Issuu

VENDREDI 24 JUIN 2016

N°2013

Actu

Pour les soldes d'été les stocks débordent

2 Les soldes d'été démarrent samedi et clients ont déserté les rayons teene s'achèveront que le samedi 23 juil- shirts et les stocks sont pleins à craUn homme abattu dans let. Ils vont d'ailleurs se dérouler dans quer. L'Union commerciale de la ville un cinéma allemand

un contexte un peu particulier. Avec de Luxembourg annonce déjà «de très PAGE 4 l'accumulation des jours de pluie, les belles affaires».

......................................................................................................................................................

Le pays a vibré pour sa fête nationale Auto

24 Le Vitara S, une petite, mais une belle surprise

People

Nicolas Hoult recherche l'âme sœur avec une appli

Dans tout le pays les animations se sont enchaînées à l'occasion de la fête nationale et les habitants ont répondu présent.

Météo

MATIN

APRÈS-MIDI

19°

27°

Les célébrations de la fête nationale ont débuté mercredi. Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse héritiers, Guillaume et

Offres d'emploi

Stéphanie, ont participé aux animations eschoises dès la fin de l'après-midi. Jeudi, plusieurs milliers de personnes s'étaient

massées le long de l'avenue de la Liberté, à Luxembourg, pour la traditionnelle parade militaire PAGE 8 toujours très prisée.

Pages 31 et 32

Actu

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Un homme armé tué dans un cinéma en Allemagne

BERLIN - Un homme armé qui avait investi un cinéma a été tué par les policiers allemands.

Un homme armé qui s’était retranché jeudi après-midi dans un cinéma de l’ouest de l’Allemagne a été tué par la police, ont indiqué les autorités locales. «L’assaillant se déplaçait dans le cinéplex et donnait l’impression d’être perturbé (...) il a été combattu et c’est ainsi qu’il a trouvé la mort», a indiqué le ministre de l’Intérieur de la région de Hesse, Peter Beuth, au Parlement régional. Il n’y a «pas d’indication que des tierces personnes aient subi des dommages», a-t-il ajouté, précisant que l’homme avait «pris des otages». Aucune indication n’a été don-

L’assaillant n’aurait pas fait de victime, selon les médias allemands.

née sur l’identité ou les motivations de l’assaillant. Selon l’agence de presse DPA, des sources sécuritaires auraient assuré qu’il n’y avait pas de liens avec le terrorisme. La police de Viernheim, ville

située à 75 kilomètres au sud de Francfort, a confirmé à l’antenne de la chaîne N-TV que le suspect avait été abattu lors de l’assaut donné par la police. Des images de la chaîne régionale locale RNF

La fresque du petit Aylan vandalisée Inondé, il s’est FRANCFORT - Un célèbre graffait électrocuter fiti géant représentant le petit

Aylan, un réfugié syrien de 3 ans dont la mort avait ému le monde entier, a été vandalisé à Francfort. L’œuvre a été réalisée en début d’année par les artistes Oguz Sen et Justus Becker sur un mur de 20 mètres de long sur 6 mètres de haut pour critiquer la politique migratoire européenne. «Les frontières sauvent des vies» et «Fuck l’Antifa», (l’Action antifasciste), pouvait-on lire sur l’image du petit garçon échoué. Ces slogans sont utilisés par des mouvements La fresque d’Aylan a été taguée. d’extrême droite.

Interpol recherche des passeurs

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LYON - Interpol a lancé jeudi un appel à témoins pour aider à l’arrestation de 123 personnes suspectées dans le monde d’appartenir à des réseaux criminels d’immigration clandestine, un trafic lucratif estimé à plus de 5 milliards d’euros en 2015 rien que vers l’Eu-

rope. Ciblant 180 suspects au total, l’opération Hydra implique 44 pays et l’office européen de police Europol. Elle a déjà permis d’arrêter 26 personnes. Parmi celles toujours recherchées, onze font l’objet d’une publicité de la part d’Interpol qui a publié leurs photos.

LA HAYE - Un homme a été électrocuté jeudi en raison des graves inondations qui frappent les Pays-Bas. L’homme de 45 ans a trouvé la mort dans sa cave inondée à Rotterdam. «Il a été électrocuté et les services d’urgence ont aussi trouvé des plants de cannabis dans la cave», a expliqué la police.

ont montré des membres d’une unité d’élite SEK aux abords du bâtiment, casqués, armés et munis de gilets pareballes. Dans un premier temps, de nombreux médias allemands, dont la «Frankfurter Allgemeine Zeitung» et le quotidien «Bild» avaient fait état de nombreux blessés. Finalement, selon des médias locaux, des personnes ont souffert d’intoxication par des gaz lacrymogènes. L’homme masqué portait une «ceinture de cartouches» autour de l’épaule lorsqu’il a pénétré dans le cinéma. Selon le site de «Bild», il aurait tiré avec un pistolet d’alarme. L’Allemagne est restée marquée par le cas de Tim Kretschmer, 17 ans, qui en mars 2009 a commis un carnage (quinze morts) dans son ancien collège de Winnenden, près de Stuttgart.

Arrêté, il clame son innocence –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BRUXELLES - Samir Chahjouani, l’un des trois hommes arrêtés et inculpés après la vague de perquisitions antiterroristes en Belgique, «n’a jamais eu la moindre intention de participer à un attentat», a affirmé son avocat.

Freddie Gibbs bientôt extradé TOULOUSE - La Cour d’appel de Toulouse a autorisé jeudi l’extradition du rappeur américain Freddie Gibbs vers l’Autriche, où il est accusé de viols. Le rappeur de 34 ans avait été interpellé le 2 juin à Toulouse, alors qu’il devait s’y produire en concert, après l’émission le 31 mai d’un mandat d’arrêt européen par les autorités autrichiennes.

Accident: un mort et un blessé grave

Le tueur de Cox fixé en novembre LONDRES - La justice britannique a fixé jeudi au 14 novembre la date d’ouverture du procès de Thomas Mair, le meurtrier présumé de la députée pro-UE Jo Cox, sauvagement tuée la semaine dernière dans le nord de l’Angleterre. Détenu dans la prison de haute sécurité, Thomas Mair, 52 ans, inculpé d’homicide volontaire, a comparu par visioconférence, ne prenant la parole que pour confirmer son identité. Avant son procès, il comparaîtra à nouveau le 19 septembre.

La voiture s'est retournée et le passager est mort sur le coup.

ESCH-SUR-SÛRE - Un dramatique accident s'est produit jeudi après-midi entre Niederfeulen et Merscheid à proximité de la commune d’Esch-sur-Sûre. Pour des raisons qui demeurent encore indéterminées, le conducteur d'un véhicule tout terrain qui circulait sur un chemin forestier en a perdu le contrôle. La voiture a dévalé un talus et s'est retournée cinq mètres en contrebas dans un cours

d'eau, le Mëschelbaach. Le passager âgé de 19 ans, fils du conducteur, est mort sur le coup. Quant à son père, il a été transporté vers l’hôpital d’Ettelbruck et se trouve dans un état grave. Selon les information recueillies, l'intervention des secours s'est révélée particulièrement délicate, le lieu de l'accident étant difficile d'accès. C'est au moyen d'un hélicoptère que la voiture accidentée a été localisée.

Luxembourg

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

La nationalité pourra être rapidement réformée

LUXEMBOURG - Le Conseil d’État a rendu un avis positif sur le projet de loi réformant la nationalité.

À partir de 2017, le délai de résidence au Grand-Duché pour prétendre à la nationalité luxembourgeoise sera abaissé de sept ans à cinq ans. En outre, les cinq années n’auront plus besoin d’être consécutives, une année de résidence ininterrompue suffira. «Le Conseil d’État salue cette innovation majeure», écrit la Haute institution dans son avis sur le projet de loi déposé en mars par le ministre Déi Gréng de la Justice, Félix Braz. Le Conseil d’État vient de rendre son avis sur le sujet et n’émet pas d’opposition au projet de loi. Il se montre même enthousiaste sur certains aspects du texte. Les dé-

La possibilité de conserver sa nationalité d’origine, en y ajoutant la nationalité luxembourgeoise, n’est quant à elle pas modifiée.

putés commencent à plancher dessus ce vendredi après-midi en commission parlementaire. Et, avec cet avis positif, le processus pourrait aller vite,

pour permettre une entrée en vigueur de la réforme dès l’an prochain, comme le souhaite le ministre de la Justice. Outre le délai de résidence,

Apprentissage: la CSL sévère LUXEMBOURG - La Chambre des salariés du Luxembourg (CSL) a rendu son avis sur les changements à apporter à la formation professionnelle (apprentissage). Et le moins qu’on puisse dire, c’est que le texte ne lui convient pas. «En quoi les changements ponctuels proposés viennent-ils à bout des problèmes réels majeurs? Et quelles sont les rai-

sons de ne pas entamer d’ores et déjà les travaux visant une réforme en profondeur de l’actuel système?», s’interroge-t-elle en préambule. Cette «mini-réforme» faite de changements ponctuels ne convainc pas. Pourtant, elle doit régler, dans l’urgence, certains dysfonctionnements dans la formation professionnelle dès la prochaine rentrée.

Le PIB grimpe de 4,4 % sur un an

LUXEMBOURG - Le rapport sur les nouvelles allocations familiales, dont le montant unique a été fixé à 265 euros par enfant, tout juste adopté, le texte de loi sera présenté au vote des députés. Et ceci dès ce mercredi. Le député libéral Gilles Baum a été nommé rapporteur du projet de loi. Il devra notamment défendre l’abrogation du boni pour enfant face à des parlementaires de l’opposition très remontés contre cette loi.

LUXEMBOURG - Le produit intérieur brut a grimpé de 4,4 % sur un an selon des chiffres pour le premier trimestre 2016 publiés mercredi par le Statec. D’un trimestre à l’autre, l’augmentation est de 0,7 %, selon l’institut statistique. C’est le secteur des services aux entreprises qui s’est le plus développé, avec une hausse de la production de 13,5 % sur un an. La construction grimpe de 8,8 %, l’industrie recule de 1,9 %.

Vite lu Un autre ministère bien plus facilement LUXEMBOURG - Les fonctionnaires pourront bientôt demander une nouvelle affectation dans un ministère ou une autre administration plus facilement. Le gouvernement a mis au point les modalités à cet effet.

-------------------------------

Un registre pour les transports routiers

LUXEMBOURG - Les feux sont au vert pour le registre national des entreprises de transport par route. Le projet de loi est prêt à aller à la Chambre. Il prévoit d’interconnecter tous les registres d’Europe. -------------------------------

L’État va financer l’auberge de jeunesse

LUXEMBOURG - Le gouvernement a donné son accord au financement des premiers équipements pour la nouvelle auberge de jeunesse d’Esch-sur-Alzette. Elle sera installée juste à côté de la gare CFL.

Isabelle Schlesser au Conseil d’État?

Pas de quoi émouvoir la CSL qui conclut son analyse du texte de loi en disant qu’elle «a du mal à comprendre pourquoi le ministère de l’Education nationale souhaite entamer des changements à ce stade, puisque les modifications proposées risquent d’être remises en question lors d’une réforme globale annoncée pour 2017».

Les allocs votées dès mercredi

Le Conseil d’État a fini par donner son accord au projet.

le projet apporte d’autres modifications pour favoriser l’intégration et la cohésion au sein de la population, écrit le Conseil d’État. Ainsi, le droit du sol est étendu. Un enfant né au Luxembourg deviendra automatiquement citoyen luxembourgeois à sa majorité, s’il y vit pendant cinq années avant ses 18 ans. Par ailleurs, les cours d’instruction civique d’une durée de six heures actuellement seront remplacés par un cours en trois modules étalés sur 24 h et portant sur le thème «Vivre ensemble au GrandDuché de Luxembourg». Ce «vivre-ensemble» continuera à passer par la langue luxembourgeoise. Le niveau linguistique n’est pas modifié. La Chambre des salariés, qui a aussi rendu son avis sur le texte, juge que le niveau de compréhension orale demandé est trop élevé. Jérôme Wiss

La directrice de l’Adem est proposée au Conseil d’État.

LUXEMBOURG - Le gouvernement souhaite qu’Isabelle Schlesser devienne membre du Conseil d’État, a déclaré Xavier Bettel. La juriste et experte en droit du travail conservera son poste de directrice de l’Agence pour le développement de l’emploi. Sa nomination doit être approuvée par le Grand-Duc. L’ADR devait obtenir un représentant parmi les 21 membres du conseil consultatif. Le CSV n’ayant pas lui non plus réussi à proposer une candidate, le Premier ministre a pris les devants au grand dam de ses opposants.

Une nouvelle affaire pour le SREL

LUXEMBOURG - De nouvelles révélations sur le fonctionnement des services secrets luxembourgeois (SREL) viennent encore assombrir un tableau peu reluisant. La radio 100.7 révèle en effet que, depuis 2011, les

agents du SREL utilisent un logiciel espion qu’ils installent sur certains ordinateurs privés afin de pouvoir suivre les activités informatiques. Selon les révélations, le gouvernement précédent et l’actuel étaient au courant.

Luxembourg

Vite lu Des actions prévues dès cet automne

LUXEMBOURG - Alors qu’il n’y a toujours pas de convention collective dans le secteur des bus privés, la grogne monte. Des actions syndicales sont d’ores et déjà planifiées cet automne. -------------------------------

Oppositions levées sur les cultes

LUXEMBOURG - Le Conseil d’État a levé ses oppositions formelles sur les projets de loi entérinant les conventions entre l’État et les cultes reconnus. -------------------------------

Les qualifications mieux reconnues

LUXEMBOURG - Les députés planchent ce vendredi sur un projet de loi visant à mieux reconnaître les qualifications professionnelles entre différents pays de l’Union européenne.

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les stocks sont pleins à craquer pour les soldes LUXEMBOURG - Les soldes d'été débutent ce samedi au Luxembourg. Ils se termineront le samedi 23 juillet.

Les commerçants du pays s'apprêtent à connaître une période de soldes un peu particulière, avec des stocks qui débordent de vêtements d'été. Avec la pluie, les clients ont déserté les rayons T-shirts. Les boutiques comptent bien se rattraper avec les soldes d'été qui débutent samedi au Grand-Duché pour s'achever le samedi 23 juillet. Anne Darin-Jaulin, directrice de l'Union commerciale de la ville de Luxembourg (UCVL), annonce déjà «de très belles affaires», ce que confirment les différents responsables de magasins inter-

Les premières démarques atteindront les 50 % dès les premiers jours, dans certaines boutiques.

rogés. «Les stocks sont à leur niveau maximal. Les autres années, nous n'avions plus de maillots de bain à cette époque. C'est l'inverse cette année», explique Vincent, qui précise que les «démarques commenceront dans un pre-

mier temps à 20 ou 30 %». Ailleurs, le printemps maussade incite à «proposer des premières réductions à -50 %, fait exceptionnel en première semaine», glisse Carole, responsable de magasin. «Les soldes d'été demeurent encore un

événement attendu par les clients. Il y aura forcément beaucoup de passage en première semaine, et un nouveau flux important les derniers jours», conclut, optimiste, Anne Darin-Jaulin. Thomas Holzer

La dépendance a une loi

LUXEMBOURG - La très controversée réforme de l’assurance dépendance peut désormais s’appuyer sur un texte de loi. Le gouvernement a donné son blanc-seing au projet de loi proposé par le ministre de la Sécurité sociale, Romain Schneider. Cette première version officielle va maintenant être travaillée en commission parlementaire avant de passer au vote des 60 députés. Selon l’agenda du gouvernement, la nouvelle assurance dépendance devrait entrer en vigueur dès le 1er janvier de l’année prochaine. Malgré tout, le principal syndicat, l’OGBL, «exprime d’ores et déjà de sérieux doutes quant aux objectifs annoncés par le ministre au regard de certains éléments que comprend la

proposition actuellement sur la table». De son côté, l’organisation patronale de la Copas estime que le texte qui a été transmis aux partenaires sociaux «peut servir de base pour les discussions à venir».

La nouvelle assurance dépendance doit entrer en vigueur au 1er janvier 2017.

Cartes: la panne Bus en plus dans le Nord enfin réparée DIEKIRCH - Selon les études de voirie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Durant deux jours, il était difficile de payer par carte bancaire dans les commerces du Grand-Duché, suite à une panne de réseau chez Six, ex-Cetrel, lundi. Le gestionnaire a annoncé avoir résolu le problème. «Six regrette vivement cet incident et présente ses excuses pour les désagréments», écrit-il.

menées en ce moment, la création de voies de bus supplémentaires entre Diekirch et Ettelbruck est faisable. Celles-ci seront bientôt réalisées, indique le ministre du Développement durable, François Bausch, au député DP André Bauler. Ces nouvelles infrastructures permettront aussi de créer deux nouvelles lignes de bus pour s’adapter au développement urbain.

%%%%%% %%%%%%%% % % % S D E ’ D % % L %%%%%%% %%%%%% %%%%%%% %%%%%% %%%%%%% É

ÉT

% % DIMANCHE 26 JUIN

le shopping center la Belle Etoile est ouvert

BUFFET BARBECUE

de 10h à 19h

DIMANCHE 26 JUIN À PARTIR DE 11H AU RESTAURANT C-INN

Prix par personne : € Enfants de 0-5 ans : GRATUIT Enfants de 6 à 12 ans : 7 €

%%%%% 10% %%%%% VOLO NTÉ

Recevez

de remise en plus

sur votre ticket de caisse !

SOLDES D’ÉTÉ DIMANCHE 26 JUIN

Présentez ce bon au stand derrière les caisses Cactus et bénéficiez de 10% sur le total d’un ticket de caisse d’une boutique de la Belle Etoile*. Les 10% seront remboursés en carte cadeau Belle Etoile. Ce bon est valable uniquement le dimanche 26 juin 2016, sur 1 ticket de caisse daté du 26 juin 2016. Un seul bon est accepté par client. La remise de ce bon n’est pas cumulable avec la remise annoncée sur les stickers Luxemburger Wort et Contacto.

*Hors Cactus, agences de voyages, magasins multimédia et tabacs.

Luxembourg

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg reste encore chère pour les expatriés

LUXEMBOURG - La capitale est à la 15e place européenne dans un classement qui répertorie les villes les plus chères pour les expatriés.

