0D9>DA3{7D8 2{4BC 34<08=
(OHFWLRQV VRFLDOHV
&RQFHYRQV HQVHPEOH OH WUDYDLO GH GHPDLQ
ÆÚ ×m
#j±± ! 0 0 àö ": 0 åö°¥
ª qg p
Ñ
C Õ ßèCß ª¤ Õp gq ÑCgp p¤]ªÑp ] põ pÕ ;pѤpè
¤ Cß ª¤ ÑC ª¤Õ pß ; ¤ Õ îª¤ß gpîª Ñ Õp SCßßÑp p¤Õp S p
¹ªèîC¤ßp
6¤ îªñC p ¹qÑ pèð ]ª¤ßÑp pÕ ¹Ñq è qÕ
Ï
u
2 ð ¹pÑÕª¤¤pÕ gC¤Õ è¤p Õ ßèCß ª¤ ¤]ª¤ßѬ CS p
4ª¤ñ ¹ »; ª "ªÑßp¤Õp¤¼ pß p Ñ ª¤ 2 Ñ pñ »"C pÑÕ C C ¼ îª¤ß gq¹CÕÕpÑ gpÕ g }}qÑp¤]pÕ ÆèÐ Õ ]ѪñC p¤ß ¤ÕèÑ ª¤ßCS pÕ¿
Ė İĘŶƏ Ė ŅĆ óĖ ũ ÝŤ ÝLƀóĢĖ =ĢĖǚ )óŅ ňDóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ ĖŊ ǔó ƗŤ óƀLĆĢñLĐ Ťó LóĖ Ɨ ŤĢĖǘ ũƀ Ėñ ÝLÝ ŅĢƗŤ ĢĖ ƗóŤ ƀ ŅŤĢƀ Ý Ť Ć Ť ĢĖ ;îóŤĆ ǚ ň+Lñ î ŤũîLĆL ĆóŊ ŅóLĖóũƀ ĖĢóŤ Ť ĖĢĐĐ ĐĢĖ óLĆ Ŏ 1 "
+LĖîLƀƀLĖ ĂƗũŕƗšLƗ ;Ɨ ŅŤĢ½ĢĖ Ć ũ Ɨǘ îĢĐĐ ũ ǔĢĖƀ ¡ƀŤ ĢĖ½ŤĢĖƀ ũ LƗ ŅóŤ ĆšPĐ îƗĐLóĖ Ŏ ǔ Ý Ė ŤĢũóƀ ƀ îƗĐĢƗŤ óĆũ ŅLŤǔó Ė ŤĢĖƀ X ŅLũũ Ť Ėñ ũ ĐrĆ Ć ƗŤũ ŅŤ ĂƗÝ ũŎ / 2 æ÷ æ±
/6
Ñ ¢q B
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
p îpèß SÑ ÕpÑ è¤ ªèÑg Õp]Ñpß 'ĢLĖ ň Ć ĖĖ ĆĢũ Ŋ ŅĢƗũ ½ó §Ć Ɨ ƧrŤ LƗñ ƀ ƗŤ 'Ģ LũƀĆ ĐLĖ ň'ĢĖLƀîLĖ 8Ťǚ Ŋ L ĢĐŅLÝĖ ũĢĖ ĐLŤó X ;ƀĢ ĄîĢĆĐ ĢƟ óĆ Ģóƀ Ť ǔĢóŤ Ć ŅŤóǘ ,Ģr Ć Ćóƀƀ ŤLƀƗŤ Ŏ +Lóũ LĖũ ĆšLǔóĢĖ ĆĆ ĢĐñ ŅŤ Ė Ņ ƀóƀ X Ņ ƀóƀ ŕƗšLŅŤ§ũ ĆĢĖÝƗ ũ LĖĖ ũ ǔó ĢĐñ ĐƗĖ ĆĆ Ė Ć ũƗŅŅĢŤƀ ŅĆƗũŎ C¤Õ 0èÎpÕß ]p ÆèΪ¤ C p¤]ªÑp }C ß Cè Sª¤ pèÇ d pÕ ;pѤpè gª îp¤ß }C Ñp }C]p Cèð p¤î pÕ gÎC pèÑÕ gp pèÑÕ } pÕ pß gp pèÑÕ q¹ªèð¿ 8ĢƗŤŕƗĢóŗ ) ŅLũũ ƀ Ć ũ ŤLĖñ ĪƗŤũ Ť ũũƗŤÝóũũ Ėƀ LĆĢŤũŎ ñ ǔŤLñƀñ ĆĆ rŤóũ Ť Ć ƗŤ ũ Ť ƀ LƗ ŤóũŕƗ ƀĢƗƀ Ņ Ť Ť ŗ ;ĢŤƀó óŤ ƀ Đ Ėƀ Ė D. LƗǘ ƀLƀũñ?Ėóũ Ć ½óĆĐ ĂĨŤĖ òć¤Ď Ñ mćěáÚ Ć§Ć ũ ňƗĖ ĐLŤóLÝ ÝLǚ ŕƗó L Ɨ ũ ƀŤ ũĢŤũ šóĐLÝóĖLƀóĢĖ ŅĢƗŤ ƀ X ĆL ŅŤĢǔóĖ ňĆL =ĢƗŤLóĖ Ŋ :ƗĖÝ Ė ũũ ½LóŤ ŅLŤĆ Ť ¾IĤĄ ĎěÅ üĤĄáÚ m ¯mÆě mĤ áÚ ĐLĆ X ŅLũũ Ť ĆšLŤŤóǔ šƗĖ Đóñ Ć ƗŤ ½LóŤ LóĐ Ť ĆL ŤLĖ Ŏ Ć ½óĆĐ ŤĢƗĆ ũL ŅLŤƀóƀóĢĖ æ ţ ũƀ ƗĖ ŅLŤL óũ Ņ ƗŅĆ ũLĖũ ũƗŤŅŤóũ ƀĢƗƀ Ė ½LóũLĖƀ ÝŤLĖƀ L½ÝîLĖŎŎŎŊŎ ĆƗóŎ ,ĢĐĐ LƗǘ ŅŤĢ îLóĖũ ŅŤ§ũ Ć ũ ĐLŤóLÝ ũ Đóǘƀ ũ Ć Ý Ėũ ŕƗó ũ ŤĢó Ėƀ Ė Ė½ Ťè îĢ X ŤƀLóĖ ũ ƀ ĖũóĢĖũ ŅLŤñ .ũ LŤũ ŅĢƗŤ ũĢĖ ŤĦĆ Ć ĖĖ Æ Ĥý¿ Ñm ĎĤÆě Ĥ ¯ÆÑ× mĤIJ ½óĆĐ ũ ĢĖ ĖƀŤ ũƗŤ Ć ũ Ėǔó ũ L½½óŤĐ îLĖƀLĆ )LƗrǚ LĖũ Ć ĢƗŤLĖƀ ĆL ũĢ ó ƀ ½ŤLĖ Lóũ Ŏ
ĆĢũ ũš ũƀ Ť ĐĐ Ėƀ ǔƗ Ť ñ êģ ×ÆÑÑÆáÚĎ Ďò ěmě ĤćĎ šLóĆĆ ƗŤũ ũ ŕƗLƀŤ Ý Ė Ť ũ ½óĆĐ óƀLĖƀ Ćš ŤóǔLóĖ ;ǚĆǔLóĖ 0èÎpÕß ]p ÆèΪ¤ C p¤]ªÑp }C ß Cè ĢĐŅ Ėũ LƗǘ ĢĆ Ė ĆĢr ũ mćüĤ ĎĤć Ñ Ď ćmÚĎ÷ ŕƗó ǔ ƗĆ Ėƀ ũšóĖũƀLĆĆ Ť Ė ĆÝ ñ = ũũĢĖŎ LóĖũó ŕƗšLƗǘ ; Ť Ė ƀĢŤũ Sª¤ pèÇ . LƗ ŅLƀŤóĐĢóĖ ½ŤLĖ Lóũ p / ¹¹p gp CèîpѪ¤¿ îp] 8ĢƗŤ æ9Ɨš ũƀñ ŕƗšĢĖ L Ėñ Ťó Ė !ũŤL¤Ć Ė îóĖ ƀ Ė ƗóĆ ǖLŤ ũŎ ĢŤ ½Lóƀ LƗ rĢĖ ó Ɨŗè 8îóñ !Ė Ŏ ũ ŅLŤƀũ ŕƗó ǔĢĖƀ óĖñ ň ũ îPƀ LƗǘ ĆL )ĢóŤ LƗǘ Ñ Õß C¤ Cî pÑd C¤ßC CèSñd Ññ 4 p < }p p Ѥ 1è¤ p¿ îp] p¤¤ ªÕpd ĆóŅŅ îLƗǔ ŤĢĖ Ť ŅŤ Ė ĆL óƀ Ť Ć ũ D ŤĖ ƗóĆ X ŅĆĢǚ Ť ĐóũũóĢĖũ ;ƀ ŅîLĖ ŤĖŊ S ßßC¤¿ 2ªÑß p p á÷ C¤î pÑ¿ ª¤Cß C¤ /Ññ]pd Ñ Õß C¤ 2 CßpÑd "Cð Đ¡Đ ½ĢŤĐƗĆ ĂĢƗLĖƀ ũ Ćóñ Ѫ¤Õ¿ ¤ ÕC p¿ î ũ ĖƀŤ ĢĐĐƗĖLƗƀ ũ ƀ ũ ŅŤ ĂƗÝ ũ ŤL óLƗǘŎ !Ć Ņ Ɨƀ ĢĐŅƀ Ť ũƗŤ ƗĖ Lũñ ƀóĖÝ óĖ îLĖÝ ň îLĖƀLĆ )LƗrǚ 8Lũ LĆ ,šJĢĖǡó Ťǚ róƀƀLĖ Ť Ťó îLƗŎŎŎŊ ƀ ĖĢƗñ ǔ LƗǘ ǔ ĖƗũ ĢĐĐ ĆšîƗĐĢñ Ťóũƀ ĆLƗ óL =LÝrĢŎ :óǔLĆóƀ ĖƀŤ D ŤĖ ƗóĆ ƀ (Ģ½½ó Ć ũ Ɨǘ r LƗǘñŅ§Ť ũ ǔLĖĖ ũ ĖƀŤ Ć ũ ŕƗLƀŤ Ý Ėñ Ť ũ ƀ ĖũóĢĖũ LƗ ũ óĖ Ɨ ĢƗñ ŅĆ D ŤĖ ƗóĆ LƗƀĢƗŤ ĆšLǔ ĖóŤ Ć ƗŤũ ½óĆĆ ũ ũĢĖƀ LƗ ĖƀŤ Ɨ p¤¤ ªÕp îÑp è¤p ¹ÑpÕßCß ª¤ ½óĆĐŎ ǔĢĆ ƀ Ɨǘ óĖĖĢǔ ƀĢƗñ gp Cèß îª gC¤Õ p Ѭ p gp ªC¤¿ ƀ ½Ģóũ Lǔ ũ óĖƀŤóÝƗ ũ ŅLŤLĆñ 1 "
