dim 22:25, dim 11:10, 19:40 La Scala de Milan - le temple des merveilles jeu 20:00 Le cercle - Rings mer sam 13:40, 16:00, mer 20:25, 22:45, jeu lun mar 13:50, 16:10, 19:50, 22:30, ven 14:05, 17:30, 20:00, 22:35, sam 20:20, 22:40, dim 10:50, 14:00, 16:45, 19:45, 22:15 Le lac des cygnes (ballet) dim 16:00 Lego Batman, le film dim 10:45

Lego Batman, le film 3D dim 11:00 Les animaux fantastiques mer 19:35, jeu lun mar 16:45, ven 22:30, sam 22:25, dim 19:30 Live by night mer 18:25, jeu lun mar 14:05, ven 19:50, sam 19:35, 22:15 Masha et Michka au cinéma dim 10:45 Passengers mer sam 22:20, ven 13:55, 19:45, dim 16:35, 22:35 Raid dingue mer ven sam lun mar 14:00, mer jeu ven sam lun mar 16:40, 22:15, mer 18:20, mer jeu mar 19:40, mer dim 20:45, jeu lun mar 18:25, jeu ven lun mar 20:55, ven 18:15, ven sam dim 19:45, sam 18:35, 21:00, dim 14:05, 16:45, 18:00, 22:10 Raid dingue jeu 14:00, dim 10:55, lun 19:40 Resident evil : chapitre final mer 16:45, mer dim 22:10, jeu 13:45, jeu lun mar 16:00, 22:35, ven 14:10, ven sam 22:30, sam 14:05, dim 13:35, lun mar 14:20 Resident evil : chapitre final 3D mer jeu lun mar 19:45, ven 17:10, dim 20:10 Rogue one : a Star Wars story mer sam 13:50, mer dim 16:50, jeu ven lun mar 13:55, jeu sam lun mar 19:35, ven sam 16:45, ven 19:30, dim 11:15, 19:45 Sahara mer sam 13:50, mer 16:10, 18:20, sam 15:55, 18:00, dim 11:15, 13:45, 15:50 The boyfriend - Pourquoi lui ? mer 21:20, 22:15, jeu lun mar 19:45, 22:25, ven 19:55, ven sam 22:40, sam 13:55, dim 18:25, 22:20 Tous en scène mer sam 14:00, mer 15:55, 19:55, jeu lun mar 14:10, jeu ven lun mar 17:40, 20:05, ven 14:05, 17:10, sam 16:40, sam dim 19:45, dim 10:50, 13:55, 16:00, 22:10 Tous en scène 3D mer 13:45, 17:00, mer sam 22:20, jeu lun mar 16:20, 22:10, ven 15:35, 22:40, sam 17:20, dim 11:10, 16:45, 17:45 Un sac de billes mer jeu ven lun mar 13:55, mer sam 16:45, mer dim 19:45, mer 22:15, jeu dim lun mar 17:00, jeu lun mar 19:40, jeu sam lun mar 22:10, ven 16:40, 20:10, ven dim 22:20, sam 13:40, 20:05, dim 14:05 Vaiana, la légende du bout du monde mer sam 16:10, sam 13:45, dim 10:40, 13:40 xXx : reactivated mer 14:00, 16:30, 21:10, 22:20, jeu lun mar 13:40, 20:10, 22:25, jeu sam lun mar 16:45, ven 14:10, 16:55, 19:45, 22:10, sam 13:45, 19:40, 22:35, dim 14:15, 20:55, 22:15 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE À fond sam 14:10 Ballerina dim 14:00 Demain tout commence ven 19:10, dim 14:10 La grande muraille mer dim lun mar 20:10, ven 21:45, sam 21:30 La La Land mer 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:00, 21:40, sam 16:20, dim 16:40, lun 17:20 Live by night sam 21:40, lun 20:05 Ouija : les origines ven 21:40 Passengers jeu 20:10, sam 16:30, lun 17:30 Raid dingue mer sam dim 14:20, mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:20, 22:00, sam 16:40, dim 17:00, lun 17:30 The boyfriend - Pourquoi lui ? sam 19:10, dim 16:35 Tous en scène mer sam dim 14:15 Un sac de billes mer 14:10, mer jeu dim mar 20:05, ven sam 19:15, sam 16:20, dim 16:40, lun 17:30 Vaiana, la légende du bout du monde sam 14:00 xXx : reactivated mer sam 14:30, jeu dim mar 20:20, ven sam 21:50, sam 19:30, dim 16:50, lun 17:30 xXx : reactivated 3D mer lun 20:20, ven 19:30, sam 16:50, dim City Presse 04 91 27 01 16 14:30

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

41

1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Programme

Angleterre, 23e journée Hier Arsenal-Watford 1-2 Burnley-Leicester 1-0 Sunderland-Tottenham 0-0 Liverpool-Chelsea 1-1 Ce soir West Ham-Man. City 20 h 45 Man. United-Hull City 21 h Coupe de France, 16es Hier Bordeaux-Dijon 2-1 Lille-Nantes 1-0 Châteauroux-Lorient 2-3 (ap) Le Poirée-Strasbourg 0-1 Bergerac-Lens 2-0 Sarreguemines-Niort 0-3 Marseille-Lyon 2-1 (ap) Ce soir Angers-Caen 18 h Auxerre-Saint-Étienne Avranches-Fleury CA Bastia-Nancy Chambly-Monaco Fréjus-Prix-Les-Mézières Les Herbiers-Guingamp Rennes-Paris SG 21 h Coupe d'Italie, quarts Hier Inter-Lazio 1-2 Ce soir Roma-Cesena 21 h Coupe de Belgique, demies Hier (retour) Genk-Ostende (1-1) 0-1 Ce soir Eupen-Zulte (0-1) 20 h 30 Coupe du Roi, demies aller Ce soir Atlético-Barcelone 21 h Demain Celta Vigo-Alavés 21 h CAN 2017, demies Ce soir Burkina Faso-Égypte 20 h Demain Cameroun-Ghana 20 h

Ostende en finale

Les Blues ralentis, les Gunners battus Le suspense en Premier League s’est offert un sursis: Chelsea n’a ramené que le match nul de Liverpool (1-1).

Les Blues (56 points) d’Antonio Conte ont désormais neuf longueurs d’avance sur Tottenham (2e), muet face à Sunderland (0-0), et Arsenal (3e), qui s'est incliné contre Watford (1-2). Liverpool, lui, cale à la 4e place (46 points), avant les entrées en lice des deux clubs de Manchester ce soir.

