Issuu

/mcdlu JEUDI 28 AVRIL 2016

N°1976

Monde

11 Hillary Clinton sera la candidate démocrate

Les camions vont être parés de rubans blancs

Aujourd'hui, les camions des transporteurs luxembourgeois arboreront un ruban blanc sur le rétroviseur, en hommage au petit garçon de 2 ans décédé lundi à Differdange. Pour l'en-

treprise Mancino & Fils, où travaille le chauffeur du camion qui a heurté le garçonnet, c'est l'abattement. Pour Franco et Pascal Mancino, «la mort de cet enfant est insupportable». PAGE 8

......................................................................................................................................................

Tendances

17 Du corset au string, une expo de sous-vêtements

People

Météo

Le Bayern se fait piéger par l'Atlético

Sacrée Miss France en 2014, Flora Coquerel multiplie les projets

MATIN

APRÈS-MIDI

1°

11°

Douglas Costa (à g.) et les Bavarois ne sont pas parvenus à tromper la vigilance de la solide défense de l'Atlético Madrid.

Un but magnifique en solitaire de Saul Niguez (11e) a permis à l’Atlético de battre le Bayern Munich (1-0) en demi-finale al-

ler de la Ligue des champions, hier soir, au Vicente-Calderon. La demi-finale retour aura lieu le mardi 3 mai, à l’Allianz Arena

de Munich. Mardi, dans l'autre match du dernier carré, Manchester City et le Real Madrid ont fait match nul (0-0). PAGE 33

Actu

Vite lu Des Allemands tués dans un accident

MONTBEUGNY - Deux Allemands ont trouvé la mort hier dans un accident, à quelques centaines de mètres du lieu où douze Portugais avaient perdu la vie dans un précédent accident. -------------------------------

Des alpinistes morts dans l’Himalaya

KATMANDOU - Deux alpinistes, un Suisse et un Autrichien, sont morts après avoir chuté dans une crevasse lors de l’ascension du Shisha Pangma, un sommet de l’Himalaya (8 000 m). -------------------------------

Une mosquée logée dans un entrepôt

AVIGNON - Deux associations musulmanes et leurs présidents ont été condamnés par un tribunal à remettre en état un entrepôt transformé sans autorisation en mosquée. -------------------------------

Un braquage vieux de 26 ans jugé

AIX-EN-PROVENCE - Après l’attaque d’un fourgon, il y a 26 ans, au cours de laquelle deux convoyeurs avaient été tués, 20 ans de prison ont été requis contre F. Perletto.

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Antoine Deltour accusé d’être «anticapitaliste» LUXEMBOURG - Hier, au procès LuxLeaks, le commissaire de police Roger Hayard a été appelé à témoigner.

Le commissaire de police luxembourgeois Roger Hayard, venu témoigner au deuxième jour du procès hier, a accusé l’ancien auditeur du cabinet PricewaterhouseCoopers (PwC) Antoine Deltour d’être un «anticapitaliste». Le lanceur d’alerte est accusé d’avoir volé des centaines d’accords fiscaux secrets, la veille de sa démission, en octobre 2010, avant de les transmettre à un journaliste de «Cash Investigation», Édouard Perrin. À ses côtés, Raphaël Halet est également accusé de «vol» et de «viola-

Antoine Deltour (à g.) et son avocat William Bourdon au tribunal.

tion du secret professionnel». Les deux hommes risquent dix ans de prison. Roger Hayard a qualifié Deltour «d’anticapitaliste» après

Condamné pour des fausses alertes

THIONVILLE - Un jeune pompier volontaire de Fameck a été condamné à 105 heures de travaux d’intérêt général et 1 735 euros de dommages et intérêts pour avoir lancé de fausses alertes d’incendie. À quatre reprises, entre le 15 et

le 25 décembre 2015, il avait appelé la caserne faisant croire à un départ d’incendie nécessitant une intervention. Le jeune prévenu a expliqué à la barre être toujours en quête d’«adrénaline» pour expliquer son geste fou.

Une expo de faux tableaux

BUENOS AIRES - Copies grossières ou réussies, une quarantaine d’œuvres d’art, attribuées à tort à de célèbres peintres latino-américains, sont exposées à Buenos Aires, une opération organisée par le gouvernement pour alerter sur les faussaires. Dépourvue d’alarmes, l’exposition est surveillée par des employés d’Interpol, non par pour la valeur, mais pour lutter contre ce trafic.

avoir lu des propos postés sur Facebook où M. Deltour déclarait «avoir du mal à accepter que le commun des mortels» ne puisse pas échapper à

l’impôt comme les grosses multinationales. Le lanceur d’alerte «suivait l’actualité du journal Mediapart», dont le directeur est un «personnage qui a publié des articles qui condamnent la place financière luxembourgeoise», a précisé l’enquêteur, déclenchant des rires. Plus tard, la compagne de l’accusé a rétorqué «Antoine n’est pas un militant politique. Il est surtout attaché à la défense de la liberté de chacun». Le policier Hayard a dû défendre son enquête, accusée par la défense d’avoir été menée main dans la main avec le cabinet PwC. Sur les faits, il a été confirmé qu’Antoine Deltour avait agi seul, et qu’il n’avait pas touché d’argent. Le procès se poursuit jusqu’au 4 mai.

«Panama Papers» ouverts au public WASHINGTON - Les millions de documents des «Panama Papers» qui ont mis au jour un vaste scandale d’évasion fiscale sur le globe seront accessibles au public à partir du 9 mai, a annoncé l’organisation à l’origine de ces révélations. Une base de données inclura des informations sur plus de 200 000 sociétés, trusts et fondations immatriculées dans 21 paradis fiscaux, de «Hong Kong en passant par le Nevada aux ÉtatsUnis», a indiqué le Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ). Les quelque 11,5 millions de documents du cabinet pana-

méen Mossack Fonseca, dévoilés par une centaine de médias, ont révélé l’utilisation à grande échelle de sociétés offshore permettant de placer des actifs dans des territoires opaques et à faible fiscalité.

Au Panama, la police garde les bureaux de Mossack Fonseca.

Dennis Hastert a été condamné CHICAGO - Le politicien américain d’origine luxembourgeoise Dennis Hastert a été condamné hier à Chicago à 15 mois de prison pour avoir versé illégalement de l’argent à un homme qui l’accusait de l’avoir agressé sexuellement quand il était adolescent. Dennis Hastert, 74 ans, devra

participer à un programme spécial pour les délinquants sexuels. Juste avant le prononcé de la peine, M. Hastert, qui a été le chef de la Chambre des représentants de 1999 à 2007, a avoué pour la toute première fois avoir abusé de jeunes garçons lorsqu’il était enseignant.

Luxembourg

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Accord pour une meilleure prise en charge dentaire

LUXEMBOURG - Réunis en quadripartite, les partenaires sociaux et le gouvernement ont trouvé un premier accord.

En 2017, la Caisse nationale de santé (CNS) aura atteint plus de 21 % de réserve financière, autour de 405 millions d’euros. Cet argent doit permettre de faire face à de gros problèmes. Mais tout l’excédent peut être utilisé soit pour améliorer les prestations médicales soit pour faire baisser les cotisations sociales. On sait de longue date que ce gouvernement a choisi la première option avec les partenaires sociaux. Réunis hier en quadripartite, ils ont évoqué en détail quelles prestations pourraient être améliorées et cela dès le 1er janvier de l’année prochaine. Pour l’heure, les partenaires se concentrent sur les

Les deux ministres veulent des maisons médicales à l'hôpital.

soins dentaires. Ainsi, les enfants pourront bénéficier d’une meilleure protection contre les caries ainsi que des

frastructures, François Bausch (Déi Gréng), a indiqué hier que l’horloge de l’un des dix radars fixes installés le

L’horloge du radar de Gonderange n’était pas synchronisée.

mées par les caries pourrait lui aussi être remboursé. Il en va de même pour certains implants dentaires destinés aux personnes âgées ainsi que pour le remboursement par la CNS d’un second détartrage par an. Concernant les soins des yeux (ophtalmologiques), aucune décision n’a été prise hier. Mais selon certaines sources, un groupe de travail devrait quand même être mis sur pied. Du côté des urgences, les ministres de la Santé et de la Sécurité sociale, Lydia Mutsch et Romain Schneider, ont été très clairs. «D’après nos chiffres, l’engorgement des urgences est davantage dû à une mauvaise utilisation qu’à une question d’organisation», ontils souligné avant d'évoquer l'idée de maisons médicales au sein des hôpitaux pour désengorger les urgences. Pierre Gramegna a aussi été Patrick Théry pris à partie par l’opposition.

soins d’orthodontie mieux remboursés. Par ailleurs, un amalgame nouveau, blanc, pour soigner les dents abî-

16 mars dernier était mal synchronisée le premier jour. Le problème ne concernerait que l’appareil de Gonderange et le décalage était d’environ cinq minutes. L’erreur a été réparée en quelques heures, selon le ministre. Plusieurs automobilistes avaient contesté les contraventions reçues. L’un d’eux expliquait, le système de géolocalisation de son véhicule à l’appui, qu’il se trouvait à sept kilomètres du radar au moment où il était censé être devant. Tous les appareils ont été homologués par la Société nationale de certification et d’homologation (SNCH), a encore précisé le ministre.

Regroupement dans la jeunesse LUXEMBOURG - Le ministre de l’Éducation nationale songe à créer des synergies en regroupant l’Action locale pour jeunes (ALJ) et le Service national de la jeunesse (SNJ). Il estime que des missions de l’ALJ tels l’orientation ou le repérage d’élèves en difficulté sont du ressort des lycées.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ments via la revalorisation de friches industrielles. L’État a en effet obtenu plusieurs terrains de la part d’ArcelorMittal. Ainsi, 5,5 hectares à Pé-

tange, 7,7 hectares à Wiltz, 5 hectares à Sanem et 39 hectares à Dudelange pourront accueillir un total de quelque 1 500 logements.

LUXEMBOURG - Le ministre des Finances, Pierre Gramegna, a pris la suite de Xavier Bettel hier, à la tribune de la Chambre des députés. Il a défendu le bilan du gouvernement, chiffres à l’appui. «Avec 2,9 % de croissance prévus cette année, 4,9 % l’an prochain, notre croissance est deux, voire trois fois supérieure à l’Union européenne», a-t-il souligné. Il a évoqué l’emprunt de 1,5 milliard d’euros qui servira à refinancer la dette.

Ernest Pirsch renonce à la Fegarlux

Des logements à venir sur les friches industrielles LUXEMBOURG - Le ministre du Logement, Marc Hansen, doit présenter dans les prochains jours un programme visant à élargir l’offre de loge-

LUXEMBOURG - Alors que la consommation d’espace pour des constructions et des infrastructures a battu des records entre 1990 et 2000, elle aurait connu un ralentissement depuis, indique le ministre du Développement durable au député Max Hahn, en admettant ne pas disposer de chiffres détaillés fiables pour les dernières années. La consommation foncière a été de 730 hectares par an en moyenne entre 1990 et 2013.

Dans les clous de Maastricht

Le radar n’était pas à l’heure

LUXEMBOURG - C’est peut-être l’explication à certaines contraventions quelque peu farfelues. Le ministre des In-

Consommation foncière ralentie

À la Fegarlux, Ernest Pirsch (à g.) cède sa place à Philippe Mersch.

LUXEMBOURG - Le président de la Fegarlux (Fédération des garagistes du Grand-Duché de Luxembourg), Ernest Pirsch, a passé la main lors de l'assemblée générale du 26 avril. Après douze ans à la tête de la Fegarlux et tout en restant membre du conseil d'administration, il a transmis le relais à Philippe Mersch, associé-gérant du garage Kremer à Mersch. Lors de cette assemblée, les membres ont évoqué divers sujets dont l'Autofestival, les relations avec le ministère et la fiscalité des voitures de service.

Luxembourg

Pour travailler différemment

Les plus gros besoins en flexibilité se trouvent dans le secteur de la construction.

LUXEMBOURG - Le ministre du Travail, Nicolas Schmit, a détaillé hier la nouvelle loi organisant le temps de travail des salariés. C’était la grande annonce faite mardi par le Premier ministre lors du discours sur l’état de la Nation: le temps de travail va être rendu plus flexible. La période de référence légale passera en effet d’un mois à quatre mois. Concrètement, cela change quoi? Les entreprises auront le choix de maintenir la période de référence telle quelle ou au contraire de profiter des nouvelles latitudes que la loi offrira. Mais pas à n’importe quel prix. Comme l’a précisé le ministre du Travail et de l’Emploi, Nicolas Schmit, «l’allongement de la période de réfé-

446 salariés en chômage partiel

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Le comité de conjoncture a répondu favorablement aux huit entreprises ayant réalisé une demande de chômage partiel en avril. Sur 931 salariés, 446 travailleront à horaire réduit. Ces sociétés attendent désormais la décision finale prise en Conseil de gouvernement. Le régime de chômage partiel prévoit une enveloppe de 396 000 euros pour ces sociétés.

rence est conditionné à de nouveaux jours de congés dus aux salariés». Ainsi, si la période de référence est portée à deux mois, chaque salarié aura droit à un jour et demi de congés supplémentaire par an. Pour trois mois, ce sont trois jours et pour quatre mois, ce seront trois jours et demi. Dans le cas d’un salarié à temps plein (40 heures de travail hebdomadaires), au lieu d’effectuer ses 160 heures dans un laps de temps d’un mois, il pourra effectuer 640 heures sur quatre mois. Par exemple, en travaillant jusqu’au maximum 48 heures par semaine pendant plusieurs semaines et en compensant ces heures par des jours, voire des semaines, où il travaillera moins de huit heures. Le nouveau projet de loi doit être voté avant la fin de l’année. Patrick Théry

Découvrez nos modèles SUV chez votre distributeur Hyundai Hyundai. La seule marque à vous offrir de série 5 ans de garantie sans limitation de kilométrage.

Des zones 30 en plus à venir LUXEMBOURG - La ville de Luxembourg veut développer un concept pour les piétons. Une série de mesures va ainsi se concrétiser à court et moyen terme. Ainsi, côté sécurité, les autorités de la capitale et le ministre du Développement durable sont tombés d’accord pour mettre en place de nouvelles zones 30 sur des routes nationales, aux abords des écoles. Ce sera le cas dans les rues de Gasperich, de Merl, de Cessange, de Trèves, de Neudorf, de Hamm et la montée de Clausen. La ville entend réduire le temps d’attente pour traverser la rue. Il passera à 50 secondes au maximum, ou à 70 secondes pendant les heures de pointe. Autant d’arrêts en plus pour les automobilistes, donc. Enfin, certains trottoirs seront élargis à plusieurs endroits pour permettre aux personnes à mobilité réduite de passer.

(L/100KM): 4,6 - 7,5 • CO2 (G/KM): 119 - 175 Autopolis Z.A. Bourmicht L- 8070 Bertrange. MCM Porte des Ardennes, 2 L - 9145 Erpeldange. Garage René BEELENER & Cie route de Luxembourg, 189 L - 7540 Rollingen/Mersch.

Luxembourg

Vite lu En six ans, 862 PAP ont été approuvés

LUXEMBOURG - Selon des chiffres du ministre de l’Intérieur, Dan Kersch, 862 PAP (plans d’aménagement particulier) ont été approuvés de 2010 à 2015. Ils prévoyaient la construction de 20 109 unités de logement. -------------------------------

55 exploitants font du pâturage extensif

LUXEMBOURG - Dans le pays, 55 exploitations agricoles gèrent des pâturages extensifs (protégeant ainsi la biodiversité), dont 18 participent au label national Naturschutz Fleesch. -------------------------------

Vers un débat sur le gaspillage alimentaire

LUXEMBOURG - Le groupe parlementaire du CSV a réclamé l’organisation d’un débat d’orientation sur le gaspillage alimentaire, après la demande par la fédération des boulangers d’une loi sur les surplus alimentaires.

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

La SNCT veut mener une stratégie de conquête LUXEMBOURG - Outre le garage Jaguar route d'Arlon, la SNCT veut étendre son réseau et ouvrir d'autres antennes dans le pays.

«Je ne cache pas le fait que nous avons jeté notre dévolu sur le garage Jaguar, route d'Arlon», confirme Armand Biberich, le directeur de la Société nationale de contrôle technique (SNCT), qui rebondit sur l'information exclusive dévoilée dans nos colonnes mardi. Ce sera la première station dans la capitale du Grand-Duché, après les quatre autres qui sont installées à Sandweiler, Esch-sur-Alzette, Wilwerwiltz et Bissen. Pour autant, le directeur n'est pas en mesure de fournir une date quant à cette future implantation. «Nous en sommes au stade de l'avant-projet

perdu le monopole en la matière le 30 janvier. «Nous poursuivons notre travail pour répondre aux besoins de la clientèle dans le cadre d'une stratégie de conquête face à la libéralisation du marché. Aussi, si d'autres opportunités se présentent, nous les analyserons en vue de nouvelles implantations», dit Armand Biberich. En attendant d'autres ouvertures, la SNCT continue de développer des partenariats avec des garages pour être au plus près des usagers résidant au Luxembourg. «Ce partenariat existe depuis 1989 pour le contrôle des poids lourds. Il date de 2013 pour les véhicules légers. Mais nous continuons de l'accentuer. Nous travaillons déjà La SNCT gardera ses gros centres, mais va en ouvrir d'autres. avec une vingtaine de garages qui bénéficient de notre agrésommaire avec l'étude de fai- échéancier». Ce ne sera ce- ment. Nous en visons une sabilité. C'est donc un peu pendant pas la dernière suc- vingtaine de plus». prématuré de vous donner un cursale de la SNCT qui a Gaël Padiou

L’A7 a délesté les nationales

LORENTZWEILER - Avant que l’A7 ne soit enfin inaugurée le 23 septembre, 11 500 véhicules empruntaient chaque jour la route entre le Waldhof et le Stafelter, selon les chiffres compilés par le ministère des Infrastructures. Un chiffre qui est tombé, depuis l’inauguration de la Nordstrooss, à 5 200, soit une baisse de 55 %. Entre Mersch et Schoenfels, la

baisse est de 30 %, passant de 12 300 à 8 600. Au point de comptage entre le Stafelter et Eisenborn, la baisse est de 60 % (de 6 800 à 2 600 véhicules). L’impact de la nouvelle autoroute se fait donc sentir sur les routes nationales de la vallée de l’Alzette. «Il y a notamment une réduction énorme du nombre de passages de camions», indique une

porte-parole du ministère. La très grande majorité du transit se fait par l’A7, plus pratique pour les chauffeurs routiers. En moyenne, quelque 22 000 véhicules circulent chaque jour sur la Nordstrooss. Le tronçon le plus fréquenté est celui qui va du Kirchberg au Waldhof, avec un peu plus de 34 400 véhicules en moyenne par jour.