ÐpÕß p SCõCÑ ] põ pÕ ;pѤpè
6¤p îqÑ ßCS p }CÑ]p C¤ß ßCÑ Õßp LĖũ Ć ĢĖrLũũ Ť ÝóĢĖ Ćš ũƀ Ćš?ĄŤLóĖ ƗĖ ÝƗ ŤŤ îǚñ rŤó Đ¡Ć ĢĖ½Ćóƀ LŤĐ ĢƗǔ Ťƀ Ťóñ Đ ũ ƀ ũL LÝ ũ Ņ ŤŅ ƀŤ ũ ŅLŤ ũ
6 11
ÝLĖÝũ ũ ŅLŤLƀóũƀ ũŎ LĖũ ƀƀ Ť ñ ÝóĢĖ ĆL ÝƗ ŤŤ ũšLŅŅ ĆĆ ĆL ŅLóǘ ĆL ŅŤĢŅLÝLĖ ũƀ ŤóÝ Ė ǔ Ťóƀ ƀ ĆL îLóĖ ŅŤ ƀ Ė ¡ƀŤ ĆšLĐĢƗŤŎ ?Ė Ņ Ťóñ
0èCßÑ t p } gp 2pÑ p ªõ¤ ßÕCd ª¤SCÕÕ C qßq ¹Ñ q I C¤¤pÕ p¤ æ÷±u¿
ŅĆ X ƀŤLǔ Ťũ Ć ĢĖrLũũ š ũƀ ƗĖ Ėñ îLóĖ Đ Ėƀ šLǔ ĖƀƗŤ ũ ½ĢĆĆ ũ LĖũ Ć ũŕƗ ĆĆ ũ Ć ÝŤĢƀ ũŕƗ ƀ Ć ƀŤLÝóŕƗ ũ Đ¡Ć Ėƀ ĢĐĐ ĆL ǔó ƀ ĆL ĐĢŤƀŎ æ ĢĖrLũũè Ėš ũƀ ŅLũ ƗĖ ĢĖƀ ũƗŤ ƗĖ Ť ÝóĢĖ ƗĖ ŅLǚũ ĢƗ ƗĖ ũǚũƀ§Đ ŅĢĆóƀóŕƗ ĐLóũ ũƗŤ ƗĖ ĐĢĖ Ņ Ť Ɨ LĖũ ĆšLŅŤ§ũñǔ Ťóƀ ƀ Ć ũ ½LƗũũ ũ ó Ėƀóƀ ũŎ ĆL ĢĖ ŤĖ îL ƗĖ š ĖƀŤ ĖĢƗũŎ ) ŕƗLƀŤó§Đ ½óĆĐ ; ŤÝ ó )ĢǡĖóƀũL L ½Lóƀ ĆšĢƗǔ ŤƀƗŤ ĆL ũ ƀóĢĖ æ?Ė ŤƀLóĖ Ť ÝLŤ è LƗ ũƀóǔLĆ LĖĖ ũ Əǥݪ ƀ L Ť Ɨ Ć ŅŤóǘ ĆL Đóũ Ė ũ §Ė Ŏ ª¤SCÕÕ p 2pÑ p ªõ¤ ßÕC¿ îp] ªÑ Õ C ªÑõ ¤d ;C pÑ è ¤gÑ èßRd 4C CÑC >CßÕp¤ ª¿ 2ªÑß p p á÷ C¤î pÑ¿
2C î pd è¤p p_ª¤ gp ]ªèÑC p =33fc== ¾7mÚÆÏmćÚÆÏm T IĤ Ú á¯ /ÂmÚĎÆ¿ ćm áÚě ÑĄÂÆĎěáÆć JmÚÆ 3mÏĎÂ×Æ mÆ ô1mÚÅ ¶mÚm JmÚmĤě òÂáěáõ üĤÆ ć Å ¯ĤĎm ć /ÂmÚĎÆ mĤIJ ćÆěmÚÚÆüĤ Ď ě Ď ÑÆįćm t ĤÚ měmÆÑÑ m ÂmćÚ ÷ 3ĄÂÆĎÅ ěáÆć Ďm įÆ Ďě ĤÚ Ñ Å áÚ áĤćm¶ ě ¯áć Ñm òmćě ĄĤÚ ¯ ×× üĤÆ m ÆÚĎòÆć Ñ Ď ¶ Ú ćměÆáÚĎ t į ÚÆć÷ "C¤ CѤ Cc 4 p 0èpp¤ ª} C¤Õ p C¤ C¤C 1C¤Cèß pß 1Cg C Ñ Õ ¤C C CÑ C èg ¿ ¤ ÕC p¿
¢q B Ï
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
ÑC ª¤Õ pß ; ¤ Õ îª¤ß }C Ñp qÆè ¹p mÚĎ ¾%áİ ěá ěćmÆÚ ijáĤć ćm¶áÚ Ğ¿ bÆÏÆÚ¶Ď ě ćm¶áÚĎ įáÚě Ď Ď ćć ć Ñ Ď áĤ Ď ¯m t Ñm òÑĤĎ ¶ćmÚ × Úm üĤĄÆÑĎ mÆ Úě áÚÚĤ ÷ LŤĢĆ ũƀ ǔ ĖƗ î ½ ŤĄ LƗ Ħƀ š ũƀŤó ƀLĖ óũ ŕƗ (ŤĢĄĐĢƗ Ė ƀLĖƀ ŕƗ ŤLñ ÝĢĖ ũƀ ǔ ĖƗ Ć Ć L Ť ũĢĖ ũŅ§ Ŏ !Ćũ Ť LĆóũ Ėƀ Ė½óĖ Ć ƗŤũ Ť¡ǔ ũ ǔóǔŤ Ė ŅLóǘ Ėñ ƀŤ DóĄóĖÝũ ƀ ŤLÝĢĖũŎ +Lóũ ĆĢŤũŕƗ ĆšLŅŅLŤóƀóĢĖ ũĢƗ LóĖ šƗĖ ƗŤó ĆLóŤ ĢúĖ ó Lǔ ĆL ŅĆƗũ ÝŤLĖ Đ ĖL ŕƗ Ć ǔóĆĆLÝ ĖšLóƀ ĂLñ ĐLóũ ĢĖĖƗ LŤĢĆ ƀ (ŤĢĄñ ĐĢƗ ǔĢĖƀ ǔĢóŤ ŅLŤƀóŤ ŅĢƗŤ ƗĖ ǔĢǚLÝ LĖũ ƗĖ
ĐĢĖ L î ĢĖƀ óĆũ ĖšLƗñ ŤLó Ėƀ ĂLĐLóũ ũĢƗŅ ĢĖĖ Ćš ǘóũƀ Ė Ŏ =LĖ óũ ŕƗ Ć ƗŤũ ǔ ŤóƀLrĆ ũ ũƀóĖũ ũ Ť ǔ§Ć Ėƀ ŤLÝĢĖũ ƀ DóĄóĖÝũ ǔĢĖƀ ĢĐrLƀƀŤ Ėñ ũ ĐrĆ ĂƗũŕƗšLƗ rĢƗƀ Ɨ ĐĢĖ L½óĖ ŅŤĢƀ Ý Ť ƀĢƗƀ ŕƗšóĆũ î Ťóũũ ĖƀŎ æ Ģǖ ƀĢ ƀŤLóĖ ǚĢƗŤ ŤLÝĢĖ Ƅè ũƀ Ć ƀŤĢóũó§Đ ǔĢĆ ƀ ĆL ƀŤóĆĢñ Ýó æ ŤLÝĢĖũèŎ Ɨ ƀĢƀLĆ ŕƗLƀŤ ½ŤLĖ îóũ ũ Ť LĐEĢŤĄũ ĖóĐLƀóĢĖũ
ŅĢũũ§ Ėƀ ƗĖ ƀŤĢóũó§Đ ǔĢĆ ƀ æ;îŤ Ąè æ+L LÝLũ LŤè ƀ æ(ƗĖÝ Ɨ 8LĖ LèŎ ;ĢŤƀó Ė Əǥİǥ æ Ģǖ ƀĢ ƀŤLóĖ ǚĢƗŤ ŤLÝĢĖè LǔLóƀ ƀĢƀLĆóũ ŅŤ§ũ ÖĘÌ ĐóĆĆóĢĖũ ĢĆĆLŤũ Ť ƀƀ ũ LĖũ Ć ĐĢĖ ŅĢƗŤ ƗĖ rƗ Ý ƀ ũƀóĐ X İŶÌ ĐóĆĆóĢĖũŎ ;L ũƗóƀ æ Ģǖ ƀĢ ƀŤLóĖ ǚĢƗŤ ŤLÝĢĖ Əè ó½ñ ½Ɨũ Ė ũLĆĆ ũ Ė ƏǥİÖ
L ½Lóƀ Ė ĢŤ Đó Ɨǘ ŅƗóũŕƗš ĆĆ ªï ߪ ßÑC ¤ ñªèÑ gÑC ª¤ á L Ť ĢĆƀ ŶİÌ ĐóĆĆóĢĖũ ĢĆñ p pC¤ p ª Õ¿ 2ªÑß p p á÷ C¤î pÑ¿ ĆLŤũ ŅĢƗŤ ƗĖ Ģƛƀ ŅŤĢñ Ɨ ƀóĢĖ ũƀóĐ X İÖÌ ĐóĆñ ĆóĢĖũŎ æ Ģǖ ƀĢ ƀŤLóĖ ǚĢƗŤ ŤLÝĢĖ Ƅè L ŅĢƗŤ ũL ŅLŤƀ ƀ ĢĖ Ɨ ŅĢƗŤ ƗĖ rƗ Ý ƀ İƏĘ ĐóĆñ ĆóĢĖũ ĢĆĆLŤũŎ
C ÕC C gp ÑpC ïªÑ Õ ¤ Cß ª¤ gqîª p Õª¤ ßѪ Õ t p îª pß¿ /6
" # "& $ # $ " $ #
! % $% ' " (
% ) " % $ " " " $ # % $ %
Ȝ
UpVHUYDWLRQV HW LQIRUPDWLRQV
