L'essentiel epaper 2016-04-06

1 HAPPY MEAL®

4,25 €

/mcdlu

In allen McDonald’s Restaurants in Luxemburg © 2016 McDonald’s

MERCREDI 6 AVRIL 2016

N°1960

Économie

10 L’Espagne va gonfler ses prix pour les touristes

Le Luxembourg visé par l'affaire Panama

Impliquée dans le scandale d’évasion fiscale révélé par les «Panama Papers», la Société Générale compte 979 sociétés offshore, dont les deux tiers ont été créées via la SGBT, sa fi-

liale au Grand-Duché. La banque française fait partie des cinq banques qui ont créé le plus grand nombre de sociétés offshore par l’intermédiaire du cabinet Mossack Fonseca.

PAGE 3

......................................................................................................................................................

Cinéma

13-24 Les Visiteurs reviennent et font la Révolution

Trois lionceaux blancs à Amnéville

Sports

33 Légère avance pour le Bayern et Barcelone

Météo

36

MATIN

APRÈS-MIDI

5°

13°

La naissance de lionceaux blancs est un phénomène rare. Le zoo d'Amnéville vient d'en avoir trois déjà visibles du public.

Au zoo d'Amnéville, le 16 mars, Madiba a donné naissance à trois lionceaux blancs. Ces touchantes boules de poils sont ra-

res et atypiques puisqu'issues d'une mutation génétique naturelle. À l'état sauvage, il en existe moins d'une vingtaine,

protégés dans des réserves africaines. Les petits n'ont pas encore de prénom, mais le public PAGE 2 peut déjà les découvrir.

2

Actu

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Trois lionceaux tout blancs ont vu le jour à Amnéville

AMNÉVILLE - Trois bébés lions tout blancs ont pointé le bout de leur nez il y a près de trois semaines au zoo d'Amnéville.

Trois petites boules de poils blanches ont vu le jour dans le zoo d'Amnéville le mercredi 16 mars dernier.

Trois lionceaux blancs qui font la fierté de leurs parents, le papa, Bouba, un beau bébé de 240 kilos, et la maman, Malinda. «Leur poids et leur sexe ne sera connu que ce mercredi, lorsque nos vétérinaires leur implanteront une puce électronique. On ne les sépare jamais trop tôt de leur mère. On attend qu'ils soient plus résistants pour intervenir», confie Marion Cabrol, la responsable pédagogie du parc animalier.

L'événement n'est pas anodin et pour cause. Le lion

C'est aujourd'hui que le sexe et le poids des lionceaux seront connus.

blanc est propre à la réserve de Timbavati qui jouxte le Parc national Kruger, en Afrique du Sud. Il est le résultat

d'une mutation génétique naturelle appelée leucitisme et qui donne à la fourrure une couleur qui varie du blond au

blanc presque pur. Ce n'est pas une première au zoo d'Amnéville: «C'est la troisième portée du couple. Deux mâles sont nés en avril 2015 et deux femelles en avril 2014.

Ils sont partis depuis dans d'autres parcs zoologiques dans le cadre d'échanges internationaux. C'est une nécessité pour éviter la consanguinité, mais aussi pour permettre à d'autres zoos de présenter ces animaux. Ce sera le cas également pour nos trois lionceaux», précise Marion Cabrol.

Dans l'immédiat, les trois nouveaux arrivants sont sous la protection de leur maman qui les allaite. «À partir de l'âge d'un mois et demi, ils commenceront à goûter la viande. Quelques centaines de grammes au début pour consommer six à huit kilos par jour à l'âge adulte».

Gaël Padiou

v

Le tribunal doit refuser l’affaire

La Love Parade fut tragique.

BERLIN - Un tribunal allemand a refusé hier la tenue d’un procès pénal sur le drame de la Love Parade de Duisburg, où 21 personnes étaient mortes dans un mouvement de foule en 2010, des proches des victimes criant au «scandale judiciaire». Le parquet a annoncé qu’il faisait appel de cette décision. Le tribunal de Duisburg, cité de la Ruhr où s’est déroulée la catastrophe, a jugé que les charges contre les prévenus étaient insuffisantes: «Les soupçons de l’accusation ne peuvent pas être prouvés avec les preuves présentées. On ne peut donc pas s’attendre à une condamnation des (dix) accusés».

Il a abusé 64 fois de sa fille

TRÈVES - Un chauffeur routier allemand doit répondre de ses actes devant le tribunal de Trèves dans les jours à venir.

Ce père de famille de 39 ans, qui était employé au sein d’une société de transport luxembourgeoise jusqu’à son interpellation, est accusé

Un Britannique tué au Portugal

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LISBONNE - Un jeune Portugais âgé de 20 ans a été placé en détention provisoire hier, à Faro, en Algarve, dans le sud du Portugal, soupçonné d’avoir poignardé à mort un expatrié britannique âgé de 55 ans, selon une source policière. Le suspect a été surpris au volant de la voiture de la victime lors d’un banal contrôle routier alors qu’il conduisait sans permis.

d’avoir abusé de sa fille. Selon l’enquête de la police allemande, il aurait abusé sexuellement au moins 64 fois de sa fille née en 2002 en l’espace de deux ans.

L’individu, qui vivait avec sa famille dans l’arrondissement de Trier-Saarburg, n’était pas

Une bouteille radioactive LILLE - Une bouteille en plastique, qui a été retrouvée dans une remise à Bruay-la-Buissière (Pas-de-Calais) et sur laquelle était écrit «uranium» et qui contenait une poudre blanche, a contaminé six personnes. Un périmètre de sécurité a été mis en place en prévention avant que des agents n’interviennent pour «sanctuariser la bouteille».

connu des services de police lorsque les faits ont été rapportés.

Depuis son arrestation le 1er octobre dernier, le père incestueux se trouve en détention préventive en Allemagne.

Il n’a plus été en contact avec sa famille depuis.

La chaise Harry Potter vendue

La chaise atteint 60 000 euros.

LONDRES - Alors que la vente n’aura lieu que demain, l’objet atteignait près de 60 000 euros lundi. J.K. Rowling a peint sur le bois entourant le siège: «J’ai écrit/Harry Potter/en étant assise/sur cette chaise». Quand elle n’écrivait pas dans les cafés, l’auteur avait utilisé cette chaise pour rédiger les deux premiers des sept tomes de sa saga, «Harry Potter à l’école des sorciers», paru en 1997, et «Harry Potter et la chambre des secrets» (1998).

L’accusé se tue en prison

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LYON - L’ex-directeur d’école de Villefontaine, au cœur d’un scandale de pédophilie, s’est suicidé en prison, provoquant le désarroi des familles de victimes qui attendaient ce procès.

Luxembourg

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les «Panama Papers» passent par Luxembourg

LUXEMBOURG - La Société Générale Bank and Trust Luxembourg était un client privilégié du cabinet panaméen Mossack Fonseca.

La banque française Société Générale fait partie des cinq banques qui ont créé le plus grand nombre de sociétés offshore par l’intermédiaire du cabinet d’avocats panaméen Mossack Fonseca, a détaillé hier le journal «Le Monde», après analyse des données «Panama Papers».

Au total, la Société Générale compte à son actif 979 sociétés offshore, selon le journal, qui précise que «deux tiers de ces entités offshore ont été créées par SG Bank and Trust Luxembourg, qui a choisi d’en domicilier une bonne partie dans les paradis fiscaux des Seychelles et des îles Vierges britanniques». Sur les 467 so-

3

Vite lu Les jeunes réfugiés bien scolarisés?

LUXEMBOURG - Le député LSAP Georges Engel veut savoir comment se passe la scolarisation des enfants de familles réfugiées en classes d’accueil et s’ils pourront rejoindre les classes régulières l’an prochain.

-------------------------------

Plus de leçons dans le fondamental?

LUXEMBOURG - Une pétition vient d’être déposée pour réclamer une «augmentation des leçons d’enseignement» dans le fondamental. Elle est en cours d’examen de recevabilité.

------------------------------Selon un mail, la Société Générale bénéficiait de tarifs préférentiels pour créer une société offshore.

ciétés offshore créées par SG Bank and Trust Luxembourg, 36 seraient encore actives.

«Le Monde» écrit que les données étudiées font apparaître «la plus grande opacité». En l’occurrence, les sociétés offshore créées faisaient appel à des prête-

noms, c’est-à-dire des gérants fictifs, avec l’ambition de rendre impossibles l’identification du vrai propriétaire et l’intention de contourner coûte que coûte les règles.

«En 2009, alors que les îles Vierges s’apprêtent à lever l’anonymat des sociétés off-

shore, SG Bank & Trust Luxembourg s’organise pour maintenir le secret. Elle commande deux fondations avec prête-noms à Mossack Fonseca (...) puis les enregistre comme actionnaires des 200 sociétés ouvertes pour ses clients aux Caraïbes».

Le partenariat avec les parents en test

LUXEMBOURG - Le programme pour inclure davantage les parents dans la réussite scolaire des enfants sera-t-il déjà testé en structure d’accueil à la rentrée? veut savoir la députée CSV Françoise Hetto.

La loi agraire bientôt prête pour le vote des députés D’accord pour le Peu de migrants LUXEMBOURG - Les agricul- vote. Hier, les députés de la aux agriculteurs. Le projet de bail commercial du Maghreb teurs luxembourgeois l’atten- commission de l’Agriculture loi chiffre l’impact sur le buddent depuis longtemps. La loi agraire est presque bouclée et sera prête dans les prochaines semaines à être soumise au

ont adopté des amendements suite aux critiques du Conseil d’État sur le texte. Celui-ci réglemente notamment les aides

get de l’État à quelque 55 millions d’euros en 2016 et à environ 75 millions par an entre 2017 et 2019.

CNS: la gouvernance à revoir

LUXEMBOURG - Sans remettre en question le financement de la sécurité sociale via la Caisse nationale de santé (CNS), Claude Schummer, secrétaire général de l’Association des médecins et médecins-dentistes (AMMD), a plaidé hier pour qu'une discussion se tienne autour de la gouvernance de la CNS. Pour Claude Schummer, un point paraît essentiel. À l’heure actuelle, les médecins conventionnés ne sont pas représentés dans les instances dirigeantes de la CNS. Il aimerait que cela change, d’autant plus que le conventionnement est obligatoire au Grand-Duché.

Après la récente proposition de l’Union des entreprises luxembourgeoises (UEL),

LUXEMBOURG - La Chambre de commerce approuve le projet de réforme du bail commercial. Le texte vise notamment à en finir avec la pratique du pas-de-porte, qui contraint les commerçants à débourser des montants exorbitants pour prendre possession de leur boutique. Toutefois, la Chambre de commerce estime que la garantie locative limitée à trois mois pourrait être insuffisante pour les propriétaires.

LUXEMBOURG - L’année dernière, le Luxembourg n’a accueilli que 25 demandeurs d’asile des trois pays du Maghreb (Algérie, Tunisie et Maroc).

Ils représentent 2,33 % des demandeurs d’asile. Ces personnes sont renvoyées dans leur pays d’origine. À ce titre, Jean Asselborn précise que la collaboration est satisfaisante avec la Tunisie, nettement moins avec le Maroc et l’Algérie.

Le tiers payant insuffisant?

Claude Schummer, médecin, est secrétaire général de l’AMMD.

l’AMMD n’est pas forcément sur la même longueur d’onde concernant le financement, mais Claude Schummer pense que «si, au Luxembourg, un partenaire social ne se sent

plus bien dans sa situation, on doit pouvoir en parler».

L’AMMD se réjouit en tout cas que le débat soit lancé à l’approche de la quadripartite qui aura lieu ce printemps.

LUXEMBOURG - Les personnes défavorisées peuvent bénéficier du tiers payant social pour ne pas avancer les frais médicaux. Or, 65 % des demandeurs d’emploi disent renoncer à certains soins pour des raisons financières. Ce qui conduit des députés libéraux à interpeller la ministre socialiste de la Santé pour Malgré le tiers payant, certains faire le point. renoncent parfois à des soins.

4

Luxembourg

Vite lu Recherchées après une tentative de vol

DIEKIRCH - La police a lancé un appel à témoins pour retrouver deux jeunes filles qui ont tenté de voler le sac à main d'une dame âgée samedi, à Diekirch. La victime et son mari sont aussi appelés à prendre contact.

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

10 millions d'euros d'achat de drogue au Luxembourg LUXEMBOURG - Le marché de la drogue se porte bien en Europe. Et le Luxembourg n’est pas épargné.

-------------------------------

1,4 million pour le terrain de football

KÄERJENG - La commune de Käerjeng va entamer le réaménagement de son quatrième terrain de football pour 1,4 million d’euros. Le chantier devrait durer environ cinq mois.

-------------------------------

La rue de Bouillon barrée trois jours

LUXEMBOURG - La rue de Bouillon, à Luxembourg, est fermée à la circulation du CR178 au chemin de liaison avec le giratoire de Merl d’aujourd’hui, 8 h 30, à vendredi, 17 h.

Le cannabis reste la première drogue consommée au Luxembourg.

Plus de juges pour la justice de l’UE LUXEMBOURG - D’ici 2019, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) va passer de 28 à 56 juges. La réforme de la CJUE, adoptée l’an passé, commencera à se concrétiser la semaine prochaine. En effet, le 13 avril, sept nouveaux juges arriveront dans l’institution européenne du Kirchberg. «L’augmentation du nombre de juges se fera en trois étapes», a expliqué hier Marc Jaeger, président de la

Une fausse alerte à la bombe paralyse Echternach

ECHTERNACH - Hier, vers 16 h, la police a reçu un coup de fil anonyme. Il annonçait qu’une bombe se trouvait à la gare CJUE. Douze juges qui arrive- d’Echternach et menaçait à ront entre avril et septembre. tout moment d’exploser. ImSoit 19 nouveaux juges pour médiatement, les forces de la seule année 2016. «Nous sommes préparés à ce changement. Il permettra une plus grande productivité et d’agir sur les affaires aux délais longs ou nouvellement dépo- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – sées. Aujourd’hui, c’est imESCH-SUR-ALZETTE possible». Le Luxembourgeois Dean Spielmann fait partie Une femme a été hospides juges qui prêteront ser- talisée après avoir été violemment agressée, ment le 13 avril.

Dean Spielmann va devenir juge à la Cour de justice de l’UE.

«En dix ans, le trafic de drogue s’est professionnalisé au Luxembourg. Un dealer fait le guet, le deuxième revend, le troisième gère l’argent. Et les réseaux de différentes nationalités se partagent les marchés», constate Alain Origer, expert de la lutte contre les drogues au ministère de la Santé.

Hier, l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et Europol présentaient le «Rapport 2016 sur les marchés des drogues dans l’Union européenne». Le secteur se porte bien, y compris au Luxembourg.

Chaque année, les citoyens de l’UE dépensent plus de

24 milliards d’euros en drogue. Au Luxembourg, le marché pesait en 2014 «0,02 % du PIB, soit 8 à 10 millions», avance Alain Origer.

Actuellement, la majeure partie des substances illicites consommées au Luxembourg viennent «des Pays-Bas, puis de la Belgique, de l’Espagne et du Maroc». Mais «les réseaux sont mouvants. Ce qui modifie la quantité et la qualité des substances illicites présentes sur le marché, détaille Alain Origer. Aujourd’hui, la cocaïne est en hausse, avant, c’était l’héroïne», illustre-t-il.

Les drogues synthétiques qui inondent le marché ont aussi changé la donne. «Il n’est ainsi pas très compliqué pour un dealer de commander une grande quantité en Chine à bas prix et de se la faire envoyer par la poste pour l’écouler au Luxembourg».

Séverine Goffin et Juliette Devaux

l’ordre ont fait évacuer les lieux ainsi que les places environnantes et ont bouclé la zone. Les équipes de déminage se sont rendues sur place sans tarder pour fouiller la zone et trouver le fameux

engin explosif. Au bout du compte, il s’est avéré qu’il s’agissait d’une fausse alerte.

L’auteur de l’appel a d’ailleurs pu être interpellé. Il sera présenté au juge ce matin. Le bouclage a été levé à 17 h 30.

Les électriciens Blessée par son agresseur mieux payés

dans la nuit de lundi à mardi, rue de la Libération, à Esch. Son agresseur l’a approchée dans la rue, lui a asséné un coup de poing en plein visage et est reparti avec le sac à main de sa victime. La malheureuse a notamment été blessée à l’œil. La police a ouvert une enquête et est toujours à la recherche de l’agresseur et de témoins de la scène.

LUXEMBOURG - Les syndicats OGBL et LCGB ont trouvé un accord avec l’Association des patrons électriciens pour une nouvelle convention collective. Valable pour deux ans à compter du 1er juin, la convention prévoit notamment une nouvelle grille salariale revalorisée pour quelque 3 000 salariés de 200 entrepri- La convention collective sera valable trois ans dès le 1er juin. ses du secteur.

Il trouve deux sacs pleins de drogue CAPELLEN - Le chef de la sécurité d’une entreprise a appelé la police hier matin en raison d’un sac à dos suspect. Les agents y ont trouvé 330 g de cannabis. Plus tard, le même

responsable de la sécurité a trouvé un autre sac, dans des buissons, avec 300 g de marijuana. En outre, deux suspects ont pris la fuite en voyant arriver la police, qui enquête.

Luxembourg

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

5

Pas de patrouilles SNCF armées au Luxembourg

La France prévoit de mettre en place des patrouilles armées à l'intérieur des trains de la SNCF.

a, lui, indiqué que le champ d'action de ces patrouilles serait «normalement limité au territoire français, ce qui exclut donc le Luxembourg».

Une adaptation similaire pour les trains CFL semble encore moins probable. Au-

Le Luxembourg, 2e pays le plus riche du monde?

LUXEMBOURG - Le Luxembourg serait fait environ 82 930 euros. Singapour, le deuxième pays le plus riche du Brunei et le Koweït suivent au classemonde en termes de capacité d’achat ment. La Norvège (6e) et la Suisse de ses résidents, selon une étude pu- (10e) figurent aussi dans le top 10. Les bliée par «Global Finance Magazine». chiffres luxembourgeois sont à nuanLe seul pays qui decer, dans la mesure vance le Grand-Duoù les frontaliers ne ché, et de loin, est le sont pas comptabiQatar. Dans ce pays lisés, alors qu’ils du Golfe, chaque hacréent des richesses bitant dispose d’une servant aux calculs «capacité d’achat de l’étude. En ouannuelle» qui est tre, le classement évaluée à ne tient pas compte 146 011 dollars, soit des inégalités de ri128 571 euros.

Au chesses entre les Luxembourg, ce différentes classes montant s’élève à sociales au sein 94 167 dollars, ce qui L’étude place le Luxembourg 2e. d’un même pays.

U R 2016

www.cdmh.lu

thèques publiqu e iblio • b m at i q u e s • t h é ât r s • e x s e• po op th é a v r e t r h s à s B et t pr oj e si t k s ré e é r a i r e e r m i t o b o t pa ion w • so li t ur r e g… t r re t u n

es x ivr abo s l ter le if L i r su ipat ic

enregistrements audiovisuels seront conservés au CDMH et consultables. Les sessions d’enregistrement «Racontez votre histoire» ont lieu une fois par mois. La prochaine aura lieu le samedi 16 avril, de 14 à 18 h.

re

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Le Centre de documentation sur les migrations humaines (CDMH) recueille les témoignages de migrants et de leurs familles au Luxembourg et dans la Grande Région afin de valoriser leur histoire en tant que patrimoine de l’humanité. Les

Les CFL, eux, se déclarent «totalement tributaires des autorités». Même discours du côté de la SNCF, qui précise que les modalités d'application de la décision française n'ont pas encore été définies.

Thomas Holzer

ai

Les histoires de vie des migrants recueillies

cune discussion sur le sujet n'a été lancée, alors même que la création d'une police ferroviaire «n'est pas envisagée», a rappelé le ministre la Sécurité intérieure, Étienne Schneider, dans une réponse parlementaire.

fes

it t i va l l

t

O

LUXEMBOURG - Les travaux ont débuté sur le parking C «dépose-minute», en face du terminal, au Findel. Sa capacité va passer de 153 à 345 places une fois le chantier terminé, à la fin du mois de juin. «En parallèle, la voie transversale de circulation qui mène actuellement au parvis de l’aérogare sera supprimée afin de guider tout le trafic des voitures de particuliers vers le parking C "dépose-minute"», explique lux-Airport, le gestionnaire de l’aéroport.

L'annonce de la mise en place prochaine de patrouilles d'agents armés à l'intérieur des trains SNCF a fait son effet. Et le Luxembourg se voit directement concerné étant donné la fréquence des liaisons transfrontalières.

Le ministère de la Sécurité intérieure a expliqué «n'avoir reçu aucune demande de la France» concernant la présence d'agents armés dans des trains SNCF circulant sur le territoire luxembourgeois. Également interrogé sur le sujet, le ministre des Infrastructures, François Bausch,

ér

Des travaux au «dépose-minute»

P ri x l i t t é r a ir d ’ a rt i s t e s e p o u • ca rj f e • R a l ly t e r a T é lit une ou té s r – ra • av i e

La capacité du parking va être réduite pendant le chantier.

LUXEMBOURG - Les agents armés déployés dans les trains SNCF ne devraient logiquement pas être actifs sur le territoire luxembourgeois.

L I T E R AT 6

1 9. – 2 4.4.20 u

ww

w. l i t e r a t o u r

.l

Tom Hillenbrand

DER

l e su ng vo n M TO HILLENBRAND De r K a ffe ed ieb

K AF F EE D IEB Roman

Donnerstag, den 1 April um 20.00 Uhr 14.

Ciné Le Paris 12, rue de la Gare, Bettembourg

Freier Eintritt

6

Europe

Vite lu Les demandes d’asile sont en forte hausse

ATHÈNES - Les autorités grecques s’employaient à huiler les rouages de l’accord de limitation des migrations UE-Ankara, grippés par une hausse des demandes d’asile et une bronca de migrants sur l’île de Chios, après les premiers renvois de migrants vers la Turquie.

