Commissaires de l’exposition : Luce Lebart et Sam Stourdzé. Exposition réalisée en collaboration avec le musée Bartholdi, Colmar.
STAGES DE PHOTOGRAPHIE
END.
Commissaire de l’exposition : Mark Sealy. Exposition produite par Autograph ABP, Londres.
6
Avec le soutien de la White Cube, Londres et de la Confédération suisse.
Passage piéton sous la voie rapide
e Ru
Le 07/07 — 18h -3h — NUIT DE L’ANNÉE — BYOPAPER — BAR ET RESTAURATION
MUSÉE DÉPARTEMENTAL
18 ARLES ANTIQUE LA FABULEUSE HISTOIRE DES MARAVILLAS DE MALI
Dans les années 1960, le Mali envoie sept jeunes hommes parfaire leur éducation musicale à Cuba. Ils reviennent avec un tube qui fera vibrer toute l’Afrique. Commissaires de l’exposition : Richard Minier, Thomas Mondo et Madé Taounza.
8
Place Génives
CHAPELLE DE LA CHARITÉ
SWINGING BAMAKO
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
Commissaires de l’exposition : Simon Baker et Shoair Mavlian. Exposition réalisée avec le soutien de la Hamiltons Gallery, Londres, et de John Jones, Londres.
ÉGLISE SAINTE-ANNE
2
E
1
ça i
> 28 août — 10 € Accès : escalier
JARDIN HORTUS
r an nF
3
> 28/08 — 10h -18h — JOÃO PINA > 11/09 — 10h -18h — LADY LIBERTY — BILLETTERIE, LIBRAIRIE, BOUTIQUE
Bd
is io
> 25 septembre — 10 € (billet couplé avec l’église Saint-Blaise) Accessible
Il est le grand photographe des guerres. Pourtant cette exposition regarde à côté et nous rappelle qu’il est tout simplement un grand photographe.
d
e Ru
de
l
n on aM
ai
.
o Ge
rg e
sC
ÉGLISE DES TRINITAIRES > 28/08 — 10h -19h30 — CHARLES FRÉGER
i
e lém
nc
ea
Mo
l iè
Av. P a ul in Talab o
t Place du Forum
Rue des Arènes Rue N
i c olaï
e
aR ép
MAIRIE ub
liq
ue
MUSÉE ARLATEN
Rue De La Cavalerie
hot
ARÈNES
JARDIN D’ÉTÉ
u
rmenti Rue Pa
3
i
e Va
u ba
n
Bd. des Lices POSTE OFFICE DE TOURISME
4
> 25/09 — 10h -19h30 — SID GROSSMAN — EAMONN DOYLE — BILLETTERIE, LIBRAIRIE, BOUTIQUE
5
Rue Émil e
ÉGLISE SAINTE-ANNE
8 Fass in
> 28/08 — 10h -19h30 — DON MCCULLIN — BILLETTERIE, LIBRAIRIE, BOUTIQUE
7
PALAIS DE L’ARCHEVÊCHÉ
CLOÎTRE SAINT-TROPHIME
> 11/09 — 9h -19h — STÉPHANIE SOLINAS
ATELIER DES FORGES
— EXPLORER L’IMAGE — DES CLICS ET DES CLASSES — ARLES, WORKSHOPS IN PROGRESS — ATELIERS JEUNE PUBLIC
— SYSTEMATICALLY OPEN?
GRANDE HALLE
— ETHAN LEVITAS / GARRY WINOGRAND — PETER MITCHELL — CHRISTIAN MARCLAY — PRIX DÉCOUVERTE — HARA KIRI PHOTO — MONSTRES, FAITES-MOI PEUR ! — PRIX DU LIVRE — LANQING ZHU — LIBRAIRIE ET BOUTIQUE
MAGASIN ÉLECTRIQUE
— LAIA ABRIL — ALEXANDRE GUIRKINGER — YANN GROSS — UNE ATTENTION PARTICULIÈRE — LUMA RENCONTRES DUMMY BOOK AWARD
LE NONANTE-NEUF
— AUGUSTIN REBETEZ — BAR ET RESTAURATION — ESPACE LOUNGE
Av. Victor Hugo
er
D
> 25/09 — 10h -19h30 — PARFAITES IMPERFECTIONS
ESPACE VAN GOGH
> 28/08 — 10h -19h30 — BERNARD PLOSSU
— MAURIZIO CATTELAN & PIERPAOLO FERRARI — MAUVAIS GENRE — IL Y A DE L’AUTRE
POLICE GENDARMERIE
THÉÂTRE D’ARLES
> 06 – 07/07 — 10h -12h /15h -17h — 2 JOURNÉES D’ATELIERS : DENIS ROCHE, ÉNERGUMÈNE
SALLE HENRI-COMTE
11
ATELIER DES FORGES
ATELIER
23
> 25/09 — 10h -19h30 — DOMINIC NAHR
— BILLETTERIE — WILLIAM KENTRIDGE
21 DE LA MÉCANIQUE 22
FONDATION MANUEL RIVERA-ORTIZ
HAUTURE
nt é
> 25/09 — 10h -13h /14h - 19h — DES GESTES BLANCS PARMI LES SOLITUDES — LA RECHERCHE DE L’ART #5
> 28/08 — 10h -19h30 — OLYMPUS : CONVERSATION PHOTOGRAPHIQUE — CARTE BLANCHE OLYMPUS : MICHAEL ACKERMAN > 08/07 — 10h-19h30 OLYMPUS : COMPTOIR DE PRÊT
10
Mo
GALERIE ARENA – ENSP
PALAIS DE LUPPÉ
Place de la Major
Place Bornier
re
ices Bd . de s L
e
Rue Diderot
ÉGLISE SAINT-TROPHIME
Place de la République
fug
9
Rue de la Calade el
n de la Roto Rue de
CARGO DE NUIT
R
E INT D S ARÈN ES PO
Re u e du
s
Place J. Patrat
te
LA ROQUETTE
PAPETERIES ÉTIENNE
Di v
> 25 septembre — 18 € Accessible
F
ère
GRANDE HALLE
e Ru
oq aR
t ue
Place Antonelle Ru t ed
orcele de s P
12
o mbe
el
E el
erté
20
ATELIER DE LA FORMATION
mile C
id
N
Rue de la Lib
19
se Pas
Bd . É
ua
H
Ô
Rue du Dr Fanton
FONDATION VAN GOGH
i
i
BILLETTERIE RÉPUBLIQUE > 25/09 — 9h30-19h
6
THÉÂTRE ANTIQUE > 08 – 09/07 — 22h — LES NUITS
CHAPELLE DE LA CHARITÉ > 25/09 — 10h -19h30 — MAUD SULTER
C
COUVENT SAINT-CÉSAIRE > 25/09 — 10h -19h30 — SWINGING BAMAKO > 04 –09/07 — 10h -19h30 — VR ARLES FESTIVAL — BAR
ÉGLISE SAINT-BLAISE
ATELIER DES FORGES
es
Il réveille la poésie des déchets urbains et compose une symphonie pour bouteilles abandonnées.
