Lessentiel 20161012

ÆÚ ×m

#jÚÚ ! 0 0

°å % 3% 0 åö°Ù

ª¹ ]

C¤Õ p Õ]C¹ C¤gÑp gp C]ÆèpÕ >îpÕ ªèÕßpCè

ÑC p 6¤ ¹tÑp gqîªèq I Ðqgè]Cß ª¤ gp ÕpÕ Õ ð pè¤pÕ p¤}C¤ßÕ

4 Ñ pÑ

Ñ g pß pÕß p¤]p ¤ßp{ "C Õ Æè pÕß p ¹tÑpÇ

:

: :

ªèÑÕp ]ª¤ßÑp C ª¤ßÑp ¹ªèÑ gq ªèpÑ è¤ ]ª ¹ ªß

Ñ g pß ª¤pÕ »1p¤qp Ap ïp pѼ Õp ÑpßѪèîp p¤]p ¤ßp¿ "C Õ Æè pÕß p ¹tÑpÇ "CÑ » ª ¤ Ñß ¼ ªè C] »/CßÑ ] p ¹Õpñ¼Ç

&" ŅŤ§ũ LǔĢóŤ ŤĢĐŅƗ Lǔ +LŤĄ LŤ ǚ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũ ũ Ť ƀŤĢƗǔ ĖĢƗǔ LƗ ĆórLƀLóŤ X Öǥ LĖũ ŅLũũ ũŎ 8ĆƗũ ĢĖ ĖƀŤ ũĢŤĐLóũ ũƗŤ ũL LŤŤó§Ť ƀ ũ ũ LĐóũ ŕƗ ũƗŤ ũL ǔó LĐĢƗŤ Ɨũ Ŏ 8ĢƗŤ ƗĖ ½Ģóũ ƀĢƗƀ ũƀ ĢĖ ũĢƗũ ĢĖƀŤĦĆ ¸ /6

'ƗũŕƗšX ŕƗţ ĆĆ ½Lũũ ĆL Ť Ė ĢĖƀŤ 'L Ą 9ǖLĖƀ LǔLĖƀ Ť ƀŤĢƗǔ Ť ½óĖLĆ Đ Ėƀ LŤ ǚŎ 9ƗLĖ ĆĆ ĢƗǔŤ ŕƗš ĆĆ ũƀ Ė óĖƀ ĆĆ Ė ũLóƀ ŅLũ ŕƗó ũƀ Ć Ņ§Ť Ŏ ţ ũƀ Ć ƀŤĢóũó§Đ ½óĆĐ ĆL ũLÝL Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũ LŅŤ§ũ Ɨǘ Əǥǥİ ƀ ƏǥǥÖŎ /

¢q B

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

Ñ g pß ª¤pÕ pÕß p¤]p ¤ßpd C Õ Æè pÕß p îÑC ¹C¹CÇ 3m òÑĤĎ Ñ¤ ć ÑÆ měmÆć mÚ¶ÑmÆĎ ć įÆ Úě Ú üĤm ćm Ú ÆÚě áĤķ mÚĎ mòć¤Ď Ñ òć Úě áòĤĎ÷ ŅŤ§ũ æ) 'ĢƗŤĖLĆ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũè ňƏǥǥİŊ ƀ æ Ťó Ý ƀ 'Ģñ Ė ũ Ćš Ý ŤLóũĢĖè ňƏǥǥÖŊ ƀĢƗũ Ɨǘ L LŅƀ ũ ũ ŤĢĐLĖũ r ũƀñũ ĆĆ Ťũ ŅĢĖǚĐ ũ ĆL ŤóƀLĖĖóŕƗ Ć Ė ó Ć óĖÝ æ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũ Lrǚè Ť ĆLĖ ĆL ũLÝL óĖ ĐLƀĢÝŤLŅîóŕƗ X ũƗ §ũŎ ) ũ Ɨǘ ŅŤ Đó Ťũ ǔĢñ Ć ƀũ Đ ƀƀLó Ėƀ Ė ũ §Ė ƗĖ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũ ƀŤ Ėƀ ĖLóŤ Ė ŅĆ óĖ ƀŤóLĖÝĆ LĐĢƗŤ Ɨǘ ĖšLŤñ ŤóǔLĖƀ ŅLũ X îĢóũóŤ ĖƀŤ ĆšLǔĢñ Lƀ ũ ƗóũLĖƀ ƀ ÝƗóĖ +LŤĄ LŤ ǚ óĖ LŤĖ ŅLŤ ĢĆóĖ óŤƀî ƀ Ć ½ŤóĖÝLĖƀ ŅƗrĆó óƀLóŤ ƀ óĖñ ĢŤŤóÝórĆ ĢƗŤ ƗŤ LĖó Ć Ć Lñ ǔ Ť LĐŅ ŅLŤ ƗÝî ŤLĖƀŎ LĖũ æ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũ Lrǚè Ť LĆóũ ŅLŤ ;îLŤĢĖ +LÝƗóŤ ĂX LƗǘ ĐLĖ ƀƀ ũ Ɨ æ'ĢƗŤĖLĆ Ťó Ý ƀ 'ĢĖ ũè Ćšî ŤĢúĖ ĐLĆL ŤĢóƀ ĐLĆ îLĖ Ɨũ ƀ L ŤĢ LƗ ǔóĖ rĆLĖ L ũĢŤĐLóũ ÖƄ LĖũ ƀ ũƀ ĖĢƗǔ LƗ Ćóñ rLƀLóŤ LŅŤ§ũ LǔĢóŤ ŤĢĐŅƗ Lǔ +LŤĄ LŤ ǚŎ +ĢóĖũ ŅŤ Ģ ñ ƗŅ ŕƗšLǔLĖƀ ŅLŤ ũĢĖ ŅĢó ũ ƀ ĢĖ ĖƀŤ LǔLĖƀLÝ ũƗŤ ũL LŤŤó§Ť ĆĆ ũƀ ǔ ĖƗ ĆL ŅŤĢ Ɨ ƀŤó X ũƗ §ũ šƗĖ

ĐóũũóĢĖ šL ƀƗLĆóƀ Ŏ +Lóũ ĆL Ė Ćš ĐŅ¡ î ŅLũ ũ Ť ƀŤĢƗñ ǔ Ť ũ ƗĆ Ė ŅǚĂLĐL ũƗŤ ũĢĖ LĖLŅ Ć ĂĢƗŤ ũĢĖ LĖĖóǔ Ťñ ũLóŤ X ĢƗƀ Ť ĆóĖ óĢĖ îLĖƀ Ť æ ĆĆ rǚ +ǚũ Ć½è ƗĖ ǔ ŤŤ ǔóĖ ƀ ƗĖ ƗŅ LĄ X ĆL ĐLóĖŎ 8ĆƗũ ĐLƀƗŤ ĐLóũ ƀĢƗñ ĂĢƗŤũ ½ŤLÝóĆ Ťó Ý ƀ ŕƗó ŤĢóƀ ĐLóĖƀ ĖLĖƀ Đó Ɨǘ ĐLøƀŤóũ Ť ũL ǔó ǔL ½óĖLĆ Đ Ėƀ ũ Ť ƀŤĢƗǔ Ť X ĖĢƗǔ LƗ ŅŤóũ LĖũ ƗĖ ũ Ťó Ņ ŤóŅ ƀó ũ LĐĢƗñ Ť Ɨũ ũŎ ŅŤ§ũ LǔĢóŤ ŅLũũ ƗĖ ĖƗóƀ Lǔ ƗĖ r Ć ƀ Ťó îóũũóĐ Đ Ťó LóĖ 'L Ą LĐŅ ŅLŤ ĆšL ƀ ƗŤ 8LƀŤó Ą ĐŅũ ǚ ňæ Ť ǚšũ ĖLƀĢĐǚèŊ ƀ ƗĖ LƗƀŤ Lǔ ũĢĖ ǘñLĐĢƗŤ +LŤĄ LŤ ǚ ƀĢƗĂĢƗŤũ óĖƀ ŤŅŤ ƀ ŅLŤ ĢĆóĖ óŤƀî ĆĆ ũ Ť ñ ƀŤĢƗǔ Ė óĖƀ óÝĖĢŤLĖƀ ŕƗó ũƀ Ć Ņ§Ť ũĢĖ ½ƗƀƗŤ Ė½LĖƀŎ DĢĖƀ ũš Ė ũƗóǔŤ ĐĢƗĆƀ Ť rĢĖ óũñ ũ Đ Ėƀũ LĖũ ƗĖ ĢĐ ó ũĢƗǔ Ėƀ

ŤĦĆ ŤǚƀîĐ ŅLŤ ĆL ǔĢóǘ Ģ½½ Ɨ ĂĢƗŤĖLĆ óĖƀóĐ Ťó Ý ƀ Ťó î Ė LƀLũƀŤĢŅî ũ ƀ ŕƗóñ ŅŤĢŕƗĢũ Ė ƀĢƗũ Ý ĖŤ ũ ƀ ½óñ §Ć X Ćš ũñ ŅŤóƀ ũ Ɨǘ LƗñ ƀŤ ũ ǔĢñ Ć ƀũ ĆL

C] »/CßÑ ] p ¹Õpñd I ¿¼ pß "CÑ » ª ¤ Ñß d I g¿¼ Õp SCßßp¤ß ¹ªèÑ Ñ g pß »1p¤qp Ap ïp pѼ¿

C ª p ¹ªè¹qp pÕß î îC¤ßp =ĢĐ ň'Lũ îL :ƗũƀŊ š ũƀ Ć rĢĖ ÝLŤũ ŕƗšĢĖ ŅŤ Ė ƗĖ Ņ Ɨ ŅĢƗŤ ƗĖ PĖ ƀ ŕƗó ĖšLŤŤóǔ ŅLũ X ÝŤLĖ ñ îĢũ Lǔ Ć ũ ½óĆĆ ũŎ Ė ŕƗLĆóƀ š ƀ ŤĖ Ć ŅƗ LƗ ĢĖ ĆƗó ½Lóƀ Ćš Ć ÝLĖƀ L LƗ šƗĖ ŅĢƗŅ ÝĢĖ½ĆLrĆ LƗ rLĆ ŅŤĢĐĢŎ ÝL =ĢĐ ƀ Ėƀ ũ rLŤñ ŤLũũ Ť ĆšĢrĂ ƀŎ +Lóũ ŕƗLĖ óĆ ũ Ť ǔ óĆĆ Ć Ć Ė ĐLóĖ Lǔ ĆL ÝƗ ƗĆ rĢóũ óĆ ĢƗǔŤ ƗĖ ũƗŅ Ťr Ť LƀƗŤ LĖũ ũĢĖ ĆóƀŎ óǘó ň)óũL =ĢĐLũ îǖ ũĄǚŊ L ŅŤóũ ǔó ŅĢƗŤ Ć Đ óĆĆ ƗŤŎ ũ ũ Ħƀ ũ =ĢĐ ǔL ǔĢóŤ ũĢĖ ǘóũñ ƀ Ė ŅŤ Ė Ť ƗĖ ĖĢƗǔ ĆĆ óñ Đ ĖũóĢĖŎ ) ũ ½¡ƀ ũ ũ ƀLũ ĖĢƗǔ LƗǘ LĐóũŎŎŎ ƗĖ ǔó