United (6e, avec 41 points) accueille Hull, tandis que City (5e, avec 43 points) se rend à West Ham. À Anfield, une faute d’inattention de Mignolet, un coup franc quasi inarrêtable de David Luiz de 25 mètres et les Reds ont quasiment pu dire adieu au titre (0-1, 25e). Mais une tête de Wijnaldum à l’heure de jeu (1-1, 57e) et l’exploit de Mignolet sur un penalty de Diego Costa (76e) ont gelé les écarts en tête.

Surtout, Liverpool évite une

Grâce à un but de Musona dès la 8e minute, Ostende s’est qualifié hier soir pour la première finale de Coupe de Belgique de son histoire en dominant Genk sur son terrain (0-1). Les Côtiers afFanni avait ouvert le score. fronteront Eupen ou Zulte.

FOOTBALL

NBA Dans un monde de géants, Isaiah Thomas, 1,75 m, impressionne avec les Celtics. Page 43

David Luiz et les Blues de Chelsea ont obtenu le point du nul sur la pelouse de Liverpool hier soir.

quatrième défaite de suite à Anfield lors d’un mois de janvier noir. Dauphin des Blues à l’heure du réveillon, les Reds ont enfin limité la casse...

Arsenal a de son côté

concédé deux buts lors des treize premières minutes et n’a jamais pu revenir dans la rencontre (1-2). Watford a d’abord marqué par Kaboul (10e), puis a doublé le score grâce à Dee-

L'OM élimine Lyon FOOTBALL L'Olympique de Mar-

seille a dû batailler mais a fini par valider son billet pour les 8es de finale de la Coupe de France en battant Lyon (2-1, ap). Fanni avait ouvert le score (24e), mais le Lyonnais Tolisso égalisait (64e). L'entrée en jeu de la recrue phare du mercato hivernale de l'OM, Dimitri Payet, a permis aux Phocéens

de faire la différence lors de la prolongation. Doria a offert la victoire aux siens (109e). Evra est sorti sur blessure. Dans les autres 16es de la soirée, l'exploit est venu de Bergerac (CFA), qui a sorti Lens (2-0).

Sarreguemines, en revanche, ne poursuivra pas l'aventure après sa lourde défaite à domicile face à Niort (0-3)

ney (13e). Iwobi a bien marqué à l’heure de jeu, confirmant la domination des Gunners, mais trop tard. Arsenal manque une belle occasion de refaire un peu de son retard sur Chelsea.

Ribéry blessé

L’attaquant français du Bayern Munich Franck Ribéry souffre d’une blessure musculaire à la cuisse droite et pourrait être absent des terrains pendant un mois. La blessure est consécutive à un choc avec l’arrière central Mats Hummels.

42 Sports

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Les clubs de Bundesliga ont dépensé 100 millions cet hiver

Presque 100 millions d’euros! La Bundesliga n’avait jamais dépensé autant d’argent en hiver. Son précédent record était de 65 millions (2014/2015).

Joyaux de ce mercato hivernal historique en Bundesliga, le Jamaïquain Leon Bailey (12 millions, de Genk à Lever-

kusen), le Suédois Alexander Isak (10 millions, de l'AIK à Dortmund), le Français Dayot Upamecano (10 millions, de

Salzbourg à Leipzig). Âgés respectivement de 19, 17 et 18 ans.

Si l’on ajoute le Néerlandais de 20 ans Riechedly Bazoer (12 millions, de l’Ajax à Wolfsburg) et le Brésilien de 21 ans Walace (9 millions, de Porto Alegre à Hambourg), on constate que plus de la moitié

Avec 33 millions d'euros, le VfL Wolfsburg a été le club le plus dépensier de Bundesliga cet hiver.

Käerjeng veut marquer les esprits face à Esch

HANDBALL Käerjeng et Esch

se disputeront ce soir (20 h 15) le fauteuil de leader de Sales-Lentz, en match en retard de la 3e journée.

Bascharage compte un point de retard sur les Red Boys, leaders avant ce duel, et Esch trois. «Nous avons perdu deux fois contre Esch en décembre en Coupe et en championnat et il est important de montrer que nous ne sommes pas trop faibles pour battre cette équipe», note le coach de Käerjeng, Riccardo Trillini.

«C'est un match important au niveau du moral. Mais ce n'est pas à la vie à la mort.

Nous sommes bien au classe-

ment. Nous avons perdu moins de matches qu'eux», dit le technicien italien, qui sera privé de Loris Nicoletti et de l'arrière gauche Faruk Halilbegovic, recruté suite au départ de Patrik Johansson.

Déjà battu deux fois par Esch cette saison, Käerjeng veut réagir.

de la somme totale dépensée par la Bundesliga s’est portée sur cinq joueurs qui doivent maintenant mûrir, sans que le retour sur investissement ne soit garanti.

Le club le plus dépensier a été Wolfsburg, qui a déboursé 33 millions pour tenter de sauver sa saison, plombée par des matches aller désastreux.

Actuellement 14e avec quatre points d’avance sur la position de barragiste, le VfL a utilisé l’argent de la vente de Julian Draxler au Paris SG (autour de 40 millions d’euros) pour recruter cinq nouveaux joueurs, dont l’ex-Rennais Paul-Georges Ntep.

Ce record de dépenses a été pulvérisé alors même que le Bayern est resté sage puisqu’il n’a recruté immédiatement aucun joueur. Le champion en titre s’est contenté d’annoncer la venue de deux internationaux allemands de Hoffenheim pour la saison prochaine: Niklas Süle (20 millions) et Sebastian Rudy (libre en fin de contrat).

El Ghazi, recrue phare de Lille.

Lille s'est activé, Metz prête Diallo FOOTBALL Lille, sous l’impulsion de son nouveau président, Gerard Lopez, a recruté quatre joueurs hier, au dernier jour du mercato hivernal, en attirant l’attaquant néerlandais Anwar El Ghazi, le milieu Farès Bahlouli, le défenseur paraguayen Junior Alonso et l'espoir brésilien Gabriel. Du côté du PSG, le club a confirmé le départ de Jesé à Las Palmas.

Sertic a signé à l'OM. Le FC Metz, renforcé en attaque par l'arrivée de Cheick Diabaté et le retour de blessure de Mevlut Erding, a choisi de transférer Habib Diallo. Il est prêté jusqu’à la fin de la saison au Stade Brestois.

La route du Tour 2017 au Luxembourg va être dévoilée CYCLISME Le ministre luxembourgeois des Sports, Romain Schneider, présentera aujourd'hui, à Mondorf-les-Bains, le par-

cours du Tour de France 2017 à travers le Luxembourg les 3 et 4 juillet 2017.