Rue L. Bonnemant
Rue des Suisses
R
Rue Jouvène
Place P. Doumer
> 25 septembre — 4,50 € Accès : escalier
ESPACE VAN GOGH (1 ER ÉTAGE)
CHRISTIAN MARCLAY
22
Q
a aG
be
l le
la 1
Entrée libre — Accessible
> 25 septembre — 14 € Accessible
MAGASIN ÉLECTRIQUE
LOOKING BEYOND THE EDGE
l
ATELIER DES FORGES
> 25 septembre — 14 € Accessible
DON MCCULLIN
de
e
Qui
> 25/09 — 10h -19h30
inim
ACCUEIL DU FESTIVAL COUR FANTON
Cultures africaines et européennes se télescopent dans d’étonnants photomontages.
ai
oq aR
tt ue
Rue
Tour de l’Écorchoir
Commissaire de l’exposition : Niall Sweeney.
> 25 septembre — 12 € Accessible
Qu
> 11/09 — 10h -19h30 — NOTHING BUT BLUE SKIES — YAN MORVAN
Commissaires de l’exposition : Julie Jones et Agnès Geoffray.
19
CHAPELLE SAINT-LAURENT LE CAPITOLE
in
ACCUEIL DU FESTIVAL
our du F Rue
> 25/09 — STAGES DE PHOTOGRAPHIE — RENTRÉE EN IMAGES
es M
A
23
17
.N
e
ès
MAISON DES STAGES
in d
Doyle conjugue les formes et les couleurs et saisit la fulgurance de la rue.
LES NUITS DU MERCREDI
Par les photographes qui dirigent les stages. Les mercredis soirs, jusqu’au 17 août.
Y a-t-il une deuxième vie pour les images des autres ? Nombreux sont les artistes qui travaillent autour de la notion d’emprunt.
GRANDE HALLE
> 25 septembre — 18 € Accessible
EAMONN DOYLE
1
LES RÉVEILS DE L’IMAGE
Pl
rb
m b re
b Rue Bar
B
> 25/09 — 10h -19h30 — PIERO MARTINELLO > 04 –09/07 — 12h - 20h — COSMOS-ARLES BOOKS — LE NONANTE-NEUF TALKS — LES RENCONTRES/LE POINT — CONFÉRENCES, SIGNATURES — BAR ET RESTAURATION — IDEAT MAGAZINE: EXPOSITION 20/20, ESPACE LOUNGE
em
MAISON DES STAGES
> tout l’été sur inscription Accès : escalier
22
IL Y A DE L’AUTRE
Commissaire de l’exposition : Jean-Yves Jouannais. Avec le soutien de la Direction de la mémoire, du patrimoine et des archives du ministère de la Défense.
À la fin des années 70, Mitchell fait un inventaire des lieux et des habitants de la ville de Leeds. L’époque est alors à l’exploration de Mars, il agrémente sa rigueur documentaire en ponctuant sa série de photos de la planète rouge.
> 28/08 — 11h -19h — HANS SILVESTER — KAZUO ŌNO PAR EIKOH HOSOE ET WILLIAM KLEIN
e aB
va ro
e Rue du 4 S ept
d
e
Rue Condorcet
PARC DES ATELIERS
MISTRAL
Ch
Développer une pratique photographique personnelle sous la direction des plus grands professionnels. infos : rencontres-arles.com/workshops
La ligne Maginot se dérobe souvent au regard. Ici, elle se fait tour à tour land art ou utopie de l’enfouissement.
16
Pont de Trinquetaille
CHAPELLE DU MÉJAN
e Ru
THERMES
u4
Se
br
bes
Une équipe de photographesmédiateurs propose quotidiennement des parcours de visites, sans réservation et gratuits pour les détenteurs d’un forfait et les personnes bénéficiant d’une gratuité.
LIGNE MAGINOT
Q
u ré
em pt
om
11 JUILLET – 25 SEPTEMBRE
ALEXANDRE GUIRKINGER
TRINQUETAILLE
d Prie Rue du G
il e C
SYRCAS
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
VISITES GUIDÉES DES EXPOSITIONS
B
MAUD SULTER
ATELIER DES FORGES
> 11 septembre — 12 € Accessible
> 25 septembre — 9 € Accès : escalier
de
Q
a rx uai M
oy Do rm
Place Voltaire
ne
AFRICA POP
Un espace pédagogique interactif à votre disposition. infos : latelierdesphotographes.com
17
CHAPELLE SAINT-LAURENT – LE CAPITOLE (1 ER ÉTAGE)
4
i ua
ÉGLISE SAINT-JULIEN
24
tai
Commissaire de l’exposition : Marco Zappone. Avec le soutien de Vera Michalski-Hoffmann.