# $ $& $ " # " ' ' %%% $ $ ȯ $ $
! $
u ¢q B
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
/ªèÑ ÕÎq] C¹¹pÑd pèÑ }Cèß ßѪèîpÑ gpÕ ¤g ]pÕ NĤć¯mÚě ĎĤć Ñ ĎĤ ¤Ď Ď Í ĤIJ ¶ćmÚ Ĥć ÚměĤć ¾ Ď mò Jáá׿ ĎĤÆě ĎÆIJ Í ĤÚ Ď ¶ ÚĎ áÚ m×Ú Ď t ĤÚ áĤćĎ áÚěć Ñm ×áÚěć ÷ ;óǘ Ă ƗĖ ũ Ý Ėũ ũ ǔĢó Ėƀ Ģ½ñ ½ŤóŤ ƗĖ rĢøƀ ĢĖƀ ĖLĖƀ ƗĖ óĖǔóƀLƀóĢĖ X ƀ Ėƀ Ť Ć ƗŤ îLĖ LƗ æ+óĖĢũ ũ LŅ :ĢĢĐ L óñ Ćóƀǚè Lǔ X ĆL Ć ƗĖ Ť ĢĐñ Ņ Ėũ İǥ ǥǥǥ ĢĆĆLŤũŎ =ĢƗũ ǔó ĖĖ Ėƀ šîĢŤóǡĢĖũ óñ ǔ Ťũ JĢ ǚ ň=LǚĆĢŤ :Ɨũũ ĆĆŊ ũƀ ƀƗ óLĖƀ Ė ŅîǚũóŕƗ Ė ň)ĢÝLĖ +óĆĆ ŤŊ ƗĖ Ă ƗĖ
îĢĐĐ ƗĖ Ņ Ɨ ŅLƗĐ 'LũĢĖ ň'Lǚ ĆĆóũŊ ƗĖ Ă ƗĖ ƀŤL Ť ĐLĖ L ň rĢŤLî ĖĖ EĢĆĆŊ ƗĖ ǔ ƀ ŤLĖ ÝƗ ŤŤ +óĄ ň=ǚĆ Ť )LróĖ Ŋ ƗĖ LĖ ó Ė Đóñ Ė ƗŤ ƀ LĖĖǚ ň,óĄ Ģ LĖóŊ ƗĖ ŅLũũóĢĖĖ šæ ũ LŅ :ĢĢĐèŎ )ĢŤũŕƗ Ė ǔ Ɨƀ ŕƗóƀƀ Ť Ć ƗŤ ũLĆĆ šLƀƀ Ėƀ ĆL ŅĢóÝĖ ĆL ŅĢŤƀ ũ rŤóũ Ŏ Ė½ ŤĐ ũ X ĆšóĖñ ƀ Ťó ƗŤ óĆũ LŅ Ť Ģóǔ Ėƀ LĆĢŤũ ƗĖ ĂLƗÝ ƀ ĐŅ ŤLƀƗŤ ½ĢƗŤŎ !Ćũ ǔĢĖƀ LĆĢŤũ Ėũ ĐrĆ óĐLÝóĖ Ť ƗĖ Lũũ ñƀ¡ƀ Ć ƗŤ Ņ ŤĐ ƀƀLĖƀ ũš îLŅŅ Ť ĂƗũƀ X ƀ ĐŅũ LƗ ĐĢĐ Ėƀ ĢƟ ĆL Ņó§ ũš Ė½ĆLĐĐ Ŏ
2Î Õ ¤p ßѪèîp¤ß ¹CÕ pÕ ¤g ]pÕd pÕ pè¤pÕ ÕpѪ¤ß ]ª¤gC ¤qÕ¿
ŅŤ§ũ ũĢĖ îĢĐĢĖǚĐ ũĢŤƀó óŤ ƀ Đ Ėƀ Ė ǔó Ģ Ė Əǥİů rLŤŕƗ Ė ũLĆĆ ƗĖ LƗƀŤ æ ũ LŅ :ĢĢĐèŎ ) ½óĆĐ ţ LĐ :Ģróƀ Ć ňæ8LŤLĖĢŤñ ĐLĆ ƀóǔóƀǚ Ìè ĢƗ æ!Ėũóñ óĢƗũ ĆL ŤĖó§Ť Ć èŊ ũƗŤ½ ũƗŤ Ć Ņî ĖĢЧĖ ũ Ă Ɨǘ ÝŤLĖ ƗŤ ĖLƀƗŤ LĖũ Ć ũŕƗ Ćũ ƗĖ ÝŤĢƗŅ Ģóƀ ũĢŤƀóŤ šƗĖ Ņó§ LŅŤ§ũ LǔĢóŤ Ť ũĢĆƗ ũ ĖóÝĐ ũŎ ! ó Ć ũ ũóǘ Ă ƗĖ ũ Ý Ėũ ǔĢĖƀ ǔĢóŤ ƀŤĢƗñ ǔ Ť ƗĖ îLŅŅLƀĢóŤ X ƀŤLǔ Ťũ ƗĖ ĆLrǚŤóĖƀî ƀŤƗ½½ Ņó§Ý ũ óLrĢĆóŕƗ ũ X ĆšóĖũƀLŤ Ɨ ½óĆĐ æ Ɨr è ĢƗ Ėñ ĢŤ ĆL ũLÝL æ;LǖèŎ ĖƀŤ ƀŤĢƗñ ǔ Ť Ć ũ óĖ ó ũ ƀ ĐĢƗŤóŤ óĆũ ĖšLƗñ ŤĢĖƀ ŅLũ ǔŤLóĐ Ėƀ Ć îĢóǘŎ Õ]C¹p 1ªª Î gC 1ªS ßp ¿ îp] 4Cñ ªÑ 1èÕÕp "] p¤ õ pd ª C¤ " pÑd pSª ÑC ¤¤ <ª ¿ 2ªÑß p p Ú }qîÑ pÑ¿
2ÎC}}Ѫ¤ßpÑ Cè Sªèß gè ª¤gp ;órǚĆĆ ňDóŤÝóĖó ½óŤLŊ ЧŤ óǔĢŤ Ė ũƗŅŅĢŤƀ ŅĆƗũ ǔĢóŤ ;LĐƗ Ć ň(L ǚ +Ģƀƀ ƀ (Ć óĖŊ ũĢĖ ½óĆũ L ĢĆ ũñ Ėƀ ũĢĐrŤ Ť LĖũ ƗĖ ǔó ǔóĢĆ Ėƀ ƀ ǔó ũ ĖũŎ ĆĆ ǔL ĂĢƗ Ť Ć ƗŤ ǔLñƀĢƗƀ Ė Ćš ĖƀŤLøñ ĖLĖƀ LĖũ ƗĖ ĆĢĖÝ Ņ ŤóŅĆ X ƀŤLǔ Ťũ Ć (óŤÝîóǡóũƀLĖŎ ǔ Ɨǘ î ǔLƗǘ ŅĢƗŤ ũ ƗĆũ ĢĐñ ŅLÝĖĢĖũ ЧŤ ƀ ½óĆũ ǔŤĢĖƀ L½½ŤĢĖƀ Ť ƗĖ ĖǔóŤĢĖĖ Đ Ėƀ ĖLƀƗŤ Ć LƗũũó ũŅĆ Ė ó ŕƗšîĢũƀóĆ ũ ũ LĖÝ Ťũ ũĢĖ Ņ ƗŅĆ ° ƀ ũƗŤƀĢƗƀ ƗǘñĐ¡ñ Đ ũŎ ) ½óĆĐ 'ĢL îóĐ )Lñ ½Ģũũ ũƀ L LŅƀ Ɨ ŤĢĐLĖ Ɨ Đ¡Đ ĖĢĐ Ťóƀ ŅLŤ )LƗŤ Ėƀ +LƗǔóÝĖó ŤŎ ) Ť LĆóũLƀ ƗŤ æ)š ĢĖĢĐó Ɨ ĢƗŅĆ è L LŅƀ Ć ĆóǔŤ ĐLĖó§Ť ƀŤ§ũ ŅĢƗóĆĆ Đ ƀƀLĖƀ Ħƀ Ć
1 "
Ņ ŤũĢĖĖLÝ Ɨ Ņ§Ť ƀ ũLĖũ ĢĖĖ Ť ƀŤĢŅ šóĖ½ĢŤĐLƀóĢĖũ ũƗŤ Ć ŅLũũ ũ LƗƀŤ ũ ŅŤĢƀLÝĢĖóũñ ƀ ũŎ ) óĖ Lũƀ ½óĆĐ ó ó ŅĢƗŤ ĆL ŅŤ Đó§Ť ½Ģóũ ũ ÝŤLĖ ũ ũŅLñ ũ ŕƗó ũƗũ óƀ Ėƀ ĆšóĐLÝóĖLóŤ Ŏ æ ũ ÝŤLĖ ũ ũŅL ũ ĆLóũũ Ėƀ
ĆL ŅĆL ŅĢƗŤ ŕƗ Ć ũŅ ƀLñ ƀ ƗŤ ŅƗóũũ ũ ŅŤĢĂ ƀ Ťè ǘŅĆóñ ŕƗ ñƀñóĆŎ ª¤ß ¤èpÑ p ªC] C}ªÕÕp¿ îp] ; Ñ ¤ p } ÑCd C]pñ "ªßßpß p ¤d p ª "CÑ ß ¤¿ 2ªÑß p p Ú }qîÑ pÑ¿
2 Sñ p »; Ñ ¤ p } ÑC¼ ¹CÑß Cîp] Õª¤ } Õ 2C èp » C]pñ "ªßßpß p ¤¼¿
pÕ Õ ð ¹ÑªßC ª¤ ÕßpÕ gª îp¤ß C}}Ѫ¤ßpÑ è¤ CSñÑ ¤ß p ßÑè}}q gp ¹ t pÕ g CSª ÆèpÕ¿
6¤ îCègpî p Õ ¤q & î pÑ ÕÕCñCÕ
=7 ' ÑmÆÚ ô m×ò Ñ Ď ĤIJ áĤòÑ Ď òÑĤĎ ÚÅ òmć !ĤÆÑÑmĤ× mÚ ěõ Ñm ěć Ñm Ď üĤĄÆÑ ÚĄij òmćmÈě üĤmćmÚěmÆÚ Æćƶ ĤÚ Å įáÚě Ď á×òÑÆüĤ ć÷ Ѥ ć ×mÆĎáÚ Ą ÆěÆáÚ áĩ ªèS pÕ î pÕ ĎáÚ m×Æ 3 áÚmć ôbÆÚ Úě Î& î pÑ ÕÕCñCÕ¿ îp] è Cè p