La 3e étape entre Verviers (Belgique) et Longwy

Premier stage pour les dames HANDBALL La nouvelle équipe nationale dames luxembourgeoise, coachée par Nikola Malesevic, fera son premier stage du lundi 20 au mercredi 22 février, à Dudelange, a annoncé la Fédération luxembourgeoise de handball. Pour cette revue d'effectif, 32 joueuses ont été retenues, dont 25 évoluant au Grand-Duché, six au Roude Léiw Bascharage (D3 allemande) et Tina Welter Christine Majerus a bouclé sa (Trèves, D2 allemande). saison au 10e rang mondial.

(France) devrait passer par Wiltz, Mamer, Dippach et Esch-sur-Alzette. La 4e partira de Mondorf-lesBains et s'achèvera à Vittel.

Majerus 10e au classement UCI

CYCLO-CROSS La Luxembourgeoise Christine Majerus a clôturé samedi dernier sa saison de cyclo-cross par une 7e place aux Mondiaux de Belvaux. Au classement mondial UCI de la discipline publié hier et dominé par la Belge Sanne Cant, elle occupe le 10e rang. Chez les messieurs, le Belge Wout Van Aert devance Mathieu van der Poel. Meilleur Luxembourgeois, le champion national Scott Thiltges est 115e.

Sports 43

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Le «petit» Isaiah Thomas joue les terreurs parmi les grands

Du haut de son 1,75 m, le meneur Isaiah Thomas multiplie les coups d'éclat et permet aux Celtics de menacer les Cavaliers.

Dans un monde de géants, le meneur de Boston Isaiah Thomas, 1,75 m, est en train de se tailler une place de choix. Doté d'une force de caractère rare, le dernier choix de la draft 2011, la bourse de recrutement des franchises NBA, a renversé des montagnes jusqu'à devenir l'âme des Celtics, deuxièmes de la Conférence Est (30 victoires-18 défaites), non loin derrière Cleveland, champion en titre (32 victoires-15 défaites).

Auteur de 41 points lors de la victoire lundi contre Detroit (113-109), le meneur de poche de Boston était même à un pe-

marqueur de la ligue cette saison, avec 29,4 points de moyenne par match, non loin derrière Russell Westbrook (30,8), il est le joueur le plus décisif dans le dernier quarttemps avec 10,3 points de moyenne. Face à Detroit, il a inscrit 24 de ses 41 points dans cette dernière période.

«Il est ce type de joueur qui aime la pression. Il adore ces moments-là», a insisté son coéquipier Jaylen Brown.

Retenu comme remplaçant pour le prochain All Star Game, Thomas est pour beaucoup le successeur d'Allen Iverson, un autre «petit» devenu MVP (meilleur joueur de NBA) en 2000/2001. «Sans vouloir être prétentieux, j’ai le Isaiah Thomas (à g.) affole les statistiques avec les Boston Celtics. sentiment d’être le meilleur du monde», a récemment lancé le tit point de rejoindre Larry Bird marqué 33 points de moyenne meneur des Celtics, qui devrait et Paul Pierce dans le cercle par match pendant un mois bientôt négocier un contrat à très fermé des Celtics ayant complet. Deuxième meilleur la hauteur de son talent.

Garcia opposée à Minella en 8es

L'Américaine Mikaela Shiffrin brille également en slalom parallèle.

Shiffrin inarrêtable à Stockholm

L’Allemand Linus Strasser chez les messieurs et l’Américaine Mikaela Shiffrin chez les dames ont remporté hier le City Event de Stockholm de slalom parallèle, comptant pour la Coupe du monde de

SKI

ski alpin. Strasser s’est imposé en finale de seulement quatre centièmes de seconde face au Français Alexis Pinturault.

Shiffrin a pour sa part dominé la Slovaque Veronica Velez Zuzulova en finale.

TENNIS Tête de série n° 3 du tournoi, la Française Caroline Garcia, 25e mondiale, s'est qualifiée hier pour les huitièmes du Taïwan Open en disposant de la Néo-Zélandaise Marina Erakovic, 110e mondiale, en deux petits sets (6-3, 6-2). Pour une place en quarts de finale, elle affrontera ce matin, vers 8 h, Mandy Minella (93e). Dans leurs précédents duels, la Luxembourgeoise mène deux victoires à zéro.

McGregor et Mayweather sont prêts à s'affronter

Retraité depuis septembre 2015, l’ancien boxeur américain Floyd Mayweather et la star des arts martiaux mixtes (MMA) Conor McGregor sont décidés à s'affronter à la fin de

BOXE

l'année 2017 ou au début 2018.

«Les gens veulent voir ce combat, donnons donc aux gens ce qu’ils réclament», a lancé Mayweather, invaincu durant toute sa carrière en 49 com-

bats, qui réclame 100 millions de dollars pour ce combat. «Je n’ai qu’un objectif, c’est d’affronter Mayweather. Cela avance, mais ce n’est pas encore fait», a précisé McGregor.

Sexton est touché au mollet.

L'Irlande devra faire sans Sexton

L’ouvreur vedette de l’Irlande Jonathan Sexton (31 ans, 63 sélections) sera absent contre l’Écosse samedi, lors de la première journée du Tournoi des six nations, en raison d’une blessure à un mollet, a annoncé hier la fédération irlandaise (IRFU).

«Johnny Sexton a couru mais ne sera pas disponible ce week-end», a tweeté l’IRFU. Le pays de Galles devra lui se passer du deuxième ligne Luke Charteris et du troisième ligne centre Taulupe Faletau, blessés, contre l’Italie dimanche.

RUGBY

Kittel règle le sprint, Drucker se classe 7e L’Allemand Marcel Kittel (Quick Step) a remporté hier au sprint la première étape du Tour de Dubai devant le Néerlandais Dylan Groene-

wegen et s’est emparé du maillot bleu de leader. L’an dernier, Kittel avait gagné deux étapes et la victoire finale du Tour de Dubai. Le Britannique Mark Cavendish est arrivé troisième, tandis que le Luxembourgeois Jempy Drucker a pris une belle septième place pour sa première course de la saison. Bob Jungels a terminé au sein du peloton.

Le Colombien Nairo Quintana abordera, lui, aujourd'hui en favori le Tour de la Communauté de Valence, où il devra notamment contenir le Néerlandais Wout Poels, tenant du titre, et le Français Marcel Kittel prend la tête du Tour de Dubai. Thibaut Pinot.