EXPLORER L’IMAGE
20
Yan Morvan a parcouru le monde pour dresser l’inventaire des champs de bataille et témoigner autrement de la réalité de la guerre.
PALAIS DE L’ARCHEVÊCHÉ
> 28/08 — 10h -19h30 — WESTERN CAMARGUAIS
F on
Pour les jeunes festivaliers de 6 à 12 ans, des médiateurs animent des ateliers d’initiation à la lecture de l’image. infos : rencontres-arles.com/education
CHAMPS DE BATAILLE
m
me
ar eM Ru
ÉGLISE DES FRÈRES PRÊCHEURS
15
el
11 JUILLET – 28 AOÛT
> 25 septembre — 12 € Accessible
a re la G
ti ar i
e
ai l
25
YAN MORVAN
Commissaire de l’exposition : Erik Kessels. Avec le soutien d’Olympus et de la fondation Mondriaan.
e rr
Rue Terrin
sp
NOUVEAU DÉMENTI DE LA MISSION SPATIALE VIKING 4
GROUND CONTROL
APRÈS LA GUERRE
200 M
Place Gounod
Ra
ATELIERS JEUNE PUBLIC
PETER MITCHELL
Les extraterrestres ont-ils visité la Terre ? Trois jeunes photographes se penchent sur l’affaire Roswell.
Ou comment l’erreur devient source d’inspiration, ressort poétique et photographique.
ai S
-Pi
> 25/09 — 10h -19h30 — SOIRÉES ET EXPOSITIONS DES WORKSHOPS — BILLETTERIE, LIBRAIRIE, BOUTIQUE — CAFÉ > 04 – 09/07 — LES RENCONTRES OLYMPUS — SIGNATURES
i
> 01/01/17 — 10h -18h — KATERINA JEBB
gn
Alfred Seiland.
PHENOMENA, RÉALITÉS EXTRATERRESTRES
Qu
t a in
ACCUEIL DU FESTIVAL COUR FANTON
A
MUSÉE RÉATTU
14
ta
18 SEPTEMBRE
SARA GALBIATI, PETER HELLES ERIKSEN, TOBIAS SELNAES MARKUSSEN
Rue Jules Ferry
a Rue l
GRANDE HALLE
> 25 septembre — 18 € Accessible
> 28 août — 4,5 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) 9h – 19h Accès : escalier
> 28/08 — 10h -19h30 — ALINKA ECHEVERRÍA
é l i t es
22
5
CLOÎTRE SAINT-TROPHIME
ARLES 2016
13
es Carm
Commissaire de l’exposition : Joshua Chuang. Avec la coopération de l’Estate of Garry Winogrand, du Center for Creative Photography, Tucson, de la Fraenkel Gallery, San Francisco et de la galerie Jean-Kenta Gauthier, Paris. Avec le soutien d’IDTGV.
> 28 août — 9 € Activités jeune public dans l’exposition. Accessible
Commissaire d’exposition : Paula Aisemberg.
Place Lamartine
COMMANDERIE SAINTE-LUCE
d Rue
Quand un grand photographe dialogue avec l’un de ses héritiers.
ÉGLISE DES TRINITAIRES
L’ART D’EMBRASSER LE HASARD ET LES ERREURS
> 25 septembre – 18 € Accessible
Ém
2
PARFAITES IMPERFECTIONS
i
Pi c
Commissaire associée : Reiko Setsuda. Avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès.
Quelle histoire peut nous raconter un bâtiment ? Celui-ci fut le Grand Palais de l’Exposition coloniale de 1906 à Marseille avant d’être démonté et transporté à Arles où il devint l’abri des silos de l’usine Lustucru.
MAGASIN ÉLECTRIQUE
> 25 septembre — 14 € Accessible
> 25/09 — 10h -19h30 — SARA GALBIATI, PETER HELLES ERIKSEN, TOBIAS SELNAES MARKUSSEN — TEAR MY BRA — BILLETTERIE, LIBRAIRIE, BOUTIQUE > 15/08 — BAR ET RESTAURATION Le 05/07 — 18h -2h — SOIRÉE AFRICA POP
ltaire
LA MÉTHODE DES LIEUX
Le nouveau travail de Charles Fréger est une célébration des rituels folkloriques japonais.
23
GARE ROUTIÈRE
GROUND CONTROL
25
> 28 août — 6 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) 11h – 19h Accès : escalier
GRANDE HALLE
22
LA PHOTOGRAPHIE VUE AUTREMENT
CHAPELLE SAINT-MARTIN DU MÉJAN
16
Exposition produite par l’ENSP.
r Po
Stéphanie Solinas (La Méthode des lieux), Yan Morvan, Nothing but Blue Skies, Lady Liberty.
STÉPHANIE SOLINAS
Présentation du travail de trois étudiants de la promotion 2016 de l’ENSP.
Commissaires de l’exposition : Thomas Mailaender et Marc Bruckert.
RELECTURE
> 18 septembre — 6 € 10h – 18h (ouverture : 12h – 18h en semaine et 10h – 18h le week-end) (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) Fermé les lundis Accessible
Les Rencontres d’Arles remercient chaleureusement leurs partenaires de production des expositions : A-Frames, Atelier Fresson, Atelier Publimod, Atelier Sunghee Lee, Atelier Boba, CC Imaging, Central Dupon Images, CEWE, Circad, Deuxième œil, Frame Foundry, George Lowe Engineering, Inspirational Arts, John Jones, Laumont Photographics, Max & Chris, Oschatz Visuelle Medien, Picto, Picture Bloc, Plasticollage, Processus, Silverstone.
GARE SNCF
ée
> 28 août — 10 € 10h – 18h Accessible
Les deux photographes avec Kazuo Ōno, cofondateur du mouvement de danse japonais butō, interrogent la dimension performative de l’acte photographique.