Un conducteur fonce dans le mur Des start-up LEUDELANGE - Spectaculaire accident de voiture hier, vers aux abattoirs

L’accident a eu lieu hier aprèsmidi près de Leudelange.

13 h, entre Schwelenhof et Leudelange. D’après les premières constatations des services de secours, la voiture a continué son chemin tout droit pour aller percuter violemment un muret jouxtant un immeuble. Le véhicule est bon pour la casse. Toutefois, son conducteur s’en sort bien puisqu’il est parvenu à s'extraire lui-même de la carcasse. Il a ensuite été pris en charge par les secours et conduit à l’hôpital.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Les anciens abattoirs de Hollerich, à l’entrée sud de la capitale, seront transformés en incubateurs pour start-up du secteur de l’ICT, a confirmé hier la bourgmestre de la capitale, Lydie Polfer. Le projet devrait se concrétiser à l’horizon 2020, a-t-elle précisé.

Alex Penning au Conseil d’État? LUXEMBOURG - Le secrétaire général de l’ADR, Alex Penning, un spécialiste du droit de 41 ans, sera candidat pour intégrer le Conseil d’État, a annoncé hier son parti. La réforme en cours de la haute institution prévoit que même les partis peu représentés à la Le tronçon autour du Kirchberg Chambre des députés aient des conseillers d’État. L’enest le plus fréquenté de l’A7. trée d’un premier représentant de l’ADR, qui compte trois députés, avait été annoncée au début du mois d’avril.

S’inscrire pour voter facilement

LUXEMBOURG - Désormais, les agents communaux peuvent vérifier dans le Registre national qu’un non-Luxembourgeois qui veut voter aux communales a bien les cinq ans de résidence requis. Il ne faut donc plus courir dans toutes les communes où l’on a résidé pour un certificat. De plus, la campagne pour inciter les étrangers à voter débutera cet automne, soit un an avant les élections, notent les ministres Alex Penning, avocat de 41 ans, concernés. a étudié le droit en Lorraine.

Luxembourg

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Congé parental à repréciser LUXEMBOURG - Le Conseil national des femmes goûte peu la formulation du projet de loi sur le congé parental qu’il trouve trop féminisée. Outre la sémantique, il aimerait que la protection contre le licenciement soit effective dès la demande du congé, pour que le salarié n’attende pas la dernière minute et que l’employeur puisse s’organiser.

De plus en plus de jeunes s’infligent des violences

dix à l’adolescence. La pathologie affecte des plus de 10 ans qui estiment ne pouvoir faire face aux défis de la vie. «Ils compensent la peur, honte ou colère ressentie par la douleur», explique le Dr Gerhard Ristow, spécialiste de la psychiatrie juvénile. Ne sachant comment agir, ils se blessent avec des lames, se cognent, se brûlent, ont une consommation excessive d’alcool... «Nous les aidons à maîtriser leurs émotions», note Katja Engelhardt, psychothérapeute pour enfants. «Une respiration profonde, la musique peuvent suffire, mais parfois, il faut des mesures plus drastiques comme une douche froide». Les jeunes peuvent compter sur douze semaines de thérapie pour gérer le stress. Jan Morawski

LUXEMBOURG - De plus en plus de jeunes consultent le service de psychiatrie juvénile de l’Hôpital Kirchberg.

Ivres, ils urinent sur une vitrine LUXEMBOURG - Deux individus complètement ivres s’en sont donné à cœur joie mardi soir, devant la gare de Luxembourg. Les deux hommes ont non seulement apostrophé des passants, mais ils ont aussi exhibé leur sexe. Ils ont ensuite uriné sur la devanture d’une boutique. Ils ont fini par être emmenés au poste par la police et y ont passé la nuit. Les jeunes concernés compensent la peur ou la honte par la violence.

Elle a mis fin à ses jours à 21 ans, après une longue période de souffrances. De 11 à 16 ans, cette jeune femme avait fait l’objet de nombreux diagnostics et suivi plusieurs thérapies. Sa courte existence a été ponctuée par la tristesse. Lorsqu’il raconte cette histoire, le visage du Dr Christopher Goepel s’assombrit. En 2015, 450 jeunes ont consulté le Service national de psychiatrie juvénile de l’Hôpital Kirchberg pour automutilation. En trois ans, ce nombre a grossi d’une centaine par an. Le phénomène touche une fille sur cinq et un garçon sur

FAIRE DE CHAQUE ROUTE UNE AVENTURE

Nouvelle Jeep® Renegade, le plus performant des SUV compacts.

Disponible à partir de 17.890 €(1)

Disponible avec (2) : Transmissions 2 et 4 roues motrices • Boîte manuelle ou auto à 9 rapports • Système d’avertissement en cas de risque de collision frontale • Système d’avertissement de sortie de voie • Surveillance des angles morts • Système 4x4 réactif Jeep® Active Drive

(L/100 KM) : 4,4-6,9

(G/KM) : 115-160

(1) Prix catalogue recommandé Renegade Sport 1.6 E.torQ 110 ch 19.440 € au 01/04/2016 moins la remise Jeep ® 1.550 €. Offre TVAc valable exclusivement dans le réseau officiel Jeep® (Luxembourg) participant entre le 01/04/2016 et le 30/06/2016 (liste disponible sur www.jeep.lu). (2) Certaines de ces caractéristiques techniques ou certains de ces équipements sont payants. Pour plus d’informations, contactez votre revendeur Jeep ®. E.R. : A. Castelli. Annonceur FCA Belgium s.a, rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB : BE 86 4829 0250 6150. Photo non contractuelle. Jeep® est une marque déposée du FCA US LLC.

Notre réseau : AUTOPOLIS

GARAGE GRASGES

GARAGE CARDONI

GARAGE WEIMERSKIRCH & FILS

ZONE D’ACTIVITE BOURMICHT L-8070 - BERTRANGE www.autopolis.lu

ROUTE D’ETTELBRUCK, 36 L-9230 - DIEKIRCH www.garage-grasges.lu

RUE DU LUXEMBOURG, 214 A L-3515 - DUDELANGE www.cardoni.lu

RUE HIEHL (LANGWIES) 42 L-6131 - JUNGLISTER www.weimerskirch.com

Luxembourg

Vite lu Le tunnel du Cents fermé cette nuit

LUXEMBOURG - Le tunnel du Cents, sur l’autoroute A1, sera fermé à la circulation en direction de Trèves de ce soir, 20 h, à demain matin, 5 h 30. Les Ponts et Chaussées doivent y mener des travaux d’entretien. -------------------------------

Marinazz expose ses peintures pop

NIEDERANVEN - La Luxembourgeoise Marina Herber (Marinazz) expose ses peintures de créatures pop art à la Maison de la culture jusqu’au 27 mai.

www.khn.lu

-------------------------------

La collecte des livres pour enfants lancée

LUXEMBOURG - La ville de Luxembourg collecte des livres pour enfants jusqu'au 10 mai en vue du «Bicherschaf», organisé le 12 mai. Les ouvrages sont à déposer au 4-12, rue de l'École.

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Des rubans blancs à la mémoire de l'enfant tué SOLEUVRE - Après le drame de lundi qui a coûté la vie à un petit garçon de 2 ans, c'est la consternation chez Mancino & Fils.

Aujourd'hui, les camions de l'entreprise de transport Mancino & Fils arboreront un ruban blanc sur le rétroviseur, en hommage au petit garçon de 2 ans décédé à la suite d'un accident de la circulation lundi à Differdange. L'initiative a été lancée par Transass SA, une entreprise d'Eschsur-Alzette également spécialisée dans le transport. «C'est le minimum que l'on puisse faire pour honorer la mémoire de cet enfant», explique, avec émotion, Franco Mancino, le patron de Francisco, le chauffeur du camion qui a heurté le garçonnet. «J'ai reçu un coup de fil de mon

Franco et Pascal Mancino: «On pense au petit dont on ne peut pas admettre la mort, aux parents».

chauffeur en larmes qui criait qu'il avait tué un enfant. J'ai aussitôt appelé mon fils Pascal qui s'est rendu sur place pour constater malheureusement qu'il n'y avait plus rien à faire». Depuis l'accident, il n'y a

Deux langues pour le travail

LUXEMBOURG - Le Statec et l’Uni ont mené deux études sur l’usage des langues par les résidents du pays. Les études se basent sur les chiffres du grand recensement de 2011. Des résultats qui datent donc de cinq ans, mais qui montrent que les travailleurs parlent en moyenne deux langues dans le cadre professionnel. Le français arrive en tête, parlé par 68 % des sondés de l’époque, devant le luxembourgeois avec 60 %. La langue de Molière est très parlée dans le secteur privé, tandis que le luxembourgeois a ses bastions dans le public et le parapublic. Suivent l’alle-

mand (34 %) et l’anglais (25 %). «Il y a une nette domination de l’anglais dans les secteurs de pointe de l’écono-

plus une minute où l'on ne parle pas de cette tragédie au sein de l'entreprise. «On pense au petit dont on ne peut pas admettre la mort, aux parents, à notre chauffeur qui va faire l'objet d'un suivi psychologique», précise Pas-

Aider Antoine à Esch peaufine sortir de sa bulle sa candidature

mie. C’est un peu la langue de la qualification et de la mo- LUXEMBOURG - Antoine, 6 ans, dernité», détaille l’un des au- présente un retard du développement. Sa maman cherteurs de ces études. che des adultes pour jouer et interagir avec lui, une heure et demie par semaine, selon la méthode des 3i. Élaborée pour des enfants à trouble autistique, cette méthode permet, par une pédagogie éducative intensive, de les aider à sortir de leur bulle et de les mener à une vie sociale et scolaire aussi normale que possible. Pour les personnes désireuses d’aider Antoine, une réunion aura lieu à Luxembourg lundi prochain, de 16 h 45 à 20 h. ➲ Infos au 00352 621 793 880. Le luxembourgeois est la deuxième langue la plus parlée au travail.

Sensibiliser aux besoinsspécifiques Le kiss & go de la gare déplacé –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Les Semaines de sensibilisation aux besoins spécifiques durent jusqu’au 7 juin à Luxembourg. Les activités pour sensibiliser le public seront aussi diverses que des démos de cy-

clo-danse, dîners dans le noir, visites guidées en langue des signes à la Villa Vauban… Des ateliers sont aussi prévus en vue d’élaborer un plan d’action communal. www.vdl.lu

LUXEMBOURG - Ceux qui s’aventurent encore du côté de la gare de Luxembourg en voiture malgré les travaux ont pu constater que le kiss & go situé juste à la sortie de l’édifice est désormais réservé aux taxis attendant leurs clients. Pour compenser, la ville de Luxembourg a décidé de

cal Mancino, le directeur. Prostré devant un moteur qu'il répare, Francisco, le chauffeur, peine à s'exprimer. «Je pleure tout le temps. Je ne dors plus. Les images du petit reviennent sans cesse». Gaël Padiou

ESCH-SUR-ALZETTE - La candidature de la ville d'Esch pour devenir la capitale européenne de la culture en 2022 se dessine. «La motivation est importante, c’est une chance unique à saisir, même s’il y a beaucoup à faire», résume Serge Tonnar, échevin chargé de la culture. Une tonne de projets sont dans les esprits des membres chargés de mettre sur pied le dossier, qui passera devant un jury final au premier trimestre 2017.

transformer les 20 espaces de stationnement autour de la place de la Gare, à droite en sortant de la gare centrale, en kiss & go. On pourra y rester garé quinze minutes avec un ticket de parking adéquat. La mesure sera effective dès lundi prochain, ont annoncé Le logo d'Esch en forme de cœur. hier les autorités.

Europe

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Le chef du BND va être remplacé BERLIN - Le chef des renseignements extérieurs allemands, Gerhard Schindler, fragilisé par le scandale des écoutes pour le compte de l’agence américaine NSA, va être remplacé par un proche du ministre des Finances, Wolfgang Schäuble. «Le président actuel (du BND), Gerhard Schindler», 63 ans, «est mis à la retraite anticipée» et «son successeur sera (...) Bruno Kahl», un juriste de 54 ans, haut fonctionnaire au ministère des Finances.

Gerhard Schindler a été évincé.

Abdeslam est en France BRUXELLES/PARIS - Seul survivant du commando ayant fait 130 morts à Paris le 13 novembre, Salah Abdeslam a été transféré en France.

Le Français d’origine marocaine Salah Abdeslam, seul survivant du commando jihadiste qui a fait 130 morts et des centaines de blessés à Paris le 13 novembre 2015, a été remis par la Belgique à la France, où il a été mis en examen hier dans la soirée. Il est poursuivi pour assassinats et tentatives d’assassinats en bande organisée en relation avec une entreprise terroriste, participation à une association de malfaiteurs en vue de la préparation d’un ou plusieurs crimes d’atteinte aux personnes, et tentatives d’assassinats en bande organisée sur personnes dépositaires de l’autorité publique, a annoncé le procureur de Pa-

Salah Abdeslam avait été arrêté à Molenbeek le vendredi 18 mars.

ris, François Molins, dans un communiqué. Il est aussi mis en examen des chefs de «séquestration» pour les faits relevant de l’attaque contre le Bataclan -, de détention de substances ou produits incendiaires ou ex-

plosifs, et de détention d’armes, le tout en bande organisée et en relation avec une entreprise terroriste. «Il a été placé en détention provisoire à Fleury-Mérogis et à l’heure qu’il est, il doit être en train de s’y diriger. Le juge des li-

bertés lui a précisé qu’il serait placé en isolement», a indiqué son avocat Frank Berton. «Pour aujourd’hui, il a dit qu’il souhaitait garder le silence, qu’il s’expliquerait ultérieurement et qu’il était fatigué par son transfert», a ajouté l’avocat, précisant qu’il serait «interrogé le 20 mai sur le fond du dossier». L’avocat a dit avoir «beaucoup réfléchi avant d’accepter ce dossier». «J’ai rencontré M. Abdeslam en maison d’arrêt. Nous avons établi une ligne de défense qu’il impulse lorsqu’il dit notamment au juge d’instruction: "Je m’expliquerai ultérieurement". Il est important qu’on sache qu’il a envie de s’expliquer», a également confié l’avocat. Arrêté le 18 mars à Bruxelles, Salah Abdeslam a été extrait hier de sa prison belge pour un transfèrement «relativement musclé» en vue de sa remise aux autorités judiciaires françaises, a-t-il dit.

ÀD

IFF

EA DA U N GE

PROJET DÉVELOPPÉ PAR:

48 LOGEMENTS

DISPONIBILITÉ

2018

BÂTIMENT CLASSÉ

ABA

ESPACE DE

VENTE

SUR PLACE

COMMERCIALISÉ PAR:

3, rue Jean Piret L-2350 Luxembourg

5, rue de la Boucherie L-1447 Luxembourg

Tél. : +352 49 44 44 immo@gio.lu

Tél. : +352 26 70 60 contact@giokuhn.lu

Europe

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

La laïcité reste dans la Constitution en Turquie

ANKARA - Le chef du gouvernement turc, Ahmet Davutoglu, a rassuré la population sur la laïcité.

La laïcité sera conservée dans le projet de Constitution élaboré par les islamo-conservateurs au pouvoir en Turquie, a assuré le Premier ministre, Ahmet Davutoglu. «Dans la nouvelle Constitution que nous préparons, le principe de laïcité figurera pour garantir la liberté de culte des citoyens et pour que l’État soit à égale distance de toutes les confessions», a déclaré M. Davutoglu. «Les principes fondamentaux de l’État ne sont pas un sujet de débat», a insisté le chef du gouvernement. Des manifestations se sont dérou-

La Grèce exige un autre sommet BRUXELLES - Une réunion des ministres des Finances de la zone euro est nécessaire dans les prochains jours pour éviter une nouvelle incertitude autour de la Grèce, a estimé le président du Conseil européen, Donald Tusk. Plus tôt, le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, avait demandé à M. Tusk d’organiser un sommet européen extraordinaire afin de faciliter les négociations avec les créanciers.

Mobilisation des internes anglais Le Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, est aussi le leader de l'AKP, parti islamo-conservateur.

lées à travers la Turquie pour dénoncer une sortie controversée du président du Parlement, Ismaïl Kahraman, appelant de ses vœux une «Constitution religieuse».

Ce responsable est membre du Parti de la justice et du développement (AKP, islamoconservateur au pouvoir) du président Erdogan. «Pourquoi devrions-nous être dans une

situation où nous sommes en retrait de la religion? Nous sommes un pays musulman (...) La laïcité ne doit pas figurer dans la nouvelle Constitution», avait dit M. Kahraman.