CYCLISME

44 Météo

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2017 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Spécialiste des grands crus italiens au Grand-Duché de Luxembourg

ALLEMAGNE

Stockholm l

Oslo

Londress

1°

Paris

Clervaux 0° 5°

Bastogne

Bitburg 0° 5°

5° Wiltz 1° 5°

Ettelbruck 0° 5°

Echternach 0° 5° Trèves 0° 5°

Mersch 1° 5°

Arlon 1° 6°

Luxembourg

25

1° 7°

1°

7° 1° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

6°

Jeudi 3

6

10

Samedi 5

7

4

7

4

-5° et -

5°–10°

20°–25°

-5 - 0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

19° 23° -8° 23° 6° 2°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

35° -1° 31° 27° 9° 11°

fitness ∙ cours collectifs ∙ wellness ARLON ∙ www.athleticcenter.be ∙

Soleil & Lune 6

Légende des températures

change de s dimension

vv

Dimanche Lundi

Athènes

Rabat

1 , B d F. W R aiffei s e n L-241 1 Luxem bou rg Tel : +352 52 52 10 500 www.vinissimo.lu /vinissimoluxembourg

Merzig 1° 6°

Thionville 2° 8°

Vendredi 11

6°

Rome

Alger

Horaires d’ouverture du magasin: Du lundiau vendredi de9h à19h Samedi de 9h à 18h

34° 32° 25° 25° 7° 18°

Varsovie V

V Vienne

Madrid

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Longwy

2°

Berlin

8H07 17H30 10H17 22H52

Le ciel sera mitigé et très nuageux ce mercredi sur le Luxembourg. Une perturbation pluvieuse traversera le pays ce soir. En attendant, le vent de sud-est soufflera faiblement, et les tempéra-

Athletic center

tures seront fraîches mais conformes aux valeurs de saison.

Nous serons de nouveau entre deux perturbations jeudi : doux et venteux.

Puis les zones pluvieuses défileront avec du vent ...

PUB

ACHETER FRANÇAIS, C’EST BIEN ACHETER EN FRANCE À DES CONDITIONS

exceptionnelles

JUSQU’AU 28 FÉVRIER 2017,

FESTIVAL DES JOURS INRATABLES

LONGWY THIONVILLE

C’EST ENCORE MIEUX

Gamme Nouvelle Renault Clio : consommations mixtes min/max (l/100 km) : 3,2/5,6. Émissions CO2 min/max (g/km) : 82/127. Gamme Nouvelle Renault Megane : consommations mixtes min/max (l/100 km) : 3,3/6. Émissions CO2 min/max (g/km) : 86/134.

Gamme Nouveau Renault Scenic : consommations mixtes min/max (l/100 km) : 3,9/6,1. Émissions CO2 min/max (g/km) : 100/136. Consommations et émissions homologuées selon réglementation applicable.

RENAULT THIONVILLE A. GARDIN

25 ROUTE DE VERDUN À TERVILLE

RENAULT MEXY ESPACE AUTOMOBILE ROUTE NATIONALE À MEXY

renault.fr

Et leur réseau d’agents participants

mps, e t e l t u to Partout, upports! s s u o t r su

Cinéma

N°72

DU 01/02 AU 14/02

Action

II

Biopic

IV

Drame

IX

Vin Diesel fait son retour dans la saga «xXx»

Encore plus sombre, plus sexy et plus trash

Un portrait intimiste de Jackie, ex-première dame

Avec «Silence», Scorsese a réalisé un vieux rêve

Pour que leur histoire reprenne, Anastasia Steele (Dakota Johnson) exige de Christian Grey (Jamie Dorman) un autre contrat. ÉROTIQUE Après «Fifty Shades of Grey» qui avait rapporté pas loin de 570 millions de dollars dans le monde, voici la suite: «Fifty Shades Darker». C’est un Christian Grey blessé qui tente de reconquérir Anastasia Steele. Mais cette dernière PUB

exige un nouveau contrat avant de lui laisser une seconde chance. Une ombre surgie du passé de Christian va alors planer sur les deux amants, déterminée à détruire un quelconque espoir de vie commune. PAGES VI-VII

II

Cinéma

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Xander Cage (Vin Diesel, à g.) va affronter le guerrier Xiang (Donnie Yen, à d.).

Au cœur d’une conspiration mondiale L’acteur américain est de retour à l’affiche du troisième épisode de la saga «xXx», qui ne lésine pas sur la dose d’action.

Xander Cage (Vin Diesel), un sportif de l’extrême devenu agent d’élite, décide de sortir de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang (Donnie Yen), épaulé par son équipe. Il

entre alors dans une course impitoyable afin de récupérer une arme de destruction massive connue sous le nom de Boîte de Pandore. Recrutant une toute nouvelle équipe d’experts tous accros à l’adrénaline, Xander Cage va se retrouver au cœur d’une véritable conspiration menaçant les gouvernements les plus puissants du monde.

Plus d’une décennie après le deuxième épisode, la franchise

«xXx» fait son grand retour. «xXx Reactived» est le troisième volet d’une saga débutée avec «xXx» en 2002 et poursuivie avec «xXx: State of the Union» en 2005.

Vin Diesel avait laissé sa place à Ice Cube pour «xXx: State of the Union». Avec «xXx: Reactivated», c’est la seconde fois qu’il reprend un rôle dans une franchise après l’avoir quittée. Le comédien n’était pas à l’affiche de «2 Fast

2 Furious» ni «The Fast and the Furious: Tokyo Drift», et a de nouveau rejoint la saga à partir du quatrième opus. «xXx: The State of the Union», la suite de «xXx» avec Ice Cube, avait rapporté 71 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 60 millions. Un résultat en dessous du premier volet porté par Vin Diesel, qui avait réalisé le score de 267 millions pour un coût de 70 millions. À noter

la présence au casting du footballeur brésilien Neymar, qui avait profité de ses vacances durant l’été 2016 pour venir tourner aux côtés de Vin Diesel. La Miss Colombie Ariadna Gutiérrez, qui avait cru environ une minute être sacrée Miss Univers en décembre 2015, figure elle aussi au casting. «xXx: Reactived» De D.J. Caruso. Avec Vin Diesel, Donnie Yen, Deepika Padukone. Sortie le 1er février