-------------------------------

Cohn-Bendit ne croit pas en une primaire

PARIS - Daniel Cohn-Bendit, un des initiateurs de l’appel pour une primaire des gauches et des écologistes, estime qu’elle n’est aujourd’hui «plus possible», et juge que seule une candidature de Nicolas Hulot aurait la capacité de rassembler écologistes et socialistes.

-------------------------------

Un cas juridique très discuté en Suisse

GENÈVE - La controverse déclenchée en Suisse par le refus de deux adolescents musulmans de serrer la main de leur enseignante pour des raisons religieuses va être tranchée par une expertise juridique, a annoncé une porte-parole du canton de Bâle-Campagne (nord).

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Les routes belges bloquées par des routiers en colère BRUXELLES - Plusieurs transporteurs ont bloqué les routes suite à la taxe kilométrique instaurée en Belgique.

Multiplication de barrages filtrants organisés par des routiers, bugs informatiques, la mise en place d’une redevance au kilomètre en Belgique depuis le 1er avril se fait malgré l’appel au calme d’une des principales fédérations de transporteurs.

«Nous avons une concertation permanente avec nos décideurs politiques, mais nous ne sommes pas en faveur des barrages car les seules victimes sont les camions. On prend en otage les collègues», a regretté dans une déclaration Isabelle De Maegt, porte-

Les routiers ont durci leurs actions, hier, sur le réseau secondaire.

parole de la Fédération royale belge des transporteurs et des prestataires de services logistiques (Febetra).

Plusieurs fédérations mino-

Barcelone attend des réfugiés

MADRID - La maire de Barcelone, Ada Colau, a demandé hier à Bruxelles de «laisser» enfin les villes accueillir des réfugiés, en s’indignant que les migrants attendus n’arrivent pas. La polémique enfle en Espagne, où seule une

vingtaine de réfugiés - en majorité érythréens - seraient arrivés, selon la presse, sur les milliers que le pays s’était engagé en septembre à accueillir. Barcelone avait présenté en août 2015 un plan pour accueillir des réfugiés.

Une manif très tendue dans Paris PARIS - Les policiers ont chargé hier, à Paris, des jeunes cagoulés et armés de bâton, mêlés à des lycéens manifestant contre la loi travail.

Les forces de l’ordre ont utilisé des gaz lacrymogènes puis chargé pour disperser des groupes de jeunes qui jetaient des pierres, des bouteilles en verre et des œufs, scandant «police partout, justice nulle part».

ritaires de transporteurs ont appelé à mettre en place des barrages filtrants, provoquant des blocages. Hier encore, un peu moins d’une trentaine

étaient recensés par la police, principalement en Wallonie.

Les ralentissements étaient importants sur le réseau secondaire et sur certains points d’accès aux frontières.

L’UPTR, Union professionnelle des transports et de la logistiques, autre grande fédération du pays, a refusé de condamner les actions de certains routiers.

«Cela fait des mois qu’on prévient que les problèmes sont innombrables avec l’opérateur Satellic (NDLR: désigné pour prélever au nom des trois grandes régions belges la taxe kilométrique) et on n’arrive pas à se faire entendre», a expliqué Michaël Reul, secrétaire général de l’UPTR. Celui-ci n’appelle pas au blocage mais refuse de critiquer les actions en cours...

L’Islande face à une crise politique REYKJAVIK - Premier haut dirigeant emporté par le scandale des «Panama Papers», le Premier ministre islandais, Sigmundur David Gunnlaugsson, va démissionner après des révélations sur ses placements offshore qui ont envoyé dans la rue des milliers de manifestants en colère.

«Le Premier ministre a informé le groupe parlementaire du Parti du progrès qu’il allait démissionner de ses fonctions de Premier ministre», a déclaré en direct à la télévision Sigurdur Ingi Johannsson, vice-président du parti et ministre de l’Agriculture. Le Parti de l’indépen-

dance, qui apporte une majorité parlementaire au Parti du progrès et dont plusieurs cadres sont au gouvernement, doit donner son accord pour ce passage de témoin.

Sigmundur Gunnlaugsson doit quitter ses fonctions.

Des opposants arrêtés en Turquie ISTANBUL - La police turque a interpellé hier 68 personnes soupçonnées d’appartenir au réseau du prédicateur Fethullah Gülen, ancien allié devenu ennemi juré du président Recep Tayyip Erdogan. Les suspects, qui ont été placés en garde à vue, ont été interpellés au cours d’une vaste opé-

ration policière coordonnée menée dans 22 provinces différentes dans le cadre de sept enquêtes distinctes, a précisé l'agence Anatolie. 120 personnes, parmi lesquelles se trouvent des hommes d’affaires, des professeurs et des responsables associatifs, sont visées par un mandat d’arrêt.

AUBERGINES

Depuis 1951

COURGETTES

(Espagne) Cat. : 1 le kilo

(Espagne) Cat. : 1

125

le kilo

125

FRAMBOISES

(Afrique du Sud ou Portugal) Cat. : 1

PROMOTIONS DU 6 AVRIL AU 20 AVRIL 2016

le ravier 125 g

235

FRAISES (Espagne) Cat. : 1

BOFFERDING *

HENGSTENBERG

Pils Boîte 6-pack 25% gratuits 6 x 50 cl 1,92/l

Knax Gewuerzgurken

5

76

KNORR

096

AMORA

500 ml 3,90/l

195

0

EKABE

50 cl 1,80/l

0

90

Beurre Frigotartinable Doux ou Demi-sel

1

88

250 g 7,96/kg

269

199

200 g 12,95/kg

150 g 3,93/kg

059

MOUTON CADET *

Sandwich Maxi différentes sortes

PRÉSIDENT

Flan Vanille Caramel

380 g 7,08/kg

Schlemmer ou Knusper Joghurt différentes sortes

SODEBO

Bière Blanche Boîte

95

MÜLLER

Cornichons Croq’vert

ERDINGER *

Tomates Concassées

4 x 100 g 4,70/kg

1

119

Les offres de la semaine en fruits et légumes sont valables du 6 avril au 11 avril 2016.

29

Potage “ Douceur ” différentes sortes

MAXIM

400 g 2,38/kg

370 ml 3,49/l

KNORR

Quick Noodles différentes sortes la pièce

le ravier 500 g

Bordeaux Rouge

2

59

75 cl 10,53/l

alima bourse 11, avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

alima belair 20, avenue du X Septembre L-2550 Luxembourg Tél. +352 45 28 28-1

alima gare 1, rue Charles VI L-1327 Luxembourg Tél. +352 48 77 88-1

alima am Park 19, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg Tél. +352 22 64 24-1

Consultez toutes nos promotions sur www.alima.lu Pour plus de renseignements : info@alima.lu Prix nets - Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Sauf erreurs typographiques. Photos non contractuelles. * À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

790

8

Monde

Vite lu Un kamikaze vise un commissariat

KABOUL - Au moins six civils ont été tués et 22 autres blessés hier lorsqu’un kamikaze qui visait un commissariat au nord de Kaboul a été pris en chasse par la police et a fait exploser sa charge près d’une clinique.

-------------------------------

Riyad interdit une compagnie aérienne

RIYAD - L’Arabie saoudite a annoncé tard lundi avoir interdit la compagnie iranienne Mahan Air pour des raisons de sécurité, ce qui n’affecte pas les activités des compagnies iraniennes, selon Téhéran.

-------------------------------

Le Mali réinstaure un état d’urgence

BAMAKO - Le gouvernement malien a réinstauré pour dix jours l’état d’urgence, mesure qui avait été levée fin mars, face aux menaces sur la sécurité de ce pays victime d’attaques jihadistes.

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Criblée de dettes, Atlantic City est assignée en justice NEW YORK - La ville d’Atlantic City est dans l’incapacité d’assurer financièrement son bon fonctionnement.

La crise budgétaire et politique à Atlantic City s’est encore aggravée hier avec une action en justice des services éducatifs de l’État du New Jersey pour s’assurer que la municipalité de la côte Est américaine respecterait bien ses engagements financiers envers les écoles.

Au bord de la cessation de paiement, la municipalité doit verser 8,49 millions de dollars à l’administration scolaire du district d’Atlantic City le 15 avril pour faire fonctionner le système éducatif de la ville.

Mais selon le document du recours, la ville n’a plus en caisse que 8 millions de dollars pour assurer ses dépenses de fonctionnement. In-

Plusieurs services de la ville d’Atlantic City, dont les écoles, sont menacés de fermeture immédiate.

quiets de la capacité d’Atlantic City à honorer ses engagements financiers, les services éducatifs de l’État du New Jersey ont donc saisi lundi, de manière préventive, la Cour supérieure d’Atlantic City.

La municipalité doit encore 33,9 millions de dollars, pro-

L’EI attaque au gaz moutarde BEYROUTH - L'État islamique (EI) a attaqué l’armée syrienne au gaz moutarde près de la ville de Deir Ezzor, cheflieu de la province éponyme, frontalière de l’Irak. «Les terroristes de Daech (acronyme de l’EI en arabe) ont visé l’aéroport militaire de Deir Ezzor avec des obus contenant du gaz moutarde, provoquant des cas de suffocation», a dit

l’agence. Le gaz moutarde qui provoque des détresses respiratoires, une cécité momentanée et des cloques très douloureuses - a déjà été utilisé par l’EI en Syrie et en Irak, avaient rapporté à plusieurs reprises des responsables américains, des observateurs et des militants syriens.

La ville de Deir Ezzor est contrôlée à 60 % par les jiha-

Des ados battus en public en Inde

BRAZZAVILLE - Les quartiers sud de Brazzaville étaient quadrillés hier par un important dispositif militaire au lendemain d’échanges de tirs ayant contraint des milliers de Congolais apeurés à fuir vers le centre de la ville. L’armée a mis en place de nombreux barrages filtrants, et les soldats fouillaient les rares véhicules circulant et les piétons.

Après les violences, les quartiers sud semblaient émerger de leur torpeur.

NEW DELHI - Trois adolescents dalits, anciennement appelés intouchables, ont été déshabillés, battus et forcés à marcher nus en public après avoir été accusés du vol d’une moto dans l’ouest de l’Inde. Des habitants d’un village, en colère, ont attaché à un arbre ces jeunes âgés de 13 à 15 ans et les ont dénudés dans la région de Chittorgarh, dans l’État du Rajasthan, les accusant d’avoir volé cette moto à un homme de caste supérieure.

raient mis en veille du 8 avril au 2 mai au moins, espérant qu’une échéance fiscale au 1er mai permette de renflouer la ville. «Si les impôts ne sont pas reversés immédiatement, les écoles devront fermer», a prévenu le département de l’Éducation.

Inondations mortelles en Éthiopie

distes de l’EI, qui tentent depuis 2014 de prendre l’aéroport militaire situé au sud-est de la cité. Plus de 200 000 civils sont quasi encerclés par l’organisation ultraradicale et des aides sont régulièrement larguées par les avions russes.

Sept civils, dont trois femmes, ont été tués dans un bombardement de l’EI sur deux quartiers tenus par le régime.

Brazzaville calme après les heurts

Les forces de l’ordre sont très présentes dans la capitale.

venant des impôts locaux, à l’administration scolaire, répartis en quatre versements égaux de 8,49 millions à un mois d’intervalle chacun. Le maire républicain d’Atlantic City, Don Guardian, avait déjà annoncé que les services municipaux «non essentiels» se-

Au moins quinze personnes sont mortes dans les inondations.

ADDIS-ABEBA - Au moins quinze personnes ont trouvé la mort dans des inondations dans la ville de Jigjiga (600 km à l’est d’Addis-Abeba), près de la frontière somalienne.

Des pluies torrentielles ont provoqué lundi une subite montée des eaux au centre de la ville, emportant véhicules, passants et bétail, et endommageant sévèrement de nombreux bâtiments. Quinze personnes sont mortes, huit autres sont toujours portées disparues et plus de 260 habitations ont été complètement détruites. De nombreux animaux ont également péri.

Scandale de la viande en Israël

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

JÉRUSALEM - De grands restaurants israéliens servaient depuis des mois de la viande de contrebande importée d’Amérique du Sud et reconditionnée avec de faux certificats vétérinaires et de fausses dates

de péremption par un réseau israélo-palestinien.

La police a annoncé avoir arrêté, après plusieurs mois d’enquête, neuf Israéliens et Palestiniens soupçonnés de faire partie d’un vaste réseau de trafic de viande.

Économie

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

LUXX 1373,43

-1,35%

DJ STOXX 50 -2,43% 2890,35 DAX 30 9563,36

-2,63%

BEL 20 3321,61

-1,60%

FTSE 100 6091,23

-1,19%

CAC 40 4250,28

-2,18%

DOW JONES 17646,57

-0,51%

NASDAQ 4865,12

-0,55%

NIKKEI 15732,82

-2,42%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

0,89

LIVRE STERLING (GBP)

1,23

1,26

YEN (100)

0,78

0,81

Pétrole Achat

BRENT

37,40

BARIL NEW YORK

35,36

Actions Cours Var%J-1

APERAM

32,23

ARCELOR MITTAL

-1,77

3,98

-5,91

DEXIA

19,89

+5,80

IDBHOLDINGS

10,40

0,00

IMMOLUX-AIRP.

188,00

-1,05

32,75

-1,36

LUXEMPART QUILVEST

124,00

0,00

RTL GROUP

73,00

-1,35

SES FGLOBAL

25,55

-0,85

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine 1450 1425 1400 1375 1350 1325

M

M

J

V

L

M

9

Le mobile a généré près de 250 millions de revenus

LUXEMBOURG - Le nombre de cartes SIM actives dans le pays continue de grandir.

Les revenus générés par la téléphonie mobile au Luxembourg ont atteint 247 millions d’euros en 2015, contre 234 millions en 2014, selon les données que s’est procurées «L’essentiel» auprès de l’ILR. L’Institut luxembourgeois de régulation publiera les chiffres définitifs dans son «Rapport statistique des télécommunications», en mai ou juin prochain.

Les revenus du secteur sont ainsi repartis à la hausse (+10 millions d’euros sur un an), après une baisse entre 2013 et 2014 (-3 millions d’euros). Ils ont été multipliés par 1,4 depuis 2009.

Dans ce contexte, les cartes prépayées continuent de perdre du terrain par rapport aux offres avec forfaits. On comptabilisait 372 000 cartes SIM prépayées en 2006, contre 201 000 au premier semestre 2015. Sur la même période, le chiffre est passé de 342 000 à 607 000 forfaits.

En termes de parts de marché par rapport au nombre d’abonnés, POST Telecom descend pour la première fois sous la barre des 50 % (48 % en 2015, contre 51 % en 2014).

Le terrain cédé par l’opérateur historique profite notamment à Orange: l’opérateur repasse au-dessus des 15 % de On comptabilise 905 500 cartes SIM actives au Luxembourg. part de marché - sa position depuis fin 2012 - après un Le nombre de cartes SIM ac- un an, et quelque 155 500 creux en 2014 (entre 10 et tives recensées au Grand-Du- supplémentaires par rapport à 15 %). Tango maintient sa part ché s’élève à 905 500 en 2015. 2010, selon les chiffres compi- d’abonnés entre 30 et 35 %.

C’est 22 500 unités de plus sur lés par l’ILR. Mathieu Vacon

Bon trimestre à l’aéroport LUXEMBOURG - Arrivée de compagnies, ouverture de lignes, transfert des opérations de Lorraine Airport… Mais aussi une actualité moins réjouissante, avec la fermeture de l’aéro- 580 000 passagers port de Bruxelles… enregistrés en 3 mois.

Le nombre de passagers à l’aéroport de Luxembourg a frôlé les 580 000 passagers au premier trimestre 2016, soit une hausse de 22,2 % sur un an. «Un taux de croissance jamais observé dans l’histoire récente de l’aéroport», s’est félicité hier le gestionnaire de l’infrastructure, lux-Airport, dans un communiqué. La plus forte progression du nombre de voyageurs est enregistrée par Lufthansa (+419 %), suivie par easyJet (+63,9 %).

ArcelorMittal clôt l’affaire

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

LUXEMBOURG - Le groupe sidérurgique et minier ArcelorMittal a annoncé hier avoir bouclé une augmentation de capital de 3 milliards de dollars, une opération destinée à réduire son endettement. Le groupe se prévaut d’un taux de souscription total de 126,9 %.

Du 6 au 9 avril de 11h à 18h

À L’ABORDAGE, MOUSSAILLONS !

LES PIRATES S’INVITENT EN GALERIE !

PARTICIPE À NOS NOMBREUSES ACTIVITÉS :

JEU DE PISTE, BALADE EN RADEAU, FACE PAINTING… Plus d’informations sur ou sur www.galerieauchankirchberg.lu

10

Économie

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Refuge pour les touristes, l'Espagne monte les prix

VACANCES - Par crainte des attentats, les touristes évitent l’Afrique du Nord ou la Turquie et se ruent vers l'Espagne.

Après l’Égypte et la Tunisie, c’est au tour de la Turquie d’être touchée par le terrorisme et les instabilités politiques. Ce qui a pour effet de faire fuir nombre de touristes.

Selon des chiffres d’Ankara, les réservations ont chuté de 25 % pour cet été. Cette situation profite particulièrement à l’Espagne, qui voit les visiteurs affluer. Il est même possible que le nombre record de 68 millions de touristes en 2015 soit battu cette année, estime le patron d’Hotelplan, Thomas Stirnimann: «Je suppose que la plus grande partie des réservations seront bou-

LE CHIFFRE

250 milliards

C’est, en euros, la somme minimale qu’il faudra investir pour fermer les centrales nucléaires en fin de vie dans l’Union européenne d’ici à 2050, selon des calculs de la Commission européenne.

PSA a son plan

Les plages bondées d'Ibiza ne vont pas désemplir cet été. L'Espagne sera une destination chère.

clées d’ici à un mois et demi.

En conséquence de cette demande, les prix des billets d’avion et des hôtels vont fortement augmenter».

Suivant les dates, aller à Ibiza peut même coûter autant qu’un vol pour les États-

Unis. Le voyagiste Kuoni confirme ainsi un grand intérêt pour l’Espagne et l’ouest de la Méditerranée. Pour d'autres voyagistes, «l’augmentation de la demande atteint 36 % pour les Canaries, 35 % pour l’Espagne continen-

tale et 15 % pour les Baléares». Pour le Portugal, il constate un bond de 50 %.

La tendance était déjà la même au Luxembourg pour les vacances de Pâques, avec une préférence pour l'Espagne, notamment Majorque.

PARIS - PSA Peugeot Citroën vise une croissance de son chiffre d’affaires de 10 % d’ici à 2018, puis de 15 % supplémentaires à l’horizon 2021, selon son nouveau plan stratégique à cinq ans publié hier.

Le premier constructeur automobile français a annoncé une «offensive produit» passant notamment par le lancement de quatre voitures électriques et sept hybrides (essence-électricité) rechargeables d’ici à 2021, ainsi que d’un pick-up.

Le coin du geek

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Quand le wi-fi géolocalise l’utilisateur avec précision

BOSTON - Un tout nouveau système sans fil devrait notamment permettre de se passer de mot de passe.

Confiner à un espace géographique, comme celui d’un café ou d’un appartement, un réseau wi-fi: telle est la prouesse qui a été rendue possible grâce à un nouveau protocole. Baptisé Chronos, il a été mis au point par une équipe du laboratoire d’informatique et d’intelligence artificielle du Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Ce système a la particularité de localiser l’emplacement des utilisateurs et des objets à l’intérieur d’un bâtiment avec

saire au paquet de données pour voyager du point d’accès wi-fi au terminal en multipliant les infos reçues sur les divers canaux disponibles. Le MIT explique que son système est vingt fois plus précis que d’autres technologies (dix par rapport au GPS) et ne nécessite aucun autre capteur externe.

Les usages de Chronos sont multiples. En domotique, le système pourrait adapter le chauffage en fonction du nombre de personnes détectées dans une maison. Il pourPas de wi-fi à disposition pour les passants à l’extérieur d’un café. rait aussi rendre le pilotage de drones plus sûr en mainteune précision d’une dizaine dans un lieu déterminé pour- nant une distance de sécurité avec les utilisateurs de termide centimètres. Un moyen de raient en effet s’y connecter. se passer de mot de passe.

Pour ce faire, Chronos cal- naux connectés au wi-fi, Seuls les appareils repérés cule le «temps de vol» néces- d’après les chercheurs.

Manette de PS4 créée sur mesure NEW YORK - Peter Byrne, 21 ans, n’en a pas cru ses yeux en ouvrant un paquet expédié par Sony. Gamer depuis l’âge de 8 ans, ce jeune homme du New Jersey affecté par une

Peter Byrne possède désormais un accessoire unique.

paralysie cérébrale a reçu un contrôleur fabriqué spécialement pour lui, après avoir envoyé un e-mail à la firme. Il y expliquait qu’avec le nouvel accessoire de la PS4, sa main gauche interférait souvent avec le pavé tactile central, mettant involontairement les jeux en pause. Touché par son histoire, Alex Nawabi, un employé de Sony, a passé dix heures à bricoler une solution.

Il a désactivé le pavé tactile central, qu’il a remplacé par un bouton, situé à l’arrière droit, permettant de mettre le jeu en pause.

L’ADOPTION

14,15 %

Le système d’exploitation Windows 10 de Microsoft poursuit sa progression avec désormais 14,15 % de part de marché, selon Netmarketshare. Il est deuxième derrière le leader Windows 7, avec 51,89 %.

11

Vite lu

Ludothèque à céder

NEW YORK - Un collectionneur a mis en vente sur eBay sa ludothèque. Composée de 3 133 jeux vidéo de 20 consoles, elle s’affiche à près de 131 900 euros.