L’Autriche se referme

LONDRES - Les internes en médecine ont entamé hier leur seconde journée de grève dans les hôpitaux anglais pour protester contre une réforme de leurs conditions de travail. Quatre grèves ont affecté les hôpitaux anglais depuis le début de l’année, mais c’est la première qui touche aussi les unités d’urgence dans l’histoire du service public de santé du pays.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

VIENNE - Le Parlement autrichien examine un projet de loi controversé prévoyant la possibilité de décréter un «état d’urgence» migratoire limitant drastiquement le droit d’asile, sur fond de montée de l’extrême droite dans ce petit pays qui a accueilli 90 000 réfugiés en 2015. Ce texte permettra dans certaines circonstances de bloquer les migrants aux frontières.

Les internes contre la réforme de leurs conditions de travail.

This picture taken on April 26, 2016 shows the Bourse du Commerce building in downtown Paris. One of the world’s biggest private art collections is to be housed in a new Paris museum within a stone’s throw of the Louvre, French billionaire Francois Pinault said on April 27, 2016. Pinault, the luxury goods mogul who also owns the auction house Christie’s, is taking over the Bourse de Commerce in the centre of the French capital to show his 1.4-billion-dollar (1.2-billion-euro) collection of modern masters. / AFP / Eric FEFERBERG

à par tir de

Pinault aura son musée

mois

PARIS - L’homme d’affaires français François Pinault va installer une partie de sa collection d’art moderne et contemporain sous la coupole de l’ancienne Bourse de commerce de Paris (notre photo), un bâtiment prestigieux situé au cœur de la capitale. «C’est une très bonne nouvelle, nous avons la chance d’accueillir la collection de François Pinault dans le site inouï et exceptionnel qu’est la Bourse de commerce», a déclaré la maire de Paris, Anne Hidalgo. La Bourse de commerce, bâtiment historique de forme circulaire situé entre le

Louvre et les Halles, va être concédée pour 50 ans à la Fondation Pinault moyennant redevance, ont annoncé Anne Hidalgo et François Pinault. La Fondation financera les travaux nécessaires pour transformer cet édifice et assurera également les dépenses de fonctionnement du nouveau musée, l’usage du lieu revenant à la ville de Paris au terme de la concession. François Pinault est considéré comme l’un des plus grands collectionneurs au monde d’art moderne et contemporain. Sa collection serait riche d'au moins 3 500 œuvres.

Monde

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Des victoires décisives pour Clinton et Trump WASHINGTON - Hillary Clinton a définitivement distancé Bernie Sanders, tandis que Donald Trump creuse encore l’écart.

Hillary Clinton ne peut plus être rejointe par son rival, Bernie Sanders.

Donald Trump est arrivé premier dans le Maryland, en Pennsylvanie, dans le Delaware, le Connecticut et Rhode Island. Ses marges de victoire sont formidables, dépassant 50 voire 60 % des voix selon les États. La contre-offensive des forces républicaines opposées à Trump a donc échoué de façon spectaculaire. La bataille se déplace maintenant dans des États a priori moins favorables au milliardaire, à commencer par l’Indiana dans une semaine. Pour l’homme d’affaires, l’important n’est pas seulement de gagner les primaires restan-

tes: il lui faudra s’imposer avec un très fort pourcentage dans les dix derniers scrutins, afin d’atteindre les 1 237 délégués et de ravir l’investiture avant la convention de Cleveland, en juillet. Avec ses quatre victoires mardi, Hillary Clinton a quant à elle engrangé une avance quasi insurmontable sur Bernie Sanders, qui aurait besoin de gagner environ 85 % des délégués restants pour la surpasser. «J’applaudis le sénateur Sanders et ses millions de partisans, grâce à eux nous allons relever le défi pour qu’il n’y ait plus d’argent opaque en politique, et pour réduire les inégalités», a-t-elle lancé. Par ailleurs, elle a attaqué les républicains et Donald Trump pour leurs positions antimusulmans, leur déni du changement climatique...

Vite lu Une kamikaze arrêtée au nord du Cameroun

YAOUNDÉ - Une jeune kamikaze transportant cinq explosifs a été interpellée dans la nuit de mardi à mercredi dans une localité de l’extrême nord du Cameroun. -------------------------------

Un jeune militaire arrêté au Cap-Vert

DAKAR - Un jeune militaire capverdien soupçonné du meurtre de onze personnes, dont huit de ses compagnons d’armes, a été arrêté hier dans un quartier de la capitale, Praia. -------------------------------

Offensive sanglante au sud du Yémen

ADEN - Au moins 27 soldats yéménites ont été tués lors de l’offensive ayant permis aux forces gouvernementales de reprendre à al-Qaïda une grande ville du sud-est où la vie a repris son cours.

[CLEARANCE BERTRANGE | APRIL 28-29-30]

UP TO 80% OFF [RTW, shoes, bags & jewels ]

SMETS OUTLET BERTR ANGE 3 rue Pletzer L-8080 Bertrange | +352 621 831 246 Mon. 11.30am to 7pm | Tue.- Sat. 10.30am to 7pm Follow us on facebook SMETS OUTLET

Isabel Marant - Kenzo - Givenchy - Alexander McQueen - Seven Manolo Blahnik - Charlotte Olympia - Filles à Papa - Sophia Webster - Burberry - Off-White - Saint Laurent - Red Valentino Dolce & Gabbana - Stella McCartney - and much more...

Économie

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Du mieux dans l’artisanat, mais un besoin de terrains

LUXEMBOURG - Les artisans vont mieux, mais le secteur fait état Laurent Thurmes et Isabelle von d’un besoin de terrains. Boch avec Jean-Claude Knebeler.

Villeroy & Boch sait se montrer NEW YORK/LUXEMBOURG - À l’occasion de TableTop, salon des arts de la table, le consul général du Grand-Duché de Luxembourg à New York, Jean-Claude Knebeler, a visité l’espace d’exposition de Villeroy & Boch au FortyOne Madison, à Manhattan. Il a été accueilli par Isabelle von Boch, descendante à la huitième génération des fondateurs de Villeroy & Boch et ambassadrice de la maison Villeroy & Boch en Amérique, ainsi que par Laurent Turmes, gérant de la société Villeroy & Boch Luxembourg.

Le nombre d’entreprises artisanales dans le pays a progressé de 290 unités en 2015. Elles sont désormais 6 890, selon la Chambre des métiers, qui présentait hier son annuaire statistique 2015. Au terme d’une année «favorable» faisant suite à des exercices plus douloureux, crise oblige, l’institution se félicite de voir l’emploi évoluer à la hausse: le secteur occupe désormais près de 86 000 personnes, soit 3 338 de plus sur un an (22 % de l’emploi total). «Ces chiffres positifs, mais non extraordinaires, traduisent une activité artisanale positivement impactée surtout par l’évolution du volume d’affaires de la construction:

Journée de grève pour Lufthansa

une forte demande de logements et d’immeubles non résidentiels, un niveau élevé d’investissements publics ont induit une hausse de la production de l’ordre de 113 millions d’euros», a commenté la Chambre des métiers. La Chambre a aussi mis en avant une situation qu’elle juge préoccupante: la pénurie de sites d’implantation. Selon une enquête menée par ses soins, 147 entreprises artisanales cherchent actuellement un site, plus particulièrement à Luxembourg et ses environs, à Esch-sur-Alzette et à Diekirch. Le besoin total s’élèverait à 89 hectares. Pour inverser cette tendance, l’organisation préconise de réserver des zones d’activités économiques à l’artisanat et d’éviter les réglementations trop restrictives dans ces ZAE. La part de frontaliers dans les effectifs des entreprises artisanales Mathieu Vacon au Luxembourg atteint désormais 48 %, contre 30 % il y a 20 ans.

Barclays vendra ses banques de détail en France

LONDRES - La banque britannique Barclays est entrée en négociations exclusives avec le fonds d’investissement AnaCap Financial Partners pour lui vendre ses activités de banque de détail et d’assu-

rance vie en France, qui emploient un millier de personnes. Cette activité comprend 74 agences et s’occupe de banque de détail, d’assurance vie et de gestion de fortune, a expliqué le groupe dans un

Nestlé va s'allier à l'anglais R&R

À cause du syndicat Verdi, les avions Lufthansa sont restés au sol.

FRANCFORT - Le trafic aérien a été perturbé hier, en Allemagne, en raison d’un appel à la grève lancé par le syndicat Verdi qui réclame des hausses de salaire. Lufthansa, numéro un allemand du transport aérien, a dû annuler la quasi-totalité des 900 vols prévus sur les aéroports de Francfort et Munich. Soit 60 % de son trafic quotidien habituel. La grève concernait des salariés chargés des services au sol,

des contrôles de sécurité, de la lutte contre les incendies et des enregistrements. À Munich, le mouvement social a duré toute la journée, alors qu’il s'est achevé à la mi-journée à Francfort. Le puissant syndicat Verdi représente 2,41 millions de salariés du secteur public en Allemagne. D’autres grèves sont prévues dans l’Éducation nationale, dans les sociétés de nettoyage des rues et dans les piscines.

ZURICH - Le géant suisse de l’alimentation Nestlé va créer une coentreprise avec la société britannique R&R dans les glaces et produits surgelés. La coentreprise, qui s’appellera Froneri, aura son siège au Royaume-Uni, sera présente dans plus de 20 pays et emploiera environ 15 000 personnes, a indiqué Nestlé dans Froneri sera opérationnelle un communiqué. dans les glaces et surgelés.

L'espagnol Aena en forte croissance

MADRID - Le premier gestionnaire d’aéroports au monde, l’espagnol Aena, a vu son bénéfice net plus que doubler sur un an au premier trimestre, de 12,2 à 29,2 millions

d’euros, grâce à la hausse du trafic de passagers en Espagne comme à l’étranger. Les analystes ne tablaient en moyenne que sur un bénéfice de 16 millions.

communiqué. Citant son directeur général, Jes Staley, Barclays a précisé qu’elle allait conserver ses activités de banque d’investissement et de services aux entreprises en France.

Adidas affiche son optimisme

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FRANCFORT - Le géant allemand des équipements sportifs Adidas a relevé ses objectifs pour l’année 2016, faisant état d’un premier trimestre «meilleur que prévu», au cours duquel ses bénéfices ont nettement progressé. Le groupe, propriétaire de la marque aux trois bandes du même nom et de Reebok, a relevé son objectif de ventes annuelles, visant maintenant une progression - hors effets de changes - d’environ 15 % cette année.

gutt akafen gutt iessen

Économie

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Battin se veut très à cheval sur les livraisons de bières

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BASCHARAGE - Le brasseur renoue cet été avec une vieille tradition: la livraison par chariot tracté par des chevaux.

Battin plongera l’amateur de bière au cœur du XXe siècle, cet été. La marque de la Brasserie nationale, née en 1937, va renouer avec une tradition: la livraison de fûts de bières avec un chariot brassicole, tracté par des chevaux. «À l’époque, chaque brasserie avait son étable, et les équipes étaient très fières de leur attelage. Les chevaux avaient alors une grande valeur économique, comme les camions aujourd’hui», rembobine Christian Theis, marketing manager de la brasserie. L’entreprise a investi une trentaine de milliers d’euros pour acheter et faire conce-

LUXX 1416,00

DJ STOXX 50 3130,43 +0,29%

Le chariot sera l’une des belles pièces à découvrir dès ce jeudi, lors d’une exposition à la Belle Étoile.

voir un véhicule hippomobile qui reprend l’allure des chariots d’époque. D’un poids de 1 600 kilos, il embarquera jusqu’à 35 fûts de 30 litres qui seront livrés aux cafés et restaurants travaillant avec la marque. L’équipage

débutera son périple à la mimai, à Esch-sur-Alzette, berceau de Battin, avant de parcourir plusieurs villes du pays. Pour Frédéric de Radiguès, directeur général de la société, «le but est de faire passer un message d’authenticité,

Conforama a jeté l'éponge PARIS - Conforama a abandonné dans l’âpre bataille l’opposant depuis plusieurs mois à la Fnac pour le contrôle de l’enseigne d’électroménager Darty en renonçant à surenchérir sur l’ultime offre de «l’agitateur culturel». «Le conseil d’administration de Conforama confirme que sa troisième offre relevée à 160 pence pour chaque action

LE CHIFFRE

1 milliard

Le gouvernement allemand a accepté de subventionner à partir de mai l’achat de voitures électriques. Il consacrera un milliard d’euros à l’électromobilité, dont 600 millions pour une prime à l’achat. Chaque achat d’une voiture 100 % électrique sera subventionné à hauteur de 4 000 euros, 2 000 euros d’argent public et 2 000 par le constructeur. La prime sera de 3 000 euros pour les hybrides rechargeables.

+0,65%

Darty est définitive et ne sera pas relevée», a indiqué le groupe dans un communiqué. L’offre du groupe valorisait Darty à 1,09 milliard d’euros. «Nous continuons de penser qu’à ce prix, la société Darty aurait représenté un bon complément pour le groupe Steinhoff», maison mère sud-africaine de Conforama, ajoute le directeur général de Confo-

rama, Alexander Nodale. «Mais à un prix plus élevé, cela ne créerait plus suffisamment de valeur pour les actionnaires, salariés et parties prenantes de Steinhoff», a conclu M. Nodale. Fnac et Conforama s’affrontaient pour acquérir Darty. La Fnac offre 170 pence par action Darty, valorisant ainsi la société à 1,16 milliard d’euros.

Total poursuit sa cure d’austérité

Total prévoit d'investir moins.

PARIS - Total investira encore moins que prévu en 2016 après une forte baisse de ses résultats au premier trimestre, toujours affectés par la chute des cours du pétrole. Le géant pétrolier français a vu son bénéfice net chuter de 40 %, à 1,6 milliard de dollars et son résultat net ajusté se replier de 37 %, à 1,6 milliard également. Engagé dans une cure d’austérité, le groupe prévoit désormais un niveau d’investissements «inférieur à 19 milliards de dollars en 2016». Ce montant avait déjà été révisé à la baisse en février, après 23 milliards investis en 2015.

de qualité et de générosité des brasseurs d’antan». Car le périple sera aussi l’occasion de faire partager les bières spéciales. Petite entorse au passé, le chariot est en effet équipé de deux tireuses... Mathieu Vacon

DAX 30 10299,83

+0,39%

BEL 20 3479,58

+0,24%

FTSE 100 6319,91

+0,56%

CAC 40 4559,40

+0,58%

DOW JONES 17950,47

-0,22%

NASDAQ 4840,59

-0,98%

NIKKEI 17290,49

-0,36%

Vite lu

Change

Iberdrola en hausse

DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING (GBP)

1,27

1,31

YEN (100)

0,78

0,81

MADRID - Le groupe énergétique espagnol Iberdrola a publié un bénéfice net pour le premier trimestre en progression de 3,3 %, à 868,7 millions d’euros. Pour 2016, il table sur une croissance de son bénéfice net consolidé d’environ 5 %. -------------------------------

KRR vend du Tarkett

NEW YORK - La société d’investissement américaine KKR a cédé 5,8 % du capital du fabricant de revêtements de sol Tarkett pour 101,4 millions d’euros. Soit un total de 3,7 millions d'actions vendues à divers investisseurs institutionnels. -------------------------------

Drahi regroupe tout

PARIS - L’homme d’affaires Patrick Drahi a annoncé qu’il allait regrouper dans l’opérateur télécoms SFR ses activités médias, détenues à titre personnel et via son groupe Altice, dont BFMTV, «Libération» et «L’Express». Altice Medias Group sera valorisé à 241 millions une fois les négociations conclues.

Achat Vente

0,90

Pétrole Achat

BRENT

45,93

BARIL NEW YORK

44,07

Actions Cours Var%J-1

APERAM

34,32

ARCELOR MITTAL DEXIA IDBHOLDINGS

-0,58

4,78

-1,04

18,47

-0,81

10,70

0,00

184,00

0,00

LUXEMPART

33,50

-2,19

QUILVEST

101,10

0,00

RTL GROUP

72,25

+0,35

SES FGLOBAL

23,44

-0,26

IMMOLUX-AIRP.

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1500 1475 1450 1425 1400 1375

Le coin du geek

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Nokia s’offre le spécialiste de la santé numérique

HELSINKI - Le groupe nordique a racheté la société française Withings, spécialisée dans les objets connectés.

Après s’être offert Alcatel-Lucent, le finlandais Nokia a annoncé le rachat de la start-up française Withings pour près de 180 millions d'euros. La transaction, qui devrait être finalisée à l’automne 2016, vise à accélérer l’entrée du géant finlandais dans le domaine de la santé numérique que son patron, Rajeev Suri, présente comme «un marché majeur» de l’Internet des objets. Les analystes «estiment à 37 % le taux de croissance composé annuel de la santé mobile, devenant ainsi le segment de la santé connaissant la plus forte croissance dès 2015-2020», explique la société Nokia.

Créée en 2008, la société Withings emploie 200 personnes en France, aux États-Unis et à Hongkong. Elle s’était fait connaître avec une balance connectée, mais fabrique également tensiomètres, thermomètres, capteurs d’activités, mon-

tres ou baby-phones connectés. Elle rejoindra la division Nokia Technologies, son patron, Cédric Hutchings, prenant la tête de la nouvelle branche «santé digitale» de Nokia. Pour rappel, la firme finlandaise s’était recentrée sur le marché des réseaux en vendant son activité de fabrication de smartphones à Microsoft. Elle était revenue en 2014 dans le domaine de la mobilité en présentant le Nokia N1, une tablette tactile fabriquée sous licence, avant de sortir une caméra pour la réalité virtuelle. Cette nouvelle acquisition reflète d’autant plus son retour sur le marché grand public.