&"

4ª gq]ªèîÑp è¤p Õè¹pÑSp } p gC¤Õ Õª¤ ß è¤ SpCè Cß ¤¿

ũLÝL ňƏǥǥİ ƀ ƏǥǥÖŊŎ Ñ g pß ª¤pÕ CSñ p 2 CѪ¤ "C è Ñp¿ îp] 1p¤qp Ap ïp pÑd ª ¤ Ñß d /C ßÑ ] p ¹Õpñd ѪCgSp¤ß pß p C ª¤pÕ¿¿¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

Đ ŅĢŅƗĆLóŤ ĆL ĆLũũ ĆƗó ƀ Ė Ć ũ rŤLũŎ +Lóũ Ė Đ¡Đ ƀ ĐŅũ Ģ ó ň:ĢĆLĖ ; îŤ ñ ÝĆĐLĖĖŊ Ć Đ óĆĆ ƗŤ LĐó =ĢĐ ĢĖũƀLƀ ŕƗ ŤĖó Ť L îLĖÝ ŕƗţóĆ L ŅŤóũ ĆL ÝŤĢũũ ƀ¡ƀ Ŏ =ĢĐ ǔL ǔĢóŤ LŅŅŤ Ė Ť ŕƗ Ć ½ĢĖ ĆšPĐ ǔLƗƀ ró Ė ŅĆƗũ ŕƗšƗĖ ĂĢĆó LŅŅLŤ Ė Ŏ Ɨñ ĆX ĆšîƗĐĢƗŤ ƗĖ Ťó Ė ŅĢƀL î æD ŤŤƝ Ąƀ ĖL î óǘóè ňæ ĢƗ óǘóèŊ š ũƀ ÝLĆ ñ Đ Ėƀ Ć Ť óƀ šƗĖ L ĢĆ ũ Ėƀ ŕƗó ǔó Ėƀ L ƗĆƀ ƀ LŅŅŤ Ė ũ ũ Ć ĢĖũŎ ;pÑÑë] ß ¤C] ð p " p "CÑõè ¿ îp] CÕ] C 1èÕßd ÕC 4ª CÕ] pïÕ ñd 1ª C¤g 2] Ñp C¤¤¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

6¤ ª ¤p Cè ]®èÑ gè pè ¹ª ß Æèp T%J'33 J 3áćĎ ĄĤÚ Ďá×Å × ě Ď ¶ćmÚ Ď òĤÆĎĎmÚÅ Ď ×áÚ ĤÚ ÆÅ ĎÆáÚ Ď ć¤ě mĤIJ ¯¯ ěĎ Å ĎmĎěć ĤIJ òáĤć Úá×Å ć ĤIJ òmijĎ áÆě ¡ěć òćÆĎ ÷ 3 òć ĎÆ Úě Ĥ Ďá×× ě ě Æć ě Ĥć Ĥ áÚ Ď ×áÚ Å ěmÆć ÆÚě ćÚměÆáÚmÑ mÚÆ Ñ Já  ô mÚÆ Ñ Ĥě ĤÆÑõ áÚįáüĤ ĤÚ ×áÆÚ ôTáÚÆ N ćįÆÑÑáõ òáĤć Ď áÚ¯ ĎĎ ć÷ mÚÆ Ñ Já Â Ď ćm ć ěćáĤį ×áćě Ñ Ñ Ú ×mÆÚ÷ 'Úě ćÅ ćá¶ ÑĄÂá×× Æ Ĥ ć Å ¯ĤĎ mÑáćĎ mě ¶áćÆüĤ Å

4ª¤ 2pÑî ª Õp }C ß ª ¤p ¹ªèÑ p ß Ñ pÑ p ª¤}pÕÕ ª¤ ¿

× Úě ÑÆįć ć Ñ áÚě ÚĤ ÑĄĤÑěÆ× áÚ¯ ĎĎÆáÚ Ĥ ¯ĤÚě÷ 'Ñ Ď ć ěćáĤį ěć¤Ď įÆě ÑĤÆÅ×¡× Ú mÚ¶ ć÷ p ª¤}pÕÕ ª¤ p 1ªSpÑߪ ¤g°¿ îp] 4ª¤ 2pÑî ªd C¤ p èßpè d / pÑ}ÑC¤]pÕ]ª Cî ¤ª¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

¢q B

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

pÑÕ ª¤ gC¤Õ C î p gp ªèÕßpCè ÆÑ× t ¶ćmÚ Ďò ěm Ñ ¾3Ą= ijĎĎ ¿ ÚáĤĎ òÑáÚ¶ mÚĎ Ñm įÆ Ĥ á××mÚ mÚě áĤĎě mĤ mį 3m× ćě cÆÑĎáÚ mÚĎ Ñ ćãÑ Ĥ Ѥ ć á mÚá¶ćmò ÷

=ĢƗŤĖ Ė óĖŕ ĐĢóũ ĖƀŤ Ćš ½ŤóŕƗ Ɨ ;Ɨ Ćš ĖƀLŤ ƀóŕƗ ĆL ŤĢLƀó ƀ Ć ũ LîLĐLũ ĆĢĖÝñĐ ƀŤLÝ ÝŤLĖ ŅƗñ rĆó ĖšL ŅLũ ƀ ũóĐŅĆ X ĐĢĖƀ ŤŎ æ)š Ėñ ǔó ½LóŤ Ć ½óĆĐ ũƀ Ė Ė ƏǥǥůżƏǥǥªŎ ŅŤ§ũ óĆ ǚ L Ɨ ŅĆƗũó ƗŤũ Ɨ óĆũè L ǘŅĆóŕƗ ' ŤĦĐ ;LĆĆ Ť LĆóñ ũLƀ ƗŤ šæ ĖƀîĢĖǚ JóĐĐ Ťè æ)LŤÝĢ EóĖ îè ƀ æJƗĆƗèŎ æ ĢƗũƀ LƗ ũƀ X ĆL ½Ģóũ ƗĖ Ņ ŤũĢĖĖLÝ ƀŤ§ũ ƧrŤ ĐLóũ ŕƗó LǔLóƀ ŅŤĢƀ Ý ũL Ņ ŤũĢĖĖLĆóƀ ĐLĖó§Ť Lũũ ǡ ½½ó L Ŏ ĢĖ Ť ƗũũóŤ X ǔŤLóĐ Ėƀ ĢĐŅŤ Ė Ť ŕƗó óĆ ƀLóƀ ĐšL ŅŤóũ Ɨ ƀ ĐŅũè LĂĢƗƀ ñƀñóĆŎ ) ƀĢƗŤĖLÝ L ŅLŤ½Ģóũ ƀ ŅóŕƗ Lǔ ũ ũ §Ė ũ ƀĢƗŤĖ ũ Lǔ ũ Ť ŕƗóĖũñ ƀóÝŤ ũ Ö Đ§ƀŤ ũ ĢƗ ũ rLĆ óĖ ũ ŅĆƗñ ũó ƗŤũ óĖ ó Ėƀũ Lǔ Ć rLƀ LƗ ũ LĖñ Ė ũ Ìǥ Ť ĢĖũƀóƀƗLĖƀ ĆL LĆǚŅũĢ ĢƗ ƗĖ ǔóĢĆ Ėƀ ƀ ĐŅ¡ƀ Ė ĖƀLŤ ƀóŕƗ Ŏ

óĆĐ X ÝŤĢũ rƗ Ý ƀ ňƏǥ ĐóĆĆóĢĖũ š Ɨñ ŤĢũŊ æ)š. ǚũũ è ŤL ĢĖƀ ĆšLǔ ĖƀƗŤ 'L ŕƗ ũñGǔ ũ ĢƗũƀ LƗ ň)LĐr Ťƀ EóĆñ ũĢĖ ǔóũLÝ ĐL ó ƀ LĐLóÝŤóŊ X ŅLŤƀóŤ ĆL ½óĖ ũ LĖĖ ũ Öǥ ŕƗLĖ ƀ LĖñ ó Ė Ģ½½ó ó Ť ĐLŤóĖ ó š ǘŅĆĢñ Ť Ť Ć ĐĢĖ ũĢƗũñĐLŤóĖ X rĢŤ ĆL

LĆǚŅũĢ ũĢĖ rLƀ LƗ ĐǚƀîóŕƗ ƀ ½óĆĐ Ť ũ ũ ǔĢǚLÝ ũŎ ) ½óĆĐ ũƗóƀ LĆĢŤũ ũĢĖ îóũƀĢóŤ Ė ũ ĢĖ ĖƀŤLĖƀ ũƗŤ ũL Ť ĆLƀóĢĖ Lǔ ũĢĖ ½óĆũ 8îóĆóŅŅ ň8ó ŤŤ ,óĖ ǚŊ ŕƗó ǔL ĆšL ĢĐŅLÝĖ Ť ƀ ĢĖƀŤóñ rƗ Ť X Ć ũ ĖũóróĆóũ Ť X Ćš ĢĆĢÝó ÝŤLĖ ĢĐrLƀ ĢƗũƀ LƗ X ŅLŤƀóŤ ũ LĖñ Î&gñÕÕqp Ė ũ ŶǥŎ Ɨ Ť ǚ =LƗƀĢƗ óĖ LŤĖ ĆĆ p qѬ p 2C p¿ îp] C SpÑß < Õª¤d / pÑÑp # ¤pñd ègÑpñ 4Cèßªè¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿ ĆL ½ ĐĐ Ćš ǘŅĆĢŤLƀ ƗŤŎ C]ÆèpÕ >îpÕ ªèÕßpCè pÕß ]C ¹q ¹CÑ C SpÑß < Õª¤d î ÕC p q C] q pß C C Ñ ¿ /6