Luxembourg-Ville occupe la 86e place du classement mondial des villes les plus chères au monde pour les expatriés, à égalité avec Bruxelles, selon l’étude annuelle du cabinet américain Mercer. Ces deux capitales se classent au 15e rang européen, dont le trio de tête est constitué par les villes suisses de Zurich, Genève et Berne. L’étude annuelle de Mercer est particulièrement suivie par les gouvernements et les entreprises qui prennent en compte son classement pour calculer les indemnités d’ex-

nes de paramètres, comme le coût du transport, de la nourriture, de l’habillement, des loisirs, des appareils ménagers et du logement. Après avoir été en tête du classement mondial trois années consécutives, la capitale de l’Angola a reculé d’une place, en passant derrière Hong Kong. Une situation qui s’explique par le «lien entre le dollar hongkongais et le dollar américain», dont le cours est élevé, a commenté Bruno Rocquemont, directeur de l’activité Talents chez Mercer France. «Globalement, les prix sont restés stables dans le monde La capitale grand-ducale occupe le même rang que Bruxelles. entier», a déclaré Bruno Rocquemont. Mais «les effets de patriation de leurs employés. le dollar américain et passe en change font évoluer le classeL’enquête prend pour réfé- revue plus de 200 métropoles ment», a-t-il ajouté. rences la ville de New York et dont elle compare des dizai- Pascal Piatkowski (avec AFP)

C’EST LES

SOLDES Samedi 25 juin et samedi 2 juillet de 11h à 14h30 et de 15h30 à 18h

FAITES DE LA PLACE DANS VOTRE DRESSING ET REPARTEZ AVEC UN CHÈQUE CADEAU ! Récolte de vêtements au profit de l’association STEMM VON DER STROOS Plus d’informations sur ou sur www.galerieauchankirchberg.lu

La nuit a été très agitée

Le médecin a été acquitté LUXEMBOURG - Un gastroentérologue qui était poursuivi pour une mauvaise prise en charge, en 2004, d’une patiente décédée un mois plus tard, le jour de ses 28 ans, a finalement été acquitté mercredi après-midi. La représentante du parquet avait demandé une suspension du prononcé. Ce qui signifie que des erreurs ont été reconnues, mais qu’aucune peine n’a été prononcée.

Débat politique sur la police LUXEMBOURG - Encore un dossier brûlant: la réforme de la police. Mardi, les députés auront un débat public sur la question. Après les atermoiements dans les discussions où chaque partie, syndicats et gouvernement, se renvoie la balle, les parlementaires ont demandé à avoir leur mot à dire. La carrière des policiers est au centre des attentions.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - La nuit de mercredi à jeudi a été marquée par des interventions policières dans le pays. Des automobilistes ont été contrôlés en état d’ivresse, dont une conductrice circulant à 89 km/h au lieu de 50 à Hellange. À Niederkorn, un automobiliste a percuté deux voitures en stationnement. Un cambriolage a eu lieu à Kayl et un vol de voiture à Luxembourg.

La réforme de la police doit renforcer les effectifs.

Travaux jusqu’en 2025

BETTEMBOURG - Il faudra attendre 2022 lange et Luxembourg. Même s’il adpour que la construction de la nou- met que le réseau arrive à saturation, velle ligne ferroviaire Luxembourg- le ministre précise que la ponctualité Bettembourg soit terminée et 2021 du trafic transfrontalier vers la France pour l’extension de la gare de Luxem- s’est améliorée depuis la mise en serbourg, a indiqué le ministre du Déve- vice du nouveau cadencé sur le sillon loppement durable, François Bausch. lorrain en avril. Du côté de la gare de Bettembourg, les travaux de modernisation doivent débuter en 2022, après la mise en service du nouveau poste directeur. En 2025, une fois la gare remise à neuf, il est envisagé de mettre en place une cadence semihoraire entre Dude- La gare de Bettembourg sera modernisée dès 2022.

Luxembourg

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Sport et handicap, tout est question de matériel LUXEMBOURG - L' ASBL Back to sport voudrait permettre à tous, valides et non valides, de pratiquer du sport ensemble.

L’association fait participer les personnes à mobilité réduite à des événements sportifs, comme dernièrement à l’ING Marathon.

Gérer la douleur Pas de trains à par les émotions Dommeldange

LUXEMBOURG - Comment la capacité à gérer les émotions négatives agit-elle sur la sensibilité aux douleurs chroniques? C’est ce sur quoi se sont penchés les chercheurs de l’Uni lors d’une étude internationale. Ils ont constaté que les patients ne maîtrisant pas bien leurs émotions risquaient plus de problèmes physiques et troubles cognitifs. Et qu’une bonne gestion des émotions pouvait atténuer une douleur.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Les travaux sur le viaduc de Pulvermühle se poursuivent ce week-end. Le tronçon ferroviaire entre Luxembourg et Dommeldange sera barré samedi et dimanche dans les deux sens. Les trains seront remplacés par des bus. Détails sur www.cfl.lu

Se mettre debout pour jouer au golf quand on est paraplégique. Faire du gyropode assis, ou du vélo, quand on a perdu l’usage de ses jambes. Le type de matériel destiné aux personnes à mobilité réduite voulant faire du sport sera à voir et à essayer, dès samedi, 14 h, au Rehazenter. Une initiative de la jeune ASBL Back to sport, lancée par quatre thérapeutes du Centre national de rééducation fonctionnelle et de réadaptation. La journée sera aussi l’occasion de participer à des marches, des randonnées à vélo ou des courses à

pied. «Nous souhaitons promouvoir les activités extérieures auprès des personnes à mobilité réduite, mais en joignant des valides, pour éviter les exclusions. On s’est rendu compte, notamment, que les parents sont demandeurs pour faire des activités avec leurs enfants comme des balades à vélo, mais qu’ils n’ont pas forcément le matériel adapté», explique Aurélie Soutmans, kinésithérapeute en neurologie et secrétaire de l’association. L’objectif de l’ASBL est d’acquérir des équipements et de les mettre en location sur son site Internet. «L’achat est assez cher, et même s’il y a des aides de l’assurance dépendance, surtout chez les enfants, le choix reste restrictif», observe Aurélie Soutmans. Mathieu Vacon

Vite lu Une épicerie sociale à Luxembourg-Gare

LUXEMBOURG - Caritas a sa quatrième épicerie sociale, qui permet aux démunis d’acheter des produits de base. Cette «Caritas Buttek» a ouvert au 21, rue MichelWelter, à Luxembourg-Gare. www.caritas.lu

-------------------------------

Deux motards ont été légèrement blessés

RUMELANGE - Deux motards ont été légèrement blessés mercredi matin à Rumelange, à 7 h, et à Kockelscheuer, à 8 h. Ils ont été percutés par une voiture. -------------------------------

Le Hesper Beach club voit enfin le soleil HESPERANGE - Ouverte au début du mois, la plage de Hesperange a un peu souffert de l’absence du soleil. Elle reste ouverte de 11 à 22 h tous les jours de l’été.

Catch a Smile dans les camps en Grèce LUXEMBOURG - Après déjà quatre convois humanitaires, notamment en Serbie mais aussi à Dunkerque, en Slovénie et en Grèce, l’ASBL Catch a Smile est repartie en campagne. Direction la Grèce et Thessalonique en particulier où cinq Luxembourgeois vont faire la tournée des camps de réfugiés pour y distribuer des vivres et un peu d’espoir.

Depuis sa création, l’association en est déjà à son cinquième convoi humanitaire. Pour la seconde fois, elle se rend en Grèce où de nouveaux camps de fortune ont été bâtis. Les volontaires de l’ASBL veulent se faire une idée des conditions de vie sur place et évidemment aider les réfugiés le plus possible. Cinq Luxembourgeois sont partis pour aider les réfugiés. www.catchasmile.org

Luxembourg

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Une fête nationale rayonnante

LUXEMBOURG - Le beau temps aidant, la foule a envahi les rues de la capitale mercredi pour les festivités organisées autour de la fête nationale.

Le centre de la capitale était noir de monde à l’occasion des festivités organisées pour la fête nationale mercredi soir, veille de la date officielle. Malgré des craintes légitimes au vu des dernières semaines, le beau temps était au rendez-vous et a largement contribué à faire de la célébration de l’anniversaire du Grand-Duc une belle manifestation populaire. En début de soirée, chacun profitait des différents stands pour dévorer une mettwurst ou des plats plus exotiques et déambulait, bière ou verre de crémant à la main. L’ambiance montait progressivement et la foule se densifiait au rythme des concerts donnés sur les différentes places. La fête prenait plus d’ampleur un peu partout dans le centre-ville, sur les places, dans les bars, sur les terrasses, ou tout simplement sur les trottoirs. Jusqu’à ce qu’un flamboyant feu d’artifice tiré depuis le fort Thüngen mette des étoiles dans les yeux l’espace d’un quart d’heure. Chacun pouvait alors retourner bavarder ou danser, parfois même sur les tables pour les plus jeunes...

1. Les festivités avaient débuté à Luxembourg avec la relève de la garde, devant le Palais grand-ducal. 2. Les forces vives de la nation ont salué la famille grand-ducale lors de la retraite aux flambeaux. 3. Les nombreux concerts ont rythmé la soirée. 4. Le feu d’artifice a mis des étoiles plein les yeux.

«Montrer que l’on est unis» La parade militaire attrayante

L’attachement au pays a été montré.

LUXEMBOURG - Si la fête nationale est pour beaucoup «l’occasion de se retrouver tous ensemble pour s’amuser», comme le conçoit Lex, 25 ans, de Flaxweiler, il ne faut par pour autant oublier «la tradition, très importante». Caroline, 25 ans, aussi croisée à LuxembourgVille, renchérit: «C’est la représentation de notre pays, pour montrer que l’on est ensemble, unis». Plus tôt, François, Luxembourgeois de 62 ans, venait d’assister à la relève de la garde devant le Palais grand-ducal. «C’est "le vieux Luxembourg", apprécie-t-il. Il faut maintenir ces traditions, sinon on n’a plus rien!». À Esch-sur-Alzette où Guillaume et Stéphanie sont venus saluer la population, une vingtaine d’enfants de 4 à 6 ans ont partagé quelques mots avec le couple héritier: «Pour eux, c’est comme un rêve. Et puis c’est symbolique, la majorité des enfants que l’on encadre sont luxembourgeois mais d’origine étrangère», s’est réjouie Mandy, éducatrice à la maison relais du Brill.

«Il faut être fier de ce pays et de ce que nous réalisons» LUXEMBOURG - Dans son traditionnel discours pour la fête nationale, Xavier Bettel a tenu à appuyer sur la fierté dont doivent faire preuve les Luxembourgeois et résidents: «Il faut être fier de ce pays et de ce que nous réali-

sons. Beaucoup de nos voisins et partenaires nous regardent avec jalousie». Le Premier ministre se félicite de la place que prend le Luxembourg dans de nombreux domaines, dont le sport, les relations politiques

en Europe, les sciences et la finance. Tout n’est pas rose pour autant et l’isolement des uns, la précarité des autres, «le Luxembourg y est confronté au quotidien». «Nous avons besoin de solidarité», a dit Xavier Bettel.

LUXEMBOURG - Plusieurs milliers de personnes étaient massées le long de l’avenue de la Liberté jeudi pour la traditionnelle parade militaire de la fête nationale. Après les hymnes grand-ducal et national, le cortège s’est ébranlé, remontant l’avenue de la Li-

berté en direction de la gare. Les secouristes et les pompiers ont eu droit à un accueil particulièrement chaleureux. Les militaires en armes et leurs blindés, ainsi que les hélicoptères de la police ont, eux, beaucoup impressionné les petits comme les grands.

VOITURE DE L’ANNÉE 2016. LA NOUVELLE MINI CLUBMAN. BILIA

186, Route de Thionville - L-2610 Luxembourg Tél.: 49 19 41-300/303/304/305 mini@bilia-emond.lu

mini.lu

Europe

Du travail pour les réfugiés

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BERLIN - Il y a plus de 150 000 postes vacants en ce moment sur le marché du travail allemand auxquels pourraient prétendre les réfugiés arrivés dans le pays depuis l’an dernier, selon une étude.

Un ministre espagnol visé MADRID - La campagne électorale en Espagne se termine sur un nouveau scandale pour le gouvernement, avec la mise en cause du ministre de l’Intérieur, Jorge Fernandez Diaz, accusé d’avoir instrumentalisé ses services pour tenter de discréditer les indépendantistes catalans. En campagne en Andalousie, M. Rajoy l’a qualifiée de «blague» et jugé qu’elle n’aurait «aucun effet».

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Une courte manifestation pour éviter les violences PARIS - Malgré des pressions politiques, la manifestation contre la loi travail a eu lieu à Paris, jeudi.

Plusieurs milliers de personnes opposées à la loi travail ont manifesté sous haute surveillance. Soleil radieux, roses distribuées aux forces de l’ordre, des CRS sans visières ni casques... Le défilé, sous très haute surveillance, s’est déroulé dans un calme inhabituel depuis le début de la mobilisation en mars. Bien loin des images des violences du 14 juin dans la capitale, dont l’ampleur a été à l’origine d’un bras de fer entre gouvernement et syndicats sur la manifestation de jeudi. Le cortège de 60 000 manifestants, selon les syndicats,

Le secrétaire général de la CGT, Philippe Martinez, et Jean-Claude Mailly (FO) affichaient leur sourire.

20 000 selon la police, s’est ébranlé près de la place de la Bastille, pour un parcours restreint de 1,6 km. Une heure à peine après le départ, le carré de tête syndical avait bouclé le parcours et était revenu place de la Bas-

É T É ’ D S E SOLD %

L A E D T BES

E SUR UN SIN S E L L E A IONN MAG EXCEPT SIGNALÉS EN S E S I M Z DE RE RTICLES PROFITE ÉLECTION D’A H LARGE S 9H À 18

16 DE 0 2 . 6 0 . 6 NCHE 2 A M I D T R

OUVE

À -10% Z-VOUS HABITUE UR SUR TOMUAGTAS*IN JO EN CHAQUE *VOIR CONDITIONS

INGELDORF // STRASSEN // FOETZ

WWW.BATISELF.LU

YOUR HOME, YOURSELF

tille. Une centaine de personnes ont été interpellées en amont du défilé et plus de 2 000 policiers étaient mobilisés. La sécurité avait été drastiquement renforcée: opérations de préfiltrage avec palpations, fouilles et même

contrôles d’identité ont été effectués. Le cortège «officiel» a été rejoint par des militants de Nuit Debout, mêlant leurs slogans. «Retrait de la loi travail!», «Tout le monde déteste le PS», «La police déteste tout le monde»...

Virginia Raggi s’installe au Capitole de Rome ROME - Virginia Raggi, 37 ans, première femme maire de Rome, a pris possession jeudi de son bureau au Capitole. Mme Raggi, qui fait partie du Mouvement Cinq Étoiles, a été officiellement proclamée maire de Rome mercredi, après avoir remporté dimanche le second tour des élections municipales avec 67,15 % des voix. Mais, en dépit de ce score historique, la nouvelle maire de Rome a d’ores et déjà prévenu ses concitoyens qu’elle n’avait pas de «baguette magique» et qu’elle aurait besoin d’eux pour remettre à flot une ville en pleine décrépitude. «On nous a laissé une ville

faite de décombres. Mais je suis très confiante, nous pouvons inverser le cours de cette machine qui est lancée droit dans le mur», a-t-elle promis.

Virginia Raggi optimiste pour Rome.

Ne plus fumer Un référendum en Turquie - Le président turc Recep Erdogan a dans les cafés ISTANBUL évoqué la possibilité que la Turquie organise –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LA HAYE - Une association a demandé jeudi à la justice néerlandaise d’interdire les espaces fumeurs existant encore dans 25 % des cafés du pays, plus de dix ans après les recommandations de l’OMS.

un référendum sur l’opportunité de poursuivre ou non le processus d’adhésion à l’Union européenne, sur le même mode que la consultation au Royaume-Uni. «Nous pouvons nous lever et consulter le peuple, de la même manière que le font les Britanniques», a déclaré M. Erdogan. «Nous demanderions: "Devons-nous poursuivre les négociations avec l’UE ou y mettre fin"», a déclaré le chef de l’État, accusant l’UE de ne pas vouloir de la Turquie car elle est «un pays à majorité musulmane».

DES FRAISES

Made in Luxembourg

Succombez à nos pâtisseries aux fraises 100% luxembourgeoises

www.ﬁscher1913.com • facebook.com/ﬁscher.1913

Monde

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Sit-in des Dém

Vite lu San Suu Kyi visite la diaspora birmane

WASHINGTON - Des élus démocrates ont tenté un coup de force au Congrès pour légiférer sur les armes.

SAMUT SAKHON - Aung San Suu Kyi est allée jeudi en Thaïlande à la rencontre d’une diaspora forte de centaines de milliers de Birmans exilés, pour parler d’un éventuel retour. -------------------------------

Kim Jong-un s’est dit en mesure de frapper les intérêts américains.

Un élu de Hong Kong a été condamné

Kim Jong-un joue les gros bras

HONG KONG - Le député Leung Kwok-hung, figure du mouvement prodémocratie de Hong Kong, a été inculpé jeudi de corruption dans une affaire qu’il a présentée comme «politique». -------------------------------

Des étrangers ont été enlevés au Nigeria PORT HARCOURT - Sept personnes, dont cinq étrangers, ont été enlevées dans le nord du Nigeria après une attaque de leur véhicule qui a fait un mort.

SÉOUL - Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a affirmé que son pays était désormais en mesure de toucher les bases américaines du Pacifique après les essais d’un nouveau missile, tandis que le Conseil de sécurité de l’ONU discutait de sa riposte. M. Kim, qui a supervisé mercredi l’essai réussi de deux missiles, a présenté ces tests comme un «grand événement» renfor-

çant la capacité de frappe nucléaire préventive de son pays. «Nous avons la capacité certaine d’attaquer d’une manière globale et concrète les Américains sur le théâtre d’opérations du Pacifique», a affirmé M. Kim. Le succès de cet essai «a marqué une occasion importante de renforcer encore la force de frappe nucléaire offensive de notre État», a-t-il encore ajouté.