Bannis à cause de leur sponsor E-SPORT - L’équipe Team YP a été interdite de participation aux compétitions de l’Electronic Sports League (ESL). Sponsorisée par le site YouPorn, elle a fait les frais d’une

L’équipe de joueurs pro Team YP s’est formée en 2014.

récente règle qui interdit aux équipes de sport électronique de faire la promotion de la pornographie. «Nos partenaires ont des règles très strictes: pas de drogue, pas d’alcool, pas de pornographie, que nous avons contractuellement acceptées», justifie l’ESL.

Vite lu Ce n’est pas joli joli

WEB - Les données de plus de un million de profils du site de rencontres réservé aux «gens beaux» beautifulpeople.com ont été dérobées à la suite d’un piratage. -------------------------------

Exchange dans Gmail

MOBILE - Sous le système d’exploitation Android, l’app de messagerie de Google prend en charge les comptes Exchange de Microsoft, très courants en entreprise, a annoncé le géant du web. -------------------------------

Spotify nie l’attaque

WEB - Alors que les données d’authentification de milliers d’utilisateurs se sont retrouvées sur le site Pastebin, le leader des services de streaming de musique a démenti être victime d’un piratage.

L’IMPACT

370 mégawatts C’est l’énergie consommée en 2015 par la monnaie virtuelle bitcoin, selon l’Université de Zurich. Soit 620 000 ménages suisses ou quasiment la production 2015 de la centrale de Mühleberg.

Partage d’images: Quand le clavier informatique se passe d’écran Facebook remet ça MOBILE - Après avoir lancé l’app Camera en mai 2012, qui a été retirée des boutiques en ligne deux ans plus tard, Facebook serait prêt pour un se-

L’appareil photo ne s’active pas par défaut sur Instagram.

cond essai. Selon le «Wall Street Journal», une équipe londonienne du réseau social développe un nouveau service autonome de prise de photos et de vidéos, dont l’interface rappelle celle de la plateforme d’images éphémères Snapchat. Une fois lancé, l’outil permet en effet d’accéder directement à la fonction appareil photo. Son but: inciter les utilisateurs à publier plus de contenus sur la plateforme. L’app donnerait la possibilité de diffuser des vidéos en direct avec l’intégration du service Facebook Live, récemment lancé. Au stade de prototype, elle pourrait tout aussi bien ne jamais voir le jour, note le journal américain.

BOSTON - À l’occasion du dernier salon du jeu vidéo PAX East de Boston, la société Logitech s’est fait remarquer le week-end dernier, grâce à un mur géant composé de 18 400 lumières LED, soit autant de

touches rétro-éclairées de 160 de ses claviers G810. Il a fallu six mois aux ingénieurs de la société pour mettre au point l’installation, qui a permis de diffuser une série d’animations.

Life Style

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Enceinte de Hermann Nicoli (ci-dessus), Candice partage sur Instagram ses formes naissantes (en dessous). Et collabore avec Biotherm pour la plate-forme #livemore.

Candice, un top aux anges

Candice Swanepoel se confie sur ses petits trucs beauté et ses grands bonheurs à venir.

À 27 ans, le top sud-africain Candice Swanepoel, l’un des anges de Victoria’s Secret, rayonne. Elle attend son premier enfant avec son fiancé, le mannequin brésilien Hermann Nicoli. Vos secrets pour affronter les heures de vol? Candice Swanepoel: Je

voyage toujours avec un spray à l’eau de rose et du baume à lèvres. Et je m’enduis souvent le visage d’une bonne couche de crème. J’ai l’air d’une folle, mais cela m’est bien égal! Que faites-vous pour vous détendre? Un bon verre de vin et des heures à papoter avec les copines, cela aide. J'ai aussi besoin de nature. Si je reste trop longtemps en ville, je pète un câble. Tous ces gens rivés à leur smartphone... Vous avez plus de 8 millions

de followers sur Instagram... C’est clair qu’avec mon job, il est très difficile de faire sans Instagram et Twitter. Mais cela peut être dangereux si tu postes n’importe quoi. J’essaie de partager des images positives, d’inciter mes followers à vivre dans l’instant présent. Avez-vous une idée de la date de votre mariage? Je préfère la garder pour moi. Mais je ne fais pas partie de ces filles qui rêvent d’une robe blanche depuis toujours. Peut-être parce que je passe

Pour le dire avec plein de lumières L’artiste Tracey Emin utilise le néon depuis 1990 pour ses œuvres. Nous aussi, on a des choses à dire. Et des lumières qui s’expriment. 1

1 Le nuage de l’Allemande Lilly Ingenhoven pour Sygns a été inspiré par «Le Petit Prince», de Saint-Exupéry. 2 Les panneaux lumineux des Suédois de Bxxlght sont customisables. 3 Également chez Sygns, un hommage pop-arty à Roy Lichtenstein. 4 Typo léchée et propre de la maison italienne Seletti. 4

mon temps dans des robes incroyables à me faire maquiller par des pros... Avez-vous déjà des plans? Je sais que je veux me marier sur la plage. Pour le reste, je ne suis pas très avancée. Enfin, je suis sûre que mes copines vont organiser un truc de malade pour mon enterrement de vie de jeune fille. Pour celui de ma copine Behati Prinsloo (top namibien épouse d’Adam Levine), on a loué un bus et on a roulé toute la nuit à travers Miami!

Un potier très chou DÉCOUVERTE - Céramiste de Copenhague, Eric Landon fait sensation sur la Toile. Sa peau est bronzée, son crâne rasé, son corps finement musclé. À 39 ans, Eric Landon est l’archétype du beau mec, simple et cool. Pour bosser, ce céramiste porte toujours le même jean bleu et le même tee-shirt gris, parfois un bonnet noir. Cet homme pourrait être un inconnu comme il en est des millions. Mais non. Car en plus d’être sexy, il a du talent et il le démontre. Sur Instagram, Eric Landon poste des vidéos où on le voit utiliser un tour. Il manie la terre humide et réalise de sublimes vases qu’il vend sous le label Tortus Copenhagen. Il

Eric Landon a trouvé sa voie.

est possible que ce soit plus son physique que ses créations qui lui valent de totaliser quelque 350 000 followers sur Instagram. En 2015, ce maître potier qui s’est lancé à 16 ans a été nommé designer de l’année dans son pays.

Tendances

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Des dessous chics sur le devant de la scène

Le musée présente des créations de Stella McCartney et de Paul Smith notamment.

LONDRES - Une exposition consacrée aux sousvêtements vient de débuter au Victoria & Albert Museum. Plus de 300 ans d’histoire parcourus, du corset jusqu’au string. Être nu ou ne pas l’être? Telle est la question qui trotte dans toutes les têtes de Los Angeles à la fin des années 60. La municipalité interdit la nudité sur les plages. 1

Pour contourner l’arrêt, les impudiques inventent le string et les soutiens-gorges en résille. Les fesses et les seins s’exhibent alors en toute légalité. Cette anecdote est

contée par «Undressed», l'exposition du Victoria & Albert Museum, consacrée à l’histoire du sous-vêtement. On y voit plus de 250 modèles masculins et féminins du XVIIIe siècle à l’époque contemporaine. Il y a des pièces de créateurs comme Stella McCartney ou Paul Smith. Bien sûr, on parle de technologie, de mode. Mais on parle 2

avant tout de l’évolution du monde occidental à travers son linge intime. On parle aussi de morale et de sexe. Le visiteur peut imaginer ce que devait être la vie - sans chauffage central - en Écosse en 1860. Il lui suffit d’observer à travers une vitrine un étonnant jupon en lainage matelassé, rembourré de duvet d’oie. Un produit de luxe ré-

Tendances du printemps 1 Bar Refaeli est la star de la nouvelle campagne d’Agent Provocateur. Parmi les nouveautés, on note la présence des longs gants en résille. 2 Les spécialistes des grandes tailles gagnent en visibilité médiatique. Chez Addition Elle, le top Ashley Graham présente une ligne pour les mariées. 3 Après la gaine et la brassière, le jupon fait son retour. Le label Janay le propose dans une version en satin orné de dentelle. 4 Le trend du kangourou pointait le bout de son nez depuis quelques saisons. Désormais, il fait son trou chez Calvin Klein. Ventre plat obligatoire!

servé à une élite. Idem pour un corset garni de strass réalisé à Londres dans les années 90 par Mr. Pearl. Une facétie anachronique qui rappelle ce que les femmes s’imposaient pour avoir une taille de 49 cm en 1890 contre les 70 à 74 cm (taille 40) de nos jours. ➲ «Undressed». Jusqu’au 12 mars 2017, au Victoria & Albert Museum de Londres. 3

Avec

+ TÉLÉ

+ INTERNET

Découvrez nos Packs Télé, Internet et Tél. Fixe pour la maison. Nos promos sur www.post.lu

TÉL. FIXE

vous avez tout ! PROMO !

le Pack

82€/MOIS Bouquet de base PostTV Go Enregistrement 100h

68€/MOIS

pendant 6 mois Replay 4K / HD

Vitesse download : 100 Mbit/s Vitesse upload : 50 Mbit/s Volume inclus Appels inclus vers les ﬁxes nationaux Appels inclus vers les mobiles nationaux les soirs et WE 120 min vers les ﬁxes de plus de 35 pays 60 min vers les mobiles de plus de 35 pays

Voir conditions sur www.post.lu

Détente

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

S R

NORDISTE STATION AUTRICHIENNE

FISSURE TROUPEAU SAUVAGE

POÈME LYRIQUE

RECUEIL DRÔLE ANTISÈCHE

ATTACHE AVION DE POCHE MOUVEMENT POLITIQUE PARTICULE

À PAYER BANQUE FRANCAISE

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : INJECTION INTRAVEINEUSE.

COL DU MIDI DINGUE

CEINTURE JAPONAISE BIEN RONDE

POISSON ROUGE

ITALIE

MODE DE CUISSON MONNAIE D’ASIE MAGICIENNE

Mots casés

JEU JEUNES

STRONTIUM AU LABO ÉLÉGANT LE JUSTE MILIEU

LAC D’ITALIE

GAGE VIVANT

CONFIANCE PEINTRE FRANÇAIS POISSONLUNE GALLIUM

DANSES ARGENTINES LOUAI

TURKU

POSSESSIF

CRACK TOUTEFOIS PIC DES PYRÉNÉES PORT DU MIDI

TENUE D’AVOCAT

DIEU DE L’AMOUR

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

- LASSITUDES - ÉCROUELLES - ADOLESCENT - ADULATRICE - PASSAGÈRES - SERVEUSES - PAROLIÈRES - REMÉDIE - AÉRAIT - SERTIR - TREIZE - ÉCIMA - SENTE SLIPS - ÊTRE - ERRE - TRIE - NEZ - SEL - SAE - RIT - ERS - ÎLE - STE - ITE - OEN - ET - MV - RM - SO - OL - EN - PA - TÉ - IR - GS - RU -

Universal Jeux 04 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Partez de la lettre “E” pour vous aider.

Quiz

Sudoku 9

5 7

7 5

2 9

1 8 4

1 6 3

9 1

2 5

5 6

1 9

4 8 4

7 6

3 5

MOYEN

3 4

1 9

1 Qui chante Mistral gagnant ? A. Alain Souchon B. Renaud C. Michel Jonasz D. Michel Berger

2 Qui a écrit l’Odyssée ?

3 8 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

SUPÉRIEUR

2 8

A. Homère B. Virgile C. Aristote D. Plaute

Détente

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 214 500 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2015 et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2015 106 104 exemplaires

Solutions

Nelson

Michel chien fidèle

du Mer. 27.04.2016

Mots Fléchés S M S A D D C

I G I S B E E E T A

G M E

Le Chat © Philippe Geluck, www.geluck.com

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

S N E R A M I T A R I S E O S N A S I R L O P E N A R D N O E A N S S I

Top star O V N I O A S I S S U E

O S L I P S E L R U

D I C T E N T I R I S E R

S U E Z E C R A S E E S

MÉLO - TANGUY - ON AURA TOUT VU CŒURS - L’AMOUR À MORT.

Wordoku

NICOLE KIDMAN

5 9 2

3 4 6

4 9 2

8 3 6

1 7 5

5 3 6

4 7 1

8 9 2

9 7 4

1 2 5

6 8 3

8 6 5

9 4 3

2 1 7

1 2 3

6 8 7

9 5 4

2 4 8

7 6 9

5 3 1

3 1 7

2 5 8

4 6 9

6 5 9

3 1 4

7 2 8

6 1 7

2 8 9

3 5 4

9 3 2

7 4 5

6 1 8

4 5 8

3 1 6

7 9 2

5 6 1

4 9 2

8 3 7

7 2 3

6 5 8

9 4 1

8 4 9

1 7 3

2 6 5

1 7 6

8 3 4

5 2 9

2 8 5

9 6 1

4 7 3

3 9 4

5 2 7

1 8 6

A U

O N

A O N

O N

B S

U A

U B

B N

O U

U B N

A B

O N

B A

N O B

A T

O N

Quiz

7 8 1

L I

Sourire

Sudoku

1. Réponse A : Vincent Van Gogh a peint une série de sept tableaux appelés Les Tournesols, d’août 1888 à janvier 1889. 2. Réponse D : Le lévirat est défini dans la Bible au livre du Deutéronome. C’est un type particulier de mariage où le frère d'un défunt épouse la veuve de son frère, afin de poursuivre la lignée de son frère. Les enfants issus de ce remariage ont le même statut que les enfants du premier mari. Universal Jeux 04 91 27 01 16

People

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Actrice

Chrystelle Labaude 13.04.1959

Amour: Vous serez plus disponible. Votre humour sera votre force! Travail-Argent: Vous vous montrerez très objectif et pourrez prendre des décisions importantes. Faites vos comptes.Vous serez mieux dans votre peau une fois que vous aurez réglé vos dettes. Santé: Faites de la marche, dépensez-vous.

GÉMEAUX Scénariste

Jackie Berroyer 24.05.1946

Amour: Votre philosophie vient faciliter les rouages de votre vie affective. Vous êtes plus objectif et ne cherchez plus à avoir toujours raison ou à imposer votre façon de voir. Travail-Argent: Un certain manque d'idéal ou de but se fait sentir, vous avez besoin de progresser. Santé: Bonne hygiène de vie.

LION

Sylvie Vartan 15.08.1944

Chanteuse

Amour: Les rapports seront loin d'être au beau ﬁxe et la journée s'annonce assez difficile. Travail-Argent: Des changements vous prendront peut-être de court. Gardez votre sang-froid et restez calme.Vous êtes tout à fait capable de maîtriser la situation. Santé: Relaxez-vous.Vous avez besoin de repos.

BALANCE

Chanteuse

Nana Mouskouri 13.10.1934

TAUREAU

Amour: Votre partenaire amoureux peut vous apporter beaucoup, il serait plus que temps de vous en rendre compte.TravailArgent: Une grande prudence est recommandée dans la vie professionnelle. Une décision subite pourrait changer vos projets. Santé: La forme revient avec le moral.

CANCER

Actrice

Catherine Wilkening 16.07.1963

Amour: Vous pourrez récolter ce que vous avez semé la veille, ne boudez pas et proﬁtez de l'instant présent. En couple, ne vous laissez pas inﬂuencer par l’extérieur. Travail-Argent: Vos ambitions sont stimulées, revoyez vos méthodes pour mettre toutes les chances de votre côté. Santé: Fatigue.

VIERGE

Amour:Vous ressentez un plus grand désir de liberté, vos liens affectifs vous semblent trop serrés. Ne cherchez pas à tout chambouler d'un seul coup, vous pourriez le regretter rapidement. Travail-Argent: On vous prend plus au sérieux et ça vous convient... Vous gagnez à vous affirmer davantage. Santé: Bonne hygiène de vie.

SCORPION

Amour: Vous ne serez pas toujours prêt à faire des concessions.Si vous êtes en couple, vous ne perdrez pas de temps en vaines broutilles. Vous saurez aller à l’essentiel. Travail-Argent: Vous prendrez de nouveaux contacts très intéressants. Santé: Vous êtes trop stressé. Détendez vous un peu!

Amour: Une remise en cause est parfois nécessaire. Mais évitez pour cela d'utiliser un ton froid et rude. Si vous êtes en couple, prenez le temps de réﬂéchir à votre avenir. Travail-Argent: Vos occupations semblent suivre leur cours. Toutefois, s'il y a une création à la clé, alors tant mieux. Santé: Migraines.

VERSEAU

Tom Selleck 29.01.1945

Acteur

Amour: Vous devez vous montrer tel que vous êtes et jouer cartes sur table. Ce sera la meilleure façon de vous faire comprendre et apprécier. Travail-Argent: Mettez à proﬁt la journée pour du travail intellectuel. Il vous faudra toutefois bien planiﬁer vos activités. Santé: Gare au stress.

LOS ANGELES - En couple depuis cinq mois avec Danielle Campbell, Louis Tomlinson a officialisé sa relation avec l’actrice à sa manière: le chanteur britannique a posté leur première photo ensemble, lundi sur Instagram. «Chanceux», a-t-il écrit en légende du cliché.

Plus jamais de complexes sur sa peau d’ado! LOS ANGELES - Ayant longtemps souffert de son acné, Bella Thorne, 18 ans, a décidé d’assumer ses boutons.

Amour: Le climat familial vous semble un peu pesant. Vous avez besoin de dépaysement. Travail-Argent: Vous avez des doutes sur la suite à donner à une proposition ou sur la manière d'aborder un nouveau dossier. Prenez le temps de la réﬂexion. Santé: Nervosité accrue. Reposez-vous.