C¤pßd è pßßp ¤ª] pd ; ¤]p¤ß "C 7m mÆ¶Ú õ ĤÚ ćÆįmÆÚ áÅ ]C ¤pd #ªÑC C õCï ¿ ¤ ÕC p¿ Â¤× òĤ ÑÆ Ď Ď ćá×mÚĎ÷ 3m ¯ ×× Ą ÑmÆÚ N Ñ Úm ô/ĤÑÆ ěě ÆÚá  õ Ďě Ñm Ďěmć ĄĤÚ Ď ćÆ ě Ñ òáòĤÅ ÑmÆć ěmÚ ÆĎ üĤ bmÑ ćÆ ô8áćm %m×ķmİÆõ á×òmÅ ¶Ú 3 áÚmć mĎĎÆĎě įmÆÑÑm×× Úě ĤÚ Âá×× òáÑÆěÆüĤ ÷ Æ Ú üĤĄÆÑĎ ĎáÆ Úě m×ÆĎ ÑáÚ¶Ĥ mě ÑmÆÚ ĎĄmòòć¡ě t ć ¯ĤĎ ć Ñ ÚáĤÅ į mĤ ×mÚĤĎ ćÆě 3 áÅ qª¤CÑg »;¿ "C]C ¤pd g¿¼ pß ÕC Úmć ¦ 3 Ď ć ÑměÆáÚĎ Úěć ]ª ¹C ¤p 2q q¤C » ¿ ¤ª] p¼¿
¢q B £
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
p Õp C¤]p gC¤Õ è¤ pè è]ÑCß } pß Ñ ÕÆèq 3 ¯ÆÑ× ¾ mÚ ijáĤ į ć ¯áć¶Æį × ý¿ × ě Ú Ď ¤Ú Ñ Ď × Ďmį ÚěĤć Ď į Ĥ Ď òmć ĤÚ Æá¶ćmò m× ćÆ mÆÚ t ÑĄÆÚĎòÆćměÆáÚ òmćěÆ ĤÑƤć ÷ ŅŤ§ũ Ćš î ŤóƀóŕƗ ƀ ĢĐĐ Ť óLĆ ũL róĢÝŤLŅîó š ũƀ )LƗ Ť ĆšLƗƀ ƗŤ ) !ũñ ŤL Ć óĖƀ ŤŅŤ ƀ ŅLŤ + ĆóũũL + LŤƀîǚ ňæ óĆĐĢŤ óŤĆũè æ;ŅǚèŊ Ģóƀ ½LóŤ ½L X ũ ŅŤĢrƧРũ ½óĖLĖ ó Ťũ LƗ ũǚĖñ ŤĢĐ ĆL ŅLÝ rĆLĖ î ƀ X ĆšLĆ ĢĢĆóũĐ Ŏ ;ĢĖ LÝ Ėƀ Ė ŅĢƗǔLĖƀ ĆƗó Ģrñ ƀ ĖóŤ ƗĖ LǔLĖ ŅĢƗŤ ƗĖ ĖĢƗǔ ĆĆ róĢÝŤLŅîó ) ũƀ ĢĖƀŤLóĖƀ ũ ũ ŅLŤ Ť ũ ũ ró Ėũ L½óĖ ŅĢƗǔĢóŤ ĢƗǔŤóŤ ũ ũ Ņ Ėũ ũŎ ĆĆ ũ ũ ŅLŤ LóĖũó šƗĖ Ć ƀƀŤ Ņ ŤũĢĖĖ ĆĆ
Ť Ɨ ĆL ĢĐ ó ĖĖ (LƀîLñ ŤóĖ ŅrƗŤĖ ŅĢƗŤ ĆL ǔ Ė Ť X ĖĖL ň ĢĆĆǚ E ĆĆũŊ ƗĖ Ćóñ rŤLóŤ ĆĢ LĆ Ŏ §ũ ĆĢŤũ !ũŤL Ć ǔL ũ Đ ƀƀŤ X óĖǔ Ėƀ Ť ƀ X Ť ǔ Ė Ť ũ Ć ƀñ ƀŤ ũ š ŤóǔLóĖũ ŤLĐLƀƗŤñ Ý ũ ĢƗ Ė ĢŤ šL ƀ ƗŤũ ñ ũ Ė óĖƀ ÝŤLĖƀ ũ ƀLóĆũ óĖƀóĐ ũ L½óĖ šĢrƀ ĖóŤ ƗĖ ŅŤóǘ ŅĆƗũ Ć ǔ Ŏ +Lóũ ũƗóƀ X ŅĆƗũó ƗŤũ ũƗũŅóñ óĢĖũ Ėǔ Ťũ ũL Ņ ŤũĢĖĖ ) !ũŤL Ć ũ ǔĢóƀ óĖũ Ťóƀ ũƗŤ ƗĖ Ćóũƀ ĖĢóŤ Ŏ !Ė LŅLrĆ ǔ Ėñ Ť Ć ũ ½LƗǘ ŅLŤ ĆĆ ñĐ¡Đ ĆšLƗƀ ƗŤ ǔL LĆĢŤũ ĐLĖ Ť X ũĢĖ LĐó 'L Ą Ģ Ą óĖ LŤĖ ŅLŤ :ó îLŤ Ŏ ŤLĖƀ ňæ ŤL ƗĆLèŊ ǔ Ė Ť Ć ũ Ć ƀƀŤ ũ ŅĢƗŤ ĆĆ ƀ Đ¡Đ ǔĢĆ Ť šLƗƀî Ėƀóñ ŕƗ ũ Ć ƀƀŤ ũ LƗǘ LŤ îóǔ ũ ĆL rórĆóĢƀî§ŕƗ Ŏ
0èC¤g C S ª ÑC¹ p gpî p¤ß è¤p pð¹pÑßp p¤ ]ª¤ßÑp}C_ª¤Õ¿
'ƗũŕƗšLƗ ĂĢƗŤ ĢƟ Ć ! ½óĖóƀ ŅLŤ LŤŤ¡ƀ Ť ŤĖó ŤŎ ) ƗĢ ǔL ǔĢóŤ Ť ŅĢĖ Ť ũ ũ L ƀ ũ ǔLĖƀ ƗĖ ƀŤórƗĖLĆŎ C¤ ñªè pîpÑ }ªÑ îp pÇ p "CÑ p p p pÑ¿ îp] "p ÕÕC "] CÑß ñd 1 ] CÑg ¿ ÑC¤ßd ª ñ <p Õ¿ 2ªÑß p p Ú }qîÑ pÑ¿
(< *$*K0 NNGVU
D QP FÆCXK WNVKVWFG
GO GV WP ECFGCWZ FG
HC E G D QQM E QO D G NX C N R NC \ C
'8 $8 ) 9
2NWU FÆKPHQU UWT
7%-28 :%0)28-2
'32'3967
/6
Úê ¢q B /Ñrß I ߪèß ¹ªèÑ îª Ñ Õª¤ gª p
=7 ' J 7 T'IX òĤÆĎ ĎáÚ įÆÑÑm¶ mĤ Úáć Ĥ N Ú ¶mÑ fmá ô3ÆáÚ Ñ 3áĤÆĎ mĎĎ õ Ďě ĤÚ Í ĤÚ ¶mć áÚ êĞ mÚĎ òć¡ě t ěáĤě òáĤć ć Ú áÚěć ć ĎáÚ Â ćáĎ N ij áĤ TmÑÑ ô=×mć Nijõ ĤÚ Ñ¤ ć m ě Ĥć ¯ćmÚ mÆĎ÷ 'ÚįÆě t mÏmć òáĤć òćá×áĤįáÆć ĎáÚ ÚáĤÅ į mĤ ÑÆįć ćÚÆ ć Ď ć Ú mÚĎ ĎáÚ òmijĎ ĄáćÆÅ ¶ÆÚ òáĤć Ñm òć ×Æ¤ć ¯áÆĎ÷ HáĤć ć mÑÆĎ ć ĎáÚ ć¡į Ñ Í ĤÚ fmá ćmį Ğ¥Ė ÏÆÑáŠפěć Ď Ú ĎáÑÆěmÆć ÍĤĎüĤĄt Ñm mòÆěmÑ ÷ TáĤ  òmć ě Ú¯mÚě ÑĄm ě Ĥć Æ ¯ĤÆć Ď Ď á ÑƶměÆáÚĎ ě Ñ ćm á×òm¶Ú ć  ķ ÑĤÆ÷ >Cª p / ¹¹p ªgpCè¿ îp] & CÑ 2ñd ª¤p ªè Õ CÕÕp¿ ¤ ÕC p¿
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
q¹CÕÕpÑ ÕpÕ ¹Ñª¹ÑpÕ ¹Ñ Jám ÅěćÆò t ěćmį ćĎ ÑĄ × ćÆüĤ Ď ¶ć ¶měÆáÚÚÆĎě ¾!ć Ú ááÏ¿ Ďě ĤÚ ×mÚƯ Ďě ěáÑ ćmÚ × ěěmÚě Ú Ď ¤Ú ĤIJ Âá×× Ď üĤ ěáĤě áòòáĎ ÷ Dó ƗŤ óƀLĆĢñLĐ Ťó LóĖ Ɨ ŤĢĖǘ =ĢĖǚ )óŅ ňDóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėñ ũ ĖŊ ũƀ ĖÝLÝ Ė İĘŶƏ ŅĢƗŤ ĢĖ ƗóŤ ƀ ŅŤĢƀ Ý Ť ĢĖ ;îóŤĆ ǚ ň+Lî ŤũîLĆL ĆóŊ ŅóLĖóũƀ ĐĢĖñ óLĆ Đ Ėƀ ƧrŤ ĆĢŤũ šƗĖ ƀĢƗŤĖ ĢĖ Ťƀũ LĖũ Ć ũƗ ũ ƀLƀũñ?Ėóũ Ė ĢŤ Ť Ýó ŅLŤ ĆL ũ ÝŤ ÝLƀóĢĖ ŤL óLĆ Ŏ ĆĢŤũ ŕƗšóĆũ ũšLŅŅƗó Ėƀ ũƗŤ Ć æ, ÝŤĢ +ĢƀĢŤóũƀ Ť Ė rĢĢĄè ÝƗó Ť ½ Ť Ė Ćš ŅĢŕƗ ŅĢƗŤ ƀŤĢƗǔ Ť Ć ũ ƀLrĆóũũ Đ Ėƀũ L Ɨ óĆĆLĖƀ Ć ũ Ņ ŤũĢĖĖ ũ ĢƗĆ ƗŤ ũ Ɨǘ îĢĐĐ ũ ŕƗ ƀĢƗƀ ĆĢóÝĖ ǔĢĖƀ LŅŅŤ Ė Ť X ũ ĢĖĖLøƀŤ ƀ X ŅLũũ Ť Ć ƗŤũ ŅŤ ĂƗÝ ũ ĂƗũŕƗšX ŕƗ ĖLóũũ ĖƀŤ Ɨǘ ƗĖ ǔ ŤóƀLrĆ LĐóƀó Ŏ
