Issuu

«L’essentiel» t’offre ton inscription pour la 1re Ambassur FootGolf Cup (voir p. 26)

LUNDI 27 JUIN 2016

N°2014

Europe

Deux jeunes Eschois tués au Raemerich

8 Terrible drame hier matin au rond- au niveau du souterrain pour les piépoint Raemerich, à Esch-sur-Alzette. tons. Deux des passagers sont décédés La Grande-Bretagne est Vers 6 h 15, un automobiliste âgé de sur le coup. Le conducteur est grièvedivisée comme jamais

21 ans a perdu le contrôle de son vé- ment blessé. La dernière personne hicule qui s’est retourné et immobilisé n’est que légèrement blessée. PAGE 2

......................................................................................................................................................

Euro 2016: les quarts se profilent Life Style

Grâce au Liberty, on contera fleurette cet été

Scènes

18 En extraterrestre de la guitare, Satriani a rugi

Météo

MATIN

APRÈS-MIDI

10°

18°

Les grands d'Europe sont au rendez-vous après les qualifications de la France, du Portugal, de l'Allemagne et de la Belgique.

Pologne-Portugal jeudi, à Marseille, et Galles-Belgique vendredi, à Lille, deux des quarts de l'Euro 2016 sont déjà connus.

Pour les deux autres samedi, à Bordeaux, et dimanche, à Paris, l'Allemagne et la France attendent de connaître leurs adversai-

res. Ce sera le vainqueur d'ItalieEspagne pour les Allemands et celui d'Angleterre-Islande pour les Français. PAGES 23 à 25

Actu

Vite lu

Une femme en short agressée dans un bus

TOULON - Une centaine de personnes, hommes et femmes, se sont rassemblées samedi, à Toulon, pour une «marche en short» après l’agression d’une jeune femme portant un short dans un bus ce week-end. -------------------------------

Un homme battu à mort dans une fête

BLOIS - Un homme a trouvé la mort dans la nuit de vendredi à samedi à Savignysur-Braye, frappé à mort lors d’une fête à laquelle il n’était pas invité. L’auteur présumé des coups a été interpellé par les gendarmes. -------------------------------

Un jeune prend deux balles dans la tête

LYON - Une homme de 25 ans était dans un état désespéré hier après avoir reçu la veille deux balles dans la tête à Romans-surIsère. Cet homme était connu de la police. La thèse du règlement de comptes n’a pas été confirmée.

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Deux jeunes tués sur le rond-point Raemerich ESCH-SUR-ALZETTE Deux passagers sont décédés hier matin lors d’un accident au rondpoint Raemerich. La vitesse est en cause.

Terrible drame hier matin au rond-point Raemerich, à Esch-sur-Alzette. Vers 6 h 15, un jeune automobiliste âgé de 21 ans a perdu le contrôle de son véhicule. Sans doute à cause d’une vitesse trop élevée, ont indiqué les secours. La voiture, qui transportait quatre personnes, s’est retournée et ne s’est immobilisée qu’au niveau du souterrain pour les piétons. Les occupants de cette voiture puissante étaient quatre jeunes Eschois, a précisé la police à «L’essentiel». Deux des passagers sont décédés sur le coup. Le conducteur, âgé de 21 ans, est griève-

Les secouristes n’ont pu que constater le décès de deux des quatre occupants de la voiture.

ment blessé. Il a été transporté à l’hôpital par hélicoptère vers le Kirchberg où il a été pris en charge. La dernière personne a également été transportée à l’hôpital mais n’est que légèrement blessée.

Un secouriste s’est aussi légèrement blessé en sortant une victime de la voiture qui était en train de prendre feu. L’A4 a été brièvement fermée à la circulation le temps que les secours et la police opèrent sur le lieu de l’acci-

Coup de filet en Belgique

BRUXELLES - Les deux hommes arrêtés en Belgique lors d’opérations antiterroristes de la police ont été inculpés de «participation aux activités d’un groupe terroriste», a indiqué samedi soir le parquet fédéral belge. Ces inculpations font suite à plusieurs

perquisitions qui se sont déroulées dans la nuit de vendredi à samedi à Verviers et à Tournai. «Deux personnes, Arnaud C., né en 1983, et E., de nationalité belge, sont inculpées de participation aux activités d’un groupe terroriste, comme auteur ou coau-

Lemammouth a14 000ans TULTEPEC - À deux mètres de profondeur, des archéologues s’activent autour d’un crâne de mammouth accompagné de ses énormes défenses. Les restes ont été découverts lors des travaux d’installation de drainage. Les visiteurs s’agglutinaient pour apercevoir les restes vieux de 14 000 ans, trouvés au bord d’une rue de Tultepec, près de Mexico.

teur», a détaillé le communiqué, ajoutant que les perquisitions avaient eu lieu sans incident. Ni arme ni explosif n’ont été découverts lors des perquisitions. Le parquet n’a pas voulu livrer d’autres détails quant à l’identité des individus inculpés.

Accident dans un manège

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

GLASGOW - Le wagon d’un grand huit s’est écrasé au sol après neuf mètres de chute dans un parc d’attractions à Motherwell, en Écosse. Il s’est détaché des rails dans un virage. Un témoin de la scène a expliqué que c'était un bain de sang. Le parc a été évacué. Plusieurs enfants seraient grièvement blessés. Un témoin de l’accident avoue ne jamais avoir eu aussi peur de sa vie.

dent. Sur place, les traces ont été relevées pour déterminer les causes du drame. Il s’agit des 13e et 14e victimes sur les routes depuis le début de l’année, d’après le décompte de «L’essentiel». Joseph Gaulier

Coup dur pour la ’Ndrangheta

Ernesto Fazzalari a été arrêté.

ROME - Un des mafieux italiens les plus recherchés, Ernesto Fazzalari, membre important de la mafia calabraise ’Ndrangheta, a été arrêté hier, ont annoncé les autorités italiennes. Ernesto Fazzalari, 46 ans, déjà condamné par contumace à la prison à perpétuité, a été capturé aux premières heures de la matinée dans un appartement d’une région reculée de Calabre, berceau de l’organisation du crime ’Ndrangheta. Fazzalari, numéro deux sur la liste des boss de la ’Ndrangheta les plus recherchés après le «superboss» Matteo Messina Denaro, était en fuite depuis 1996.

Luxembourg

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

L’impôt pour les secours validé LUXEMBOURG - Plus rien ne s’oppose à la création d’un impôt «dans l’intérêt des services de secours». Le projet de loi a été amendé et, dans un nouvel avis, le Conseil d’État a levé la demi-douzaine d’oppositions formelles qu’il avait émises. L’impôt doit être prélevé sur les assurances auto. Le gouvernement espère quelque 5,6 millions d’euros de recettes par an.

La réforme de la police au menu LUXEMBOURG - Le vice-Premier ministre, Étienne Schneider, et le ministre de l’Intérieur, Dan Kersch, rencontrent cet après-midi les syndicats et associations professionnelles représentant le personnel de la police grandducale. Ils doivent faire le point sur la réforme en cours de la police, et notamment évoquer les changements que cela pourrait impliquer pour les carrières des agents.

L’onde de choc du Brexit a touché le Luxembourg LUXEMBOURG - Les réactions, politiques et citoyennes, se sont multipliées depuis le vote des Britanniques.

Les résultats sont tombés vendredi, au petit matin. Les Britanniques ont choisi de quitter l’Union européenne. Un choix dont l’onde de choc a touché toute l’Europe, notamment le Luxembourg, un des pays fondateurs de l’UE. «Les Britanniques ont fait un choix, il est à respecter mais je le regrette», a commenté le Premier ministre, Xavier Bettel. Qui ajoute que «l’on doit se poser des questions sur l’attractivité de l’Europe» et «éviter la contagion». Chez les Eurodéputés, Mady Delvaux (LSAP) se dit «triste et déçue». Le CSV Frank Engel nuance. «L’Europe à la carte ne peut exister, il aurait fallu se montrer plus ferme

Xavier Bettel regrette le choix des Britanniques, mais il le respecte.

avec les Britanniques. Quelles sortes de membres étaient-ils puisqu’ils ne voulaient ni de l’euro ni de Schengen?». Pour Viviane Reding, «il vaut mieux un bon divorce

Le chômage baisse encore LUXEMBOURG - Le nombre de chômeurs était, à la fin du mois dernier, au plus bas depuis mai 2013. Avec 16 331 demandeurs d’emploi, le nombre de personnes inscrites à l’ADEM est en outre passé sous la barre des 17 000 pour la première fois depuis juin 2015. Entre le mois d’avril et le mois de mai de cette année, leur nombre a chuté de

5,2 %, passant de 17 040 à 16 331, soit un taux de chômage de 6,5 % en mai, contre 6,6 % un mois plus tôt. Cette baisse profite à toutes les catégories d’âge. C’est particulièrement le cas pour les jeunes. Le nombre de demandeurs d’emploi de moins de 30 ans chute en effet de 7,4 % sur un mois. Le nombre de chômeurs de 30 à 39 ans

qu’un mauvais mariage». Le secteur financier réagit aussi au départ de la City. Pour le président de l’Association des banques et banquiers Luxembourg (ABBL), Serge de Cillia,

L’avenir discuté en novembre

baisse de 5,5 %, celui des 4049 ans de 5,3 %. Les plus de 50 ans sont eux 3,2 % de moins. Le chômage de longue durée est lui aussi en recul: le nombre de personnes inscrites à l’ADEM depuis plus de douze mois baisse de 3,4 %. Le nombre de postes vacants déclarés par les employeurs croît lui de 20 % sur un an, avec 3 033 postes.

Des chantiers coordonnés?

Les entreprises sous surveillance

LUXEMBOURG - Une cellule de coordination pour la gestion des chantiers. Voilà une idée simple soufflée par le députémaire de Hesperange, Marc Lies. Dans une question parlementaire, il souligne en effet le chaos existant sur les routes grand-ducales en cas de travaux. Des chantiers souvent décidés indépendamment les uns des autres alors qu’il pourrait en être autrement en impliquant les ac- Les chantiers sur les routes teurs dans cette cellule. mènent souvent à des bouchons.

LUXEMBOURG - Demain, les députés adopteront un projet de loi sur l’utilisation rationnelle de l’énergie. Cette fois, ce texte issu d’une directive européenne concerne directement les grandes entreprises installées au Grand-Duché. Elles devront en effet se soumettre à un audit énergétique de leur consommation de manière régulière. L’objectif étant de les obliger à consommer moins en développant de nouvelles stratégies.

le Grand-Duché perd «un allié de poids, cela me fait un peu peur». Et ce, même si la place financière luxembourgeoise pourrait récupérer des actifs londoniens. Il y a eu «des contacts» mais rien encore de concret, concède Serge de Cillia. Pour l’ALFI (Association of the Luxembourg Fund Industry), l’impact du Brexit «dépendra des décisions politiques à venir mais également des négociations commerciales». Les Anglais vus à Luxembourg vendredi évoquent eux «une tragédie» et des électeurs «qui n’ont pas assez réfléchi». Même si, pour ce résident anglais, «les Britanniques n’ont jamais voulu faire partie de l’UE». L’ambassadeur du Royaume Uni au Grand-Duché, John Marshall, se veut rassurant. «Nous allons survivre et notre pays va prospérer», croit-il. Jérôme Wiss

François Bausch promet un débat ouvert à tout le monde.

LUXEMBOURG - Quelle sera la croissance du Luxembourg dans les années à venir? Comment le Grand-Duché fera-t-il face aux défis démographiques à venir? Toutes ces questions et bien d’autres seront débattues publiquement au mois de novembre. L’annonce a été faite ce weekend par le ministre du Développement durable, François Bausch. Deux jours durant, tous les acteurs de la société civile seront invités à s’exprimer sur le développement du Luxembourg. D’abord les partenaires sociaux, puis les sensibilités politiques.

POST: le bail à Niederkorn résilié

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DIFFERDANGE - L’avenir des bureaux de POST à Oberkorn, Belvaux et Niederkorn s’écrivait en pointillé depuis la fermeture d’une trentaine de bureaux à travers le pays. Pour Niederkorn, la situation s’est décantée. En ef-

fet, le bail de l’actuel local de POST à Niederkorn a été résilié. Selon le ministre de l’Économie qui assure la tutelle de POST, une décision devra être prise sur l’avenir de ce bureau. Soit trouver un autre local, soit fermer.

Luxembourg

Vite lu L’A400M doit enfin arriver début 2019

LUXEMBOURG - L’avion militaire A400M doit toujours être livré au Luxembourg début 2019, indique le ministre de la Défense, malgré de nouveaux retards chez Airbus. L’avion a été commandé en 2000. -------------------------------

Viviane Loschetter pour la nationalité

LUXEMBOURG - La chef de fraction parlementaire de Déi Gréng, Viviane Loschetter, a été nommée vendredi rapportrice du projet de loi sur la nationalité, qui doit entrer en vigueur en 2017. -------------------------------

Trois journées de travaux sur l’A1

LUXEMBOURG - Il n’y aura qu’une voie ouverte et la vitesse sera limitée à 70 km/h sur l’A1 vers la capitale, entre Hamm et la Croix de Gasperich, de ce matin à mercredi, de 9 h 30 à 16 h.

Un succès pour la Maison médicale pédiatrique LUXEMBOURG - En près de onze mois, les patients ont trouvé le chemin de la Maison médicale pédiatrique.