GUILLAUME DELLEUSE / VINCENT MARCQ / CLÉMENTINE ROCHE
Les photomontages originaux qui firent les grandes heures des couvertures de Hara Kiri sont exposés pour la première fois. À une époque où le pouvoir central affirmait son contrôle, le magazine bousculait l’ordre établi.
de Av.
Avec environ 40 expositions, les Rencontres d’Arles s’affirment comme un observatoire de la création actuelle et des pratiques photographiques. Des rapprochements au sein de la programmation se déclinent comme des séquences. Ils permettent d’identifier des tendances et favorisent, année après année, un suivi au plus près des évolutions de la photographie.
11 SEPTEMBRE
MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE (REZ-DE-CHAUSSÉE)
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
Commissaire de l’exposition : Markus Hartmann. Exposition produite par la Villa Méditerranée AViTeM. Conception et production déléguée : Rencontres d’Arles.
PAS DE DEUX
UNE ATTENTION PARTICULIÈRE
Rue V o
18
ATELIER DES FORGES
Une étude visuelle des vestiges du patrimoine romain encore visibles au XXIe siècle.
ASSOCIATION DU MÉJAN
e Ru
RACONTEURS D’HISTOIRES Les photographes vous mènent, vous guident à travers les sujets qui les animent. Ils se documentent, cherchent, mènent l’enquête. Les photographes sont des enquêteurs. Ils connaissent leur sujet sur le bout des doigts. Quand ils se rendent sur le terrain, ils rencontrent, échangent, explorent. Les photographes sont des explorateurs. À la recherche de nouveaux territoires, ils témoignent du vaste monde, interrogent l’histoire, questionnent le médium. Ils ne sont ni des historiens, ni des sociologues, mais des artistes qui construisent une cosmologie visuelle faite d’images fixes ou animées, de textes ou de sons. Ils vous embarquent dans leurs récits. Les photographes sont des raconteurs d’histoires.
Western Camarguais, Bernard Plossu, Charles Fréger, João Pina, Don McCullin, Alinka Echeverría, Olympus engage une conversation photographique, Olympus carte blanche, Kazuo Ōno par Eikoh Hosoe et William Klein.
MAGASIN ÉLECTRIQUE
> 25 septembre — 14 € Accessible
MAGASIN ÉLECTRIQUE
> 25 septembre — Entrée libre Accessible —
> 25 septembre — Entrée libre 10h – 13h / 14h – 19h Accès : escalier
e Ru
LA COLLABORATION ACTIVE DE ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DE LA PHOTOGRAPHIE D’ARLES, ACTES SUD, ASSOCIATION DU MÉJAN , MUSÉE RÉATTU, CARRÉ D’ART MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE NÎMES, COLLECTION LAMBERT AVIGNON, VILLA MÉDITERRANÉE / AVITEM, MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE, ABBAYE DE MONTMAJOUR, MUSEON ARLATEN, CONSEILS D’ARCHITECTURE, D’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT 13, 30 ET 34, SERVICE DU PATRIMOINE DE LA VILLE D’ARLES, PARC NATUREL RÉGIONAL DE CAMARGUE, FESTIVAL DE MARSEILLE, FONDATION VINCENT VAN GOGH , ASSOCIATION POUR UN MUSEE DE LA RESISTANCE ET DE LA DEPORTATION EN ARLES ET PAYS D’ARLES, INRAP, THEATRE D’ARLES, INA, BOUCHES-DU-RHONE TOURISME.
23
12
Bd .
PARTENAIRES MÉDIAS
28 AOÛT
DIRECTEUR DES RENCONTRES D’ARLES
YOKAINOSHIMA
Opération menée conjointement par 6 pays sud-américains, avec le soutien de la CIA, pour faire disparaître 60 000 opposants. João Pina a mené l’enquête pendant plus de dix ans.
Avec le soutien de la Confédération suisse, du Canton de Vaud et la fondation suisse pour la culture Pro Helvetia.
MARSEILLE, VILLA MÉDITERRANÉE
KAZUO ŌNO PAR EIKOH HOSOE ET WILLIAM KLEIN
Yann Gross remonte le fleuve Amazone, entre jungle mystérieuse, communautés oubliées et mondialisation.
Commissaire de l’exposition : Diógenes Moura.
Stéphanie Solinas (La Méthode des Lieux) : 9h – 19h (dernière entrée à 18h30). João Pina et Lady Liberty : 10h – 18h (dernière entrée à 17h30). Des Gestes blancs parmi les solitudes et La Recherche de l’art #5 : 10h – 13h / 14h – 19h (dernière entrée à 18h30). Katerina Jebb : 10h – 18h (dernière entrée à 17h30), fermé les lundis. Hans Silvester et Kazuo Ōno : 11h – 19h (dernière entrée à 18h30). CERTAINES EXPOSITIONS SE TERMINENT LE
SAM STOURDZÉ
CHARLES FRÉGER
CERTAINES EXPOSITIONS ONT DES HORAIRES DIFFÉRENTS
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
LE SOUTIEN DE FONDATION DANIEL ET NINA CARASSO, TECTONA, RIVEDROIT AVOCATS, PINSENT MASONS LLP, DIRECTION RÉGIONALE DE LA PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE SUD EST, ORANGE LOGIC, MK2 AGENCY, LE POINT, MADAME FIGARO, IDEAT MAGAZINE, FISHEYE, NOVA, THE EYES, OFF THE WALL, PICTO, CENTRAL DUPON IMAGES, PROCESSUS, CIRCAD, PLASTICOLLAGE, CEWE, ATELIER SUNGHEE LEE & GAMBIER, ANITA SAXENA.