4ª¤ñ »; ª "ªÑßp¤Õp¤d I ¿¼ pÕß è¤ î gpèÑ gè Ѫ¤ð SÑèß gp gq]ª}}ÑC p¿
: ĢĐŅ Ėũ ŅLŤ ƀŤĢóũ ĢĆ Ė ĆĢr ũ ƀ Ė ŤĢƗƀ ŅĢƗŤ Ć ũ .ũñ LŤũ æ Ť Ė ĢĢĄè 8 ƀ Ť LŤŤ ĆĆǚ ũƀ ƗĖ ŤĢL ñĐĢǔó X ƀŤLñ ǔ Ťũ Ć ũ ŅŤ ĂƗÝ ũ Ćš Đ ŤóŕƗ ũ LĖĖ ũ Ŷǥ ŅĢŤƀ ŅLŤ ũ ũ L ñ ƀ ƗŤũ DóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ Ė ƀ +Lñ î ŤũîLĆL Ćó ň.ũ LŤ Ɨ Đ óĆĆ ƗŤ L ƀ ƗŤ LĖũ ƗĖ ũ ĢĖ ŤĦĆ ŅĢƗŤ æ+ĢĢĖĆóÝîƀèŊŎ
ňæ+LŤǚ X ƀĢƗƀ ŅŤóǘè æ)š ĐĢƗŤ ǘƀŤLñĆLŤÝ è æ ƗĐr LĖ ƗĐñ r ŤèŊ L ƀ ũ Ɨóƀ ŅLŤ ŅŤĢĂ ƀ ŕƗšóĆ L ó Ť ĂĢóĖ Ť LƗ ũƀL Ćš ŤóƀƗŤ Ŏ æ ĆĢĖÝ Đ ƀŤLÝ ũƀ ƀŤ§ũ ó½½ ñ Ť Ėƀ Đ ũ ŅŤ Ėƀũ ½óĆĐũ ĐLóũ ũĢĖ îóũƀĢóŤ Đ ŤLЧĖ X ŕƗ ĂšLó ƀĢƗĂĢƗŤũ ǔĢƗĆƗ ½LóŤ ǘŅĆóŕƗ 8 ƀ Ť LŤŤ ĆĆǚŎ ' Đ ũƗóũ ĐŅŤ ũũ óŤ X ƀĢƗƀ Ć ĐĢĖ ŕƗ Ăš ŤóǔLóũ ĐĢĖ ŅŤ ñ Đó Ť ½óĆĐ ŤLĐLƀóŕƗ ŎŎŎ ĐLóũ X ǚ Ť ÝLŤ Ť ŅĆƗũ ŅŤ§ũ ĢĖ ƀ =ĢĖǚ ½ĢŤĐ Ėƀ ƗĖ ƗĢ Lũũ ǡ Ɨñ Ťó Ɨǘ ŕƗLũó ĢĐóŕƗ è Lǔ æ šƗĖ Ħƀ ƗĖ LŤƀóũƀ ŤL½½óĖ ƀ Ć ÝLĖƀ ƀ ĆšLƗƀŤ ƗĖ ǔó ƗŤ rŤƗƀ Ģ½½ŤLÝ è ŅĢƗŤũƗóƀñóĆŎ DóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ Ė ǘ ĆĆ LĖũ Ć ŤĦĆ Ćš!ƀLĆĢñ Đ Ťó LóĖ rĢƗŤŤƗ ƀ ƀ îLƀ î ƗŤ ŕƗó ĖšLŤñ
ƗŤ ĢĆ Ɨ ŅŤóǘ Ɨ ŅƗrĆó X =Ģñ ŤĢĖƀĢ ƀ Ɨ ĢĆ Ė ĆĢr ĆL Đ óĆĆ ƗŤ ĢĐ ó Ć ½óĆĐ X ĆL ½Ģóũ ÝŤLǔ ƀ ũĢƗǔ Ėƀ ŤĦĆ ŤLñ ĢĖƀ ĆšîóũƀĢóŤ ǔŤLó Ŏ !Ć L ƀ óĖóñ ƀó ƀ Ģ Ťóƀ ŅLŤ ,ó Ą DLĆĆ ĆĢĖÝL Ć ½óĆũ Ɨ ǔ ŤóƀLrĆ =ĢĖǚ )óŅŎ 8 ñ ƀ Ť LŤŤ ĆĆǚ îLróƀƗ X ĆšƗĖóǔ Ťũ ª¤ 2 Ñ pñ »"C pÑÕ C C ¼ ĆL ĢĐ ó X ƀŤLǔ Ťũ Ć ũ ½óĆĐũ pÕß è¤ ¹ C¤ Õßp ]q tSÑpd ĢŤ LĆóũ ũ Lǔ ũĢĖ ½Ť§Ť Ģrrǚ q q C¤ß pß ÑC}} ¤q¿
/6 .'$'1!'% !% '') . 1!'% 6!1 $$ # '% .1/ ). / %1/ ).' 4 1!'% ' 4# # % % . " ! '# '. #7!% 4/! !% //' ! 1!'% 6!1 .! % . %1 '. 7 '% .1/
CÑ 2ߪ¤p » ¤ß CÕß着gd I g¿¼d Cèð CSª Õd C]]p¹ßp gp ßÑCîC pÑ ¹ªèÑ è¤ ]CÑßp pð ]C ¤¿
ŅĆƗũ ªǥ LĖũ LŤĆ ;ƀĢĖ ň ĆóĖƀ LũƀǖĢĢ Ŋ ũƀ LƗǘ LrĢóũŎ ,ĢĖ ũ ƗĆ Đ Ėƀ óĆ ũƀ ½LƗ î ƀ ũ ƗĆ ĐLóũ ŅLŤ LóĆĆ ƗŤũ ũĢĖ ĖƀŤ ŅŤóũ ŤóũŕƗ š¡ƀŤ ró ĖƀĦƀ ũLóũó Ŏ !Ć L ñ Ņƀ LĆĢŤũ ƗĖ rĢƗĆĢƀ ŕƗó Ɨ ĐĢóĖũ Ė LŅñ ŅLŤ Ė Ė ĆƗó ĐLĖ ŕƗ ½LóŤ Ć îLƗ½½ ƗŤŎ +Lóũ ũLĖũ Ć ũLǔĢóŤ ĆšĢ ƀĢÝ ñ ĖLóŤ ǔó Ėƀ ũš ĖÝLÝ Ť X ǔ ĖóŤ ŅLũũ ƗŤ ŤĢÝƗ ŅĢƗŤ ƗĖ LŤƀ Ć Đ ǘó LóĖŎ 8 Ť½ĢŤñ ĐLĖƀ LŤĆ ƀŤLĖũŅĢŤƀ ũ LŤÝLóũĢĖũ ŅĆƗũ Ė ŅĆƗũ óĐŅĢŤƀLĖƀ ũŎ ŕƗó ǔL ŅĢƗũñ ũ Ť Ć ũ î ½ũ Ɨ LŤƀ Ć Đ ½óLĖƀũ X ĆƗó óĐñ
1 "
ŅĢũ Ť ƗĖ æũƗŅ Ťó ƗŤè Ė îLŤÝ ũL ũƗŤñ ǔ óĆĆLĖ Ŏ +Lóũ Ć ũ ƀŤL½óŕƗLĖƀũ Ė ũĢĖƀ ŅLũ Ć ũ ũ ƗĆũ X ũšóĖƀ Ť ũũ Ť X ĆƗó ĆšLÝ Ėƀ ĆL ĢĆóĖ Lƀ ũ ň ŤL Ć ǚ ĢĢŅ ŤŊ ũƀ LƗũũó óĖƀŤóÝƗ ŅLŤ ƀƀ ĖĢƗǔ ĆĆ æĐƗĆ èŎ ĖƀŤ ĆL ŅĢĆó Ć ũ îĢĐĐ ũ ĐLóĖ Ɨ LŤƀ Ć ĐLóũ LƗũũó Ć ũ ½LĖƀĦĐ ũ Ɨ ŅLũũ ŕƗó Đ ñ ĖL Ėƀ Ć ŤLƀƀŤLŅ Ť LŤĆ ũƀ ĆLĖ LĖũ ƗĖ ĢƗŤũ ĢĖƀŤ ĆL ĐĢĖƀŤ Ŏ 4 p "è p p pß Cîp] ¤ß CÕß着gd pß ÑCg pñ ªª¹pÑd Cè Ñp¤]p Õ SèѤp¿ ¤ ÕC p¿
C è p pÕß C¤]qp gC¤Õ è¤p ]ªèÑÕp ]ª¤ßÑp C ª¤ßÑp
29,9(,(& ' " # / 0 #8 11 * + ! " 1/ 666,.' " #,#4 666,1 .!## . #!5 , '$
¢q B Ú
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
Ñq è qÕ