Il vend son rire unique au diable

Boon entre humour et action

Timm Thaler (Arved Friese) est un jeune homme bien dans sa peau et très entouré. Son rire unique n’y est pas étranger. Issu du best-seller, mais aussi de la série du même nom en Allemagne, «Timm Thaler und das verkaufte Lachen» met en scène pour la première fois les aventures du jeune héros sur grand écran. Le réalisateur allemand Andreas Dresen a misé sur la nouvelle génération d’acteurs comme Arved Friese qui incarne le héros. L’histoire, quant à elle, relate celle de Timm Thaler qui a un rire unique. Jusqu’au jour où il se laisse convaincre par le Baron Lefuet de lui vendre. En

COMÉDIE Avec «Raid dingue», de Johanna Pasquali (Alice d’élite de la police. Acceptée Dany Boon signe son retour Pol), une jeune policière aussi au centre de formation du derrière la caméra avec une co- sympathique que maladroite, RAID, à la faveur d’un coup de médie rythmée, mêlant situa- dont le rêve de petite fille est pouce de son ministre de père, tions rocambolesques et scè- d’intégrer le célèbre groupe la jeune femme se retrouve nes d’action au confrontée à Eugène Froissard fil des péripéties d’une jeune (Dany Boon), un policière rêvant agent un poil misogyne qui doit la d’intégrer la faformer. Outre Alice meuse unité du RAID. Ce 5e Pol et Dany Boon, long-métrage le film réunit un de l’acteur et casting cinq étoihumoriste alles: Sabine Azéma, terne différents Michel Blanc et Yvan Attal. registres, mais sans délaisser «Raid dingue» l’humour.

De et avec Dany Boon, «Raid dingue» Alice Pol, Yvan Attal... narre l’histoire Alice Pol et Dany Boon forment le duo de «Raid dingue».

Sortie le 1er février.

AVENTURES

Timm Thaler doit retrouver son rire avec l’aide de ses amis.

échange, il gagnera tous ses paris. Mais il perdra aussi tous ses amis. Sauf deux avec lesquels il va tenter de retrouver le sourire, et son rire.

«Timm Thaler und das verkaufte Lachen» D'Andreas Dresen. Avec Arved Friese.

Sortie le 1er février.

Cinéma III

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Il mène le combat de toute une vie

«Moonlight» suit le parcours de Chiron, jeune Afro-Américain issu d’un quartier sensible, qui se bat pour vivre son homosexualité.

Chiron (Alex R. Hibbert), surnommé «Little» durant son enfance, vit avec Paula (Naomie Harris), sa mère toxicomane. Fuyant les intimidations de ses camarades de classe, il rencontre Juan (Mahershala Ali), un dealer qui devient son mentor et l’invite dans la maison qu’il partage avec sa petite amie Theresa (Janelle Monae).

Adolescent, Chiron (Ashton Sanders) continue d’être victime d’intimidations à l’école. Il s’interroge à propos de sa sexualité alors qu’il passe du temps avec Kevin (Jharrel Jérôme). Dix ans plus tard, Chiron, désormais appelé Black (Trevante Rhodes), est un homme nouveau. Mais sous ses muscles et ses airs de dur, il est toujours le même enfant sensible. Lorsqu’il retrouve Kevin (André Holland), beaucoup de choses refont surface.

Après avoir grandi dans un quartier difficile de Miami, Chiron tente de trouver sa place dans le monde. Pendant trois périodes cruciales de sa vie, ce jeune Afro-Américain se bat contre son milieu et sa famille pour pouvoir vivre son homosexualité, en essayant de s’affirmer tout en restant fidèle à luimême. À l’origine du projet, on retrouve le dramaturge Tarell Alvin McCraney, membre de la troupe théâtrale Steppenwolf. Avec sa trilogie «Brother/ Sister» qui se déroule dans une cité de la Louisiane, il s’est imposé comme un auteur majeur de la communauté noire. Le réalisateur, Barry Jenkins, a grandi dans la même cité violente que Tarell Alvin McCraney, à savoir le quartier de Liberty City, à Miami, où se déroule d’ailleurs l’essentiel du film.

Une adolescence difficile pour Chiron (Ashton Sanders, à d.)

«Moonlight» De Barry Jenkins. Avec Alex R. Hibbert, Ashton Sanders, Trevante Rhodes. Sortie le 1er février.

PUB

Déclaration d’impôt Vous désespérez ?

Devenez simplement membre du LCGB et notre INFO-CENTER vous aide gratuitement à

remplir votre déclaration

d’impôt.

+352 / 49 94 24-1

WWW.LCGB.LU

11 RUE DU COMMERCE, BP 1208 L-1012 LUXEMBOURG | TEL: 49 94 24-1 | INFO@LCGB.LU

IV Cinéma

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Que cache cet invité mystère?

Dans une discrète banlieue japonaise, Toshio (Kanji Furutachi) et son épouse Akié (Mariko Tsutsui) mènent une vie paisible avec leur fille. Un matin, Yasaka (Tadanobu Asano), un ancien ami de Toshio, se présente à son atelier, après une décennie passée à purger une peine de prison. À la grande surprise d’Akié, Toshio lui offre non seulement un emploi, mais également un logis. Petit à petit, Yasaka va s’immiscer dans la vie familiale, apprenant à la fillette à jouer de l’harmonium et se rapprochant progressivement d’Akié. Le film de Kôji Fukada possède une tonalité plus sombre que les précédents opus du cinéaste japonais.

DRAME

«Harmonium» De Kôji Fukada. Avec Tadanobu Asano, Mariko Tsutsui, Kanji Furutachi. Sortie le 8 février.

Une famille sans histoires.

Natalie Portman incarne avec brio une première dame des États-Unis éplorée mais toujours digne.

Jackie pleure son mari JFK «Jackie» raconte comment la première dame des États-Unis a vécu les jours qui ont suivi le meurtre du président John F. Kennedy.

Natalie Portman incarne avec brio une Jackie Kennedy éplorée et digne dans «Jackie», le biopic du Chilien Pablo Larrain, un rôle qui place l’actrice américaine en bonne position dans la course aux Oscars.

Portrait intimiste et sensible de l’ex-première dame américaine, «Jackie» raconte, à tra-

vers son regard, les journées qui ont suivi l’assassinat de John Fitzgerald Kennedy à Dallas le 22 novembre 1963.

Pablo Larrain explique avoir voulu opter pour une narration «plus émotionnelle que psychologique» pour parler de «l’une des femmes les plus photographiées et les plus scrutées du XXe siècle», sur laquelle on ne sait pourtant que «peu de choses».