Les parlementaires démocrates ont échoué jeudi à faire voter un texte limitant l’accès aux armes à feu, dix jours après la sanglante attaque d’Orlando, malgré un sit-in inhabituel au Congrès américain. Soutenus par Barack Obama, des parlementaires démocrates avaient entamé mercredi ce sitin, unique dans l’histoire récente du Congrès, poussant le président de la Chambre, Paul Ryan, à faire usage de son marteau pour convoquer une session tard dans la nuit. M. Ryan, qui a qualifié le sit-in de «coup de pub», a cependant refusé de permettre le vote sur deux propositions de loi réclamées par les Démocrates: l’un étend les vérifications d’antécédents à toute vente d’armes lors de foires ou sur Internet et l’au-

tre empêche les personnes figurant sur les listes de surveillance terroriste d’acquérir une arme. La majorité républicaine refuse ardemment toute remise en cause du droit de s’armer, inscrit dans la Constitution. Le président de la Chambre a appelé à voter sur d’autres questions, alors que les élus démocrates scandaient «No bill, no break» («Pas de texte de loi, pas de pause»), pour protester. Les Démocrates demandaient en effet aux chefs républicains d’annuler les congés de la fête nationale du 4 juillet alors que les parlementaires devaient quitter la capitale américaine dès jeudi soir. Après un vote jeudi à l’aube sur le virus Zika, quinze heures après le début du sit-in, la session a été ajournée pour deux semaines et les Républicains ont quitté le bâtiment. Mais une vingtaine d’élus démocrates demeuraient dans l'édifice aux premières heures jeudi, sans que leurs intentions ne soient claires. D

Cuisines · Salons · Chambres · Tapis · Luminaires · Boutique · Baby

CUISINES

D‘EXPOSITION

6RÉ0DU%IT! jusqu’à

MEGA % 50 JUSQU’À

ET PLUS

SUR LES

ARTICLES D‘EXPOSITION

Illustrations exemple

17% jusqu’à *

ARLON

Luxemburg TRÈVES

Leudelange

Autoroute A4 - Sortie No.1

ESCH/ALZETTE

METZ

Z. l. Am Bann L-3372 Leudelange Tél. (+352) 26 37 37 1 Lu.-Ve. de 10 à 20 h Sa. de 9 à 18 h

SUR LES NOUVELLES

COMMANDES *excepté * excepté les offres promotionelles, articles à prix reduit et articles de marques protégées.

SOLDEN

Ouvert ce

Dimanche

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Monde

mocrates au Congrès Les FARC ont signé pour la paix

Des parlementaires démocrates en sit-in au Congrès pour obliger les Républicains à parler des ventes d’armes.

LA HAVANE - La Colombie a franchi jeudi un grand pas vers la paix avec la signature prévue à La Havane d’un accord historique fixant les modalités de résolution du conflit Le président Raul Castro à la base du processus. meurtrier qui oppose le gouvernement à la Ban Ki-moon, le président coguérilla des Forces armées ré- lombien, Juan Manuel Santos, volutionnaires de Colombie et le chef suprême des FARC, (FARC) depuis plus d’un Timoleon Jimenez, ont signé demi-siècle. En présence de un document sur les condiplusieurs chefs d’État et du tions d’une cessation définisecrétaire général de l’ONU, tive des hostilités.

Des pistes d’athlétisme toxiques

PÉKIN - Les autorités chinoises ont fermé neuf usines et interpellé certains responsables après l’éclatement d’un scandale de pistes d’athlé-

tisme toxiques. Des parents d’élèves ont affirmé que leurs enfants avaient été victimes de saignements de nez après les avoir empruntées.

Économie

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Le vin de Bordeaux renoue avec des prix de prestige

Vite lu H&M souffre du froid

STOCKHOLM - Le géant suédois du prêt-à-porter H&M a annoncé une baisse de 17 % de son bénéfice net au deuxième trimestre (marsmai), après des ventes décevantes à cause d’un printemps froid en Europe.

BORDEAUX - Très réussi, le millésime 2015 signe un retour aux affaires pour la place bordelaise.

-------------------------------

Air Serbia innove

Qualifié «d’exceptionnel», le millésime 2015 a entraîné une hausse des prix de 60 % pour les plus prestigieux châteaux bordelais, renouant ainsi avec les sommets des précédents grands millésimes, les 2009 et 2010. Mais cette forte hausse ne concerne que les étiquettes les plus renommées, la hausse moyenne des grands Bordeaux variant de 5 à 35 %. Après quatre millésimes de 2011 à 2014 qualifiés de «bons» et ayant conduit pour la plupart à des tarifs correspondant à leur qualité intrinsèque, le 2015, béni par la naLes grandes étiquettes augmentent le plus, mais ce sont elles qui ture et encensé par la critique, a permis aux grandes étiquetont le plus baissé leurs prix après les envolées de 2009 et 2010.

BELGRADE - Un avion d’Air Serbia à destination de New York a décollé jeudi de Belgrade, premier vol direct de la compagnie serbe à destination des États-Unis après 24 ans d’interruption. -------------------------------

Le privé est freiné

HE L

SI NK I

BRUXELLES - La croissance de l’activité privée dans la zone euro a de nouveau reculé en juin, affichant son niveau le plus bas depuis janvier 2015, selon la première estimation de l’indice PMI composite publiée jeudi par le cabinet Markit.

tes de renouer avec des tarifs à la hauteur de leur prestige. Ainsi, les premiers grands crus classés 1855 ont en moyenne augmenté leur tarif de 56 % par rapport au 2014, autour de 600 euros la bouteille prix particulier. Mais cela ne signifie pas pour autant que l’ensemble du vignoble baigne dans la démesure. «Ce sont des marques de luxe, demandées par le monde entier et les plus grandes fortunes», dit un courtier de la place bordelaise, spécialisé en grands crus. Si les châteaux entendent faire fructifier cet historique millésime 2015 et sa longue garde annoncée, les négociants espèrent aussi en profiter car, soulignent-ils, «c’est le négoce qui vient de vivre quatre années difficiles, pas les châteaux».

S EL SS

E M RO

RK YO

BR U

W NE

-50 A IC CH GO

A IL M N

-30

WWW.ASADVENTURE.LU

Les soldes commencent le 25 juin, mais profitez déjà des réductions.

R PA

HOWALD

Rue des Scillas 20

Ouverture exceptionnelle 26 juin / 10h-18h

FOETZ

Rue de Brill 18-22

Ouverture exceptionnelle 26 juin / 10h-18h

AVEC JACK WOLFSKIN SHOP

SCHMIEDE

Knauf Shopping Center Ouvert chaque dimanche

AVEC JACK WOLFSKIN SHOP

Valable du 25 juin jusqu’au 23 juillet 2016 inclus. Sur des produits marqués en magasin.

gutt akafen gutt iessen

Économie

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Deloitte aura un siège flambant neuf fin 2018

LUXEMBOURG - Le nouveau quartier général de Deloitte Luxembourg au Ban de Gasperich doit être livré en octobre 2018.

Ce sera le dernier des «Big Four» à changer de quartier général, après avoir fêté 65 ans de présence au GrandDuché l’an passé. La première pierre du futur nouveau siège de Deloitte Luxembourg a été posée mercredi, à la Cloche d’or, dans la capitale. Le bâtiment va s’ériger sur 30 000 m2, et se composera de deux unités interconnectées, dont une tour de 60 mètres de haut pour seize étages, accueillant en son cœur une «terrasse urbaine». «C’est l’occasion de nous retrouver tous ensemble en un même lieu pour continuer à favoriser le travail en équipe

Répartis sur trois sites, les salariés rejoindront l’immeuble en 2019.

et le partage d’informations», a salué Yves Francis, managing partner de la firme d’audit et de conseil, rappelant que les 1 800 salariés sont à ce jour répartis sur trois sites.

La capacité d’accueil du nouvel édifice est de 2 100 collaborateurs et il sera livré en octobre 2018, pour un déménagement complet envisagé d’ici la mi-2019. «Nous

conseil de surveillance», a détaillé Volkswagen dans un compte rendu de son assemblée générale. Cette décharge vaut pour la direction en place en 2015, c’est-à-dire entre autres l’ex-patron Martin Winterkorn, qui a rendu son tablier juste après l’éclatement du «dieselgate», portant sur le trucage du moteur diesel de 11 millions de véhicules dans

OSLO - Touché de plein fouet par la chute du baril, le groupe de services pétroliers Subsea 7, enregistré au Luxembourg et coté à Oslo, va supprimer 1 200 emplois supplémentaires, ce qui devrait contribuer à réaliser 350 millions de dollars d’économies par an. Subsea 7 veut ramener ses effectifs de 9 200 à 8 000 salariés.

LUXX 1505,01

+2,65%

DJ STOXX 50 3037,86 +2,00% DAX 30 10257,03

+1,85%

BEL 20 3498,04

+1,31%

FTSE 100 6338,10

+1,23%

CAC 40 4465,90

+1,96%

DOW JONES +0,89% 17939,47 NASDAQ 4881,94

+1,01%

NIKKEI 16238,35

+1,07%

Achat Vente

Le canal de Panama voit plus grand Subsea 7 réduit Ghosn reçoit un PANAMA - Avec une capacité la traversée à des bateaux larmilliard de yens multipliée par trois, le canal ges de 49 m et longs de 366 m. ses effectifs

de Panama élargi, qui sera Les exportateurs asiatiques, inauguré dimanche, devrait les compagnies de navigation stimuler les échanges com- et les acteurs logistiques et merciaux entre les États-Unis commerciaux des États-Unis et l’Asie, tout en raflant des seront les premiers intéressés. clients chez son principal concurrent, le canal de Suez. L’infrastructure, vieille de 102 ans, fait transiter 5 % du commerce maritime mondial. Le budget de 5,454 milliards de dollars aura permis d’agrandir le passage dans le canal, autorisant désormais La construction a duré neuf ans.

Indices

Change

le monde. M. Winterkorn est dans le collimateur de la justice, en particulier depuis cette semaine sur des soupçons de manipulation de cours, de même que l’actuel patron de la marque Volkswagen, Herbert Diess. Beaucoup de petits actionnaires étaient réticents à accorder le quitus à ceux qu’ils estiment compromis dans le «dieselgate». Le patron de Nissan a vu ses émoluments grossir encore.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

avons déjà un modèle de partage de bureaux qui fonctionne bien, mais qui sera peut-être encore davantage accentué dans ces nouveaux locaux», explique Sophie Mitchell, partner, responsable de l’audit chez Deloitte, et en charge de la gestion du dossier au comité de direction. Deloitte sera locataire des lieux, avec un bail de quinze ans. «Rien que l’immeuble, hors foncier, coûtera autour de 100 millions d’euros», informe Michel Knepper, directeur des opérations de Grossfeld PAP, le promoteur né du partenariat entre Promobe et Extensa pour aménager le Ban de Gasperich. Grossfeld PAP envisage par la suite de vendre le bâtiment, qui disposera d’un parking de 240 places, à un fonds d’investissement. Mathieu Vacon

La direction de VW confortée BERLIN - Les actionnaires de Volkswagen réunis en assemblée générale ont donné leur aval à la direction, malgré le scandale des moteurs truqués, mais l’Éat régional allemand de Basse-Saxe, gros actionnaire, s’est abstenu. «Pour l’année 2015, les détenteurs d’actions ordinaires ont donné à 93,69 % le quitus aux membres du directoire et du

Bourse

TOKYO - Le PDG du constructeur d’automobiles japonais Nissan, Carlos Ghosn, a reçu une rémunération de plus d’un milliard de yens (9 millions d’euros au taux actuel) en 2015/2016, une somme qui s’ajoute à celle perçue pour Renault et qui a suscité la controverse en France. Ses émoluments en tant que patron du groupe nippon se sont précisément élevés pour les mois d’avril 2015 à mars 2016 à 1,07 milliard de yens, en hausse de 3,5 % comparés à ceux de l’année précédente.

DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING (GBP)

1,28

0,89 1,32

YEN (100)

0,82

0,85

Pétrole Achat

BRENT

50,50

BARIL NEW YORK

49,73

Actions Cours Var%J-1

APERAM

33,79

-1,17

4,81

+5,48

DEXIA

17,25

-1,26

IDBHOLDINGS

10,85

0,00

IMMOLUX-AIRP.

182,50

-0,27

34,19

-0,03

ARCELOR MITTAL

LUXEMPART QUILVEST

109,00

0,00

RTL GROUP

79,81

+0,66

SES FGLOBAL

19,42

-0,05

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1525 1500 1475 1450 1425 1400

MOBILIER

CUISINES BOUTIQUE au Du 25 juin jusqu’ 16 20 et ill 23 ju

6.143.-

3.678.tel quel. ition en vente Modèle d’expos ite. du dé jà dé Prix net, remise

-15%

PARTEMENT DANS LE DÉ S» «LUMINAIRE ide, Flos,

Table L 230 x 100 cm, plaque en noyer massif avec 1 banc et 3 fauteuils

% 0 4 revêtement en cuir, couleur sable

RUT SUR LE PRIXLBES DES MEUB AFFICHÉS » XPO «MODÈlabLleEsurDles’E promotions Non va

Canapé d’angle LOFT en cuir LONGLIFE BRONCO L 250 x 226 cm

avec tabouret

L 135 x P 73 x H 43 cm

3.848.-

2.298.tel quel. ition en vente Modèle d’expos duite. dé jà dé ise Prix net, rem de décoration. Sans coussin

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 18h 69, parc d’activités Mamer-Cap • L-8308 Capellen │ Tél.: 26 30 30 1

kichechef.lu Tous nos prix s'entendent nets, sans livraison, sans montage, sans décoration et jusqu'à épuisement de stock. Toutes les informations reprises sont fournies sous réserve de modifications techniques et d'éventuelles erreurs.

s comme Artem Grau. ques protégée ar m s Tobias le r su Sauf Ingo Maurer et llani & Smith, . ns io ot om Foscarini, Cate pr r les Non valable su

Collection tapis VINTAGE DE LOUIS DE POORTERE

Disponible en différentes couleurs

40 ans ANNIVERSARY EDITION

-40%

Le coin du geek

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les géants de la high-tech flinguent l’émoticône fusil

LOGICIEL - Apple, soutenue par d’autres firmes, a fait pression pour qu’une arme à feu ne devienne pas un caractère universel.

L’emoji fusil ne fera finalement pas partie de la liste des 72 nouvelles émoticônes qui enrichiront nos claviers numériques. Au mois de mai dernier, lors de sa dernière réunion, le consortium Unicode, organisation chargée de réguler ces caractères univer-

L’ADOPTION

500 millions

Instagram, le service de partage d’images de Facebook, a annoncé jeudi avoir passé le cap du demi-milliard d’utilisateurs mensuels, contre 400 millions il y a neuf mois. Le réseau social indique également qu’ils sont désormais 300 millions au quotidien.

sels, n’a pas validé ce symbole dont la présentation avait été la cible de groupes militants anti-armes. Spécialement conçu pour les Jeux olympiques de Rio, il devait faire partie d’un groupe d’emojis illustrant des disciplines sportives. Mais Apple, l’un des membres du consortium, qui ne souhaitait pas l’implémenter sur ses systèmes, a demandé le retrait de cette représentation de violence. Sa demande a été soutenue par Microsoft, Google et Le fusil ne sera pas proposé Facebook, selon Buzzfeed. dans la liste d’emojis.

«Personne ne semblait gêné à l’idée d’exclure le fusil», a déclaré au site web une personne présente lors de la prise de décision, qui n’a généré aucun débat. D’autant que des emojis pistolet et bombe avaient déjà été validés par le passé par le consortium Unicode. «Cette histoire de fusil prouve que les grosses entreprises technologiques réalisent vraiment l’importance des emojis», a déclaré un membre anonyme de l’organisation de régulation.

Vite lu Il augmente la durée

RÉSEAU - Les utilisateurs de Twitter peuvent y publier des vidéos de 140 secondes, contre 30 secondes auparavant. Cette limite sera aussi progressivement étendue à son app Vine, limitée à des vidéos de six secondes. -------------------------------

Processus simplifié

MOBILE - Le géant américain Google a déclaré sur l’un de ses blogs officiels avoir simplifié son processus de double authentification. Les utilisateurs pourront désormais confirmer une connexion à un compte Google en approuvant une notification apparaissant sur leur terminal.

Microsoft vante son logiciel INFORMATIQUE - Pour convaincre les internautes de migrer vers son navigateur web Edge, le géant américain a comparé ses performances en matière

d’économie d’énergie avec trois de ses concurrents tournant sur un même modèle de PC portable. Dans une vidéo en accéléré, la firme montre que son logiciel maison a réussi à lire une vidéo en HD pendant 7 h 22 avant que l’appareil ne s’éteigne, contre 4 h 20 pour Google Chrome, le dernier du classement. Edge est suivi par Opera (6 h 18) et Firefox (5 h 09). Le patron de Facebook va céder des actions, mais pas son pouvoir.

Figurine créée à l’effigie de Chewbacca Mom Mark Zuckerberg DALLAS - Après avoir été invitée sur les jouets: une figurine de Chewbacca à son plateaux télé, au siège de Facebook, et avoir reçu divers présents, Candace Payne, 37 ans, a gagné un nouveau cadeau de la part d’un célèbre fabricant de

gardera le contrôle

effigie. La vidéo de cette mère texane est devenue virale, le mois dernier, grâce à son fou rire provoqué par un masque du SEATTLE - Les actionnaires de au directeur général de la personnage de «Star Wars». Facebook réunis en assemblée générale ont approuvé lundi une proposition visant à créer une nouvelle catégorie d’actions dépourvues de droit de vote. Le réseau social devrait ainsi émettre deux actions «C», sans droit de vote, pour chaque action «A» et «B» détenue. La création de ce nouveau type de titres permettra

plate-forme sociale de vendre les actions sans droit de vote mais de conserver les actions «A» et «B», qui elles en sont pourvues, ainsi que le contrôle de l’entreprise. Le fondateur Mark Zuckerberg avait dit en décembre qu’il comptait apporter 99 % de ses actions Facebook à un nouveau projet philanthropique.

Twitter devient plus «intelligent»

Le réseau social a annoncé qu’il rachetait la start-up londonienne Magic Pony, spécialisée dans le traitement des images par intelligence artificielle. Le savoir-faire de cette société doit lui permettre de

se renforcer dans la vidéo en direct, en améliorant la qualité du streaming. Un point important pour le flux de Periscope, l’app de vidéos en direct achetée par le service de microblogging en 2015.

Week-end

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Une nuit de légendes au château d’Esch-sur-Sûre

ESCH-SUR-SÛRE - La Nuit des légendes se déroule samedi soir, à Esch-sur-Sûre, dans un cadre magnifique.