Certains jours de week-end au plus fort de l’hiver, la Maison médicale pédiatrique centralisée, hébergée à la Kannerklinik du Centre hospitalier de Luxembourg (CHL), a vu défiler plus de 80 enfants. Ouverte il y a onze mois, «elle répond a une carence de prise en charge hors des heures d’ouverture des cabinets», souligne Thomas Siebler, de la Société luxembourgeoise de pédiatrie. Chapeautée par l’Association des médecins et médecins-dentistes et le ministère de la Santé, c’est la Société luxembourgeoise de pédiatrie qui gère la Maison médicale pédiatrique. La quasi-totalité

Encore des orages et des inondations LUXEMBOURG - Les orages tant redoutés pour l’ensemble du pays dans la nuit de vendredi à samedi ont finalement été moins violents que prévu. Le Luxembourg a plutôt été épargné par le ciel. MeteoLux a levé son alerte orange samedi et baissé d’un cran son niveau de vigilance avec néanmoins un risque d'orage matérialisé par les services du Findel par un «avis de danger potentiel» jusqu'à 17 h et de

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

maisons médicales dont le public a mis beaucoup de temps à se rendre compte qu’elles existaient, le ministère de la Santé est content de la Maison médicale pédiatrique. «Les premières statistiques ne seront disponibles qu’en 2017. Mais, la fréquentation a été soutenue tout l’hiver, en soirée comme le week-end. La séparation des jeunes patients qui nécessitent des soins urgents ou complexes de ceux qui ont besoin d’une consultation simple est une vraie avancée», détaille-t-on au ministère de la Santé. Thomas Siebler estime que, le week-end, la Maison médicale soulage les urgences pédiatriques de 40 % de leurs petits patients. La Maison est ouverte aux heures où les cabinets sont fermés. En 2015, le ministère a mis à des pédiatres du pays, soit jours fériés. Un infirmier du disposition 154 000 euros pour près d’une quarantaine, se re- CHL trie les patients vers les le fonctionnement de la Mailaient de 19 à 22 h en semaine urgences ou la Maison. son médicale pédiatrique. et de 9 à 21 h les week-ends et Contrairement aux autres Séverine Goffin

Un internat à la place des Ponts et Chaussées

DIEKIRCH - Le futur internat du Lycée technique agricole (LTA) de Gilsdorf devrait être installé à la place des actuels fortes précipitations. Les se- ateliers des Ponts et Chauscours sont intervenus dans sées, rue de Gilsdorf, à Diecertaines localités, et notam- kirch, expliquent les ministres ment à Eschweiler où une surcharge de la canalisation, due aux orages, a provoqué une inondation dans la ville et sur les routes. Un glissement de terrain s’est même produit – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – sur la N14. «En ouvrant les LUXEMBOURG - Attenplaques d’égout, l’eau a été drainée plus rapidement», tion si vous devez vous précisait le Centre d’incendie rendre au Kirchberg aujourd’hui. Les agriculet de secours de Junglinster.

L'inondation à Eschweiler due à une surcharge de la canalisation.

concernés à la députée CSV Martine Hansen. Toutefois, l’internat n’ouvrira pas en même temps que le LTA. L’établissement scolaire doit ouvrir en 2020. Vu «les délais d’études, d’autorisation, de

soumissions et de construction, l’internat pourrait ouvrir ses portes au plus tôt d’ici sept ans», soit pas avant 2023, affirment les ministres sans évoquer une solution transitoire en attendant.

Les agriculteurs Incendie dans vont manifester un immeuble

teurs belges ont prévu d’y manifester en marge d’une réunion européenne. La police prévient que les agriculteurs devraient passer la frontière à Sterpenich vers 9 h 30 et arriver, escortés par la police grand-ducale, à 10 h 15 place de l’Europe, perturbant le trafic sur leur chemin et au Kirchberg. Des déviations pourraient être organisées.

LUXEMBOURG - Un incendie d’origine encore inconnue s’est déclaré dans le quartier de la Gare, à LuxembourgVille, samedi soir, avant 22 h, à quelques mètres de l’Atelier. Tous les résidents sont sortis sains et saufs, une personne âgée a été prise en charge par sécurité par les secours. Un bâtiment adjacent a été évacué par précaution. Aucun blessé n'est à déplorer.

Le secteur des soins dans l'attente LUXEMBOURG - Les discussions autour du secteur sanitaire et socio-éducatif sont toujours au point mort, déplore le Comité national de l’OGBL, qui s’est réuni samedi. Plusieurs

milliers de salariés avaient manifesté, début juin, pour réclamer que la réforme de la fonction publique soit prise en compte dans leurs conventions collectives.

NOUVELLE CARTE

NOUVEAUX GOOD MOMENTS

STRASSEN BEGGEN PLACE Dâ€™ARMES FOETZ

YOUR GOOD MOMENTS

Luxembourg

Vite lu Le pavillon Charly’s gare a été inauguré

LUXEMBOURG - Le pavillon Charly’s gare, propriété de la capitale, a été refait à neuf pour 446 000 euros. Il est laissé à la société Carsharing et à Kiosk, qui y conserve un point de vente. -------------------------------

Départ de feu chez ArcelorMittal

BELVAL - Un début d'incendie, probablement dû à un court-circuit, s'est produit dans la nuit de samedi au laminoir ArcelorMittal de Belval. Un ouvrier a été blessé. -------------------------------

Trois automobilistes avaient trop bu

LUXEMBOURG - La police a contrôlé l’alcoolémie de 124 automobilistes à Luxembourg et Alzingen, dans la nuit de samedi à dimanche. Trois avaient trop bu, dont un qui a perdu son permis.

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Le premier week-end des soldes a un peu pris l’eau LUXEMBOURG - Ce n’était pas la ruée dans les rues de la capitale pour le premier week-end des soldes.

«Il pleut et il y a du foot. Inutile de dire que samedi, la journée de soldes a été une descente aux enfers. Et ce dimanche ça peine à démarrer», commente Pascale, gérante d’un magasin de vêtements. Ce week-end, le moral des commerçants dans le centre de la capitale a été douché par la pluie. «Beaucoup de clients se rabattent sur les centres commerciaux, en cas de pluie, acquiescent Vanessa et Adélaïde, dans une autre boutique. Mais cela fait aussi plusieurs années que les soldes ont changé. Depuis qu’ils sont passés de 15 à 30 jours, mais

Le premier week-end des soldes d’été a été compliqué pour les commerçants de Luxembourg-Ville.

aussi en raison des présoldes et des promotions toute l’année». «C’est vrai qu’avant tout le personnel travaillait en flux tendu pendant deux semaines. Maintenant, on va avoir trois ou quatre jours avec un

60 bijoux de l’automobile STEINSEL Une soixantaine de voitures de prestige étaient réunies à Steinsel hier à l’occasion du Young & Oldtimer Day. De quoi réjouir les amateurs de belles mécaniques et de carrosseries à l’ancienne venus nombreux les admirer.

peu plus d’affluence, puis ça redeviendra calme», renchérit Murielle, dans un magasin de lingerie. Certains ont tiré leur épingle du jeu: «Le démarrage a été difficile samedi, mais en fin de

journée nous avons quand même atteint notre objectif de 10 % de nos produits vendus, explique Sophie, dans un magasin de vêtements. Mais nous n’avons pas fait de présoldes». Séverine Goffin

Une alerte sur Tout savoir sur le nouveau PAG les chenilles –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - La ville de Luxembourg a alerté vendredi sur la présence de processionnaires du chêne dans le parc Kaltreis, à Bonnevoie. Les poils de ces chenilles peuvent provoquer des inflammations. Les zones concernées ont été clôturées et les nids devaient être enlevés.

CRISE DE RÉFUGIÉS

3 Conférences avec Sylvain Romain

LUXEMBOURG - Les réunions publiques sur le plan d’aménagement général (PAG) de la capitale continuent cette semaine. Ce soir, c’est au Tramsschapp que ça ce passe, demain au centre culturel de Beggen, mercredi au centre culturel de Cessange et jeudi au centre culturel de Neudorf. Toutes les réunions débutent à 19 h et bénéficient d’une traduction simultanée. pag.vdl.lu

Éviter la «panne-ique»

Spécialiste du dialogue Islam - Christianisme VENDREDI 01.07.16 Le pays de cocagne—rêve ou réalité Réponse matérialiste ou spirituelle ?

SAMEDI 02.07.16 Code de la route vers l‘autre Maîtriser l’inconnu

DIMANCHE 03.07.16 Guerres de religion—remède spirituel Islamisme ou Islam?

Organisateur: Eglise Advenste du Luxembourg

CHAQUE SOIR À 20H

ALTRIMENTI CULTURE Salle Maria-Rheinsheim 5, Avenue Marie-Thérèse L-2132 Luxembourg

Luxembourg

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Réfugiés et résidents ont pu partager leurs papiers La liaison entre Tiercelet et Villerupt est désormais ouverte.

Villerupt et Audun évitées VILLERUPT - Ce contournement était attendu depuis 2012. Depuis la semaine dernière, les automobilistes peuvent enfin éviter Audun-leTiche et Villerupt pour remonter vers le Pays-Haut et arriver près de Tiercelet. Cette portion de route sera complétée au mois de septembre par la liaison entre EschBelval et Audun-le-Tiche, puis l’an prochain par la liaison directe à l’A30 en France. Coût total: 14 millions d’euros.

LUXEMBOURG - Dès demain, réfugiés et résidents seront aux Capucins pour «Letters from Luxembourg».

Lors des répétitions aux Capucins, Sylvia Camarda discutait avec Serge Tonnar en luxembourgeois, dirigeait ses danseurs, semblables à un banc de poissons, en anglais et un interprète reprécisait certaines directives en arabe. La chorégraphe et l’auteurcompositeur luxembourgeois présentent dès demain «Letters from Luxembourg» où participent réfugiés et résidents luxembourgeois. Ce spectacle émane de «Nous voulons vous montrer notre patrie», l’association de Serge Tonnar pour inclure les migrants. «Sylvia et Serge sont

vrés. En Irak, j’étais ingénieur télécom», ajoute Omer, 29 ans. Poétique, le spectacle compile des lettres que les réfugiés ont écrites, réelles ou imaginées, des lettres à la famille, à l’administration… Omer a narré le voyage «horrible» qui l’a conduit ici. «Au début, il y avait un hiatus culturel, s’amuse Tara, 42 ans, résidente. Tu disais à un danseur "Je vais ramper au-dessus de toi" et il répondait "Tu ne peux pas, je suis marié!". Puis, ça s’est vite détendu». «On a de très bons retours, note Serge Tonnar. Il faudrait que les politiciens s’activent avec des projets similaires, par exemple, pour l’emploi». Plus d’une vingtaine d’acteurs seront sur la scène. PHOTO: BOHUMIL KOSTOHRYZ Séverine Goffin ➲ «Letters», au Théâtre des venus au foyer. Je voulais tra- Syrien avec une jolie présence Capucins, les 28 et 30 juin et vailler avec eux. Ils sont énor- pour son jeune âge. «Ça oc- 1er, 3 et 6 juillet, à 20 h. Dès mes!», sourit Yehia, 17 ans, un cupe. Sinon, on est désœu- 8 euros. www.maskenada.lu

Lunettes : 1234. Les grands noms, le grand choix, les petits prix. Fielmann vous montre les dernières tendances de l’optique : plus de 4000 lunettes, les grandes marques et les designers internationaux. Trois ans de garantie sur toutes les lunettes. Le tout à un prix garanti avantageux, car Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas*.

1000 lunettes au tarif de la sécurité sociale, verres de la maison Carl Zeiss Vision.

3 ans de garantie, la caisse de maladie prend tout en charge.

Lentilles de contact journalières (2 x 30 pce.)

Lentilles de marque, grand confort de port, besoin mensuel complet.

Lunettes de soleil à votre vue

Montures métalliques ou en matières plastiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Lunettes progressives de grande qualité

*Garantie

us bas du prix leainesplsuiv ant votre

les six sem Si vous trouvez, dans ins che r le mê me pro duit mo achat chez Fie lmann, bourse. rem le s vou et d rep ren aill eurs, Fie lmann le Lunettes : Fielmann.

Verres de marque, durcis, couche antireﬂets, 3 ans de garantie.

€

000

€

1900

€

2950

€ 12500

www.ﬁelmann.com

Lunettes: Fielmann. Également près de chez vous: Fielmann S.a.r.l., 1661 Luxembourg, 9–11, Grand-Rue et 4011 Esch-sur-Alzette, 13, rue de l‘Alzette. Plus d‘informations sur www.ﬁelmann.com

Europe

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

L'Europe veut accélérer le divorce avec Londres

LONDRES - Après le oui au Brexit, le RoyaumeUni se retrouve divisé comme jamais.

Le Royaume-Uni est plus divisé que jamais après le choc du Brexit, avec une Écosse prête à défendre séparément ses intérêts et des perdants en colère, face à des Européens pressés d’acter le divorce. Une pétition en ligne adressée au Parlement britannique pour réclamer l’organisation d’un nouveau vote a déjà dépassé les 2 millions de signatures, après la victoire du Brexit avec 51,9 % des voix. À Londres, certains réclament même, avec colère mais sans y croire, l’indépendance pour la capitale qui s’est largement exprimée en faveur de l’UE. Sur les réseaux sociaux, les jeunes, qui selon les sondeurs ont aussi massivement

Les anti-Brexit continuent à se faire entendre. Un sommet européen aura lieu demain à Bruxelles.

voté pour le maintien, expriment leur colère contre leurs aînés. #NotInMyName (Pas en mon nom) est devenu un hashtag récurrent sur Twitter. Les pro-Brexit continuent à nager dans l’euphorie après avoir fêté leur «Independance

élections législatives en Espagne, devant le Parti socialiste et la coalition de gauche radicale Unidos Podemos, qui res-

Le Parti populaire de Mariano Rajoy n’a pas la majorité absolue.

Day». Le leader du parti europhobe Ukip, Nigel Farage, a proposé que le 23 juin devienne jour de fête nationale. Réunis à Berlin, les ministres des Affaires étrangères des six pays fondateurs de l’UE veulent accélérer le di-

terait la troisième force, selon des résultats officiels partiels. À 21 h 45, après dépouillement de plus de 60 % des suffrages, les conservateurs remportaient les élections avec 31,7 % des suffrages, et 135 sièges sur 320. Si ce résultat se confirme, ils obtiendraient dix sièges de plus qu’aux dernières élections. En deuxième position arrivait le Parti socialiste, avec 90 sièges et quelque 23,65 % des voix. La coalition de gauche radicale Unidos Podemos resterait troisième avec 71 sièges. Ces élections interviennent seulement six mois après le dernier scrutin, qui avait débouché sur un Parlement fragmenté.

vorce. David Cameron a annoncé que sa démission prendrait effet en octobre, après la nomination de son successeur auquel il veut laisser le soin de conduire les négociations avec l’UE. Elles pourraient durer jusqu’à deux ans.

LA HAYE - Le Brexit a provoqué une onde de choc jusqu’aux Pays-Bas. «C’est à notre tour maintenant», a claironné le député d’extrême droite néerlandaise Geert Wilders peu après les résultats du référendum sur la sortie de l’Union européenne du Le nouveau président islandais Royaume-Uni. est Gudni Johannesson (48 ans).

Donald Trump chahuté en Écosse

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

des Britanniques à la sortie de leur pays de l’Union européenne. John Kerry est arrivé hier à Rome pour y rencontrer son homologue italien Paolo Gen-

tiloni et le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu. Washington n’a pas caché sa déception après le «oui» des Britanniques au Brexit.

REYKJAVIK - L’universitaire Gudni Johannesson a remporté l’élection présidentielle en Islande avec 39,1 % des voix, selon un résultat final annoncé par la télévision publique RUV. M. Johannesson, candidat sans étiquette qui fêtait ses 48 ans hier, avait revendiqué la victoire dans la nuit. Il devance la femme d’affaires Halla Tomasdottir (27,9 %).