«Nous savons tous ce qui est arrivé à Kennedy, mais nous ne savons pas ce qu’ont été ces trois journées pour elle. J’ai

Trois héroïnes méconnues Le film «Hidden Figures» raconte le destin extraordinaire de Katherine Johnson (Taraji P. Henson), Dorothy Vaughn (Octavia Spencer) et Mary Jackson (Janelle Monáe), trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran.

DRAME

Parmi les producteurs du film, on retrouve notamment Pharrell Williams, qui a aussi supervisé la musique du film.

«Hidden Figures» De Theodore Melfi. Avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe. Sortie le 1er février.

Un trio de femmes sans qui l’exploit historique n’aurait pas eu lieu.

cherché des tranches de mémoires, des morceaux d’idées», a indiqué le réalisateur de 40 ans.

Accompagné par la musique omniprésente et envoûtante de l’Anglaise Mica Levi, le film opère un va-et-vient entre ces heures dramatiques et les jours heureux de la première dame à la Maison-Blanche, avec pour fil rouge la conversation entre Jackie Kennedy et un journaliste. Dans ce portrait à la construction éclatée, Natalie Portman est impressionnante en Jackie Kennedy à la fois

forte et fragile, insaisissable, dont elle retranscrit la façon de se mouvoir, les attitudes et la voix et les multiples émotions.

L’actrice a admis avoir vécu le tournage «le plus dangereux» de sa carrière. «Tout le monde connaissait Jackie. Il y avait donc la possibilité de comparer avec l’originale. Cela me faisait très peur, je ne me suis jamais considérée comme une grande imitatrice».

«Jackie» De Pablo Larrain. Avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig.

Sortie le 1er février.

Entre la liberté et les traditions DRAME Zahira (Lina El Arabi), Belgo-Pakistanaise de 18 ans, est très proche de chacun des membres de sa famille, jusqu’au jour où on lui impose un mariage traditionnel. Écartelée entre les exigences de ses parents, son mode de vie occidental et ses aspirations de liberté, la jeune femme pourra compter sur l’aide de son grand frère et confident, Amir (Sébastien Houbani). Ré-

Zahira va entrer en résistance.

compensé au Festival d’Angoulême, le film de Streker a été coproduit par Tarantula Luxembourg.

«Noces» De Stephan Streker. Avec Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi. Sortie le 8 février.

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Lego Batman va devoir jouer en équipe

Après le succès du film «The Lego Movie», le célèbre justicier masqué est la star de l’aventure «The Lego Batman Movie».

Dans la veine d’humour irrévérencieux qui a transformé «The Lego Movie» en phénomène mondial, retrouvez le leader autoproclamé du groupe, Lego Batman, alors qu’il tient enfin la vedette dans sa propre aventure.

Mais la situation a bien changé à Gotham City. Et s’il tient vraiment à libérer la ville des griffes et de l’emprise impitoyable du Joker, Batman devra sans doute laisser tomber son statut de justicier solitaire, pour s’efforcer de travail-

ler un minimum en équipe et Après le succès au box-office peut-être, par la même occa- du film d’animation «The Lego sion, apprendre à se détendre Movie», et ses 469 millions de un petit peu. dollars de recette à travers le

PUB

M F 7 .

107

ique! a mus l e d l sentie u, l’es t c a ’ l e ntiel d L’esse

Écoute L’essentiel Radio sur 107.7 FM Accessible également sur ton mobile grâce à l’application «L’essentiel» ou sur lessentiel.lu

Cinéma V Cet épisode consacré à Batman est un spin-off de la série.

précède à ce propos «The Lego Movie 2», qui dévoilera de nouveaux personnages.

Après avoir officié comme superviseur des effets visuels et chef-monteur sur «The Lego Movie», Chris McKay prend cette fois les commandes de son premier long-métrage.

Si Will Arnett, Michael Cera, Ralph Fiennes et Rosario Dawson incarnent Batman, Robin, Alfred et Batgirl dans la version originale, Rayane Bensetti, Stéphane Bern et Natoo leur donnent vie dans la version française. Sans oublier les footballeurs français Antoine monde, Warner a décidé de Griezmann, en Superman, et faire deux autres films «Lego» Blaise Matuidi, en Flash! de superhéros. Ce spin-off au- «The Lego Batman Movie» tour du personnage de Batman De Chris McKay. Sortie le 8 février.

VI Cinéma

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Une ombre plane sur Dakota Johnson et Jamie Dorman retrouvent leur rôle dans «Fifty Shades Darker».Sur quellesbases leur relation va-t-elle reprendre?

Anastasia (Dakota Johnson) est convaincue que Christian (Jamie Dornan) et elle ne sont pas compatibles. Après leur rupture, la jeune femme commence à travailler pour une maison d’édition. Mais Christian réapparaît vite dans sa vie à l’occasion d’une exposition de photos. Il l’invite ensuite à une soirée où une personne ayant marqué la vie passée de Christian va refaire surface.

Leur relation passionnée recommence, mais cette fois, tout sera différent: Christian accepte d’essayer d’avoir pour la première fois de sa vie une relation amoureuse. Néanmoins, leur séparation a causé chez lui des problèmes de confiance et une angoisse permanente. Et l’ombre surgie du passé de Christian plane sur les deux amants, bien déterminée à détruire un quelconque espoir de vie commune.

«Fifty Shades Darker» est adapté du roman érotique du même nom écrit par la Britannique E. L. James. Précédé de «Fifty Shades of Grey» et suivi par «Fifty Shades Freed», il s’agit du deuxième livre de la fameuse trilogie centrée sur la relation sulfureuse entre la jeune diplômée Anastasia Steele et l’homme d’affaires Christian Grey. Un quatrième volet, «Grey: Fifty Shades of Grey As Told by Christian», est sorti en 2015, raconté du point de vue de Christian Grey.

«Fifty Shades of Grey» avait rapporté près de 570 millions de dollars dans le monde, rien qu’avec sa sortie en salles,

pour un budget estimé à seulement 40 millions de dollars.

Aux commandes de cette suite, l’Américain James Foley succède à la Britannique Sam Taylor-Johnson. Le cinéaste est connu pour avoir mis en scène plusieurs thrillers à l'instar de «Comme un chien enragé», «L’Héritage de la haine» ou «Dangereuse séduction».

Plus récemment, il a surtout réalisé des épisodes de séries télévisées à succès, dont douze de «House of Cards».

«Fifty Shades Darker» De James Foley. Avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Kim Basinger. Sortie le 8 février.

Un second volet plus sulfureux En 2015, «Fifty Shades of Grey» avait été critiqué comme n’étant pas assez sulfureux. Aux spectateurs de se faire leur propre opinion, mais ce second volet de la trilogie d’E. L. James semble à la fois plus sombre, plus sexy et plus trash.