Un véritable spectacle «à la carte». C’est ce que les organisateurs ont voulu faire de la Nuit des légendes qui se déroule samedi soir, à partir de 17 h, à Esch-sur-Sûre. Tout au long de la soirée, plusieurs spectacles se succéderont. «Ils font au maximum 20 minutes chacun. Les gens peuvent piocher ce qu’ils veulent et organiser leur soirée comme ils le souhaitent», explique Gilles Kintzele, un des organisateurs de cette douzième édition. Ainsi, dans le cadre magnifique du château d’Esch-surSûre, le plus vieux du pays,

À faire aussi Du hip-hop sur les pistes de skateboard

PÉTANGE - La maison de jeunes de Pétange organise un festival de hip-hop sur les pistes de skate de la commune samedi, de 17 h 30 à 22 h. L’entrée est gratuite. -------------------------------

Une occasion de se rhabiller pour l’été

DIFFERDANGE - Une bonne occasion de refaire sa garde-robe à moindres frais! Un vide-dressing est organisé dimanche, de 9 à 17 h, sur la place du Marché, à Differdange. ------------------------------La Nuit des légendes commence dès 17 h samedi dans le superbe cadre du château d’Esch-sur-Sûre.

les jongleurs se produiront pendant qu’un peu plus loin, les cracheurs de feu illumineront la nuit. Troupes de théâtre, groupes musicaux et autres acrobates

ou magiciens alterneront leurs performances. La soirée organisée par l’association des Amis du château d’Esch-surSûre se veut également familiale. En effet, les moins de

12 ans pourront s’en mettre plein les yeux gratuitement. Jérôme Wiss ➲ Entrée à 12 euros. Gratuit pour les moins de 12 ans. www.nuitdeslegendes.lu

Les jeunes artistes se produisent à l’abbaye

LUXEMBOURG - L’Abbaye de Neumünster accueille samedi, à 17 h, la finale du «Music Talent Show Luxembourg». Les dix meilleurs groupes ayant participé au concours sont en lice.

OUVERT CES DIMANCHES 26 JUIN ET 3 JUILLET DE 14 À 18H00

SOLDES

GIGANTESQUES

Miwwel wou Dir dra passt!

Prix fous dans tous nos rayons

D FERMÉ LE LUN

Telefon 85 80 04-1 I

En venant de Luxembourg, prendre sortie N°5 (Mierscherberg, Bissen) En venant d’Ettelbrück, prendre sortie N°6 (Colmar-Berg, Bissen)

www.meubles-scheer.lu

Détente

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

L E

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

P N

ATOME CHARGÉ ÉTOILE DE MER

E R

I T

M L

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : APPAREILS DE GYMNASTIQUE.

GRANDE ÉCOLE CUBISTE (ALBERT)

PARLA DE LA PLUIE ET DU BEAU TEMPS

GRAND BRUIT ! PESTA ATTACHÉES

ACCORDS

M S

PLONGÉE SANS BOUTEILLE VOCABLE

ABONDANT VILLE DE L’OISE

DÉSINFECTANT MONNAIE

THÉÂTRE SUBVENTIONNÉ

VÉGÉTAL À TONDRE

7 erreurs

LUMIÈRE DE VILLE AVANCÉE

POSSÉDA VICTOIRE D’EMPIRE RICHE CAPITALE DU NIGER

NENNI ! EXTRATERRESTRE

INDIQUE LA BRANCHE BIEN CHOISI

COUP DE FEU MONNAIE EN ÉTHIOPIE

COMÉDIEN FRANCAIS (JEAN)

COURANT CARNAVAL

PREMIÈREMENT

FLEUVE D’AFRIQUE PAGE DES TITRES POUR APPELER

PRÉNOM CONSERVATEUR ANGLAIS

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

AU GOÛT DU JOUR

Ils l’ont dit

ENTOURE PARFOIS UNE PHOTO

La simplicité est la sophistication suprême.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

L éonard De V inc i L'homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant.

Solutions des jeux dans l’édition de lundi

B lais e P as c al

Quiz

Sudoku 1

4 2

8 2

8 6

5 7

5 6

6 2

3 7

FACILE

1 8

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Combien Barbe-Bleue avait-il d’épouses ? A. 3 B. 5 C. 7 D. 10

2 Dans la mythologie grecque, qui est

le dieu de l’Amour ?

7 8

SUPÉRIEUR

A. Eros B. Apollon C. Zeus D. Cupidon

Détente

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 214 500 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2015 et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

Solutions

Nelson

Michel chien fidèle

du Mer. 22.06.16

Mots Fléchés C S U P V R B

F A O M M R A P E U L T R E N I O T A I A N R N E I N E U A N I A N T R E S

Le Chat © Philippe Geluck, www.geluck.com

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

Top star O P E S N O T E R E T

A D O S E T R E O N

I R L A N D A I S S A C

A T T E N T E P A L A I S

E S O T E R I S M E S A

LE DÉFI - ANGE ÉTRANGE - POUR TOI DIS-MOI - SATELLITE.

Sourire VINCENT CASSEL

Wordoku P A

Sudoku

R O C N H

H A S

5 6 8

7 1 9

9 5 7

3 1 2

4 6 8

O C R

1 6 8

4 9 7

2 5 3

7 1 9

6 4 3

5 8 2

6 2 4

8 5 9

1 3 7

8 3 5

2 7 1

9 4 6

4 9 6

7 3 5

8 2 1

3 7 2

1 8 4

6 9 5

5 8 1

9 2 6

3 7 4

7 1 2

5 6 3

8 9 4

3 4 6

2 8 9

7 5 1

5 8 9

7 1 4

2 3 6

1 7 5

8 4 6

9 2 3

8 6 4

9 3 2

1 7 5

C O N R A

A N

R C

H O

H C

A N

H N

A O R

H O N

H O

I S

Quiz

2 4 3

H O

9 2 3

1 5 7

6 4 8

6 9 8

3 7 5

4 1 2

R C

2 5 1

4 9 8

3 6 7

4 3 7

6 2 1

5 8 9

1. Réponse C : En 1950, la GrandeBretagne refusa d’adhérer à la Communauté européenne du charbon et de l’acier. 2. Réponse D : C’est en chauffant le sable que l’on obtient la pâte de verre.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

du 25 juin au 23 juillet 2016 i s sont Nos magasin

juin 20 6 2 e h c n a im d verts le

ecobubble TECHNOLOGY

Auto

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Fiche technique Modèle essayé: Suzuki Vitara S 1.4 Boosterjet Allgrip Cylindrée: 1 373 cm³ Puissance: 140 ch à 5 500 trs/mn Couple: 220 Nm à 1 500 tr/min Boîte de vitesses: manuelle à six rapports 0 à 100 km/h: 10,2 s Vitesse maxi: 200 km/h Dimensions: 4,175 m de long; 1,775 m de large; 1,610 m de haut Empattement: 2,50 m Volume de coffre: mini 375 litres; maxi 1 120 litres Poids: 1 215 kg Émissions CO2: 127 g/km Consommation: mixte 5,4 litres aux 100 km Tarif de base: 25 410 euros

Plusieurs modes

Avec la transmission AllGrip, le choix est multiple entre la position «Mud/Snow» (terrain peu hostile), «Lock» (qui entraîne aussi le train arrière), «Auto» (qui laisse la gestion agir) et «Sport» (qui donne plus de couple aux roues arrière). Résultat, le comportement du Vitara S est toujours optimal, avec un grip de tous les instants.

Le Vitara S peut être équipé du système Allgrip. Ce système exclusif 4x4 Suzuki transmet du couple aux roues arrière si l'avant patine.

Avec son Vitara S, Suzuki met le turbo pour avancer Le Suzuki Vitara reçoit un pétillant moteur turbo essence qui fait de cette version S une surprise.

Entièrement réinventé il y a deux ans, le Vitara s'enrichit d'une version S, plus dynamique, plus élégante et surtout dotée d'un nouveau moteur essence 1,4 litre Boosterjet (c'est-à-dire turbocompressé). Ce Vitara S s'accompagne de couleurs de carrosserie pour le moins joyeuses, d'un toit contrastant et de jantes noires lui donnant à la fois un

aspect plutôt sportif et un petit côté très pétillant. Dommage que le choix de certains matériaux, typiques des véhicules japonais, ne soit pas complètement à la hauteur. D’une longueur de 4,17 m, le Vitara reste relativement compact. À l’avant, c'est plutôt confortable. À l’arrière, l’espace aux jambes est un peu plus réduit. Sous le capot, le nouveau 1.4 BoosterJet turbo essence est étonnant. Il produit 140 ch (à 5 500 tr/min) et 220 Nm de couple (entre 1 500 et 4 000 tr/ min). Cela donne au Vitara S

une énergie qui enchante vraiment au quotidien. Comme toute voiture japonaise qui se respecte, le Vitara S est très bien doté: sièges chauffants, climatisation automatique, système de navigation avec caméra de recul, régulateur de vitesse adaptatif et freinage d'urgence. Avec cette belle dotation de série, le Vitara S reste proposé à un prix intéressant. Petit 4x4 abordable et efficace, voire sportif avec son BoosterJet, ce Vitara S est une petite, mais belle surprise. Denis Berche

Les plus... • Transmission intégrale • Moteur costaud agréable • Style sympa • Équipement complet • Espaces disponibles

... et les moins • Insonorisation au-delà de 120 km/h • Choix des matériaux • Ergonomie du multimédia

LES SOLDES DÉMARRENT CHEZ AUCHAN CE SAMEDI !

LUXEMBOURG

-30% JUSQU’À

+ DE

LED 121 cm

-70

179€95

126€

TONDEUSE THERMIQUE

Énergie du moteur : Thermique (à essence) • Surface conseillée : 1500 m² • Largeur de coupe : 40 cm • Kit mulching : non. Cette tondeuse thermique est idéale pour les surfaces moyennes jusqu’à 1500 m². Pratique et légère, vous passerez partout avec sans vous fatiguer car elle est tractée. Garantie 2 ans

DE REMISE

25 %

SOLDES

-50%

+ DE

TV SAMSUNG UE48JS8500LXXN

rétroéclairage TV LCD à rét oéclai e LED Dalle incurvée • 10 bits • Fluidité : Indice 1900 (Picture Quality Index) • Smart € Hub • Lecteur multimédia • Enregistreur • TV Connectée : Navigateur Internet • HbbTV • SoundShare (propriétaire) € • DLNA • Série / Design : SUHD / InCURVE / Round Metallic Garantie 2 ans

1690

1199

239

BARBECUE GAZ 2 SERIES COMPACT L 90 CAMPINGAZ

La pa paire re

19 9€90

€

11995 €

Surface cuisson 2100 cm , 66 x 32 cm, cuisson acier double, 24 kg, taille 92 x 57,8 x 96 cm Garantie 2 ans 2

1490 €

TONG ROXY OU QUICKSILVER Femme et Homme Du 36 au 44

RETROUVEZ UNE LARGE SÉLECTION DE VOS PRODUITS DU QUOTIDIEN SUR WWW.AUCHANDRIVE.LU

CHOISISSEZ VOTRE DRIVE

FAITES VOS COURSES EN LIGNE

NOUS CHARGEONS VOS COURSES EN 5 MINUTES

Auto

Fiche technique Modèle essayé: Classe C cabrio AMG C63S 510 ch Cylindrée: V8 bi-turbo 3 982 cm3 Puissance: 510 ch à 5 500 tr/min Couple: 700 Nm à 1 750 tr/min Boîte de vitesses: Auto AMG Speedshift, 7 vitesses 0 à 100 km/h: 4,1 s Vitesse maxi: 250 km/h Dimensions: 4,750 m de long; 1,877 m de large; 1,403 m de haut Empattement: 2,840 m Volume de coffre: mini 285 litres; maxi 360 litres Poids: 1 925 kg Émissions CO2: 218 g/km Consommation: mixte 9,3 litres aux 100 km Tarif de base: 96 052 euros

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Mercedes Classe C cabrio, le nouveau tube de l’été

Ouverte puis fermée en 20 s Contrairement à d’autres modèles de chez Mercedes, cette Classe C cabrio s’offre une véritable capote en toile. En option, elle est proposée en version insonorisée en marron, bleu, rouge ou noir. Surtout elle s’ouvre et se ferme en 20 secondes jusqu’à 50 km/h.

Dans sa version AMG, la Classe C cabrio prend le nom de code C63S. Un concentré de puissance qui n’hésite pas à sortir les muscles.

Mercedes a dévoilé son nouveau cabriolet à quatre places. La classe C se découvre avec brio. Et s’annonce déjà comme un best-seller. Dernière-née de chez Mercedes Benz, la Classe C cabrio vient compléter la famille. Après le coupé, la berline, le break ou encore le SUV, voici donc la version découvrable de l’un des modèles les plus courus de la gamme Mercedes. Le style puissant et raffiné de ce cabrio plaira aux

amateurs de la marque étoilée. Et particulièrement la nouvelle calandre en diamant. Outre une version AMG survitaminée (la C63S développant 510 ch et 700 Nm), Mercedes propose encore sept autres motorisations essence ainsi que deux moteurs diesels. Couplés à la boîte auto 9G-Tronic quelle que soit la puissance développée, ils offrent tous un véritable agrément de conduite. Certes, les 510 ch du C63S le rendent compliqué pour un usage quotidien. Mais quelle débauche d’énergie et de dé-

Les plus... • Qualité premium • Très large choix de motorisations • Quatre vraies places

... et les moins • Perte d’espace à cause de la console centrale • Tarif de base élevé, options très chères

1+1 GRATUIT

toutes les combinaisons possibles

seulement LEet SAMEDI 25/06 6/06 le dimanche 2

cibels! On lui préférera la douceur et la souplesse du C250d (150 ch et 500 Nm). Même décapoté, le ronronnement du diesel sait se faire discret. Un vrai plus lorsqu’on roule cheveux au vent. La transmission intégrale 4MATIC est, quant à elle, disponible de série sur les modèles 400 et 43, et également proposée en option sur les C200 et C220d. À vitesse normale et en conditions sèches, la différence est minime. Mais pour nos hivers rigoureux... De notre envoyé spécial à Trieste, Patrick Théry

10.26

13*

Adoucissant •2 x 60 lavages 5 cents par lavage

* Offre valable aux jours mentionnés et jusqu’à épuisement du stock. Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prématurément. Les articles illustrés peuvent présenter des différences par rapport aux articles en magasin. TVA et cotisation de recyclage comprises dans le prix. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre - 4670 Differdange.

L'ÉTÉ SERA CHAUD!

OUVERTURE DIMANCHE 26 JUIN 2016

Offre valable du 24/06 au 26/06/2016 dans la limite des stocks disponibles

Saturn Lux-City de 13h30 à 18h30 et Saturn Esch Belval de 10h à 18h

Climatiseur DO262A 8000BTU Art.: 1337702

• Thermostat réglable de 17°C - 35°C • Commande à distance • Minuteur : 24 h

319.399.-

Saturn Esch Belval Plaza

7, avenue du Rock‘n Roll L - 4361 Esch - sur - Alzette, Tél.: +352 266 566 566

Rendez-nous visite sur: www.facebook.com/saturnluxcity www.facebook.com/SaturnBelval www.blog.saturn.lu

Saturn Luxembourg City

45-47, Avenue de la Gare L-1610 Luxembourg,Tél.: +352 266 464 566

People

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Vite lu Tennisman

Jo-Wilfried Tsonga 17.04.1985

Amour: Souplesse et adaptabilité. Voilà les deux qualités que vous devrez manifester aujourd’hui.Vous saurez comment vous y prendre. Travail-Argent: Foncez, il n’y a rien de mieux à faire en ce moment. Vous avez déjà pris votre élan, et vous continuez sur votre lancée. Santé: Tonus en dents de scie.

GÉMEAUX

Comédienne

Michèle Laroque 15.06.1960

TAUREAU

Eric Mabius 22.04.1971

Officialisation tardive

Acteur

PARIS - Ni Mélanie Da Cruz ni Anthony Martial n’avaient confirmé qu’ils étaient en couple. C’est finalement la candidate des «Anges» qui a avoué qu’elle était amoureuse du joueur de foot.

Amour: Vous verrez votre situation affective sous un éclairage positif. Vous tiendrez davantage compte des besoins de votre partenaire.Travail-Argent: Vous saurez faire preuve de patience et de détermination. Vous en avez bien besoin en ce moment. Faites un petit bilan de vos dépenses. Santé: Besoin de détente.

CANCER

Hunter Tylo 03.07.1962

-------------------------------

Marre d’être critiquée

LOS ANGELES - Demi Lovato ne postera plus rien sur Twitter ni Instagram. La chanteuse n’en peut plus de recevoir des commentaires négatifs. Selon elle, les gens feraient bien de s’intéresser à autre chose qu’à sa vie.

Actrice

Amour: Pourquoi aller chercher ailleurs ce que vous avez à côté de vous? Ouvrez les yeux. En couple, vous avez la fâcheuse tendance à penser que vous avez toujours raison.Travail-Argent: Vous reviendrez sur un problème que vous n'aviez pas pu résoudre auparavant. Santé: Tonus en dents de scie, reposez-vous.

Amour: Votre âme de bon samaritain vous pousse à tendre la main à toute personne en détresse. Attention, certains profiteront de votre gentillesse. TravailArgent: Vous êtes branché sur 10 000 volts, et vous vous agitez dans tous les sens. Santé: Prenez soin de vous et hydratez votre peau.

Proﬁtez donc au maximum de ces moments romantiques. Travail-Argent: Vos responsabilités sont déjà assez lourdes. Ce n'est pas la peine de porter celles des autres. Santé: Bougez, courez… bref, faites du sport.

entourent. Vos proches apprécieront votre manière d’être avec eux. TravailArgent: Sans faire de bruit, vous arrivez à obtenir des résultats probants surtout dans votre activité professionnelle. Santé: Vous êtes en pleine forme!

Pas de vêtements, mais un chien

LOS ANGELES - On ignore combien de personnes se posaient la question, mais on a désormais la réponse: Heidi VIERGE Journaliste Klum ne porte pas de pyjama quand elle dort. La belle AlLION Chanteur Laurent Delahousse lemande de 43 ans l’a prouvé sur Instagram en postant Calogero 30.08.1969 30.07.1971 une photo d’elle dans son lit, en compagnie de son chien, Albert, le corps à moitié couvert par un drap. Reste à saAmour: La relation avec l'être aimé a Amour: Vous donnez de grandes martoutes les chances d'être épanouissante. ques d’affection à tous ceux qui vous voir qui a eu la chance de prendre ce cliché.