¼ " ¼

## # !

" # ##

: ¢q B

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

p p ¹Ñª] p gp C ]Ñ Õp gp ¤pÑ}Õ

" p < C Õ »"CÑ <C SpÑ ¼ Õp ÑpßѪèîp ¹Ñ Õ Cè ¹ t p¿

C ¹ Cßp }ªÑ p ¹qßѪ tÑp gpî p¤ß è¤p C] ¤p I ßèpÑ

¾ òİmě ć %áćÆķáÚ¿ ĢĖ½óLĖ LƗ ŅŤĢ½ ũũóĢĖĖLñ ĆóũĐ ũĢĖ ŅLƀŤĢĖ 'óĐĐǚ ćm áÚě Ñ ćáĤÑ × Úě Ĥ LŤŤ ĆĆ ň(ƗŤƀ :Ɨũũ ĆĆŊŎ òÑĤĎ ¶ćáĎ m Æ Úě áÑá¶ÆüĤ Ė Ť ǔLĖ î ĆL ŅĆƗŅLŤƀ ũ ÑĄÂÆĎěáÆć Ď ěměĎÅXÚÆĎ÷ ĐŅĆĢǚ ũ ũ Đ ½ó Ėƀ ĆL ũĢñ )L ŅĆLƀ ñ½ĢŤĐ æ ŅǖLƀ Ť ĢŤóǡĢĖè ƀĢƗŤĖ ĖĢĖñũƀĢŅ ŅĢƗŤ ǘŅĆĢóƀ Ť Ć ũ ªǥǥ ĐóĆĆóĢĖũ ĆóƀŤ ũ Ņ ƀŤĢĆ ŅŤ ũ Ėƀũ LĖũ Ć ũ ŅŤĢ½ĢĖ ƗŤũ Ɨ ÝĢĆ½ Ɨ + ǘóŕƗ Ŏ +óĄ EóĆĆóLĐũ ň+LŤĄ ELîĆr ŤÝŊ Ć ƀŤó ó Ė ũƗŤ ĆL ŅĆLƀ ñ½ĢŤĐ ƀ Ņ§Ť ½Lñ ĐóĆĆ ĢĖĖLøƀ ƀŤ§ũ ró Ė Ć ũ Ťóũñ ŕƗ ũ ũĢĖ Đ ƀó Ť ĐLóũ ½Lóƀ

ó ƀ ĆĢ LƀLóŤ ĆL ŅĆLƀ ñ ½ĢŤĐ óŤóÝ ŅLŤ ĢĖLĆ Dóñ ŤóĖ ň'ĢîĖ +LĆĄĢǔó îŊ ŕƗó Ė Ņ Ėũ ŕƗšX ũĢĖ r Ė ½ó Ŏ )ĢŤũñ ŕƗ ƀƀ ũĢ ó ƀ ó ĢĖƀŤ ĆšLǔóũ ũ ƀ îĖó ó Ėũ ĆL ñ ŅĆL Ť ƀŤĢŅ ŤLŅó Đ Ėƀ óĆũ ũĢĖƀ ĆĢóĖ ũ ĢƗƀ Ť ŕƗ Ć ũ Ì ĐóĆĆóĢĖũ rLŤóĆũ ũĢƗũ Ć ƗŤũ Ņó ũ ũĢĖƀ ŅŤ¡ƀũ X ǘŅĆĢũ ŤŎ ) ũ ƗĆ ĢƗŤLÝ +óĄ ƀ ũ ũ

ĢĆƧÝƗ ũ ũƗ½½óŤLñƀñóĆ X ĆóĐóƀ Ť Ć ũ ÝPƀũ ƀ ũLƗǔ Ť ŕƗó Ņ Ɨƀ Ė ĢŤ Ćš¡ƀŤ ŗ æ ŅǖLƀ Ť ĢŤóǡĢĖè Ť ĆLƀ ĆL ƧrŤ LƀLũƀŤĢŅî ĢĆĢÝóñ ŕƗ ũƗŤǔ ĖƗ LĖũ Ć ÝĢĆ½ Ɨ + ǘóŕƗ Ė ƏǥİǥŎ ƀƀ ƀŤLÝ ñ ó L Ģ LũóĢĖĖ ƗĖ ƀ ŤŤórĆ ĐLŤ ĖĢóŤ ŕƗó LƗũL ĆL óũñ ŅLŤóƀóĢĖ ĢĖǡ Ņ ŤũĢĖĖ ũ ƀ ½óƀ ŅĆƗũ šƗĖ ĖƀLóĖ rĆ ũñ ũ ũ ũLĖũ ĢĐŅƀ Ť Ć ũ ĖĢĐñ rŤ Ɨũ ũ ũŅ§ ũ LĖóĐLĆ ũ L½ñ ½ ƀ ũŎ š ũƀ šLóĆĆ ƗŤũ Ć ŅĆƗũ ÝŤLĖ L ó Ėƀ ĢĆĢÝóŕƗ ĆšîóũƀĢóŤ ũ ƀLƀũñ?ĖóũŎ

&" ǔĢ Lƀ Ņ ĖLĆóũƀ Ė ŅĆ óĖ Ė LĖƀ ũ ĖƀóĐ ĖƀLĆ Dó ƀĢñ ŤóL ;Ņó Ą ňDóŤÝóĖó ½óŤLŊ rLŤñ ŕƗ X ƗĖ ĐLŤóLÝ ĢƟ ĆĆ ǚ Ť ñ ƀŤĢƗǔ ũĢĖ LĐó DóĖ Ėƀ ň+ ĆǔóĆ 8ĢƗŅLƗ Ŋ ƀ ;LĐ ňDóĖ Ėƀ )Lñ Ģũƀ Ŋ ƗĖ ǘñ LĆ Ť ŕƗš ĆĆ L ũĢŤƀó šL½½LóŤ Ŏ ) Ć Ė ĐLóĖ DóĖ Ėƀ ũƀ L Ɨũ ƀ ĖƀLƀóǔ Đ ƗŤƀŤ ŅLŤ ũL ĢĐŅLÝĖ Ŏ +Lóũ Ć ũ ƗĆ ƀ ĐĢóĖ ĆL ũ §Ė ũƀ Ć îó Ė ĆL ǔó ƀóĐ Ŏ Dó ñ ƀĢŤóL L Ņƀ X ĢĖƀŤ ĪƗŤ ½ Ė Ť DóĖ Ėƀ ƀLĖ óũ ŕƗš ĆĆ ĐrLƗ î ;LĐ ĢĐĐ Ă ƗĖ îĢĐĐ LƗ ŅLóŤŎ 8ĢƗŤ ĆĆ š ũƀ Ć rƗƀ šƗĖ ũ Ťó LƀL ĆǚũĐ ũŎ æDó ƀĢŤóLè ŕƗó L ĢƗǔ Ťƀ ĆL ; ĐLóĖ ĆL Ťóƀóñ ŕƗ LƗ ũƀóǔLĆ LĖĖ ũ ƏǥİŶ ũƀ Ć ũ ĢĖ ĆĢĖÝñĐ ñ ƀŤLÝ 'ƗũƀóĖ =Ťó ƀ LŅŤ§ũ æ)L LƀLóĆĆ ;ĢĆ½ ŤóĖĢèŎ )L óñ Ė Lũƀ ½óĖóƀ ũĢĖ ½óĆĐ ĢĐĐ ƗĖ ĢĐ ó æ ũ ũŅ Ť è ũƗŤ ĆL ǔó îLĢƀóŕƗ šƗĖ ½ ĐĐ ĢĖƀ ĐŅĢŤLóĖ Ŏ

; ]ᦥ C p èÕß ¤p 4Ñ pß¿ îp] ; Ñ ¤ p } ÑCd ; ¤]p¤ß C]ªÕßpd "p î /ªè¹Cèg¿ ¤ ÕC p¿

) ½óĆĐ Ɨ Ť LĆóũLƀ ƗŤ 8 ƀ Ť ŤÝ L ƀ L LŅƀ æ ŅǖLñ ƀ Ť ĢŤóǡĢĖšũ óĖLĆ ĢƗŤũè ƗĖ LŤƀó Ć ŅLŤƗ LĖũ Ć æ, ǖ GĢŤĄ =óĐ ũè Ťóƀ ŅLŤ Lǔó LŤũñ ƀĢǖ Lǔó ;Ŏ :Ģî ƀ ;ƀ ŅîLñ Ėó ;LƗĆ ƀ ŅƗrĆó Ė ĐrŤ ƏǥİǥŎ ?Ė ŅĆLƀ ñ½ĢŤĐ Ņ ƀŤĢñ Ćó§Ť L ƀ ĢĖũƀŤƗóƀ ŅĢƗŤ Ć ũ r ũĢóĖũ Ɨ ½óĆĐ Ė )ĢƗóũóLĖ ĢƟ ĆL ĐLĂĢŤóƀ Ɨ ƀĢƗŤĖLÝ ũš ũƀ ŤĢƗĆ Ŏ pp¹ïCßpÑ ªÑ õª¤ p /pßpÑ pÑ ¿ îp] "CÑ <C SpÑ d ñ C¤ &Î Ñ p¤d Cßp ègÕª¤¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

; Ñ ¤ p } ÑC ]C ¹p ; ]ᦥ C¿

0è ¹ªèÑ îÑpÑ pÕ SqSqÕÇ

/ªèÑ gª¤¤pÑ è¤ ]¬ßq Õ¹p]ßC]è C Ñpd 2ßªÑ Õ C qßq ߪèѤq p¤ ±ÚÛ¦p¿

# " 4 &# )ĢĖÝƀ ĐŅũ Ć ũ óñ ÝĢÝĖ ũ ĢĖƀ ĆóǔŤ Ć ũ r r ũŎ ũĢŤĐLóũ ĆĆ ũ L î ĐóĖ Ėƀ ũ ĢĆóũ ŅĢƗŤ ƗĖ Ý LĖƀ Ćš!Ėñ ƀ ŤĖ ƀŎ 'ƗĖóĢŤ ƗĖ ĢƗŤũó Ť ũƀLŤ Ćš ĖƀŤ ŅŤóũ ũšLŅŅŤ¡ƀ X ¡ƀŤ ŅŤĢĐƗŎ +Lóũ óĆ L ƀóĢĖĖ L óñ Ėƀ ĆĆ Đ Ėƀ ĆL ĐL îóĖ X ½Lñ rŤóŕƗ Ť Ć ũ r r ũ° ŕƗó ŅŤĢ Ɨóƀ ƗĖ L ĢŤLrĆ Ņ ƀóƀ ½óĆĆ Ė ƀĢñ ƀLĆ óĖ½ŤL ƀóĢĖ Lǔ ĆL ĆĢó¸ ǔ ĆšLó ũĢĖ LĐó =ƗĆóŅ ũ ƗĆ ¡ƀŤ îƗĐLóĖ ũƗŤ Ć ĐĢĖƀ óÝĢñ