Et il est surtout marqué par de nombreuses scènes éro-

tiques plus osées. Certainement trop pour le Canada, qui a décidé d’interdire le film aux moins de 18 ans. En France, le film est interdit aux moins de 12 ans.

En Allemagne, Belgique et au Luxembourg, il faudra avoir au moins 16 ans pour le voir en salle.

Une histoire d’amour jubilatoire

COMÉDIE MUSICALE Film jubilatoire favori pour les Oscars, la comédie musicale «La La Land», de Damien Chazelle, rend hommage aux classiques du genre en faisant chanter et danser les stars Ryan Gosling et Emma Stone dans les plus beaux lieux de Los Angeles. Plein d’éner-

gie, pétillant et coloré, «La La Land», qui démarre par une scène d’embouteillages se transformant en ballet virevoltant, narre l’idylle entre un pianiste de jazz, Sebastian (Ryan Gosling), et une aspirante actrice, Mia (Emma Stone). Sebastian et Mia tombent amoureux. Après le joli

Emma Stone et Ryan Gosling virevoltent dans les plus beaux lieux de Los Angeles.

coup de foudre, leur histoire d’amour va être mise à l’épreuve alors que leurs ambitions professionnelles les éloignent. À partir de cette trame, Damien Chazelle a voulu signer «un film sur deux êtres animés par des rêves quasi irréalisables qui les poussent l’un vers l’autre, mais qui les divisent aussi». Le réalisateur «trouve que la comédie musicale est le genre par excellence qui permet d’évoquer ce délicat dosage entre rêve et réalité».

Damien Chazelle, passionné de cinéma et de musique, s’inspire de la comédie musicale hollywoodienne comme «Singing in the Rain», mais aussi des films de Jacques Demy, comme «Les Parapluies de Cherbourg».

«La La Land» De Damien Chazelle. Avec Emma Stone et Ryan Gosling. En salle.

les deux a

Cinéma VII

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

amants

Les fantômes du passé débarquent DRAME Les Chandler sont une famille issue de la classe ouvrière du Massachusetts. Après le décès soudain de son frère Joe (Kyle Chandler), Lee (Casey Affleck) est désigné comme le tuteur de son jeune neveu Patrick (Lucas Hedges). Il se retrouve alors confronté à un passé tragique qui l’a séparé de sa femme Randi (Michelle Williams) et de la communauté où il est né et a grandi. Si Matt Damon devait initialement tenir le rôle de Lee, Casey Affleck a, quant à lui, remporté le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique pour sa performance.

«Manchester by the sea» De Kenneth Lonergan.

Avec Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler. En salle.

Le film est le plus cher jamais tourné en Chine.

Un affrontement héroïque AVENTURES Entre le courage et l’effroi, l’humanité et la monstruosité, il existe une frontière qui ne doit en aucun cas céder.

William Garin (Matt Damon), un mercenaire emprisonné dans les geôles de la Grande Muraille de Chine, découvre la fonction secrète de la plus colossale des merveilles du monde. L’édifice tremble sous les attaques incessantes de créatures monstrueuses, dont l’acharnement n’a d’égal que leur soif d’anéantir l’espèce

humaine dans sa totalité. Il rejoint alors ses geôliers, une faction d’élite de l’armée chinoise, dans un ultime affrontement pour la survie de l’humanité. C’est en combattant cette force incommensurable qu’il trouvera sa véritable vocation: l’héroïsme.

La question du choix des acteurs a été soulevée avant la sortie du film. Matt Damon est américain, tout comme Willem Dafoe, tandis que Pedro Pascal est chilien. Les personnages

principaux ne sont pas joués par des comédiens chinois, ce que certains, comme l’actrice Constance Wu, ont interprété comme une forme de racisme.

Ce à quoi le réalisateur, Zhang Yimou, a répondu qu’aucun acteur ne lui avait été imposé.

Avec un budget de 135 millions de dollars, «The Great Wall» est le film le plus cher jamais tourné en Chine.

«The Great Wall» De Zhang Yimou. Avec Matt Damon, Jing Tian, Pedro Pascal. En salle.

Cinq ados dans un monde devenu hostile

FANTASTIQUE

Leïla (Sofia Lesaffre), 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd’hui, il n’y a absolument personne pour la presser. Où sont ses parents? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide.

Tout le monde a disparu. Se pensant l’unique survivante d’une catastrophe inexpliquée, elle finit cependant par croiser quatre autres jeunes: Dodji (Stéphane Bak), Yvan (Paul Scarfoglio), Camille (Kim Lockhart) et Terry (JeanStan du Pac). Ensemble, ils vont tenter de comprendre ce qui est arrivé, et apprendre à survivre dans leur monde devenu hostile… Mais sontils vraiment seuls? Le film est adapté de la bande dessinée à succès de Fabien

Vehlmann et Bruno Gazzotti, parue depuis 2006. Sur les vingt albums qui doivent composer la série, dix ont déjà été publiés, et le film est l’adaptation des cinq premiers. «Si le public répond

présent, j’ai déjà les histoires pour deux autres films!», a annoncé le réalisateur.

«Seuls» De David Moreau. Avec Sofia Lesaffre, Stéphane Bak, Jean-Stan du Pac. Sortie le 8 février.

Leïla (Sofia Lesaffre) mène la résistance avec ses acolytes.

Le top 10 des films Utopolis 1. «Why Him» 2. «The Great Wall» 3. «Sing» 4. «Vaiana» 5. «Passengers» 6. «Demain Tout Commence» 7. «Nocturnal Animals» 8. «Live By Night» 9. «Underworld: Blood Wars» 10. «Rogue One - A Star Wars Story»

Prochainement dans vos cinémas Burgers, Beer & Blockbuster : JOHN WICK 2 Vendredi 24 février à Utopolis Belval et Kirchberg Afterwork 18h30 – Film 19:30 John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire et se rend à Rome, où il va devoir affronter certains des tueurs les plus dangereux du monde.