BALANCEH. politique Jean-Claude Gaudin 08.10.1939

Amour: Votre soif de reconnaissance sera votre plus grande motivation. Votre partenaire pourrait ne plus vous suivre. Travail-Argent: Vous n’êtes pas disposé à entamer des tâches de fond, vous serez plus efficace en suivant votre instinct. Santé: Votre moral est en baisse. Il est temps de vous ressaisir!

SCORPION

Actrice

Nicollette Sheridan 21.11.1963

Amour: Vous lutterez énergiquement contre la routine et les habitudes.TravailArgent: La réussite vous tend les bras. C’est vous et vous seul qui déciderez si l’effort en vaut le prix. Santé: Vous devriez commencer un petit régime au plus vite pour être en meilleure forme physique et morale!

Crise de nerfs dans les airs

LOS ANGELES - Lors d’un vol en avion, l’actrice Selma Blair est devenue hystérique. La faute à un mélange d’alcool et de médicaments...

L’Américaine de 43 ans a fait vivre un moment surréaliste aux passagers et au personnel navigant de l’avion qui la ramenait de Cancun à Los Angeles, lundi. Selon TMZ, Selma Blair a «perdu le contrôle» durant le vol. Il CAPRICORNE Acteur faut dire que la star avait bu du vin et un SAGITTAIRE Journaliste témoin a remarqué qu’elle avait «mis Anthony Hopkins Marie Drucker 31.12.1937 03.12.1974 quelque chose dans son verre». Quelques minutes plus tard, Selma Amour: Vous mobiliserez votre entourage Amour: Enervé pour un rien, vous envoyez s’est mise à délirer. «Il brûle mes parties autour d'un projet, d'une réunion fami- tout le monde sur les roses! Il est temps liale qui vous tient à cœur.Travail-Argent: d'en prendre conscience et de réagir. intimes. Il ne me laisse pas manger ou Votre nervosité à ﬂeur de peau peut vous Travail-Argent: Entreprenant, vous savez boire. Il me bat. Il va me tuer», a-t-elle nuire.Vous monterez sur vos grands che- ce que vous faites et pourquoi vous le hurlé en pleurant, sans nommer vaux à la moindre remarque. Acceptez la faites. Mais il faudrait l'expliquer à votre l’homme qui l’effrayait tant. À bord, discussion si vous ne voulez pas que l'am- entourage. Santé: Vous devriez faire un Selma était assise à côté de son fils, petit régime. biance se détériore. Santé: Bonne. Arthur, 4 ans, et de son ex, Jason Bleick, le papa du petit. Le trio venait POISSONS Acteur de passer le week-end au Mexique VERSEAU Acteur pour célébrer la Fête des pères. Gérard Darmon John Travolta Alerté par ses collègues, le pilote a 29.02.1948 18.02.1954 contacté la tour de contrôle de l’aéroport pour Amour: Si vous êtes en couple, vous serez Amour: Votre philosophie vient faciliter avertir qu’un passager avait mélangé de l’alcool et sur des charbons ardents. Célibataire, il les rouages de votre vie affective. Vous des médicaments. Lorsque l’avion a atterri, la est temps de vous montrer plus déter- êtes plus objectif et ne cherchez plus à brune a été évacuée en civière, avant d’être hosminé. Travail-Argent: Vous serez très effi- avoir toujours raison ou à imposer votre cace dans votre travail.Vos supérieurs ne façon de voir. Travail-Argent: Un certain pitalisée. Son fiston et son ex se souviendront pourront pas se passer de vous! Santé: manque d'idéal ou d’objectif précis se fait longtemps de ce week-end! Vous serez en très bonne forme physique sentir. Santé: Bonne hygiène de vie. Vous serez en pleine forme. et morale. L’artiste américaine a pété les plombs.

-------------------------------

L’amour version sport

LOS ANGELES - Hillary Duff est en couple avec son coach sportif. Selon E! News, la chanteuse et le prof de fitness se fréquentent depuis plusieurs mois, mais veulent prendre leur temps avant d’en parler publiquement.

Offres valables à partir de samedi 25/06

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE ce dimanche 26 juin de 8h à 18h www.cora.lu

FOETZ

Survêtement

100 % polyester Divers coloris S ➠ XXL

SOLDES JUSQU’À

-80 %

00 - 50% 45

/ 69,99 *€

€

ponibles 150 pièces dis

% 0 5 29 €

* dans les zones balisées, dans la

Jogging enfant

€

ponibles 10 0 pièces dis

/ 449,00 *€

USB

€

Extension garantie Waarborguitbreiding

2+3

ans jaren

69€

(1)

500 GB

HDD DUAL CORE

% 7 2 39 9 00 €

ponibles 11 pièces dis

(1)

Remise exclusive sous chapiteau

RAM

/ 549,99 *€

ponibles 150 pièces dis

TV LED TFL49FHD

6th sense infinite care Grand display Départ différé

voir conditions en magasin.

vendredi 24, samedi 25 et dimanche 26 juin 2016

6”

% 0 2 4 1 3

Le véhicule arctique 42038

15,

12 4 Sèche-linge pompe à chaleur ECONOMY81

8 kg

ponibles 10 0 pièces dis

4GB

A+

€

Existe en pantacourt NIKE /24,99* € 14,00 € (26 pièces) PUMA /19,99* € 14,00 € (20 pièces)

Coloris unique, 36 ➠ 46

00 - 50% 20

Basket SMASH VULCANISED

100

/ 84,99 *€

/ 39,99 *€

ponibles 10 0 pièces dis

limite des stocks disponibles

% 0 5 42

100 % polyester, 8 ➠ 16 ans

/ 59,99 *€

sur de nombreux articles

00 -20% 9 27 / 349,00 *€

€

ponibles 150 pièces dis

Laptop ES1-520

Processeur AMD E1-2500, carte graphique AMD Radeon HD 8240 Disponible en AZERTY ou QWERTZU

sur la totalité %** de vos achats

* Dans les zones balisées, dans la limite des stocks disponibles, hors accessoires. **Remise cumulée et enregistrée sur votre carte cora. Offre non cumulable et non remboursable. Garantie légale de 2 ans en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg sur les offres non-alimentaires.

FOETZ

People

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Recherche petite amie, si possible belle et célèbre LOS ANGELES - Nicholas Hoult veut mettre un terme à son célibat. Pour cela, il s’est inscrit sur une application de dating pour les stars. Depuis qu’il n’est plus en couple avec Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult se sent un peu

L’artiste est seul depuis près de deux ans. Luxembourg

seul. L’acteur britannique de 26 ans enchaîne les tournages, mais pas les aventures amoureuses. Il a donc décidé de prendre son destin sentimental en main. Il s’est créé un compte

sur Raya, une application de rencontres réservée aux personnes ayant une certaine notoriété et un physique avantageux, selon le «New York Post». Lors de sa recherche, le comédien de «X-Men» pourrait bien tomber sur certaines de ses consœurs. Les stars sont de plus en plus nombreuses à être actives sur Raya. En voici quelques exemples.

BONNIE WRIGHT Celle qui incarnait Ginny Weasley dans «Harry Potter» s’est inscrite sur l’app. On ignore si elle y a trouvé l’amour. L’actrice de 25 ans n’étale pas sa vie privée.

Vous faire plaisir tous les jours

SHARON STONE Deux fois divorcée, l’Américaine a dû se dire qu’il était plus simple de trouver un nouveau compagnon sur son téléphone que dans la vraie vie.

CARA DELEVINGNE Entre les défilés, les shootings et les tournages, pas sûr que le top ait le temps de faire des rencontres dans les bars. Quoi de mieux donc qu’une app?

Les meilleures PROMOS! Offres valables * du vendredi 24 au mardi 28 juin 2016

* Offres limitées à une quantité normale de détail

Le kg

858

Votre gain

-30%

de réduction

100 g

122

Votre gain

-43%

GRILLWURST

Origine : Luxembourg ≥ ≤ 12,20 € 6,90 €/kg

de réduction

COTES DE PORC AU FILET

Nature ou marinées Origine : Luxembourg

75 cl

599

SIXTY SIX VINSMOSELLE

Plusieurs variétés au choix 3,99 €/L

Votre gain

-50%

de réduction

3 x 2,5 kg

2+1 GRATIS

Déduction faite an caissede 3 = 2,66 € le paquet à l'achat

POMMES FRITES ALLUMETTES MARCEL BERENS 1,06 €/kg Prix normal 3 x 2,5 kg : 12,24 €

Emploi

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les femmes qui travaillent trop risquent de graves maladies.

La santé des femmes en jeu NEW YORK - Les femmes qui travaillent plus de 60 heures par semaine pendant trois décennies ont trois fois plus de chance de développer des maladies graves, révèle une étude de l'Université Ohio State, après un travail titanesque de 32 ans durant lequel 7 500 personnes ont été suivies. Si les hommes sont également concernés, ce sont surtout les femmes qui paient cher l'excès de travail. Selon les auteurs, cela s'explique par l'addition d'un travail lourd et stressant à des tâches ménagères plus fréquentes que pour les hommes.

Les diplômes, meilleurs passeports pour l'emploi LUXEMBOURG - L'impact du niveau d'éducation sur le taux d'emploi est considérable. 83 % des diplômés ont un travail, au Grand-Duché.

Si les jeunes diplômés rencontrent parfois quelques difficultés à trouver leur premier job, le fait de poursuivre des études supérieures constitue les meilleures garanties pour avoir un travail. Preuve en est, le taux d'emploi des personnes qui ont au moins une licence est de 83 % au Luxembourg, contre 67,1 % pour ceux qui ont un niveau d'éducation moyen (lycée et post-secondaire). Le taux chute à 57,3 % pour les personnes à faible niveau d'éducation. Et l'écart tend à se creuser au vu des chiffres

portions pour les personnes non diplômées. Une dynamique que JeanRies, chef du service statistiques et études de l’Adem, tend à relativiser: «En réalité, les proportions sont assez stables. La main-d'œuvre a tendance à être de plus en plus qualifiée au Luxembourg,. Mécaniquement, un nouveau phénomène apparaît avec de plus en plus de gens qualifiés au chômage». À l'Adem, 17 % des inscrits ont un diplôme du supérieur. Mais près de la moitié (47 %) trouvent un emploi en moins de six mois. Et les personnes non qualifiées représentent la majorité des personnes au chômage. 17 % des chômeurs inscrits à l'Adem sont hautement qualifiés... Ils trouvent donc un emploi bien plus rapidement que les autres. Sur les 17 040 personnes inscrites à l'Adem en avril 2016, fournis par le Statec. En dix a progressé d'un point au 41 % ont arrêté l'école avant ans, le taux d'emploi de ceux Grand-Duché, alors qu'il ré- 16 ans. qui ont au minimum un bac+3 gressait dans les mêmes pro- Thomas Holzer

Bonnes vacances à tous et rendez-vous désormais sur jobfinder.lu et dans le cahier emploi du Luxemburger Wort

Nos clients recrutent (m/f): Fiduciaire Scheiwen · Nickels & Associés S.à r.l.

Comptables Expérimentés

Adecco

Monteure für Panel Sandwich

Max + Moritz

Cuisinier qualifié

Caritas Jeunes & Familles Maison Relais Schuttrange

Erzéier / Ersatzpersonal

INCA - Ingénieurs Conseils Associés

INGENIEUR en ouvrages d'art

L.C.I FLOWEY S.à r.l

Assistant comptable

Chambre des Métiers

Chargés de cours

INCA - Ingénieurs Conseils Associés

BAUINGENIEUR Fachrichtung Wasserbau

International School of Luxembourg

School Health Professional / Nurse

Adecco

Monteure für Panel Sandwich

Emresa

Plusieurs Concierges d’entreprise

LUCIEN SCHWEITZER

Peintres décorateurs expérimentés

Automobile Club du Luxembourg Sàrl (ACL)

Conseiller au Service Center ACL

Technocom MWS SA

RESPONSABLE ADMINISTRATIF / COMPTABLE

Institut de Beauté Vina Les Thermes

Esthéticienne

INCA - Ingénieurs Conseils Associés

INGENIEUR ou INGENIEUR TECHNICIEN Infrastructures / Aménagements extérieurs

INCA - Ingénieurs Conseils Associés

GESTIONNAIRE DE PROJETS - CDD 1 an

INCA - Ingénieurs Conseils Associés

PROJECT MANAGER GENIE CIVIL ET TECHNIQUE

Union Commerciale de la Ville de Luxembourg

Gestionnaire d’accueil shopping

GLL Real Estate Partners

Volljuristen Fund Lawyer Real Estate

Pour plus d’infos concernant les postes à pourvoir ainsi que des centaines d’autres opportunités, rendez-vous sur

www.jobfinder.lu print & online recruitment communication by HR Communication S.A. – sales@hrc.lu

Dans le cadre de son développement COMPASS GROUP Luxembourg leader dans les services aux entreprises, recherche pour ses filiales : www.compass.lu

Pour

répondre

secteur

départ

congé

nos

employés

nettoyage durant la période d’été 2016 (juillet - août -

septembre) et renforcer nos équipes, nous recherchons activement différents personnels dans les catégories suivantes :

INNOCLEAN

CONTRÔLEUR DE CHANTIERS CONTRÔLEUSE DE CHANTIERS

Temps partiel ou 40h à durée indéterminée • Expérience dans un poste similaire et dans le management • Maîtrise des techniques de nettoyage • Maîtrise Pack Office • Réactif, voire proactif, sens commercial et relationnel • Capacité d’encadrement, rigueur et sens de l’organisation • Permis de conduire obligatoire

• Etudiants (m/f). • Agents de nettoyage CDD (m/f). (Temps plein / temps partiel / Horaires fixes ou variables). Les candidats sont priés de bien vouloir se présenter :

CHEF DE SITE / CHEFFE DE SITE

40h à durée indéterminée • Maîtrise des techniques de nettoyage dans tous les milieux et notamment en milieu hospitalier • Expérience dans un poste similaire et dans le management • Connaissances informatique notamment Excel • Sens de l’organisation, esprit de cohésion d’équipe et sens relationnel

à notre bureau du personnel 1, Square Peter Dussmann - L-5324 CONTERN du lundi au vendredi de 8h30 – 11h30 / 13h30 – 16h.

CHEF D’ÉQUIPE / CHEFFE D’ÉQUIPE

DUSSMANN LUXEMBOURG 1, Square Peter Dussmann L-5324 CONTERN

40h à durée indéterminée • Maîtrise des techniques de nettoyage • Capacité à manager une équipe, à la former et la motiver • Bonne présentation, facilité de communication avec les représentants du client

www.dussmann.lu

AGENTS DE NETTOYAGE (H/F)

Contrat à durée indéterminée 20 heures par semaine • Dynamique, rigoureux(se), motivé(e) • Expérience dans le nettoyage dans tous les milieux et notamment en milieu hospitalier

Envie de challenge ? Entreprise en pleine expansion située dans la zone industrielle de Windhof

cherche des

NOVELIA Pour son réseau d’aides et soins à domicile Camille

AIDE AUX SOINS (H/F) AIDE SOCIO-FAMILIAL / AIDE SOCIO FAMILIALE AUXILIAIRE DE VIE (H/F)

Contrat à durée déterminée et indéterminée 28 heures par semaine du lundi au dimanche • Diplôme avec reconnaissance de diplôme et autorisation d’exercer au Grand-duché exigés (suivant législation) • Connaissances de la langue luxembourgeoise • Expérience dans le soin et santé • Permis de conduire obligatoire • Contact humain, respect de la personne, rigueur et discrétion Vous êtes intéressé(e)s, veuillez adresser votre candidature à : COMPASS GROUP 19, rue Léon Laval | L-3372 LEUDELANGE par mail : recrutement@compass.lu sur notre site : www.compass.lu

Personnes h/f très motivées et dynamiques Débutants acceptés

Formation assurée pour les postes : vendeur, futur manager, Directeur d’agence. Plan de carrière & revenus très attrayants. Libre de suite avec un véhicule :

+352-26.62.17.02

Trouver de bons collaborateurs c’est l’essentiel

Dans le cadre de son expansion Regus Luxembourg, 1er fournisseur mondial d’espaces de travail flexibles recherche

des agents d’accueil (h/f) Fr-Eng Temps complet l ou mi-temps Profil réceptionniste/hôtellerie Postuler sur careers.regus.com référence 11808BR

Pour placer vos annonces dans L’essentiel contactez-nous au 26 58 66 632.