GRANDE HALLE
> 25 septembre — 18 € Accessible
GALERIE ARENA-ENSP
éd
WWW.RENCONTRES -ARLES.COM +33 (0)4 90 96 76 06 INFO@RENCONTRES -ARLES.COM
LES RENCONTRES D’ARLES SONT AUSSI ORGANISÉES AVEC LE SOUTIEN SPÉCIAL DE LA DIRECTION DE LA MÉMOIRE, DU PATRIMOINE ET DES ARCHIVES DU MINISTÈRE DE LA DÉFENSE, GROUPE TOTAL, PRIX PICTET, FONDATION JAN MICHALSKI POUR L’ÉCRITURE ET LA LITTÉRATURE, YELLOWKORNER, CONFÉDÉRATION SUISSE, FONDATION L’OCCITANE, FONDATION D’ENTREPRISE HERMÈS, BNP PARIBAS, IDTGV, MÉTROBUS, SAIF, ADAGP, FNAC, HUAWEI, LUMA ARLES, COMMUNAUTÉ D’AGGLOMERATION ARLES CRAU CAMARGUE MONTAGNETTE, AGEFOS PME PACA .
RADICAL RELATION
EXPOSITIONS ACCESSIBLES TOUS LES JOURS SANS EXCEPTION DU 4 JUILLET AU 25 SEPTEMBRE DE 10H À 19H30, DERNIÈRE ENTRÉE 30 MINUTES AVANT LA FERMETURE.
TOUTE L’ANNÉE
GRANDS PARTENAIRES
ETHAN LEVITAS / GARRY WINOGRAND
22
> 28 août — Entrée libre Accès : escalier
20
Am
STAGES
> 25 septembre — 12 € Accessible
PALAIS DE LUPPÉ
9
Commissaires de l’exposition : Marc Atallah et Frédéric Jaccaud. Avec le soutien de la Confédération suisse.
> 16 octobre — Entrée libre 10h – 18h — Fermé les lundis Accessible
Espace d’accueil, de restauration et de rencontres, le nonante-neuf est une bibliothèque vivante de la photographie.
Avec le soutien de CEWE.
Ru e
DATES ET HORAIRES DES EXPOSITIONS
1
ESPACE VAN GOGH (REZ-DE-CHAUSSÉE)
Plein cadre ou hors-champ, le monstre au cinéma est la figure emblématique de nos peurs.
Commissaire de l’exposition : Paula Aisemberg.
LE NONANTE-NEUF
Commissaires de l’exposition : Amélie Blanc, Lexane Laplace, Camille Kirnidis et Alice Millet.
PROGRAMME ASSOCIÉ
Un dialogue entre trois grands noms de la photographie et trois étudiants de l’ENSP.
Stéphanie Solinas s’interroge sur les représentations officielles de l’identité.
GRANDE HALLE
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
Sélection de photographies réalisées lors des stages photo du printemps et de l’été.
RO ND
DU 4 AU 10 JUILLET 2016
Arlésiens, jeunes de moins de 18 ans, personnes à mobilité réduite, bénéficiaires de l’AAH, RSA, ASS ou ASPA. * Gratuité ou réduction appliquée sur présentation d’un justificatif de moins de trois mois et d’une pièce d’identité.
UN REGARD OBLIQUE SUR LES MONSTRES AU CINÉMA
22
ARLES, WORKSHOPS IN PROGRESS
Immersion dans le fonds photographique du Cnap.
OLIVIER CULMANN / PAULINE ROUSSEAU CORINNE MERCADIER / BARNABÉ MOINARD KLAVDIJ SLUBAN / FLORIAN MAURER
STÉPHANIE SOLINAS
Lauréate du prix Jimei x Arles, Lanqing Zhu nous mène vers son île natale dans la mer de Chine.
23
ŒUVRES DU CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES
ÉCHANGE DE VUES
HARA KIRI PHOTO
NÎMES, CARRÉ D’ART
Avec le soutien de la Confédération suisse.
DES GESTES BLANCS PARMI LES SOLITUDES
OLYMPUS ENGAGE UNE CONVERSATION PHOTOGRAPHIQUE
de Laure
SEMAINE D’OUVERTURE
GRATUITÉ*
Commissaires de l’exposition : Keith F. Davis, Howard Greenberg et Bob Shamis. Exposition organisée par The Howard Greenberg Gallery, New York, en collaboration avec les Rencontres d’Arles.
MONSTRES, FAITES-MOI PEUR !
> 25 septembre — 16 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) Accessible
Rue Port e
TOUS LES JOURS DE 10H À 19H30. DERNIÈRE ENTRÉE 30 MINUTES AVANT FERMETURE. CERTAINES EXPOSITIONS SE TERMINENT LE DIMANCHE 28 AOÛT, LE DIMANCHE 11 SEPTEMBRE OU LE DIMANCHE 18 SEPTEMBRE. INFORMATIONS DÉTAILLÉES DANS CE PROGRAMME.
Étudiants, demandeurs d’emploi, familles nombreuses, accompagnateurs de personne handicapée.
> 11 septembre — 10 € 10h – 18h Accessible
OPÉRATION CONDOR
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
ENSP / CNAP
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
Ru
LA 47 E ÉDITION DES RENCONTRES D’ARLES EST DÉDIÉE À MICHEL TOURNIER
TARIF RÉDUIT*
Figure influente de la Photo League, Sid Grossman (1913-1955) connaît une courte mais fulgurante carrière.
JOÃO PINA
R
DU 4 JUILLET AU 25 SEPTEMBRE 2016
De 4,5 € à 18 €.
MONSTRES & CO.
MAGASIN ÉLECTRIQUE
23
ATELIER DES FORGES
IMPERIUM ROMANUM
ATELIER DE MÉCANIQUE
u
Entrées illimitées dans les expositions. (4 – 11 juillet inclus) 49 € - Tarif unique.
Grand partenaire : fondation LUMA.
ÉMERGENCES
MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE (1 ER ÉTAGE)
18
21
ve a
BADGE SEMAINE D’OUVERTURE
Un prix de 25 000 euros qui récompense la meilleure maquette de livre. Sont exposés la maquette du lauréat ainsi que celles des nominés.
sJ ou
(à partir du 29 août) 28 € - Tarif réduit 23 €.