-------------------------------

Pasde bloqueurinterne

LOGICIEL - Contrairement à ce que la présentation pour les développeurs laissait penser, Edge, de Microsoft, n’intégrera pas un bloqueur de pubs par défaut, mais via des extensions tierces.

-------------------------------

Wikimediacondamnée

STOCKHOLM - La fondation gérant l’encyclopédie en ligne Wikipédia devra indemniser une association d’artistes pour un montant qui n'est pas encore défini. Ils contestaient la reproduction sans leur consentement de leurs œuvres exposées dans des lieux publics.

Il s’offre le double robotique de Scarlett Johansson

Oculus VR remédie au retard

GADGET - Mauvais départ pour l’Oculus Rift, dont les livraisons ont débuté le 28 mars. De nombreux clients ayant précommandé le casque de réalité virtuelle ne l’ont toujours pas reçu. Face au retard, la firme a adressé un mail d’excuse aux personnes affectées.

Elle a expliqué qu’il était dû à «une pénurie inattendue de composants». La filiale de Facebook a aussi fait un geste commercial (lire ci-contre).

RÉACTION SUR TWITTER «Les premiers packs de Rift arrivent plus lentement que dans nos estimations. Nous offrons donc les frais de port pour toutes les précommandes, aussi à l’international» Brendan Iribe, patron d’Oculus VR, a indiqué que sa firme prendrait en charge les frais de livraison (près de 42 euros en Europe).

HONG KONG - Ricky Ma, un designer graphique de 42 ans, a concrétisé un rêve d’enfant: posséder un robot capable de parler. Il a ainsi déboursé la coquette somme de 50 000 dollars afin de mettre au point son humanoïde personnel. Nommé Mark 1, il ressemble à s’y méprendre à la fameuse actrice américaine, dont il est un fan inconditionnel.

12

Tendances

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

La simulation de la mort et de la renaissance séduit

SHANGHAI - Imaginer son décès est une activité qui fait fureur.

Zoom sur une nouvelle attraction qui attire la BUZZ - Finis, les couverts en foule à Shanghai.

Cuillères écolos et goûteuses

plastique. Pour sauver la planète, il faut opter pour des pièces comestibles. Ainsi ces cuillères créées par Bakeys (photo), qui ont séduit les internautes sur Kickstarter. Les créateurs avaient besoin de 20 000 dollars pour lancer la production. Ils en ont déjà récolté plus de 168 000!

L’ENSOLEILLEMENT

10 minutes

C’est la durée quotidienne d’exposition au soleil conseillée aux femmes enceintes durant le 2e trimestre. Selon une étude, l’apport en vitamines D réduit le risque d’asthme du bébé.

La perte de la vie est une thématique délicate explorée de manière insolite en Corée du Sud, à Taïwan ou encore à Shenzhen, en Chine.

On peut simuler sa mort via un parc d’attractions, un jeu d’escape room ou encore une sieste dans un cercueil. La semaine dernière, une nouvelle installation, baptisée Xinglai, a été inaugurée à Shanghai. Elle connaît déjà un vif succès, relate notamment le site mirror.co.uk.

Après une réflexion en groupe sur différents sujets, dont la valeur de l’existence, les visiteurs se retrouvent allongés et prêts à être incinérés. «Au moment où on est plongé dans le noir, le sentiment est vraiment réaliste»,

La crémation (méd.) est la première étape que vivent les participants après avoir été «tués».

confie un participant. Il est passé par tous ses états.

«Quand la porte s’est ouverte, le bruit à l’intérieur faisait peur. Puis une fois dedans, on se sent bien», ajoute-t-il.

Vient ensuite le moment de la renaissance. Ici, il faudra ramper dans une sorte de

tube en latex, qui rappelle l’utérus, pour voir le jour.

Rassurer les gens et les préparer au passage dans l’audelà est le but de l’attraction.

«Dire au revoir est vraiment une tâche compliquée», explique le fondateur, Ding Rui. Nombreux sont ceux qui no-

Dégustez le sushi burger!

Le mets se décline à l’infini, la preuve sur Instagram.

TENDANCE - Il a suffi d’une publication sur le compte Instagram du blog So Beautiful Raw pour que la popularité d’un mets hybride explose.

Nous parlons du sushi burger.

L’idée est de remplacer le pain par du riz et de le garnir de produits frais. On peut opter pour des tranches de poisson cru, comme du thon et du saumon, des morceaux d’avocat ou encore de concombre.

Les adeptes glissent aussi les ingrédients typiques du hamburger, c’est-à-dire le steak haché, la salade, les lamelles de cornichon, le fromage, sans oublier la sauce. À déguster avec des baguettes ou à la fourchette. Inspirez-vous sur les réseaux sociaux à l’aide du hashtag #sushiburger.

tent chez eux un vrai changement de mentalité à la fin du parcours.

«Cette expérience permet de se calmer et de réfléchir à des problèmes profonds dans sa vie», affirme un visiteur. Pour finir, tout le monde est invité à rédiger un testament.

Un vibromasseur qui se module INNOVATION - Un sex-toy d’un nouveau genre fait couler de l’encre. Il s’agit d’Inme (photo), du designer biélorusse Constantin Bolimond.

Sa particularité? Il se présente sous forme de pièces détachées. La texture, la forme, la couleur ou encore la mission de chaque partie varie. Certaines vibrent, d’autres chauffent. Et le tout peut être contrôlé via une app sur son smartphone, selon ses envies.

Grande perte de temps liée au Net

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Une enquête du site salary.com a fait un constat alarmant en observant l’usage d’Internet par les employés. Près de 89 % des travailleurs perdent chaque jour 30 à 60 minutes sur la Toile. Cer-

tains s’y égarent même plus de 5 heures (2 %).

Les raisons? Les réseaux sociaux, le paiement de factures ou les recherches personnelles. Un résultat qui forcera les sociétés à être plus strictes.

«L’essentiel» t’offre tes places pour le concert d’Anastacia! (voir p. III)

MERCREDI 6 AVRIL 2016

N°56

Comédie

II Godefroy et Jacquouille sont devenus ennemis

Cinéma

Vacances rock'n'roll au bord de la piscine

Aventures

III Le Livre de la jungle dans une nouvelle version live

Action

IX Hardcore Henry tourné avec une caméra GoPro

«A Bigger Splash», signé de l'Italien Luca Guadagnino, est inspiré de «La Piscine», film culte de Jacques Deray (1969).

Lorsque la légende du rock Marianne Lane part sur l’île de Pantelleria avec Paul, son compagnon, c’est pour se reposer.

Mais quand Harry, un producteur de musique avec qui Marianne a eu autrefois une liaison, débarque avec sa fille Pé-

nélope, la situation se complique. Beaucoup de sentiments vont alors faire voler la quiétude PAGES VI-VII des vacances.

II

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Jacquouille fait sa révolution COMÉDIE - Jean Reno et Christian Clavier se retrouvent catapultés sous la Terreur dans le film «Les Visiteurs La Révolution».

Toujours bloqués dans les couloirs du temps, le comte Godefroy de Montmirail (Jean Reno) et son fidèle serviteur Jacquouille la Fripouille (Christian Clavier) sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux: la Révolution française.

Plus précisément, pendant la Terreur, une période de grands dangers durant laquelle les descendants de Jacquouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, des aristocrates en fuite dont la vie ne tient qu’à un fil.

Destiné à rassembler les fans de la première heure et les néophytes, «Les Visiteurs - La Révolution» est la suite du deuxième opus sorti en 1998, «Les Visiteurs 2 - Les Couloirs du temps».

Ce troisième volet a d’abord été tourné à Prague, en République tchèque, puis en Belgique,

où l’équipe du film a pris ses quartiers à Namur.

Côté casting, mis à part les deux rôles principaux, toujours campés par Jean Reno et Christian Clavier, on note la présence de nombreux nouveaux venus. Franck Dubosc, Sylvie Testud, Ary Abittan, Alex Lutz, Frédérique Bel, Lorànt Deutsch ou Karin Viard

ont intégré la distribution du film. À noter que ni Valérie Lemercier ni Muriel Robin ne reprennent leur rôle.

Le premier volet des «Visiteurs» avait été un énorme carton aux box-office français, avec plus de 13 millions d’entrées, tandis que le deuxième, «Les Visiteurs 2 - Les Couloirs du temps», avait rassemblé 8 millions de spectateurs.

En 2001, «Les Visiteurs» avait aussi fait l’objet d’un remake américain, «Les Visiteurs en Amérique». ➲ «Les Visiteurs: La Révolution».

De Jean-Marie Poiré.

Avec Jean Reno, Christian Clavier, Franck Dubosc.

Sortie le 6 avril.

Godefroy de Montmirail et Jacquouille.

Une femme mûre rebat ses cartes

DRAME - Nathalie (Isabelle Huppert) est professeur de philosophie dans un lycée parisien. Passionnée par son travail, elle aime par-dessus tout transmettre son goût de la pensée. Mariée, deux enfants, elle partage sa vie entre sa famille, ses anciens élèves et sa mère, très possessive.

Un jour, son mari lui annonce qu’il part vivre avec une autre femme. Confrontée à une liberté nouvelle, Isabelle va devoir réinventer sa vie.

Après «Eden», un film consacré à la genèse de la scène house française dans les années 90, Mia Hansen-Løve revient avec un cinquième film, sélectionné en compétition à la dernière Berlinale. La cinéaste française de 35 ans y a reçu l’Ours d’argent de la meilleure réalisatrice pour le film. Malgré sa jeunesse, elle

brosse avec pertinence le portrait d’une femme d’âge mur dans le film. ➲ «L’avenir». De Mia HansenLøve. Avec Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka.

Sortie le 6 avril.

Nathalie (Isabelle Huppert) va devoir réinventer sa vie.

Un combat pour la liberté DRAME - Laurel Hester (Julianne Moore) est une brillante inspectrice du New Jersey. Sa vie bascule le jour où elle rencontre la jeune Stacie.

Mais leur nouvelle vie va s’effondrer quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale.

Elle a un dernier souhait, elle veut que sa pension revienne à la femme qu’elle aime, mais la hiérarchie policière refuse catégoriquement. Laurel et Stacie vont se battre jusqu’au bout pour faire triompher leurs droits.

Pour son film, le réalisateur s’est inspiré de l’histoire de Laurel Hester, décédée en 2006 des suites d’un cancer, et Stacie Andree, un couple se battant pour les droits homosexuels. Peter Sollet et Ron Nyswaner ont notamment pris

Laurel (Julianne Moore) et Stacie (Ellen Page) sont des battantes.

comme base pour le scénario le documentaire intitulé «Free Love», réalisé par Cynthia Wade, sur le combat de ces deux femmes. Ellen Page a fait son coming out en février 2014. L’actrice a longtemps

caché son homosexualité, mais aujourd’hui, elle l’assume pleinement. ➲ «Freeheld». De Peter Sollett.

Avec Julianne Moore, Ellen Page, Steve Carell. Sortie le 6 avril.

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Cinéma

III

Mowgli dans la vraie jungle

AVENTURES - Disney adapte en film l’un des plus grands classiques de son univers, «Le livre de la jungle».

www.atelier.lu

Mowgli se lance dans un voyage captivant, guidé à la fois par la panthère Bagheera et l’ours Baloo.

Élevé dans la jungle par une famille de loups, Mowgli n’y est plus le bienvenu depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme une menace.

Poussé à abandonner le seul foyer qu’il ait jamais connu, Mowgli se lance alors dans un voyage captivant, à la découverte de soi, guidé par son mentor, la panthère Bagheera, et l’ours Baloo.

Sur le chemin, Mowgli rencontre des créatures comme Kaa, un python à la voix séduisante et au regard hypno-

tique, et le Roi Louie, qui tente de contraindre Mowgli à lui révéler le secret de la fleur rouge et insaisissable: le feu.

Après «Alice au Pays des Merveilles», de Tim Burton, «Maléfique», avec Angelina Jolie en sorcière de «La Belle au bois dormant», puis «Cendrillon», revisité par Kenneth Branagh, Disney adapte en film un autre de ses classiques: «Le Livre de la jungle».

Le film de Jon Favreau est un remake du dessin animé Disney de 1967, lui-même adapté du recueil de nouvelles paru à la fin du XIXe. C’est le jeune comédien Neel Sethi, dont c’est le premier long-métrage, qui a été choisi par le réalisateur pour incarner Mowgli dans cette version live. ➲ «Le Livre de la jungle». De Jon Favreau. Sortie le 13 avril.

La survivante de la pop!

Anastacia

«L’essentiel» offre à 10 personnes 2 tickets pour son concert du jeudi 21 avril!

Anastacia sera sur la scène de l’Atelier. Ouverture des portes à 20 h.

Envoie ANASTACIA suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

IV

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Détruire afin de tout reconstruire Deux ados en quête d’identité.

Ils combattent leur attirance DRAME - Damien (Kacey Mottet Klein), 17 ans, fils de militaire, vit avec Marianne (Sandrine Kiberlain), sa mère médecin, pendant que son père est en mission. Au lycée, il est malmené par un garçon, Tom (Corentin Fila). La violence dont Damien et Tom font preuve l’un envers l’autre va évoluer lorsque la mère de Damien décide de recueillir Tom sous leur toit. Pour le scénario du film, André Téchiné a collaboré avec une spécialiste des affres de l’adolescence, Céline Sciamma («Naissance des pieuvres», «Bande de filles»). ➲ «Quand on a 17 ans». D'André Téchiné. Avec Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet Klein, Corentin Fila. En salle.

DRAME - Dans «Demolition», Jake Gyllenhaal livre une performance éblouissante dans le rôle d’un homme déboussolé par la disparition de sa femme.

Banquier d’affaires ayant brillamment réussi, Davis Mitchell (Jake Gyllenhaal) a progressivement perdu le goût de vivre depuis que sa femme Julia (Heather Lind) est décédée dans un tragique accident de voiture. Malgré son beaupère Phil (Chris Cooper), à la fois son mentor et son patron, qui le pousse à se ressaisir, il sombre de plus en plus.

Un jour, Davis envoie une lettre de réclamation à une société de distributeurs automatiques, puis lui adresse d’autres courriers dans lesquels il livre des souvenirs personnels. Jusqu’au moment où sa correspondance attire l’attention de Karen (Naomi Watts), la responsable du service clients.

Peu à peu, une relation improbable va se nouer entre eux. Entre Karen et Chris (Judah Lewis), son fils de 15 ans, jeune surdoué en proie au doute quant à son

Davis (Jake Gyllenhaal) doit reprendre le contrôle de sa propre vie.

orientation sexuelle, Davis va devoir démolir sa vie passée pour pouvoir mieux se reconstruire.

Projeté en ouverture du dernier Luxembourg City Film Festival, le long-métrage de Jean-Marc Vallée, auteur de «C.R.A.Z.Y.» et «Dallas Buyers Club», navigue entre une mélancolie inhérente à l’histoire du personnage dont la vie bascule, des scènes pleines d’humanité et d’autres de franche comédie, qui fonctionnent comme des respirations.

Pour la scène chargée de symbole de la destruction de la maison de Davis, le chef décorateur du film a dû, épaulé par son équipe, élaborer des décors intérieurs destinés à être détruits. Il les a fait construire dans de véritables matériaux dans un souci de réalisme à l’image. ➲ «Demolition». De Jean-Marc Vallée. Avec Jake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper. Sortie le 6 avril.

Quand deux superhéros doivent s’affronter

Une plongée dans la traque aux officiers nazis

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DRAME - Plus de six mois après sa sortie dans les salles obscures allemandes, «Der Staat gegen Fritz Bauer» («L'État contre Fritz Bauer», en français) sort au Luxembourg. L’intrigue se passe en 1957, douze ans seulement après la fin du nazisme. Les Allemands

AVENTURES - Après l’anéantissement de la ville de Metropolis, Superman (Henry Cavill, à d.) est devenu le personnage le plus controversé au monde. Si pour certains, il demeure un symbole d’espoir, d’autres le considèrent plutôt comme une menace pour l’humanité et réclament justice. Selon Bruce Wayne, alias Batman

(Ben Affleck, g.), Superman est un danger pour la société. Il craint les effets d’un tel pouvoir sans contrôle sur le sort du monde. Il va s’opposer à lui, alors qu’une menace met en danger l’humanité. ➲ «Batman vs Superman». De Zack Snyder. Avec Ben Affleck, Henry Cavill, Jesse Eisenberg. En salle.

Fritz Bauer affronte l’État pour rendre justice aux Juifs.

sont anéantis et cherchent alors un moyen de retrouver un peu de fierté. Pour ce faire, un procureur, Fritz Bauer (campé par Burghart Klaussner), entreprend de retrouver des officiers nazis ayant réussi à échapper aux Alliés en s’exilant en Amérique du Sud. Il s’attaque à Adolf Eichmann, un ancien haut officier SS. Mais il va se heurter à l’animosité et aux menaces de ses semblables sur fond d’intimidations et de quolibets. ➲ «Der Staat gegen Fritz Bauer». De Lars Kraume.

Avec Burghart Klaussner, Ronald Zehrfeld, Lilith Stangenberg. Sortie le 13 avril.

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Cinéma

V

Des retrouvailles assez explosives

COMÉDIE - Dans «The Brothers Grimsby», Sacha Baron campe son nouveau personnage, un chômeur fan de foot qui retrouve son frère, devenu espion.

Nobby (Sacha Baron Cohen, à d.) épaule son frère (Mark Strong). Pour le meilleur?

www.rockhal.lu

Nobby Butcher (Sacha Baron Cohen) est au chômage, mais cela ne l’empêche pas d’être heureux. Car il a tout ce dont il peut rêver dans la vie: le foot, une petite amie géniale, et neuf enfants. Pour que son bonheur soit complet, il ne lui manque en réalité que son petit frère, Sebastian (Mark Strong), dont il a été séparé quand ils étaient enfants. Après 30 ans de recherches, Nobby retrouve finalement la trace de Sebastian à Londres. Mais il ignore que celui-ci est devenu le meilleur agent du MI6.

Leurs retrouvailles vont tourner à la catastrophe, et les deux frangins vont se retrouver en cavale. C’est alors qu’ils découvrent un complot visant à détruire le monde. Rien de moins.

Pour sauver l’humanité, et son frère, Nobby va se lancer dans sa plus grande aventure. Mais pourra-t-il passer du bouffon niais à l’agent secret ultrasophistiqué?

Après «Ali G» et sa «Gangsta Rap» attitude, «Borat» et son contraste culturel entre les États-Unis et le Kazakhstan, «Brüno» et son personnage homosexuel autrichien roi de la mode ou «The Dictator» et son Général Aladeen débarquant à New York, Nobby est le nouveau personnage inventé par Sacha Baron Cohen. Dans cette comédie d’espionnage, ce supporter de foot à la bedaine généreuse vit à Grimsby, une bourgade ouvrière du nord de l’Angleterre. ➲ «The Brothers Grimsby». De Louis Leterrier. Avec Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher. Sortie le 13 avril.

Le célèbre trio norvégien des années 80

A-HA

«L’essentiel» offre à 10 personnes 2 tickets pour leur concert du mercredi 27 avril!

A-HA sera sur la scène de la Rockhal à 20 h 30. Ouverture des portes dès 19 h.

Envoie AHA suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

VI

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Tourbillon de passions et

d’anecdotes, il a tout fait, tout essayé, tout vécu, toujours en cherchant avant tout son plaisir. Il est surtout un ancien amant de Marianne et celui qui l’a présentée, quand leur relation touchait à sa fin, au beau Paul, avec qui elle vit Luxe, calme et volupté un désormais une histoire été sur les hauteurs de l’île d’amour douce et sereine que italienne de Pantelleria, près Harry trouve trop «conforde la côte tunisienne. Ma- miste». Ce dernier fait tourianne (Tilda Swinton) et Paul jours tout à fond, avec «sincé(Matthias Schoenaerts) dorent rité». Et il a du mal à comau soleil, s’aiprendre que ment et se reles autres n’en posent dans fassent pas une maison autant. sublime. À ses côtés, sa La présence de la musi- fille, provoRockstar, elle que des Rolling Stones cante et sexy, a perdu sa voix et doit se de était essentielle pour le décide reposer. Quant réalisateur. Luca Guada- jouer avec ces à lui, réalisa- gnino avait pu approcher adultes penteur de docu- le groupe britannique, dant leurs vamentaires, an- lors de son concert à cances, cien alcooliRome en 2014. Le scéna- comme si elle que, il se repouvait entrer rio a ainsi pu être enrichi dans la cour met à peine de détails grâce aux des d’une tentative grands. anecdotes de Charlie Avec eux, un de suicide.

Quand surgit Watts et Ronnie Wood. tourbillon de un ami du passions pécouple, Harry (Ralph Fien- nètre dans la maison, tel le sines), accompagné de sa jeune rocco s’abattant sur Pantelleet jolie fille adolescente Péné- ria. Il ira jusqu’au drame. lope (Dakota Johnson), ces vaLibrement inspiré du film cances romantiques prennent culte de Jacques Deray «La une autre voie. Producteur de Piscine» (1969), «A Bigger musique, notamment des Rol- Splash» n’en est pas pour auling Stones, dont la bande-son tant un remake, a expliqué du film est pleine, Harry est son réalisateur de 44 ans, un jouisseur. Jamais à court l’Italien Luca Guadagnino.

DRAME - Inspiré du film «La Piscine», «A Bigger Splash» met en scène Tilda Swinton en star du rock balancée entre son compagnon et son ex.

Robinson va faire des rencontres.

Nouvel arrivant signalé sur l’île

Les Stones au cœur du film

ANIMATION - Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage: Robinson Crusoë. Les animaux de l’île vont devoir apprivoiser ce nouvel arrivant.

C’est pour Mardi l’occasion rêvée de vivre une extraordinaire aventure et peut-être de quitter son île.

Ce qui a notamment séduit le réalisateur Vincent Kesteloot («Sammy 2») dans le scénario de Chris Hubbell, c’est que cette célèbre histoire n’était pas racontée du point de vue de Robinson, mais de celui des animaux de l’île.