Wilders profite du vote anglais

John Kerry sera à Londres et Bruxelles ce lundi ROME - John Kerry, secrétaire d’État américain, se rendra ce lundi à Londres et Bruxelles après la déflagration provoquée en Europe par le vote favorable

PARIS - L’écart entre Alain Juppé (-5 points) et Nicolas Sarkozy (+4) en vue de la primaire à droite pour la présidentielle 2017 s’est réduit en juin par rapport à mai, selon un sondage publié hier. Alain Juppé «reste le favori mais il chute fortement» avec 38 % des intentions de vote au premier tour contre 43 % en mai au profit de Nicolas Sarkozy (26 % contre 22 %). Bruno Le Maire (13 %) et François Fillon (10 %) suivent.

L'Islande a choisi son président

Les conservateurs en tête

MADRID - Le Parti populaire (PP) du chef du gouvernement conservateur Mariano Rajoy a remporté hier les

À droite, l'écart se réduit encore

Des manifestants ont chahuté Donald Trump à Balmedie.

BALMEDIE - La visite du candidat républicain à la MaisonBlanche Donald Trump dans un de ses golfs sur la côte est de l’Écosse a été perturbée samedi par des manifestants qui ont brandi des pancartes «Trump aime la haine» et ont envahi le parcours. Les manifestants se sont postés sur une colline surplombant le Trump International Golf Links. L’équipe du milliardaire a tenté d’éloigner les journalistes, les manifestants chantant et exhibant des drapeaux gay arc-en-ciel et des drapeaux mexicains.

Monde

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les forces irakiennes ont libéré la ville de Fallouja

BAGDAD - Les forces irakiennes ont réussi à libérer Fallouja face aux jihadistes de l’EI.

Les forces irakiennes ont totalement libéré Fallouja hier, une ville de l’ouest de l’Irak aux mains des jihadistes du groupe État islamique (EI) depuis janvier 2014. «Aujourd’hui, le commandant des opérations à Fallouja, le général Abdelwahab al-Saadi, annonce que la ville a été libérée après la prise de contrôle par les forces d’élite du contre-terrorisme du quartier Al-Jolan», a indiqué un porte-parole des forces irakiennes, Sabah al-Noman. «Al-Jolan, qui était le dernier bastion de Daech (acronyme en arabe du groupe État islamique) dans la ville, est à présent à l’abri de ce groupe terroriste», a ajouté le porte-

Les forces irakiennes ont sorti les jihadistes de la ville irakienne.

parole. «Il n’a pas fallu plus de deux heures aux (forces antiterroristes) CTS pour s’emparer de ce quartier et

Des coupures d’eau en Cisjordanie SALFIT - Des dizaines de milliers de Palestiniens souffrent, sous une forte chaleur, de coupures d’eau dont Israël et les dirigeants palestiniens se rejettent la faute, dernier épi-

En Cisjordanie, les habitants n’ont plus accès à l’eau.

sode en date du conflit pour cette précieuse ressource. À Salfit, dans le nord de la Cisjordanie, un territoire palestinien occupé par Israël, Fatma Ali reçoit dans son jardin à la terre craquelée, entre une fontaine d’où rien ne coule et un poulailler où les volailles n’ont pas vu une goutte d’eau depuis des jours. Dans une région où oliveraies et palmiers s’étendent à perte de vue, une partie des réserves vont à l’irrigation. Avec la canicule, Israël détourne une partie de l’eau revenant aux Palestiniens au profit des colons israéliens qui se sont établis en Cisjordanie.

Daech n’a pas tiré une seule balle», ce qui démontre qu’il avait été «défait avant même l’entrée des troupes dans le

quartier», a-t-il ajouté. Les forces irakiennes avaient lancé le 23 mai l’offensive pour reprendre Fallouja aux mains de l’EI depuis janvier 2014, année où le groupe s’est emparé de plusieurs pans du territoire irakien. Un porte-parole pour le commandement conjoint de coordination des opérations contre l’EI en Irak a pour sa part déclaré qu’il «existait encore des poches de résistance de l’EI au nord-ouest de Fallouja». Des dizaines de milliers d’habitants de la ville ont fui depuis le début de l’offensive et leur retour, une fois la ville entièrement reprise aux jihadistes, risque d’être rendu compliqué par la présence en masse d’engins explosifs. Un militaire a indiqué que les forces irakiennes avaient contrôlé 20 000 personnes ayant fui les combats afin de démasquer des jihadistes.

Duterte veut parler aux islamistes MANILLE - Le président élu des Philippines, Rodrigo Duterte, a créé la surprise en évoquant la possibilité de discussions avec le groupe islamiste Abou Sayyaf, un mouvement armé responsable d’enlèvements crapuleux et de décapitations

d’otages. L’avocat de 71 ans, qui succédera jeudi à la présidence philippine au sortant Benigno Aquino, a évoqué ces négociations possibles samedi soir, dans un discours dans la ville de Cebu, dans le centre de l’archipel.

Vite lu

Nouvelle attaque des shebab en Somalie

MOGADISCIO - Onze personnes ont été tuées samedi dans une attaque des shebab contre un hôtel avec un mode opératoire éprouvé: l’explosion d’une voiture piégée suivie d’un commando qui pénètre dans l’hôtel. -------------------------------

Dakar signe un accord avec Washington

DAKAR - L’Assemblée nationale sénégalaise a validé l’accord de défense signé en mai par Dakar et Washington permettant la présence au Sénégal de forces américaines dans le cadre de la lutte antiterroriste. -------------------------------

Une nouvelle fusée chinoise lancée

PÉKIN - La Chine a lancé sa première «Longue Marche-7», une fusée de nouvelle génération, à partir de son nouveau pas de tir à Wenchang. Cette fusée peut mettre en orbite jusqu’à 13,5 tonnes de charge utile.

L’état de catastrophe naturelle a été décrété par le président Barack Obama après les inondations.

Perpétuité pour un orthodoxe juif Des inondations font 24 morts en Virginie occidentale JÉRUSALEM - Un tribunal is- 2015. Yishaï Shlissel s’était

raélien a condamné hier à la prison à perpétuité un juif ultra-orthodoxe pour l’assassinat d’une adolescente israélienne poignardée lors de la Gay Pride à Jérusalem en

précipité sur le défilé armé d’un couteau. Une jeune fille avait été blessée avant de succomber quelques jours plus tard. Six autres personnes avaient aussi été blessées.

WASHINGTON - Le président américain, Barack Obama, a décrété l’état de catastrophe naturelle dans des zones touchées par des inondations, qui ont fait 24 morts en Virginie

occidentale, dans l’est des États-Unis. De gros orages et des pluies torrentielles, notamment jeudi et vendredi, ont provoqué de graves inondations qui ont emporté des

véhicules, pris au piège des milliers de personnes... «Il y a un risque que d’autres inondations surviennent, notamment dans les régions touchées», prévoient les médias.

Économie

Un petit plus pour la France

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

PARIS - La croissance de l’économie française a atteint 0,6 % du produit intérieur brut (PIB) au premier trimestre. C'est un peu mieux qu'au dernier trimestre de l'année 2015 (0,4 %).

La production de gaz réduite LA HAYE - La production de gaz naturel aux Pays-Bas sera de nouveau réduite à la suite de tremblements de terre à répétition dans le nord du pays, où se situe le plus grand gisement de l’Union européenne. La production du gisement de Groningue sera limitée dans les cinq prochaines années à 24 milliards de mètres cubes par an, contre 27 milliards actuellement. Elle était encore de 53,9 milliards de mètres cubes en 2013.

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Grosse crise d'angoisse à Londres pour l'économie LONDRES - Banquiers en fuite, immobilier..., la capitale britannique va vivre des heures très difficiles.

Le Brexit va-t-il couper les ailes au dynamisme de Londres? La mégapole va forcément perdre en attrait pour certains investisseurs, avec d’inévitables répercussions pour son économie florissante. Après le «oui» au Brexit, la capitale peuplée de 8,6 millions d’habitants, dont le produit intérieur brut (PIB) équivaut à celui de la Norvège, se ronge les sangs pour savoir ce que cela signifiera pour son économie. Hors de l’UE, Londres ne pourra plus prétendre à œuvrer comme porte d’entrée des entreprises américaines ou asiatiques sur le marché

La capitale britannique s'inquiète pour son avenir après le Brexit.

unique européen. «Certaines entreprises qui voient en Londres une plate-forme pour desservir le marché européen intégré vont déplacer au moins une partie de leur siège dans d’autres villes de l’UE», prédit Greg Clark, spécialiste

en développement des villes au Brookings Institute. Une première banque, l’américaine JPMorgan qui emploie 16 000 personnes au Royaume-Uni, a fait savoir dès vendredi qu’elle pourrait déplacer des emplois hors du

Volkswagen prêt à payer 10 milliards

Pour Volkswagen, les ennuis ont commencé aux États-Unis.

WASHINGTON - Le groupe allemand Volkswagen s’apprête à annoncer un plan massif d’indemnisation de 10 milliards de dollars pour échapper à un procès aux États-Unis dans le scandale des moteurs diesels truqués. Afin de régler en partie ce litige, le constructeur automobile proposerait ainsi jusqu’à 7 000 dollars en liquide aux propriétaires de quelque 480 000 voitures affectées et contribuerait égale-

ment financièrement à un fonds de lutte contre la pollution de l’air. Le temps presse pour le fleuron de l’automobile allemande car la justice américaine lui a donné jusqu’à demain pour dévoiler les détails de ce plan négocié depuis des mois dans la douleur avec l’agence fédérale de l’environnement (EPA) et le ministère américain de la Justice (DoJ). Un tel accord devrait encore être approuvé par

le juge californien en charge du dossier, Charles Breyer, mais il marquerait toutefois une étape importante pour Volkswagen qui tente, difficilement, de reconquérir ses clients américains et de redorer son blason dans le pays. Les ventes du constructeur aux États-Unis sont en chute libre depuis que le scandale des moteurs diesels truqués a éclaté dans le pays en septembre dernier.

pays. Selon l’agence de notation Standard and Poor’s, un cinquième de l’activité bancaire mondiale est réalisée à Londres. Une hémorragie de banquiers toucherait la ville, le secteur financier y fournissant un emploi sur trois, soit 1,25 million de postes. Malgré ces inquiétudes, M. Clark juge néanmoins probable qu’au final, «le nombre net d’emplois perdus ne soit pas énorme, parce que les entreprises vont se réorganiser plutôt que partir complètement». De toute façon, «Londres restera un bon endroit pour desservir les marchés mondiaux». La ville, dont le PIB a crû de 3,3 % l’an dernier (contre 2,3 % pour l’ensemble du pays), a des atouts pour cela: on y parle anglais, langue internationale du business, elle est cosmopolite et culturellement riche.

LE CHIFFRE

15 milliards TransCanada a présenté sa plainte pour obtenir 15 milliards de dollars en dommages et intérêts du gouvernement américain, pour son rejet du projet d’oléoduc transfrontalier Keystone XL. Cette demande entre dans l’accord de libreéchange nord-américain.

.07.2016 3 2 u a 6 .0 5 2 u d h c s SATURN E

oduits soldés en magas

Et beaucoup d’autres pr

14" 35,56cm

QUANTITÉ LIMITÉE Notebook L403 | Art. Nr.: 1544264/65 • • • • •

Processeur Intel Pentium N3700 1,6GHz Carte graphique Intel HD USB 3.0, HDMI & USB type C Lecteur de carte SD Autonomie de 14h

499.-

399.18 MOIS 0% TAEG*! € 22.16 /MOINS

WINDOWS 10

RAM 4GB

128 GB SSD

Montant total du crédit 399€

QWERTZU

TAEG SUR TOUT LE MAGASIN

AZERTY

• A partir

de 250 €

• 18 fois sans frais

jusqu’au 31.07.2016

Offre valable du 27.06 au 1.07.2016, dans la limite des stocks disponibles. 1 Exemple : 500 EUR financé dans le cadre de votre ouverture de crédit au taux débiteur spécial fixe 0%, soit 10 mensualités x 50 EUR = 500 EUR ; coût du crédit= 0 EUR * Dépendant du prix d’achat de votre produit: Àpd 90 EUR (3x) et jusqu’à 5.000 EUR (18x). OUVERTURE DE CRÉDIT À DURÉE INDÉTERMINÉE de 1.500 EUR à TAUX ANNUEL EFFECTIF GLOBAL 12,50% dont 0,02% du capital emprunté par mois de frais de carte (taux débiteur VARIABLE de 12,24%). Comprenant une option uniquement valable, du 01/06/2016 jusqu’au 31/12/2016, dans le point de vente de SATURN LUXEMBOURG à Taux débiteur spécial fixe de 0% et remboursable par mensualités fixes. Cette option est disponible en vente à tempérament dans le magasin de SATURN LUXEMBOURG. Sous réserve d’acceptation par BUY WAY PERSONAL FINANCE S.A., prêteur (BCE 0400 282 277 – RPM Bruxelles – Bd Anspach 1, 1000 Bruxelles) et VOTRE MAGASIN SATURN2, intermédiaire de crédit agissant en qualité d’agent exclusif. 2 SATURN LUXEMBOURG S.A. (RCS B129576, Avenue du Rock’n’roll 7, L-4361 Luxembourg) SATURN LUXEMBOURG CITY (RCS B129576, avenue de la gare 45-47, L-1610 Luxembourg). Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. Saturn Esch Belval Plaza

7, avenue du Rock‘n Roll L - 4361 Esch - sur - Alzette, Tél.: +352 266 566 566

Rendez-nous visite sur: www.facebook.com/saturnluxcity www.facebook.com/SaturnBelval www.blog.saturn.lu

Saturn Luxembourg City

45-47, Avenue de la Gare L-1610 Luxembourg,Tél.: +352 266 464 566

Détente

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

O M

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

SUR LE NECKAR DÉCOULER

R T

S I

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : SERMONNEUR.

R S

ELLES CHANGENT TOUT !

POISSON PLAT

R E

HOMME RICHE SYMBOLE DE PAIX

VAGUE MORTELLE PÉDANT

COMPOSÉE JAUNE BEL HOMME

SOUS SOL FOIN ! PREND LE TÉMOIN

ÉBARBÉE LUI PARIER VOIE URBAINE

Mots croisés

DURÉE INTERMINABLE GÉNÉRAL SUDISTE ÉBRIÉTÉ

FROMAGE BRASIER A

PLAISANT TYPE DE COL

I II

MESURE EN CENTRALE MERCURE

III IV

MAUVAIS PENCHANT PLÂTRE BIEN RECEVOIR RÉFUTA

V VI VII

JOYEUX

VIII

SUBMERGÉ LA BASE

ÉTAIN BLOCAGE

DU FOOT À PARIS IRIDIUM

Horizontalement I. Ralentisseur. II. Alcaloïde fébrifuge. Réfléchi. III. Presse. Vaste étendue. IV. Boîte à images. Ultérieure. V. Cale. Messie pour les chrétiens. VI. À travers. Fleuve italien. VII. Épaissir. Amas de glaces. VIII. Qu’il évitât avec adresse (Qu’il...). Canton suisse. IX. Arrivé parmi nous. Injuste. X. Raz de marée. Sur le diplôme.