> 1er janvier 2017 — 9 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) 10h – 18h — Fermé les lundis Accès : escalier
iu
Lauréat du LUMA Rencontres Dummy Book Award Arles 2015.
MUSÉE RÉATTU
14
LUMA RENCONTRES DUMMY BOOK AWARD ARLES 2016
La statue de la Liberté a scellé son destin à celui de la photographie : il fallait des images pour raconter l’épopée de la construction du colosse de métal.
20
ALFRED SEILAND
Commissaires de l’exposition : Walead Beshty, Elad Lassry, Zanele Muholi et Collier Schorr. Exposition organisée et produite par la fondation LUMA pour LUMA Arles, conçue par le Core Group de LUMA Arles.
Briand
SEPTEMBRE
MISTRAL
> 25 septembre — 6 € Accessible
THE JUNGLE SHOW
Commissaire de l’exposition : Pascale Picard. Exposition produite par la ville d’Arles.
de
24
YANN GROSS
NONANTE-NEUF / MAGASIN ÉLECTRIQUE
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
LA FABRIQUE PHOTOGRAPHIQUE D’UNE ICÔNE
La magie d’œuvres nées de la lumière froide d’une machine à laquelle Katerina Jebb concède le pouvoir quasi divin de la création plastique.
r i s ti
> 28 août — 6 € Accès : quelques marches
Avec le soutien de YellowKorner.
23
LADY LIBERTY
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
A Rue
30 € - Tarif réduit 25 €.
Martinello part à la rencontre d’hommes et de femmes qui ont tous opté pour des modes de vie radicaux.
Opération nationale de sensibilisation des jeunes à la photographie.
Cette exposition examine les nouvelles structures dédiées à la présentation de l’image en analysant les rapports entre la photographie et ses modes de présentation.
DEUS EX MACHINA
u Cloître
11
JUILLET / AOÛT
SALLE HENRI COMTE
RADICALIA
NOUVELLES FORMES DE PRODUCTION DE L’IMAGE CONTEMPORAINE
KATERINA JEBB
Rue Doisneau
Commissaire de l’exposition : Stéphane Brasca.
PIERO MARTINELLO
Conçu et réalisé par Plateforme10, Lausanne. Avec le soutien du Canton de Vaud et de la Confédération suisse.
> 25 septembre — 10 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) 11h – 19h (à partir de septembre : fermé les lundis et fermeture à 18h) Accessible
REGARDE, TOUT CHANGE !
LANQING ZHU
SYSTEMATICALLY OPEN?
MUSÉE RÉATTU
GRANDE HALLE
22
Une réflexion sur la torture à travers les siècles, qui pointe l’inquiétante schizophrénie de nos sociétés.
DES CLICS ET DES CLASSES
JIMEI x ARLES, INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL
FONDATION LUMA
Rue d
De ses voyages dans le Grand Ouest, Bernard Plossu a rapporté des images longtemps oubliées. Elles se déroulent aujourd’hui comme un road trip.
> 25 septembre — 14 € Accessible
TORTURE
DOMINIQUE LAMBERT
> 25 septembre — Entrée libre Accès : escalier
> 28 août — Entrée libre Accès : escalier
Vi l l e
WESTERN COLORS
ATELIER DES FORGES
19
10
ANDRES SERRANO
CANOPÉ
FONDATION MANUEL RIVERA-ORTIZ
ès
BERNARD PLOSSU
> 25 septembre — 10 € (billet couplé avec le couvent Saint-Césaire). Accès : escalier
Grande installation en plein air où le musée se parcourt comme on prendrait un train fantôme.
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
AVIGNON, COLLECTION LAMBERT
UN VOYAGE DANS LE SENS INVERSE
Grand partenaire : fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature. Avec le soutien de la Fnac pour le prix du Livre d’auteur.
MUSÉE CARTON
ATELIER DE LA FORMATION
GRAND ARLES EXPRESS
Exposition et série produites par a/political.
Commissaires de l’exposition : Peter Pfrunder, Dominic Nahr et Nicolas Havette. Exposition produite par la Fondation suisse pour la photographie (Winterthur) en collaboration avec la Fondation Manuel Rivera-Ortiz (Arles).
PALAIS DE LUPPÉ
9
d u S a u va ge
Une entrée par lieu, valable sur une journée.
7
ÉGLISE SAINT-BLAISE
AUGUSTIN REBETEZ
Commissaire de l’exposition : Sébastien Lifshitz. Textes : Christine Bard, Isabelle Bonnet et Farid Chenoune.
Michael Ackerman s’est plié aux règles du jeu d’une carte blanche avec le nouveau boîtier Olympus PEN-F sans perdre de sa singularité, livrant la chronique intime de son quotidien avec une sincérité chavirante.
ue
FORFAIT JOURNÉE
Exposition coproduite par Les Garçons Sauvages, sur une proposition de Maya Masseboeuf et des Garçons Sauvages.
DIARY OF A JOB
Les 700 livres reçus sont en libre consultation.
e
DU DOCUMENT À LA RÉVÉLATION, PHOTOGRAPHIES ET INFLUENCES
> 25 septembre — 14 € Accessible
Kosovo, Afghanistan, Washington : une rencontre entre la poésie de PJ Harvey et les images de Seamus Murphy, comme une chronique du temps présent.
Groupes féministes dans les années 1920, cabarets, travestis ordinaires : l’histoire du travestissement à travers la photographie amateur.
i
Au fil de plusieurs longs voyages au Soudan du Sud, il témoigne de l’évolution dramatique qui a mené de l’espoir à l’horreur et à la désespérance.
MICHAEL ACKERMAN
PRIX DU LIVRE D’AUTEUR, PRIX DU LIVRE HISTORIQUE ET PRIX PHOTO-TEXTE
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
Fabr Rue de la Tour
SID GROSSMAN
23
MAGASIN ÉLECTRIQUE
THE HOLLOW OF THE HAND
COLLECTION SÉBASTIEN LIFSHITZ
ATELIER DES FORGES (EXTERIEUR)
Leclerc
SEPTEMBRE
ÉGLISE DES FRÈRES PRÊCHEURS
> 28 août — 10 € Accessible
Laia Abril mène l’enquête autour des enjeux éthiques, des stigmates et des tabous encore associés à l’avortement.