COMÉDIE - Après avoir passé ➲ «Robinson Crusoë». De Vin- la majeure partie de leur temps à se concentrer sur leur cent Kesteloot. En salle. fille adolescente, qui vient tout juste d’être diplômée et qui s’apprête à entrer bientôt à l’université, Toula (Nia Vardalos) et Ian Miller (John Corbett) sont confrontés à des ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– problèmes conjugaux, tout en

Les prénoms des protagonistes sont les mêmes, la fin est semblable, mais «il est question plutôt de l’île, un endroit d’où on ne peut pas fuir, que de la piscine», a souligné le metteur en scène.

«Ce quartette avait besoin d’un autre protagoniste, et cela a été Pantelleria, avec ses contrastes et ses violences», a-t-il ajouté. Comme Lampedusa près des côtes africaines, Pantelleria est un point d’en-

La famille Portokalos fait son retour La guerre des ayant également à faire face à dieux fait rage un autre mariage grec, encore

Le top 10 des films Utopolis

1. «Batman vs Superman: Dawn of Justice» 2. «Kung Fu Panda 3» 3. «Zootopolis» 4. «10 Cloverfield Lane» 5. «The Divergent Series: Allegiant» 6. «The 5th Wave» 7. «How to be Single» 8. «Robinson Crusoë» 9. «Eldorado» 10. «Deadpool»

Ian et Toula ont des soucis.

plus grand et plus délirant cette fois. C’est dans ce contexte qu’un secret de famille longtemps dissimulé va être révélé. Une grosse décennie plus tard, la famille Portokalos fait son grand retour. Le premier épisode «My Big Fat Greek Wedding» avait rapporté 370 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 5 millions. D’où cette suite... Après Joel Zwick, qui s’était chargé de la réalisation du premier volet, c’est au tour de Kirk Jones de diriger ce nouvel épisode des facéties de la famille Portokalos. ➲ «My Big Fat Greek Wedding 2». De Kirk Jones. Avec Nia Vardalos, John Corbett. En salle.

FANTASTIQUE - Dans une époque ancestrale, au cours de laquelle les dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Égypte. Mais Set (Gerard Butler), dieu du désert qui convoite le pouvoir, assassine le roi et condamne Horus (Nikolaj Coster-Waldau) à l’exil, plongeant du même coup le royaume d’Égypte dans le chaos.

C’est l’intervention d’un jeune voleur, Bek (Brenton Thwaites), qui va sortir Horus de sa prison. Ensemble, le jeune héros mortel et le dieu vont se lancer dans une aventure épique qui va donner lieu à une guerre sans précédent.

Jusqu’aux frontières de l’au-

Set (Gerard Butler), dieu du désert, veut

delà, les monstres et les armées des dieux vont se déchaîner à travers une lutte dévastatrice.

Inspirée de la mythologie égyptienne, l’histoire du film est basée sur la légende de Set

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

t de jalousies

trée privilégié en Europe, et des migrants vont participer à leur façon au dénouement.

«C’était important de faire se confronter ces quatre personnages et la force de leur désir à celles de l’extérieur», a

VII

Sans en être un véritable remake, le film est inspiré de «La Piscine», de Jacques Deray.

expliqué Luca Guadagnino. ➲ «A Bigger Splash».

De Luca Guadagnino.

Avec Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson.

Sortie le 6 avril.

Il fait les JO à ski et représente l’Algérie

t s’emparer du pouvoir.

et Horus, deux dieux égyptiens s’affrontant pour gouverner l’Égypte. ➲ «Gods of Egypt». D’Alex Proyas. Avec Nikolaj CosterWaldau, Gerard Butler, Brenton Thwaites. En salle.

COMÉDIE - Pour sauver leur entreprise de skis de la faillite, Stéphane et Sam se lancent un défi fou: qualifier Sam aux JO sous la bannière de son pays d’origine, l’Algérie.

Cette histoire vraie est retracée dans un film qui est à la fois drôle et touchant, «Good Luck Algeria».

Dans ce premier long-métrage, Farid Bentoumi raconte l’épopée de son frère, Nourredine, un ingénieur établi à Grenoble, dans le sud-est de la France, qui représenta l’Algérie à l’épreuve des 50 km de ski nordique aux Jeux olympiques de Turin, en 2006. Il fut le porte-drapeau de la délégation algérienne lors de la cérémonie de clôture.

Sami Bouajila (Sam, à d.) espère bien sauver sa fabrique de skis.

C’est Sami Bouajila («Omar m’a tuer», «Indigènes») qui incarne Sam, alias Nourredine Bentoumi, dans cette comédie touchante qui aborde plu-

sieurs thèmes: l’entreprise, le dépassement de soi mais aussi et surtout, le poids de l’héritage familial.

Modèle d’intégration, Sam (di-

minutif de Samir) a réussi en créant avec son ami d’enfance, Stéphane (Franck Gastambide), une petite fabrique de skis de fond de pointe. Il est marié avec Bianca (Chiara Mastroianni) et ne parle pas l’arabe.

Loin de lui l’idée d’aller cultiver les oliviers au bled sur les terres de son père, comme celui-ci le souhaiterait. Les difficultés financières de son entreprise et le «coup de com’» que lui propose son associé pour lui éviter le dépôt de bilan vont le conduire à renouer avec ses origines. ➲ «Good Luck Algeria». De Farid Bentoumi. Avec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni. Sortie le 13 avril.

Prochainement dans vos cinémas Disney Princess at the movies Pocahontas le dimanche 17 avril à 15:30 à Utopolis Kirchberg film à 16h30 (VO-VA-VF)

C’est la fête! Les princesses de Disney arrivent à Utopolis Kirchberg!

Revivez leur aventure féérique sur grand écran avec “Disney Princess at the movies”. Participez et vivez un après-midi royal rempli d’animations et d’autres surprises.

Venez découvrir ou redécouvrir les aventures de la belle Pocahontas!

Et notez déjà vos autres retrouvailles: La Petite Sirène (18/09) et la Reine de Neiges (20/11) Tarif unique 12€

POP(CORN)

culture

Cycle PoP(Corn) Culture Harry Potter and the Order of the Phoenix

« Monsters and Mo numents »

le lundi 18 avril à 18:30 à Utopolis Belval

Cycle de films jusqu’au 23.05.2016

Suite à sa projection, le film est discuté en salle. Les discussions porteront sur l’articulation des normes diffusées par le cinéma. Car nous sommes tous exposés constamment à des images et des objets issus de la culture de masse. Au lieu de les consommer de manière passive, on peut s’interroger sur les valeurs qu’ils véhiculent.

© TD – 2016

@Utopolis Belval

Pop or pop not, there is no try.

En partenariat avec

Tarifs habituels – Attention, l’offre “Lundi à prix mini” n’est pas valable

Royal Shakespeare Company Shakespeare Live (Shakespeare 400th)

le samedi 23 avril à 21:15 au Ciné Utopia et à Utopolis Belval Shakespeare Live! From the RSC will feature performances of some of the greatest dramatic scenes ever written, played by some of our greatest actors, as well as songs, comedy, dances and music celebrating Shakespeare’s legacy. A tribute to to the genius of Shakespeare for the 400th anniversary of his death.

Tarifs RSC Normal 20€ | Réduit 15€

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

•

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

IX

Dans la peau d’un héros virtuel

ACTION - «Hardcore Henry» vous immerge dans le corps d’un homme poursuivi par une armée, à la façon d’un jeu vidéo.

Vous ne vous souvenez de rien. Votre femme vient de vous ramener à la vie. Elle vous apprend votre nom: Henry. Cinq minutes plus tard, vous êtes la cible d’une armée de mercenaires menée par un puissant chef militaire en quête de domination du monde. Vous parvenez à vous échapper, mais votre femme se fait kidnapper.

Vous voilà perdu dans un Moscou hostile. Ici, tout le monde semble vouloir votre mort. Vous ne pouvez compter sur personne. Sauf peutêtre sur le mystérieux Jimmy.

Pouvez-vous lui faire confiance? Arriverez-vous à survivre à ce chaos, sauver votre femme et à faire la lumière sur votre véritable Le film du réalisateur russe Ilya Naishuller est truffé de références visuelles au jeu vidéo.

identité? Bonne chance, car vous allez en avoir besoin.

«Hardcore Henry» a été entièrement tourné avec une GoPro, utilisée exclusivement en caméra subjective. L’image qui apparaît à l’écran est ainsi vue «de ses propres yeux» et imite le procédé des jeux vidéo de tir à la première personne (First Personnal Shooting).

Le réalisateur Ilya Naishuller fait partie d’un groupe de rock basé à Moscou, Biting Elbows, dont les clips, qu’il a réalisés, ont été particulièrement remarqués sur Internet.

On peut citer par exemple «Bad Motherfucker», dans lequel figure déjà le procédé de caméra subjective et une certaine dose de violence. Particulièrement investi, Naishuller a écrit, produit et tourné dans son film. ➲ «Hardcore Henry». D'Ilya Naishuller. Avec Haley Bennett, Sharlto Copley, Tim Roth.

Sortie le 13 avril.

MARATHON Captain America

Captain America FAN EVENT DAY

le mardi 26 avril à Utopolis Belval et Kirchberg

le dimanche 1er mai à Utopolis Belval et Kirchberg

18:45 21:15 00:01

Captain America: The First Avenger VO st fr & all Captain America: Winter Soldier VO st fr & all Captain America: Civil War VO st fr & all

10:30 13:15 16:00 18:45 21:30

Tarifs Normal 19,80€ | Réduit 18,30€

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu Programmation donnée sous réserve de modifications

Captain America: The First Avenger VO st fr & all The Avengers VO st fr & all Captain America: Winter Soldier VO st fr & all Avengers: Age of Ultron VO st fr & all Captain America: Civil War VO st fr & all

Tarifs Normal 27,80€ | Réduit 26,30€

•

X

Cinéma

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Demolition (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

L’avenir (Utopia/en salle) Les Visiteurs: la Révolution (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Der geilste Tag (Utopolis Kirchberg et Belval, Prabbeli, Orion, Sura, Scala/en salle)

London has fallen (Utopolis Kirchberg/en salle)

Der Staat gegen Fritz Bauer (Sortie le 13/04)

Médecin de campagne (Utopia/en salle)

Dirty Grandpa (Utopolis Kirchberg/en salle)

10 Cloverfield Lane (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Eddie the Eagle (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Hardcore Henry (Sortie le 13/04)

A Bigger Splash (Utopia/en salle)

Colonia Dignidad (Utopolis Kirchberg/en salle) Deadpool (Utopolis Kirchberg/en salle) Demain (Utopia/en salle)

Sunset Song (Utopia/en salle) The 5th Wave (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Kung Fu Panda 3 (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

A Walk in the Woods (Utopia/en salle)

Chocolat (Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Spotlight (Utopia/en salle)

How to be single (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

A Perfect Day (Utopia/en salle)

Brooklyn (Utopia/en salle)

My Skinny Sister (Sortie le 13/04)

Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (Utopia, Prabbeli, Scala/en salle)

Alvin et les Chipmunks (Utopia/en salle)

Batman vs Superman: Dawn of Justice (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

My Big Fat Greek Wedding 2 (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

La Vache (Utopia/en salle) Eldorado (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Sura, Scala/en salle) Freeheld (Utopia/en salle) Gods of Egypt (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

The Brothers Grimsby (Sortie le 13/04)

Peter and Wendy (Utopolis Belval, Utopia, Starlight, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) Quand on a 17 ans (Utopia/en salle) Robinson Crusoë (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Good Luck Algeria (Sortie le 13/04)

Room (Utopia, Starlight, Prabbeli, Sura, Le Paris/en salle)

Hail, César!

(Utopia, Starlight, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

Schellen - Ursli (Utopolis Kirchberg, Utopia/en salle)

En quête après le chaos

Cassie (Chloë Grace Moretz) et Evan (Alex Roe).

SCIENCE-FICTION - L’humanité a été décimée par quatre vagues de cataclysmes successives, chacune plus mortelle que la précédente. Les survivants errent dans des zones détruites où ils ont rejoint l’armée qui tente d’empêcher une cinquième vague que les extraterrestres, les «Autres» («The Others»), leur préparent.

Terrifiée et se méfiant de tout le monde, Cassie Sullivan (Chloë Grace Moretz) est en fuite.

Elle est à la recherche de son jeune frère Sam et ne peut se permettre de faire confiance à quiconque. ➲ «The 5th Wave». De J. Blakeson. Avec Chloë Grace Moretz, Nick Robinson, Alex Roe. En salle.

The Divergent Series: Allegiant (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) The Jungle Book (Sortie le 13/04) The Revenant (Utopolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Orion, Scala/en salle) Tout en Haut du Monde (Utopia/en salle) Triple Nine (Utopolis Kirchberg/en salle) Zootopie (Utopolis Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

Son rêve, prendre part aux JO

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BIOPIC - Michael «Eddie» Edwards (Taron Egerton) a toujours eu un rêve, participer aux Jeux olympiques. Le problème, c’est qu’il n’est jamais parvenu à briller dans le moindre sport. Touché par la persévérance d’Eddie, Bronson Peary (Hugh Jackman), un ancien champion américain, va

devenir son coach afin de l’aider à participer aux JO d’hiver de Calgary dans la discipline du saut à ski.

L’histoire de Michael «Eddie» Edwards, surnommé «The Eagle», est celle d’un antihéros. ➲ «Eddie the Eagle». De Dexter Fletcher. Avec Taron Egerton, Hugh Jackman. En salle.

V. INT. TATTOO CONVENTION

20 - 22 MAY 2016 ROBERT LASARDO

DANIEL KRAUSE

JOE CAPOBIANCO

JOKER BOY

TERESA SHARPE

400 ARTISTS • LIVE MUSIC • 50 SHOPS • SHOWS WWW.THESTORM.LU /TATTOOCONVENTIONTHESTORM

@LUXEXPO 10, CIRCUIT DE LA FOIRE INTERNATIONALE L-1347 LUXEMBOURG

SAMEDI 7 MAI 2016 À ESCH/ALZETTE, toutes les institutions

culturelles vous ouvrent leurs portes et vous proposent un programme riche en manifestations artistiques.

www.esch.lu/nuitculture |

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Bande dessinée

25

Christopher Dantès peut enfin trouver le calme

Signée Pierre Boisserie, Philippe Guillaume et Erik Juszezak, la série «Dantès» se termine avec ce dixième tome.

Dupuis réédite une jolie pépite Réduits à une taille lilliputienne après avoir été en contact avec une étrange météorite, les «petits hommes» ont construit Espalion, une cité dissimulée aux yeux des «grands». Mais tout est vraiment compliqué quand on est de la taille d’une souris. Des animaux jusqu’alors anodins deviennent de dangereux prédateurs, au même titre que les autres hommes, restés à leur taille normale et dont il faut se cacher pour ne pas devenir un cobaye de laboratoire. Ce sont ces premiers pas des Petits Hommes dans un monde plein de dangers que racontent les histoires réunies dans ce recueil, indispensables pour redécouvrir les temps forts de la série humoristique de la BD franco-belge. Réalisée par Pierre Seron au dessin-scénario et Albert Desprechins au scénario, elle est apparue pour la première fois dans le journal «Spirou n° 1534» du 7 septembre 1967. Ce volume comprend des histoires inédites et huit albums. ➲ «Les Petits Hommes - L’intégrale, Tome 1 1967-1970». Seron, Desprechins. Dupuis.

Au premier tome, «La Chute d’un trader», le lecteur découvrait, dans une soirée de gala, un certain Christopher Dantès qui avait fait fortune mais dont personne ne connaissait vraiment le passé. Il apprenait ensuite comment, des années auparavant, un jeune trader brillant, Alexandre, s’était retrouvé impliqué dans un immense scandale, provoquant un mini krach boursier.

Employé par la BGCI, il avait été amené à couvrir les opérations hasardeuses d’un collègue et ami. Pour ne rien gâter, un crime avait entraîné la chute définitive d’Alexandre passé par la case prison.

Après bien des péripéties, et au dixième tome («Dernier acte»), Dantès se retrouve mêlé malgré lui à un trafic d’œuvres d’art contemporain avec son père, surgi de nulle part. Ce dernier est un vulgaire escroc. Dantès ne payera pas pour les autres d'autant qu'il a femme et enfant et qu'il aspire à une vie bien plus tranquille.

«Cette fois, c'est vraiment la fin. Mais pas celle du personnage, fort heureusement. Simplement celle de la série qui

s'achève avec ce dixième album», dit Erik Juszezak, dessinateur de «Dantès».

C'est une belle et longue histoire de huit années qui se clôt par un bonheur familial sur fond de yacht et de mer bleue. «C'était vraiment une aventure exaltante que j'ai partagée avec Pierre Boisserie et Philippe Guillaume, les deux scénaristes. Ils discutaient à deux voix et ils écri-

Pour son honneur perdu à Fort Alamo Seize ans après la célèbre bataille dont il fut le seul survivant, Louis «Moses» Rose est en route pour Alamo pour tenter de prouver qu’il ne fut pas un déserteur. Accompagné d’une troupe hétéroclite à la recherche d’un hypothétique trésor, il échappe de peu aux comanches. Mais un danger bien pire guette. Les bandits siciliens dirigés par le ter-

rible Masseria et commandités par certains sénateurs de Washington sont prêts à tout pour l'empêcher de retrouver, dans les ruines d’El Alamo, son honneur perdu. Pour le seul survivant du massacre de Fort Alamo, le chemin vers la rédemption est encore long. ➲ «Moses Rose T. 2/3 - La mémoire des ruines». Cothias, Ordas et Galland. Bamboo.

vaient à quatre mains. Et ensuite, je dessinais».

Tout en menant d'autres projets de front, Erik Juszezak a gardé le rythme pour imposer son dessin réaliste dans cette série dont le scénario a parfois réussi à précéder l'information. «C'est vrai que le premier Dantès est sorti le 1er août 2008 alors que l'affaire Kerviel a éclaté en février 2009. C'est dû au flair de Philippe Guillaume qui a été journaliste aux "Échos" avant

de devenir scénariste de BD», explique Erik Juszezak.

Certainement pas nostalgique, il se souvient d'un premier contact ému avec cette histoire au lien évident avec Alexandre Dumas. «Faire évoluer ce personnage sur 20 ans de sa vie, c'était la mission.

Comme le lecteur nous a suivis, c'est encore mieux!».

Denis Berche ➲ «Dantès T. 10/10 - Dernier acte». Boisserie, Guillaume et Juszezak. Dargaud.

La finance peut aussi faire rire

En parodiant Woody Allen, cet album est un peu «tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la finance... sans jamais oser le demander».

L’économiste Christian Chavagneux (Alternatives Économiques, France Inter, etc.) et le dessinateur de presse James décryptent avec humour les mécanismes sinueux de la finance internationale. ➲ «Les Aventuriers de la finance perdue - Le procès de la finance internationale». Chavagneux et James. Casterman.

Détente

26

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

H

I

A

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

C

E

R

H

E

R

A

MARSUPIAL GALERIE D’ABBAYE

DENT IMPOLI

O M

I

M

O

E

VAGABONDE JUBILÉ

LIMPIDE PROFANATION

H

I

H

E

BARRE DE FERMETURE SLIP DE BAIN

S

C

C

H

I

E

M

SALIT

NOTE CHASTE

O M

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : PIÈCES OSSEUSES.

BOULETTE DE MORUE

THAÏLANDE COUCHE

A

RATITE

ÉQUIDÉ

VENTILAI CRIN VÉGÉTAL

Top star

VÉRITABLEMENT EFFECTIVE

Sylvie Testud

VIN ANDALOU

1 AMME L O ➩ PORT CHINOIS

2 V I P E T L A A C ➩

GOUFFRE PROFOND

ÉCOULEMENT JOUEUR FILOU

CŒUR

NIGAUD AIRE DE VENT ANTE MERIDIEM

3 CRO I T E I V ➩

BONNE ACTION BOUFFARDE

4 AGNA S ➩

NEZ POUR ABRÉGER ORIFICE DE CANAL EXPRIME LA SURPRISE

5 F A CRAN E L ➩

DEUXROUES INCLINE

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq de ses films. Nota : Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

TITRE ANGLAIS

Sourire

PERSONNEL RÉFLÉCHI

Universal Jeux 04 91 27 01 16

À qui appartient ce sourire ?