DESCENDENT ORDINATEUR SORTIE À NOUVEAU EN TÊTE

Verticalement A. De même valeur. B. Chambre familière. Java et Bornéo. C. Port balte. Guère. D. Équidé. Terrain fertile. E. Négation. Métal. Cent blagues. F. Antilopes. Virage au ski. G. Déchiffrage. Soldat américain. H. Forme d’avoir. Leva les fers. I. Arrose Munich. S’exprime. J. Traites à nouveau.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 7

3 2

9 2

7 8 1

9 2 6

6 2

1 9

3 3

6 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

6 2

2 8

1 Quel est le défaut d’Harpagon ? A. La gourmandise B. La paresse C. L’envie D. L’avarice

2 Quel était le prénom du peintre

4 1 7

MOYEN

1 2

5 7

4 6

Modigliani ?

7 4

9 3

1 5

SUPÉRIEUR

8 2 1

DÉVOILÉ

A. Alberto B. Frederico C. Alfonso D. Amedeo

Détente

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 214 500 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2015 et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

Solutions

Nelson

Michel chien fidèle

du Ven. 24.06.2016

Mots Fléchés C A T P E P T

F A O M P I O N S T E O E N P N E O A S N O N T I B A R I M I R E O R Y

Le Chat © Philippe Geluck, www.geluck.com

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

7 erreurs I R O G N A G N O N

D E V I S A I E N A E H

G L E I Z E S E L U A

E N A N O U E E S N I L

E N T E N T E S R E N O

1 - La fumée au-dessus du lecteur debout 2 - Les lunettes 3 - La boucle d’oreille de la bibliothécaire 4 - Les cheveux de la lectrice 5 - Le lecteur debout 6 - La couverture du livre ouvert 7 - La main droite de la bibliothécaire

Wordoku

Sudoku

Quiz

S M E

1 9 3 8 2 4

1 3 7

5 6 9

R M

7 5 6

4 8 9

1 2 3

2 4 8

9 5 1

3 7 6

N M

6 7 5

3 4 8

9 1 2

9 3 1

7 6 2

4 5 8

3 6 7

8 1 4

2 9 5

4 8 9

2 7 5

6 3 1

5 1 2

6 9 3

8 4 7

1 3 4

5 8 6

7 9 2

8 6 5

9 2 7

3 1 4

9 7 2

1 3 4

5 6 8

8 9 2

1 5 3

N P

M S

T M P

R N

R M S

M N

7 4 6 5 8 3

4 6 1

9 2 7

R N

E M P

2 9 1

7 5 3

4 8 6

3 5 7

2 1 8

6 4 9

6 1 8

3 4 9

2 7 5

4 2 9

6 7 5

8 3 1

7 8 4

5 2 6

N M

1. Réponse C : Le personnage terrifiant Barbe-Bleue a assassiné ses six premières épouses pour les punir de leur curiosité. En effet, il leur était formellement interdit de pénétrer dans le cabinet secret de Barbe-Bleue mais happée par la curiosité chacune d’elles en a franchi le seuil. Seule sa dernière épouse est parvenue à s’échapper. 2. Réponse A : Eros est le dieu grec de l’Amour, Apollon est celui de la poésie et de la musique, Zeus est le père des dieux et des hommes et Cupidon est le dieu romain de l’Amour. Universal Jeux 04 91 27 01 16

Le coin du geek

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«Game of Thrones» spoilé anonymement par SMS

WEB - Le site spoiled.io gâche le plaisir des fans de la célèbre série télé en leur révélant l’intrigue du dernier épisode en date.

Les sadiques à court d’idées ont un nouveau site sur lequel assouvir leur soif de vengeance sans risque de représailles. Baptisé spoiled.io, il prend pour victimes leurs amis, ou plutôt ennemis, fans de «Game of Thrones» qui regardent les épisodes de la série phare de la chaîne américaine HBO après la diffusion. Le service se charge en effet de révéler automatiquement tous les moments clés du dernier épisode en date de manière totalement anonyme.

Mais ce spoil a un prix: 0,99 dollar par SMS. De quoi freiner les ardeurs cruelles de certains et enrichir au passage l’auteur du service, qui reste lui sans visage. Spoiled.io tweete les réactions des victimes, en cachant leur identité. Cette source de nuisance va toutefois bientôt tarir avec la diffusion du dernier acte de la saison 6, le dimanche 26 juin. À moins que le site ne reprenne du service en 2017 avec la saison 7 ou ne s’attaque entre-temps à d’autres séries. Gare aux messages après les épisodes de «Game of Thrones»! Il aurait été inspiré d’un fait divers raconté par un utilisaIl suffit au gâcheur de plaisir ce dernier reçoive un SMS lui teur de Reddit ayant trompé de renseigner la plate-forme révélant les derniers moments sa copine. Celle-ci s’est venavec le numéro de portable de cruciaux de l’intrigue, après la gée en lui spoilant chaque l’un de ses contacts pour que diffusion du dernier épisode. lundi «Game of Thrones».

L’OBJET Hyperkin ne plaisantait pas avec son concept de Smart Boy. Lors du salon du jeu vidéo E3 de Los Angeles, la semaine dernière, la firme a dévoilé un prototype d’étui pour smartphone capable de lire des cartouches de Game Boy, la console portable de Nintendo. En précommande, le produit devrait être disponible à partir de décembre pour 60 dollars.

Un statut juridique pour les robots? BRUXELLES - Vu les avancées dans le domaine de la robotique et de l’intelligence artificielle, une proposition de la commission juridique du Parlement européen vise à doter les robots les plus sophistiqués d’un statut de «personnes électroniques». Il serait associé à des droits et à des devoirs spécifiques. Le document estime que «la respon-

sabilité civile des robots est une question cruciale qui doit être posée». Il demande notamment la création d’un registre européen pour les machines autonomes et d’une assurance obligatoire pour les robots les plus avancés. Cela alimenterait un fonds d’indemnisation pour réparer les dommages qu’ils pourraient causer.

Non-chiffrement intentionnel LOGICIEL - À la suite de la découverte faite par des experts en sécurité du Massachusetts Institute of Technology, Apple a réagi en expliquant au site Techcrunch que laisser le noyau de son système mobile

iOS 10 non chiffré était voulu: «Le cache du noyau ne contient aucune info de l’utilisateur et en le laissant déchiffré nous optimisons les performances du système sans compromettre la sécurité».

Vite lu Il a quitté le navire

MOBILE - Le départ de Peter Chou, cofondateur du groupe taïwanais HTC en 1997, a été officialisé par un porte-parole de l’entreprise sur le site Android Central. Il y a un an, il avait cédé son poste de patron à Cher Wang, l’autre cofondatrice. -------------------------------

Fonction de traduction

LOGICIEL - L’app Instagram a annoncé que, dans les prochaines semaines, elle allait permettre à ses utilisateurs de traduire automatiquement les légendes et les commentaires des publications, à l’instar de ce que proposent déjà Facebook et Twitter. -------------------------------

Huawei sans Google

MOBILE - À l’instar de Samsung avec son système maison Tizen, le fabricant chercherait à limiter sa dépendance à Android. Il plancherait sur son propre système d’exploitation mobile avec des anciens de Nokia, selon The Information.

Facebook ajoute un peu de social à la réalité virtuelle

La plate-forme de Mark Zuckerberg a annoncé l’intégration des emojis «Reactions» aux vidéos à 360 degrés pouvant être visionnées via le Samsung Gear VR, le casque créé en partenariat avec Oculus VR, propriété du réseau social. Cette

fonctionnalité permet à ses membres de réagir aux contenus en ajoutant le fameux pouce levé ou cinq autres sentiments. Elle sera bientôt étendue aux photos à 360 degrés, selon le site Internet Techcrunch.

Life Style

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Du Liberty en toute liberté

TENDANCE - Le tissu parsemé de petites fleurs est un must de l’été. Voici comment l’adopter.

Des hortensias, des rhododendrons, des jacinthes, des renoncules. Mais aussi des roses de toutes les couleurs et des pivoines bien dodues baignant dans des seaux en ferblanc. Nous sommes à Londres, à l’entrée du grand magasin Liberty, la quintessence du style British. Cet accueil bucolique fait écho à ce qui a établi la notoriété des lieux depuis 1875: la cotonnade imprimée de petites fleurs. Liberty est un fabricant et une marque. Mais c’est aussi un style qui inspire les créateurs et les grands noms de la distribution, tels que Nike et H&M, entre autres. Cette saison, la maison anglaise s’est associée avec le japonais Uniqlo. De leur union est née une collection où les blouses champêtres côtoient les longues jupes. C’est totalement estival. Comment les porter? On mixe les motifs et les

Cette saison, le fabricant de tissu anglais collabore avec le japonais Uniqlo pour une collection pop (à g.). L’étoffe fleurie est aussi de mise, en version bohème, chez le label américain Joie (ci-dessus).

coloris tous azimuts. C’est pop. On adore! Dans un autre registre, le label américain Joie s’est aussi accaparé cette esthétique

Éclats de métal sur le visage

Les collections d’été nous font briller Griffes Le vernis à ongles Emesous le soleil. Voici notre sélection de raude de Chanel a la brillance vernis et de fards: des armes de séduc- d’une Jaguar roulant sur la Côte d’Azur. On raffole de cette flamtion massive. boyante nuance de vert. Pétant L’ombre à paupières Pool Shark de Nars nous transporte directement en un lieu exotique. À utiliser avec un eye-liner ton sur ton.

Artillerie Yves Saint Laurent nous enchante avec sa ligne Savage Escape aux reflets métalliques bleus et mordorés.

Bouclier On emmène partout avec soi l’Ombre Waterproof de Clarins, puisque, comme son nom l’indique, elle résiste à l’eau. Elle se décline en argenté, doré et bronzé.

fleurie. Sauf qu’ici, les matières sont beaucoup plus fluides. Contrairement au style défini par Uniqlo, Joie privilégie l’usage d’un seul tissu

pour habiller la silhouette. Elle est celle d’une femme bohème qui va flâner dans les champs. Un rêve, non... L’idéal de notre été!

Ce petit gars fait craquer les filles Neels Visser, 17 ans, est une star sur Vine. Il est aussi modèle et fait craquer les filles. C’était une émeute. Des dizaines de filles hurlaient, certaines pleuraient et quelques rares chanceuses décrochaient un selfie avec lui. La semaine dernière, Neels Visser était de passage à la Fashion Week de Milan. L’éphèbe a défilé pour la maison Dolce&Gabbana. L’Américain de 17 ans est un phénomène, une star sur Vine, où il est suivi par plus de 5 millions d’internautes. Là, il diffuse des vidéos marrantes qu’il tourne avec ses potes. Eh oui, en plus d’être beau, Neels est extraverti! D’ailleurs, il caresse l’espoir de percer dans le cinéma. Il en a fait le serment. Mais ça,

L’Américain Neels Visser est fier de son corps bien dessiné.

c’est surtout pour épater la galerie. En fait, dans l’intimité, le garçon trouve son équilibre auprès des siens.

People

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Brenda Strong 25.03.1960

Actrice

Amour: Enﬁn, une journée comme vous l'aimez, tranquille et sereine au possible. Vous ne rechercherez pas l'aventure, ni les complications.Travail-Argent: Si vous avez d'importants projets à mettre en route, faites-le maintenant. Santé: Vous Continuez!

GÉMEAUX Chanteuse Chantal Goya 10.06.1942

TAUREAU

Zaho 10.05.1980

Chanteuse

Amour: Les questions d’argent pourront provoquer des discussions, parfois très vives, entre conjoints. Travail-Argent: Vos ambitions seront votre meilleure stimulation. Vous pensez toujours en faire plus, pour faire évoluer votre carrière. Vous ne vous satisfaites pas de peu. Santé: Faites des assouplissements.

CANCER

Chanteuse

Courtney Love 01.07.1964

Amour: Un climat chaleureux et agréable Amour: Votre situation affective prend bonne tournure. Vous vous sentez bien Argent: Vous devriez bénéﬁcier d'une ren- auprès de l’être aimé. Vous ressentez trée d'argent imprévue. Cela vous don- l’envie de vous engager plus sérieusenera envie de faire plaisir à vos proches. ment. Travail-Argent: Ne vous laissez pas Mais ne soyez pas trop généreux tout de décourager. Vos efforts réguliers portemême. Santé: Excellente résistance ner- ront bientôt leurs fruits. Santé: Faites du veuse. sport en plein air!

LION

Thierry Neuvic 03.08.1970

Acteur

Amour: Vous n'aimez pas que l'on se mêle de votre vie privée et vous trouvez votre entourage familial beaucoup trop envahissant. Travail-Argent: Vous faites de grands projets de voyage, pour certains ce sera dans le cadre de leur profession, pour d'autres plutôt dans l'espoir de voir leur situation s'améliorer. Santé: Bonne.

BALANCE

Viggo Mortensen 20.10.1958

Acteur

SAGITTAIRE Journaliste

Philippe Bouvard 06.12.1929

Amour: Vous vivez des moments de pur bonheur entouré de vos enfants. Célibataire, vous serez un vrai bourreau des cœurs.Travail-Argent: On ne vous écoute pas et cela a tendance à vous agacer prodigieusement. Restez calme et attendez le bon moment pour entamer une discussion. Santé: Moral en baisse.

John Hurt 22.01.1940

Acteur

Amour: Vous mettez de la fantaisie dans vos relations sentimentales. Votre partenaire pourrait être agréablement surpris. Travail-Argent: Vous ferez preuve d’une rigueur sans faille. Vous maintiendrez le cap que vous vous étiez ﬁxé. Santé: Vous manquez d’énergie. Couchez-vous plus tôt désormais.

Ça s’est arrangé en coulisses

Amour: La journée sera extrêmement favo-

Carlin ne devrait pas sortir de rez vous tourner avec conﬁance vers l'ave- prison avant 2020. nir. Travail-Argent: Le climat professionnel sera nettement allégé et vous pourrez

facile. Santé: N'attendez pas pour soigner vos petits bobos.

SCORPION

Actrice

Amour: Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. Vous serez attentionné et chaleureux avec l'être aimé.Travail-Argent: Vous n'aurez pas beaucoup de temps à consacrer à des futilités. Votre travail retiendra la plus grande partie de votre attention. Santé: N'oubliez pas de faire du sport.