19
MAUVAIS GENRE
Installation de huit écrans présentant une procession de silhouettes en ombre chinoise défilant sur une musique lancinante de fanfare sud-africaine.
DOMINIC NAHR
CARTE BLANCHE OLYMPUS
> 4 – 9 juillet — Entrée libre 12h – 20h Accessible
WILLIAM KENTRIDGE
FONDATION MANUEL RIVERA-ORTIZ
al Av. Génér
STREET
15
HISTOIRE DE LA MISOGYNIE, CHAPITRE UN : DE L’AVORTEMENT
ÉTRANGES COLLECTIONS
GALERIE ARENA-ENSP
> 25 septembre — Entrée libre 10h – 13h / 14h – 19h Accès : escalier
PAYS BRISÉ
betta
Commissaires de l’exposition : Estelle Rouquette et Sam Stourdzé. Exposition coproduite avec le musée de la Camargue.
LAIA ABRIL
PJ HARVEY & SEAMUS MURPHY
24
Toiletpaper pervertit les codes de l’iconographie médiatique, empruntant à la mode, à la publicité et au cinéma.
12
> 28 août — 6 € (inclus dans les forfaits / tickets en vente sur place uniquement) 11h – 19h Accès : escalier
Rue Gam
Dès 1909, Joë Hamman et Jean Durand choisissent la Camargue pour y tourner leurs westerns qui marqueront les débuts du cinéma.
SINGULIER !
ur
> 25 septembre — 18 € Accessible
NOUVELLES APPROCHES DU DOCUMENTAIRE
JE VOUS ÉCRIS D’UN PAYS LOINTAIN
Les limites corps et machines se floutent.
CHAPELLE SAINT-MARTIN DU MÉJAN
16
MISTRAL
e Past Rue
22
GRANDE HALLE
37 € - Tarif réduit 29 €.
40 EXPOSITIONS DE PHOTOGRAPHIE
> 28 août — 6 € Accès : escalier
naud
LES PLATEFORMES DU VISIBLE
BENI BISCHOF SARA CWYNAR
MORE SWEETLY PLAY THE DANCE, 2015
ra J. G
STEFANO STOLL présente
AD VITAM ÆTERNAM. DE L’HOMME SOIGNÉ À L’HOMME AUGMENTÉ
LA RECHERCHE DE L’ART #5
Dans un territoire quasi inaccessible du Sud éthiopien, il a partagé la vie d’un peuple qu’il nous révèle : les Bench.
Direction artistique : Olivier Cablat et Sébastien Hau. Grands partenaires : Confédération suisse, fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature. Avec le soutien de la mairie d’Arles, du PMU et d’IDEAT Magazine.
NADER ADEM SARAH WAISWA
JUILLET / AOÛT
À L’UNITÉ
COMMANDERIE SAINTE-LUCE
13
LES BENCH
Rue de l’Hôtel d e
> 11 septembre — 12 € Accessible
> 25 septembre — 12 € Accessible
TOILETPAPER
AIDA MULUNEH présente
LA PHOTOGRAPHIE DE RUE REVISITÉE
(à partir du 29 août) 31 € - Tarif réduit 26 €.
17
FONDATION LUMA
Laboratoire d’expression des pratiques innovantes et traditionnelles du livre photographique, Cosmos-Arles Books, conçu comme un espace de convivialité et d’échange, accueille une cinquantaine d’éditeurs internationaux et une multitude d’événements.
MARIE ANGELETTI CHRISTODOULOS PANAYIOTOU
TARIFS DES EXPOSITIONS Une entrée par lieu, valable du 4 juillet au 25 septembre.
GROUND CONTROL
ENSP / INSERM
ur Rue J. Ja
STÉPHANIE MOISDON présente
Église Sainte-Anne, place de la République 10h-19h30
FORFAIT TOUTES EXPOSITIONS
25
BASMA ALSHARIF DAISUKE YOKOTA
CHAPELLE SAINT-LAURENT – LE CAPITOLE (REZ-DE-CHAUSSÉE)
ASSOCIATION DU MÉJAN
HANS SILVESTER
PRATIQUES ÉDITORIALES ACTUELLES
se
3
MOUNA MEKOUAR présente
Commissaire de l’exposition : François Cheval. Exposition produite par BMW Art & Culture avec le soutien du musée Nicéphore Niépce.
COSMOS-ARLES BOOKS
ro u
JUSQU’AU 28 AOÛT
Commissaire de l’exposition : Azu Nwagbogu assisté de Maria Pia Bernardoni.
Commissaires de l’exposition : Mélanie Bellue et Sam Stourdzé. Textes : Jean-Paul Curnier.
MAURIZIO CATTELAN & PIERPAOLO FERRARI
a rt
25
La lauréate de la résidence BMW au musée Nicéphore Niépce revisite le médium photographique, en s’intéressant à la représentation des femmes dans l’histoire des arts.
ARLES BOOKS
Ch
i
L’image médiatique de l’événement et sa diffusion sont devenues le sujet central de nombreuses œuvres, entre effacement d’un symbole et répétition de son image.
HORS-CADRE
e ed
1
FRANK BERGER STEPHANIE KIWITT
Nollywood est la deuxième industrie cinématographique mondiale. L’influence des studios, installés à Lagos au Nigéria, se retrouve dans de nombreuses créations artistiques.