Cinéma

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 28 JUIN UTOPOLIS KIRCHBERG LUXEMBOURG Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. de.) tlj 14:30 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (vo. st. de. fr.) mer jeu ven 19:30, sam 19:00, dim mar 19:15, lun 21:30 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. fr.) tlj 16:30 The angry birds movie (v. de.) tlj 14:00 + jeu ven dim mar 16:30 The angry birds movie (vo. st. de. fr.) tlj 14:00 The angry birds movie (v. fr.) tlj 14:00 + mer sam 16:30 + lun 16:15 Me before you (vo. st. de. fr.) tlj 17:00 + mer ven lun mar 14:00 + mer ven sam dim lun mar 19:00 + jeu 19:30 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 Bastille day (vo. st. fr. nl.) tlj 16:45, 19:30 + mer ven lun mar 12:00 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 + sam 00:00 Camping 3 (vo. fr.) ven dim lun mar 19:30, sam 21:30 Captain America : civil war (vo. st. de. fr.) jeu dim mar 21:30 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (v. de.) jeu 21:45, ven sam dim lun mar 21:30, sam 00:00 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (vo. st. de. fr.) jeu ven sam dim lun mar 21:30, sam 00:00 The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (v. fr.) sam 00:00 Mother’s day (vo. st. fr. nl.) jeu dim mar 21:30 L'idéal (vo. fr.) mer ven lun mar 12:00, mer 19:30, ven lun mar 21:30 L'outsider (ciné-rencontre) (vo. fr.) mar 19:00 L'outsider (vo. fr.) tlj 16:45 + mer ven lun mar 12:00 + mer ven sam lun 19:30 + jeu dim 19:15 + ven sam 22:00 The jungle book (v. de.) jeu sam mar 14:30 The jungle book (vo. st. de. fr.) mer ven dim lun 14:30 Finding Dory 3D (vo. st. fr. nl.) tlj 14:30, 17:00, 19:30 + mer ven lun mar 12:00 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 + sam 00:00 Finding Dory 3D (v. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer ven lun mar 12:00 + sam 19:30, 00:00 Money monster (vo. st. de. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer ven lun mar 12:00 + mer jeu sam dim 19:00 + jeu ven sam dim lun 22:00 + ven 19:30 + lun mar 19:15 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows 3D (vo. st. de. fr.) sam dim lun mar 19:30 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows (v. fr.) sam dim 14:00, 16:30 Neighbors 2 : sorority rising (vo. st. de. fr.) jeu 19:30 Retour chez ma mère (vo. fr.) mer ven dim lun mar 16:30, mer sam lun mar 19:15, jeu 16:45, jeu ven 19:00, dim 21:30 The nice guys (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven dim lun mar 19:00, sam 21:30 Our kind of traitor (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven sam dim lun 19:00, mar 21:30 Warcraft (v. de.) jeu dim mar 14:00 Warcraft (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam lun 14:00, jeu ven sam mar 21:30, dim lun 21:45 X-Men : Apocalypse (vo. st. de. fr.) jeu ven lun 21:30

UTOPIA En man som heter Ove (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 16:15, mer jeu 18:30, ven sam dim 16:45, 19:15, lun mar 21:00 Café Society (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 16:30, mer jeu mar 19:00, ven sam dim 17:00, ven dim lun 21:15, sam 21:30 Elle (vo. fr.) jeu 21:00, ven sam dim 21:15, lun mar 18:30 La pazza gioia (vo. st. fr.) tlj 16:15 + mer sam lun 14:00 + mer jeu ven sam dim lun 18:45 + ven sam 21:45 + dim lun 21:15 + mar 21:00 Foreign affairs (vo. st. en. fr.) jeu 14:15, ven mar 14:00, dim 14:30 Ils sont partout (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 19:00 + ven sam dim 21:30 Julieta (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 14:00, jeu mar 21:15, ven sam dim 14:30, 19:30, lun 18:45 Les malheurs de Sophie (vo. fr.) mer ven dim lun 14:00, jeu 14:15 Ma loute (vo. st. nl.) tlj 14:00 + jeu lun mar 21:00 + ven sam dim 19:00 Miles ahead (vo. st. fr. nl.) jeu 21:15, ven dim 21:30, sam 14:30, lun 14:00, mar 19:00 Remember (vo. st. fr. nl.) mer mar 14:00, jeu 21:00, ven dim 14:30, sam 21:30, lun 19:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu sam mar 14:00 The neon demon (vo. st. fr. nl.) ven dim 21:30, mar 18:30 Tout de suite maintenant (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:15, mer jeu 18:30, ven sam dim 16:30, 19:00, lun mar 21:15 DUDELANGE STARLIGHT Alice in wonderland 2 : through the looking glass 3D (v. de.) mer 18:30, jeu 16:00, sam dim 14:00 The angry birds movie (v. de.) jeu 14:00, sam 16:00, dim 10:30, mar 15:00 Café Society (vo. st. fr. nl.) mer 15:00, jeu 20:30, ven 19:00, dim 16:00 The conjuring 2 : The Enﬁeld poltergeist (v. de.) jeu mar 20:30, ven 18:30, sam 21:00 Dalton Trumbo (vo. st. fr. nl.) mer 20:45, ven 21:00, sam 18:45, lun 15:00, mar 20:30 Voices from Chernobyl (vo. st. en.) jeu mar 18:30, ven 15:00, sam 21:00, dim 19:00 The jungle book (v. de.) sam 14:00, dim 10:30, mar 15:00 Money monster (vo. st. de. fr.) mer 20:30, jeu mar 18:30, ven 21:00, sam dim 19:00, lun 15:00, 20:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu dim 14:00 Warcraft 3D (v. de.) mer lun 18:30, jeu sam 16:00 Werther (opéra) (vo. st. fr.) lun 20:00 X-Men : Apocalypse (v. de.) mer ven 15:00, dim 16:00 UTOPOLIS BELVAL Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. de.) tlj 14:00, 16:30 + mer mar 20:30 + ven 19:00 + sam 21:45 Alice in wonderland 2 : through the looking glass (v. fr.) tlj 14:00 The angry birds movie (v. de.) tlj 14:30 + mer jeu ven lun mar 16:45 + sam 17:00 The angry birds movie (v. fr.) tlj 14:30 + jeu dim mar 17:00 Me before you (vo. st. de. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 20:30 + ven 19:30 + ven sam dim 22:00 + sam dim 19:00 The conjuring 2 : The Enﬁeld poltergeist (v. de.) mer ven lun 14:00, mer jeu lun 20:00, ven sam dim 19:00, 21:30

The conjuring 2 : The Enfield poltergeist (vo. st. de. fr.) mer ven lun 16:45, mer mar 20:00, ven sam dim 19:00, ven sam 21:45, dim 21:30 Finding Dory 3D (vo. st. fr. nl.) mer ven lun 14:00, ven sam dim 21:30 Finding Dory (vo. st. fr. nl.) tlj 17:00 + mer jeu lun mar 20:00 + jeu mar 14:00 + ven sam dim 19:00 Finding Dory (v. fr.) tlj 14:30, 17:00 + mer jeu lun mar 20:00 + ven sam dim 19:30, 22:00 Money monster (vo. st. de. fr.) mer jeu lun mar 20:30, ven sam dim 19:30, ven dim 21:45 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows 3D (vo. st. de. fr.) sam dim lun mar 19:30 Teenage mutant ninja turtles : out of the shadows (v. fr.) sam dim 14:00, 16:30 Neighbors 2 : sorority rising (v. de.) jeu 19:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu sam 14:00 Warcraft (v. de.) tlj 16:30 + jeu lun 20:00 + ven dim 21:45 Warcraft (vo. st. de. fr.) sam 21:45 Zootopia (v. de.) dim mar 14:00 KINEPOLIS FRANCE - LONGWY Alice de l'autre côté du miroir mer 14:00, mer ven 20:00, 22:30, jeu 20:30, sam dim 13:40, sam dim lun mar 20:15, 22:40, dim lun mar 17:00 Angry birds - Le film mer ven dim 14:00 Au nom du peuple italien (vo. st. fr.) mer sam 17:00, jeu ven 14:00 Bienvenue à Marly-Gomont mer ven 17:00, jeu ven lun mar 14:00, jeu 18:00, sam dim lun mar 16:05, 18:10, dim 11:00 Comme des lions (ciné-débat) jeu 20:00 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Elle mer ven 19:45, jeu 18:00, ven 17:00, sam dim lun 15:50, dim 11:00, lun mar 14:00, mar 19:50 Fiével et le nouveau monde mer sam dim 14:00, dim 11:00 L'idéal mer jeu ven 14:00, mer ven 17:00, jeu 20:45, sam dim lun mar 13:45, sam dim lun 18:30, 20:30, mar 15:45, 17:45 L'outsider mer ven sam dim lun mar 14:00, 17:00, 22:30, mer ven sam dim mar 20:00, jeu 18:00, 20:30 L'outsider jeu 14:00, dim 11:00, lun 20:00 Le livre de la jungle dim 11:00, lun mar 14:00 Le monde de Dory mer jeu ven 14:00, mer ven 20:00, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu 20:30, sam dim lun mar 13:50, 18:10, 20:20, dim 11:00 Le monde de Dory 3D mer ven 17:00, jeu 18:00, sam dim lun mar 16:00, dim 11:00 Retour chez ma mère mer jeu ven 14:00, mer ven dim 17:00, mer ven 20:00, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu 18:00, 20:30, sam lun mar 13:50, 16:00, sam dim lun mar 18:10, 20:20 The witch mer sam dim lun 22:30, mar 22:35 Un traître idéal mer ven sam dim lun mar 20:00, 22:30, jeu 18:00, 20:30 Warcraft : le commencement mer ven sam lun mar 17:00, mer sam dim lun mar 19:50, mer ven sam dim lun mar 22:30, jeu sam 14:00, jeu 17:50 THIONVILLE KINEPOLIS Alice de l'autre côté du miroir tlj 13:55, 19:45 + ven 22:25 + dim 10:45

Alice de l'autre côté du miroir 3D tlj 16:30 + mer jeu sam dim lun mar 22:15 Angry birds - Le film mer 14:00, dim 10:45, 13:40 Bienvenue à Marly-Gomont mer jeu ven sam dim 14:00, 16:05, 18:15, mer jeu sam dim 22:25, ven sam dim 20:20, lun mar 13:50, 15:55, 18:05, 20:10 Captain America : civil war lun mar 22:15 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Kung fu panda 3 dim 10:50 L'idéal tlj 22:35 + mer jeu ven sam mar 13:45 + mer 20:20 + jeu ven mar 15:50 + jeu sam dim mar 20:15 + ven 18:55 + lun 13:40 L'outsider tlj 22:30 + mer ven sam dim lun mar 13:50 + mer jeu ven sam lun mar 16:45 + mer jeu ven sam mar 19:55 + dim 17:30, 20:00 L'outsider jeu 13:50, dim 11:05, lun 19:55 Le livre de la jungle mer sam dim 15:50, ven lun 20:05, dim 11:00, lun 15:40 Le monde de Dory tlj 14:00, 16:45, 22:20 + mer jeu sam dim lun mar 19:50 + ven 20:20 + dim 10:50 Le monde de Dory 3D tlj 13:40, 15:50, 17:55 Retour chez ma mère tlj 13:40, 15:55, 18:10, 20:20 + mer ven 22:25 + sam dim mar 22:30 + dim 11:00 The door mer jeu ven lun 22:40 The witch tlj 22:40 + mer sam dim 18:10 + mer jeu 20:20 + jeu ven sam lun mar 14:10 + jeu ven lun mar 18:00 + ven sam lun 20:00 Un traître idéal tlj 20:00 Warcraft : le commencement mer jeu ven sam lun mar 14:10, mer jeu sam dim lun mar 20:05, dim 10:55, 14:05, 16:55 Warcraft : le commencement 3D mer jeu ven sam lun mar 16:55, 22:25, dim 22:30 X-Men : Apocalypse tlj 16:40 + mer jeu dim mar 19:40 + jeu sam dim mar 22:20 + lun 22:25 Zootopie dim 10:45 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Alice de l'autre côté du miroir tlj 11:05, 13:50, 16:45, 19:40, 22:15 Angry birds - Le film mer sam dim 13:40, dim 11:10 Bienvenue à Marly-Gomont tlj 13:40, 15:50, 20:10, 22:20 + dim 10:55 Braqueurs lun mar 22:30 Café Society tlj 18:00 Captain America : civil war mer jeu sam dim lun mar 22:10, dim lun 19:30 Conjuring 2 : Le cas Enfield ven 21:00 Elle tlj 16:40 Euro 2016 (8ème de finale) : France / 3ème C-D-E dim 15:00 Kung fu panda 3 dim 10:55 L'idéal tlj 13:50, 15:55, 20:15, 22:20 L'outsider tlj 19:50, 22:25 + mer 14:15 + mer jeu ven sam dim mar 17:00 + ven sam dim lun mar 14:00 L'outsider jeu 14:00, dim 10:45, lun 17:00

La légende de Baahubali : 1ère partie ven 22:15, sam 13:50, dim 16:45 La nouvelle vie de Paul Sneijder mer jeu sam dim lun mar 19:40, jeu ven lun mar 14:00, ven 19:50 Le livre de la jungle mer sam 14:00, mer jeu ven sam dim mar 17:00, ven sam dim mar 20:25, dim 11:00 Le monde de Dory tlj 13:50, 18:10, 20:20, 22:30 + mer jeu ven sam lun mar 16:00 + dim 11:00, 16:05 Le monde de Dory 3D tlj 14:15, 17:00, 19:30, 21:45 Les malheurs de Sophie dim 10:45 Retour chez ma mère tlj 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20 Robinson Crusoé dim 11:00 The door tlj 22:45 The neon demon tlj 17:55 The witch tlj 15:50, 22:40 + mer jeu lun 20:30 + jeu ven lun mar 13:40 Tini - La nouvelle vie de Violetta dim 10:55 Tout de suite maintenant tlj 13:40, 16:00, 20:15, 22:30 Un homme à la hauteur tlj 18:00 Un traître idéal tlj 14:00 + mer jeu ven sam mar 19:45 + mer jeu ven sam dim 22:30 Vicky tlj 18:10 Warcraft : le commencement tlj 19:30 + mer ven sam dim lun mar 14:15 + dim 10:50 Warcraft : le commencement 3D tlj 16:50, 22:15 X-Men : Apocalypse tlj 13:45, 19:35 + mer jeu sam dim lun mar 22:20 + dim 10:40 X-Men : Apocalypse 3D mer jeu ven sam lun mar 16:40 Zootopie mer dim 14:15, mer sam lun 16:40, dim 10:45 BELGIQUE - ARLON

CINÉ-ESPACE

Alice de l'autre côté du miroir mer sam dim 14:20 Angry birds - Le ﬁlm mer sam dim 14:10 Avant toi mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:20, sam dim 16:40, lun 17:30 Camping 3 ven sam 19:20, 21:45, sam dim 14:40, 17:00, dim lun mar 20:10, lun 17:30 Conjuring 2 : Le cas Enﬁeld mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 21:40 Le monde de Dory mer sam 14:30, mer 20:10, ven sam 19:30, dim 17:00, lun 17:30 Le monde de Dory 3D mer 14:10, jeu 20:10, sam 17:00, dim 14:30 Money monster ven sam 21:40, dim 20:20 Ninja turtles 2 sam dim 14:15, sam 16:40, 19:10, dim mar 20:05, lun 17:30 Retour chez ma mère mer jeu lun mar 20:20, ven sam 19:10, sam dim 16:50, lun 17:30 Warcraft : le commencement mer 14:15, mer jeu lun 20:05, ven 19:00, ven sam 21:30, dim 17:10 X-Men : Apocalypse ven sam 21:20 City Presse 04 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Télévision

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.45 Les feux de l’amour, série 14.30 Les feux de l’amour, série 15.10 Petits plats en équilibre 15.15 Le déshonneur d’un colonel, téléfilm 17.00 Cinq à sept avec Arthur 19.00 Money Drop, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.40 My Million, jeu 20.45 Petits plats en équilibre 20.50 Nos chers voisins, série

10.00 Tous les couples sont permis, jeu 11.40Tous les couples sont permis, jeu 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.40 Météo 13.45 Du vague à l’âme sœur, téléfilm 15.35 L’appât du gain, téléfilm 17.20 Les Reines du shopping, jeu 18.35 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 13.50 Météo, Consomag 14.00Toute une histoire, mag. 15.45 Comment ça va bien !, mag. 16.30 Comment ça va bien !, mag. 17.15 Dans la peau d’un chef, mag. 18.10 Joker, jeu 18.45 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.20 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.35 Rugby : avant-match,sport

12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux, téléfilm 15.05 Un cas pour deux, téléfilm 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 16.50 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, sport 20.15 Au plus près duTour,sport 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie,série

12.00 Edition spéciale 12.50 Météo 12.55 JT 13.10 Edition spéciale 13.55 Cherif,série 15.55 Equations criminelles, téléfilm 17.35 FBI, Portés disparus, série 18.30 On n’est pas des pigeons - Best Of, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19.40 Edition spéciale 20.30 Parents mode d’emploi, série 20.35 Météo 20h00

20.55 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Au menu, des épreuves emblématiques, de la bonne humeur et des fous-rires à la chaîne, le tout en compagnie d’invités d’exception : Elie Semoun, Issa Doumbia, Anne Roumanoff, Arnaud Tsamère, Claudia Tagbo, Titoff, Jarry et Virginie Hocq ! 23.30 Action ou vérité Divertissement présenté par Alessandra Sublet Un talkshow dans lequel les invités vont se dévoiler en disant toute la vérité. 01.25 Euro Millions, jeu

21.00 NCIS : enquêtes spéciales « Un partenaire particulier » - Série Avec : Mark Harmon, Michael Weatherly Leon Vance retourne sur le terrain aux côtés de Gibbs pour un homicide lié à un ancien agent du NCIS, Klugman, qu’il avait mis derrière les barreaux pour vols multiples. 21.45 Ce qui ne nous tue pas 22.40 NCIS : Enquêtes spéciales « Un homme désespéré » 23.30 Le sens de la vie 00.20 Une affaire de famille 01.10 Les frontières de notre destin

20.45 Rugby : RC Toulon / Racing 92 « Finale du Top 14 » Commenté par Matthieu Lartot et Fabien Galthié En direct du Camp Nou à Barcelone Vainqueurs de l’ASM Clermont Auvergne (34-33), les Racingmen ont été les premiers à valider leur ticket pour cette finale. RC Toulon a été victorieux de Montpellier (27-18) et tentera de conquérir un nouveau Bouclier de Brennus. 23.05 Taratata 100 % live Divertissement 01.15 Envoyé spécial, mag.