ÝĖ 'ƗĖóĢŤ ũ ŅŤ óŅóƀ ŅĢƗŤ ½½ ƀƗ Ť ũL ƀĢƗƀ ŅŤ Đó§Ť Ćóñ ǔŤLóũĢĖ r r Ŏ ) ƀ ĐŅũ ŅŤ ũũ LŤ ũĢĖ ŅLƀŤĢĖ Ė ǔL ŅLũ ƀLŤ Ť X LŅŅŤ Ė Ť ĆL ĖĢƗñ ǔ ĆĆ Ŏ 'ƗĖóĢŤ ŅĢƗŤŤLñƀñóĆ Ť ĢĖñ Ė Ť LƗǘ óÝĢÝĖ ũ ĆL ǔŤLó Đóũñ ũóĢĖ ŕƗó ũƀ ĆL Ć ƗŤŗ æ;ƀĢŤĄũè ňæ óÝĢÝĖ ũ ƀ ĢĐŅLÝĖó è Ė ǔ ŤũóĢĖ ½ŤLĖ Lóũ Ŋ ũƀ ŅŤĢ Ɨóƀ ŅLŤ ELŤĖ Ť ŤĢũ ƀ Ť LĆóũ ŅLŤ Ć ũƀƗ óĢ ĖóĐLĆ )ĢÝó LƗƀ ƗŤ ĆšLĖóĐLƀóĢĖ æ)L ŤLĖ

ǔ ĖƀƗŤ ) ÝĢè ƀ æ LŅŅǚ ƀèŎ ,ó îĢĆLũ ;ƀĢĆĆ Ť ƗĖ óñ Ė Lũƀ óũũƗ ĆL rLĖ X 'Ɨ ŅLƀĢǖ ƀ ĢƗÝ ;ǖ ƀĆLĖ LĖ ó Ė LĖóĐLƀ ƗŤ î ǡ 8óǘLŤ ĢĖƀ LũũƗŤ ĆL Đóũ Ė ũ §Ė Ɨ ½óĆĐŎ ,ó îĢĆLũ ;ƀĢĆĆ Ť ŕƗó Ė L ÝLĆ Đ Ėƀ Ťóƀ Ćšîóũñ ƀĢóŤ ũš ũƀ šLóĆĆ ƗŤũ óĖũŅóŤ ũL ŅŤĢŅŤ ǘŅ Ťó Ė Ŏ 2ßªÑ Õ p # ] ª CÕ 2ߪ pÑ pß ªè 2ïppß C¤g¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

¢q B :

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

C¹ßC ¤ C¤ßCÕß ] pÕß ÕªÑß gè Sª Õ bƶ¶á 7áćě ÚĎ Ú Ď ěćmÚĎ¯áć× Ú ÂÆòòÆ üĤÆ įÆ ć ěÆć mĤ ¯áÚ Ñm ¯áć¡ě mį Ď Ď ĎÆIJ Ú¯mÚěĎ ÍĤĎüĤĄt Ñm ×áćě Ñ Ĥć פć ÷ )šL ƀ ƗŤ LĐ Ťó LĖĢñ LĖĢóũ DóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ Ė ũƀ ƗĖ Ņ§Ť îóŅŅó æŅŤĢǔĢ LĖƀè ĐLóũ æũóĖñ §Ť è LĖũ æ LŅƀLóĖ LĖƀLũñ ƀó è ŕƗó ũĢŤƀ Đ Ť Ť óŎ ) Ģñ Đ ó Ė Ìů LĖũ LĐŅ Ė ƗĖ Ņ§Ť ũóǘ Ė½LĖƀũ ŕƗó L ½Lóƀ ƗĖ îĢóǘ ǔó ŤL ó LĆŎ !ĖũƀLĆĆ LĖũ ƗĖ ½ĢŤ¡ƀ Ɨ ĖĢŤ ñĢƗ ũƀ ũ ƀLƀũñ?Ėóũ óĆ Ć§ǔ ũ ũ Ė½LĖƀũ X ĆL ƗŤ ŅŤ§ũ ĆL ĖLƀƗŤ ƀ ĆĢóĖ ĆL ũĢ ó ƀ ĢĖũĢĐĐLƀóĢĖŎ

îLũũ ĖƀŤLøĖ Đ Ėƀ Ņîǚũóñ ŕƗ ĐƗũóŕƗ ƀ Ć ƀƗŤ Lǔ ŅĢƗŤ Ť ½ Ť Ė Ć ŅîóĆĢũĢŅî ĖÝLÝ ,ĢLĐ îĢĐũĄǚ Ťǚƀîñ Đ Ėƀ Ć ŕƗĢƀó ó Ė ĆL Ņ ƀóƀ ½LĐóĆĆ Ť ƀóŤ Ɨ ĐĢĖ Ŏ )L ĐĢŤƀ Ć ƗŤ ЧŤ ǔL ĢrĆóñ

Ý Ť Ė ƀ ũ ũ Ė½LĖƀũ X ŕƗóƀƀ Ť ĆL ½ĢŤ¡ƀ ŅĢƗŤ LĆĆ Ť X ũĢĖ Ėƀ Ťñ Ť Đ Ėƀ ƀ ũ ĢĖ½ŤĢĖƀ Ť X Ćš Đ ŤóŕƗ ĐĢ ŤĖ Ŏ ) Ņ ŤũĢĖĖLÝ ũƀ æŅLŤ½Ģóũ Ņ Ɨƀñ¡ƀŤ Ć Đ óĆĆ ƗŤ Ņ§Ť Ɨ ĐĢĖ ƀ ŅLŤ½Ģóũ Ņ Ɨƀñ¡ƀŤ Ć ŅóŤ Ŏ ĆšóĐLÝ Ɨ ½óĆĐ Ă ŤĢóũ ŕƗšóĆ ũƀ ŅŤĢǔĢ LĖƀ ĐĢƗǔLĖƀ ĐLóũ LƗ ½óĖLĆ ũóĖ §Ť ƀ ĐĢñ ũƀ è L óƀ DóÝÝĢ +ĢŤƀ Ėũ ĖŎ 8ĢƗŤ ŅŤ ŅLŤ Ť ĆĢĖÝñĐ ñ ƀŤLÝ óĆ L ŅLũũ Ɨǘ ũ ĐLóĖ ũ Lǔ Ć ũ Ă ƗĖ ũ L ƀ ƗŤũ ŕƗó ĂĢƗ Ėƀ ũ ũ Ė½LĖƀũ ŅĢƗŤ æLŅñ ŅŤ Ė Ť Ć ũ L ƀóǔóƀ ũ ĢĆĆ ƀóñ ǔ ũ ŕƗšóĆũ ǔŤLó Ėƀ ŅŤLƀóŕƗ Ť ƗŤLĖƀ Ć ½óĆĐèŎ 8 Ė LĖƀ Ć ƀĢƗŤĖLÝ ŅĢƗŤ ŕƗ Ć ũ L ƀ ƗŤũ ũĢó Ėƀ Ė ŅîLũ Lǔ ĆšîóũƀĢóŤ +Lƀƀ :Ģũũ L Đ¡Đ óĖƀ Ť óƀ Ć

Ģ Lñ ĢĆL Ć ũ rLŤŤ ũ îĢ ĢĆLñ ƀ ũ ĢƗ Ć ũ ŅĢŤƀLrĆ ũŎ

C¹ßC ¤ C¤ßCÕß ] p "Cßß 1ªÕÕ¿ îp] ; ª "ªÑßp¤Õp¤d ÑC¤ C¤ p Cd pªÑ p "C] Cñ¿ 2ªÑ ß p p ±¦ ª]ߪSÑp¿

p¤ pß ÕpÕ p¤}C¤ßÕ ÕªÑßp¤ß gpÕ Sª Õ pß C}}Ѫ¤ßp¤ß Î qÑ Æèp ªgpѤp ¹ªèÑ Îp¤ßpÑÑp p¤ß gp C tÑp¿

/6

- ( '*- ( !' ! $

&*

% % ! ** ( !& ! $

&-

) " ** ( - ! * $

&!

# &'' ! ,,,# +) ) % %)# +

: ¢q B

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

6¤ ¤ªèîpCè ¹ªèÑ p ]q t ¾'Ú¯ ćÚá¿ mį Tá× %mÚÏĎ mÚĎ Ñ ćãÑ òÂmć Ďě Ñ Ğ įáÑ ě Ď mį ÚěĤć Ď Já ćě 3mÚ¶ áÚ mĤ ÆÚ ×m÷ ) ƧrŤ ǘŅ Ťƀ Ė ũǚĐñ rĢĆĢÝó :Ģr Ťƀ )LĖÝ ĢĖ ň=ĢĐ LĖĄũŊ ũ Ť ǔ óĆĆ LĖũ ƗĖ îĦŅóƀLĆ óƀLĆó Ė ½ŤLŅŅ šLĐĖ ũó X ĆL ũƗóƀ šƗĖ ĢĐĐĢƀóĢĖ Ť rŤLĆ Ŏ ƗŤ Ɨũ ñ Đ Ėƀ ƀĢƗƀ ũ ũ ũ LƗƀŤ ũ ½ĢĖ ƀóĢĖũ óĖƀ ĆĆ ƀƗ Ćñ Ć ũ ƀ Ņũǚ îóŕƗ ũ ñ Đ ƗŤ Ėƀ óĖƀL ƀ ũŎ ũĢŤó Ėƀ rĆ ũũ X ĆL ƀ¡ƀ óĆ ĖšL LƗ ƗĖ ũĢƗǔ ĖóŤ ũ Ťñ Ėó§Ť ũ ƀŤ Ėƀ ñũóǘ î ƗŤ ũŎ !Ć óÝĖĢŤ ÑègpÑ »& CÑ 2ñd I g¿¼ îpèß CÑÑrßpÑ 1ªSpÑß C¤ gª¤ »4ª C¤ Õd I ¿¼

pÕ Cîp¤ßèÑpÕ ¹ªèÑ Ñp¤gÑp p ¹p¤Õ ª¤¤Cß C èÕC¤ß

=7 ' Ně òÂmÚ ô7mĤćÆÅ ķÆá 7m¶Úáõ m êê mÚĎ üĤmÚ Ďm פć ÑĤÆ Æě üĤĄÆÑ įm Å įáÆć mÑÑ ć mĤ ò ÚĎÆáÚÚmě Ĥć¶ N Âć Ï ÚĎě ÆÚ÷ 3