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 7

8

9

5

8

3 4 4 9 1 8 4

3

4

7

5 7

1

5

9 9

8

3 5 7

1 Qu’est-ce qu’une matinière ?

A. Un rongeur des Pyrénées B. Un composé chimique C. Un crustacé D. Une brise de montagne

2 Quel sirop doit-on rajouter au pastis pour obtenir une mauresque ?

2 MOYEN

9

7

6 5 3

7 6

6 1

9 7 2

4

6

7 8

8 5

9 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

9

7

1 3

4 8

SUPÉRIEUR

3

A. Du sirop de menthe B. Du sirop de fraise C. Du sirop de canne D. Du sirop d’orgeat

Détente

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche denis.berche@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602 Chris Mathieu (online) chris.mathieu@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-643 PUBLICITÉ Éléonore d’Anstaing (print) pub@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu MARKETING marketing@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604/639 DISTRIBUTION Luc Melsen luc.melsen@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618 ÉCONOMIE economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651 SPORTS sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-606 214 500 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2015 et Frontaliers 2014 Tirage certifié CIM 2014 107 725 exemplaires

Le Chat © Philippe Geluck, www.geluck.com

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

27

© Bertschy / Dupuis 2015

Nelson

© Kramiek Sàrl 2014

Michel chien fidèle

2014

Solutions

du Mar. 05.04.2016

Mots Fléchés I I

B R U I T

M P M O P O L R I O T E E A B L A M M E B O U R U S T B E A U D I M E S T E

Mot mystère

U C C I E R G E A

U D A I P U R L R A N I

E N E R V E R A S C C P

E N T R E E E N T I C H E

MARMITON T E S E T E S N U E S

Wordoku

Sudoku

E

O D

S

H G U

H

U R

E

O A D G

A

S G D

D

U R

E

R A

7 3 5

2 4 5

9 7 3

8 1 6

3 7 6

8 1 5

9 4 2

4 6 1

2 3 7

5 8 9

H O

5 3 8

1 9 6

4 2 7

7 9 2

4 5 8

1 6 3

9 8 3

5 6 1

2 7 4

1 2 7

3 4 9

6 5 8

6 5 4

7 8 2

3 9 1

8 3 9

6 5 1

2 4 7

4 5 6

7 9 2

3 1 8

7 1 2

4 8 3

9 5 6

1 9 3

5 6 8

7 2 4

2 8 4

9 1 7

5 6 3

2 3 4

8 9 1

S

U

R O H

E G

O G

E

H

D

A U

R

6 2 4

S

A

S

Quiz

8 1 9

U

R H G A

E

O

S

D

R

D U A G H

S

O

E

S

H A O

E

D G U R

5 6 7 9 4 8

1 7 5

6 3 2

G

E O R

S

U A

3 2 5

8 4 6

1 7 9

6 7 1

3 2 9

4 8 5

D H

1. Réponse B : Un match de hockey se déroule en 3 périodes de 20 mn. chacune.

2. Réponse C : Gilbert Bécaud a chanté Nathalie et Nino Ferrer Chanson pour Nathalie.

Universal Jeux 04 91 27 01 16

People

28

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

H.politique

Jean-Louis Borloo 07.04.1951

Amour: Célibataire, les astres vous permettront des rencontres excitantes et prometteuses. La passion sera au rendezvous et les couples en profiteront également.Travail-Argent: Vous êtes mieux organisé.Vous pouvez être méticuleux et perfectionniste. Santé: Manque de certains oligo-éléments.

GÉMEAUX

Actrice

Poppy Montgomery 19.06.1975

Amour: Le naturel sera votre meilleure arme. Si vous êtes à la recherche de l'âme sœur, vous avez toutes vos chances ! Travail-Argent: Vous ne savez pas dire non lorsqu'on vous demande les choses gentiment. Apprenez à être ferme et sachez vous faire respecter. Santé: Risques de troubles circulatoires.

LION

Melanie Griffith 09.08.1957

Actrice

Amour: Votre partenaire vous semble distant. Tentez de rétablir la communication sans vous montrer trop envahissant. Travail-Argent: Une rentrée d'argent inattendue va vous permettre de régler vos échéances sans souci. Mais attention, ce n'est pas une raison pour jeter l'argent par les fenêtres! Santé: Ménagez-vous.

BALANCE

Acteur

Jean-Claude Van Damme 18.10.1960

Amour: Vous pourrez désormais évoluer dans un climat sentimental plus serein.

Célibataire, vous séduirez à souhait!

Travail-Argent: Excellentes perspectives professionnelles. Toutefois, si vos idées ne font pas l'unanimité, ne vous braquez pas. Santé: Votre dynamisme fera des envieux.

TAUREAU

Laurent Ournac 26.04.1980

Acteur

Amour: Des tensions pourraient survenir si vous êtes en couple. Travail-Argent: Vous aurez du mal à prendre une décision concernant votre avenir professionnel.

Ne vous basez pas uniquement sur des critères financiers. Santé: La fatigue se fera sentir. Couchez-vous plus tôt et vous serez en meilleure forme.

CANCER

Amour: Votre esprit de contradiction aura de quoi agacer les plus placides! Si vous êtes en couple, vous ferez de nombreuses concessions. Travail-Argent: N'ayez donc pas peur de franchir un pas difficile.Vous pourriez avoir gain de cause et recevoir quelques avantages. Santé: Moral à toute épreuve.

VIERGE

Pink 08.09.1979

Chanteuse

Amour: Votre relation de couple devrait prendre un caractère durable, surtout si vous avez un projet en commun. TravailArgent: Cette journée sera propice aux signatures de contrats et vous aurez des déplacements à effectuer. Santé: Vous avez une belle énergie et de nouvelles envies.

SCORPION

Milena Govich 29.10.1976

Actrice

Amour: Votre vie sentimentale est harmonieuse en ce moment. Vous ne manquerez pas de tact. Travail-Argent: Les contacts sont peut-être un peu difficiles ou bloqués, mais cela ne doit pas vous inquiéter. Il se passe des choses en coulisses. Santé: Manque de sommeil manifeste.

Amour: Vous parviendrez à vous dégager des petits tracas quotidiens et votre vie de couple sera plus harmonieuse. Ne prenez pas tout ce qu’on vous dit pour argent comptant! Travail-Argent: N'hésitez pas à changer de direction plutôt que de persévérer dans l'erreur. Santé: Tonus en dents de scie.

Amour: Vous comprendrez enfin où votre partenaire veut vous entraîner. TravailArgent: Les remises en question seront très positives dans ce domaine. Santé: N'en faites pas trop,c'est votre gros défaut.

Vous ne vous reposez que lorsque vous ne pouvez plus faire autrement et cela fatigue inutilement votre corps.

VERSEAU

Julie Zenatti 05.02.1981

Chanteuse

Amour: Vous pourriez recevoir une lettre, un appel téléphonique provenant d'un ami ou d'une relation. Travail-Argent: L'ambiance financière est bonne et vous pourriez profiter d'avantages matériels en particulier grâce au partenaire sentimental.

Santé: Soyez prudent si vous devez prendre la route.

Le chanteur chevelu de One Direction serait-il un petit cachottier? D’après le «Sun», Harry Styles aurait vécu une relation de cinq mois avec une certaine Megan Smith. Le Britannique âgé de 22 ans aurait rencontré cette hôtesse de l’air américaine de 24 ans lors d’un vol dans un jet privé.

«Ils ont aussitôt craqué l’un pour l’autre et les choses ont vite pris une tournure romantique», révèle une source. Très épris de la jeune femme, Harry aurait multiplié les voyages aux États-Unis, de juin à octobre 2015, pour la retrouver le plus souvent possible.

L’artiste considérait alors Megan comme sa «petite amie». «Elle ne lui posait jamais de questions sur les autres filles qu’il rencontrait parce qu’elle acceptait son statut de rock star.

Elle l’aimait vraiment», ajoute l’informateur.

La demoiselle, qui avait suivi le groupe sur plusieurs dates de la tournée, avait posté une photo avec son chéri sur Instagram (médaillon), sans rien révéler de plus. Megan est vite retombée. Quand Harry a appris que leur histoire allait être divulguée au grand public, il a rompu.

Le chanteur de One Peu de temps après, il Direction considérait avait repris contact avec l'Américaine comme sa «petite amie». son ex, Kendall Jenner...

Acteur

CAPRICORNE Rappeur

Michaël Youn 02.12.1973

LONDRES - Harry Styles aurait vécu une relation avec une hôtesse de l’air rencontrée dans un jet privé.

Paul Michael Chan 26.06.1950

Acteur

SAGITTAIRE

Une brève romance née dans les airs

R. Kelly 08.01.1967

POISSONS

Virginie Lemoine 26.02.1961

Actrice

Amour: Vous serez tout à fait capable d'harmoniser les rapports familiaux, à condition d'y mettre un peu de bonne volonté. Travail-Argent: Si vous avez fait ces derniers temps des choix hasardeux ou risqués vous pourriez passer par une phase d'inquiétude. Santé: Vous ne manquerez pas de dynamisme.

Vite lu BenAffleckseraitseul

Àpoilpourdéfendrelesanimaux

LOS ANGELES - Ben Affleck aurait déménagé seul dans une nouvelle propriété de Pacific Palisades. Jusqu’à présent, l’acteur et sa femme, Jennifer Garner, dont il s’est séparé il y a huit mois, vivaient sous le même toit pour le bien de leurs trois enfants.

-------------------------------

Amouraugrandjour

LONDRES - Rose Leslie et Kit Harington ont décidé de vivre leur amour au grand jour. Très complices, les deux acteurs de la série «Game of Thrones» se sont montrés pour la première fois ensemble en public, sur le tapis rouge des Olivier Awards, dimanche dernier.

PARIS - Fanny Maurer‚ excandidate de «Secret Story 6», a posé nue pour Peta afin de militer contre le port de la fourrure. Pour faire connaître son com-

bat, elle a posté l’affiche de la campagne sur Instagram. «Fière et dévouée aux animaux jusqu’à mon dernier souffle», a écrit la végétarienne de 32 ans.

People

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

«C’est super, la télé HD, mais moins super pour les animateurs qui sont filmés. Car c’est aussi avoir ses imperfections qui passent à la télé HD»

Daphné Bürki. L’animatrice a des complexes en se voyant en haute définition.

Sacré dilemme pour la bimbo LOS ANGELES - Khloé Kardashian est dans la tourmente.

Séparée de son mari, Lamar Odom, elle avait signé les papiers du divorce en 2015, avant de l’annuler. Peu de temps après, l’ex-basketteur s’était retrouvé dans le coma suite à une overdose. Il est désormais rétabli, mais Khloé, qui souhaite encore divorcer, n’ose plus relancer la procédure. La starlette aurait peur que cette décision provoque la mort de Lamar.

Qui souhaite la mort de sa petite famille?

LOS ANGELES - Stana Katic est dans la ligne de mire d’un internaute qui veut la voir mourir avec son mari.

L’héroïne de «Castle» doit passer des nuits blanches depuis quelque temps. Et pour cause: un détraqué la harcèle sur la Toile, elle et son mari, Kris. Semblant en vouloir particulièrement à l’époux de Stana Katic, il leur envoie des

messages menaçants sur les réseaux sociaux.

«Kris, j’espère que tu meurs», a-t-il écrit, ou encore: «Je te souhaite un cancer, ainsi qu’à ta famille». Ce harcèlement a commencé en octobre 2015, mais les choses ont empiré il y a deux mois, quand l’intrigant a écrit des commentaires sur d’autres membres de la famille de la Canadienne âgée de 37 ans.

En mentionnant leurs prénoms, ainsi que celui du chien

de Stana, il a angoissé encore plus la comédienne. Ces infos ne sont en effet pas connues du grand public. Le harceleur serait-il donc un proche du couple? Stana, qui sera bientôt à l’affiche du film «The Tourist», a donc alerté la police. Celle-ci n’a pas encore réussi à interpeller le suspect, mais, d’après l’enquête, il ne se trouverait pas sur le sol L’actrice canadienne américain. de 37 ans a alerté la police.

Spencer Locke aussi harcelée

L’actrice américaine de 24 ans, révélée dans «Resident Evil: Extinction», vit dans l’angoisse depuis qu’elle a reçu de terribles menaces sur le Net. Un inconnu lui a récemment envoyé des messages sur Instagram disant vouloir «la violer et la tuer en l’étouffant avec un oreiller». Paniquée, Spencer Locke a fait appel à la police.

L’essentiel Radio et LuxairTours lui offrent...

TI CK ET S ON SA LE

la Croatie!

NOW

W W W. AT EL IE

R. LU

J3 -UD AYLYC A M9P I tNhG (&8 / 91/01 0t h) th

th

th

PIXIES DEICHKIND STEVE AOKI PAROV STELAR

Marketing Christine Corsi – Responsable de «LuxairTours» Carole Maquet – La gagnante «L’essentiel» Emmanuel Fleig – Directeur de

ME THE 1975 BRING THE HORIZON

GHINZU PUGGY TYLER, THE CREATOR VITALIC GOGOL BORDELLO

BILDERBUCH AUSTINN DE LÄBBEL SESSION TUYS WHEN ‘AIRY MET FAIRY TOMMEK FRESHDAX … MO RE TO BE A N NO U NC E D…

I N F O & T I C K E T S O N W W W. R O C K A F I E L D . L U

omnisccienntbbeing.coom

KINKY FOOD VILLAGE | NEW BEACH STAGE

Après une semaine d’indices collectés chaque jour pendant les trois émissions, («L’essentiel Réveil», «Le midi à 14 h» et le «Drive Time»), Carole MAQUET (au centre sur la photo), d’Habay-la-Neuve, a été l’auditrice la plus rapide à appeler L’essentiel Radio pour dévoiler la phrase mystère. Elle s’est vu remettre son prix hier dans les locaux de «L’essentiel». Elle remporte un séjour d’une semaine, tout compris, pour deux personnes en Croatie, félicitations!

Vous aussi, écoutez L’essentiel Radio et remportez de nombreux lots.

29

30

Télévision

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF1

13.00 Le journal 13.35 Petits plats en équilibre 13.45 La belle histoire 13.50 Météo 13.55 La robe de la mariée, téléfilm 15.30 Un bébé à tout prix, téléfilm 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop, jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Loto,jeu 20.40 Météo 20.45 C’est Canteloup

10.00 Modern family, série 10.50 Modern family, série 11.40 Modern family, série 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes de ménages, série 13.45 Le secret du Loch Ness, téléfilm 15.45 Le secret du Loch Ness 2, téléfilm 17.25 Les Reines du shopping, jeu 18.40 Chasseurs d’appart’, jeu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13h 14.00 Toute une histoire, mag. 15.05 L’histoire continue, mag. 15.40 Comment ça va bien !, mag. 17.15 Dans la peau d’un chef, mag. 18.05 Joker, jeu 18.45 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.40 Parents mode d’emploi, série 20.45 Alcaline, l’instant 20.50 Météo

12.55 Météo à la carte, mag. 13.50 Un cas pour deux, téléfilm 14.55 Questions au gouvernement 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres, jeu 16.55 Harry, jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions pour un champion, jeu 19.00 Le 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie, série

12.43 Quel Temps ! (1/2) 12.50 Quel Temps ! (2/2) 12.55 JT 13.35 Météo 13h30 13.45 Les Ambassadeurs, mag. 14.55 Cyclisme Grand Prix de l’Escaut, sport 17.18 Air de familles 17.40 FBI, Portés disparus, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.22 Météo 19.30 JT 19h30 20.15 Tirage lotto joker 20.20 Météo 20h00

20.55 Grey’s Anatomy « Besoin d’un miracle » Série Avec : Ellen Pompeo, Patrick Dempsey Après plusieurs discussions avec le Dr Herman, April et Jackson doivent faire face à leur situation future et prendre une décision difficile pour leur futur enfant.

21.45 Vivre de faux-semblants 22.40 Night shift « Bienvenue dans l’équipe de nuit » - Série 23.25 Secondes chances 00.20 Au secours de mon père 01.05 Les experts : Miami, série

20.55 Superkids « Épisode 1 » Jeu présenté par Faustine Bollaert, Stéphane Rotenberg Ils ont entre 9 et 16 ans et sont les meilleurs dans leur art, ce sont des Superkids.Acrobates, danseurs, hypnotiseurs, musiciens,sportifs,ilsvonts’affronter dans le premier concours interdisciplinaire pour enfants et nous offrir des performances extraordinaires.

23.00 Kids united, la nouvelle génération chante d’une seule voix, doc.

00.30 Scènes de ménages : enfin en vacances !, série

20.55 Un enfant en danger Téléfilm de Jérôme Cornuau Avec : Aure Atika, Claire Borotra Rebecca est flic à la brigade des mineurs de Toulouse.

Un jour, Matthieu Francœur débarque dans son bureau : son fils, Joachim, a disparu, avec sa mère, Christelle, dont il est séparé.

22.30 Folie passagère «Axelle Lafont et Stéphane Freiss» Magazine présenté par Frédéric Lopez 00.20 Grand public, mag.

00.35 Secrets d’histoire, mag.

20.55 Des racines & des ailes « Au fil du Tibre » Magazine présenté par Carole Gaessler Pour son 400e numéro, Des Racines & des Ailes se rendra en Italie pour un voyage au fil du Tibre, le fleuve sacré qui donna naissance à la ville de Rome au VIIIe siècle avant J.-C. 23.00 Grand Soir 3 Information présentée par Patricia Loison Toute l’actualité nationale et internationale.

23.30 In situ, mag.

00.25 Des racines & des ailes Passion patrimoine, mag.

20.25 Questions à la Une Magazine 1. Le chocolat : de l’or en barre? 8 kg par an ! C’est en moyenne ce que le Belge consomme en chocolat.Comment ne pas craquer devant une tablette de chocolat ?

Même au-delà de nos frontières, on l’a bien compris.

2. Jus, yaourts, biscuits : où sont passés les fruits ? Jus de fruits, yaourts, biscuits, compotes, surgelés...

22.10 Quand l’Amérique sera latine Documentaire 23.20 Matière Grise, mag.

00.05 On n’est pas des pigeons

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

15.45 Scènes de ménages 15.50 Une famille presque parfaite 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping 17.40 De quoi je me mêle ! 18.30 Septante et un, jeu 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Coûte que coûte 20.25 Tu l’as pas volée, série

15.10 Sturm der Liebe 16.00Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 UEFA Champions League Magazin 19.35 Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

11.00 Mike & Molly 11.45 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.00 Two and a Half Men 14.25 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory 16.05 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet People (R) 15.40 RTLRadio Web TV 17.00 HabiterTV/GoodDealsTV 18.00 "5 minutes" 18.06 Solli a Pucki 18.18 Solli a Pucki 18.30 Live!

Planet People 19.00 Top Thema Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin - Kapital 19.30 De Journal 19.56 Bourse 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R) 21.00 Bis 6:00 Rediffusiounen vu Magazin a Journal

SAT 1 20.30Esprits criminels « Entropy » Série Avec : Joe Mantegna, Shemar Moore Reid a un rendez-vous arrangé via le net avec une certaine Cat. Il a prétexté une rencontre professionnelle et s’est présenté comme un futur client potentiel.

21.15 Drive 22.10 Perception « L’amour de l’art » Série 22.55 Perception 23.55 RTL Info 19 heures 00.35 Martin bonheur 00.40 Jeux de nuit

20.15 Die Ermittler - Nur für den Dienstgebrauch Politdrama Mit: Florian Lukas, Liv-Lisa Fries, Sylvester Grote Drei untergetauchte Neonazis soll Paul Winter finden.

Hilfe vom Verfassungsschutz nimmt der Zielfahnder dabei gern an, seine Einheit ist chronisch unterbesetzt, und schließlich beziehen die Kollegen ihre Informationen von V-Leuten direkt aus den rechten Organisationen.

21.45 Der NSU-Komplex, Doku 22.40 Tagesthemen 23.10 Maischberger,Talk 00.25 Nachtmagazin

20.25 Fußball: UEFA Champions League « Viertelfinal-Hinspiel: VfL Wolfsburg - Real Madrid » So krampfig ihre Leistungen oftmals in der Liga waren zuletzt verlor man am letzten Freitag mit 0:3 in Leverkusen -, so überzeugend traten die Niedersachsen bislang größtenteils auf dem europäischen Parkett auf...

23.15 ZDFzoom « Überlebt Volkswagen? » Reportage 23.45 Markus Lanz Talkshow 00.55 heute+ 01.10 UEFA Champions League

20.15 Grey's Anatomy Die jungen Ärzte « Die Zeit steht still (2) » Ärzteserie Mit: Caterina Scorsone Im Krankenhaus herrscht nach dem Einsturz eines Tunnels weiterhin Hochbetrieb.

21.15 Mit dem Kopf durch die Wand 22.10 Code Black « Das letzte Lied » Dramaserie 23.10 Two and a Half Men « Der Trauer-Dreier » Dramaserie 22.35 Ein hübsches Kind 00.05Supergirl Fantasyserie

13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife Die Spezialisten 19.00 Einsatz in Köln - Die Kommissare 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Umständlich verliebt - Komödie 22.20 Spiegel TV - Reportage 23.10 24 Stunden.

Ein irrer Trip - Die Heavy MetalKreuzfahrt. Reportage 0.20 Auf Streife. Dokusoap 0.50 News & Stories. Kulturmagazin

Télévision

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

RTBF2 13.15 Dans les coulisses de l’enquête, doc. 14.35 Vampire diaries, série 15.20 Avenida Brasil, série 16.05 Bienvenue chez nous 16.55 Un gars, un chef 17.55 Tout le monde veut prendre sa place, jeu 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15’ 19.15 Plus belle la vie, série 19.55 Lunettes Noires et Lunettes Blanches, série 20.05 Au tableau

20.40En pleine tempête Film de Wolfgang Petersen Avec : George Clooney, Mark Wahlberg Au terme d’une saison de pêche décevante, Billy Tyne, capitaine de l’"Andrea Gail", décide de tenter sa chance autour du Cap Flemish.

Mais au même moment, trois fronts dépressionnaires arrivent sur la zone...

22.50 Le 12 minutes 23.15 Rapports lotto - Joker, jeu 23.20 Thailande, le nouveau paradis Documentaire 00.50 Le 12 minutes

MIRABELLE TV 8.30 Documentaire. Les Aventures d'un Gentleman Voyageur 11.30 Mirabelle gourmande. Un chef, une recette 12.30 Graoully Mag. 14.30 1, 2, 3 Musette. Votre rendez-vous accordéon. 17.00 Terres de France 18.00 Juste avant de zapper 19.00 Le club de la presse 20.30 CinéClub - "The Little Princess" par Walter Lang 22.30 Juste avant de zapper

Les séries, nouvelles stars des musées américains SÉRIES - Dans l’espoir de conquérir un nouveau public, des musées aux États-Unis font des séries télévisées leurs nouvelles attractions.

La peinture de Francis Underwood exposée dans la galerie des portraits présidentiels d’un célèbre musée de Washington devrait intriguer les non-initiés. Les visiteurs peuvent découvrir le portrait, assis les jambes croisées dans le Bureau ovale, du président américain fictif incarné par Kevin Spacey dans la série Netflix «House of Cards», à la Galerie nationale des portraits jusqu’en octobre.