CAPRICORNEActrice

Tonie Marshall 29.11.1951

Ils affichent enfin leur romance

Actrice

SAGITTAIRE

LOS ANGELES - Les nombreuses admiratrices de Zac Efron ont de quoi se réjouir: leur idole est de nouveau célibataire. Selon le site justjared.com, l’acteur américain de 28 ans a rompu avec sa copine, Sami Miro (photo). Un fait avéré depuis que Zac a supprimé toutes les photos du mannequin (28 ans aussi) sur sa page Instagram. Les deux s’étaient rencontrés en octobre 2014. On ignore encore la raison de leur rupture...

Acteur

Sean Connery 25.08.1930

Joely Fisher 29.10.1967

Amour: Vos rapports avec votre partenaire s'approfondiront, et vous goûterez à une merveilleuse complicité. Travail-Argent: Un climat conﬂictuel n'est pas impossible dans votre milieu de travail, et vous ne pourrez l'ignorer malgré votre désir de tranquillité. Santé: Bonne résistance physique.

Imitateur

Didier Gustin 26.04.1966

Tout est terminé entreZacet Sami

L’adolescence est un passage souvent difficile. En plus de voir leur corps se transformer, de nombreux jeunes se retrouvent avec le visage criblé d’acné. Bella Thorne a bien connu cette réalité et en garde un affreux souvenir. «J’ai pleuré toutes les nuits pendant des mois. Cela paraît bête à dire que je tenais autant à ma peau, mais quand tu es jeune, ça fait mal à l’estime de soi», confie l’actrice américaine de 18 ans dans «InStyle».

Sylvie Testud 17.01.1971

POISSONS

Ce n’était qu’une plaisanterie

Réalisateur

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Jonathan Demme 22.02.1944

Amour: Vous serez amené à remanier profondément votre échelle de valeurs. Travail-Argent: Vous avez l'impression d'avoir les mains liées, et vous ne pouvez pas mener vos affaires comme bon vous semble. Ce n'est pas une raison pour vous décourager. Santé: Vous avez besoin de détente.

«C’était incroyable de voir la façon dont les gens me regardaient à cause de mes boutons». Grâce à ses amis, Bella a su dépasser ses craintes et ses problèmes de peau. Elle n’a d’ailleurs pas hésité à poster une photo d’elle sur Snapchat où l’on aperçoit ses petits boutons (médaillon). «Ce n’est pas la fin du monde», relativise-t-elle.

La star ne veut plus s’énerver à cause de son épiderme.

50 Cent a réussi son coup! En publiant une photo de lui en compagnie d’un enfant en larmes, il a fait croire qu’il s’était découvert un fils, prénommé Davian («L’essentiel» d’hier).

«Ma vie est pleine de surprises», avait-il même écrit. Interrogé par Gossip Cop, un porte-parole du rappeur a déclaré que l’artiste plaisantait. «Ce n’est pas son fils», a-t-il ajouté.

People

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Vite lu La famille s’agrandit

LOS ANGELES - Kevin Jonas va de nouveau devenir papa. La femme du chanteur, Danielle, attend leur second enfant. Le couple a déjà une fille, Alena Rose, qui est âgée de 2 ans. -------------------------------

Bientôt immortalisé

LOS ANGELES - Jason Derulo aura sa statue de cire au musée Madame Tussauds d'Hollywood. «C’est incroyable, c’est le degré suprême de la célébrité», se réjouit le chanteur américain de 26 ans. Son avatar sera dévoilé dans un mois. -------------------------------

Taxée de mère indigne LOS ANGELES - Chrissy Teigen a été critiquée par des internautes pour être allée au restaurant peu après son accouchement, sans sa fille. «Je n’ai jamais voulu la quitter, je l’aime, mais je suis celle que je suis», s’est défendu le top.

LA PLAINTE

10 millions

«J’aurais du mal à vous dire quel est mon métier»

métiques et j’ai écrit un projet télé que je présente avec une boîte de production à diverses chaînes. Je suis présidente de mon association pour le Bénin. Je veux voir comment cela se développe avant de faire de longues études. En ce moment, j’aurais du mal à vous dire quel est mon métier. Il y a quelque temps, vous disiez aussi être intéressée par le cinéma... Pour l’instant, je me concentre sur ce que je fais. À vouloir tout faire, on finit par ne rien faire. Mais pourquoi pas plus tard? J’adore le cinéma, je suis toujours devant le grand écran, à rêver et à me dire que j’adorerais jouer dans un film un jour. Comment gérez-vous votre notoriété? Plutôt bien. Quand je croise des personnes qui me reconnaissent, cela se passe très bien. J’ai eu la chance de faire un très bon classement au concours de Miss Univers 2015 (NDLR: 3e dauphine) et cela m’a donné une notoriété en dehors de la France. J’ai été très surprise récemment, pendant un voyage à Los Angeles, d’être reconnue par un Américain.

LAUSANNE - La belle Flora Coquerel, Miss France 2014, fourmille de projets, tous très différents.

Après son année en tant que Miss, Flora Coquerel, jeune femme de 22 ans, a repris ses études de commerce international et obtenu son diplôme. Aujourd’hui, elle jongle entre la mode, son association et un projet d’émission télé. Samedi, elle sera à Lausanne, dans le cadre d’un événement consacré à la mode. Que connaissez-vous de la Suisse? Flora Coquerel: Je connais très peu la Suisse. J’ai eu l’occasion de venir une fois, quand j’étais Miss France, mais c’est tout. J’ai adoré les paysages, la mentalité très sympathique des Suisses et c’est pour cela que j’ai directement accepté quand on m’a proposé de venir à Lausanne. Aujourd’hui, quel est votre métier? Après Miss France, j’ai repris mes études en commerce international et j’ai obtenu mon diplôme. Ensuite, j’avais envie de me reposer, profiter des opportunités qui s’offraient à moi. Je suis en train de monter ma marque de cos-

Franco-Béninoise, Flora Coquerel est mannequin.

Goes

C’est, en dollars, le montant des dédommagements que réclame un musicien à Justin Bieber et à Usher. Selon lui, les deux stars lui ont volé sa mélodie pour un titre en duo sorti en 2010.

’s

SUPPORTED BY

FASHION W E E K E N D 28.–30. APRIL en Mit toll CEN** HAN C N N I GEW ang l a r t x e Freitag ffnet: geö UHR 2 2 S I B

5 EURO

RABATT-COUPON PRO TEIL*

GÜLTIG VOM 28.4. BIS 30.4.2016

FOETZ: Rue du Brill á côté de CORA, 3898 Foetz STRASSEN: 2 Route d’Arlon, 8008 Strassen

*Legen Sie je 1 Coupon beim Bezahlen mit Ihrer Adler Karte an der Kasse vor. Dieser Rabatt gilt nur bei Adler in Foetz und Strassen je ab einem Einkaufswert von 49,95 Euro.Die Coupons können nicht kombiniert werden. Sie können nicht mit anderen Aktions-Vorteilen, Rabatt-Coupons, früheren Einkäufen bzw. besonderen Preisnachlässen verrechnet werden. Sie gelten nicht für Bücher und die Adler Geschenkkarten.

Mo.– Fr. 9–20 Uhr • Sa. 9–19 Uhr

**Mehr Informationen erhalten Sie in Ihren Filialen.

adlermode.com

Musique

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«J’ai pris le contrôle sur ma musique»

FOLK - À seulement 19 ans, l’Anglaise Birdy a sorti son 3e album. Elle se produira dans un Atelier comble, demain.

«L’essentiel»: Vous avez sorti «Beautiful Lies», le mois dernier. Êtes-vous heureuse de l’accueil qui lui est réservé? Birdy: J’en suis vraiment flattée, car c’est mon album préféré jusqu’à présent. J’ai apporté une vraie vision et ma touche sur ce disque. Ce 3e album s’est classé 4e au Royaume-Uni. Est-ce que vous prêtez attention aux charts et aux critiques? Je regarde un peu les charts, mais moins les critiques, car je pense que ce n’est pas bon de trop s’en préoccuper. Pour moi, l’important est avant tout d’être heureuse du travail effectué sur ce disque. Vous avez écrit toutes les chansons du disque. C’était important pour vous d’apporter

quelque chose de personnel? Oui, d’ailleurs il s’agit définitivement de mon album le plus personnel. Les chansons parlent de la façon dont j’ai grandi et changé. De ce qui m’a permis d’avoir davantage confiance en moi, et de prendre le contrôle sur ma musique. C’est très important d’être connectée aux textes et à la musique. Comment s’est passée la collaboration avec les producteurs? Jim Abbiss avait déjà travaillé sur le précédent album, je le connais bien et c’était une bonne chose de pouvoir collaborer sur d’autres chansons avec lui. Cela a aussi très bien fonctionné avec Tim Bran et Roy Kerr. Ils avaient produit l’album de London Grammar et ont fait un boulot remarquable. Avez-vous envie d’un duo avec l’un de ces artistes dont vous avez repris les titres sur votre premier album?

Kollegah s’installe sur le trône du rap RAP - Kollegah ne fait pas les choses à moitié. Et ses concurrents le regardent d’ailleurs aujourd’hui d’un autre œil. Car «King» (2014) et «Zuhältertape Volume 4» (2015), ses deux dernières livraisons, se sont tout simplement emparées de la première place des charts allemands. Une performance d’autant plus remarquable que ses

premiers disques, «Alphagene» (2007), «Kollegah» (2008) et «Bossaura» (2011), n’avaient jusqu’ici atteint au mieux que la cinquième position. Chez Kollegah, ça canarde, les armes et les muscles sont de sortie, à l’image du single «MP5». L’Allemand fait dans un gangsta-rap sans concession. La tournée «Redlight» du rappeur de 31 ans fait étape au Grand-Duché. ➲ Kollegah, ce soir, 20 h 30, à la Rockhal, à EschBelval. Entrée: 36 euros.

Kollegah est aujourd’hui l’un des poids lourds du rap allemand.

J’ai eu la chance de travailler avec Simon Aldred, de Cherry Ghost, dont j’avais repris «People Help The People», sur «Silhouette». C’est l’un des meilleurs auteurs, il est très inspirant. Et je suis une grande fan de Bon Iver, pourquoi pas un jour… Comment gérez-vous ce succès soudain? Heureusement, j’ai ma famille autour de moi. Ma mère et mon père m’ont accompagnée ces cinq dernières années. Cela m’aide à rester normale, car le succès peut être effrayant. Recueilli par Cédric Botzung

Ala.ni est la protégée de Damon Albarn.

Des sorties pour ce week-end Star de la techno

Virtuose des platines, Marco Bailey a fait ses gammes au milieu des années 90. Cette pointure de la techno sera épaulée par le DJ espagnol Dany Rodriguez.

Marco Bailey, demain, 22 h, au Marx, à Luxembourg-Ville. Entrée: 15 euros.

-------------------------------

Soirée drum’n’bass

La 6e édition du rendez-vous incontournable des fans de drum’n’bass et de dubstep au Luxembourg propose un plateau composé d’une douzaine de DJ européens. «Snaaserie», samedi, 21 h, au Factory 12, à Foetz. Entrée: 25 euros.

➲ Birdy, demain, 20 h 30, à l’Atelier, à LuxembourgVille. Complet.

Birdy a écrit toutes les chansons de son nouvel album.

Les Aralunaires offrent cinq jours de concerts FESTIVAL - Comme chaque année, Arlon va vivre quelques jours en musique. Jusqu’à dimanche, les Aralunaires accueilleront dans des lieux insolites les rockeurs belges Sharko, les Françaises Mansfield.Tya, ou encore la chanteuse anglaise Ala.ni, protégée de Damon Albarn. Au programme de cette édition 2016, on retrouvera les Américains Bob Log III, les Irlandais Girls Names et le projet Condor, avec la participation de Bertrand Cantat. ➲ Les Aralunaires, jusqu’à dimanche, à Arlon.

Une soirée pour Sandy, comme un air de Portugal - Elle est née et vit au la bonne cause POP Grand-Duché, mais une partie ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ROCK - La 4e édition du festival organisé au profit de la lutte contre le cancer accueillera le chanteur écossais Midge Ure (Ultravox, Visage), et les Luxembourgeois The Noisemakers. ➲ «Rock Against Cancer», demain, 20 h, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: 25 euros.

de son cœur est au Portugal. Après avoir accompagné son père, chanteur portugais actif dans les années 80 et 90, Sandy a achevé ses études pour faire aujourd’hui son retour en solo. La chanteuse portugaise présentera sur scène les chansons extraites de son premier album, «Tout a un sens», paru l’an dernier. ➲ Sandy, samedi, 21 h, à la Rockhal, à Esch-Belval. Entrée: La chanteuse portugaise est née et vit au Luxembourg. 22 euros.

Musique

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«Apporter nos sons pour bâtir les morceaux en live» FESTIVAL - Le 11e Out Of The Crowd offre son lot de découvertes. Les locaux Sun Glitters et Aamar y dévoilent une collaboration inédite.

Aamar (à d.) est le premier artiste du label de Sun Glitters (à g.).

«L’essentiel»: Votre album est sorti il y a deux ans. Puis d’autres EP ont suivi. Est-ce le format idéal pour vous? Sun Glitters: Oui, le format single ou maxi permet de proposer davantage de matériels, c’est plus immédiat. Qu’est-ce qui vous a motivés dans la démarche de création de votre label 7eventy3hree? Disons qu’il s’agit plus d’une plate-forme que d’un label en tant que tel. On veut faire quelque chose de très spécial… Et j’ai envie d’aider les artistes à prendre le bon chemin. La première sortie a été

l’album d’Aamar, et Rome in Reverse sera le prochain. Je ne suis pas contre les nouvelles technologies, mais l’idée est aussi de cibler un public de passionnés prêts à aller chercher ce type d’artistes. Parlez-nous de cette collaboration inédite avec Aamar... Au départ, je devais jouer seul. Mais les organisateurs voulaient aussi programmer Aamar, ils nous ont proposé une collaboration. Nous avons réfléchi à un concept assez spécial. Dans un premier temps, nous voulions partir sur une DJ battle, puis nous avons décidé de composer ensemble. Nous allons apporter nos sons pour créer et bâtir les morceaux en live. Recueilli par Cédric Botzung ➲ Out Of The Crowd, samedi, 16 h, à la KuFa, à Esch-sur-Alzette. Entrée: 25/30 euros.

Scarlet Anger en vedette à Kopstal

METAL - Largement inspiré par les comics des années 70 et 80, ainsi que par les films d’horreur, leur nouvel album «Freak Show» est paru fin mars. Mais Scarlet Anger (photo) a préféré attendre ce week-end pour célébrer sur scène ses nouveaux morceaux. À l’occasion du 9e Metalfestival de Kopstal, le groupe de metal luxembourgeois sera accompagné par de nombreuses autres formations, comme Aversives, Cosmogon, Feradur, Kraton ou encore Sleepers’ Guilt. ➲ Metalfestival Kopstal, samedi, 16 h, au centre Wietspesch, à Kopstal.

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Scènes

A-ha a ressuscité les années 80

ESCH-BELVAL - Groupe phare des eighties, le célèbre trio norvégien a offert ses nombreux hits à ses fans, hier à la Rockhal.

«Take On Me» a fêté ses trente ans l’an passé. À cette occasion, A-ha annonçait sa seconde reformation, ainsi que la sortie d’un dixième album, «Cast in Steel», paru en septembre dernier. Les fans les plus attentifs n’avaient pas manqué entre-temps le passage au Grand-Duché du chanteur Morten Hacket lors de la soirée Night of the Proms, en 2013. Et le concert d'hier concluait la tournée européenne, expliquait Magne Furuholmen, qui s’essayait à quelques «Gudden Owend». Si tous les fans attendaient le hit définitif «Take On Me», le trio d’Oslo l’avait gardé pour la toute fin de set. Mais on aurait tort de résumer la

formation norvégienne à un tube. Car A-ha demeure l’un des fleurons de la synthpop des eighties. Un style illustré par le classique «The Sun Always Shines On TV», en rappel, ou «The Swing of Things». Autant de tubes qui ont marqué leur temps. A-ha maîtrise aussi l’art de la ballade, à l’image des indémodables «Stay on These Roads» et «Hunting High and Low», ou de «Lifelines». Après une entrée en matière rock, Morten et sa bande, épaulés par quatre musiciens et entourés d'écrans vidéo, voyageaient entre les époques. Extrait du dernier opus, «Cast in Steel» dévoilait un réel potentiel mélodique, tandis que «We’re Looking for the Whales» symbolisait, selon Morten, une époque où le trio s’était trouvé. Pour mieux se retrouver et entretenir la flamme 30 ans plus tard, pour le bonheur des fans. Cédric Botzung Le groupe synthpop norvégien a attiré près de 3 000 fans, hier soir, à la Rockhal. PHOTO: TOM DI MAGGIO.

Gagne tes entrées pour la course de côte!