Í ĤÚ ¶mć áÚ ÚĄ Ú ćáÆě òmĎ Ď Ď áć ÆÑÑ Ď÷ XÚ ¯áÆĎ ĎĤć òÑm ěáĤě ¯áÆĎ ÆÑ Ď ¯mÆě ěć¤Ď įÆě ÚáĤį mĤIJ m×ÆĎ 7Ĩ Ï ô mĎòmć 1ćijķĎ Âõ

ª ¤]qÕ Cè ¹p¤Õ ª¤¤Cßd pÕ p¤}C¤ßÕ ¤îp¤ßp¤ß gp Æèª ÕΪ]]è¹pÑ¿

=ěěáÏmć ô Ú Æ ě !Ñä ÏÑ õ Něć ÂÑmĤ ô ÑáÆ ÂćÆĎěõ ě m×ò¯İmÑķ ô ÂÆ ÑáÏm 8İáÏáÑáõ÷ ÚĎ × Ñ Ñm ¯ÆÚ üĤÆò ×áÚě Ď áĤòĎ áÚěć Ñ Ď ¯ÆÑÑ Ď ĄĤÚ ò ÚĎÆáÚÚmě įáÆĎÆÚ÷ TÆć ĄĤÚ Ď ćÆ ģĖ ÑÆįć Ď òáĤć Ú¯mÚěĎ ÑĄmĤě Ĥć mÑÅ Ñ ×mÚ =ÑÆį ć %mĎĎ ÚÅ m×ò ¾ Ĥć¶ N Âć Ï ÚÅ Ďě ÆÚ¿ ćm áÚě á×× Úě Ď ¶mć áÚĎ ¯áÚě Ñ Ď ´ĻĻ áĤòĎ÷ 7mÆĎ ¶mÑ × Úě á×× Úě Ñ Ď ¯ÆÑÑ Ď Ąt ãě ć m¶ÆĎĎ Úě­ èÑ 2] Ñp] p¤Õßp ¤ p 1C } èpßߤpÑ¿ îp] "CèÑ õ ª "C ¤ªd C¤C /C CÕ pd p¤ ¤ ¤ Cè ¿ 2ªÑß p p ±¦ ª]ߪSÑp¿

ŅĢƗŤŕƗĢó óĆ ũ Ť ƀŤĢƗǔ X ĆĢñ Ť Ė ƀ šĢƟ ŅŤĢǔó Ėƀ ĆšĢrĂ ƀ ŕƗ Ć ũ Đ óĖũ ĢĖƀ ĢƗñ ǔ Ťƀ LĖũ ũ ũ L½½LóŤ ũ ƗĖ ǚĆóĖñ Ť ĆƗó Ņ ŤĐ ƀƀLĖƀ š ĐŅ¡ î Ť ĆL = ŤŤ š¡ƀŤ ŤLǔLÝ ŅLŤ ƗĖ Ņó Đó LŅLrĆ óĐ Ť ĆL ĐĢóƀó ĆL ŅĢŅƗĆLƀóĢĖ ĐĢĖ óLĆ Ŏ Ɨ óĆĆó ŅLŤ Ć Ģ ƀ ƗŤ ;ó ĖĖL ŤĢĢĄũ ň Ćó óƀǚ 'ĢĖ ũŊ :Ģr Ťƀ )LĖÝ ĢĖ ũ ĐLĖ ŕƗó ũš ũƀ ŅLũũ ƀ ũšóĆ ũƀ Ť ũñ ŅĢĖũLrĆ šƗĖ ÝŤLǔ L ó ĖƀŎ ;ó ĖĖL ũƀ ĢĖƀŤLóĖƀ ĆƗó ǘñ ŅĆóŕƗ Ť ŕƗ ŕƗ ĆŕƗšƗĖ L ƀ Ėƀ Ć ƀƗ Ť Ė ĆƗó ƀóŤLĖƀ ƗĖ rLĆĆ Ė ŅĆ óĖ ƀ¡ƀ Ŏ :Ģr Ťƀ )LĖÝ ĢĖ ǔL ĢĆĆLrĢñ Ť Ť Lǔ Ć Ģ ƀ ƗŤ ;ó ĖĖL ŤĢĢĄũ ŅĢƗŤ Ť ƀŤĢƗǔ Ť ĆL Đ ĐĢóŤ Ŏ =ĢƗũ Ɨǘ ǔĢĖƀ ũóĆĆĢĖĖ Ť Ćš ƗŤĢŅ LĖũ ƗĖ ĢƗŤũ ĢĖƀŤ ĆL ĐĢĖƀŤ ũƀóĖ X ñ ĂĢƗ Ť ƗĖ ĢĐŅĆĢƀ X Ćš î ĆĆ ĐĢĖ óLĆ ƀ ĐŅ¡ î Ť Ć îLøñ Ė Đ Ėƀ Ćš Ė½ ŤŎ !Ć ǔL ǔĢóŤ Ť Ć ǔ Ť ũĢĖ ŅĆƗũ ÝŤLĖ ½óŎ

2ª¤ } gt p C pÕß¿¿¿ è¤ gÑC ª¤ ŅƗóũ ũ LĖñ Ė ũ +Ŏ + L îLĐ ň:Ģr Ťƀ : ½ĢŤ Ŋ ƗĖ ǔó Ɨǘ ũ ƗĆŅƀ ƗŤ ũƗŤ rĢóũ Ť ÝLĆ Ć ũ Ė½LĖƀũ Ɨ ĢóĖ Lǔ ũ ũ îóũƀĢóŤ ũ ũƗŤ ƗĖ ½ ŤĢ ŤLÝĢĖ ŕƗó ǔóǔŤLóƀ LƗ ŅĆƗũ ŅŤĢ½ĢĖ ĆL ½ĢŤ¡ƀ ǔĢóñ ũóĖ Ŏ 8ĢƗŤ ũL ½óĆĆ ŤL ň Ťǚ LĆĆLũ ĢǖLŤ Ŋ ÝLŤ ½ĢŤ ũñ ƀó§Ť ũĢĖ ƀLƀ ƀĢƗƀ ó Ėš ũƀ ŕƗ ĢĖƀ ũ X ĢŤĐóŤ rĢƗƀŎ 'ƗũŕƗšLƗ ĂĢƗŤ ĢƟ ĆĆ ½Lóƀ ĢĖĖLóũũLĖ 8 ƀ ň.LĄ ũ ÝĆ ǚŊŎ Đǚũƀ Ťó Ɨǘ Ņ ƀóƀ ÝLŤ ĢĖ İǥ LĖũ ŕƗó óƀ ĖšLǔĢóŤ Ėó ½LĐóĆĆ Ėó ½Ģǚ Ť Lũñ ũƗŤ ŕƗšóĆ ǔóƀ LĖũ Ć ũ rĢóũ Lǔ ƗĖ ŤLÝĢĖ Ý LĖƀ rLŅƀóũ Ćñ ĆóĢƀƀŎ ƀ ĆL ũ ŤóŅƀóĢĖ ŕƗšóĆ Ė ½Lóƀ ĢŤŤ ũŅĢĖ ƀĢĖĖLĐĐ Ėƀ X ĆƗó ĢĖƀ ŅLŤĆ ũĢĖ Ņ§Ť Ŏ ǔ ĆšLó ĆL Ă ƗĖ ,LƀLĆó

#4 24 06

&C pÕ p pñ ¤ßpѹÑtßp /pßp¿

ĆL ½óĆĆ 'L Ą Ć ŅŤĢŅŤó ƀLóŤ ĆL ũ ó Ťó ŤL ǔL ƀĢƗƀ Đ ƀƀŤ Ė ĪƗǔŤ ŅĢƗŤ ĢƗñ ǔŤóŤ ŕƗó ũƀ ǔŤLóĐ Ėƀ 8 ƀ šĢƟ óĆ ǔó Ėƀ ƀ Ņ Ť Ť Ć ũ Ť ƀ ũĢĖ óĖ ŤĢǚLrĆ îóũƀĢóŤ Ŏ /pßpÎÕ ÑC ª¤ p Cî g ªïpÑñ¿ îp] Ññ]p C CÕ ªïCÑgd 1ªSpÑß 1pg}ªÑgd &C pÕ p pñ¿ ¤ ÕC p¿

¢q B :

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

] C p¤ p tSÑp pð¹pÑß Ɨ LũƀóĖÝ Ɨ ½óĆĐ ĢĖ Ť ñ ƀŤĢƗǔ ÝLĆ Đ Ėƀ .ĐLŤ ;ǚ ŕƗó LĐŅ Ćš ĖŕƗ¡ƀ ƗŤ îŤóũƀĢŅî ŤƗ Ť ƗĖ îĢĐĐ ŕƗó ǔL ƀĢƗƀ ½LóŤ ŅĢƗŤ LŤŤ¡ƀ Ť Ć ŅŤĢ½ ũũ ƗŤ )LĖÝ ĢĖŎ ŅŤ§ũ æFñ + Ė Lǚũ Ģ½ ƗƀƗŤ 8Lũƀè ƀ æ'ƗŤLũũó EĢŤĆ è ĆšL ƀ ƗŤ ½ŤLĖ Lóũ ŅĢƗŤũƗóƀ ũĢĖ Ť¡ǔ îĢĆĆǚñ ǖĢĢ ó ĖŎ

p Ñrîp gÎè¤p ¹CÕÕ ª¤ CSÕª èp

;ó æ!Ė½ ŤĖĢè ũƀ Ć ƀŤĢóũó§Đ ǔĢĆ ƀ ũ Lǔ ĖƀƗŤ ũ :Ģr Ťƀ )LĖÝ ĢĖ ŅĢŤƀ X Ćš ŤLĖ Ć ĆĢĖÝñĐ ƀŤLÝ ũƀ ĆƗó L LŅƀ Ɨ ŕƗLƀŤó§Đ ǔĢĆ ƀ ĆL Ƨñ rŤ ũLÝL Ćóƀƀ ŤLóŤ Ŏ ) ũ ŅŤĢ Ɨ ñ ƀ ƗŤũ Ɨ ½óĆĐ ĢĖƀ Ė ½½ ƀ ŅŤóǔóñ Ć Ýó ĆĆ ñ ó LǔLĖƀ ũšLƀƀLñ ŕƗ Ť X ĆL ŅŤ Ėƀ æ=î )Ģũƀ ;ǚĐrĢĆèŎ Ɨ ŅLŤƀ Ć ĖĢĐ Ģ šæ!Ė½ ŤĖĢè ƀLóƀ æ L L î è ňæĐLĆ ŤPĖ èŊ Ė Ť ½ Ť Ė LƗ ƀŤLƗĐLƀóũĐ ŤPĖó Ė ĢĖƀ ũĢƗ½½Ť :Ģr Ťƀ )LĖÝ ĢĖ LƗ ñ rƗƀ ĆšîóũƀĢóŤ Ŏ ) óĖ Lũƀ LĐ Ťó LóĖ :ĢĖ ĢǖLŤ ƀLóƀ ĂX LƗǘ ĐLĖ ƀñ ƀ ũ æ L DóĖ ó Ģ è ňƏǥǥŶŊ ƀ æ ĖÝ ũ ƀ ĐĢĖũè ňƏǥǥĘŊŎ