20.55 La loi de Barbara « Illégitime défense » Téléfilm de Didier Le Pêcheur Avec : Josiane Balasko, Olivier Claverie Nadège, épouse du notaire Edouard Langevin, appelle la police et se dénonce spontanément. Elle vient de tuer son amant avec qui elle voulait rompre. Celui-ci est entré dans une violente colère et elle s’est défendue... 22.55 Soir 3 23.20 Le divan de Marc-Olivier Fogiel Magazine 00.30 Inspecteur Barnaby

20.45 Bossemans et Coppenolle Théâtre La troupe du Théâtre Royal des Galeries vous proposent leur version de la pièce "Bossemans et Coppenolle"! La célèbre pièce bruxelloise vous replongera plus de 70 ans en arrière, à l’époque où l’Union Saint-Gilloise et le Daring étaient les "grands" du football belg. 23.00 Les carnets du bourlingueur Magazine 23.40 Tirage Euromillions, jeu 23.45 Une brique dans le ventre 00.15 OpinionS - MR 00.30 On n’est pas des pigeons Best Of, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

14.10 L’été des passions, téléfilm 15.50 Scènes de ménages 16.00 Oui, chérie !, série 16.25 Scènes de ménages 16.30 Chasseurs d’appart’ 17.25 Un diner presque parfait 18.25 Septante et un,jeu 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Reporters 20.30 Scènes de ménages, série

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose

10.35 Mike & Molly 11.30 How I Met Your Mother 12.20 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.10 2 Broke Girls 15.10 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.05 HabiterTV/GoodDealsTV 14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet People (R) 15.40 RTLRadio Web TV 17.00 HabiterTV/GoodDealsTV 18.00 "5 minutes" 18.06 De Pëttispirru 18.30 Live! Planet People 19.00 Mmmh! De kulinaresche Magazin 19.10 Météoflash 19.15 "3 Männer, 1 Wett" 19.30 De Journal 19.56 Finanzwoch 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R)

SAT 1 20.35 Revenge « Répercussions » Série Avec : Madeleine Stowe, Emily VanCamp Toute la presse est focalisée sur les faits et gestes de David. Celui-ci se rend sur la tombe d’Amanda Clarke. Il veut connaître la vérité sur ce qu’il s’est réellement passé. 21.25 Dérapages 22.20 New York unité spéciale « Donner pour reprendre » Série 23.05 NYC 22, série 23.55 Météo 00.00 RTL Info 19 heures 00.45 Jeux de nuit

20.15 Vier Drillinge sind einer zu viel Familienkomödie Mit: Thekla Carola Wied, Günther Maria Halmer, Julia Brendler In der Fortsetzung von "Ein Drilling kommt selten allein" haben Linda und Jakob alle Hände voll zu tun mit dem Nachwuchs von Leonie und Thomas. 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Gestern war kein Tag Krimi 23.30 Sherlock - Ein Fall von Pink Krimi 01.00 Nachtmagazin

20.15 Ein Fall für zwei « Verhängnisvolle Freundschaft » Krimiserie Mit: Wanja Mues, Thomas Thieme, Christina Hecke 21.15 Letzte Spur Berlin « Heimatfront » Krimiserie 22.00 heute-journal 22.30 Sketch History Sketchcomedy 23.00 Das Literarische Quartett « Über aktuelle Bücher diskutieren Volker Weidermann, » Literaturtalk 23.45 heute+ 00.00 Columbo, Krimi

20.15 Thor Fantasyaction Mit: Anthony Hopkins, Chris Hemsworth Von Göttervater Odin bestraft und seiner Waffe beraubt, muss sich Donnergott Thor in der irdischen Realität behaupten, genauer: im staubigen New Mexico. 22.25 X-Men: Erste Entscheidung Superhelden-abenteuer Mit: James McAvoy, Michael Fassbender 01.05 Minority Report Sci-Fi-Thriller Mit: Tom Cruise, Colin Farrell, Samantha Morton

12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1-Nachrichten 20.15 Ice Age 4 - Voll verschoben - Digitrickabenteuerspaß 21.55 Luke! Die Woche und ich Wochenrückblick 22.55 Switch reloaded - Satireshow 23.25 Switch reloaded - Satireshow 23.55 Sechserpack - Verwandt & Verschwägert - Sketchcomedy 0.25 Sechserpack -Total verknallt Sketchcomedy

Télévision

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

RTBF2 13.35 En terre animale, mag. 13.55 En terre animale,mag.14.25 Hôtels et restos d’exception, doc. 15.15 Avenida Brasil, série 16.05 Bienvenue chez nous 17.10 Un gars, un chef 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps, mag. 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie, série 19.50 Plus belle la vie, série

20.30Président par accident Film de Chris Rock Avec : Chris Rock, Bernie Mac Lorsque le candidat démocrate aux élections présidentielles américaines décède en pleine campagne, son parti lui trouve comme remplaçant un dénommé Mays Gilliam... 22.10 Matière Grise Express Magazine 22.22 Keno 22.23 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.45 Mystéric ! d’Eric Antoine Spectacke 00.30 Le 12 minutes

MIRABELLE TV 7.30 Le club de la presse 8.30 Wedding Party. Film de Brian de Palma 10.30 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Face àlapresse13.30 Savoir vivre.Théâtre 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 17.00 London Grammar - Concert 18.00 Juste avant de zapper 19.00 JT de la semaine 19.30 Juste avant de zapper 20.30 Le club de la presse 21.30 Curtis Salgado Concert 22.30Juste avant de zapper

RTPI 13.00 Jornal Da Tarde 14.13 Os Nossos Dias 15.00 Bem-vindos a Beirais 15.45 Manchetes 3 16.15 Agora Nós 18.00 Portugal em Direto 19.00 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Especial Brexit 21.30 Sexta às 9 Jornalismo de investigação 22.15 Hora Dos Portugueses (diário) 22.35 O São João é de Braga. Documentário sobre a mais importante e ancestral celebração comunitária da cidade de Braga 23.25 Os Livros 0.00 24 Horas 0.45 Manchetes 3

Ces acteurs ont un pouvoir qu’ils ne soupçonnent pas ÉTUDE - D’après un outil d’analyse, l'acteur Ashton Kutcher serait l’animateur télé idéal, et Aaron Paul inciterait à être écolo.

Voilà qui est pratique: si les comédiens de séries veulent se reconvertir, une société leur trouve l’activité dans laquelle ils seront indispensables. Nielsen, qui est un spécialiste de l’édition professionnelle et de la mesure d’audience en télévision, radio, presse écrite et Internet, a mis au point un système qui permet de savoir comment optimiser les talents de 3 700 personnalités. Le but de cet outil est d’attiser la curiosité des agences de pub et des chaînes télé qui se basent sur des intuitions ou des sondages de popularité pour engager des stars et faire d’elles les égéries de telle ou telle marque. La société a ainsi fait ses petits calculs et publié certains résultats plutôt amusants. D’après Nielsen, Aaron Paul (1), alias Jesse dans «Breaking Bad», serait la personne idéale pour vanter les mérites des voitures hybrides, ou de toute autre initiative écolo. La raison: les analyses ont montré que les fans de l’acteur sont les plus soucieux du bien-être de la planète. Ash-

Les célébrités du petit écran pourraient avoir une grosse influence sur les achats de leurs fans.

ton Kutcher (2), lui, serait l’animateur de télé idéal. Mais seulement pour les matinales. Il semblerait que ceux qui adorent l’ex-star de «Mon oncle Charlie» regardent plus la

télé en se levant que les admirateurs d’autres stars. Quant à Keri Russell (3), un avenir précis l’attend. Toujours en se basant sur les goûts des fans, le système a

De retour dans «Malcolm»?

SÉRIE - La carrière de Bryan puis qu’il a joué dans «Brea- L’acteur de 60 ans a en effet Cranston, alias Hal (photo) king Bad». Ce n’est pas pour confié à E! News qu’il adoredans «Malcolm», a explosé de- autant qu’il renie ses origines. rait tourner une suite de «Malcolm». La raison est simple. «Mes anciens collègues me manquent énormément! Je suis toujours en contact avec eux», a-t-il confié. Selon lui, le projet d’une suite n’est pas utopique. «Il se pourrait bien qu’on se mette bientôt à parler du retour de la fiction, qui raconterait ce qu’est devenue cette famille dix ou douze ans après la fin». Il rejoint ainsi Frankie Muniz, alias Malcolm, qui a avoué il y a quelques mois être également plutôt motivé.

déterminé que l’héroïne de «The Americans» serait parfaite pour promouvoir un programme de fidélité pour les voyageurs conçu par les organismes de cartes de crédit.

Recrue plutôt surprenante

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

M6 a trouvé un nouvel animateur pour la saison 11 de «La France a un incroyable talent». Selon «Télé Star», il s’agit de David Ginola. L’ancien footballeur de 49 ans présente actuellement «100 % Euro, le mag», après chaque match de foot de la compétition diffusé sur la chaîne. Il remplacera ainsi Alex Goude, qui a quitté M6 il y a peu pour de nouveaux projets.

www.autopolis.lu

Euro 2016

Gagne tes places pour la finale!

by «L’essentiel» et Autopolis t’offrent la finale du dimanche 10 juillet au Stade de France!

Gagne 2 tickets pour la finale de l’Euro 2016, transport inclus en TGV, en envoyant une photo de toi (et de tes amis si tu le souhaites), en mode «supporter» de ton équipe et tes coordonnées à marketing@lessentiel.lu avant le jeudi 30 juin. La photo la plus originale permettra à son auteur de remporter le lot. Plus d’infos sur www.lessentiel.lu

Sport

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Cyclisme

Les championnats du Luxembourg ont lieu de vendredi à dimanche, à Berbourg. 42

LE CHIFFRE

Avec un total de 8 buts, à une longueur de Platini et ses neuf réalisations en une seule édition (Euro 1984), Ronaldo est devenu le premier joueur de l’histoire à marquer dans quatre Euros différents (2004, 2008, 2012, 2016). Ronaldo (2 buts) pointe derrière Morata et Bale au classement des buteurs (3 buts) de l'édition 2016.

Kevin De Bruyne «s'en bat les ...» FOOTBALL - C’est l’une des phrases cultes de l’Euro 2016. Elle est signée du Belge Kevin De Bruyne. Interrogé par la RTBF après la victoire contre la Suède synonyme de qualification pour les huitièmes, KDB s'est lâché. Avec beaucoup de franchise, il a répondu à la question suivante: que faut-il à la Belgique pour être meilleure? «Je m’en bats les couilles, tant qu’on gagne les quatre prochains matches. Si on gagne tous les prochains matches comme ça, vous (les journalistes) allez dire quoi ?», a déclaré le milieu offensif des Diables rouges. La Belgique affronte la Hongrie dimanche.

Ronaldo et le Portugal auront la lourde tâche d'affronter la Croatie de Perisic samedi à Lens, en 8es de finale de la compétition.

Deux chocs et des invités surprise en 8es de finale FOOTBALL - Le Portugal, après un match fou face à la Hongrie, et l'Irlande, en toute fin de match face à l'Italie, ont décroché leur qualification pour les 8es. Le premier tour s’est achevé mercredi soir après treize jours de compétition et les matches à élimination directe vont débuter avec les 8es: Suisse-Pologne, pays de Gal-

les-Irlande du Nord et Croatie-Portugal samedi, FranceIrlande, Allemagne-Slovaquie et Hongrie-Belgique dimanche, Italie-Espagne (le gros choc de ces 8es) puis enfin Angleterre-Islande lundi. Les coups de théâtre tardifs sont décidément une manie dans cet Euro: l’Eire a arraché sa qualification (1-0) dans les toutes dernières minutes en battant l’Italie (elle-même déjà qualifiée).

La mythologie du football est friande de dramaturgie et le France-Irlande qui se profile n’en manque pas. La dernière rencontre entre les deux équipes date du 18 novembre 2009 et reste un très mauvais souvenir pour les Irlandais avec la main de Thierry Henry. Pour Ronaldo, la rencontre de mercredi a aussi été bouillante. Le capitaine portugais a été le héros de la soirée: il a

Brady rêve d'un nouvel exploit

De Bruyne et la Belgique ont battu la Suède 1-0, mercredi.

FOOTBALL - Robbie Brady, le milieu qui a offert la qualification à l’Eire face à l’Italie mercredi, a estimé que son équipe pouvait «battre la France» en 8es. «Il ne faut pas prendre à la légère cette équipe, mais si nous faisons un grand match nous pouvons battre la France», a déclaré le joueur de Norwich. «Depuis deux ans nous avons réussi à battre plusieurs grandes équipes, donc il ne faut pas craindre la France. Si nous restons unis, on peut battre n’importe qui. On ne doit pas se fixer de limites», a martelé Brady. «Nous savons que nous allons jouer contre des joueurs qui évoluent dans les meilleures équipes du monde, mais nous sommes très impatients de jouer contre la France», a-t-il conclu.

inscrit un doublé, dont une talonnade somptueuse, qui permet au Portugal d’aller en 8es après un nul contre la Hongrie (3-3), déjà qualifiée. Le scénario du match a été le plus trépidant depuis le début de l’Euro puisque le Portugal a été mené trois fois. Il termine seulement troisième du groupe F et aura fort à faire face à une talentueuse équipe de Croatie dans l'autre choc de ces 8es de finale.

L'Atlético mise sur Griezmann

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Brady a marqué à la 85e minute contre l'Italie.

FOOTBALL - L’attaquant international français Antoine Griezmann a prolongé son contrat avec l’Atlético Madrid, qui devait arriver à terme en 2020, pour une saison, jusqu’en 2021, a annoncé jeudi le club. Sa clause libératoire aurait été fixée à 100 millions d'euros par les Colchoneros.

Euro 2016

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«Le plus grand moment de l'histoire sportive du pays»

LA CITATION

«J’ai énormément de bons souvenirs de l’équipe de Suède. Je suis fier aussi. C’est une belle histoire, quand on sait d’où je viens, le ghetto»

FOOTBALL - L'Islande menace d'entrer en éruption après sa qualification historique pour les 8es de l'Euro.

Évolution des infrastructures, génération dorée, sens collectif irréprochable et rigueur tactique sont les recettes d’une qualification islandaise pour les huitièmes de l’Euro 2016, phénoménale vu la taille du pays. Il suffit de regarder et d'écouter le second but islandais face à l'Autriche (2-1) en version originale (la vidéo circule sur Internet) pour comprendre. Sinon, Gudjohnsen a très bien résumé la situation: «Le plus grand moment de l’histoire sportive du pays, je pense». Avec 330 000 habitants, le pays nordique jouit d’un bassin de population 160 fois plus petit que celui de l’Angleterre, que les hommes de Lars LäGroupe

Zlatan Ibrahimovic a pris sa retraite internationale après l’élimination de la Suède...

Boateng pourrait disputer les 8es Les Islandais terminent à la deuxième place du groupe F et affronteront l'Angleterre en huitièmes.

gerback défieront lundi (21 h). «C’est impossible de décrire tout ça, faire quelque chose comme ça avec vos meilleurs amis, c’est quelque chose de fantastique», a réagi le défenseur de l’Islande Kari Arnason mercredi. «10 000 personnes

Groupe

venues d’Islande, c’est incroyable! Vous savez, pour nous c’est comme voir votre famille au match, je connais presque 50 % des supporters qui étaient présents aujourd’hui! J’ai toujours supporté l’Angleterre dans les

Groupe

grands tournois quand nous ne les disputions pas», a confié le joueur, élu homme du match contre l’Autriche. «C’est un rêve qui devient réalité de les affronter, on le fera avec un esprit d’équipe et nous croyons en nos qualités».

Groupe

FOOTBALL - Le staff de l’équipe d’Allemagne s’est dit «très optimiste» jeudi sur la présence du stoppeur Jerôme Boateng, touché au mollet droit contre l’Irlande du Nord mardi, pour le huitième de finale de l’Euro 2016 contre la Slovaquie, à Lille, dimanche. Boateng avait été remplacé par Höwedes à un quart d’heure de la fin du dernier match. E

Groupe

France

Angleterre

Allemagne

Espagne

Belgique

Portugal

Roumanie Albanie

Russie Pays de Galles

Ukraine Pologne

République tchèque Turquie

Italie Eire

Islande Autriche

Slovaquie

Irlande du Nord

Croatie

Suède

Suisse 10 juin France 2

Saint-Denis

1 Roumanie

11 juin Albanie 0

1 Suisse

15 juin Roumanie 1

1 Suisse

Lens

0 Albanie

19 juin Suisse 0

0 France

19 juin Roumanie 0

1 Slovaquie

11 juin Angleterre 1

1 Russie

Bordeaux

Marseille Lille Lyon

1 Albanie

12 juin Pologne 1 12 juin Allemagne 2

Marseille

15 juin Russie 1

Paris

15 juin France 2

11 juin P. de Galles 2

Lille

2 Slovaquie

16 juin Angleterre 2

1 P. de Galles

20 juin Slovaquie 0

0 Angleterre

20 juin Russie 0

3 P. de Galles

Lens Saint-Étienne Toulouse

16 juin Ukraine 0 16 juin Allemagne 0 21 juin Irl. du Nord 0 21 juin Ukraine 0

Nice

0 Irl. du Nord Lille

0 Ukraine Lyon

2 Irl. du Nord Saint-Denis

0 Pologne Paris

1 Allemagne Marseille

1 Pologne

12 juin Turquie 0

1 Croatie

13 juin Espagne 1

0 R. tchèque

Paris Toulouse

17 juin R. tchèque 2

2 Croatie

17 juin Espagne 3

0 Turquie

21 juin Croatie 2

1 Espagne

21 juin R. tchèque 0

2 Turquie

Hongrie

13 juin Eire 1 13 juin Belgique 0

Saint-Étienne

17 juin Italie 1

Nice

18 juin Belgique 3

Bordeaux

22 juin Suède 0

Lens

22 juin Italie 0

Saint-Denis

1 Suède Lyon

2 Italie Toulouse

0 Suède Bordeaux

0 Eire Nice

1 Belgique Lille

1 Eire

14 juin Autriche 0

2 Hongrie

14 juin Portugal 1

1 Islande

18 juin Islande 1

1 Hongrie

18 juin Portugal 0

0 Autriche

22 juin Hongrie 3

3 Portugal

22 juin Islande 2

1 Autriche

Bordeaux Saint-Étienne Marseille Paris Lyon Saint-Denis

Classement Pts J G N P p c D

1 France

7 3 2 1 0 4 1 3

1 P. de Galles 6 3 2 0 1 6 3 3

1 Allemagne

1 Croatie

1 Italie

6 3 2 0 1 3 1 2

1 Hongrie

5 3 1 2 0 6 4 2

2 Suisse 5 3 1 2 0 2 1 1 3 Albanie 3 3 1 0 2 1 3 -2 4 Roumanie 1 3 0 1 2 2 4 -2

2 Angleterre 5 3 1 2 0 3 2 1 3 Slovaquie 4 3 1 1 1 3 3 0 4 Russie 1 3 0 1 2 2 6 -4

2 Pologne 7 3 2 1 0 2 0 2 3 Irl. du Nord 3 3 1 0 2 2 2 0 4 Ukraine 0 3 0 0 3 0 5 -5

2 Belgique 3 Eire 4 Suède

6 3 2 0 1 4 2 2 4 3 1 1 1 2 4 -2 1 3 0 1 2 1 3 -2

2 Islande 3 Portugal 4 Autriche

5 3 1 2 0 4 3 1 3 3 0 3 0 4 4 0 1 3 0 1 2 1 4 -3

Matchs : Joués - Gagnés - Nuls - Perdus

7 3 2 1 0 3 0 3

7 3 2 1 0 5 3 2

2 Espagne 3 Turquie

6 3 2 0 1 5 2 3 3 3 1 0 2 2 4 -2 4 R. tchèque 1 3 0 1 2 2 5 -3

Buts : pour - contre - Diﬀérence

Sont qualifiés pour la phase finale, les 1ers et 2es de chaque groupe et les 4 meilleurs 3es

Huitièmes de finale Dimanche 26 juin Lyon

Huitièmes de finale Samedi 25 juin

15h00 Stade de Lyon

France

Lundi 27 juin

Eire

Dimanche 3 juillet 21h00

Nice

Quarts de finale Saint-Denis

Vendredi 1er juilllet

21h00

Stade de France

Lille

21h00

Stade Pierre Mauroy

Stade de Nice

Angleterre

Demi-finale

Jeudi 7 juillet

Dimanche 26 juin 18h00 Lille Stade Pierre Mauroy

Allemagne

Lundi 27 juin Saint-Denis

Italie

Slovaquie 18h00 Stade de France

Espagne

Marseille

Samedi 2 juillet Bordeaux

21h00 Stade Vélodrome

21h00

Stade de Bordeaux

FINALE

Dimanche 10 juillet Saint-Denis

Mercredi 6 juillet 21h00

Stade de France

Lyon

Irl. du Nord

Dimanche 26 juin

21h00

Samedi 25 juin

Stade de Lyon

Jeudi 30 juin

Stadium de Toulouse

Hongrie

Demi-finale

Marseille

Parc des Princes

P. de Galles Toulouse

Islande

18h00

Paris

Quarts de finale

Belgique 42 15h00

St-Étienne Stade Geoﬀroy Guichard 21h00 Stade Vélodrome

Suisse Samedi 25 juin Lens

Croatie

Pologne 21h00

Stade Bollaert-Delelis

Portugal

WEE t r e v Ou n i u j le 23

-END

DE FOLIE!