European Hill Race 2016

«L’essentiel» offre à 5 personnes 2 entrées pour cet événement! Fan de sport auto? La course de côte d’Eschdorf aura lieu les 7 et 8 mai! Envoie HILL suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

Restaurant Les Plats Canailles MENU ASPERGES 2016

GRAND RESTAURANT SUR 2 ÉTAGES 3 SALONS THÉMATIQUES DONT UN AVEC KARAOKÉ

20/04 au 29/05 Menu à 69€

Cocktail, Menu 4 services, 1/2 bt de vin et café offert

Cuisines internationales Nouveau Restaurant Zoning Les Acacias

LOCATION & VENTE

formules à partir de produits frais

• Climatisation • Chauﬀages mobiles électriques, mazout ou gaz • Ventilateurs extracteurs/brasseurs d’air • Déshumidiﬁcateurs • Chaudières mobiles • Groupes électrogènes

Grill

soirée & weekend dessert toujours compris

ETUDE & INSTALLATION

OUVERT MIDI ET SOIR FERMÉ LE MARDI 19A, RUE DU COMMERCE T.(0032) 63.229.888

ATHUS

5, RUE DE L’INDUSTRIE - L-8399 WINDHOF - +352 26 39 27 1 WWW.ERI-SA.LU - INFO@ERI-SA.LU

Hôtel "Ardillières" La famille Thiry 6-7 rue du pont d'Oye - B-6720 Habay +32(63)42.42.70 / (63)42.22.43 www.lesforges.be info@lesforges.be

Profitez des conditions FESTIVAL

Votre courtier luxembourgeois

édit

De Sodefin

Appelez nous sans engagement :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

• Climatisation • Ventilation • Pompes à chaleur • Déshumidiﬁcation/humidiﬁcation

Un cocktail Maison ma foi… très Canaille ! Et ses amuse-bouches ~ Déposée sur un carpaccio de Dorade royale, une fagotine d’Asperges blanches et vertes, coulis decresson de Fontaine, julienne de radis pour la fraicheur et lamelles d’Asperges frites ~ Un suprême de Pintade rôti aux deux asperges, les Vertes lustrées à l’huile de thym, les Blanchesemballées dans un croquant tartiné d’un fromage frais corsé aux herbes, mousseline de pommes de terre, crème battue et sa chips, jus léger au curry vert ~ Foie Gras de canard écrasé garni de râpures de Tête de Moine, sirop de pruneaux, toast à l’huile de noisettes et peaux de poires caramélisées ~ Bavaroise vanillée à l’Asperge verte et son biscuit aux amandes, Crème anglaise à l’aspérule, biscuit éponge à l’orange et sa glace aux écorces d’orange… Moka et Mignardises

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers). • Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 691/33.33.66 - Fax 26.54.73-50 sodefin@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

p Durée 60 84 84 84 84

e 1,59 %* Mensualité 216,79 220,19 308,26 421,51 660,57

Taeg* 1,59% 1,59% 1,59% 1,59% 1,59%

Total 13.007,40 18.495,96 25.893,84 35.406,84 55.487,88

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables. Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

SODEFIN c’est aussi un service complet de courtage en assurances : • Auto • Incendie • Familiale • Vie et maladie N’hésitez pas à nous contacter sans aucune obligation

S AT U R D AY 0 9 . 0 7

DEICHKIND

BRING HORIZON PAROV STELAR ME THE

Insérez votre publicité juste ici!

GHINZUDJ VITALIC SET PRINZ PI TYLER, THE CREATOR DE LÄBBEL SESSION FRESHDAX TUYS AUSTINN

S U N D AY

10.07

PIXIES

STEVE AOKI THE 1975

EUR 2 0 1 6O PU LI C VI EWB IN G

PUGGY GOGOL BORDELLO BILDERBUCH OH WONDER BROKEN BACK WHEN ‘AIRY MET FAIRY T THE BOSS TOMMEK

Pour placer vos annonces dans L’essentiel contactez-nous au 26 58 66-632

I N F O & T I C K E T S O N W W W. R O C K A F I E L D . L U

omnisciienntbbeing.coom

KINKY FOOD VILLAGE | NEW BEACH STAGE | 3-DAY CAMPING (8 th /9 th/10 th )

À VOS

ALENDRIERS

KNAUF SERA OUVERT DIMANCHE 1ER ET JEUDI 5 MAI

EL UV NO RAIRE HO

OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 19H

Supermarché et certains commerces ouverts dès 8h

POMMERLOCH & SCHMIEDE

2 centres commerciaux, plus de 100 magasins à votre service

Rejoignez-nous sur Facebook

Carburants, cigarettes, alcools à prix luxembourgeois

Télévision

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.45 Les feux de l’amour, série 14.35 Les feux de l’amour, série 15.20 Petits plats en équilibre 15.25 Mon inquiétante colocataire, téléfilm 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.45 C’est Canteloup

10.00 Modern family, série 10.50 Modern family,série 11.40 Modern family, série 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.45 Le prince et moi : mariage royal, téléfilm 15.45 Kate & William : quand tout a commencé..., téléfilm 17.25 5 salons qui décoiffent, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

13.00 Journal de 13h 14.00 Toute une histoire, mag. 15.05 L’histoire continue, mag. 15.40 Comment ça va bien !, mag. 17.15 Dans la peau d’un chef, mag. 18.10 Joker, jeu 18.45 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.40 Parents mode d’emploi, série 20.45 Alcaline, l’instant 20.50 Météo

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Un cas pour deux, téléfilm 14.55 Questions au gouvernement 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres, jeu 16.55 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série

11.00 On n’est pas des pigeons, mag. 11.55 Feux de l’amour, série 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.40 Clem, série 15.30 Le Jardin Extraordinaire, mag. 16.05 Au cœur de l’amour, téléfilm 17.40 FBI, Portés disparus, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.25 Météo 20h00

20.55 Falco « Faux-semblants » Série Avec : David Kammenos, Clément Manuel Macabre découverte dans une ruelle parisienne.Victoria, jeune fille au pair, est retrouvée étranglée, les yeux arrachés. La piste s’oriente rapidement vers ses employeurs, Flore et Vincent Lesieur. 21.55 Parabellum 23.00 New York Unité Spéciale « Le mâle est fait » Série 23.50 Vie sauvage 00.45 Au bout du fil 01.30 La balade sanglante

20.55 Scorpion « Panique sur le campus » Série Avec : Elyes Gabel, Robert Patrick Après un premier piratage du département de l’Intérieur, un hacker menace de bloquer la Réserve fédérale, entraînant une grave crise économique, s’il n’obtient pas 250 millions de dollars. 21.45 La faille 22.30 Scorpion « Vertiges de l’amour » Série 23.20 Cuba Libre 00.15 Hacke-moi si tu peux 01.00 Justified, série

20.55 Envoyé spécial Magazine présenté par Guilaine Chenu, Françoise Joly L’école face à la radicalisation. L’école est aujourd’hui en première ligne sur la question de la radicalisation, notamment parce que les jeunes sont les premières cibles des propagandes jihadistes. Ils ne vieilliront pas ensemble. / Etats-Unis : Flint, une ville empoisonnée. 22.40 Complément d’enquête « Violence : quand nos enfants nous font peur » Magazine 23.55 Au clair de la lune,spectacle

20.55 The missing « Saison 1 - Episode 5 Le monstre » - Téléfilm de Tom Shankland Avec : James Nesbitt, Frances O'Connor 2006. Tony et Emily insistent pour que la piste du suspect pédophile soit à nouveau examinée, mais ils se heurtent à un mur. 21.55 Saison 1 - Episode 6 Le traitre 22.55 Météo 23.00 Grand Soir 3 Magazine présenté par Patricia Loison 23.35 Docs interdits, doc. 00.30 Docs interdits, doc.

20.30L’inconnu de Brocéliande Téléfilm de Vincent Giovanni Avec : Claire Keim, Fred Bianconi En plein forêt de Brocéliande, un corps en partie calciné, impossible à identifier, est retrouvé en même temps qu’un jeune garçon de 13 ans, en état de choc et incapable de parler. Pourquoi s’est-il retrouvé là ? 22.10 Presque parfaites « La rivale » Série 22.40 L’anniversaire 23.10 On n’est pas des pigeons 00.55 JT 19h30

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

15.35 Scènes de ménages 15.45 Une famille presque parfaite 16.15 Martin bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle ! 18.30 Septante et un, jeu 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Tout s’explique 20.15 Scènes de ménages

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00Tagesschau

14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

10.55 Mike & Molly 11.40 How I Met Your Mother 12.35 Two and a Half Men 13.55 Two and a Half Men 14.20 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory 16.05 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

13.05 HabiterTV/GoodDealsTV 14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet People (R) 15.40 RTL Radio Web TV 17.00 HabiterTV/GoodDealsTV 18.00 "5 minutes" 18.05 TIRLITIVI Planet Kids 18.06 De Percy a seng Frënn 18.17 Polo 18.23 Déi Duerchdriwwen Dräi 18.30 Live! Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Den Nol op de Kapp 19.30 De Journal 20.00 De Magazin (R)

SAT 1 20.202 Guns Film de Baltasar Kormakur Avec : Denzel Washington Bobby et Stig passent tout leur temps ensemble et mouillent dans des affaires très louches. Ils ne le savent pas, mais ils appartiennent tous les deux à des agences gouvernementales qui leur ont demandé d’infiltrer un réseau de trafiquants de drogue. 22.55 Pékin express : le coffre maudit « 2 top chefs à l’assaut du Mexique ! » - Jeu 00.55 Pékin express : le coffre maudit - Ils ne vous ont pas tout dit, jeu

20.15 Der Zürich-Krimi: Borcherts Fall Krimi Mit: Christian Kohlund, Katrin Bauerfeind, Robert Hunger-Bühler Nach Jahren in Frankfurt kehrt Anwalt Thomas Borchert ins heimatliche Zürich zurück. Seiner sonoren Stimme nach zu urteilen, ist er ein Mann mit Vergangenheit und mit Gewicht. 21.45 Panorama, Politmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller, Kabarettshow 23.30 Alfons und Gäste, Kabarett 00.00 Nachtmagazin

20.15 Lena Lorenz - Ein Fall von Liebe Heimatdrama Es ist kaum zu übersehen: Schreiner Quirin, der eine Ferienwohnung in Evas Hof einbauen soll, gefällt Lena sehr. Doch die Situation ist, na klar, nicht einfach. Nach einem Kletterunfall liegt Quirins Kraxelpartner und Arbeitskollege Markus im Koma. 21.45 heute-journal 22.15 Maybrit Illner Polittalk 23.15 Markus Lanz Talkshow 00.30 heute+

20.15 Germany's next Topmodel by Heidi Klum Castingshow Das modifizierte Konzept mit den Juroren als Coaches ihrer Modeltruppe hat wohl den Quoten geholfen, denn die sind so gut wie seit mehreren Jahren nicht mehr. 22.30 Red! Stars,Lifestyle & More Promimagazin 23.30 Two and a Half Men «EineklebrigeBeziehung» Comedyserie 23.55 Katzenklo 00.20 Der Schwachkopf kriegt ein Auto 00.45 Ein Sarg ist keine Sonnenbank

13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife Die Spezialisten 19.00 Einsatz in Köln - Die Kommissare 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds. Black Queen. Krimiserie 21.15 Criminal Minds. Die perfekte Kopie. Krimiserie 22.15 Criminal Minds. Original und Kopie. Krimiserie 23.10 Profiling Paris. Ein unschlagbares Team. Krimiserie 0.10 Criminal Minds. Black Queen. Krimiserie 1.05 Criminal Minds. Die perfekte Kopie. Krimiserie

Télévision

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

RTBF2 13.35 Crimes dans la Jet Set, doc. 15.05 Matière Grise Express, mag. 15.20 Avenida Brasil, série 16.10 Bienvenue chez nous 16.55 Un gars, un chef 17.10 Un gars un chef 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps, mag.19.00 Le 15’19.15 Plus belle la vie 19.50 Vous les femmes 20.00 Le meilleur de l’humour express

20.35 Le grand cactus Divertissement présenté par Adrien Devyver et Jérôme De Warzée Cette émission de divertissement présentée par Adrien Devyver et Jérôme de Warzée, a comme ambition d’aborder l’actualité de manière décalée, piquante et surprenante, dans un talkshow hilarant et débridé ! 22.22 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 D6bels on stage « Jacques Stotzem et RMS » 23.09 ON AIR 23.15 OpinionS - MR

MIRABELLE TV 8.30 Découverte "Africa Queen Archipel des Bijagos " - Réalisation : Virginie Coly 11.30 Mirabelle gourmande 12.30 Graoully Mag. 14.30 1, 2, 3 Musette 15.00 Juste avant de zapper 17.00 Terres de France 18.00 Juste avant de zapper 19.00 Le club de la presse 20.30 CinéClub : "Les Neiges du Kilimandjaro" Réalisation : Henri King 22.30 Juste avant de zapper

RTPI 13.00 Jornal Da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.00 Manchetes 3 15.30 Agora Nós 18.00 Portugal Em Direto 19.00 O Preço Certo 20.00Telejornal 20.45As Palavras E Os Atos 21.10 The Big Picture "The Big Picture" é o novo concurso interativo da RTP.No estúdio está um concorrente que pode ganhar um grande prémio, mas também o telespectador em casa tem a hipótese de ganhar muito dinheiro! Como? Respondendo corretamente às perguntas relacionadas com as imagens projetadas no megaecrã do estúdio! 22.10 Hora Dos Portugueses (diário) 22.25 Fatura Da Sorte 22.35 Aqui Tão Longe 23.20 Grande área 0.14 24 Horas

«J’ai l’impression d’avoir commencé "TPMS" hier» D8 - Ce soir, Estelle Denis et sa bande de chroniqueurs fêtent la 100e émission de «Touche pas à mon sport!».

Le 23 novembre 2015, D8 lançait une émission consacrée au sport, sur le modèle de «Touche pas à mon poste!». Le programme a rapidement trouvé son rythme de croisière et ses audiences ne cessent de grimper. Estelle Denis, qu’est-ce qui fait le succès du programme? Estelle Denis: Je crois que c’est le fait d’être en bande et l’idée de se marrer autour du sport. C’est une matière formidable, il y a des émotions. Le sport c’est un jeu, mais c’est aussi une passion pour énormément de gens, et on peut s’en amuser. On essaie de débattre comme on le ferait à la maison ou à la machine à café du bureau. Le temps a passé vite depuis la première émission... Complètement! J’ai l’impression d’avoir commencé hier. On est hypercontents, parce que tout se passe bien et que, pour l’instant, le pari est réussi. On touche du bois et on espère que ça va continuer. C’est au-delà de nos espérances.

C’est un vrai bonheur de faire cette émission tous les jours! Quelle personnalité rêveriezvous d’engager comme chroniqueur? J’aimerais beaucoup avoir Philippe Candeloro. On en discute et on réfléchit à d’autres personnalités qui pourraient nous rejoindre la saison prochaine. Elles pourraient parler d’autres sports que le foot, le tennis, le rugby et les sports de combat. Qu’est-ce qui vous plaît chez Candeloro? Il me fait marrer! Il est superpopulaire et c’est un mec génial. C’est

une bonne pâte. L’idée pour être dans la bande de «TPMS», c’est quand même de ne pas trop se prendre au sérieux. Vous considérez-vous comme une journaliste sportive ou comme une animatrice? En vérité, je n’en sais rien. Je ne me pose pas cette question, en fait. Je n’aime pas avoir une étiquette sur le dos. ➲ «Touche pas à mon sport!». Ce soir, 17 h 50, D8.

Les secrets de La Montagne

Le physique de l’acteur islandais est impressionnant.

La Française anime le programme tous les jours en direct, vers 18 h.

SÉRIE - Hafþór Júlíus Björnsson, qui incarne Gregor Clegan dans la série «Game of Thrones», est une masse de muscles, mais il travaille pour entretenir son corps. Vous avez toujours rêvé d’avoir le même corps que lui? C’est désormais possible, à condition de suivre un régime et une routine d’exercices très stricts. Deux fois élu homme le plus fort d’Europe et cinq fois homme le plus fort d’Islande, l’acteur a partagé sa recette sur Instagram. Cela commence très fort, à 6 h 50 avec 30 minutes de cardio et d’abdos, puis des acides aminés, de la glutamine et une poignée d’amandes. Quarante minutes plus tard, il faut manger huit œufs, 200 g d’avoines, des myrtilles, des fraises et un avocat. Et cela continue ainsi toute la journée.

Ironie autour de la fameuse gifle

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

D8 - Pas de retour sur la gifle de JoeyStarr à Gilles Verdez mardi lors de la demi-finale. Mais André Manoukian s’est tout de même fendu d’un clin d’œil. «Une gifle? C’est souvent le prologue d’un grand roman d’amour», a lancé le Français, habitué aux envolées lyriques. Deux candidates ont aussi tourné un sketch autour d’une pizza trouvée en loge...