PARIS - Venue faire une séance de dédicaces dans un centre commercial de Besançon mercredi, la starlette a dû quitter les lieux peu après son arrivée. En la voyant, plus de 2 000 fans se sont bousculés comme jamais. La sécurité a dû annuler l’événement. Ce top a séduit le pilote .................................................... LONDRES - La nouvelle chérie de Lewis Hamilton s’appelle Belle et intelligente Barbara Palvin. Le mannequin de 22 ans sort avec le chamPARIS - Marine Lorphelin va pion de F1 depuis la fin mai. La passer en 5e année de médebelle Hongroise aurait comcine. «4e année validée, à moi mencé son idylle avec le sporde travailler encore plus l’antif britannique en venant le née prochaine», a écrit l’exsoutenir à Monaco. Miss France sur Instagram.

DENVER - Il a tenté sa chance et il a perdu. Carlin Q. Williams, 39 ans, n’est pas le fils caché de Prince. Les tests ADN ont démontré qu’il n’y avait aucune chance que cet homme, détenu dans une prison du Colorado pour possession illégale d’armes, ait un quelconque lien de parenté avec la star décédée le 21 avril 2016, selon Gossip Cop. Il ne touchera donc pas un sou de la fortune, estimée à 300 millions de dollars, de l’artiste décédé à l’âge de 57 ans.

Chanteuse

Mélanie Doutey 22.11.1978

Amour: Vous avez besoin de tendresse. Vous vous blottirez dans les bras de votre bien-aimé(e).Travail-Argent: Vous prenez un recul bénéﬁque au travail, vos réﬂexions vont dans le bon sens. Vous serez très apprécié par vos collègues et vos supérieurs hiérarchiques. Santé: Vous êtes beaucoup trop stressé.

VERSEAU

VIERGE

Anastacia 17.09.1968

Des conclusions Vite lu incontestables Nabilla crée l’émeute

LOS ANGELES - Alanis Morissette a trouvé un arrangement avec la société qui employait le manager qu’elle accusait de lui avoir volé près de 5 millions de dollars. La chanteuse canadienne et GSO Business Management ont annoncé

Le sale boulot à ses employés

LOS ANGELES - Le rappeur et producteur Detail poursuit Drake en justice. Il l’accuse d’avoir envoyé son garde du corps lui casser la figure.

Accueilli par le garde du corps de l’artiste de 29 ans, Detail a passé un sale quart d’heure. Le gorille aurait crié qu’il allait lui botter le cul. «Tu crois que Drake est sympa? Tu crois que c’est un minable?», aurait hurlé l’agresseur, avant de casser la mâchoire de sa victime d’un jour. Detail n’a pas précisé la raison pour laquelle il avait attendu deux ans avant de traîner Drake en justice.

Ça sent le roussi pour le chanteur canadien. Du moins si Detail dit la vérité. Dans Sergi Lopez une plainte déposée contre 22.12.1965 Drake, ce dernier explique Amour: Vous vous sentirez l'âme indé- qu’il s’est fait refaire le porpendante et un peu sauvage, cherchant trait par le garde du corps du plutôt la solitude et la méditation que la compagnie. Travail-Argent: Pour le chanteur en juin 2014. Dans les documents déposés moment, vous aurez le vent en poupe.Vos relations vous ouvriront des portes et faci- devant le tribunal, et obtenus literont votre ascension. Santé: Protégez par TMZ, Detail explique que votre gorge. l’agression est survenue après qu’il a refusé de signer un POISSONS Réalisateur contrat d’exclusivité avec l’interprète de «Hotline Gore Verbinski Bling». Sous prétexte de 16.03.1964 discuter avec lui, Drake Amour: Vous traversez une période mou- a invité le rappeur et vementée, un désir de changer de peau producteur dans sa maison et c’est là que les chodont vos activités professionnelles seront émaillées ne vous redonneront pas le goût ses se sont gâtées. au travail. Retrouvez votre motivation. Santé: Insomnies? Surveillez votre état Drake n’a pas réagi aux accusations de Detail (médaillon). nerveux.

CAPRICORNE Acteur

dans un communiqué que la partie civile de l’affaire était close. La manière dont les choses se sont résolues n’a pas été évoquée, mais il se murmure que l’artiste canadienne aurait touché une grosse somme d’argent.

People

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

LA MOQUERIE

«Je dois me contenter de la cuisine de ma femme la plupart du temps quand je suis à la maison. C’est pour cette raison que je suis aussi maigre»

Le prince William Le duc de Cambridge a plaisanté sur les talents de cuisinière de Kate.

CLIN D’ŒIL Mais qui est cette femme sur cette photo? Sans ses artifices, difficile d’y reconnaître Lââm! La chanteuse s’est dévoilée au naturel sur Twitter. «Dix-huit ans que j’entends: "Pourquoi les perruques? Pourquoi les chapeaux? Pourquoi ce maquillage? Pourquoi?" VOILÀ!», a-t-elle écrit.

Pas question de vendre son Emmy LOS ANGELES - La Television Academy veut empêcher la famille de Whitney Houston de mettre la statuette aux enchères.

Depuis le décès de la chanteuse, en 2012, nombreux sont ses fans qui rêvent de posséder un objet lui ayant appartenu. Coup de chance: à l’initiative de la famille de Whitney Houston, la maison Heritage Auctions a organisé une vente aux enchères des effets personnels de la star, qui aura lieu aujourd’hui et samedi, à Beverly Hills. Objectif: récolter 500 000 dollars, dont une partie sera reversée à des associations caritatives. Cependant, la vente risque de ne pas se dérouler comme prévu. En effet, parmi les ro-

bes, cartes d’identité et autres ustensiles de Whitney, on trouve aussi sur la liste de vente l’Emmy Award que l’Américaine avait gagné en 1986. Or, selon la Television Academy, qui lui avait remis ce titre, il est hors de question de le mettre aux enchères. D’après elle, cette statuette (ci-contre) est un prêt et non un cadeau. «Quand une personne honorée meurt, ses héritiers peuvent la garder, mais en aucun cas la vendre», précise l’organisation, qui a déposé une plainte mercredi. De son côté, le président d’Heritage Auctions est outré. Il affirme que la Television Academy n’avait encore «jamais empêché la vente d’Emmies appartenant à d’autres artistes, par le passé». Notons qu’il est aussi

interdit de se débarrasser de son Grammy Award ou de son Oscar contre de l’argent.

Whitney avait remporté cette récompense en 1986.

Les hauts de cuisse de poulet frais de Lidl pour tous ceux qui comptent

1 kg + 1 kg gratuit sur nos

hauts de cuis se de poulet

épargnez pour de la viande ou du poisson à griller gratuit

1 KG + 1 KG GRATUIT

Chez toi, en voiture ou au bureau

Écoute L’essentiel Radio sur 107.7 FM Accessible également sur ton mobile grâce à l’application «L’essentiel» ou sur www.lessentiel.lu

11.96

En promotion du LUNDI 27/06 jusqu’au DIMANCHE 03/07 *2 x 1 kg - 2,99 EUR/kg - Offre valable aux jours mentionnés et jusqu’à épuisement du stock. Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prématurément. Les articles illustrés peuvent présenter des différences par rapport aux articles en magasin. TVA et cotisation de recyclage comprises dans le prix. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre - 4670 Differdange.

Scènes

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Satriani, virtuose venu d’ailleurs ESCH-BELVAL - Le guitariste légendaire a offert une prestation de très haut vol à ses fans samedi, à la Rockhal.

Joe Satriani a fait le show tel un maestro devant plus de 500 fans samedi, à la Rockhal. PHOTO: TOM DI MAGGIO

L’homme a grandi à New York, mais l’artiste vient probablement d’une autre galaxie. Derrière la scène de la Rockhal, les projections vidéo laissent apparaître des aliens débarquant en vaisseau spatial. Mais le vrai Martien se tient là, en face du public, et s’appelle Joe Satriani. Lunettes noires, costume noir, seule la guitare multicolore brille de mille feux au milieu du décor. Les claviers, basse et batterie de ses musiciens sont un support à la gratte. Celle que le grand Joe maîtrise tel un génie. Les partitions sont saturées, mais la précision des mouvements se veut chirurgicale sur un «Shockwave Supernova» démentiel. Venu «célébrer

30 ans de musique» comme il le dit si bien, le guitariste de bientôt 60 ans n’a rien perdu de sa superbe. Dans cet univers fascinant, les notes se suffisent à ellesmêmes et la furie du rock côtoie les instants hypnotiques et les envolées romantiques. Sans chanter, juste avec ses doigts, l’Américain transporte son auditoire au milieu de contrées sonores jamais explorées. Connaisseurs, les fans contemplent et applaudissent à chaque exploit. Car le surdoué est aussi un showman. En bon disciple de Jimi Hendrix, Satriani gratte les cordes avec ses lèvres, se tient bouche ouverte comme pour mieux aspirer l’énergie émanant de la foule. Sa «Crystal Planet» ressemble à un petit paradis pour tous les amoureux de guitare électrique. Et tous on pu goûter à la fontaine de jouvence le temps d’une soirée. Thomas Holzer

Slayer, toujours maître du thrash-metal

LUXEMBOURG - Sept mois seulement après leur dernier passage, en compagnie d’Anthrax et Kvelertak, Slayer était de retour au Luxembourg, vendredi soir. Dans un Atelier archicomble, la bande

emmenée par Tom Araya et Kerry King (photo: Sam Flammang) a de nouveau envoyé du lourd. Le onzième opus des Californiens était bien sûr à l’honneur, avec «Repentless» ou «You Against You».

Cinéma

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 28 JUIN UTOPOLIS KIRCHBERG LUXEMBOURG Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. de.) tlj 14:30 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (vo. st. de. fr.) mer jeu ven 19:30, sam 19:00, dim mar 19:15, lun 21:30 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. fr.) tlj 16:30 The angry birds movie (v. de.) tlj 14:00 + jeu ven dim mar 16:30 The angry birds movie (vo. st. de. fr.) tlj 14:00 The angry birds movie (v. fr.) tlj 14:00 + mer sam 16:30 + lun 16:15 Me before you (vo. st. de. fr.) tlj 17:00 + mer ven lun mar 14:00 + mer ven sam dim lun mar 19:00 + jeu 19:30 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 Bastille day (vo. st. fr. nl.) tlj 16:45, 19:30 + mer ven lun mar 12:00 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 + sam 00:00 Camping 3 (vo. fr.) ven dim lun mar 19:30, sam 21:30 Captain America : civil war (vo. st. de. fr.) jeu dim mar 21:30 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (v. de.) jeu 21:45, ven sam dim lun mar 21:30, sam 00:00 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (vo. st. de. fr.) jeu ven sam dim lun mar 21:30, sam 00:00 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (v. fr.) sam 00:00 Mother’s day (vo. st. fr. nl.) jeu dim mar 21:30 L'idéal (vo. fr.) mer ven lun mar 12:00, mer 19:30, ven lun mar 21:30 L'outsider (ciné-rencontre) (vo. fr.) mar 19:00 L'outsider (vo. fr.) tlj 16:45 + mer ven lun mar 12:00 + mer ven sam lun 19:30 + jeu dim 19:15 + ven sam 22:00 The jungle book (v. de.) jeu sam mar 14:30 The jungle book (vo. st. de. fr.) mer ven dim lun 14:30 Finding Dory 3D (vo. st. fr. nl.) tlj 14:30, 17:00, 19:30 + mer ven lun mar 12:00 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 + sam 00:00 Finding Dory 3D (v. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer ven lun mar 12:00 + sam 19:30, 00:00 Money monster (vo. st. de. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer ven lun mar 12:00 + mer jeu sam dim 19:00 + jeu ven sam dim lun 22:00 + ven 19:30 + lun mar 19:15 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows 3D (vo. st. de. fr.) sam dim lun mar 19:30 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows (v. fr.) sam dim 14:00, 16:30 Neighbors 2 : sorority rising (vo. st. de. fr.) jeu 19:30 Retour chez ma mère (vo. fr.) mer ven dim lun mar 16:30, mer sam lun mar 19:15, jeu 16:45, jeu ven 19:00, dim 21:30 The nice guys (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven dim lun mar 19:00, sam 21:30 Our kind of traitor (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven sam dim lun 19:00, mar 21:30 Warcraft (v. de.) jeu dim mar 14:00 Warcraft (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam lun 14:00, jeu ven sam mar 21:30, dim lun 21:45 X-Men : Apocalypse (vo. st. de. fr.) jeu ven lun 21:30

UTOPIA En man som heter Ove (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 16:15, mer jeu 18:30, ven sam dim 16:45, 19:15, lun mar 21:00 Café Society (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 16:30, mer jeu mar 19:00, ven sam dim 17:00, ven dim lun 21:15, sam 21:30 Elle (vo. fr.) jeu 21:00, ven sam dim 21:15, lun mar 18:30 La pazza gioia (vo. st. fr.) tlj 16:15 + mer sam lun 14:00 + mer jeu ven sam dim lun 18:45 + ven sam 21:45 + dim lun 21:15 + mar 21:00 Foreign affairs (vo. st. en. fr.) jeu 14:15, ven mar 14:00, dim 14:30 Ils sont partout (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 19:00 + ven sam dim 21:30 Julieta (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 14:00, jeu mar 21:15, ven sam dim 14:30, 19:30, lun 18:45 Les malheurs de Sophie (vo. fr.) mer ven dim lun 14:00, jeu 14:15 Ma loute (vo. st. nl.) tlj 14:00 + jeu lun mar 21:00 + ven sam dim 19:00 Miles ahead (vo. st. fr. nl.) jeu 21:15, ven dim 21:30, sam 14:30, lun 14:00, mar 19:00 Remember (vo. st. fr. nl.) mer mar 14:00, jeu 21:00, ven dim 14:30, sam 21:30, lun 19:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu sam mar 14:00 The neon demon (vo. st. fr. nl.) ven dim 21:30, mar 18:30 Tout de suite maintenant (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:15, mer jeu 18:30, ven sam dim 16:30, 19:00, lun mar 21:15 DUDELANGE STARLIGHT Alice in wonderland 2 : through the looking glass 3D (v. de.) mer 18:30, jeu 16:00, sam dim 14:00 The angry birds movie (v. de.) jeu 14:00, sam 16:00, dim 10:30, mar 15:00 Café Society (vo. st. fr. nl.) mer 15:00, jeu 20:30, ven 19:00, dim 16:00 The conjuring 2 : The Enﬁeld poltergeist (v. de.) jeu mar 20:30, ven 18:30, sam 21:00 Dalton Trumbo (vo. st. fr. nl.) mer 20:45, ven 21:00, sam 18:45, lun 15:00, mar 20:30 Voices from Chernobyl (vo. st. en.) jeu mar 18:30, ven 15:00, sam 21:00, dim 19:00 The jungle book (v. de.) sam 14:00, dim 10:30, mar 15:00 Money monster (vo. st. de. fr.) mer 20:30, jeu mar 18:30, ven 21:00, sam dim 19:00, lun 15:00, 20:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu dim 14:00 Warcraft 3D (v. de.) mer lun 18:30, jeu sam 16:00 Werther (opéra) (vo. st. fr.) lun 20:00 X-Men : Apocalypse (v. de.) mer ven 15:00, dim 16:00 UTOPOLIS BELVAL Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. de.) tlj 14:00, 16:30 + mer mar 20:30 + ven 19:00 + sam 21:45 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. fr.) tlj 14:00 The angry birds movie (v. de.) tlj 14:30 + mer jeu ven lun mar 16:45 + sam 17:00 The angry birds movie (v. fr.) tlj 14:30 + jeu dim mar 17:00 Me before you (vo. st. de. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 20:30 + ven 19:30 + ven sam dim 22:00 + sam dim 19:00 The conjuring 2 : The Enﬁeld poltergeist (v. de.) mer ven lun 14:00, mer jeu lun 20:00, ven sam dim 19:00, 21:30