Comment expliquer qu’un musée offre ses lettres de noblesse à un personnage de série télévisée? Sa présence «reflète l’impact de la culture populaire contemporaine dans l’histoire américaine», a justifié Kim Sajet, directeur du NPG. Le même argument

L’acteur Kevin Spacey pose devant le portrait de son personnage.

avait été brandi par le Musée national d’histoire américaine, également à Washington, en présentant des objets emblé-

matiques de la série culte «Breaking Bad» en novembre dernier. La combinaison de protection jaune et le chapeau

Ils commencent les cours

RTPI 13.00 Jornal Da Tarde 14.14 Os Nossos Dias 15.00 Filhos Da Nação 15.30 Manchetes 3 16.00 Agora Nós 18.00 Portugal Em Direto 19.00 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Hora Dos Portugueses (diário) 21.15 PalavraAos Diretores 21.45 Aqui Tão Longe Portugal acorda em choque. Caiu um avião de uma companhia aérea nacional.

Tudo aponta para que tenha sido umatentado.Arealidadeportuguesa transforma-se da noite para o dia.Quem provocou o atentado? É a questão que fica no ar. 22.30 Grande Entrevista 23.30 No Ar 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 1.30 5 Para A Meia-noite 2.30 Notícias Do Atlântico

31

de Walter White, professeur de chimie devenu baron de la drogue, n’y seront pas dévoilés au public avant 2018, lors d’une exposition sur la culture américaine, mais sont entrés depuis le 26 février au Musée Mob de Las Vegas.

Depuis un an, les séries les plus célèbres sortent du petit écran pour investir les musées: jusqu’au 8 mai, le Driehaus de Chicago accueille une exposition sur les costumes de la série «Downton Abbey» et jusqu’en septembre dernier, ceux de «Mad Men», série aux quinze Emmy Awards et trois Golden Globes, étaient exposés au Musée de l’image à New York. La multiplication des séries au musée, en revanche, «pourrait être une nouvelle tendance», analyse Vera Zolberg, professeur de sociologie à l’Université New School de New York, qui estime qu’elles ont permis aux musées «d’attirer un public plus divers et de gagner en popularité».

L’ÉVOLUTION

Andy prépare l’adaptation de ses vidéos YouTube en série télé. La jeune femme a fait savoir qu’elle était en contact avec TF1 et M6 pour ce projet, révèle puremedias.com. Sur le service, sa chaîne a plus de 2 millions d’abonnés.

Retour attendu de la jolie Wendy Vivian Oparah, Greg Austin, Sophie Hopkins, Fady Elsayed et Katherine Kelly (de g. à d.).

BBC - On connaissait déjà le titre, «Class», et l’histoire, celle d’élèves d’un lycée londonien confrontés à des phénomènes paranormaux. On a désormais le nom de ceux qui incarneront les héros du quatrième spin-off de «Doctor Who», dont le tournage a

commencé le 4 avril 2016.

BBC Three a révélé qu’elle avait choisi Greg Austin, Fady Elsayed, Sophie Hopkins, Vivian Oparah et Katherine Kelly pour jouer dans «Class».

Tous, sauf Katherine Kelly, sont des inconnus et c’est ce qui a plu à Steven Moffat, le

producteur exécutif de «Doctor Who» et de «Class». «Il n’y a rien de plus excitant que de rencontrer des stars dont personne n’a encore entendu parler», a déclaré celui qui présente déjà «Class» comme un «Buffy contre les vampires» britannique.

FRANCE 3 - Bonne nouvelle pour les fans de «Plus belle la vie»! Wendy revient après trois mois d’absence. Céline Vitcoq, l’actrice qui joue le rôle de l’esthéticienne, a confié qu’elle avait tourné de nouvelles scènes du feuilleton de France 3. À côté d’une photo d’elle tenant une page de script, la comédienne a écrit: «Marseille, feu!!!!!!!».

Elle a également partagé un cliché la montrant avec d’autres acteurs de la série.

32

Cinéma

JUSQU’AU MARDI 12 AVRIL LUXEMBOURG UTOPOLIS KIRCHBERG 10 Cloverfield Lane (vo. st. fr. nl.) mer jeu sam dim lun mar 22:00, sam 00:15 Batman v Superman (3D) (v. de.) tlj 19:00 Batman v Superman (3D) (vo. st. de. fr.) tlj 18:45 Batman v Superman (v. de.) mer ven dim mar 16:30, jeu sam lun 13:45 Batman v Superman (vo. st. de. fr.) tlj 16:15, 22:00 + jeu sam lun 14:00 + sam 00:00 Batman v Superman (v. fr.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 16:30 How to be single (vo. st. de. fr.) mer jeu sam dim lun 19:30, ven 21:45, sam 00:00 Colonia (vo. st. fr.) tlj 19:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + lun 14:30 Deadpool (vo. st. de. fr.) tlj 22:15 Demolition (vo. st. fr. nl.) tlj 17:00, 19:30, 21:45 + mer jeu ven lun mar 12:00 + lun 14:15 Der geilste tag (vo. de.) mer ven sam dim lun mar 21:30 Dirty grandpa (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven lun mar 12:00, sam 00:15 The Divergent series : Allegiant (vo. st. fr. nl.) tlj 19:00 + mer ven 16:15 + dim mar 16:00 Eddie the Eagle (vo. st. de. fr.) mer jeu ven lun mar 12:00, mer sam lun 14:15, mer ven dim mar 19:30, jeu sam lun 21:30 Eldorado (vo. st. en. fr.) mer ven dim mar 21:30, jeu sam lun 19:30, lun 14:15 Gods of Egypt (3D) (vo. st. fr. nl.) tlj 22:00 Gods of Egypt (vo. st. fr. nl.) mer ven dim mar 14:00, mer ven lun 19:15, jeu sam 16:00, lun 16:15 Johnny Halliday (concert) ven 19:00 Kung fu panda 3 (v. de.) tlj 16:30 + mer jeu ven sam dim mar 14:00 + sam dim 10:30 Kung fu panda 3 (vo. st. de. fr.) tlj 14:15 + sam dim 10:30 Kung fu panda 3 (v. fr.) mer jeu ven sam dim mar 14:30, mer jeu ven sam dim lun 17:00, jeu sam 10:30, mar 16:30 The 5th wave (vo. st. fr. nl.) tlj 21:30 London has fallen (vo. st. fr. nl.) mer ven dim mar 21:45 Le petit monde de Leo : 5 contes de Lionni mer jeu ven sam dim 10:30 Les contes de la ferme mer ven dim 10:30 Les visiteurs - La Révolution (vo. fr.) tlj 19:30, 22:00 + mer jeu ven lun mar 12:00 + mer jeu sam dim lun mar 14:30, 17:00 + ven 14:00, 16:30 + sam 00:00 Ma petite planète verte jeu sam 10:30 My big fat greek wedding II (vo. st. fr. nl.) tlj 19:30 + mer ven dim lun 16:45 + dim 14:00 Peter and wendy (v. lb.) mer jeu ven sam dim 10:30 Crusoé (v. de.) mer jeu ven sam dim mar 14:00, jeu sam mar 16:45, sam dim 10:30 Crusoé (vo. fr.) tlj 16:45 + mer jeu ven sam dim mar 14:30 + sam dim 10:30 Sneak preview jeu 22:00 The revenant (vo. st. de. fr.) jeu sam dim mar 18:45 Tout en haut du monde (vo. fr.) mer ven dim 10:30 Triple 9 (vo. st. fr. nl.) jeu sam lun 21:45 Schellen - Ursli (vo. de.) jeu sam 10:30 Zootopia (v. de.) tlj 14:00, 16:30 + mer ven dim 10:30

Zootopia (vo. st. de. fr.) mer sam 10:30, jeu ven dim mar 14:15 Zootopia (v. fr.) jeu ven dim 10:30 UTOPIA A bigger splash (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 16:15, mer 21:30, jeu lun mar 21:00, ven sam dim 16:30, 19:00 A perfect day (vo. st. fr. nl.) jeu 19:15, dim 21:30 Alvin and the Chipmunks 4 (v. de.) mer mar 14:00 Hail, Caesar ! (vo. st. fr. nl.) mer jeu lun mar 19:00, sam dim 21:15 Brooklyn (vo. st. fr. nl.) mer lun 19:15, sam 21:30 Demain (vo. st. fr.) ven 21:30, mar 19:15 Don Quichotte (ballet) dim 17:00 Free love (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam dim lun 16:45, mer jeu lun mar 21:15, ven sam 19:30, sam 14:30, dim 19:15, lun 14:00, mar 16:30 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (vo. de.) jeu sam mar 14:30, dim 14:15 Jonas Kaufmann, une soirée avec Puccini mar 19:00 L'avenir (vo. fr.) tlj 16:45 + mer jeu lun mar 21:30 + ven sam dim 19:15 + dim 14:15 La vache (vo. fr.) mer jeu lun mar 14:00, jeu lun mar 19:00, ven sam dim 14:15, ven sam 21:30, dim 21:00 Les innocentes (vo. fr.) jeu 21:30 Médecin de campagne (vo. fr.) tlj 16:30 + mer jeu lun mar 21:15 + ven sam dim 19:00 Peter and wendy (v. lb.) jeu ven 14:00 Quand on a 17 ans (vo. fr.) mer jeu lun mar 16:15, mer jeu lun 19:00, ven sam 16:45, ven sam dim 21:30, dim 14:00 A walk in the woods (vo. st. fr. nl.) mer ven lun 14:15, jeu mar 18:45, sam 21:45 Room (vo. st. fr. nl.) mer lun 18:45, ven 21:45, dim 21:15 Spotlight (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam dim lun 14:00, mer lun mar 21:30, ven sam 19:00 Sunset song (vo. st. en. fr.) mer 18:45, ven 21:15 Tout en haut du monde (vo. fr.) jeu sam mar 14:15 Schellen - Ursli (vo. de.) mer ven dim 14:15 DUDELANGE STARLIGHT Hail, Caesar ! (vo. st. fr. nl.) jeu ven sam 21:00, lun 18:30 Batman v Superman (v. de.) mer dim 16:00, jeu sam mar 18:15 Batman v Superman (vo. st. de. fr.) mer 18:15, ven 21:00, lun 15:00, 20:30 Chocolat (vo. fr.) jeu 20:30, dim 19:00 Eldorado (vo. st. en. fr.) jeu 18:30, ven 19:00, sam dim 16:00, mar 20:45 Giselle (ballet) mer 20:00 Kung fu panda 3 (v. de.) mer ven dim 14:00, jeu 16:00, mar 15:00 La vache (vo. fr.) sam mar 21:00, dim 19:00, lun 15:00 Les innocentes (vo. fr.) ven 19:00, lun mar 18:30 Peter and wendy (vo. en.) mer 14:00, ven 16:00, mar 15:00 Crusoé (v. de.) jeu 16:00, ven sam 14:00, dim 10:30 Room (vo. st. fr. nl.) mer lun 21:00, sam 18:45 Tout en haut du monde (vo. fr.) jeu sam dim 14:00 Zootopia (v. de.) mer ven sam 16:00, jeu 14:00, dim 10:30

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

UTOPOLIS BELVAL 10 Cloverfield Lane (vo. st. fr. nl.) mer 21:45, ven 21:30 Batman v Superman (3D) (v. de.) mer jeu sam dim lun mar 16:15, jeu sam dim 22:00, ven 16:00 Batman v Superman (3D) (vo. st. de. fr.) mer ven sam dim 18:45, lun 20:00 Batman v Superman (v. de.) tlj 13:45 + mer jeu ven sam dim 18:45 + mar 20:00 Batman v Superman (vo. st. de. fr.) mer jeu ven sam dim 22:00 Batman v Superman (v. fr.) tlj 16:30 + mer ven lun 13:45 How to be single (vo. st. de. fr.) jeu ven sam dim 21:45, lun 20:30 Der geilste tag (vo. de.) mer jeu sam dim 19:00, lun mar 20:15 The Divergent series : Allegiant (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam dim 21:30, mar 20:00 Don Quichotte (ballet) dim 17:00 Eddie the Eagle (vo. st. de. fr.) mer ven dim 21:30, jeu sam 19:30, lun 14:00, 20:30 Eldorado (vo. st. en. fr.) mer ven dim 19:30, jeu sam 21:45, lun 14:15, mar 20:30 Gods of Egypt (vo. st. fr. nl.) mer jeu ven sam 19:00, mer jeu sam 21:30, dim 19:15, 21:45, lun mar 20:15 Johnny Halliday (concert) ven 19:00 Ki & Ka (vo. st. en.) jeu 19:00, sam 13:45 Kung fu panda 3 (v. de.) mer jeu ven sam dim mar 14:15 Kung fu panda 3 (v. fr.) mer jeu ven sam lun mar 16:30, dim 14:00 The 5th wave (vo. st. fr. nl.) mer ven 22:00 Les visiteurs - La Révolution (vo. fr.) mer jeu ven sam lun mar 14:00, mer jeu sam dim lun mar 16:15, mer jeu ven sam dim 19:15, 21:45, ven 16:45, lun mar 20:15 My big fat greek wedding II (vo. st. fr. nl.) mer dim 16:45, mer jeu ven sam 19:30, lun 14:15, lun mar 20:30 Peter and wendy (v. lb.) jeu dim mar 14:15 Crusoé (v. de.) mer jeu sam dim mar 14:15, jeu ven sam lun mar 16:45, ven 14:00 Crusoé (vo. fr.) tlj 16:45 + mer jeu ven sam dim mar 14:00 Zootopia (v. de.) mer sam dim lun mar 14:00, 16:30, jeu ven 14:30, jeu 16:45, ven 16:00 UTOPOLIS FRANCE - LONGWY A perfect day (un jour comme un autre) tlj 16:45, 19:40 + dim 11:00 Batman v Superman tlj 14:05, 20:30, 22:20 Batman v Superman (3D) tlj 17:10 Divergente 3 : au-delà du mur tlj 22:30 Five tlj 13:40 + mer ven sam dim lun mar 15:55 + mer jeu dim 20:15 Five (Sourds et Malentendants) jeu 13:40, dim 11:00, lun 20:15 Gods of Egypt (3D) tlj 15:45, 19:50, 22:30 Kung fu panda 3 tlj 14:00, 16:30, 18:10 + dim 11:00 Le fantôme de Canterville tlj 13:40, 15:55, 20:15 + mer jeu ven sam dim lun 18:25 + dim 11:00 Les visiteurs - La Révolution tlj 14:00, 16:45, 19:45, 22:20 + dim 11:00 Médecin de campagne tlj 13:40, 20:30 + mer jeu ven sam lun mar 18:00 + dim 11:00 Merci patron ! mar 20:00 Pattaya tlj 22:45 The revenant mer jeu dim lun mar 22:10, ven sam 22:40

Zootopie tlj 14:00 THIONVILLE KINEPOLIS 10 Cloverfield Lane jeu 22:40 Batman v Superman tlj 10:30, 13:40, 16:30, 19:30, 22:05 Batman v Superman (3D) tlj 22:30 Deadpool tlj 10:45 + mer ven sam dim lun mar 22:35 Divergente 3 : au-delà du mur tlj 11:00, 13:45 + mer jeu ven sam mar 16:40 + mer jeu ven sam dim mar 19:45 Don Quichotte (ballet) (vo. st. fr.) dim 17:00 Gods of Egypt dim 16:45, 19:40 Gods of Egypt (3D) tlj 13:55, 22:25 + mer jeu ven sam lun mar 16:45, 19:40 Heidi tlj 11:00 Johnny Halliday (concert) ven 20:00 Kung fu panda 3 tlj 10:45, 14:10, 16:50, 19:55 + mer jeu ven sam dim mar 17:50 Le fantôme de Canterville tlj 13:40 + mer ven sam dim mar 15:45 + mer jeu ven sam dim mar 19:55 + lun 16:40 Le fantôme de Canterville (Sourds et Malentendants) jeu 13:40, dim 10:45, lun 19:55 Le sanctuaire tlj 22:40 Les Tuche 2 - Le rêve américain mer jeu ven sam lun mar 11:00 Les visiteurs - La Révolution tlj 11:00, 14:00, 16:30, 19:45, 22:20 Madame Butterfly (opéra) (vo. st. fr.) lun 14:00 Médecin de campagne tlj 10:40, 14:00, 17:00, 20:00 Pattaya tlj 22:20 The revenant tlj 22:15 + mer jeu sam lun mar 19:30 Truth : le prix de la vérité tlj 17:00, 19:40, 22:25 + mer jeu ven sam dim mar 14:10 Zootopie tlj 10:45, 13:55, 16:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 13 hours mer jeu ven sam dim mar 16:40, mer jeu ven sam 22:15, dim 22:30, lun 17:05, lun mar 22:25 Alvin et les Chipmunks 4 tlj 11:00 Amis publics mer ven sam dim lun mar 11:10 Batman v Superman tlj 10:40, 13:35, 19:30 + mer jeu ven sam dim mar 16:40, 22:00 + lun 16:25, 22:05 Batman v Superman (3D) mer jeu ven sam dim mar 14:00, 20:15, 22:30 Chocolat mer jeu ven sam lun mar 16:00 Deadpool mer jeu ven sam dim lun 22:35, mar 22:40 Demolition tlj 14:15, 17:10, 22:30 + mer jeu ven sam dim mar 20:10 + lun 19:50 Divergente 3 : au-delà du mur tlj 10:45, 14:00, 17:45 + mer jeu ven sam lun mar 16:45 + mer jeu sam mar 19:40 + mer jeu ven sam dim mar 22:15 + dim 16:00, 19:55 + lun 22:35 Don Quichotte (ballet) dim 17:00 Five tlj 17:55 + mer ven sam dim lun mar 13:40 + mer jeu ven sam dim 20:15 + mar 20:10

Five (Sourds et Malentendants) jeu 13:40, dim 10:45, lun 20:15 Gods of Egypt (3D) tlj 16:50, 19:40, 22:30 + mer jeu ven sam dim mar 13:45 Good luck Algeria tlj 13:55 + mer jeu ven sam 20:10 Heidi tlj 11:00 Johnny Halliday (concert) ven 20:00 Kung fu panda 3 tlj 11:00, 13:40, 18:35, 20:10 Kung fu panda 3 (3D) tlj 15:45, 22:15 Le fantôme de Canterville tlj 11:05, 13:40, 15:45, 20:25 Le sanctuaire mer jeu ven sam dim 22:40 Les Tuche 2 - Le rêve américain mer jeu ven sam lun mar 15:50, dim 15:40 Les visiteurs - La Révolution tlj 11:15, 14:00, 16:30, 19:45, 20:45, 22:20 Madame Butterfly (opéra) lun 10:30 Mariage à la grecque 2 mer jeu ven sam lun mar 10:55 Marseille mer jeu ven sam lun mar 13:40, 18:00, dim 13:30, 17:45 Médecin de campagne tlj 10:45, 14:10, 15:55 + mer jeu ven sam dim mar 19:45 + lun 20:10 Pattaya mer jeu ven sam dim mar 22:40 Ratchet et Clank dim 11:00 Rosalie Blum mer jeu ven sam dim lun 18:10 Star Wars - Le réveil de la Force mer ven sam dim lun mar 10:30 The revenant tlj 10:30, 16:15 + mer jeu ven sam dim mar 19:30 + lun 19:25 Triple 9 mer ven sam mar 11:00 Truth : le prix de la vérité tlj 13:45, 19:40, 22:20 + mer jeu ven sam dim mar 17:05 + lun 16:20 Zootopie tlj 10:50, 13:50 + mer jeu ven sam dim mar 16:30 + lun 16:40 CINÉ-ESPACE BELGIQUE - ARLON 10 Cloverfield Lane ven sam 21:40 Batman v Superman mer jeu dim lun mar 20:00, jeu sam dim 16:30, ven sam 19:00, 22:00 Divergente 3 : au-delà du mur mer ven sam dim 16:55 Gods of Egypt mer jeu dim 14:10, mer 20:10, jeu 16:50, ven sam 19:10, 21:45, dim lun mar 20:05, lun 17:30 Kung fu panda 3 mer jeu ven sam dim 14:00, mer ven dim 16:50, jeu 20:10, lun 17:30 La 5ème vague mer 16:45, 20:40, jeu 16:20, 20:30, ven 16:30, ven sam 19:30, 21:40, sam 16:40, dim lun 20:10, mar 20:15 La dream team mer 14:40, jeu 20:40, ven 14:10, sam 19:30, dim lun 20:15, lun 17:30 Les visiteurs - La Révolution mer jeu ven sam dim 14:20, mer jeu dim 17:00, mer jeu dim lun mar 20:20, ven sam 16:50, 19:20, 21:50, lun 17:30 Mariage à la grecque 2 mer 20:30, jeu 16:55, ven 19:30, sam 14:10, lun 17:30, mar 20:10 Robinson Crusoé mer jeu ven sam dim 14:30 Robinson Crusoé (3D) mer ven sam dim 16:20 Zootopie jeu ven sam dim 14:40 City Presse 04 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

Sport

33

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

PROGRAMME ET RÉSULTATS

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ligue des champions Quarts de finale aller

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Hier Barcelone-Atlético 2-1 Bayern-Benfica 1-0 Ce soir Wolfsburg-Real Madrid 20 h 45 Paris SG-Manchester City

Infantino s'est dit consterné.

Contrat gênant pour Infantino

FOOTBALL - Le président de la FIFA, Gianni Infantino, est mis en cause par les «Panama Papers» pour avoir signé des contrats avec une société offshore pour des droits télévisés alors qu’il dirigeait le département juridique de l’UEFA, a affirmé «Süddeutsche Zeitung» hier. Le Suisse avait ainsi cédé les droits de diffusion de la Ligue des champions en Équateur pour seulement 111 000 dollars à une entreprise (Cross Trading) qui les avaient revendus ensuite à un groupe équatorien pour 311 170 dollars.

Basket-ball

Villanova a remporté son second titre NCAA après celui acquis en 1985. 35

Timide succès à domicile du Bayern face à Benfica FOOTBALL - Le Bayern a tremblé jusqu’au bout pour sortir vainqueur de son duel avec Benfica (1-0), en quarts aller de la Ligue des champions.