Cinéma

JUSQU’AU MARDI 3 MAI LUXEMBOURG UTOPOLIS KIRCHBERG 10 Cloverﬁeld Lane (vo. st. fr. nl.) jeu sam 21:30 Adopte un veuf (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer 17:00, mer sam dim mar 19:30, mer mar 22:00, jeu ven 19:15, lun 14:00, 21:45 The Avengers (vo. st. fr. nl.) dim 13:15 The Avengers : Age of Ultron (vo. st. fr. nl.) dim 18:45 Batman v Superman (vo. st. de. fr.) mer ven mar 19:00, mer jeu ven sam dim lun 21:30, dim 18:45 Captain America : civil war (3D) (v. de.) jeu ven sam dim mar 15:45, 19:00, jeu mar 22:00, ven sam 22:15, lun 14:15 Captain America : civil war (3D) (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam dim mar 15:45, 19:00, mer jeu dim mar 22:00, ven sam 22:15, lun 14:15 Captain America : civil war (3D) (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 16:15, mer jeu sam 19:00, lun 14:15 Captain America : civil war (v. de.) jeu 13:30, ven sam dim mar 13:45, sam 00:00, lun 16:15, 21:30 Captain America : civil war (vo. st. de. fr.) mer jeu ven mar 14:00, sam dim 13:45, sam 00:00, dim 21:30, lun 16:00, 19:00, 22:00 Captain America : civil war (v. fr.) mer jeu ven mar 14:00, sam dim 13:45, lun 16:00 Captain America : ﬁrst avenger (vo. st. fr. nl.) dim 10:30 Captain America : the winter soldier (vo. st. fr. nl.) dim 16:00 How to be single (vo. st. de. fr.) jeu mar 21:30, sam 21:45 Dalton Trumbo (vo. st. fr. nl.) tlj 21:45 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer dim lun 14:00 + mer jeu ven sam lun mar 16:30 + mer jeu ven sam dim lun 19:00 + mar 19:30 Der geilste tag (vo. de.) mer jeu ven lun mar 12:00, sam 00:00 Elektra (opéra) (vo. st. en.) ven 18:55 Foreign affairs (vo. st. en. fr.) ven 19:30 Gods of Egypt (vo. st. fr. nl.) ven mar 21:30 The brothers Grimsby (vo. st. de. fr.) mer ven sam dim mar 19:30, jeu 22:00, lun 22:15 Hardcore Henry (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven dim mar 22:00, sam 00:00, lun 22:15 Mother’s day (vo. st. fr. nl.) lun 19:30 Kung fu panda 3 (v. de.) mer jeu ven sam mar 14:15, dim 10:30 Kung fu panda 3 (v. fr.) mer jeu ven sam 16:45, dim 16:30 The 5th wave (vo. st. fr. nl.) mer lun 21:30, dim 21:45 The huntsman : winter's war (v. de.) mer 17:00, mer ven lun 19:30 The huntsman : winter's war (vo. st. de. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer ven sam 22:00, jeu sam 19:15, jeu 21:30, sam 00:00, dim mar 19:30 The jungle book (3D) (v. de.) mer jeu ven mar 14:00, sam 13:45 The jungle book (3D) (vo. st. de. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer jeu ven sam dim mar 13:30, 19:15, lun 14:00 The jungle book (3D) (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 13:30 The jungle book (v. de.) mer jeu ven dim mar 17:00, sam 16:15, dim 10:30, 14:15, lun 14:00 The jungle book (vo. st. de. fr.) mer jeu mar 16:30, mer ven sam dim mar 22:00, ven sam dim 17:00, dim 10:30, lun 16:45, 19:15, 22:15 The jungle book (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 17:00, dim 10:30 Le petit monde de Leo : 5 contes de Lionni dim 10:30 Les contes de la ferme dim 10:30 Les visiteurs - La Révolution (vo. fr.) mer jeu lun mar 19:15, sam 21:45, dim 22:00 Miss you already (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer 14:00, mer jeu ven sam lun mar 16:30, mer jeu ven sam dim mar 19:30, mer jeu ven dim 21:45, sam mar 22:00, dim 16:45, lun 14:15, 19:00, 22:15 Ma petite planète verte dim 10:30 My big fat greek wedding II (vo. st. fr. nl.) mer ven dim mar 21:30

Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu ven mar 14:15, 16:30, sam dim lun 14:00, sam dim 16:45 Crusoé (v. de.) jeu mar 14:30, sam 14:15 Crusoé (vo. fr.) mer ven 14:30, dim 10:30 Tini : el gran cambio de Violetta (v. fr.) dim 10:30 Un homme à la hauteur (vo. fr.) jeu 19:00 Zootopia (v. de.) jeu mar 14:15, dim 14:00 Zootopia (vo. st. de. fr.) mer ven lun 14:15, sam 14:00 UTOPIA A bigger splash (vo. st. fr. nl.) mer mar 19:00, ven dim 21:30 Au nom de ma ﬁlle (vo. fr.) tlj 16:30 + ven 21:15 + dim 21:50 + mar 18:45 Colonia (vo. st. fr.) jeu lun 16:30, jeu lun mar 18:45, sam 16:45, sam dim 21:15 Demain (vo. st. fr.) sam 14:00 Demolition (vo. st. fr. nl.) jeu 21:00, ven sam 21:30, sam lun 14:30, lun mar 19:00 Eddie the Eagle (vo. st. de. fr.) mer ven dim mar 14:30, jeu lun 19:00, sam 21:15 Eldorado (vo. st. en. fr.) mer mar 21:30, jeu lun 14:00, ven dim 19:30, sam 14:15 Elektra (opéra) (vo. st. en.) sam 18:55 Foreign affairs (vo. st. en. fr.) tlj 17:00 + mer lun mar 21:00 + jeu 19:00 + ven 21:15 + dim 19:30 Der Staat gegen Fritz Bauer (vo. st. fr. nl.) mer mar 21:00, jeu 14:30, ven sam dim 19:00, lun 21:15 Good luck Algeria (vo. fr.) tlj 16:30 L'avenir (vo. fr.) mer jeu ven dim lun mar 14:15, jeu 21:15, ven sam dim 19:00, mar 21:30 Kollektivet (vo. st. fr. nl.) tlj 14:30 + mer jeu lun 18:45 + ven 19:00 + sam 21:30 + dim 21:15 Voices from Chernobyl (vo. st. en.) mer mar 14:00, jeu lun 21:15, ven dim 14:15, sam 19:15 Maggie's plan (vo. st. fr. nl.) mer 16:45, mer lun mar 21:15, jeu ven sam dim lun mar 17:00, jeu 21:00, ven sam dim 19:30 Médecin de campagne (vo. fr.) mer ven sam lun 14:00, mer 19:00, dim 21:30 Mos Stellarrium + Le chant des hommes (vo. st. fr.) mer 19:00 Mustang (vo. st. fr. nl.) mar 19:00 Min lilla syster (vo. st. fr.) mer 18:45, jeu dim mar 14:00, ven 21:15 NT Live : Hamlet (vo. st. fr.) jeu 19:00 Spotlight (vo. st. fr. nl.) sam 21:15, lun 18:45 The revenant (vo. st. de. fr.) mer mar 16:00, ven dim 16:15 DUDELANGE STARLIGHT Captain America : civil war (3D) (v. de.) jeu 15:00, dim 14:00, 19:00, mar 18:15 Captain America : civil war (3D) (vo. st. de. fr.) mer 15:00, mer lun 20:30, jeu ven sam 18:30 Eldorado (vo. st. en. fr.) ven lun 15:00, dim 16:45, mar 21:00 La vache (vo. fr.) mer sam 21:00, ven 15:00, dim 16:00 The huntsman : winter's war (v. de.) mer 15:00, jeu lun 18:30, ven 21:15, sam 16:00, mar 20:45 The jungle book (3D) (v. de.) mer lun 18:30, jeu ven sam 21:15, sam 16:00, dim 10:30 The jungle book (v. de.) sam 14:00 Quand on a 17 ans (vo. fr.) jeu lun 20:45, sam 18:45, mar 18:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu mar 15:00, dim 10:30, 14:00 Sunset song (vo. st. en. fr.) mer 18:30, dim 19:00, lun 15:00 Zootopia (v. fr.) sam 14:00, mar 15:00 UTOPOLIS BELVAL Catch me if you can (vo. st. fr.) lun 18:30 Avengers (vo. st. fr. nl.) dim 13:15 The Avengers : Age of Ultron (vo. st. fr. nl.) dim 18:45 Batman v Superman (v. de.) ven dim 21:30

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Batman v Superman (vo. st. de. fr.) mer 16:00, sam 21:30 Captain America : civil war (3D) (v. de.) jeu ven sam lun mar 13:30, jeu lun 20:00, ven sam dim 18:30 Captain America : civil war (3D) (vo. st. de. fr.) mer jeu lun mar 20:00, ven sam 19:00 Captain America : civil war (3D) (v. fr.) tlj 13:30 Captain America : civil war (v. de.) jeu ven sam dim lun mar 16:00, ven sam dim 21:45, dim 13:30, mar 20:00 Captain America : civil war (vo. st. de. fr.) mer 13:30, mer jeu ven sam lun mar 16:15, ven sam dim 21:30, dim 18:45 Captain America : civil war (vo. st. fr. nl.) dim 16:00 Captain America : civil war (v. fr.) tlj 16:30 + sam 18:30 + lun mar 20:00 Captain America : ﬁrst avenger (vo. st. fr. nl.) dim 10:30 How to be single (vo. st. de. fr.) mer jeu lun mar 20:15, ven 19:00 Eldorado (vo. st. en. fr.) mer 14:00, 20:30, ven dim 19:15 Elektra (opéra) (vo. st. fr.) sam 18:55 Foreign affairs (vo. st. en. fr.) sam 19:30 The brothers Grimsby (vo. st. de. fr.) mer lun 14:00, mer 20:30, sam 21:45 Mother’s day (vo. st. fr. nl.) mar 19:30 Kung fu panda 3 (v. de.) jeu sam lun 16:15 Kung fu panda 3 (v. fr.) mer ven dim mar 16:15 The huntsman : winter's war (3D) (v. de.) mer mar 20:15, ven dim 19:30 The huntsman : winter's war (v. de.) jeu lun 20:15, sam 19:30 The huntsman : winter's war (vo. st. de. fr.) mer 14:00, ven sam dim 21:30 The jungle book (3D) (v. de.) tlj 16:00 + ven sam 22:00 The jungle book (3D) (vo. st. de. fr.) ven sam dim 22:00 The jungle book (3D) (v. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:30 The jungle book (v. de.) tlj 13:30 + mer jeu mar 20:30 + ven sam dim 19:00 + dim 10:30 The jungle book (vo. st. de. fr.) mer jeu lun 20:30, ven dim 19:15 The jungle book (v. fr.) mer jeu ven sam lun mar 13:45, dim 10:30, 16:30 Le petit monde de Leo : 5 contes de Lionni dim 10:30 Les contes de la ferme dim 10:30 Les visiteurs - La Révolution (vo. fr.) mer 16:45, ven dim 21:45, lun 14:00 Ma petite planète verte dim 10:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (vo. de.) jeu ven sam dim lun mar 14:00, jeu ven sam dim mar 16:30, lun 16:15 Crusoé (v. de.) ven dim 14:00 Crusoé (vo. fr.) jeu sam mar 14:00 Tini : el gran cambio de Violetta (v. fr.) dim 10:30 Un homme à la hauteur (vo. fr.) jeu 20:00 Zootopia (v. de.) jeu ven sam dim mar 13:45 UTOPOLIS FRANCE - LONGWY Adopte un veuf mer ven sam 17:00, 19:55, 22:20, jeu lun mar 18:00, jeu dim mar 20:30, ven lun mar 14:00, dim 16:10, 18:20 Adopte un veuf (Sourds et Malentendants) jeu 14:00, lun 20:30 Alvin et les Chipmunks 4 dim 10:45 Batman v Superman mer ven sam 22:10, jeu ven sam dim lun mar 20:30 Captain America : civil war tlj 14:00, 17:10 + mer ven sam 22:10 Captain America : civil war (3D) tlj 20:30 Cinéma Paradiso (vo. st. fr.) lun 14:00, 20:30, mar 17:55 Kung fu panda 3 mer sam dim 14:00, dim 11:00 Le chasseur et la reine des glaces mer ven sam 19:30, 22:15, jeu ven lun mar 14:00, jeu lun mar 20:30, dim 20:15 Le chasseur et la reine des glaces (3D) mer sam dim 17:00, jeu lun mar 18:00 Le fantôme de Canterville mer sam dim 14:00, ven 17:00

Le livre de la jungle tlj 14:00 + mer ven sam 17:00 + mer 20:00 + jeu lun mar 18:00 + sam 19:55 + dim 16:05 Le livre de la jungle (3D) dim 18:25 Les Ardennes (vo. st. fr.) mer ven 17:00, jeu mar 14:00, jeu dim mar 20:30, sam 20:00, dim 11:00, 16:10, lun 18:00 Les malheurs de Sophie mer jeu ven sam lun mar 14:00, mer ven sam 17:00, mer ven 19:55, jeu lun mar 18:00, jeu 20:30, dim 11:00, 13:45, 16:05, 18:25 Les visiteurs - La Révolution mer ven sam 19:50, 22:15, jeu lun 20:30, ven 17:00, dim 11:00, 15:55, 18:20, 20:45 Médecin de campagne mer jeu ven lun mar 14:00, mer 22:20, jeu lun mar 18:00, sam 17:00 No land's song (vo. st. fr.) mer ven 20:00, jeu 18:00, ven 14:00, sam 17:00, dim 18:15, 20:45, lun mar 20:30 Ratchet et Clank mer 17:00, sam 14:00, dim 13:50 Robinson Crusoé mer sam dim 14:00 Tini - La nouvelle vie de Violetta dim 10:45 Un homme à la hauteur mar 20:30 Zootopie dim 11:00 THIONVILLE KINEPOLIS Adopte un veuf tlj 14:10, 18:00, 22:20 + mer ven sam dim lun mar 16:45 + mer jeu ven sam dim mar 20:10 Adopte un veuf (Sourds et Malentendants) jeu 14:10, dim 11:00, lun 20:10 Alvin et les Chipmunks 4 dim 10:45 Batman v Superman tlj 19:35, 22:10 Braqueurs mar 22:20 Captain America : civil war tlj 13:40, 16:20, 19:40, 22:10 + dim 10:40 Captain America : civil war (3D) tlj 14:00, 16:30, 19:30 Elektra (opéra) (vo. st. fr.) sam 18:55 Gods of Egypt (3D) tlj 22:40 + jeu ven lun mar 13:40 Green room tlj 13:45, 15:50, 19:40, 22:10 Kung fu panda 3 mer sam dim 14:00, mer dim 16:30, dim 11:00 Le chasseur et la reine des glaces tlj 13:50, 19:40 Le chasseur et la reine des glaces (3D) tlj 17:00, 22:30 Le fantôme de Canterville dim 10:45 Le livre de la jungle tlj 13:55, 16:50 + dim 11:00 Le livre de la jungle (3D) tlj 19:50, 22:40 Les visiteurs - La Révolution tlj 13:50, 16:45, 20:15, 22:40 Médecin de campagne mer jeu dim 19:45, jeu ven lun mar 14:00, 17:00 Ratchet et Clank dim 10:50 Robinson Crusoé mer sam dim 16:10, 18:15 Robinson Crusoé (3D) mer sam dim 14:00 The revenant mer jeu ven sam dim lun 22:00, jeu ven lun mar 16:30, ven lun 19:30 Tini - La nouvelle vie de Violetta dim 10:45 Un homme à la hauteur mar 20:00 Zootopie dim 11:00 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Adopte un veuf mer 14:00, 16:45, mer jeu ven sam 18:00, 20:10, 22:20, jeu dim lun mar 16:00, ven sam 13:40, 15:50, dim lun mar 13:50, 18:15, 22:40, dim mar 20:30 Adopte un veuf (Sourds et Malentendants) jeu 13:50, dim 11:10, lun 20:30 Alvin et les Chipmunks 4 dim 10:45 Batman v Superman tlj 14:05, 17:10 + mer jeu ven dim lun mar 19:00 + sam 19:35, 22:10 + dim 10:50 Batman v Superman (3D) mer jeu ven dim lun mar 22:10

Captain America : civil war tlj 13:40, 16:30, 19:30, 22:00 + dim 10:40 Captain America : civil war (3D) tlj 14:00, 17:15, 20:30 Chocolat ven lun mar 16:50, dim 11:05 Divergente 3 : au-delà du mur jeu 19:35, ven lun mar 14:00, 19:45 Elektra (opéra) sam 18:55 Five tlj 17:00 + mer ven sam 20:00 + jeu 19:50 + ven 14:00 + dim 20:05 + lun mar 13:45, 20:20 Gods of Egypt tlj 22:30 + mer jeu ven dim lun mar 19:30 Green room tlj 13:45, 16:00, 18:20, 20:25, 22:30 Hardcore Henry tlj 22:30 Kung fu panda 3 tlj 14:25, 16:00 + dim 11:00 Le chasseur et la reine des glaces mer jeu ven dim lun mar 16:50, 22:25, sam 17:00, 22:40, dim 11:05 Le chasseur et la reine des glaces (3D) mer jeu ven sam lun mar 13:50, mer jeu ven dim lun mar 19:55, sam 19:40, dim 13:55 Le fantôme de Canterville sam dim 13:45, dim 15:50, 18:00, lun mar 18:15 Le livre de la jungle tlj 13:50, 18:10, 19:35 + sam 16:40 + dim 11:05 Le livre de la jungle (3D) mer jeu ven dim lun mar 16:15, 22:10, sam 22:00 Le sanctuaire mer ven sam dim lun mar 22:35 Les malheurs de Sophie tlj 14:20, 17:00 + mer sam dim 19:50 + dim 10:55 Les visiteurs - La Révolution tlj 13:55, 16:50, 20:15, 22:35 Médecin de campagne tlj 20:30 + jeu ven lun mar 13:45 + jeu 17:30 + ven 16:40 + lun mar 16:00 Pattaya tlj 22:45 Ratchet et Clank mer sam dim 13:55, dim 11:25 Robinson Crusoé tlj 18:20 + mer sam dim 13:55 + dim 11:10 Robinson Crusoé (3D) mer dim 16:05, sam 16:10 The revenant mer ven sam dim lun 20:30, jeu 19:20 Tini - La nouvelle vie de Violetta dim 10:45 Tout pour être heureux tlj 20:20 + mer jeu ven sam 22:20 + jeu ven lun mar 13:55, 16:10 + dim 22:25 + lun mar 22:35 Zootopie mer sam dim 14:00, 16:20, dim 11:00 CINÉ-ESPACE BELGIQUE - ARLON Adopte un veuf mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 19:30, sam 21:50, lun 17:30 Batman v Superman sam 21:40 Captain America : civil war mer sam dim 14:00, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:00, 22:00, sam 16:20, dim 17:00, lun 17:10 Kung fu panda 3 sam dim 14:10 La 5ème vague ven sam 21:30 La chute de Londres ven 21:50 Le chasseur et la reine des glaces mer sam 14:20, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:20, ven 21:40, dim 16:40, lun 17:30 Le chasseur et la reine des glaces (3D) sam 16:40, dim 14:20 Le livre de la jungle mer dim 14:30, mer jeu dim mar 20:15, ven sam 19:10, sam 16:50, lun 17:30 Le livre de la jungle (3D) sam 14:30, dim 16:50 Les visiteurs - La Révolution mer dim 14:15, ven sam 19:15, sam 14:10, 16:55, dim lun 20:05 Médecin de campagne mer mar 20:05, ven sam 21:35, dim 16:45, lun 17:30, 20:15 Robinson Crusoé mer 14:10, dim 16:30 Selma jeu 20:00 Zootopie sam 16:30 City Presse 04 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Le Bayern s'est heurté au mur des Colchoneros

FOOTBALL - L'Atlético a pris une avance d'un but (1-0) face au Bayern hier, en demie aller de la Ligue des champions.