The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (vo. st. de. fr.) mer ven lun 16:45, mer mar 20:00, ven sam dim 19:00, ven sam 21:45, dim 21:30 Finding Dory 3D (vo. st. fr. nl.) mer ven lun 14:00, ven sam dim 21:30 Finding Dory (vo. st. fr. nl.) tlj 17:00 + mer jeu lun mar 20:00 + jeu mar 14:00 + ven sam dim 19:00 Finding Dory (v. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:30, 22:00 Money monster (vo. st. de. fr.) mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, ven dim 21:45 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows 3D (vo. st. de. fr.) sam dim lun mar 19:30 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows (v. fr.) sam dim 14:00, 16:30 Neighbors 2 : sorority rising (v. de.) jeu 19:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu sam 14:00 Warcraft (v. de.) tlj 16:30 + jeu lun 20:00 + ven dim 21:45 Warcraft (vo. st. de. fr.) sam 21:45 Zootopia (v. de.) dim mar 14:00 KINEPOLIS FRANCE - LONGWY Alice de l'autre côté du miroir mer 14:00, mer ven 20:00, 22:30, jeu 20:30, sam dim 13:40, sam dim lun mar 20:15, 22:40, dim lun mar 17:00 Angry birds - Le film mer ven dim 14:00 Au nom du peuple italien (vo. st. fr.) mer sam 17:00, jeu ven 14:00 Bienvenue à Marly-Gomont mer ven 17:00, jeu ven lun mar 14:00, jeu 18:00, sam dim lun mar 16:05, 18:10, dim 11:00 Comme des lions (ciné-débat) jeu 20:00 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Elle mer ven 19:45, jeu 18:00, ven 17:00, sam dim lun 15:50, dim 11:00, lun mar 14:00, mar 19:50 Fiével et le nouveau monde mer sam dim 14:00, dim 11:00 L'idéal mer jeu ven 14:00, mer ven 17:00, jeu 20:45, sam dim lun mar 13:45, sam dim lun 18:30, 20:30, mar 15:45, 17:45 L'outsider mer ven sam dim lun mar 14:00, 17:00, 22:30, mer ven sam dim mar 20:00, jeu 18:00, 20:30 L'outsider jeu 14:00, dim 11:00, lun 20:00 Le livre de la jungle dim 11:00, lun mar 14:00 Le monde de Dory mer jeu ven 14:00, mer ven 20:00, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu 20:30, sam dim lun mar 13:50, 18:10, 20:20, dim 11:00 Le monde de Dory 3D mer ven 17:00, jeu 18:00, sam dim lun mar 16:00, dim 11:00 Retour chez ma mère mer jeu ven 14:00, mer ven dim 17:00, mer ven 20:00, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu 18:00, 20:30, sam lun mar 13:50, 16:00, sam dim lun mar 18:10, 20:20 The witch mer sam dim lun 22:30, mar 22:35 Un traître idéal mer ven sam dim lun mar 20:00, 22:30, jeu 18:00, 20:30 Warcraft : le commencement mer ven sam lun mar 17:00, mer sam dim lun mar 19:50, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu sam 14:00, jeu 17:50 THIONVILLE KINEPOLIS Alice de l'autre côté du miroir tlj 13:55, 19:45 + ven 22:25 + dim 10:45

Alice de l'autre côté du miroir 3D tlj 16:30 + mer jeu sam dim lun mar 22:15 Angry birds - Le film mer 14:00, dim 10:45, 13:40 Bienvenue à Marly-Gomont mer jeu ven sam dim 14:00, 16:05, 18:15, mer jeu sam dim 22:25, ven sam dim 20:20, lun mar 13:50, 15:55, 18:05, 20:10 Captain America : civil war lun mar 22:15 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Kung fu panda 3 dim 10:50 L'idéal tlj 22:35 + mer jeu ven sam mar 13:45 + mer 20:20 + jeu ven mar 15:50 + jeu sam dim mar 20:15 + ven 18:55 + lun 13:40 L'outsider tlj 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:50 + mer jeu ven sam lun mar 16:45 + mer jeu ven sam mar 19:55 + dim 17:30, 20:00 L'outsider jeu 13:50, dim 11:05, lun 19:55 Le livre de la jungle mer sam dim 15:50, ven lun 20:05, dim 11:00, lun 15:40 Le monde de Dory tlj 14:00, 16:45, 22:20 + mer jeu sam dim lun mar 19:50 + ven 20:20 + dim 10:50 Le monde de Dory 3D tlj 13:40, 15:50, 17:55 Retour chez ma mère tlj 13:40, 15:55, 18:10, 20:20 + mer ven 22:25 + sam dim mar 22:30 + dim 11:00 The door mer jeu ven lun 22:40 The witch tlj 22:40 + mer sam dim 18:10 + mer jeu 20:20 + jeu ven sam lun mar 14:10 + jeu ven lun mar 18:00 + ven sam lun 20:00 Un traître idéal tlj 20:00 Warcraft : le commencement mer jeu ven sam lun mar 14:10, mer jeu sam dim lun mar 20:05, dim 10:55, 14:05, 16:55 Warcraft : le commencement 3D mer jeu ven sam lun mar 16:55, 22:25, dim 22:30 X-Men : Apocalypse tlj 16:40 + mer jeu dim mar 19:40 + jeu sam dim mar 22:20 + lun 22:25 Zootopie dim 10:45 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Alice de l'autre côté du miroir tlj 11:05, 13:50, 16:45, 19:40, 22:15 Angry birds - Le film mer sam dim 13:40, dim 11:10 Bienvenue à Marly-Gomont tlj 13:40, 15:50, 20:10, 22:20 + dim 10:55 Braqueurs lun mar 22:30 Café Society tlj 18:00 Captain America : civil war mer jeu sam dim lun mar 22:10, dim lun 19:30 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Elle tlj 16:40 Euro 2016 (8ème de finale) : France / 3ème C-D-E dim 15:00 Kung fu panda 3 dim 10:55 L'idéal tlj 13:50, 15:55, 20:15, 22:20 L'outsider tlj 19:50, 22:25 + mer 14:15 + mer jeu ven sam dim mar 17:00 + ven sam dim lun mar 14:00 L'outsider jeu 14:00, dim 10:45, lun 17:00

La légende de Baahubali : 1ère partie ven 22:15, sam 13:50, dim 16:45 La nouvelle vie de Paul Sneijder mer jeu sam dim lun mar 19:40, jeu ven lun mar 14:00, ven 19:50 Le livre de la jungle mer sam 14:00, mer jeu ven sam dim mar 17:00, ven sam dim mar 20:25, dim 11:00 Le monde de Dory tlj 13:50, 18:10, 20:20, 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 16:00 + dim 11:00, 16:05 Le monde de Dory 3D tlj 14:15, 17:00, 19:30, 21:45 Les malheurs de Sophie dim 10:45 Retour chez ma mère tlj 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20 Robinson Crusoé dim 11:00 The door tlj 22:45 The neon demon tlj 17:55 The witch tlj 15:50, 22:40 + mer jeu lun 20:30 + jeu ven lun mar 13:40 Tini - La nouvelle vie de Violetta dim 10:55 Tout de suite maintenant tlj 13:40, 16:00, 20:15, 22:30 Un homme à la hauteur tlj 18:00 Un traître idéal tlj 14:00 + mer jeu ven sam mar 19:45 + mer jeu ven sam dim 22:30 Vicky tlj 18:10 Warcraft : le commencement tlj 19:30 + mer ven sam dim lun mar 14:15 + dim 10:50 Warcraft : le commencement 3D tlj 16:50, 22:15 X-Men : Apocalypse tlj 13:45, 19:35 + mer jeu sam dim lun mar 22:20 + dim 10:40 X-Men : Apocalypse 3D mer jeu ven sam lun mar 16:40 Zootopie mer dim 14:15, mer sam lun 16:40, dim 10:45 BELGIQUE - ARLON

CINÉ-ESPACE

Alice de l'autre côté du miroir mer sam dim 14:20 Angry birds - Le ﬁlm mer sam dim 14:10 Avant toi mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:20, sam dim 16:40, lun 17:30 Camping 3 ven sam 19:20, 21:45, sam dim 14:40, 17:00, dim lun mar 20:10, lun 17:30 Conjuring 2 : Le cas Enﬁeld mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 21:40 Le monde de Dory mer sam 14:30, mer 20:10, ven sam 19:30, dim 17:00, lun 17:30 Le monde de Dory 3D mer 14:10, jeu 20:10, sam 17:00, dim 14:30 Money monster ven sam 21:40, dim 20:20 Ninja turtles 2 sam dim 14:15, sam 16:40, 19:10, dim mar 20:05, lun 17:30 Retour chez ma mère mer jeu lun mar 20:20, ven sam 19:10, sam dim 16:50, lun 17:30 Warcraft : le commencement mer 14:15, mer jeu lun 20:05, ven 19:00, ven sam 21:30, dim 17:10 X-Men : Apocalypse ven sam 21:20 City Presse 04 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Télévision

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

12.00 Les 12 coups de midi, jeu 13.00 Le journal 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour, série 14.35 Petits plats en équilibre 14.40 L’enfant disparue, téléfilm 16.15 Prise en otage, téléfilm 17.50 Football : Italie / Espagne, sport 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.40 Loto, jeu 20.45 L’image du jour Euro

10.00 Tous les couples sont permis, jeu 11.40Tous les couples sont permis, jeu 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.45 Le défi de Kate, téléfilm 15.45 A la dérive, téléfilm 17.25 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 100% Euro : l'avant-match

13.00 Journal de 13 h 13.50 Météo 14.00 Toute une histoire, mag. 15.10 L’histoire continue, mag. 15.40 Comment ça va bien !, mag. 17.10 Dans la peau d’un chef, mag. 18.05 Joker, jeu 18.45 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal de 20 h 20.40 Parents mode d’emploi, série 20.45 Alcaline l’instant 20.50 Météo, météo des plages

12.55 Météo à la carte, mag. 13.55 Un cas pour deux,téléfilm 15.05 Un cas pour deux, téléfilm 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 20.00Tout le sport, sport 20.15 Au plus près du Tour, sport 20.25 Plus belle la vie, série 20.50 Météo des plages

11.55 Feux de l’amour, série 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13.45 Cherif, série 14.45 Cherif, série 16.00 Air de familles, série 16.05 L’ancre des souvenirs, téléfilm 17.40 FBI, Portés disparus, série18.30Onn’estpasdespigeons - Best Of, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 20.10 Parents mode d’emploi, série 20.15 Météo

20.55 Esprits criminels « Les 12 coups de minuit » Série Avec : Thomas Gibson, Shemar Moore, Kirsten Vangsness Un jeune homme, particulièrement beau et aisé, est retrouvé mort dans les bois, poignardé plusieurs fois. 21.45 Esprits criminels « Route 66 » Série 22.40 Esprits criminels « Plus sombre que le nuit 1 & 2/2 » Série 00.15 Les experts : Manhattan

20.45 Football : Angleterre / Islande « 1/8 de finale de l'UEFA Euro 2016 » Commenté par Denis Balbir et Jean-Marc Ferreri En direct de Nice 22.55 100% Euro : l'après-match Magazine présenté par Nathalie Renoux et David Ginola En direct du studio Euro de M6, Nathalie Renoux et David Ginola reviendront sur la finale avec leurs invités. 23.10 100% Euro : le mag. Magazine 00.10 Cauchemar en cuisine Magazine

20.55 Espion(s) Film de Nicolas Saada Avec : Guillaume Canet, Géraldine Pailhas Employé au triage des bagages dans un aéroport, Vincent est forcé de collaborer avec la DST et le MI5 après l’explosion d’un flacon de parfum dans une valise diplomatique… 22.35 Cash investigation « Dopage : révélations sur des stupéfiantes pratiques » Magazine présenté par Elise Lucet 00.10 Dans quelle éta-gère... 00.15 Le guetteur, film

20.55 Thérèse Desqueyroux Film de Claude Miller Avec : Audrey Tautou, Gilles Lellouche Dans les Landes, on arrange les mariages pour réunir les terrains et allier les familles. Thérèse Larroque devient Madame Desqueyroux, mais cette jeune femme aux idées avant-gardistes ne respecte pas les conventions ancrées dans la région. 22.45 Météo 22.50 Grand Soir 3 Magazine présenté par Patricia Loison 23.15 L’heure D, doc. 00.10 L’heure D, doc.

20.20Une rencontre Film de Lisa Azuelos Avec : Sophie Marceau, François Cluzet Elsa, écrivain, et Pierre, avocat, se croisent lors de la soirée de clôture d’un salon du livre : un regard, un briquet qui change de mains, le frémissement d’une histoire possible... Une rencontre ? 21.55 Weight Watchers, un poids lourd qui tourne à plein régime Documentaire 22.55 La télé de A à Z express 23.30 On n’est pas des pigeons Best Of, mag. 00.25 Quel Temps !