2ª¤ß Õ îÑC p¤ß gpÕ Õè¹pÑ qѪÕÇ 8ĢƗŤ ĢĐŅŤ Ė Ť æ ĆLũũè óĆ ½LƗƀ Ť ĐĢĖƀ Ť X æ!Ėñ LũũLrĆ è ňƏǥǥǥŊ ĢƟ Lǔó ƗĖĖ ň ŤƗ EóĆĆóũŊ ũ ĢƗñ ǔŤLóƀ ũ ŅĢƗǔĢóŤũ LŅŤ§ũ ƗĖ L ñ ó Ėƀ ƀŤLóĖ ĢĖƀ óĆ ƀLóƀ ũ ƗĆ ũĢŤƀó óĖ ĐĖ ƀ ũ ĐƗLóƀ Ė ĂƗũƀó ó ŤŎ ?Ė ũƀóĖ ó ƀ ŅLŤ ĆóĂLî 8Ťó ň;LĐƗ Ć )Ŏ 'L Ąñ ũĢĖŊ ĢĆĆ ƀóĢĖĖ ƗŤ ĢĐó ũ X ĆšóĖƀ ĆĆóÝ Ė ĐL îóLǔ ĆóŕƗ ŕƗó ũ Ť ǔ ĆLóƀ ¡ƀŤ ũĢĖ ŅóŤ Ėñ Ė Đó ũĢƗũ Ć ĖĢĐ +Ŏ ĆLũũŎ LĖũ æ;ŅĆóƀè ( ǔóĖ E Ė ĆĆ
ŤƗĐr ň'LĐ ũ + ǔĢǚŊ Lƀñ ƀ óĖƀ ƀŤĢƗrĆ ũ ĆL Ņ ŤũĢĖñ ĖLĆóƀ ĐƗĆƀóŅĆ ũ ŕƗ ũƀŤLóƀ ƀŤĢóũ L ĢĆ ũ Ėƀ ũ ŅĢƗŤ Ć ũ Ćóñ ǔŤ Ť X æĆL ¡ƀ è ƗĖ ũ ƏÖ Ņ Ťñ ũĢĖĖLÝ ũ ŕƗó ĆšîLróƀ Ėƀ Ģƀ šƗĖ ½ĢŤ ũƗŤîƗĐLóĖ Ŏ )L ƀŤóĆĢÝó ƀŤĢƗǔ ũĢĖ ŅóĆĢñ ÝƗ LĖũ æ ĆLũũèŎ LĖũ ƀŤĢóũó§Đ ǔĢĆ ƀ ƗĖĖ Ť ƀŤĢƗǔ ĆL ƀŤL
ŤƗĐrŎ =ĢƗũ Ɨǘ ũĢĖƀ LŅƀƗŤ ũ ƀ óĖƀ ŤĖ ũ LĖũ ƗĖ LũóĆ Ņũǚ îóLƀŤóŕƗ Ŏ ) Ť ;ƀLŅĆ Ć ũ ŅŤ Ė Ė
#4 24 06
Ť¡ƀ ŅLũ ĐLĖÝ Ť ƀ ŅLŤĆ Ť ƀ +Lî ŤũîLĆL Ćó LĖũ ĆƗó ĆšLŤƀóũƀ ŅĢũ ƗĆƀóǔ ƀ ŤL½½óĖ X ĆL LŤŤó§Ť ŅóLĖóũƀ ĆLũũóŕƗ ĢĖƀŤLŤó ŕƗó ũ ƀŤĢƗǔ ĢĖñ ƀ ĖLĖ ŅLŤ ĆšîĢĐĐ ŕƗšóĆ L Ė ½L ĆƗóŎ : ½Ć ǘóĢĖ ró Ė Ťóƀ ũƗŤ Ć ŤLñ óũĐ æ Ť Ė ĢĢĄè ũƀ æƗĖ ½óĆĐ ũƗŤ ĆL ró Ėǔ óĆĆLĖ ŕƗó ĐĢĖƀŤ ŕƗ ũó ĆšĢĖ ũƀ ĢƗǔ Ťƀ LƗ îLĖÝ Đ Ėƀ ĢĖ Ņ Ɨƀ îLĖÝ Ť ũĢóñĐ¡Đ ƀ LóĖũó ½LóŤ ǔĢñ ĆƗ Ť Ć ũ LƗƀŤ ũè óƀ DóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ ĖŎ Ñpp¤ ªª p /pßpÑ CÑÑp ñ¿ îp] ; ª "ªÑßp¤Õp¤d "C pÑÕ C C d ¤gC
CÑgp ¤ d 2pSCÕ ß C¤ "C¤ Õ]C ]ª¿ 2ªÑß p p á÷ C¤î pÑ¿
Ñè S » C pÕ "] îªñ¼ Õªè}}Ñp gp ßѪèS pÕ gp C ¹pÑÕª¤¤C ßq¿
îLŤÝ Ŏ ;L ũŅ óLĆóƀ ũĢóÝĖ Ť Ć ũ óĖ óǔó Ɨũ Ņ ŤũƗL ũ š¡ƀŤ ũ ũƗŅ Ťñî ŤĢũŎ ?Ė ŅLƀîĢĆĢñ Ýó ĢĖƀ ũĢƗ½½Ť ƗĖ LƗƀŤ ŅLñ ƀó Ėƀ ĆóĂLî 8Ťó óƀ +Ŏ ĆLũũŎ ƗĖĖ ŤƗĐr ĆLũũ ũĢĖƀñóĆũ ǔŤLóĐ Ėƀ ũ ũƗŅ Ťñî ŤĢũŗ CÕÕ p "¿ # ß 2 ñC C C¤¿ îp] C pÕ "] îªñd Ñè]p < Õd 2C èp ¿ C] Õª¤¿ ¤ ÕC p¿
ª pßßp îC ÕªÑß Ñ gp Ϊ SÑp gÎè¤ CÑ ¹ªÕßpèÑ
J 7 ê¥ÞĞ÷ 7mѶć Ñ ĤćĎ üĤměáćķ mÚÚ Ď Ą mćě !m ćÆ ÑÑ NÆ áÚÆ áÅ Ñ ěě ô1 Æćm 1ÚƶÂěÑ ijõ òáĤĎ cÆÑÑij ô á×ÆÚÆ c Ďěõ ĤÚ ćÆįmÆÚ mĤĎĎÆ ¶á ÚěćÆüĤ üĤ Ď Ĥ ě Ĥć÷ !ćp t Ď Ď ć ÑměÆáÚĎ ÑÑ áĤįć Ñ ×ÆÑÆ Ĥ mćěÆĎěÆüĤ òmćÆĎÆ Ú üĤÆ ĎěÆ×ĤÑ Ďm òćáÅ òć ć měÆįÆě ÷ cÆÑÑij mĤěáćÆĎ mÑáćĎ áÅ Ñ ěě t ćÆć ×mÆĎ t áÚ ÆěÆáÚ üĤĄÆÑ ĎÆÅ ¶Ú Ď Ď ćá×mÚĎ t Ďm òÑm ÷
ª pßßp » p ÑC ¤ ß pñ¼ ¤p ÕÎp¤ C ÕÕp ¹CÕ ]ª¤ßpÑ¿
ª pßßp p <CÕ <pÕß ªÑp C¤g¿ îp] p ÑC ¤ ß pñd ª ¤ ] <pÕßd pC¤ªÑ 4ª ¤Õª¤¿ ¤ ÕC p¿
6¤p Cgª pÕ]p¤ßp Õp gÑpÕÕp ]ª¤ßÑp Î ¤ èÕß ]p ;ƀLŤŤ LŤƀ Ť ň ĐLĖ L ;ƀ Ėr ŤÝŊ İŶ LĖũ ǔĢĆƗ ĖƀŤ Ɨǘ ĐĢĖ ũ ĢŅŅĢñ ũ ũ ĆĆ ũƀ ĢŤóÝóĖLóŤ šƗĖ ǡĢĖ Ť ũó Ėñ ƀó ĆĆ ŅLƗǔŤ ŅŤóĖ óŅLĆ Đ Ėƀ îLróƀ ŅLŤ ũ ½ŤĢñ Đ Ťó LóĖũ ĐLóũ ½Ť ŕƗ Ėƀ Ɨñ ŤLĖƀ ĆL ũ ĐLóĖ ƗĖ ĢĆ ŅŤóǔ ŅĢƗŤ Ƨñ ǔ ũ ŅŤóǔóĆ Ýó ũ ĐLĂĢŤóƀLóŤ Đ Ėƀ rĆLĖ ũŎ 9ƗLĖ ƗĖ ĂĢƗŤ ĆĆ ǔĢóƀ ũĢĖ Đ óĆĆ ƗŤ LĐó (îLĆóĆ ň ĆÝ ;ĐóƀîŊ ũ ½LóŤ ƀóŤ Ť ũũƗũ ŅLŤ ƗĖ ŅĢĆó ó Ť Ćš ŕƗóĆórŤ Ćó Lƀ ĖƀŤ ũ Ɨǘ ĐĢĖ ũ ũƀ Ņ ŤƀƗŤr Ŏ Ė ½½ ƀ ĆL ĐĢŤƀ (îLĆóĆ ǔó Ėƀ ƗĖ ĖĂ Ɨ ĖLƀóĢĖLĆ ĐLĂ ƗŤŎ )šó Ėƀóƀ ;ƀLŤŤ Ė ƀLĖƀ ŕƗ ƀ ñ ĐĢóĖ ũƀ óĖóƀóLĆ Đ Ėƀ ÝLŤ ũ Ť§ƀ X Ćš ǘ ŅƀóĢĖ ũL ½LĐóĆĆ Ŏ +LĆÝŤ Ć ũ ĖĢĐñ rŤ Ɨũ ũ ŅŤ ũũóĢĖũ ĆL Ă ƗĖ ½óĆĆ ó
(9 39(&
' " #
/ 0 #8 11 * + ! " 1/ 666,.' " #,#4 666, 1/1 $4/! #, '$ - 666, 1/ $4/! #/,
1 "
1 p¤ ¤p ¹pèß CÑÑrßpÑ 2ßCÑÑ » ¿ 2ßp¤SpÑ ¼¿
Ė ũ ĆLóũũ Ť LƗ ƗĖ ŅŤ ũũóĢĖ ƀ ũ rLƀñ ƀŤ ŅĢƗŤ ĆL ĂƗũƀó Ŏ 4 p Cßp >ªè îp p pªÑ p 4 C¤ Ñ¿ îp] C¤gC 2ßp¤SpÑ d 1p ¤C C d 1èÕÕp ªÑ¤ÕSñ¿ ¤ ÕC p¿
$ " *1 ) +1
(