Après les frayeurs du 8e de finale contre la Juventus, le Bayern n’a pu se mettre complètement à l’abri avant le match retour à l'Estadio da Luz (13 avril) où le champion 2013 jouera sa 5e qualification de rang dans le carré final.

Le Bayern n’a attendu pourtant que 109 secondes et une tête de Vidal pour faire sauter le verrou d’une défense portugaise qualifiée la veille de «meilleure du moment en Europe» par Guardiola.

Mais cette courte défaite permet au Benfica de maintenir l’espoir de renverser la tendance devant son public et rêver d’un exploit. «Il manque hélas ce deuxième but. Mais on peut quand même être satisfaits parce qu’on n’a pas encaissé de but. C’est le plus important», a commenté le portier allemand, Manuel Neuer, au micro de Sky, soulignant au passage la solidité de la défense lisboète.

Le Bayern pouvait s’estimer

Le Chilien Arturo Vidal a ouvert le score pour le Bayern Munich dès la deuxième minute de jeu.

heureux que l’arbitre polonais n’ait pas sifflé un penalty lorsque le capitaine Philipp Lahm a touché le ballon du bras en se couchant dans sa surface sur un centre de Gaitan. Comme samedi en championnat, les Bavarois ont dû

se contenter du service minimum. Et comme contre l’Eintracht Francfort, Robert Lewandowski et Thomas Müller n’ont pas été à la hauteur du duo d’artilleurs qu’ils forment cette saison. L’attaquant brésilien Jonas, l’homme aux

Un doublé de Suarez sauve le Barça

L'Uruguayen Luis Suarez a encore été décisif face à l'Atlético.

FOOTBALL - Le FC Barcelone, pourtant mené au Camp Nou, s’en est remis à un doublé de Luis Suarez pour renverser un Atlético Madrid en infériorité numérique pendant une heure hier (2-1), en quarts de finale aller de la Ligue des champions, prenant une option sur le dernier carré. Cette victoire volontaire fait un bien fou au Barça, plongé dans le doute samedi après le clasico perdu à domicile face au Real en Liga (1-2). Le club catalan est désormais en posi-

tion favorable avant le quart retour mercredi 13 avril à Madrid face à l’«Atleti», pourtant formidable d’abnégation hier soir au Camp Nou. Dans ce choc, deux hommes ont changé le destin du match: le Madrilène Torres, d’abord, auteur de l’ouverture du score (25e) avant d’être expulsé pour deux cartons jaunes évitables (29e, 36e). Et Suarez, ensuite, dont la hargne a été récompensée avec un but opportuniste (63e) et une tête puissante (74e).

30 buts cette saison, a fait trembler à deux reprises l’enceinte munichoise en l’espace de huit minutes: une première frappe du gauche était repoussée par Neuer tandis que la seconde était sauvée de la poitrine par Martinez.

Higuain prend quatre matches

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

FOOTBALL - L’attaquant argentin de Naples Gonzalo Higuain, exclu dimanche face à l’Udinese, sera suspendu pour quatre matches, ce qui est un gros coup dur pour son équipe, qui lutte avec la Juventus Turin pour le titre en Serie A. Higuain a inscrit 30 buts en 31 journées.

34

Sports

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Paris souhaite franchir un nouveau palier face à City Bale et le Real, grands favoris.

Le Realest prêt à croquer lesLoups FOOTBALL - L’appétit vient en mangeant pour Zidane et son Real, qui ont dévoré le Barça samedi en Liga (1-2) et ambitionnent d’aller croquer les Loups de Wolfsburg, novices à ce stade des quarts de finale aller de Ligue des champions.

Le gouffre est énorme entre l’ogre Real, dix sacres en C1 et 33 participations aux quarts, et l’inexpérimenté club allemand, dont c’est seulement la seconde apparition dans l’épreuve reine européenne après 2009/2010!

FOOTBALL - Le PSG, opposé à Manchester City en quarts, veut saisir une occasion de se hisser en demies de la Ligue des champions.

Miroir, mon beau miroir, qui est le plus fort? Le PSG joue un quart à sa portée, ce soir (20 h 45), face à Manchester City, nouveau riche comme lui aux mains d’investisseurs du Golfe, qui rêve aussi d’atteindre pour la première fois le dernier carré.

«We want more» («Nous en voulons plus») clame le slogan en anglais du PSG avant son quart aller au Parc des Princes, où pointe un certain enthousiasme à l’idée de se mesurer à un autre client de la Premier League, un mois après avoir bouté hors d’Eu-

casion non pas rêvée, ce serait dangereusement sous-estimer City, mais franche de passer un cap dans cette C1.

Si les deux clubs sont très proches pour leur modèle économique, en revanche, sur le plan sportif, l’avantage va à Paris, qui en presque cinq saisons cumule quatre titres de champion de France, deux Coupes de la Ligue, une Coupe de France, trois Trophées des champions. Déjà sacré en L1, il apparaît plus armé au niveau collectif, malgré les forfaits quasiment actés de Verratti et Pastore. Car City doit, lui, faire sans Yaya Touré et très certainement sans Hart, Kompany et Sterling. Malgré tout, l’équipe de Zlatan Ibrahimovic rêve de décrocher enfin sa première C1.

Manuel Pellegrini possède rope Chelsea (2-1, 1-2), son tirage au sort qui aurait pu lui une force de frappe intimimeilleur ennemi européen. réserver le Barça, le Bayern dante avec le quatuor NavasSurtout, Paris, épargné par le ou le Real, sait qu’il a une oc- Silva-De Bruyne-Agüero.

Gagne ton inscription!

ING Night Marathon

«L’essentiel» offre à 20 personnes les toutes dernières inscriptions pour la course de leur choix!

Exclusif ! Gagne ton inscription au marathon ou au semi-marathon qui aura lieu le samedi 28 mai à 19 h à Luxembourg-Ville. Pour participer, rends-toi sur www.lessentiel.lu, rubrique Concours, et remplis le formulaire de participation.

Sports

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

35

Villanova s'offre au buzzer son second titre en NCAA Alexis Valtat a fait sensation.

Il court 600 m en tête du marathon MARATHON - Un coureur amateur français, Alexis Valtat, a crevé l’écran dimanche lors de la retransmission du marathon de Paris sur France 3. En prenant la tête de la course dès le départ et pendant 600 m, il a déclenché la colère des commentateurs de la chaîne qui l'ont qualifié de «plaisantin» et l'ont accusé de «polluer le début de course. Il n’est pas à sa place et il fait de l’ombre aux Kényans».

Le coureur a réagi en rappelant qu'il court «le marathon en 2 h 39», ce qui lui a valu un dossard préférentiel et qu'il a respecté toutes les règles.

«Vous avez condamné un rêve», a-t-il regretté.

NCAA - Villanova, grâce à un panier au buzzer, a battu North Carolina en finale du championnat universitaire américain de basket (77-74).

Villanova a remporté le championnat universitaire américain (NCAA) de basket grâce à sa victoire en finale contre North Carolina (77-74), dans la nuit de lundi à mardi, à Houston (Texas).

L’arrière Kris Jenkins a réussi un trois points sur la sirène pour offrir à l’université basée en Pennsylvanie son second titre national, après celui gagné en 1985. Les Wildcats, qui ont survolé les play-offs (March Madness), privent ainsi les Tar Heels d’un sixième titre.

Le dernier sacre de l’ancienne université de Michael Jordan remonte à 2009. «Air» Jordan, vainqueur du titre en 1982 et présent dans les tribunes du NRG Stadium, a suivi

Plus de 25 millions de téléspectateurs ont suivi la victoire, à l'arraché, de Villanova en finale lundi.

médusé l’haletante fin de match. Un spectacle qui attire plus de 25 millions de téléspectateurs chaque année.

Dans cette finale totalement folle et indécise jusqu’au bout, Phil Booth (20 points), Ryan

Arcidiacono (16 points), et le héros du jour Jenkins (14 points) ont particulièrement brillé. «Nous savions que nous allions tenter cette combinaison en fin de match, parce que nous la travaillons

tous les jours à l’entraînement, a raconté Arcidiacono.

J’allais prendre le tir, mais j’ai entendu quelqu’un crier derrière moi. C’était Kris. Je lui ai donné le ballon et il a tiré avec confiance».

L'Italie veut rester dans le Tournoi Une championne olympique ciblée

L'Italie refuse toute relégation.

RUGBY - Le patron du rugby italien, Alfredo Gavazzi, a réagi hier à la proposition de Bernard Lapasset, président de World Rugby, d’instaurer un système de montée-descente dans le Tournoi des six nations. Alors que la Géorgie, la Russie ou la Roumanie

pourraient profiter d'une relégation de l'Italie dernière du Tournoi 2016, M. Gavazzi a jugé la réforme «pas possible» et évoqué une initiative de M. Lapasset pour «aller chercher des voix (en Europe de l'Est) pour la candidature de Paris en vue des JO-2024».

Muller et Bardina vont pouvoir jouer HANDBALL - Alors qu'il sera déjà pénalisé par plusieurs absences, dont celle de l'arrière Yann Hoffmann, le Luxembourg a eu quelques inquiétudes hier concernant la participation de Martin Muller et Yannick Bardina pour le match de barrages en qualification à l'Euro-2018 contre la Finlande demain (19 h), à La Coque.

Après une visite chez le médecin, tous deux ont toutefois été jugés «en état de jouer»,

indiquait hier le kiné de l'équipe nationale Michel Scheuren. Martin Muller se ressentait d'un coup au mollet et Yannick Bardina souffrait du tendon d'Achille.

La Finlande devra, comme le Luxembourg, composer avec les absences. Plusieurs jeunes ont en outre été laissés à la disposition de l'équipe des moins de 20 ans qui disputera ce week-end, en Slovaquie, le tour de qualifications Martin Muller pourra bien tenir à l'Euro-2016. sa place face à la Finlande.

ATHLÉTISME - La championne olympique 2012 du lancer de marteau, la Russe Tatyana Lysenko, est provisoirement suspendue pour dopage, a indiqué hier la Fédération internationale d’athlétisme (IAAF), sans spécifier la nature du produit en cause ni la date du contrôle positif. Lysenko, qui s’appelle aujourd’hui Tatyana Beloborodova après un mariage, aurait été contrôlée positive à l’issue de réanalyses sur des échantillons prélevés en 2005 aux Tatyana Lysenko aurait été dopée lors des Mondiaux-2005.

Mondiaux d’Helsinki.

Landa s'impose, Schleck 36e

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CYCLISME - L’Espagnol Mikel Landa (Sky) s’est imposé dans la 2e étape du Tour du Pays basque hier, au sommet du mur de Garrastatxu (Espagne), prenant du même coup le maillot de leader.

Le Luxembourgeois Frank

Schleck s'est classé 36e, à 1'13" de Landa. Au général, il est 49e, à 3'18".

Par ailleurs, le Français Arnaud Démare a déclaré forfait pour le GP de l'Escaut, où le Norvégien Alexander Kristoff défendra son titre aujourd'hui.

Météo

36

MERCREDI 6 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

Europe Qu’il vente !

Oslo O

ALLEMAGNE Londress

5°

Berlin

Paris

Clervaux 5° 13°

Bastogne

Bitburg 4° 12°

11°

Stockholm Varsovie

Vienne V Rome

Madrid

Athènes

Alger

Wiltz 5° 13°

Jeudi 5

2

10

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

13° Merzig 6° 14°

Thionville 5° 14°

Vendredi 11

5°

12°

FRANCE Prévisions

13° Remich

Esch-sur-Alzette

4°

-5° et -

5°–10°

20°–25°

-5 -0°

10°– 15°

25°et +

0°- 5°

15°– 20°

Luxembourg

50

12°

Légende des températures

Trèves 6° 13°

5° 4°

Echternach 5° 13°

Mersch 5° 13°

Arlon 5° 11°

Longwy

Rabat

Ettelbruck 5° 13°

Samedi 3

11

39° 25° 21° 28° 23° 32°

4

14

4

ATHUS

|

Soleil & Lune

16

7H00 20H14 6H37 19H05

L’essentiel Radio, ma radio!

1ère radio luxembourgeoise en langue française! Écoute ta radio sur 107.7 FM, ou sur ton mobile en téléchargeant l’application de «L’essentiel», ou sur www.lessentiel.lu

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

31° 21° 32° 32° 18° 13°

SOLUTIONS CREDIT - Réponse en 1 heure PETANGE

00352 24 84 70

Dimanche Lundi

30° 26° 1° 39° 6° 25°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

| SAINT-VITH Infos:

sfb.lu

Un ciel d’éclaircies prédominera ce matin, puis la nébulosité augmentera et quelques pluies arriveront le soir par l’ouest.

Le vent sera frais du sud-ouest. Un temps instable et frais s’imposera

SFB

jusqu’à samedi entre éclaircies et averses. Dimanche s’annonce incertain avec par moments des pluies ou averses. Une amélioration pourrait faire son retour lundi dans une ambiance douce.

«L’essentiel» t’offre tes places pour le concert d’Anastacia! (voir p. III)

DU 06/04 AU 19/04

N°56

Comédie

II Godefroy et Jacquouille sont devenus ennemis

Cinéma

Vacances rock'n'roll au bord de la piscine

Aventures

III Le Livre de la jungle dans une nouvelle version live

Action

IX Hardcore Henry tourné avec une caméra GoPro

«A Bigger Splash», signé de l'Italien Luca Guadagnino, est inspiré de «La Piscine», film culte de Jacques Deray (1969).

Lorsque la légende du rock Marianne Lane part sur l’île de Pantelleria avec Paul, son compagnon, c’est pour se reposer.

Mais quand Harry, un producteur de musique avec qui Marianne a eu autrefois une liaison, débarque avec sa fille Pé-

nélope, la situation se complique. Beaucoup de sentiments vont alors faire voler la quiétude PAGES VI-VII des vacances.

II

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Jacquouille fait sa révolution COMÉDIE - Jean Reno et Christian Clavier se retrouvent catapultés sous la Terreur dans le film «Les Visiteurs La Révolution».

Toujours bloqués dans les couloirs du temps, le comte Godefroy de Montmirail (Jean Reno) et son fidèle serviteur Jacquouille la Fripouille (Christian Clavier) sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux: la Révolution française.

Plus précisément, pendant la Terreur, une période de grands dangers durant laquelle les descendants de Jacquouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, des aristocrates en fuite dont la vie ne tient qu’à un fil.

Destiné à rassembler les fans de la première heure et les néophytes, «Les Visiteurs - La Révolution» est la suite du deuxième opus sorti en 1998, «Les Visiteurs 2 - Les Couloirs du temps».

Ce troisième volet a d’abord été tourné à Prague, en République tchèque, puis en Belgique,

où l’équipe du film a pris ses quartiers à Namur.

Côté casting, mis à part les deux rôles principaux, toujours campés par Jean Reno et Christian Clavier, on note la présence de nombreux nouveaux venus. Franck Dubosc, Sylvie Testud, Ary Abittan, Alex Lutz, Frédérique Bel, Lorànt Deutsch ou Karin Viard

ont intégré la distribution du film. À noter que ni Valérie Lemercier ni Muriel Robin ne reprennent leur rôle.

Le premier volet des «Visiteurs» avait été un énorme carton aux box-office français, avec plus de 13 millions d’entrées, tandis que le deuxième, «Les Visiteurs 2 - Les Couloirs du temps», avait rassemblé 8 millions de spectateurs.

En 2001, «Les Visiteurs» avait aussi fait l’objet d’un remake américain, «Les Visiteurs en Amérique». ➲ «Les Visiteurs: La Révolution».

De Jean-Marie Poiré.

Avec Jean Reno, Christian Clavier, Franck Dubosc.

Sortie le 6 avril.

Godefroy de Montmirail et Jacquouille.

Une femme mûre rebat ses cartes

DRAME - Nathalie (Isabelle Huppert) est professeur de philosophie dans un lycée parisien. Passionnée par son travail, elle aime par-dessus tout transmettre son goût de la pensée. Mariée, deux enfants, elle partage sa vie entre sa famille, ses anciens élèves et sa mère, très possessive.

Un jour, son mari lui annonce qu’il part vivre avec une autre femme. Confrontée à une liberté nouvelle, Isabelle va devoir réinventer sa vie.

Après «Eden», un film consacré à la genèse de la scène house française dans les années 90, Mia Hansen-Løve revient avec un cinquième film, sélectionné en compétition à la dernière Berlinale. La cinéaste française de 35 ans y a reçu l’Ours d’argent de la meilleure réalisatrice pour le film. Malgré sa jeunesse, elle

brosse avec pertinence le portrait d’une femme d’âge mur dans le film. ➲ «L’avenir». De Mia HansenLøve. Avec Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka.

Sortie le 6 avril.

Nathalie (Isabelle Huppert) va devoir réinventer sa vie.

Un combat pour la liberté DRAME - Laurel Hester (Julianne Moore) est une brillante inspectrice du New Jersey. Sa vie bascule le jour où elle rencontre la jeune Stacie.

Mais leur nouvelle vie va s’effondrer quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale.

Elle a un dernier souhait, elle veut que sa pension revienne à la femme qu’elle aime, mais la hiérarchie policière refuse catégoriquement. Laurel et Stacie vont se battre jusqu’au bout pour faire triompher leurs droits.

Pour son film, le réalisateur s’est inspiré de l’histoire de Laurel Hester, décédée en 2006 des suites d’un cancer, et Stacie Andree, un couple se battant pour les droits homosexuels. Peter Sollet et Ron Nyswaner ont notamment pris

Laurel (Julianne Moore) et Stacie (Ellen Page) sont des battantes.

comme base pour le scénario le documentaire intitulé «Free Love», réalisé par Cynthia Wade, sur le combat de ces deux femmes. Ellen Page a fait son coming out en février 2014. L’actrice a longtemps

caché son homosexualité, mais aujourd’hui, elle l’assume pleinement. ➲ «Freeheld». De Peter Sollett.

Avec Julianne Moore, Ellen Page, Steve Carell. Sortie le 6 avril.

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Cinéma

III

Mowgli dans la vraie jungle

AVENTURES - Disney adapte en film l’un des plus grands classiques de son univers, «Le livre de la jungle».

www.atelier.lu

Mowgli se lance dans un voyage captivant, guidé à la fois par la panthère Bagheera et l’ours Baloo.

Élevé dans la jungle par une famille de loups, Mowgli n’y est plus le bienvenu depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme une menace.

Poussé à abandonner le seul foyer qu’il ait jamais connu, Mowgli se lance alors dans un voyage captivant, à la découverte de soi, guidé par son mentor, la panthère Bagheera, et l’ours Baloo.

Sur le chemin, Mowgli rencontre des créatures comme Kaa, un python à la voix séduisante et au regard hypno-

tique, et le Roi Louie, qui tente de contraindre Mowgli à lui révéler le secret de la fleur rouge et insaisissable: le feu.

Après «Alice au Pays des Merveilles», de Tim Burton, «Maléfique», avec Angelina Jolie en sorcière de «La Belle au bois dormant», puis «Cendrillon», revisité par Kenneth Branagh, Disney adapte en film un autre de ses classiques: «Le Livre de la jungle».

Le film de Jon Favreau est un remake du dessin animé Disney de 1967, lui-même adapté du recueil de nouvelles paru à la fin du XIXe. C’est le jeune comédien Neel Sethi, dont c’est le premier long-métrage, qui a été choisi par le réalisateur pour incarner Mowgli dans cette version live. ➲ «Le Livre de la jungle». De Jon Favreau. Sortie le 13 avril.

La survivante de la pop!

Anastacia

«L’essentiel» offre à 10 personnes 2 tickets pour son concert du jeudi 21 avril!

Anastacia sera sur la scène de l’Atelier. Ouverture des portes à 20 h.

Envoie ANASTACIA suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

IV

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Détruire afin de tout reconstruire Deux ados en quête d’identité.

Ils combattent leur attirance DRAME - Damien (Kacey Mottet Klein), 17 ans, fils de militaire, vit avec Marianne (Sandrine Kiberlain), sa mère médecin, pendant que son père est en mission. Au lycée, il est malmené par un garçon, Tom (Corentin Fila). La violence dont Damien et Tom font preuve l’un envers l’autre va évoluer lorsque la mère de Damien décide de recueillir Tom sous leur toit. Pour le scénario du film, André Téchiné a collaboré avec une spécialiste des affres de l’adolescence, Céline Sciamma («Naissance des pieuvres», «Bande de filles»). ➲ «Quand on a 17 ans». D'André Téchiné. Avec Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet Klein, Corentin Fila. En salle.

DRAME - Dans «Demolition», Jake Gyllenhaal livre une performance éblouissante dans le rôle d’un homme déboussolé par la disparition de sa femme.

Banquier d’affaires ayant brillamment réussi, Davis Mitchell (Jake Gyllenhaal) a progressivement perdu le goût de vivre depuis que sa femme Julia (Heather Lind) est décédée dans un tragique accident de voiture. Malgré son beaupère Phil (Chris Cooper), à la fois son mentor et son patron, qui le pousse à se ressaisir, il sombre de plus en plus.

Un jour, Davis envoie une lettre de réclamation à une société de distributeurs automatiques, puis lui adresse d’autres courriers dans lesquels il livre des souvenirs personnels. Jusqu’au moment où sa correspondance attire l’attention de Karen (Naomi Watts), la responsable du service clients.

Peu à peu, une relation improbable va se nouer entre eux. Entre Karen et Chris (Judah Lewis), son fils de 15 ans, jeune surdoué en proie au doute quant à son

Davis (Jake Gyllenhaal) doit reprendre le contrôle de sa propre vie.

orientation sexuelle, Davis va devoir démolir sa vie passée pour pouvoir mieux se reconstruire.