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

13.35 Face à face 14.00 Elle et moi, téléfilm 15.45 Oui, chérie !, série 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart’17.30 Un diner presque parfait 18.30 Septante et un, jeu 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Images à l’appui 20.15 Scènes de ménages, série

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.05 hallo deutschland hautnah 17.20 SOKO 5113 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Aufgetischt und Ausgetrickst

10.40 Mike & Molly 11.30 How I Met Your Mother 12.00Two and a Half Men 13.20 Two and a Half Men 14.15 2 Broke Girls 15.10 The Big Bang Theory 16.05 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.05 HabiterTV/GoodDealsTV 14.05 Teleshop 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV/GoodDealsTV 18.00 "5 minutes" 18.06 Déi grouss Rees vum klenge Marco Polo 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Den Nol op de Kapp 19.25 Den Hoppen Théid 19.30 De Journal 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 De Magazin

SAT 1 20.20Hawaii 5-0 « Na kama Hele » Série Avec : Alex O'Loughlin, Scott Caan Alors qu’ils partent faire de la plongée au large d’une île déserte, McGarrett et sa nouvelle petite amie tombent sur la cachette d’un gangster activement recherché... 21.10 I ka wa mamua 22.05 Ohuna 22.45 Damages « Manque de loyauté » Série 23.40 RTL Info 19 heures 00.25 Jeux de nuit

20.15 Ziemlich beste Freunde « (Intouchables) » Komödie Mit: Omar Sy, Audrey Fleurot, Francois Cluzet Neun Millionen Zuschauer lockte die wunderbare Culture-Clash- und Buddykomödie des Autoren- und Regieduos Éric Toledano und Olivier Nakache in unsere Kinos. 22.00 Paulette - Die etwas andere Oma Komödie Mit: Bernadette Lafont 23.20 Tagesthemen 23.50 Milchflut. Melken bis zum Ruin Doku

20.15 Mein Mann, ein Mörder Ehekrimi Mit: Veronica Ferres, Ulrich Noethen, Esther Zimmering Minette weiß, dass ihr Mann Paul sie betrügt. Sie weiß auch, dass er mit Nora in Prag weilt, obwohl er ihr eine "Dienstreise" nach Frankfurt vorgegaukelt hat. 21.45 Bella Block Krimi Mit: Hannelore Hoger, Henry Stange, Vincent Crages 23.15 heute-journal 23.45 Dante’s Peak Katastrophenaction 01.20 WWW - What a Wonderful World, Krimispaß-Romanze

20.15 The Big Bang Theory « Die Wahrheit über den Fahrstuhl » - Sitcom Es ist mal wieder kaum auszuhalten mit Sheldon. Genervt sucht Leonard Zuflucht bei Nachbarin Penny. 20.40 Nie mehr dumme Typen 21.10 Drinks von Fremden 21.40 Eine Körbchengröße mehr 22.10 Schnitzeljagd mit Nerds 22.35 The Big Bang Theory « Ostereier im Juni » 23.00 Tritte unter dem Tisch 23.25 Ein erfreulicher Fehler 23.50 Die Wahrheit über den Fahrstuhl 00.15 The Big Bang Theory

13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Detective Laura Diamond - Laura und der letzte Mieter - Krimiserie 21.15 Detective Laura Diamond - Laura und der Laufsteg Krimiserie 22.10 Elementary - Teure Saat - Krimiserie 23.00 Navy CIS - Rache - Krimiserie 23.55 Navy CIS - In der Falle - Krimiserie 0.50 Detective Laura Diamond - Laura und der letzte Mieter - Krimiserie 1.45 Detective Laura Diamond

Télévision

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

14.35 Hôtels et restos d’exception, doc. 15.20 Avenida Brasil 16.05 "On va gagner" Kiki l’Innocent 16.10 Bienvenue au camping 17.00 Studio Bleu Blanc Mag 17.35 Euro 2016 studio bleu blanc match 17.50 Football : Italie / Espagne 20.00 Euro 2016 studio bleu blanc match 20.15 Studio Bleu Blanc Mag 20.30 Euro 2016 studio bleu blanc match

20.50Football : Angleterre / Islande «Euro 2016 - 1/8ème finale» Commenté par Pierre Deprez et Benjamin Nicaise En huitièmes de finale de l'EURO 2016, l'Angleterre rencontre l'Islande au Stade de Nice. 22.55 Euro 2016 studio bleu blanc match En direct, Benjamin Deceuninck et ses chroniqueurs reviennent sur les résultats des matches disputés aujourd'hui en France. 23.40 Un gars, un chef 00.20 Alors on change, mag.

MIRABELLE TV 9.30 Ma’Grass - Concert 11.00 À feu doux 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Le club de la presse 13.00 Face à la presse 13.30 Curtis Salgado - Concert 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Nina Kanto - L’indomptable dragonne 16.00 Wedding Party Film 18.00 Juste avant de zapper 19.00 1 semaine en région 19.30 Juste avant de zapper 20.30 Sarah Savoy’s - Concert 21.30 Terres de France 22.30 Juste avant de zapper

RTPI 13.00 Jornal Da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.00 Bem-vindos a Beirais 15.45 Janela Indiscreta 16.15Agora Nós 18.00 Portugal em Direto 19.00 Telejornal 19.45 A Conquista da Europa 20.45 Os Livros. Todos os fins de semana Inês Fonseca Santos sugere a leitura de um livro novo e um livro antigo. 21.00 360° - Os vários ângulos da notícia... 23.00 Hora dos Portugueses (Diario) 23.10 Estórias doTempo da Outra Senhora 0.00 24 Horas 0.45 As Horas Extraordinárias 1.00 Manchetes 3 1.30 A Culpa é Do Ronaldo 2.35 Notícias do Atlântico

Carmen Electra: pas qu’une bimbo QUIZ - L’actrice se bat pour sa survie dans «L’île des insectes mutants» ce soir, à 20 h 40, sur la chaîne AB1.

À quel artiste, dont elle a été la protégée, doit-elle son pseudonyme? A Michael Jackson B Prince C David Bowie

Pourquoi a-t-elle quitté les Pussycat Dolls en 2003? considérait A Elle qu’elle n’était pas assez bien payée B Elle ne s’entendait pas avec les autres filles C Elle chantait trop mal

Quel est le long métrage qui l’a révélée au grand public, en 2000? A «American Pie» B «Scream» C «Scary Movie»

Avec quel basketteur la star de 44 ans a-telle été mariée? A Dennis Rodman B David Robinson C Shaquille O’Neal

RÉPONSES 1B Prince 2A Elle considérait qu’elle n’était pas assez bien payée 3C «Scary Movie» 4A Dennis Rodman 5A «Britain’s Got Talent»

RTBF2

Dans quelle émission l’Américaine a-t-elle été membre d’un jury? A «Britain’s Got Talent» B «The X Factor» C «America’s Next Top Model»

De YouTube au petit écran

TF1 - C’est un joli coup que vient de réaliser la Une. La chaîne a annoncé avoir engagé Norman et Cyprien, les stars du Net les plus populaires de France. Le directeur des contenus de TF1, Ara Norman (en h.) et Cyprien, c’est 2 milliards de vues sur le Net.

Aprikian, a précisé vendredi lors du festival de pub de Cannes que les deux humoristes avaient été embauchés pour une série de fictions courtes. Dix épisodes de sixminutes ont été commandés. Ils seront à l’antenne dès la rentrée, en septembre. Pour «Le Monde», l’arrivée des

youtubeurs adulés des enfants et des ados est un «nouvel exemple de la volonté de TF1 d’aller vers de nouvelles cibles d’audience». Reste maintenant à savoir si les fans de Norman, 9,1 millions d’abonnés, et ceux de Cyprien (7,6 millions), suivront leurs idoles sur le petit écran.

www.autopolis.lu

Euro 2016

Gagne tes places pour la finale!

by «L’essentiel» et Autopolis t’offrent la finale du dimanche 10 juillet au Stade de France!

Gagne 2 tickets pour la finale de l’Euro 2016, transport inclus en TGV, en envoyant une photo de toi (et de tes amis si tu le souhaites), en mode «supporter» de ton équipe et tes coordonnées à marketing@lessentiel.lu avant le jeudi 30 juin. La photo la plus originale permettra à son auteur de remporter le lot. Plus d’infos sur www.lessentiel.lu

Sport

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Vite lu

Joachim Löw a encore fait des siennes

FOOTBALL - Après les crottes de nez et la main dans le pantalon, Joachim Löw s'est encore illustré hier en se touchant le dessous de bras avant de porter sa main sous ses narines. -------------------------------

Les enfants de Marc Wilmots affectés

FOOTBALL - Très critiqué, le sélectionneur de la Belgique Marc Wilmots a révélé que ses enfants vivent mal la situation. «Il y en a un qui a dû prendre des gouttes pour qu’il se calme». -------------------------------

L'équipe suisse pose un lapin à ses fans

FOOTBALL - Venus en nombre accueillir les joueurs suisses à l’aéroport hier, les fans de la Nati n’auront pas vu leurs idoles, qui sont passées par une porte dérobée.

Cyclisme

Christine Majerus et Bob Jungels ont été sacrés champions du Luxembourg. 27

Comme toujours, il faudra compter avec l'Allemagne FOOTBALL - L'équipe d’Allemagne s'affiche comme le plus sérieux prétendant au titre après avoir étouffé la Slovaquie (3-0), hier.

C’était le moment de vérité pour la Mannschaft: après un premier tour en demi-teinte, saurait-elle élever son niveau de jeu à l’orée de la phase à élimination directe? On peut dire qu’elle a passé le test avec brio, offrant une nouvelle fois un festival offensif. Certes, elle a encore un peu péché dans la finition, à l’image du penalty raté par Mesut Özil (13e), le premier manqué par l’Allemagne depuis 40 ans à l’Euro. Mais contrairement à son dernier match de poule contre l’Irlande du Nord (10), elle a su se mettre à l’abri avant la pause dans ce 8e de finale. Elle a d’abord ouvert le score sur une très belle volée de Boateng à la réception d’un corner mal repoussé par la défense slovaque (1-0, 8e). C’est ensuite Draxler, préféré à Mario Götze à gauche, qui s’est faufilé le long de la ligne

Draxler (à d.) a causé d'énormes difficultés à la défense slovaque. Il a achevé son festival par un but.

de corner pour centrer en retrait pour une reprise imparable de Gomez (2-0, 43e), qui égale Jürgen Klinsmann comme meilleur buteur allemand à l’Euro, avec cinq réalisations. Le même Draxler,

élu homme du match, tuait tout suspense peu après l’heure de jeu (3-0, 63e). Dès le prochain tour, samedi, à Bordeaux, les champions du monde en titre auront soit l’Espagne soit l’Italie

sur leur route, avant probablement la France ou l’Angleterre. Mais quelle que soit l’équipe qui sera en face, qu’elle se méfie, les Allemands arrivent à pleine puissance!

La Belgique frappe très fort

Eden Hazard a réalisé un match énorme, hier.

FOOTBALL - Quand Hazard et De Bruyne se réveillent, ça fait mal. La Belgique a validé son billet pour les quarts de finale de l’Euro en écrasant la Hongrie (4-0) au terme d’une partie emballante hier soir, à Toulouse. Les Diables seront opposés au pays de Galles vendredi, à Lille. Et Gareth Bale et ses équipiers seraient bien inspirés de se méfier car le match d'hier a sonné la véritable entrée dans le tournoi des artistes belges. Hazard (68 sélections) a signé son meilleur match sous le maillot national, signant des remontées de balle techniquement impressionnantes, comme sur le troisième but où il a passé toute la défense adverse (80e). De Bruyne s’est lui créé une multitude d’occasions et a été décisif sur le but d'Alderweireld (10e). Batshuayi (78e) et Carrasco (91e) ont aussi marqué.

Shaqiri a inscrit le but de l'Euro

FOOTBALL - Quel but! Samedi, à la 82e minute du match entre la Suisse et la Pologne, l’Helvète Shaqiri

a égalisé grâce à un sensationnel ciseau retourné. Malheureusement, cela n'a pas suffi à son pays.

Euro 2016

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Griezmann, le sauveur de la France face à l'Irlande FOOTBALL - Griezmann, auteur d'un doublé, a permis à l’équipe de France de se sortir du piège irlandais (2-1).

McAuley (à g.) quitte l'Euro.

McAuley dégoûté FOOTBALL - Gareth McAuley s’est dit «dégoûté» d’avoir provoqué l’élimination de l’Irlande du Nord de l’Euro 2016 en marquant un but contre son camp contre le pays de Galles en 8es de finale samedi, à Paris. À la 75e minute, le défenseur de West Bromwich a en effet détourné dans ses buts un centre de Gareth Bale et offert la victoire aux Gallois. «Je suis juste dégoûté que tout le monde doive rentrer à la maison», a déclaré McAuley. «Les dernières semaines ont été géniales, ça a été difficile ce soir, mais j’ai vraiment apprécié d’être là».

Que ce fut dur pour le payshôte, passé tout près d’un fiasco de grande ampleur, après l’ouverture du score de Brady sur penalty à la suite d’une faute stupide de Pogba sur Long (2e). Mais le joueur de l’Atlético Madrid, déjà sauveur de la patrie contre l’Albanie au premier tour (2-0), est passé par là pour rétablir une situation bien périlleuse et libérer un pays qui commençait à désespérer de ses joueurs. Une tête (57e) puis un tir de près après une belle remise d’Olivier Giroud (61e) ont délivré des Bleus tendus et incapables jusque-là de répondre au combat impulsé par les Irlandais. Voilà «Grizou» avec trois réalisations au total dans cet Euro et double buteur pro-

grondé mais bon, on sait que le public était derrière nous et on les remercie, rendez-vous en quarts maintenant», a déclaré le héros du jour après le match. Difficile toutefois de voir en cette équipe de France poussive un futur vainqueur, comme ses glorieux aînés de 1998, mais elle a encore prouvé qu’elle avait du cœur et un mental à toute épreuve. L’Eire ne prendra elle pas sa revanche sur la fameuse main de Thierry Henry, qui l’avait privée du Mondial 2010, et les Français peuvent poursuivre leur route qui les mènera vers le vainqueur d’Angleterre-Islande dimanche prochain, au Stade de France. Les Bleus vont attaquer le tour suivant sans leur sentinelle Kanté et sans Rami, suspendus après avoir récolté un second carton jaune. Mais c'est peut-être un Griezmann en est désormais à trois buts dans la compétition. mal pour un bien, tant le sevidentiel dans un match cou- Coupe du monde 1998 face à cond nommé s'est montré fraperet, un peu à l’image de la Croatie (2-1). «On a su réa- gile lors de chaque attaque Thuram en demi-finale de la gir à la mi-temps, ça a un peu des Irlandais.

Un choc de géants 4

FOOTBALL - Le remake très attendu de la finale de 2012, Italie-Espagne, et le choc des extrêmes entre l’Angleterre et la petite Islande referment aujourd'hui les 8es de finale de l’Euro 2016, à trois jours du début des quarts. C’est un sommet que l’on aurait pu voir en finale, mais l'Espagne a basculé dans la moitié de tableau la plus relevée. Et offert à l’Italie la possibi-

lité d’une revanche, quatre ans après le sévère 4-0 que lui a infligé l’Espagne en finale de l’Euro 2012. «J’aimerais bien que cela se passe comme lors de cette finale, mais il est clair que ce ne sera pas le cas», a prédit l'Espagnol Jordi Alba. Dans le dernier 8e, la surprenante Islande tentera un nouvel exploit. Mais les Anglais espèrent que «les buts viendront», a prévenu le coach Hodgson.