Accueil avec Burgers & Beer (un verre de bière ou soft offert) Séance réservée aux hommes et interdite aux moins de 16 ans Tarifs Normal 11€ | Réduit 10€

En partenariat avec

Comédie Française LIVE

LE MISANTHROPE Jeudi 9 février à 20:30 à Utopolis Belval & Ciné Utopia

RINGS

Tarifs : Normal 20€ | Réduit 15€

Jeudi 9 février à 20:00 à Utopolis Belval + court métrage “horror” avant le film Une jeune femme s’inquiète pour son petit ami lorsqu’ il commence à s’intéresser aux mystères entourant une vidéo censée tuer celui qui la regarde 7 jours après l’avoir visionnée. Elle se sacrifie pour sauver son petit ami et fait alors une terrifiante découverte : il y a « un film dans le film » que personne n’avait encore vu…

Tarifs Normal 9€ | Réduit 8,10€

SPLIT Lundi 23 février à 20:00 à Utopolis Belval + court métrage “horror” avant le film Kevin a déjà révélé 23 personnalités à sa psychiatre, la docteure Fletcher, mais l’une d’elles reste enfouie au plus profond de lui. Elle va bientôt se manifester et prendre le pas sur toutes les autres.

Poussé à kidnapper trois adolescentes, dont la jeune Casey, Kevin devient dans son âme et sa chair, le foyer d’une guerre que se livrent ses multiples personnalités...

CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES À partir du 7 février

à Utopolis Kirchberg & Belval Tarifs habituels

Tarifs Normal 9€ | Réduit 8,10€

PRÉVENTES DISPONIBLES

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu Programmation donnée sous réserve de modifications

•

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Cinéma IX

Une quête secrète aux mille dangers

Avec «Silence», Martin Scorsese Ils devront mener dans la clandestia enfin pu réaliser le film qu’il rêvait de nité cette quête périlleuse qui confrontera leur foi aux pires épreuves. réaliser depuis plus de 20 ans.

Le film est adapté du roman du

Le père Ferreira (Liam Neeson) sera-t-il sauvé?

PUB

Plus d’infos sur www.utopolis.lu

Au XVIIe siècle, le père Sebastião Rodrigues (Andrew Garfield) et le père Francisco Garupe (Adam Driver), deux prêtres jésuites, se rendent au Japon pour retrouver leur mentor, le père Ferreira (Liam Neeson), disparu alors qu’il tentait de répandre les enseignements du catholicisme. Au terme d’un dangereux voyage, ils découvrent un pays où le christianisme est décrété illégal, et où ses fidèles sont persécutés.

même nom écrit en 1966 par Shusaku Endo, un écrivain catholique japonais.

Après avoir essayé de porter l’histoire de «Silence» à l’écran pendant près de 20 ans, Martin Scorsese a enfin pu lancer le tournage en janvier 2015.

Le cinéaste américain a choisi de ne pas se verser de salaire. Andrew Garfield, Adam Driver et Liam Neeson ont également accepté de revoir leur cachet à la baisse pour donner vie au projet. Ainsi, le film a pu se tourner pour un budget de 47 millions de dollars. À titre de comparaison, son film «Le Loup de Wall Street» avait coûté 100 millions de dollars.

«Silence» De Martin Scorsese. Avec Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson. Sortie le 8 février.

X

Cinéma

DU 01/02 AU 14/02 / LESSENTIEL.LU

Hidden Figures (Utopolis Kirchberg/en salle) Jackie (Utopia/en salle)

Sing (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

La La Land (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Snowden (Starlight, Prabbeli, Scala/en salle)

Land of Mine (Utopia/en salle)

Souvenir (Utopia/en salle)

Live By Night Arrival (Utopolis Kirchberg/en salle) (Utopolis Kirchberg/en salle) Manchester by the sea Assassin’s Creed (Utopia/en salle) (Utopolis Kirchberg/en salle) Moonlight A Street Cat Named Bob (Utopia/en salle) (Utopia/en salle) Neruda Ballerina (Utopia/en salle) (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Noces (Sortie le 08/02) Collateral Beauty (Utopolis Kirchberg/en salle) Nocturnal Animals (Utopolis Kirchberg/en salle) Dalida (Utopia/en salle) Passengers (Utopolis Kirchberg et Belval, Demain tout commence (Utopolis Kirchberg/en salle) Elle (Utopia/en salle) Fifty Shades Darker (Sortie le 08/02) Hacksaw Ridge (Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) Harmonium (Sortie le 08/02)

Starlight, Sura, Scala/ en salle)

Paterson (Utopia, Starlight/en salle) Raid Dingue (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Ritter Rost 2 - Das Schrottkomplott (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle) Rogue One - A Star Wars Story (Utopolis Kirchberg, Sura, Le Paris/en salle)

The Bye Bye Man (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) The Great Wall (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) The Lego Batman Movie (Sortie le 08/02) Timm Thaler (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

«Rusty Boys» D’Andy Bausch. Avec André Jung, Marco Lorenzini, Pol Greisch, Fernand Fox. En salle.

Underworld: Blood Wars (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Vaiana (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Cinémaacher/en salle)

Why Him (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) xXx: Reactived (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Silence (Sortie le 08/02)

Toute leur vie, Fons et Jängi (Fernand Fox) ont mis certain âge, ils refusent plus (Marco Lorenzini), Lull (Pol un point d’honneur à ne pas se que jamais de se laisser faire.

Greisch), Nuckes (André Jung) laisser embêter. Arrivés à un Ensemble, les quatre hommes envisagent de planifier leur avenir dans une maison de retraite, mais autonomes! Ancien soixante-huitard, Nuckes, le leader du groupe, sait comment organiser la résistance.

Même si c’est bien plus facile à dire qu’à faire...

Un sac de billes (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Wendy (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Seuls (Sortie le 08/02)

COMÉDIE

Trolls (Utopia/en salle)

Vier gegen die Bank (Utopolis Kirchberg, Prabbeli, Orion, Sura, Cinémaacher/en salle)

Rusty Boys (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Quand les papys se rebiffent

Quand les seniors prennent les affaires en main, ça déménage!

Sully (Utopia/en salle)

Fuir les nazis à travers la France DRAME Dans la France occupée, Maurice et Joseph, deux jeunes frères juifs livrés à eux-mêmes, font preuve d’une incroyable dose de malice, de courage et d’ingéniosité pour échapper à l’invasion ennemie et tenter de réunir leur famille à nouveau.

«Un sac de billes» De Christian Duguay. Avec Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Patrick Bruel. En salle.

Les deux frères, Maurice et Joseph, se soutiennent.

Retrouvez-nous sur partageonslessentiel.lu

Z E I G N A M S U O V A I Z Z I P ET S E N I A H C O R P VOTRE

? e s i à Ven

4 févrierarnt Pizza Hut 1 u ’a u travel) q s u J c We love to restau e e v a u l q a te h ô c h s + n

un sé

+ vol nez da ratuit : gag Luxembourg Grand jeu g à Venise (transfert uple tique en co jour roman