Projeté en ouverture du dernier Luxembourg City Film Festival, le long-métrage de Jean-Marc Vallée, auteur de «C.R.A.Z.Y.» et «Dallas Buyers Club», navigue entre une mélancolie inhérente à l’histoire du personnage dont la vie bascule, des scènes pleines d’humanité et d’autres de franche comédie, qui fonctionnent comme des respirations.

Pour la scène chargée de symbole de la destruction de la maison de Davis, le chef décorateur du film a dû, épaulé par son équipe, élaborer des décors intérieurs destinés à être détruits. Il les a fait construire dans de véritables matériaux dans un souci de réalisme à l’image. ➲ «Demolition». De Jean-Marc Vallée. Avec Jake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper. Sortie le 6 avril.

Quand deux superhéros doivent s’affronter

Une plongée dans la traque aux officiers nazis

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DRAME - Plus de six mois après sa sortie dans les salles obscures allemandes, «Der Staat gegen Fritz Bauer» («L'État contre Fritz Bauer», en français) sort au Luxembourg. L’intrigue se passe en 1957, douze ans seulement après la fin du nazisme. Les Allemands

AVENTURES - Après l’anéantissement de la ville de Metropolis, Superman (Henry Cavill, à d.) est devenu le personnage le plus controversé au monde. Si pour certains, il demeure un symbole d’espoir, d’autres le considèrent plutôt comme une menace pour l’humanité et réclament justice. Selon Bruce Wayne, alias Batman

(Ben Affleck, g.), Superman est un danger pour la société. Il craint les effets d’un tel pouvoir sans contrôle sur le sort du monde. Il va s’opposer à lui, alors qu’une menace met en danger l’humanité. ➲ «Batman vs Superman». De Zack Snyder. Avec Ben Affleck, Henry Cavill, Jesse Eisenberg. En salle.

Fritz Bauer affronte l’État pour rendre justice aux Juifs.

sont anéantis et cherchent alors un moyen de retrouver un peu de fierté. Pour ce faire, un procureur, Fritz Bauer (campé par Burghart Klaussner), entreprend de retrouver des officiers nazis ayant réussi à échapper aux Alliés en s’exilant en Amérique du Sud. Il s’attaque à Adolf Eichmann, un ancien haut officier SS. Mais il va se heurter à l’animosité et aux menaces de ses semblables sur fond d’intimidations et de quolibets. ➲ «Der Staat gegen Fritz Bauer». De Lars Kraume.

Avec Burghart Klaussner, Ronald Zehrfeld, Lilith Stangenberg. Sortie le 13 avril.

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Cinéma

V

Des retrouvailles assez explosives

COMÉDIE - Dans «The Brothers Grimsby», Sacha Baron campe son nouveau personnage, un chômeur fan de foot qui retrouve son frère, devenu espion.

Nobby (Sacha Baron Cohen, à d.) épaule son frère (Mark Strong). Pour le meilleur?

www.rockhal.lu

Nobby Butcher (Sacha Baron Cohen) est au chômage, mais cela ne l’empêche pas d’être heureux. Car il a tout ce dont il peut rêver dans la vie: le foot, une petite amie géniale, et neuf enfants. Pour que son bonheur soit complet, il ne lui manque en réalité que son petit frère, Sebastian (Mark Strong), dont il a été séparé quand ils étaient enfants. Après 30 ans de recherches, Nobby retrouve finalement la trace de Sebastian à Londres. Mais il ignore que celui-ci est devenu le meilleur agent du MI6.

Leurs retrouvailles vont tourner à la catastrophe, et les deux frangins vont se retrouver en cavale. C’est alors qu’ils découvrent un complot visant à détruire le monde. Rien de moins.

Pour sauver l’humanité, et son frère, Nobby va se lancer dans sa plus grande aventure. Mais pourra-t-il passer du bouffon niais à l’agent secret ultrasophistiqué?

Après «Ali G» et sa «Gangsta Rap» attitude, «Borat» et son contraste culturel entre les États-Unis et le Kazakhstan, «Brüno» et son personnage homosexuel autrichien roi de la mode ou «The Dictator» et son Général Aladeen débarquant à New York, Nobby est le nouveau personnage inventé par Sacha Baron Cohen. Dans cette comédie d’espionnage, ce supporter de foot à la bedaine généreuse vit à Grimsby, une bourgade ouvrière du nord de l’Angleterre. ➲ «The Brothers Grimsby». De Louis Leterrier. Avec Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher. Sortie le 13 avril.

Le célèbre trio norvégien des années 80

A-HA

«L’essentiel» offre à 10 personnes 2 tickets pour leur concert du mercredi 27 avril!

A-HA sera sur la scène de la Rockhal à 20 h 30. Ouverture des portes dès 19 h.

Envoie AHA suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur www.lessentiel.lu

VI

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Tourbillon de passions et

d’anecdotes, il a tout fait, tout essayé, tout vécu, toujours en cherchant avant tout son plaisir. Il est surtout un ancien amant de Marianne et celui qui l’a présentée, quand leur relation touchait à sa fin, au beau Paul, avec qui elle vit Luxe, calme et volupté un désormais une histoire été sur les hauteurs de l’île d’amour douce et sereine que italienne de Pantelleria, près Harry trouve trop «conforde la côte tunisienne. Ma- miste». Ce dernier fait tourianne (Tilda Swinton) et Paul jours tout à fond, avec «sincé(Matthias Schoenaerts) dorent rité». Et il a du mal à comau soleil, s’aiprendre que ment et se reles autres n’en posent dans fassent pas une maison autant. sublime. À ses côtés, sa La présence de la musi- fille, provoRockstar, elle que des Rolling Stones cante et sexy, a perdu sa voix et doit se de était essentielle pour le décide reposer. Quant réalisateur. Luca Guada- jouer avec ces à lui, réalisa- gnino avait pu approcher adultes penteur de docu- le groupe britannique, dant leurs vamentaires, an- lors de son concert à cances, cien alcooliRome en 2014. Le scéna- comme si elle que, il se repouvait entrer rio a ainsi pu être enrichi dans la cour met à peine de détails grâce aux des d’une tentative grands. anecdotes de Charlie Avec eux, un de suicide.

Quand surgit Watts et Ronnie Wood. tourbillon de un ami du passions pécouple, Harry (Ralph Fien- nètre dans la maison, tel le sines), accompagné de sa jeune rocco s’abattant sur Pantelleet jolie fille adolescente Péné- ria. Il ira jusqu’au drame. lope (Dakota Johnson), ces vaLibrement inspiré du film cances romantiques prennent culte de Jacques Deray «La une autre voie. Producteur de Piscine» (1969), «A Bigger musique, notamment des Rol- Splash» n’en est pas pour auling Stones, dont la bande-son tant un remake, a expliqué du film est pleine, Harry est son réalisateur de 44 ans, un jouisseur. Jamais à court l’Italien Luca Guadagnino.

DRAME - Inspiré du film «La Piscine», «A Bigger Splash» met en scène Tilda Swinton en star du rock balancée entre son compagnon et son ex.

Robinson va faire des rencontres.

Nouvel arrivant signalé sur l’île

Les Stones au cœur du film

ANIMATION - Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage: Robinson Crusoë. Les animaux de l’île vont devoir apprivoiser ce nouvel arrivant.

C’est pour Mardi l’occasion rêvée de vivre une extraordinaire aventure et peut-être de quitter son île.

Ce qui a notamment séduit le réalisateur Vincent Kesteloot («Sammy 2») dans le scénario de Chris Hubbell, c’est que cette célèbre histoire n’était pas racontée du point de vue de Robinson, mais de celui des animaux de l’île.

COMÉDIE - Après avoir passé ➲ «Robinson Crusoë». De Vin- la majeure partie de leur temps à se concentrer sur leur cent Kesteloot. En salle. fille adolescente, qui vient tout juste d’être diplômée et qui s’apprête à entrer bientôt à l’université, Toula (Nia Vardalos) et Ian Miller (John Corbett) sont confrontés à des ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– problèmes conjugaux, tout en

Les prénoms des protagonistes sont les mêmes, la fin est semblable, mais «il est question plutôt de l’île, un endroit d’où on ne peut pas fuir, que de la piscine», a souligné le metteur en scène.

«Ce quartette avait besoin d’un autre protagoniste, et cela a été Pantelleria, avec ses contrastes et ses violences», a-t-il ajouté. Comme Lampedusa près des côtes africaines, Pantelleria est un point d’en-

La famille Portokalos fait son retour La guerre des ayant également à faire face à dieux fait rage un autre mariage grec, encore

Le top 10 des films Utopolis

1. «Batman vs Superman: Dawn of Justice» 2. «Kung Fu Panda 3» 3. «Zootopolis» 4. «10 Cloverfield Lane» 5. «The Divergent Series: Allegiant» 6. «The 5th Wave» 7. «How to be Single» 8. «Robinson Crusoë» 9. «Eldorado» 10. «Deadpool»

Ian et Toula ont des soucis.

plus grand et plus délirant cette fois. C’est dans ce contexte qu’un secret de famille longtemps dissimulé va être révélé. Une grosse décennie plus tard, la famille Portokalos fait son grand retour. Le premier épisode «My Big Fat Greek Wedding» avait rapporté 370 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 5 millions. D’où cette suite... Après Joel Zwick, qui s’était chargé de la réalisation du premier volet, c’est au tour de Kirk Jones de diriger ce nouvel épisode des facéties de la famille Portokalos. ➲ «My Big Fat Greek Wedding 2». De Kirk Jones. Avec Nia Vardalos, John Corbett. En

FANTASTIQUE - Dans une époque ancestrale, au cours de laquelle les dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Égypte. Mais Set (Gerard Butler), dieu du désert qui convoite le pouvoir, assassine le roi et condamne Horus (Nikolaj Coster-Waldau) à l’exil, plongeant du même coup le royaume d’Égypte dans le chaos.

C’est l’intervention d’un jeune voleur, Bek (Brenton Thwaites), qui va sortir Horus de sa prison. Ensemble, le jeune héros mortel et le dieu vont se lancer dans une aventure épique qui va donner lieu à une guerre sans précédent.

Jusqu’aux frontières de l’au-

Set (Gerard Butler), dieu du désert, veut

delà, les monstres et les armées des dieux vont se déchaîner à travers une lutte dévastatrice.

Inspirée de la mythologie égyptienne, l’histoire du film est basée sur la légende de Set

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

t de jalousies

trée privilégié en Europe, et des migrants vont participer à leur façon au dénouement.

«C’était important de faire se confronter ces quatre personnages et la force de leur désir à celles de l’extérieur», a

VII

Sans en être un véritable remake, le film est inspiré de «La Piscine», de Jacques Deray.

expliqué Luca Guadagnino. ➲ «A Bigger Splash».

De Luca Guadagnino.

Avec Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson.

Sortie le 6 avril.

Il fait les JO à ski et représente l’Algérie

t s’emparer du pouvoir.

et Horus, deux dieux égyptiens s’affrontant pour gouverner l’Égypte. ➲ «Gods of Egypt». D’Alex Proyas. Avec Nikolaj CosterWaldau, Gerard Butler, Brenton Thwaites. En salle.

COMÉDIE - Pour sauver leur entreprise de skis de la faillite, Stéphane et Sam se lancent un défi fou: qualifier Sam aux JO sous la bannière de son pays d’origine, l’Algérie.

Cette histoire vraie est retracée dans un film qui est à la fois drôle et touchant, «Good Luck Algeria».

Dans ce premier long-métrage, Farid Bentoumi raconte l’épopée de son frère, Nourredine, un ingénieur établi à Grenoble, dans le sud-est de la France, qui représenta l’Algérie à l’épreuve des 50 km de ski nordique aux Jeux olympiques de Turin, en 2006. Il fut le porte-drapeau de la délégation algérienne lors de la cérémonie de clôture.

Sami Bouajila (Sam, à d.) espère bien sauver sa fabrique de skis.

C’est Sami Bouajila («Omar m’a tuer», «Indigènes») qui incarne Sam, alias Nourredine Bentoumi, dans cette comédie touchante qui aborde plu-

sieurs thèmes: l’entreprise, le dépassement de soi mais aussi et surtout, le poids de l’héritage familial.

Modèle d’intégration, Sam (di-

minutif de Samir) a réussi en créant avec son ami d’enfance, Stéphane (Franck Gastambide), une petite fabrique de skis de fond de pointe. Il est marié avec Bianca (Chiara Mastroianni) et ne parle pas l’arabe.

Loin de lui l’idée d’aller cultiver les oliviers au bled sur les terres de son père, comme celui-ci le souhaiterait. Les difficultés financières de son entreprise et le «coup de com’» que lui propose son associé pour lui éviter le dépôt de bilan vont le conduire à renouer avec ses origines. ➲ «Good Luck Algeria». De Farid Bentoumi. Avec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni. Sortie le 13 avril.

Prochainement dans vos cinémas Disney Princess at the movies Pocahontas le dimanche 17 avril à 15:30 à Utopolis Kirchberg film à 16h30 (VO-VA-VF)

C’est la fête! Les princesses de Disney arrivent à Utopolis Kirchberg!

Revivez leur aventure féérique sur grand écran avec “Disney Princess at the movies”. Participez et vivez un après-midi royal rempli d’animations et d’autres surprises.

Venez découvrir ou redécouvrir les aventures de la belle Pocahontas!

Et notez déjà vos autres retrouvailles: La Petite Sirène (18/09) et la Reine de Neiges (20/11) Tarif unique 12€

POP(CORN)

culture

Cycle PoP(Corn) Culture Harry Potter and the Order of the Phoenix

« Monsters and Mo numents »

le lundi 18 avril à 18:30 à Utopolis Belval

Cycle de films jusqu’au 23.05.2016

Suite à sa projection, le film est discuté en salle. Les discussions porteront sur l’articulation des normes diffusées par le cinéma. Car nous sommes tous exposés constamment à des images et des objets issus de la culture de masse. Au lieu de les consommer de manière passive, on peut s’interroger sur les valeurs qu’ils véhiculent.

© TD – 2016

@Utopolis Belval

Pop or pop not, there is no try.

En partenariat avec

Tarifs habituels – Attention, l’offre “Lundi à prix mini” n’est pas valable

Royal Shakespeare Company Shakespeare Live (Shakespeare 400th)

le samedi 23 avril à 21:15 au Ciné Utopia et à Utopolis Belval Shakespeare Live! From the RSC will feature performances of some of the greatest dramatic scenes ever written, played by some of our greatest actors, as well as songs, comedy, dances and music celebrating Shakespeare’s legacy. A tribute to to the genius of Shakespeare for the 400th anniversary of his death.

Tarifs RSC Normal 20€ | Réduit 15€

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu

Programmation donnée sous réserve de modifications

•

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

IX

Dans la peau d’un héros virtuel

ACTION - «Hardcore Henry» vous immerge dans le corps d’un homme poursuivi par une armée, à la façon d’un jeu vidéo.

Vous ne vous souvenez de rien. Votre femme vient de vous ramener à la vie. Elle vous apprend votre nom: Henry. Cinq minutes plus tard, vous êtes la cible d’une armée de mercenaires menée par un puissant chef militaire en quête de domination du monde. Vous parvenez à vous échapper, mais votre femme se fait kidnapper.

Vous voilà perdu dans un Moscou hostile. Ici, tout le monde semble vouloir votre mort. Vous ne pouvez compter sur personne. Sauf peutêtre sur le mystérieux Jimmy.

Pouvez-vous lui faire confiance? Arriverez-vous à survivre à ce chaos, sauver votre femme et à faire la lumière sur votre véritable Le film du réalisateur russe Ilya Naishuller est truffé de références visuelles au jeu vidéo.

identité? Bonne chance, car vous allez en avoir besoin.

«Hardcore Henry» a été entièrement tourné avec une GoPro, utilisée exclusivement en caméra subjective. L’image qui apparaît à l’écran est ainsi vue «de ses propres yeux» et imite le procédé des jeux vidéo de tir à la première personne (First Personnal Shooting).

Le réalisateur Ilya Naishuller fait partie d’un groupe de rock basé à Moscou, Biting Elbows, dont les clips, qu’il a réalisés, ont été particulièrement remarqués sur Internet.

On peut citer par exemple «Bad Motherfucker», dans lequel figure déjà le procédé de caméra subjective et une certaine dose de violence. Particulièrement investi, Naishuller a écrit, produit et tourné dans son film. ➲ «Hardcore Henry». D'Ilya Naishuller. Avec Haley Bennett, Sharlto Copley, Tim Roth.

Sortie le 13 avril.

MARATHON Captain America

Captain America FAN EVENT DAY

le mardi 26 avril à Utopolis Belval et Kirchberg

le dimanche 1er mai à Utopolis Belval et Kirchberg

18:45 21:15 00:01

Captain America: The First Avenger VO st fr & all Captain America: Winter Soldier VO st fr & all Captain America: Civil War VO st fr & all

10:30 13:15 16:00 18:45 21:30

Tarifs Normal 19,80€ | Réduit 18,30€

Votre ticket de cinéma et plus d’infos sur www.utopolis.lu Programmation donnée sous réserve de modifications

Captain America: The First Avenger VO st fr & all The Avengers VO st fr & all Captain America: Winter Soldier VO st fr & all Avengers: Age of Ultron VO st fr & all Captain America: Civil War VO st fr & all

Tarifs Normal 27,80€ | Réduit 26,30€

•

X

Cinéma

DU 06/04 AU 19/04 / WWW.LESSENTIEL.LU

Demolition (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

L’avenir (Utopia/en salle) Les Visiteurs: la Révolution (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Der geilste Tag (Utopolis Kirchberg et Belval, Prabbeli, Orion, Sura, Scala/en salle)

London has fallen (Utopolis Kirchberg/en salle)

Der Staat gegen Fritz Bauer (Sortie le 13/04)

Médecin de campagne (Utopia/en salle)

Dirty Grandpa (Utopolis Kirchberg/en salle)

10 Cloverfield Lane (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Eddie the Eagle (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) Hardcore Henry (Sortie le 13/04)

A Bigger Splash (Utopia/en salle)

Colonia Dignidad (Utopolis Kirchberg/en salle) Deadpool (Utopolis Kirchberg/en salle) Demain (Utopia/en salle)

Sunset Song (Utopia/en salle) The 5th Wave (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Kung Fu Panda 3 (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

A Walk in the Woods (Utopia/en salle)

Chocolat (Starlight, Prabbeli, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

Spotlight (Utopia/en salle)

How to be single (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

A Perfect Day (Utopia/en salle)

Brooklyn (Utopia/en salle)

My Skinny Sister (Sortie le 13/04)

Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (Utopia, Prabbeli, Scala/en salle)

Alvin et les Chipmunks (Utopia/en salle)

Batman vs Superman: Dawn of Justice (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle)

My Big Fat Greek Wedding 2 (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

La Vache (Utopia/en salle) Eldorado (Utopolis Kirchberg et Belval, Starlight, Sura, Scala/en salle) Freeheld (Utopia/en salle) Gods of Egypt (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

The Brothers Grimsby (Sortie le 13/04)

Peter and Wendy (Utopolis Belval, Utopia, Starlight, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher, Le Paris/en salle) Quand on a 17 ans (Utopia/en salle) Robinson Crusoë (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle)

Good Luck Algeria (Sortie le 13/04)

Room (Utopia, Starlight, Prabbeli, Sura, Le Paris/en salle)

Hail, César!

(Utopia, Starlight, Orion, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

Schellen - Ursli (Utopolis Kirchberg, Utopia/en salle)

En quête après le chaos

Cassie (Chloë Grace Moretz) et Evan (Alex Roe).

SCIENCE-FICTION - L’humanité a été décimée par quatre vagues de cataclysmes successives, chacune plus mortelle que la précédente. Les survivants errent dans des zones détruites où ils ont rejoint l’armée qui tente d’empêcher une cinquième vague que les extraterrestres, les «Autres» («The Others»), leur préparent.

Terrifiée et se méfiant de tout le monde, Cassie Sullivan (Chloë Grace Moretz) est en fuite.

Elle est à la recherche de son jeune frère Sam et ne peut se permettre de faire confiance à quiconque. ➲ «The 5th Wave». De J. Blakeson. Avec Chloë Grace Moretz, Nick Robinson, Alex Roe. En salle.

The Divergent Series: Allegiant (Utopolis Kirchberg et Belval/en salle) The Jungle Book (Sortie le 13/04) The Revenant (Utopolis Kirchberg, Starlight, Prabbeli, Orion, Scala/en salle) Tout en Haut du Monde (Utopia/en salle) Triple Nine (Utopolis Kirchberg/en salle) Zootopie (Utopolis Belval, Starlight, Prabbeli, Sura, Scala, Cinémaacher/en salle)

Son rêve, prendre part aux JO

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BIOPIC - Michael «Eddie» Edwards (Taron Egerton) a toujours eu un rêve, participer aux Jeux olympiques. Le problème, c’est qu’il n’est jamais parvenu à briller dans le moindre sport. Touché par la persévérance d’Eddie, Bronson Peary (Hugh Jackman), un ancien champion américain, va

devenir son coach afin de l’aider à participer aux JO d’hiver de Calgary dans la discipline du saut à ski.

L’histoire de Michael «Eddie» Edwards, surnommé «The Eagle», est celle d’un antihéros. ➲ «Eddie the Eagle». De Dexter Fletcher. Avec Taron Egerton, Hugh Jackman. En salle.

V. INT. TATTOO CONVENTION

20 - 22 MAY 2016 ROBERT LASARDO

DANIEL KRAUSE

JOE CAPOBIANCO

JOKER BOY

TERESA SHARPE

400 ARTISTS • LIVE MUSIC • 50 SHOPS • SHOWS WWW.THESTORM.LU /TATTOOCONVENTIONTHESTORM

@LUXEXPO 10, CIRCUIT DE LA FOIRE INTERNATIONALE L-1347 LUXEMBOURG

SAMEDI 7 MAI 2016 À ESCH/ALZETTE, toutes les institutions

culturelles vous ouvrent leurs portes et vous proposent un programme riche en manifestations artistiques.

www.esch.lu/nuitculture |