2 L'Espagne d'Iniesta (à d.) affronte l'Italie dans le choc des 8es.

Euro 2016

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

LE CHIFFRE

C’est le nombre de matches où la première période est restée vierge de but en 41 rencontres. Soit près d'une sur deux! Selon cette statistique, l’Euro 2016 est celui des calculateurs et non pas celui des buteurs, pour le moment...

Un Islandais loue un avion Luxair FOOTBALL - Un fan islandais a réservé tout un avion de la compagnie luxembourgeoise pour pouvoir assister au 8e de finale Islande-Angleterre. «J’ai loué un avion pour 180 passagers pour aller à Nice. Ce sera un aller-retour sur la journée. Nous partirons tôt le matin et reviendrons le soir, juste après le match», at-il écrit sur Facebook. Le billet est à 940 euros.

Les Portugais en fête dans les rues du Luxembourg FOOTBALL - Après la victoire de la Selecção face à la Croatie, les Portugais du Luxembourg ont laissé éclater leur joie.

C’est un véritable concert de klaxons qui a envahi les rues d’Esch-sur-Alzette samedi soir, après la qualification du Portugal aux dépens de la Croatie (1-0 a.p.), en 8es de finale de l’Euro 2016. Dans les voitures drapeau en main, sur les trottoirs devant les bars et sur les balcons, les supporters de la sélection portugaise n’ont pas caché leur joie. La victoire a été longue à se dessiner, ce qui a rendu la célébration d’autant plus festive: «On a été très nerveux durant tout le match, mais le but de Quaresma (NDLR: à la 117e minute alors que le Portugal

Les fans du Portugal ont célébré la qualification des leurs pour les quarts de finale de l'Euro, samedi.

n'avait eu quasiment aucune occasion du match) a été libérateur. C’était l’extase», commente Mickaël, 18 ans. Sourire aux lèvres, Nuno, 32 ans, compte lui aussi bien profiter de ce moment avant les prochaines échéances: «C’est vrai

qu’on a eu un peu de chance. Mais dans le football, rien n’est impossible, tout est difficile. On va y croire pour aller jusqu’au bout!». Des scènes de liesse ont aussi eu lieu dans les rues de Differdange, où vit également une importante

Jeu-concours Eur Gagne une avala voiture, canapé o

Pour gagne concours d

«L’essentiel» offrira aux 10 meilleurs pronostiqueurs de très beaux cadeaux! À gagner : un Dacia Duster, un canapé d’angle, un téléviseur avec home cinéma et plus encore! Pour participer, suis ces 3 étapes : 1) Inscris-toi gratuitement sur www.euro2016.lessentiel.lu en créant ton compte, 2) Connecte-toi pour effectuer tes pronostics sur les prochains matchs et collecter un maximum de points, 3) Renvoie le coupon de validation de ta participation qui paraîtra dans «L’essentiel». Plus d’infos et règlement complet sur www.euro2016.lessentiel.lu Photos non contractuelles

communauté portugaise. La police a même temporairement bloqué la rue principale pour laisser les fans de foot célébrer la victoire de leur équipe. En quarts, le Portugal rencontrera la Pologne. Thomas Holzer

Sports

26 Vite lu

Un premier succès pour Jack Miller

MOTO - L’Australien Jack Miller (Honda) a remporté sa première course en MotoGP en s’imposant aux Pays-Bas, hier. Il a devancé Marc Marquez (Honda) et Scott Redding (Ducati).

Djokovic en favori, Muller et Minella sans complexe TENNIS - Novak Djokovic va tenter de s'imposer pour la troisième année de suite à Wimbledon, où deux Luxembourgeois seront en compétition.

-------------------------------

Tamgho se blesse et n'ira pas aux JO

ATHLÉTISME - Champion du monde 2013 du triple saut, le Français Teddy Tamgho, victime d'une fracture au fémur samedi, ne pourra pas participer aux JO de Rio. -------------------------------

Record d'affluence en finale du Top 14

RUGBY - Le Racing 92 a battu Toulon (29-21) vendredi en finale du Top 14 devant 99 124 spectateurs au Camp Nou de Barcelone. Un record pour un match de rugby entre clubs.

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Djokovic a gagné les quatre derniers tournois du Grand Chelem.

Après avoir enfin remporté Roland-Garros pour compléter sa collection, l’insatiable Novak Djokovic vise un troisième succès d’affilée à Wimbledon, qui débute aujourd'hui, afin de se rapprocher du Grand Chelem sur une année, un exploit qui n’a plus été réalisé depuis 47 ans. Seuls deux hommes ont gagné les quatre trophées majeurs sur une année: l’Américain Donald Budge en 1938 et l’Australien Rod Laver en 1962 et donc 1969. Chez les dames, Serena Williams, qui reste sur trois

échecs consécutifs en Grand Chelem, tentera, elle, d'égaler le record de Steffi Graf avec un 22e titre majeur. Côté Luxembourgeois, c'est un Gilles Muller en forme qui entrera en lice aujourd'hui face au Colombien Santiago Giraldo, 129e mondial. Il a remporté neuf de ses douze matches cette année sur gazon atteignant la finale à 'sHertogenbosch et les demies à Nottingham. Battu au premier tour l'an passé à Wimbledon, il pourrait améliorer son meilleur classement en carrière (34e) en cas de beau parcours. L'Eschoise Mandy Minella, sera aussi au rendez-vous du premier tour pour la troisième fois de sa carrière. Après avoir remporté à l'arraché ses trois matches de qualifications, la 128e mondiale défiera l'Américaine Anna Tatishvili (104e).

Exclusif au Luxembourg!

FootGolf

«L’essentiel» t’offre 2x2 inscriptions mixtes pour la 1re Ambassur FootGolf Cup! Répond à la question «De quoi se compose le Dress-Code du FootGolf?» et remporte l’une des 4 inscriptions mises en jeu à l’occasion de la 1re FootGolf Cup de Luxembourg qui se déroulera de 8 h 30 à 24 h le 10 juillet au Golf&Country Club de Christnach. Inscription, petit-déj’, buffet midi et BBQ en soirée inclus. Événement réservé aux personnes majeures. Envoie FOOTGOLF suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

Sports

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Jungels reste champion du Luxembourg, Majerus aussi Gilbert, champion de Belgique.

Second titre pour Gilbert et Vichot CYCLISME - Philippe Gilbert est devenu, à 33 ans, champion de Belgique de cyclisme sur route pour la seconde fois de sa carrière après 2011 en devançant Tim Wellens et Greg Van Avermaet hier, aux Lacs de l’Eau d’Heure. Arthur Vichot est lui redevenu champion de France hier à Vesoul, trois ans après son premier titre après avoir devancé Tony Gallopin et Alexis Vuillermoz. En Allemagne, le sprinteur Andre Greipel s'est lui adjugé un troisième titre national après 2013 et 2014. Jose Joaquin Rojas (Espagne), Giacomo Nizzolo (Italie) et José Mendes (Portugal) ont également été couronnés.

CYCLISME - Bob Jungels et Christine Majerus ont signé un doublé lors des championnats nationaux ce week-end, à Berbourg.

À seulement 23 ans, Bob Jungels a décroché hier, à Berbourg, son troisième titre de champion du Luxembourg en course en ligne. Et comme l'an passé, il a réalisé un doublé après son titre vendredi en contre-la-montre. «C'était l'objectif mais après ma pause suite au Giro je ne savais pas trop où je me situais par rapport aux autres. Avec le vent et les bosses, la course a été beaucoup plus dure que prévu. C'était une vraie course pour costauds. Je suis très content», a réagi le licencié de l'UC Dippach. Pour s'imposer au terme des 136 km, le coureur d'EtixxQuick-Step a contré dans le dernier des huit tours une attaque de Ben Gastauer avant

RÉSULTATS

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CHAMPIONNATS NATIONAUX – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Élites avec contrat: Bob Jungels Élites sans contrat: Pol Weisgerber Espoirs: Kevin Geniets Dames: Christine Majerus Dames juniors: Claire Faber Juniors: Michel Ries Masters: Pascal Ley

Pour garder le maillot de champion national, Bob Jungels (au c.) a devancé Alex Kirsch (à g.) et Frank Schleck (à d.) ici avec ses filles.

de partir seul vers la victoire. Il a devancé, à l'arrivée, un groupe réglé par Alex Kirsch devant Frank Schleck, Ben Gastauer et Kevin Geniets sacré champion espoirs après

être resté jusqu'au bout au contact des pros. «Bob l'a mérité, il a osé. Il a été le plus malin et le plus fort à la fin», a commenté Frank Schleck qui se consolera avec

Le Luxembourg termine 3e

VOLLEY-BALL - Dans la division des petits pays, l'équipe nationale féminine a terminé hier, avec une victoire et deux défaites, troisième du tournoi de qualification à l'Euro 2017 et au Mondial 2018, qu'elle accueillait à La Coque. Après un succès vendredi face à l'Irlande du Nord 3-0 (25-18, 25-11, 25-7), les coéquipières d'Annalena Mach se sont in-

clinées 3-1 (21-25, 25-19, 2517, 25-17) contre l'Islande samedi avant de subir la loi de l'Écosse dimanche 3-1 (25-23, 16-25, 25-23, 25-20). Avec trois victoires, les Islandaises poursuivront leur route en qualifications du Mondial. Les Luxembourgeoises accueilleront elles, l'an prochain, les finales de la divi- Les Luxembourgeoises ont dû sion des petits pays de l'Euro. s'incliner face à l'Islande samedi.

Diseviscourt a tenu son pari fou

ULTRACYCLISME - Le Luxembourgeois Ralph Diseviscourt a bouclé samedi, à Annapolis, dans le Maryland, la Race Across America, épreuve d'ultracyclisme reliant la côte Ouest à la côte Est des États-Unis. En dix jours, 18 heures et 19 minutes, le coureur de bientôt

Oliver Gorges s'est illustré samedi en aquathlon.

40 ans, sur le vélo de jour comme de nuit, a parcouru 4 940 km, accompagné de son staff. Dans la catégorie individuelle (moins de 50 ans), dominée par l'Allemand Pierre Bischoff en neuf jours, 17 heures et 9 minutes, le Luxembourgeois a ainsi pris la quatrième place.

CREDITS

Gorges s'offre un podium européen AQUATHLON - Le Luxembourgeois Oliver Gorges, 17 ans, a décroché samedi, à Châteauroux, le titre de vice-champion d'Europe junior d'aquathlon derrière le Français Alexis Kardes. Hier, en triathlon (sprint), il a terminé 39e des championnats d'Europe seniors organisés aussi dans la ville française, tandis que son compatriote Bob Haller a fini 15e. Le titre européen est revenu au Français Vincent Luis.

sa sélection par la formation Trek pour le Tour de France qui débutera samedi. Il y retrouvera Ben Gastauer retenu lui hier par l'équipe AG2R. Chez les dames, Christine Majerus, malgré une sérieuse blessure au coude en Angleterre il y a à peine une semaine, a signé un nouveau doublé à Berbourg. Après un dixième sacre consécutif en contre-la-montre vendredi, elle a décroché samedi, à 29 ans, son septième titre de championne du Luxembourg d'affilée en course en ligne. Nicolas Martin

Multi-Projets

5.000€ à 75.000€ | RAPIDE - SANS FRAIS

ATHUS 0032 63 38 08 30 | 2, rue de Rodange

voiture neuve

travaux

(avec factures)

prêt personnel

3,49%

5,44%

9,99%

sfb.lu

www.

Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.

SFB sa |

courtier de crédit agréé

Météo

LUNDI 27 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région

Clervaux 10° 18°

Bastogne

10°

Bitburg 9° 17°

18° Wiltz 10° 18°

Trèves 11° 18°

10° 17°

18° 10°

9° 17° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mardi 12

Jeudi 12

Merzig 11° 20°

MONSTER

DIFFÉRENTES VARIÉTÉS DISPONIBLE 0,50 L CANS

Varsovie V

Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger

4.32€

3.24€

Légende des températures

LE PACK DE 4 CANS soit 1.62€/L

BETTEMBOURG I ESCH/ALZETTE FRISANGE I HOWALD I INGELDORF RODANGE I SANDWEILER SOLEUVRE I STEINFORT

30° 16° 26° 42° 32° 39°

5° et -

15°–20°

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

Samedi 15

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

25° 28° 31° 14° 26° 30°

SOLUTIONS CREDIT - Argent en 24 heures ATHUS

Soleil & Lune

5H30 21H46 1H11 13H19

Ce n’est pas

31° 22° 26° 42° 27° 36°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

PETANGE

00352 24 84 70

Vendredi 18

Paris

3 CANS +1 GRATIS

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

18°

Thionville 10° 20°

Mercredi

Berlin

www.drinx.lu

Remich

Longwy

Prévisions

Echternach 10° 18°

Luxembourg

Londress

Stockholm

Rabat

Ettelbruck 10° 18° Mersch 10° 18°

Arlon 10° 18°

9°

Oslo

ALLEMAGNE

Offre valable jusqu’au 30 juin 2016 inclus.

BELGIQUE

Europe

1 mais

| SAINT-VITH Infos:

sfb.lu

Notre ciel s’ennuagera progressivement ce matin à l’approche d’une petite perturbation. Elle donnera de petites pluies intermittentes dès la mijournée, dans une masse d’air bien frais.

SFB

Conditions mitigées ensuite, souvent nuageuses avec un risque d’ondées. Les températures auront du mal à retrouver un niveau estival.

LUXEMBOURG Avenue de la Gare, 29. Galerie Auchan Kirchberg Rue Alphonse Weicker, 5.

2 LUNETTES DE PLUS pour 1€ de plus

ESCH/ALZETTE C.C. Belval Plaza 1 Avenue du Rock’n Roll, 7. Rue de l’Alzette, 50. FOETZ-MONDERCANGE C.C. Cora. Rue du Brill, 11. HULDANGE C.C. Knauf. Op d’Schmett, 3.

* Offre valable pour l’achat d’un équipement optique. Les 2e et 3e paires sont équipées de verres organiques (CR 39 blancs), hors options, à choisir dans la collection AFFLELOU (prix unitaire maximum de 89€ TTC). Jusqu’au 31/07/2016. Voir conditions en magasin. Les lunettes correctrices sont des dispositifs médicaux qui sont des produits de santé réglementés portant, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Demandez conseil à votre opticien. (Réf. de gauche à droite : modèle JORYS écaille brillant, modèle LAURA rouge, modèle DANAE violet).