SOLDE à parti r du

25 JUIN

SOLDES D’ÉTÉ À PARTIR DU 25 JUIN TOURNOI DE BABYFOOT LES 25 ET 26 JUIN, ET DE NOMBREUSES ANIMATIONS POUR TOUTE LA FAMILLE.

EL UV NO RAIRE HO

OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 19H

Supermarché et certains commerces ouverts dès 8h

POMMERLOCH & SCHMIEDE

2 centres commerciaux, plus de 100 magasins à votre service

Rejoignez-nous sur Facebook

Carburants, cigarettes, alcools à prix luxembourgeois

Euro 2016

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«Will Grigg's on fire», le vrai tube de l'Euro 2016

FOOTBALL - Un hymne en l’honneur d’un joueur nord-irlandais presque inconnu fait un malheur dans les stades.

«Will Grigg’s on fire, your defence is terrified»: l’attaquant nord-irlandais, inconnu au bataillon et remplaçant avec sa sélection, est involontairement à l’origine du tube de l’Euro 2016. Tout a commencé le 3 mai lorsque Sean Kennedy, sympathique mascotte de 26 ans de Wigan, club de D3 anglaise où évolue Grigg, promu en Championship, s’est filmé micro en main dans son salon, en se dandinant avec un tambourin vert et un bonnet de bouffon à grelots aux couleurs des Latics. Postée sur les réseaux sociaux, sa parodie du tube de

«Mon téléphone devient fou. C’est super d’entendre la chanson ici, surtout qu’on est très loin de Wigan. C’est un peu surréaliste», a estimé le joueur. La Toile s’enthousiasme de scènes d’hystérie collective où la marée verte irlandaise s’époumone en sautillant en pleine rue. Lors de la victoire contre l’Ukraine (2-0), des masques à l'effigie du joueur étaient même portés dans un stade en effervescence pendant que le remplaçant modèle restait sagement assis sur le banc. Et au pays, des supporters ont réalisé un canular en appelant les pompiers pour leur demander de venir éteindre un Will Grigg, remplaçant avec l'Irlande du Nord mais star des fans. incendie. «Qu’est-ce qui brûle?», ont répondu les sol1996 de Gala «Freed from Anglais ou par les voisins de dats du feu, avant d’entendre desire» va faire le tour du la République d'Irlande, et la troupe brailler la chanson monde, être détournée par les devenir l’hymne de l’Euro. dans leurs oreilles.

Jeu-concours Eur Gagne une avala voiture, canapé o

Pour gagne concours d

«L’essentiel» offrira aux 10 meilleurs pronostiqueurs de très beaux cadeaux! À gagner : un Dacia Duster, un canapé d’angle, un téléviseur avec home cinéma et plus encore! Pour participer, suis ces 3 étapes : 1) Inscris-toi gratuitement sur www.euro2016.lessentiel.lu en créant ton compte, 2) Connecte-toi pour effectuer tes pronostics sur les prochains matchs et collecter un maximum de points, 3) Renvoie le coupon de validation de ta participation qui paraîtra dans «L’essentiel». Plus d’infos et règlement complet sur www.euro2016.lessentiel.lu Photos non contractuelles

LaRojareste la reine des passes

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FOOTBALL - L'Espagne est l'équipe qui a tenté (plus de 2 000) et réussi le plus de passes (98 %) pour l’instant dans cet Euro. En revanche, pour ce qui est de la possession de balle, l’Allemagne lui passe devant avec 66 % contre 61 % pour l’Espagne, tout comme le Portugal.

Vardy prolonge

FOOTBALL - L’attaquant anglais Jamie Vardy, courtisé depuis plusieurs semaines par Arsenal, a prolongé son contrat avec Leicester jusqu’en 2020. Le joueur s’est mis d’accord avec les Foxes sur un contrat de quatre ans, alors qu’Arsenal était prêt à débourser le montant de la clause de départ (30 millions).

6/2016

5/06 au 30/0 2 u d y it C rg u o b m xe SATURN Lu

uits soldés en magasin

od Et beaucoup d’autres pr

Smartphone SM-G920F GAL S6

64GB BLK | Art. : 1459349 • Android 5.0 "Lollipop" • Processeur Octa Core 2,1Ghz • Appareil photo 16MP et Selfie 5MP • Lecteur et enregistreur video Quad HD

Ecran 5,1 "

Ecran 4,7"

CASHBACK Vous payez Retour par Samsung

€ 399.€ 50.-

PRIX DE REVIENT

449.-

349.-

64 GB

Smartphones ASCEND P8 GREY (51094235) | Art. : 1475705 • Android 5.0 "Lollipop" • Processeur Octa Core 2Ghz • Ecran 5,2" (Full HD) • Mémoire 16Gb (extensible via Micro SD) • Appareil photo 13MP et 8MP Selfie

379.-

199.-

DISPONIBLE EN GREY ET GOLD

Offre valable du 25/06 au 30/06/2016 dans la limite des stocks disponibles

OUVERTURE DIMANCHE Saturn Luxembourg City

45-47, Avenue de la Gare L-1610 Luxembourg,Tél.: +352 266 464 566

Rendez-nous visite sur: www.facebook.com/saturnluxcity www.blog.saturn.lu

iPhone 6 GOLD | Art. : 1414562

• iOS 8 • Processeur Apple A8 • Appareil photo 8MP

899.-

699.-

128 GB

26/06/2016 Saturn Luxembourg City de 13h30 à 18h30 HEURES D´OUVERTURE

Lundi au samedi: 9h30 -19h

Parking nobilis et parking Fort neipperg gratuit 1h ! réservé aux clients Saturn Lux City

Sports

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Jungels prêt à défendre ses maillots nationaux

CYCLISME - Champion du Luxembourg 2015 en chrono et course en ligne, Bob Jungels remet ses titres en jeu à Berbourg vendredi et dimanche.

De retour en course après sa 6e place au Tour d'Italie, Bob Jungels aura deux titres à défendre ce week-end, à Berbourg, lors des championnats nationaux organisés par l'ACC Contern. Et il ne lâchera pas si facilement des couleurs qu'il a montrées avec fierté aux avant-postes lors de grandes courses depuis un an. «La météo n'a pas rendu facile la reprise de l'entraînement. Mais, au final, je me sens très bien. Je serai prêt à faire la course», assure le coureur de 23 ans, plein de confiance depuis le Giro. Il sera, dans un premier temps, le favori n° 1 du contre-lamontre ce vendredi (16 h 30). «Le parcours est très court (15 km). Cela devrait être fa-

vorable à Jempy Drucker et Alex Kirsch. Il pourrait y avoir une belle bagarre entre nous trois», tempère toutefois le licencié de l'UC Dippach. La course en ligne dimanche (14 h 30), sera une autre affaire, avec deux autres prétendants de taille, Frank Schleck et Ben Gastauer, en forme et postulants à une place sur le Tour de France. «La course s'annonce très intéressante et ouverte. Ces dernières années, il y avait en général trois hommes de la formation Trek, mais cette fois aucun d'entre nous n'aura de coéquipier. Il y aura beaucoup d'attaques et de l'action», prévient Bob Jungels.

Le parcours de 136 km avec de nombreuses petites bosses devrait laisser de vraies chances à de bons sprinteurs comme Drucker et Kirsch. «J'ai une bonne pointe de vitesse, mais normalement je ne devrais pas attendre les derniers mètres pour attaquer», souligne le champion en titre. Nicolas Martin

Bob Jungels espère profiter de la confiance engrangée lors du Tour d'Italie.

La Luxembourgeoise Lis Fautsch termine au 27e rang européen.

Fautsch atteint les 16es à l'Euro ESCRIME - Comme son compatriote Flavio Giannotte, l'épéiste luxembourgeoise Lis Fautsch s'est arrêtée en 16es de finale des championnats d'Europe, à Torun, en Pologne. Après s'être extirpée de la phase de poules avec trois victoires pour deux défaites, elle a vaincu en 32es la Hongroise Julianna Revesz (15-12) avant de chuter au tour suivant (13-15) contre une autre Hongroise, Emese Szasz, troisième au classement mondial en 2015. Lis Fautsch termine finalement au 27e rang de la compétition.

Majerus au rendez-vous Malgré une blessure au coude, Christine Majerus s'alignera aux championnats nationaux. Elle visera vendredi un 10e titre de rang en chrono et samedi le 7e de suite en course en ligne.

Le Luxembourg veut finir en beauté Fleurival deux ans à Differdange

Nathalie Braas est de retour.

VOLLEY-BALL - Pour conclure sa saison, l'équipe nationale féminine accueille de ce vendredi à dimanche, à La Coque, un tournoi de qualification pour les petits pays en vue de l'Euro 2017 et des Mondiaux 2018. «Nous serons favoris face à l'Irlande du Nord (ce

vendredi, 19 h 30), mais contre l'Islande (samedi, 19 h 30) et l'Écosse (dimanche, 18 h), le résultat dépendra de la forme du jour», a insisté le sélectionneur grandducal, Detlev Schönberg. Ce dernier pourra compter sur le retour de Nathalie Braas.

FOOTBALL - Comme nous l'avions annoncé le mois dernier, le milieu de terrain défensif français du White Star Bruxelles, David Fleurival, passé notamment par le FC Metz

Muller en demies, Minella patiente TENNIS - Le Luxembourgeois Gilles Muller s'est qualifié jeudi pour les demi-finales du tournoi de Nottingham. En grande forme depuis le début de la saison sur gazon, le 41e joueur mondial a disposé, sans trembler, en quarts de l'Ukrainien Alexandr Dolgopolov (32e) en deux manches et 1 h 10 de jeu (6-3, 6-4). «J’étais très solide et j’ai fait les bons choix aux bons moments», a souligné le n° 1 grand-ducal. Muller affron-

tera pour une place en finale l'Uruguayen Pablo Cuevas, 25e mondial et tombeur en quarts du Chypriote Marcos Baghdatis (6-4, 4-6, 7-6). L'Eschoise Mandy Minella, 128e mondiale, n'a elle pas pu, en raison de la pluie, disputer jeudi son troisième tour des qualifications de Wimbledon face à la Tchèque Barbora Stefkova (188e). Le match pour une place dans le tableau principal devrait se tenir ce vendredi. Gilles Muller affrontera en demi-finales l'Uruguayen Pablo Cuevas.

de 2010 à 2012, s'est engagé pour deux saisons avec Differdange (BGL Ligue). Âgé de 32 ans, il devrait être, sauf surprise, le dernier renfort du club differdangeois cet été.

Les nageurs se testent à Rome NATATION - Avant d'aborder les championnats nationaux les 2 et 3 juillet et l'Open d'Allemagne du 5 au 8 juillet, Laurent Carnol, Raphaël Stacchiotti et Julie Meynen seront engagés de ce vendredi à dimanche, à Rome, dans un meeting international. Une nouvelle occasion pour Julie Meynen de tenter de réaliser les minima de qualification des JO de Rio sur 50 m nage libre (25"28). Même si ses 25"31 en janvier devraient lui suffire pour accompagner Carnol et Stacchiotti au Brésil.

VENDREDI 24 JUIN 2016

Sports

www.aldi.lu

Super frais Super prix

Le Camp Nou hôte d'une finale de rêve

Valable du vendredi 24 juin au dimanche 26 juin 2016

fruits & legumes 50 0 g

par kg

1.75

2.00

La finale entre le Racing 92 de Dan Carter (au c.) et Toulon devrait réunir près de 100 000 spectateurs.

RUGBY - Le mythique stade du FC Barcelone accueille ce vendredi la finale du Top 14 français Racing 92-Toulon. Dans l'incapacité de trouver en France un stade digne d'accueillir la finale du Top 14 ce vendredi (20 h 45), en raison de l'Euro 2016 de football, les instances du rugby français ont dû la délocaliser à l'étranger. Et après avoir étudié les pistes de Londres et Milan, c'est le Camp Nou, antre mythique du club de football du FC Bar-

celone, qui a été choisie. Un pari fou puisque l'enceinte catalane aux 99 354 places n'a encore jamais accueilli de match de rugby. Mais un pari réussi car la rencontre entre le Racing 92 et Toulon, à guichets fermés, devrait battre le record d’affluence pour un match de rugby entre clubs qui était détenu par SaracensHarlequins en mars 2015, à Wembley (84 068 personnes). Sur la pelouse, il sera question de passage de témoin entre Toulon qui cherche à sublimer la «dernière» de son gourou Bernard Laporte, et l’ambitieux Racing 92.

L'Espagne à Metz au Mondial 2017 HANDBALL - La France, championne olympique et du monde en titre, retrouvera notamment la Pologne et la Norvège dans le groupe A lors de la phase de poules du Mondial 2017 (11-29 janvier) disputé à domicile, selon le tirage au sort effectué jeudi. Le Qatar sera dans la poule D avec le Danemark et la Suède et l’Allemagne, championne d’Europe, dans le groupe C avec la Croatie. L’Espagne, vice-championne d’Europe, la Slovénie, l’Islande, la Tunisie, la Macédoine et l’Angola se-

L'Espagne jouera aux Arènes.

ront opposés dans la poule B, dont les quinze matches se joueront aux Arènes de Metz du 12 au 19 janvier. ➲ Le tirage au sort complet sur www.handball2017.lessentiel.lu

Le RCT souhaite clore en beauté une histoire prolifique avec son manager entamée fin 2011 et ponctuée de trois titres européens (2013, 2014, 2015) et d’un Bouclier de Brennus (2014). Emmené par Matt Giteau et Leigh Halfpenny, le club varois devra toutefois composer avec plusieurs absences, dont celles de Ma'a Nonu et Drew Mitchell. En face, le Racing 92 renforcé cette saison par la star néo-zélandaise Dan Carter, semble dessiné pour un titre, après s’être incliné en finale de Coupe d’Europe face aux Saracens (21-9).

Couleur neutre pour les Russes

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

JO - Les athlètes pouvant prouver qu’ils n’ont pas été «corrompus par le système russe» de dopage vont être autorisés à participer aux JO de Rio, pas sous le maillot de la Russie mais sous «couleur neutre», a annoncé la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF) jeudi. La perchiste Yelena Isinbayeva, double championne olympique, pourrait s'y refuser.

(3.50/ kg)

Pommes Jazz

Raisins rouges sans pépins

Chili, Nouvelle-Zélande

Egypte

50 0 g

pièce

1.00

0.50

(2.0 0/ kg)

Fenouil

Champignons

Belgique, Italie, Pays-Bas, Espagne

Belgique, Pays-Bas

au rayon frais

pain & tarte par tarte

par pain

1.79

500 g

4.79

6 PERS.

(3.5 8/ kg)

Craquelin frais non coupé

Tarte au ﬂan fraîche au rayon frais

QUALITÉ SUPÉRIEURE - PRIX BAS

Météo

VENDREDI 24 JUIN 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région

Clervaux 19° 27°

Bastogne

19°

Bitburg 18° 26°

25° Wiltz 19° 27°

Echternach 19° 27° Trèves 20° 27°

Luxembourg

19° 18° 26°

27° 19°

18° 26° Esch-sur-Alzette

FRANCE Samedi 16

Paris

CAMPARI

Varsovie V

Vienne

Rome

Madrid

-1€

Athènes

A Alger

Merzig 20° 29°

13.91€

Légende des températures

LA BOUTEILLE

BETTEMBOURG I ESCH/ALZETTE FRISANGE I HOWALD I INGELDORF RODANGE I SANDWEILER SOLEUVRE I STEINFORT

32° 15° 25° 40° 34° 40°

5° et -

15°–20°

30°–35°

5 - 10°

20°– 25°

35°et +

10°- 15°

25°– 30°

Mercredi 11

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

29° 22° 23° 44° 27° 34°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

21° 23° 32° 16° 24° 26°

SOLUTIONS CREDIT - Réponse en 1 heure ATHUS

PETANGE

00352 24 84 70

Mardi 14

12.91€

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

27°

Thionville i 19° 29°

Dimanche Lundi

Berlin

www.drinx.lu

Remich

Longwy

Londres

Stockholm l

Rabat

Ettelbruck 19° 27° Mersch 19° 27°

Arlon 19° 25°

Prévisions

Oslo

ALLEMAGNE

Offre valable jusqu’au 30 juin 2016 inclus.

BELGIQUE

Europe

Soleil & Lune 5H28 21H46 9H45

| SAINT-VITH Infos:

sfb.lu

Le temps se dégradera pour ce vendredi. Une ambiance lourde, chaotique dominera avec des orages, plus nombreux et parfois forts cet aprèsmidi. Il fera moins chaud.

SFB

Temps instable, mitigé avec quelques averses ces prochains jours dans une masse d’air bien rafraîchie.

F FA N T E . U O T É R U E L CHA BUVEZ AISANTE ! LA BIENF

RIVELLA,