Après avoir sorti le tenant du trophée, le FC Barcelone du trio Messi-Suarez-Neymar en quarts, les hommes de Diego Simeone ont fait plier les Bavarois de Pep Guar-

diola. Et avec un peu plus de réussite ou de lucidité, Torres ayant trouvé le poteau de Neuer (75e), ils auraient pu se rendre à l’Allianz Arena avec deux buts d’avance.

Le Bayern Munich devra absolument marquer au match retour s'il veut espérer se qualifier.

Voir les Bleus jouer à Metz

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FOOTBALL - Six jours avant le match d’ouverture de l’Euro-2016, la France affrontera l’Écosse, le samedi 4 juin, à Metz. Les premiers billets seront en vente à partir du lundi 9 mai «exclusivement à l’attention des abonnés du FC Metz». Les autres devront attendre le mercredi 18 mai.

Le seul but de la partie, un bijou, a été marqué par le jeune Saul Niguez (21 ans) à la 11e minute. Après un exploit personnel éliminant toute la défense munichoise, la pépite formée par Simeone a trompé calmement Neuer d’un tir enroulé du pied gauche. L’entraîneur munichois, Pep Guardiola, avait prévenu que la solide équipe madrilène ne se contentait pas de défendre. Pour lui donner raison, les meilleures opportunités de la première période ont été pour les Colchoneros. Le Bayern s’est aussi créé plusieurs occasions par Arturo Vidal (13e), Javi Martinez (56e), puis Vidal à nouveau (74e), mais le gardien de l’«Atléti» Jan Oblak veillait, repoussant chaque tentative. Les entrées de Ribéry et de Müller n’ont pas permis au Bayern d’égaliser. Ça promet pour le retour! Menacé d’élimination en demi-finale pour la troisième année consécutive, le Bayern Munich se retrouve dos au mur. Ou plutôt face à un mur, celui dressé hier soir par l’Atlético Madrid.

Nouveau titre pour Zlatan?

FOOTBALL - Hatem Ben Arfa, étincelant avec Nice, et Lassana Diarra, une des rares satisfactions marseillaises, défieront deux Parisiens, Angel Di Maria et le grand favori Zlatan Ibrahimovic, pour le titre de meilleur joueur de la saison de Ligue 1. La cérémonie est programmée le dimanche 8 mai. Le favori reste Ibrahimovic. Le Suédois est l’auteur pour sa dernière année de contrat avec le PSG d’une saison exceptionnelle en championnat, dont il est le meilleur buteur et le meilleur

passeur (32 buts, 13 passes). En cas de succès, le Suédois s’offrirait une troisième couronne, après avoir été désigné meilleur joueur en 2013 et 2014, en quatre saisons passées dans le championnat de France. En Ligue 2, un joueur du FC Metz, actuellement troisième du classement, figure parmi les nominés. Il s'agit du milieu offensif Yéni Ngbakoto. Famara Diedhiou (SEN/Clermont), Frédéric Sammaritano (Dijon) et Naïm Sliti (Red Star) sont aussi nommés dans la liste.

Ibrahimovic, meilleur buteur du championnat de France.

Basket-ball

Les Musel Pikes qui ont vaincu le T71 défieront l'Amicale en finale de Total League. 34 PROGRAMME ET RÉSULTATS

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ligue des champions Demi-finales aller

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Mardi Man. City-Real Madrid Hier Atlético Madrid-Bayern

0-0 1-0

Europa League Demi-finales aller – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ce soir Chakhtior-FC Séville Villarreal-Liverpool

21 h 05 21 h 05

Ils ont la C1 en ligne de mire

Lallana et les Reds en demies.

FOOTBALL - Les demi-finales aller d’Europa League promettent spectacle et suspense ce soir, avec le déplacement du FC Séville, double tenant du titre, au Chakhtior, comme lui issu de la Ligue des champions, et celui du Liverpool de Jürgen Klopp à Villarreal, qui rêvent aussi de C1. Comme un clin d’œil, ce sont deux clubs indubitablement liés à la musique des Fab Four qui s’opposent, entre Liverpool, où est né le groupe légendaire, et Villarreal, surnommé le «sous-marin jaune» depuis 1968 en référence au tube «Yellow submarine» de la bande à Paul McCartney et John Lennon. L’autre particularité de cette demi-finale est qu’elle est inédite: les Amarillos et les Reds ne se sont en effet jamais encore rencontrés en Coupe d’Europe.

Sports

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les Pikes et l'Amicale ont rendez-vous en finale

BASKET-BALL - Les Musel Pikes, tombeurs Haris et Esch n'ont plus de joker. du T71, triple champion en titre, se mesureront à l'Amicale en finale de Total League masculine.

Les Eschoises ont la pression

BASKET-BALL - Battues à Contern (69-62) en demi-finales aller de Total League, les Eschoises n'auront pas droit à l'erreur ce soir, à domicile, au match retour (20 h 30). Les coéquipières d'Andrea Haris devront s'imposer pour s'offrir un match d'appui dimanche, à nouveau sur leur parquet. Comme Contern, l'Amicale, qui a dominé jusque-là le championnat, peut espérer valider ce soir à Ettelbruck son billet pour la finale après sa victoire (70-54) à l'aller.

Carroll nommé

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BASKET-BALL - Les Bascharage Hedgehogs, promus en Total League la saison prochaine, seront entraînés par Brian Carroll, a annoncé le club hier. Passé notamment par Soleuvre et Contern, il succédera à Christophe Flammang.

Même privés de Clancy Rugg, blessé et remplacé en urgence par l'Allemand Enosch Wolf, les Musel Pikes ont gagné leur pari. Ils ont mis fin hier, à domicile, en demi-finale retour de Total League, au règne du T71, triple champion en titre. Mais que ce fut serré! Comme au match aller, les hommes de Frank Baum, auteur d'un coup de maître l'année de son retour au club, ont dû passer par la prolongation pour s'imposer. Vainqueurs (75-78) samedi dernier, les coéquipiers de Jarmar Gulley (37 points et 12 rebonds) l'ont cette fois emporté (72-69).

ce sont les Mosellans qui joueront à partir de mercredi prochain leur première finale de championnat depuis 2008. Dans l'autre demie, l'Amicale a décroché face à Etzella son billet pour sa quatrième finale consécutive et aura une nouvelle occasion de décrocher son premier titre de champion depuis 1981. Après sa nette victoire au match aller (90-62), Steinsel a dû s'employer hier à Ettelbruck (87-99) pour se qualifier. Menés de 15 points (19-4) après six minutes de jeu, les hommes de Ken Diederich ne se sont toutefois pas affolés et ont recollé au score dès le milieu du deuxième quarttemps. Avant de prendre l'ascendant après la pause et en Welter (à g.), Gulley (à d.) et les Musel Pikes ont sorti Dudelange. résistant au retour des hommes de Jan Enjebo. Ce match Malgré 24 points de Tom prolongation grâce à un pa- marque la fin de la carrière de Schumacher, les Dudelan- nier à trois points de Gilles Nelson Delgado, à 36 ans. geois, qui avaient arraché la Ruffato, ont fini par céder. Et Nicolas Martin

Wagner et Krack sont candidats

HANDBALL - Alors que Romain Schockmel sera le seul candidat lors de l'assemblée générale du 2 mai pour succéder à Dan Epps au poste de président de la Fédération luxembourgeoise de handball (FLH), cette dernière a reçu

des candidatures pour des postes au conseil d'administration. Thierry Wagner (Red Boys Differdange) postulera ainsi à la fonction de vice-président, tandis que René Krack (CHEV Diekirch) briguera celle de trésorier.

Reprise pour le XV du Luxembourg Ugo Nastasi prend du recul –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Le Luxembourg jouera samedi un match-piège face au Danemark.

RUGBY - L'équipe nationale luxembourgeoise disputera samedi son premier match de l'année en championnat d'Europe des nations (division 2 C). Opposés au Danemark à Odense, les hommes de Jona-

than Flynn devront s'imposer pour préparer au mieux la réception de la Slovénie le 14 mai. Une dernière rencontre aux airs de finale qui devrait déterminer la nation qui montera en division 2B.

TENNIS - Le Luxembourgeois Ugo Nastasi, 812e mondial, a annoncé sa décision de ne plus jouer toute l'année sur le circuit ATP. À 23 ans, il cumulera désormais des fonctions de coach au TC Esch, et continuera à disputer des tournois en France, au Luxembourg et des tournois pros (Futures) pendant ses vacances. «Je veux rester un bon joueur», précise-t-il, désireux de rester en équipe du Luxembourg de Coupe Davis.

Christine Majerus (à d.) et les meilleures mondiales seront en lice.

Majerus espère se montrer à domicile CYCLISME - Sur la lancée de son premier succès individuel de la saison dimanche en Belgique, Christine Majerus (Boels-Dolmans) arrivera en forme au Festival Elsy Jacobs qui se tiendra de demain à dimanche au Grand-Duché. «Je me suis un peu rassurée», explique la Luxembourgeoise, ravie d'avoir saisi l'une de ses premières occasions cette saison de jouer sa carte après avoir souvent contribué aux

succès de ses coéquipières. Sixième l'an passé, la Luxembourgeoise devrait endosser le rôle de leader de son équipe Boels-Dolmans ce week-end. Après un prologue demain autour de Cessange, la première étape débutera et s'achèvera à Steinfort samedi, la deuxième s'élancera et arrivera à Garnich dimanche. «Avec ce tracé, la course s'annonce encore plus dure que l'an passé», insiste Majerus.

Sports

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

C'est bien plus compliqué, mais Hamilton aime cela Kittel, vainqueur au sprint.

Kittel s'impose, Izagirre assure CYCLISME - L’Allemand Marcel Kittel (Etixx) s’est adjugé au sprint hier, à Moudon, la 1re étape du Tour de Romandie, ramenée à 100,5 kilomètres en raison de la météo. L’Espagnol Ion Izagirre (Movistar) a conservé le maillot de leader. Kittel, qui a enlevé son huitième succès de la saison, a devancé l’Italien Niccolo Bonifazio et le Suisse Michael Albasini, qui a tenté d’anticiper le sprint. Le Luxembourgeois Bob Jungels, qui a contribué à lancer le sprint de Kittel, a fini dans le peloton et pointe au 41e rang du classement général, à 24" d'Izagirre. Ben Gastauer est 85e, à 36".

FORMULE 1 - Le double champion du monde en titre Lewis Hamilton est soumis cette saison à une rude concurrence.

Lewis Hamilton n’avait plus l’habitude de se frotter à une autre monoplace que la Mercedes de Nico Rosberg. Ces deux dernières saisons, l'Allemand Sebastian Vettel pointait le bout de son nez mais ses fulgurances demeuraient trop peu nombreuses. La saison 2016 s’est habillée d’un voile d’adversité qui rend plus attrayantes les courses auprès des fans. Même le Britannique, malgré son début d’année raté, loue la bienfaisance d’une bonne concurrence en Formule 1. «Après toutes ces années, l’expérience m’a appris à rester calme et à ne pas baisser les bras quand je vis des moments difficiles comme celuici. Cette situation n’est pas nouvelle pour moi, je l’ai déjà

Sutton suspendu pour sexisme

CYCLISME - Directeur technique du cyclisme britannique, l’Australien Shane Sutton, qui fait l'objet d'une enquête pour discrimination et sexisme, a été suspendu. Sutton, qui nie les faits,

est accusé de sexisme par la sprinteuse Jessica Varnish à qui il aurait dit «de passer à autre chose et d’avoir un bébé». Il aurait aussi eu des propos déplacés à l’encontre des cyclistes handicapés.

Hamilton compte actuellement 36 points de retard sur son coéquipier chez Mercedes, Rosberg.

vécue à plusieurs reprises par le passé. Beaucoup de choses peuvent encore se passer lors des dix-huit week-ends de course à venir et j’ai la plus grande confiance en l’équipe. Mais l’adversité nous rapproche, elle nous soude, elle nous

rend plus forts et je sais qu’ensemble nous allons rebondir», a encore déclaré Lewis Hamilton. Rosberg possède 36 points d’avance sur Hamilton et c’est la première fois que ce dernier concède autant de points

La Russie pointée du doigt DOPAGE - La Russie est le pays riées, selon le rapport de qui a enregistré le plus grand l’Agence mondiale antidopage nombre de cas de dopage avé- (AMA) qui a été publié hier. rés en 2014, avec 148 sancDerrière la Russie, tions sur les 1 693 répertol’Italie (123 tests posi-

Nadal porte-drapeau de l'Espagne

TENNIS - Rafael Nadal, neuf fois vainqueur de RolandGarros, sera le porte-drapeau de l’équipe d’Espagne pour les Jeux olympiques de Rio en août après avoir dû renoncer à cet honneur sur blessure en 2012, a fait savoir hier le Comité olympique espagnol (COE). Nadal, qui fêtera ses 30 ans début juin, mènera la délégation espagnole lors de la cérémonie d’ouverture prévue le 5 août au mythique stade du Maracana. Blessé au genou, il avait dû renoncer à ce rôle en 2012. Le basketteur Champion olympique 2008, Nadal sera porte-drapeau à Rio. Pau Gasol l’avait remplacé.

à son coéquipier depuis son arrivée chez Mercedes-Benz en 2013. «Il l’a eue facile dans les trois dernières courses», a dit Hamilton, après avoir rappelé tous les pépins qu’il a connus lui-même en Australie, à Bahreïn et en Chine.

La marcheuse Elena Lashmanova, contrôlée positive en 2014.

tifs) et l’Inde (96) devancent la France et la Belgique avec chacune 91 cas sanctionnés en 2014, sur un total de sportifs dopés issus de 109 nationalités différentes. Le dopage est un fléau largement répandu avec 83 disciplines concernées par des tests positifs. L’athlétisme, le culturisme, le cyclisme et l’haltérophilie ont été, dans cet ordre, les sports les plus sanctionnés. En 2014, l’AMA a relevé 2 287 tests positifs au cours de ses contrôles inopinés ou réguliers pendant les compétitions. Dans deux cas sur trois, l’AMA a relevé matière à sanction pour des «résultats d’analyse anormaux».

Galatasaray remporte l'Eurocoupe face à Strasbourg

BASKET-BALL - Strasbourg s’est incliné en finale retour de l’Eurocoupe messieurs de basket (78-67) face à Galatasaray, qui a remporté ainsi le

trophée hier lors de la finale retour à Istanbul. À l’aller, la SIG s’était imposée de quatre points (66-62) à Strasbourg. Elle échoue donc à devenir le

premier club français à remporter le trophée depuis Limoges en 1988. Galatasaray succède au palmarès aux Russes de Khimki Moscou.

Météo

JEUDI 28 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe

Mir feieren mat Iech

Stockholm l

Oslo O

ALLEMAGNE Londres

-2°

Paris

Clervaux 1° 11°

Bastogne

Bitburg 0° 10°

9° Wiltz 1° 11°

0°

Vendredi 0

1°

10°

FRANCE Prévisions

11°

R Rabat

Légende des températures -5° et -

Caves du Sud Remerschen

11° Merzig 2° 12°

Thionville 1° 12°

Samedi 13

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Remich

Esch-sur-Alzette

0° 10°

Athènes

5°–10°

20°–25°

-5 -0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Luxembourg

1° Longwy

10-19h

Trèves 2° 11°

Mersch 1° 11°

Rome

Alger

Proufdag Remerschen Dégustation de Vins

Echternach 1° 11°

V Varsovie

Vienne

Madrid

1 Mai

Ettelbruck 1° 11°

Arlon -2° 9°

Berlin

Mardi 12

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

24° 20° 33° 24° 17° 16°

SOLUTIONS CREDIT - Réponse en 1 heure ATHUS

PETANGE

Soleil & Lune 6H17

20H48 1H32 10H50

Wiltz

21° 27° 11° 42° 16° 26°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

| SAINT-VITH

00352 24 84 70

Dimanche Lundi 3

40° 14° 21° 35° 22° 30°

Infos:

sfb.lu

Bien qu'en recul, l'instabilité restera assez présente encore aujourd'hui. Après un ciel dégagé et des gelées blanches à l'aube, les cumulus bourgeonneront et finiront par provoquer

SFB

quelques averses, localement mêlées de grésil. Toujours très frais voire froid pour une fin avril. Encore assez humide et frais ces prochains jours.

1er mai 2016 08h30

Arrivée des Bus (Parking du Lycée du Nord)

08h30

Café et croissants (Dans la cantine du Lycée)

10h00

Allocution 1er mai du président national du LCGB Patrick DURY

Cortège du 1er mai 09h15

Mise en place du Cortège (Parking - Rue GD. Charlotte)

09h30

Départ du Cortège

Manifestation du 1er mai (Festival à Wiltz)

10h30

Encadrement musical du groupe « Saxitude » Vin d’honneur

L‘Homme au centre de notre action

Hotline INFO-CENTER: (+352) 49 94 24-222 lu-ve : 8:30-12:00 & 13:00-17:00 - sauf mercredi après-midi