) )&' & #(! ' %$)& )# +% &! # # $!'' #( #' *$(& !# %$"!'
'(%,& ) ( ' - ( ( , , ( ,- ' () , , %, #' %, '' ' '#( 0 ' ( , , , # (( /)' ' ' $$$
/ # '( ( ( ' )' ,- ) ( , ( ), ) )'! , ( , ,' ) ,' # ' ))' (,'- -' $
$)% $) & $((!# !""
, , ) )) & )' # ,( ' & 0. # ,(( # ')
' ' ) ' ' ' %, , ' - ),' $$$
# ($ ,
' ' ) ( ,( ' ( '- ) (
¢q B Ú×
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5
p ]Ѫ ß p¤ Õª¤ ¤¤ª]p¤]p
!ĖũŅóŤ ½Lóƀũ Ť Ćũ Ć ½óĆĐ Ť ǔó Ėƀ ũƗŤ ĆL óũŅLŤóƀóĢĖ ;ƗǡLĖĖ DóÝƗó Ť ƀ Ć ŅŤĢ §ũ ĢĖƀ ũĢĖ ŅĢƗǘ L ½Lóƀ ĆšĢrĂ ƀŎ )šL½½LóŤ ;ƗǡLĖĖ DóÝƗó Ť LǔLóƀ ĂX ƀ ǔĢŕƗ LĖũ Ć ƀ Ć ñ ½óĆĐ æ)L óũŅLŤóƀóĢĖè ó½½Ɨũ ŅƗóũ ŕƗ ,ĢŤL ň+LŤóĖL Ė ƏǥİƏ ũƗŤ ŤLĖ Ə ƀ Đñ ĢúũŊ L Lũũóũƀ LƗ ŅŤĢ §ũ Đ Ė ŅLŤ =îó ŤŤǚ Ģ LŤ ƀ 'L ŕƗ ũ DóÝƗó Ť ň)LƗŤ Ėƀ )Ɨñ ŤLĆ óĖ 8LóĆîLũŎ LũŊ L Ɨũ Ɨ Đ ƗŤƀŤ ũL ½ ĐĐ ĆĆ ũƀ Ņ ŤũƗL ũĢĖ óĖĖĢ Ė Ŏ ŤLóÝĖLĖƀ ƗĖ ÝŤĢũũ ŤŤ ƗŤ ĂƗ ó óLóŤ ĆĆ ǔL ĢĖǔLóĖ Ť Ťó ƗŅĢĖ ñ+Ģñ Ť ƀƀó ňóĖ LŤĖ ŅLŤ .Ćóǔó Ť ĢƗŤñ Đ ƀŊ ƗĖ ƀ ĖĢŤ Ɨ rLŤŤ LƗ Ć ½ Ė Ť ŅĢƗŤ ũĢĖ ũ ĢĖ ŅŤĢ §ũ Ė LŅŅ ĆŎ Ėũ ĐrĆ óĆũ ǔĢĖƀ Đ Ė Ť ƗĖ ĢĐrLƀ L îLŤĖ ĢĖƀŤ ĆšóĖĂƗũñ ƀó Ŏ +Lóũ LĆĢŤũ ŕƗ Ćš ƀLƗ ũ Ť ũũ ŤŤ Ņ ƀóƀ X Ņ ƀóƀ LƗƀĢƗŤ ĆƗó ŕƗ ƀĢƗũ L Ɨũ Ėƀ ĆL ŕƗ¡ƀ ǔ Ťóƀ ,ĢŤL ĢĐñ Đ Ė ǔ ŤóƀLrĆ Đ Ėƀ X ǔóŤ Ť X ĆšĢrũ ũũóĢĖŎ
XÚ ¯ ×× įm ěáĤě × ěěć Ú åĤįć òáĤć òćáĤį ć ÑĄÆÚÚá Ú ĄĤÚ áĤòm Ñ Æ mÑ mÚĎ ¾XÚ ÆÚěÆ× áÚįÆ ěÆáÚ¿÷
?Ė ŤLŅŅĢŤƀ ĢĖ½óLĖ ũš ũƀ ŅŤĢÝŤ ũũóǔ Đ Ėƀ ĢĖũƀŤƗóƀ Ėñ ƀŤ ĆL ½LĐóĆĆ DóÝƗó Ť ƀ Ėñ ƀĢóĖ :LóĐrLƗĆƀŎ ) Ť LĆóũLƀ ƗŤ ½ŤLĖ Lóũ L ĖũƗóƀ ½Lóƀ ĆL Ť Ėñ ĢĖƀŤ ƀ ŤĐóĖLĖƀ š ĐóĆó ƗĖ Ă ƗĖ ½ ĐĐ ŕƗó ĖšLŅŅLñ ŤLøƀ ŅLũ LĖũ Ć ½óĆĐ ĐLóũ ŕƗó L r LƗ ĢƗŅ ĖĢƗŤŤó Ć Ņ ŤũĢĖñ ĖLÝ ,ĢŤL ĂĢƗ ŅLŤ +Lñ
/6
ŤóĖL ĢúũŎ ĆĆ L ƀ ĆL ĢĐŅLñ ÝĖ 'L ŕƗ ũ DóÝƗó Ť LŅŤ§ũ ĆL óũŅLŤóƀóĢĖ ũĢĖ ŅĢƗũ Ŏ 6¤p ¤ß p ]ª¤î ]ß ª¤ Î ¤ßª ¤p 1C SCè ß¿ îp] "CÑ ¤C ª Õd & î pÑ ªèÑ pßd Cè Ñp¤ß è]CÕ¿ 2ªÑß p p Ú }qîÑ pÑ¿
#ªÑC »"¿ ª Õd I Cè] p¼ îC ÕÎC pÑ I è¤ ßq¤ªÑ gè SCÑÑpCè¿
Ú ¢q B
& 44
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
 #6 1
ň;ĢŤƀó Ć ǥŶżǥƏŊ
1
" 0 0 ×ê #: 0 Úê£ Ò 11 #3 · 5 1 # &&
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆż Ė ũLĆĆ Ŋ 24& 1 »2¼ "" »2¼
ň;ƀLĆóÝîƀż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ; LĆLż Ė ũLĆĆ Ŋ
1 / æ¿÷
&# 22
&6 2 ; 2
2 6; 1 &6 / 1 1
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
"&#
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ; LĆL
óĖ ĐLL î Ť ) 8LŤóũż Ė ũLĆĆ Ŋ 24 1 2 &1#
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ 24 1 =c 2 1 4 /&4 &# " 06
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ 6 &64 2 & 42
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL óĖ ĐLL î Ť ) 8LŤóũ (óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó ;ƗŤL ; LĆL óĖ ĐLL î Ť ) 8Lñ Ťóũż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
06 " #
06Î 24 06Î&# # &1 4 6 &# 6Ç
2 &# 4
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
2 / 1&&"
2 &/ 4 12
ň;ĢŤƀó Ć ǥŶżǥƏŊ
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
22
2 1
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL óĖ ĐLL î Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ 1 #2
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