ĢĐĐ LĖũ ũ Ɨǘ ŅŤ ñ Đó Ťũ ǔĢĆ ƀũ Ć Ť LĆóũLƀ ƗŤ ŕƗó LǔLóƀ ĆLóũũ Ć ũ ƀîŤóĆĆ Ťũ ũ ŤĖó Ťũ ƀ ĐŅũ ňæ Ɨ ĪƗŤ ĆšĢ LĖè æ:ƗũîèŊ ŅŤĢŅĢũ ó ó ƗĖ ǔ ŤóƀLrĆ Ģ ĄƀLóĆ šL ƀóĢĖ ƀ šîóũƀĢóŤ Ŏ

1 " LrŤó ĆĆ ň+LŤóĢĖ ĢƀóĆñ ĆLŤ Ŋ L ÝŤLĖ ó LĖũ ĆL Ņ ƀóƀ rĢƗŤÝ Ģóũó LÝŤó ĢĆ ĢƟ ũĢĖ Ť¡ǔ šƗĖ ŅLũũóĢĖ LrũĢĆƗ ½Lóƀ ũ LĖ LĆ Ŏ ƗĖ ŅĢŕƗ ĢƟ ĆšĢĖ ũƀóĖ šLrĢŤ Ć ũ ½ Đñ Đ ũ LƗ ĐLŤóLÝ ĆĆ ŤLĖÝ ĢĖ ĆL ŤĢóƀ ½ĢĆĆ Ŏ ; ũ ŅLŤ Ėƀũ ĆL ĢĖĖ Ėƀ X 'Ģũ ň Ć ǘ Ť Ė ñ ĐƝîĆŊ ƗĖ ĢƗǔŤó Ť ũLóũĢĖĖó Ť îLŤÝ ½LóŤ š ĆĆ ƗĖ C¤ pß ;ppd è¤ gèª gp ªèpèÑÕ ¿ ½ ĐĐ Ť ũŅ ƀLrĆ Ŏ LrŤó ĆĆ óƀ Ė ŅLũ ĆšLóĐ Ť ũ ǔĢóƀ Ėñ ƀ ŤŤ ǔóǔLĖƀ Ŏ 9ƗLĖ ĢĖ Ćš Ėñ ǔĢó Ė ƗŤ ƀî ŤĐLĆ ŅĢƗŤ ũĢóñ ÝĖ Ť ũ ũ LĆ ƗĆũ Ť ĖLƗǘ ũĢĖ 4 1 1 Ė ŅLŤƀó óŅLĖƀ X ĐLĆ Ņó ŤŤ ũ ƗĖ Ćó Ɨƀ ĖLĖƀ æ, Ťǔ è ƗĖ Ă Ɨ ũƗŤ ũĐLŤƀñ rĆ ũũ ƗŤLĖƀ ĆL ÝƗ ŤŤ š!Ė Ģñ ŅîĢĖ ŕƗó ó½½Ɨũ Ė óŤ ƀ ũƗŤ !Ėƀ ŤĖ ƀ ũ ½óũ ½óĆĐ ũ D ň ĐĐL :Ģr ŤƀũŊ ƀ !LĖ ň Lǔ ŤLĖ ĢŊ ŕƗó ũ ũĢĖƀ Ť Ė ĢĖƀŤ ũ ũƗŤ Ć Ă Ɨ ó Ėƀ ũšLũũĢñ ó Ť ŅĢƗŤ Ť Ć ǔ Ť ũ îLĆĆ Ėñ Ý ũ ŅĆƗũ Ė ŅĆƗũ ŤóũŕƗ ũ ƀ ÝLÝĖ Ť ƀĢƗĂĢƗŤũ ŅĆƗũ šLŤÝ ĖƀŎ +Lóũ Ć ũ Ɨǘ æ'ĢƗ ƗŤũè ǔĢĖƀ ŤLŅó Đ Ėƀ ũšLŅ Ť ǔĢóŤ ŕƗ Ć ƗŤũ ½Lóƀũ ƀ Ý ũƀ ũ ũĢĖƀ ĐLĖóñ ŅƗĆ ũ ŅLŤ ƗĖ ĢĐĐƗĖLƗƀ LĖĢĖǚĐ æDĢǚ ƗŤũèŎ §ũ ĆĢŤũ Ć Ă Ɨ ǔóŤ LƗ LƗ î ĐLŤ óĐŅĢũũórĆ šLŤŤ¡ƀ ŤŎ æ, Ťǔ è ũƀ ĆšL LŅƀLƀóĢĖ óĖ ĐLƀĢÝŤLñ ŅîóŕƗ Ɨ ŤĢĐLĖ æ ó ƀè Ťóƀ ŅLŤ ' LĖĖ :ǚLĖŎ

¤}pѤª p 1ª¤ ªïCÑg¿ îp] 4ª C¤ Õd p ] ßñ ª¤pÕd p¤ ªÕßpÑd & CÑ 2ñ¿ 2ªÑß p p ±¦ ª]ߪSÑp¿

#pÑîp Î Ñ p 2] è C¤ pß p¤Ññ ªªÕß¿ îp] C 1ªSpÑßÕd Cîp ÑC¤]ªd ñ "pCgp¿ ¤ ÕC p¿

/Ñ Õ Cè ¹ t p gÎè¤ pè p¤ ¤p

8ĢƗŤ îLŅŅ Ť X ĆL ǔóĢĆ Ė ũL ЧŤ ƀ ũLƗǔ Ť ũL Ă ƗĖ ũĪƗŤ šƗĖ ǘóũƀ Ė ũLĖũ Lǔ ĖóŤ :Ģ Ąǚ ň'LĖ ) ǔǚŊ ũƀ ŅŤ¡ƀ X ƀĢƗƀŎ ǔ ũ ũ LĐóũ Ć ǘ ň ǚĆLĖ +óĖĖ ƀƀ Ŋ ƀ +Ģñ Ė ǚ ň LĖó Ć JĢǔLƀƀĢŊ ĆL Ă ƗĖ ½ ĐĐ L ĂX ĢĐĐóũ ŕƗ Ćñ ŕƗ ũ LĐrŤóĢĆLÝ ũ ĐLóũ Ťó Ė ŕƗó Ć ƗŤ L Lũũ ǡ ŤLŅŅĢŤƀ ŅĢƗŤ Ė½óĖ ŕƗóƀƀ Ť ƀŤĢóƀŎ )ĢŤũŕƗ Ć ƀŤóĢ Ėƀ Ė ŅLŤĆ Ť šƗĖ Lǔ ƗÝĆ óĖƀ ŤŅŤ ƀ ŅLŤ ;ƀ Ņî Ė )LĖÝ ňæ ǔLƀLŤè æ=ĢĐrũƀĢĖ èŊ ŕƗó ǔóƀ Ė ũĢĆóñ ƀLóŤ ƀ ÝLŤ î ǡ ĆƗó ƗĖ Ņ ñ ƀóƀ ½ĢŤƀƗĖ óĆ ŅŤ ŅLŤ ŕƗšóĆ Ņ Ėũ ¡ƀŤ ũĢĖ ƗĆƀóĐ ĢƗŅŎ +Lóũ ĆL ǔó ƀóĐ ǔL ũ Ť ǔ Ć Ť ró Ė ŅĆƗũ ½½ŤLǚLĖƀ ƀ ũƗŤƀĢƗƀ ró Ė ŅĆƗũ LĖÝ Ť Ɨũ ŕƗ X ŕƗĢó óĆ ũšLƀƀ Ė LóƀŎ

Î îpè p »2ßp¹ p¤ C¤ d I g¿¼ ¤ÎpÕß ¹CÕ gè p¤Ñp I Õp C ÕÕpÑ }C Ñp¿

) Ť LĆóũLƀ ƗŤ ĆǔLŤ ǡ L ǘŅĆóŕƗ Ć ũ ŤLóũĢĖũ Ɨ îĢóǘ ;ƀ Ņî Ė )LĖÝ ŅĢƗŤ LĐŅ Ť Ć Đ îLĖƀ Ɨ ½óĆĐ æ,ĢƗũ

ĢĖũó ŤóĢĖũ ŅĆƗũó ƗŤũ L ƀ ƗŤũ ŅĢƗŤ Ć ŤĦĆ ƀ ŅƗóũ Ă ũƗóũ ƀĢĐr ũƗŤ ;ƀ Ņî Ė )LĖÝŎ ' Đ ũƗóũ ƀĢƗƀ ũƗóƀ óƀ ŕƗ š ƀLóƀ

"C gp / pÑÑpÕ p # ]ª p CÑ] C¿ îp] "CÑ ª¤ ªß CÑgd ªè Õ CÑÑp d pð Ñp¤gp ë ¿ 2ªÑß p p ±¦ ª]ߪSÑp¿

ÎCßß ßègp gp CSÑ p p »"CÑ ª¤ ªß CÑg¼ gqÑC¤ p I ]pßßp q¹ªÆèp¿

C î ]ß p Õp ßÑC¤Õ}ªÑ p p¤ SªèÑÑpCè &11 61

îóĖ Ė Ť ;LƗǔLÝ ň)ĢƗóũ LŤŤ ĆŊ ½Lóƀ Ť ĖLøƀŤ Ė ĆĆ ƀƀ ƗŤÝ Ė šLóĐ ŤŎ !Ćũ ½Ɨóñ ŤĢĖƀ Ėũ ĐrĆ ĆĆ ũ Ć ĂƗŤ ƀ óĆ ũ ĐrĆ Ť ŅĢĖ Ť X ũĢĖ ñ ũóŤŎ ƀƀ ½Ģóũ ĢĖ Ė ĆƗó ŅŤ Ė ŤL ŅLũ ŕƗš ĆĆ ĖĢĐĐ æĆL îĢũ ŅŤóĖ óŅLĆ èŎ LrŤó ĆĆ ǔ Ɨƀ LĆĆ Ť LƗ rĢƗƀ ũĢĖ Ť¡ǔ Ŏ LŅƀ Ɨ ŤĢĐLĖ +óĆ ĖL ÝƗũ ňƏǥǥŶŊ æ+LĆ 8ó ŤŤ ũè L ƀ ŅŤ ũ Ėƀ Ė ĢĐŅ ƀóƀóĢĖ Ģ½½ó ó ĆĆ LƗ ũƀóǔLĆ LĖñ Ė ũ ƏǥİŶ ĢƟ óĆ L ½Lóƀ ũ ĖũLƀóĢĖŎ

ĆƗóŎ ĢĐró Ė šL ƀ ƗŤũ ŶÌ LĖũ X ĢĆĆǚǖĢĢ Ņ Ɨǔ Ėƀ ũ ǔLĖƀ Ť š¡ƀŤ ũó ½ĢŤƀ ƀ LƀîĆ ñ ƀóŕƗ ŗ !Ć ƀLóƀ ŅLŤ½Lóƀ ŅĢƗŤ óĖñ LŤĖ Ť ƀ îĢĐĐ ŕƗó ŅLũũ ǔó ƀóĐ X ŅŤ Lƀ ƗŤŎ !Ć ŅĢũñ ũ§ ŕƗ ĆŕƗ îĢũ šƗĖóŕƗ š ũƀ ƗĖ L ƀ ƗŤ ½LĖƀLũƀóŕƗ èŎ ƀ Ć ĢĐ ó Ė šLĂĢƗƀ Ť æ+ĢĖ Ņ ŤũĢĖĖLÝ ũƀ óĖ ĢĖƀ ũƀLrĆ ñ Đ Ėƀ ƗĖ ǔó ƀóĐ ĐLóũ ĆL ũóñ ƀƗLƀóĢĖ ũƀ r LƗ ĢƗŅ ŅĆƗũ ĢĐŅĆóŕƗ ŕƗ ĆLŎ )š ǔ Ɨñ ÝĆ ĐšL ũ ĐrĆ ¡ƀŤ ĆšóĖ LŤĖLñ ƀóĢĖ ĆšLĆĆóLĖ ĖƀŤ ĆL ½ĢŤ ƀ ĆL ǔƗĆĖ ŤLróĆóƀ LrũĢĆƗ ƀ ŅĢƗǔĢóŤ ǘŅĆĢŤ Ť ƀƀ ƀ ĖũóĢĖ ũƀ ŅLũũóĢĖĖLĖƀèŎ ª¤Îß ÑpCß p p pgp îCÑpõ¿ îp] 2ßp¹ p¤ C¤ d C¤p pîñd ñ C¤ " ¤¤pßßp¿ 2ªÑß p p ±æ ª]ߪSÑp¿

p ߪ¹ ±÷ gpÕ } Õ 6ߪ¹ª Õ ±¿ " ÕÕ /pÑp Ñ ¤pÎÕ ª p }ªÑ /p]è CÑ gÑp¤ æ¿ 4 p "C ¤ } ]p¤ß 2pîp¤ á¿ 1Cg ¤{ ¿ ¤g ¤ ªÑñ ¿ 4 p 2p]Ñpß }p ª} /pßÕ Ú¿ C Ñ < ß] Ù¿ èSª ¤g 4 p 4ïª 2ßÑ ¤ Õ u¿ 2è ] gp 2ÆèCg ¦¿ Cg "ª Õ ±÷¿ èÕßp C } ¤ gè ª¤gp

1+ $ &) ( )6 )2 :+2 &) ( 2 ? -;& 7 ,' 7 7 1 & 8" + 6+ 1 ,* >> ;/1/+'8 '7 % 7$ 6 8> >> ;/1/+'8 +? + 8 @ /7* / ;/7 ;7 -$ /'; )/> 7 + 8 '-; 7, ' '7 8 -;7 + ,/- 7 + ; 5>' 8 ;7/>? >& + - >;+'8 -; >- ? -; '+ 6 1;';> 8 , ; 1%B8'5> 8 ; 6 7; ;8 1/>7 17/; $ 7 + 7? + '- , ;' -'? 78 4

1& 2 7 2%/78 +>- ;; 8 < 3 +1( ' . Ca N 9&6 <Ca

!

!

9 & ,7 + 6+ 1 8> 7> 2 '7 ;3 ;/1/+'8 '7 % 7$ '- ;/1' 6 2 ( & 8* + 6+ 1 ,3 >> ;/1/+'8 '7 % 7$ '- ;/1'

&( ) $ 3 )+: ( 1 ;/1/+'8 '7 % 7$ )&( 6&+)2 ," 7> &'( ,3 7> 2 & & 3

/785> /, / /-; '$> 7 - /-;7 >+' ;; 1>+ ; - (; ',, ' ; , -; -;7 >A >- ,/>7 /-; '+8 8 ? -; +6 ; 7-'; ; 17 88 -; -; + !- ;7 $'5>

4 9

1& 2 +1( ' =Ca N 9&6 0"a

1& 9)&/9 0=a

- 8 />88 '-;

9 8* + 6+ 1 9 3 )+: ( 1 ,> 7> ;/1/+'8 '7 % 7$ ; +? + 2)/>7 7' '- +>83 % % !' 96+-+'&2.'9 1& 2 $ &69 '2

6 -1+!6 = )+2 6 1& 2 2- & 9<

# &* a4 ! % "* a4 % 2&0= -83

% % %!

' ' ( ) & ' % ! % ! !' ;;;.96+-+'&2.'9

&) ( -+91 ' 2

+9162 ( 61 # 2 0 )&( 6&+)

1+( )+)2%)+92 : ' 2 - 6&62 '+9-2 2## ,'-3

$+9 66 )61 : &'' 6 2+(( &' 2#C ,'-3

- /8 ; %/7 '7 8 8>7 '% ! '

/;7 ;' * ; '- , ; 1+>8 6'- /8 8>7 ;;;.96+-+'&2.'9 7/$7 ,, ;'/- /-- 8/>8 7 8 7? ,/ '! ;'/-8

¢q B <

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

p ¤ªèîp pÕ Cîp¤ßèÑpÕ ¹ªèÑ Ñ ]p / mÚ ĤÍmć ÆÚ ć Ú¯ÆÑ Ďm á× ÆÚmÆĎáÚ ĎĤć¯ Ĥć mÚĎ ¾ ćÆ Ğ¿ Ñm ĎĤÆě ¾ ćÆ 8Æ ¿÷ æ=šLũ ŤƗ ŕƗ ƀšLĆĆLóũ ǔĢóŤ ƀĢƗƀ Ć ½óĆĐŗè ũš ǘ ĆLĐ îóĆLŤ Ťó Ņ Ɨ LǔLĖƀ ĆL ½óĖ Ɨ ƀŤLóñ Ć Ť Ɨ ½óĆĐŎ ?Ė rĆLÝƗ ŕƗó óĆñ ĆƗũƀŤ ró Ė Ćš ƀLƀ š ũŅŤóƀ Ɨ ñ ƧrŤ ũƗŤ½ ƗŤ rĆĢĖ Ŏ LĖũ æ Ťó Ƅè ĆƗóñ ó ½Lóƀ ũĢĖ ÝŤLĖ Ť ƀĢƗŤŎ ) ĐĢĖ L îLĖÝ ĐLóũ ŅLũ ĆƗóŎ 9ƗLĖ ũĢĖ Đ óĆĆ ƗŤ LĐó +LŤóƗũ ň ĆĢñ ǔóũ ĢŤĖóĆĆL Ŋ ĆšLŅŅ ĆĆ X ĆšLó óĆ ŅLŤƀ LĖũ ƗĖ ÝŤLĖ Lǔ Ėñ ƀƗŤ X ĆšLƗƀŤ rĢƗƀ ĆL ŅĆLñ Ė§ƀ Ŏ ) ũ ǔĢǚLÝ ũ ½ĢŤĐ Ėƀ ĆL æĂLƗĖ ũũ è ĐLóũ Ťó Ť ũñ ƀ ŤLñƀñóĆ Ć ŤĢó ĆL æ Lũũ èŗ DĢƗũ ĖšLǔó ǡ ŅLũ Ėƀ Ė Ɨ ŅLŤĆ Ť æ Ťó Əèŗ ,ĢŤĐLĆ Ć ½óĆĐ ĖšL ĂLĐLóũ ǘóũƀ Ŏ ) ũƗŤñ ½ ƗŤ L ũóĐŅĆ Đ Ėƀ æ Lũũ è Ć Ɨǘó§Đ ǔĢĆ ƀ ŅĢƗŤ ŅLũũ Ť

óŤ ƀ Đ Ėƀ LƗ ƀŤĢóũó§Đ Ŏ ŤĢũ ũƗ §ũ Ɨ óĖ ĐL ½ŤLĖ Lóũ Ė ƏǥǥÌ æ Ťó ,ó è LǔLóƀ Lƀñ ƀóŤ Ö Ì ĐóĆĆóĢĖũ ũŅ ƀLƀ ƗŤũ ŅĢƗŤ ƗĖ rƗ Ý ƀ X Ņ óĖ ũƗŅ ñ Ťó ƗŤ X Ì ĐóĆĆóĢĖũ š ƗŤĢũŎ ŅŤĢŅĢũ ũĢĖ Ņ ŤũĢĖĖLÝ ŕƗšóĆ Ť ŅŤ Ė ŅĆƗũ óǘ LĖũ LŅŤ§ũ ' LĖ ƗĂLŤ óĖ ǘŅĆóŕƗ æ)šó ƀLóƀ ĂƗũƀ Đ Ėƀ ŕƗšóĆ Ė îLĖÝ ŅLũ š ũƀ ĐĢó ŕƗó Ló îLĖÝ Lǔ ĐĢĖ ĢŤŅũ ÖÖ LĖũŎ Ťó ĢĖƀóĖƗ ǔóǔŤ Ė óŤ Ɨóƀ ½ ŤĐ LĖũ ũL rƗĆĆ ĂLƗĖ Lǔ ũĢĖ Ėǔó ǔLÝƗ ũĢĖ Ėǔó Ŝ Lũũ ñ ĢĖƀŤ ñ Lũũ Ŝ ƀ ũL ǔó ƀŤ§ũ Ģ ó½ó Ŏ )L ŅĆƗŅLŤƀ Ɨ ƀ ĐŅũ ũĢĖƀ Ć ũ ǔ Ė Đ Ėƀũ ŕƗó ĆšĢrĆóÝ Ėƀ X rĢƗÝ ŤèŎ

&¤õp C¤Õ C¹ÑtÕ p ¹Ñp pÑ îª pßd pC¤ è CÑg ¤ ÑpÕÕªÑß ÕC ¹ C¤] p¿

Ñ ]p á p C pÕ èß ¿ îp] pC¤ è CÑg ¤d

ªî Õ ªÑ¤ C]d Ñ褪 2C ª ª¤p¿ 2ªÑß p p ±¦ ª]ߪSÑp¿

/6

! & $ ! %) $ " ! !