&< 4& 41 # >&61 1 &# á
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ 2/ 1 " #c #4& 4 2/ 1 ; 12 ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL óĖ ĐLL î Ť ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ (óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ 26/ 1 "/ 1 4*1#2
2 #; 2 2
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
# 2
" 4 &# #
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ; LĆLż Ė ũLĆĆ Ŋ & " # 1 /2& >
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL óĖ ĐLL î Ť ) 8LŤóũ (óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
# >&6 ; 1 &1 ; " Ç
ň;ĢŤƀó Ć ǥŶżǥƏŊ
/ 1# 9"
ň;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL óĖ ĐLL î Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň?ƀĢŅóLż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ?ƀĢŅóL ;ƀLŤĆóÝîƀ
" 1> /&// #2 1 461#2
4 "6
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
4 <
ň?ƀĢŅóL ;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó ;ƗŤL ) 8LŤóũż Ė ũLĆĆ Ŋ 6# #4 " &#; 4 &#
ň;ĢŤƀó Ć ǥŶżǥƏŊ
# 4 2 &&
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
; & ;
ň;ƗŤLż Ė ũLĆĆ Ŋ
/ " "
< 1 & # 64 &1
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
p¤ Õ SC] p /pßpÑ pg pÕ¿ îp] è C 1ªSpÑßÕd è]CÕ pg pÕd ª ñ » è C 1ªSpÑßÕ¼ îC ߪèß }C Ñp ¹ªèÑ ¹Ñªßq pÑ
ªèÑߤpñ ¿ ;C¤]p¿ ¤ ÕC p¿ Õª¤ } Õ p¤ » è]CÕ pg pÕ¼d C]]Ѫ I C gѪ èp¿
4 1 #
ň; LĆLż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝ ƀ ĆǔLĆ ;ƀLŤĆóÝîƀ .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL
óĖ ĐLL î Ť ) 8LŤóũ (óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
1 " Ė Ť ĖƀŤLĖƀ î ǡ ĆĆ Lǔ ũ ũ Ė½LĖƀũ ĆL ǔ óĆĆ ,Ģ¤Ć ĢĆĆǚ ƗŤĖũ ň'ƗĆóL :Ģr ŤƀũŊ ñ ĢƗǔŤ ũĢĖ ½óĆũ Ė ň)Ɨ Lũ Ý ũŊ İĘ LĖũ ŕƗó Ć ũ Lƀƀ Ė ǔLĖƀ î ǡ ƗǘŎ ŅŤ§ũ ŅĆƗũó ƗŤũ ĐĢóũ ŅLũũ ũ Ė ƗŤ ũóĖƀĢǘó LƀóĢĖ óĆ ũƀ Ť ƀĢƗŤ LƗŅŤ§ũ ũ ũó ĖũŎ ;ó ũL ЧŤ ĆšL Ɨ óĆĆ X rŤLũ ĢƗǔ Ťƀũ ĆĆ Ť ĢƗƀ Ė LĖĐĢóĖũ ŕƗšóĆ Ė § X ĖĢƗǔ LƗ X ũ ũ L ó ƀóĢĖũŎ ĢĐĐ Ė LĆĢŤũ ƗĖ ĖƗóƀ ŕƗó ǔL Đ ƀƀŤ X ŤƗ ŅŤ Ɨǔ ĆšLĐĢƗŤ óĖ ĢĖ óƀóĢĖĖ Ć ƀƀ ЧŤ ŅŤ¡ƀ X ƀĢƗƀ ŅĢƗŤ ŅŤĢƀ Ý Ť ũĢĖ ½óĆũ LŤ Ć ũ ĖĖƗóũ ǔĢĖƀ ƀŤ§ũ ŤLŅó Đ Ėƀ ŤLƀƀŤLŅ Ť ŤĖó ŤŎ
4 ;&61 4
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
4 /&22 22 &# & ## 1
ň(óĖ ŅĢĆóũ (óŤ îr ŤÝż Ė ũLĆĆ Ŋ
pÕß ¹ªèÑÕè î ¹CÑ ÕpÕ Cgg ]ß ª¤Õ
8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖ ;ƗŤL ; LĆL
óĖ ĐLL î Ť ) 8LŤóũ (óĖĢĆ Ťż Ė ũLĆĆ Ŋ
ň;ƀLŤĆóÝîƀ 8ŤLrr Ćó .ŤóĢĖż Ė ũLĆĆ Ŋ
p ߪ¹ ±÷ gpÕ } Õ ¤p¹ª Õ ê÷ ¾!ÑmĎĎ¿ ģ÷ ¾ ć ''¿ Ğ÷ ¾%áİ ěá ěćmÆÚ ijáĤć ćm¶áÚ Ğ¿ ´÷ ¾ á ×ÆmÚ JÂmòĎá ij¿ ±÷ ¾ üĤm×mÚ¿ ė÷ ¾ áÑ ěě ¿ Ė÷ ¾7mćij HáòòÆÚĎ J ěĤćÚĎ¿ ¥÷ ¾T mįáĤćÆě ¿ Þ÷ ¾ Němć ÆĎ áćÚ¿ êĻ÷ ¾NĤò ćÍ ×ò J ěäćÚĎ¿
2Q Q·DFKqWH SDV XQH GHPL YRLWXUH 3RXUTXRL VH FRQWHQWHU G·XQH GHPL DVVXUDQFH "
HDV\3527(&7 $XWR O·DVVXUDQFH FRPSOqWH SRXU YRWUH YpKLFXOH
/$ /8;(0%285*(2,6( ‡ UXH -HDQ )LVFKEDFK ‡ / /HXGHODQJH ‡ 7pO ‡ JURXSH//#ODOX[ OX ‡ ZZZ ODOX[ OX
0D9>DA3{7D8 2{4BC 34<08= &RQFHYRQV HQVHPEOH OH WUDYDLO GH GHPDLQ 9RWH] /&*%
(OHFWLRQV VRFLDOHV
3RXU SOXV G·LQIRUPDWLRQV FRQWDFWH] QRXV
RX LQIRFHQWHU#OFJE OX