! & $ ! %) $ " '

%) ' $ $ ' ! ! & " $!) $ "&!' ' *

$ $ & " " $" ( $ ( & & %) ! $ '" * ' !&" ! " &$ &$ ! & "" !" "$!& $ "&!' ' $ $! ! & $ &" ! " ! +a N ' $ % %+a

$! $ $ $ &" " "&! ((( '$ " ' ! ! $ " &" ! " !' $ "

<

¢q B

" 0 0 ­Ú % 3% 0 Úê­Ñ Ò 11 #3 · 5

ĢĖĖó Z Ģ

+LĆ 8ó ŤŤ ũ

ŅǖLƀ Ť ĢŤóǡĢĖ

+SĖĖ ŤƀLÝ

ĢĖšƀ Ť Lƀî

+óũũ 8 Ť ÝŤóĖ šũ ĢĐ ½ĢŤ 8 ƗĆóLŤ îóĆ Ť Ė

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»2ªÑß p p ±¦Û±÷¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

Ć .ĆóǔĢ »2ßCÑ ßd /ÑCSSp d 2èÑCÛp¤ ÕC p¼

, Ťǔ

&Ñ ª¤d

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

óĖ óĖÝ ĢŤǚ ňD Ŋ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC d 2ßCÑ ßd /ÑCSSp d &Ñ ª¤d ! Ý Ì ĢĆĆóũóĢĖ ĢƗŤũ rũĢĆƗƀ Ćǚ LrƗĆĢƗũ =î 2èÑCd 2]C Cd ¤q CC] pÑd »6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼ +Ģǔó p /CÑ ÕÛp¤ ÕC p¼ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼ !Ė½ ŤĖĢ ĆĢŤ Ė Ģũƀ Ť ' ŤĄóĖũ »2ªÑß p p ±¦Û±÷¼ ŕƗLŤóƗũ »6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼ »6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼ 'LũĢĖ ĢƗŤĖ ŤLĖƀǡ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼ L +ĢĐũ »6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼ 'Ɨũƀ ĆL ½óĖ Ɨ ĐĢĖ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ d 2ßCÑ ßd »6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼ /ÑCSSp d &Ñ ª¤d 2]C Cd ¤q CC] pÑd p /CÑ ÕÛp¤ ÕC p¼

ĆLóŤ Eóƀ î »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

Ťó Ƅ

»2ªÑß p p ±¦Û±÷¼

Ťó Ý ƀ 'ĢĖ šũ Lrǚ

8 ƀ šũ ŤLÝĢĖ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

:L óĖ¸

=î +LÝĖó½ó Ėƀ ; ǔ Ė

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC d 2ßCÑ ßd /ÑCSSp d &Ñ ª¤d 2èÑCd ¤q CC] pÑd p /CÑ ÕÛp¤ ÕC p¼

=î ; Ť ƀ )ó½ Ģ½ 8 ƀũ

(ƗrĢ LĖ ƀî =ǖĢ ;ƀŤóĖÝũ

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC d 2ßCÑ ßd

¤q CC] pÑÛp¤ ÕC p¼

»/ÑCSSp d &Ñ ª¤d 2èÑCd 2]C Cd

¤q CC] pÑÛp¤ ÕC p¼

=ĢŤó Ť ĐLĖĖ

) ĢĖ½ ũũóĢĖó

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ Cd 2ßCÑ ßd /ÑCSSp d 2èÑCd 2]C Cd ¤q CC] pÑÛp¤ ÕC p¼

)L LĖũ Ɨũ

D ŤŤƝ Ąƀ ĖL î óǘó

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

)L ½óĆĆ óĖ ĢĖĖƗ

;ƀĢŤĄũ

ƗŤÝ ; îŤ Ą Ėũƀ óĖ

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ d 6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

Dó ƀĢŤóL

)óÝîƀũ ĢƗƀ

;Ɨó ó ;ŕƗL

DĢǚLÝ X ƀŤLǔ Ťũ Ć óĖ ĐL ½ŤLĖ Lóũ

)š. ǚũũ

=î óŤĆ ĢĖ ƀî =ŤLóĖ

»2ªÑß p p ±¦Û±÷¼

LŅƀLóĖ LĖƀLũƀó »2ªÑß p p ±¦Û±÷¼

ǡLĖĖ ƀ ĐĢó

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

ƗĢ ĢLĐĐLŤ

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

ĆĆ ĢŤ óÝî ELƀ Ť

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Ûp¤ ÕC p¼

pÕ Õè¹pÑ qÑªÕ gp 4 èÑߪ¤ #4 24 06 ) Ť LĆóũLƀ ƗŤ =óĐ

ƗŤƀĢĖ ũóÝĖ ƗĖ ĖĢƗǔ LƗ ĢĖƀ ĐŅŤ óĖƀ š ƀŤLĖÝ ƀ ƀ Đ Ťǔ óĆĆ Ɨǘ Lǔ ǔL Ť Ė Ė ƀ¡ƀ šL½½ó î LĖũ æ+óũũ 8 Ť ÝŤóĖ ƀ Ć ũ Ė½LĖƀũ ŅLŤƀóñ ƗĆó ŤũèŎ 8ĢƗŤ ĆšîóũƀĢóŤ 'LĄ ĖƀŤ Ė ĢĖƀL ƀ Lǔ ƗĖ ƗĖóñ ǔ Ťũ ĐLÝóŕƗ Ņ ƗŅĆ š Ėñ ½LĖƀũ LƗǘ ƀŤLĖÝ ũ ŅĢƗǔĢóŤũŎ ŤP X ũL ŅŤĢŅŤ ŅLŤƀó ƗĆLŤóƀ óĆ LŅŅŤ Ė ŕƗšóĆ Ņ Ɨƀ Ć ũ Ló ŤŎ

p ] CÑ p C] C gÎ îC Ñpp¤ Õp r p I Îè¤ îpÑÕ gp 4 èÑߪ¤¿

" ÕÕ /pÑp Ñ ¤pÎÕ ª p }ªÑ /p]è CÑ gÑp¤ p 4 èÑߪ¤¿ îp] îC Ñpp¤d ÕC èßßpÑ} p g¿ ¤ ÕC p¿

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ CÛp¤ ÕC p¼

»6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ pß p îC Û ELŤ ĢÝũ Cg pÎÕ # ß¼ »6ߪ¹ª Õ Ñ] SpÑ Ûp¤ ÕC p¼

p }pÕß îC ¤ CÕß SCß Õª¤ ¹ p ¤

!ĖLƗÝƗŤ Ć ĢĖ Ťƀũ ƀ óĖ ñ ĢĖ Ťƀũ ňĆ Ă Ɨ ó Ŷ Ģ ƀĢrŤ ŤĖó Ť Lǔ ĆL ÝŤĢƗŅ ŤĢ Ą ŅĢĆĢĖLóũ =î ŅŤĢĂ ƀóĢĖ Ɨ ½óĆĐ æ Lƀî !Ė ELũîóĖÝ +L îóĖ L ĢĐŅLñ ;LŤLĂ ǔĢè Ć ½ ũƀóǔLĆ óĖ Lũƀ ÝĖLĖƀ Ć ½óĆĐ æ) LróĖ ƀ Ɨ Ť ũ ƀó Ė ŤL ĂƗũŕƗšLƗ óĐLĖñ LĆóÝLŤóè Ć İÖżİǥŊ ũĢĖƀ ÝLĆ ñ î ƏƄ Ģ ƀĢrŤ Ŏ 8LŤĐó Ć ũ ŅŤĢñ Đ Ėƀ ŅŤ ǔƗũ LƗ ŅŤĢÝŤLĐĐ Ŏ îLóĖũ ĆĢĖÝũñĐ ƀŤLÝ ũ ŅŤĢĂ ñ ] ¤pCÕß¿ è ƀ ũ óƀĢĖũ æ Ģ ñ Ć ũũè æ=ĢÝ ƀî Ť ĢŤ ǔ Ťè ĢƗ æİİ +óĖƗƀ ũè LóĖũó ŕƗšƗĖ ũĢóñ Ť ó LƗǘ ĢƗŤƀũñĐ ƀŤLÝ ũŎ 8ĆƗũó ƗŤũ ũĢóŤ ũ ƀî ĐLƀóŕƗ ũ ňæ LũƀLĆÝóL 8LŤƀǚè Ć İƄżİǥŊ ±± " ¤èßpÕ pÕß ¹Ñª pßq p pèg ±á ª]ߪSÑp¿ 24 ;

Đ

3 ŋ

3 ħňĨ

ňŎĐʼnŊŇľ

­ č č ħŋĨĐ ħʼnĨ

ħŊĨ

ġ

ġ Ē

ġ 3 ġ Ō Ŏ

Đ

Ŋčŏ Ē Ōčŏ ġňŇŇ

ňŇŇ Ē ňŊŋ ʼnġ

ď Đ Đ ­ ­ ď 3 ŋ ħ ď ­ ­ č ­ Ē ĨĐ ħňĨ ğ Ġ ŇňġňŇġʼnŇňōč

3 ŋ ňĐʼn ňňŇ ÿ ō č ­ č ħʼnĨč ħŊĨ ħŋĨ ŋŌŇľ Ę Ę 3 ŋ Đ ħŋĨ 3 ­ Đ ňĐŐŊŋ ľ č č Ę Ę 3 ŋ ħ ĨĐ ­ ® ­ ō Ę ­ Đ ŇňġňŇġʼnŇňō ŊňġňŇġʼnŇňōč Ę Ę 3 ŋ č č Đ

Ē ʼnŌŌŎ ­ Đ ď ŋŇ ʼnʼn ōō Ē ň

Ē Ōŋŏň ­ Đ ď Ŏō ŏʼn ōō

Ē ŊŌňŌ ­ Đ ď Ōň Őň ŐŇ

Ē ŌŎŌŇ ­ Đ ď ʼnŊ ōŇ ōŇ

Ē ŋŇʼnō ġ ­ Đ ď ŌŌ Ňň ŌŌ

Ē ŏŋʼnʼn ­ Đ ď ŊŐ ŇŇ ʼnŐ

Đ Ē ŏŌŇŐ ġ ­ Đ ď ʼnŊ ōʼn ŊŐ Ē ň

Ē ŐŌŌŐ ­ Đ ď ʼnō ŐŌ Ňʼn ŋŎ

ÿ Ē ŐŏŊŌ Ē ­ Đ ď ŐŇ ŏŇ Őŏ Ēň

Đ

2IIUHV YDODEOH MXVTXŖÇ ÜSXLVHPHQW GHV VWRFNV HW RX PLOOÜVLPHV