NICEPHORA
LE
i
FLORIAN EBNER présente
ALINKA ECHEVERRÍA
RETOUR SUR L’IMAGE MÉDIATIQUE DU 11 SEPTEMBRE
t
A
Accueil du festival, 34 rue du docteur Fanton 10h-19h30 Parc des Ateliers, 33 avenue Victor Hugo 10h-19h30 Espace Van Gogh, place Félix Rey 10h-19h30 Place de la République 9h30-19h Ground Control, Gare SNCF 10h – 19h30
WESTERN CAMARGUAIS
NOTHING BUT BLUE SKIES
DRAMES ET FANTAISIES DANS LE CINÉMA DE NOLLYWOOD…
ne
JUSQU’AU 25 SEPTEMBRE
Depuis 2002, la fondation LUMA est le partenaire exclusif du prix Découverte doté de 25 000 €.
TEAR MY BRA
on
EXPOSITIONS 4 JUILLET — 25 SEPTEMBRE
BILLETTERIE EN LIGNE : RENCONTRES-ARLES.COM
Cinq personnalités reconnues du monde de l’art présentent chacun deux artistes.
WESTERN STORIES
nM
LES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE
PRIX DÉCOUVERTE
Av .J ea
ARLES 2016
BILLETTERIES, i LIBRAIRIES, BOUTIQUES
ATELIER DE LA FORMATION
ATELIER DE LA MÉCANIQUE
> 25/09 — 10h -19h30 — PJ HARVEY & SEAMUS MURPHY
SALLE DES FÊTES
> 04 – 09/07 — PHOTO FOLIO REVIEW > 23 – 24/09 — RENCONTRES PROFESSIONNELLES DE L’ÉDUCATION À L’IMAGE
GRANDE HALLE
MAGASIN ÉLECTRIQUE
se
LE NONANTE-NEUF
ARLES 2016
17H-18H
LUNDI 4 JUILLET 18H-20H
COSMOS-ARLES BOOKS
Ouverture officielle de Cosmos-Arles Books, événement arlésien consacré aux nouvelles pratiques éditoriales, par Olivier Cablat et Sebastian Hau, directeurs artistiques.
24
MISTRAL
20H-2H
LES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE SEMAINE D’OUVERTURE 4 — 10 JUILLET
SOIRÉE D’OUVERTURE
LA 47e ÉDITION DES RENCONTRES D’ARLES EST DÉDIÉE À MICHEL TOURNIER.
10H-11H
AU CŒUR DES RENCONTRES Les Rencontres de la photographie agissent comme une caisse de résonance : elles se font l’écho des pratiques artistiques tant historiques que contemporaines de façon festive et pédagogique, le festival cartographie la photographie. Les biens nommées Rencontres d’Arles sont un lieu d’échanges avec les créateurs, entre les professionnels, et surtout avec le public. Pour la semaine d’ouverture, nous avons invité tous les photographes et commissaires d’expositions de cette 47 e édition. En leur présence, pendant une semaine, nous vous proposons : projections, débats, rencontres, visites, signatures ainsi que de nombreuses fêtes !
23
NONANTE-NEUF, PARC DES ATELIERS
Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Les expositions du parc des Ateliers restent ouvertes jusqu’à 21h30. Sur place : restauration, bars et Dj sets.
MARDI 5 JUILLET MONSTRES, FAITES-MOI PEUR !
Visite d’exposition par Marc Atallah et Frédéric Jaccaud, commissaires.
22
GRANDE HALLE
10H30-11H30
ANDRES SERRANO
Les Rencontres Olympus. Conversation menée par Natacha Wolinski. 11h30-12h signature de livres.
A
COUR FANTON
11H-11H30
CHRISTIAN MARCLAY
Visite d’exposition par Christian Marclay.
22
GRANDE HALLE
Créé conjointement par Fisheye Magazine et les Rencontres d’Arles. Grand partenaire : BNP Paribas. Avec le soutien de mk2, Nova, Intel et Vitra.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
> 4-9 juillet,10h-19h30 Entrée libre Accessible
DENIS ROCHE ÉNERGUMÈNE
Deux journées de rencontres, projections, conversations, conférences en hommage à Denis Roche, auteur et photographe, disparu en 2015, pour explorer une œuvre où l’écriture et la photographie ne cessent de se croiser. Sous la direction de Bernard Comment. Coordination générale : Nathalie Lacroix.
E
20/20, DANS L’IMAGINAIRE DES DESIGNERS
IDEAT Magazine invite 20 designers internationaux à retourner sur les bancs de l’école par la photographie : 20 compositions originales et personnelles illustrant un souvenir d’écolier, à découvrir à l’espace IDEAT Magazine !
24
MISTRAL
4–9 juillet
Avec le soutien de YellowKorner.
21
SALLE DES FÊTES
4–10 juillet Sur inscription
COSMOS-ARLES BOOKS
Sous la direction d’Olivier Cablat et Sebastian Hau, Cosmos-Arles Books accueille 80 éditeurs internationaux et propose une multitude d’événements autour du livre de photographies. Programme complet sur cosmosarlesbooks.com. Grands partenaires : Confédération suisse et la fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature. Avec le soutien de la ville d’Arles, du PMU et d’IDEAT Magazine.
MISTRAL
4–9 juillet Entrée libre Accessible
Des conférences et débats sont organisés, matin et après-midi, Cour Fanton, invitant les photographes et les professionnels à s’exprimer sur leur travail ou sur les questions soulevées par les images exposées. Sous la direction de Natacha Wolinski, critique d’art, en collaboration avec Damien Sausset, critique et directeur du Centre d’art contemporain Le Transpalette, Bourges.
A
COUR FANTON
5–9 juillet, 10h30 et 16h30 Entrée libre Accessible
ATELIER DE LA MÉCANIQUE
Découverte du nouvel Olympus PEN-F et des nouveaux objectifs professionnels de la gamme M.ZUIKO DIGITAL.
9
PALAIS DE LUPPÉ
4–8 juillet, 10h-19h30 Entrée libre
LES BEFORES D’OLYMPUS STUDIO PHOTO DE LA RUE Prenez la pose dans l’ambiance du Mali des années 50 au studio photo de la rue par Fatoumata Diabaté.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
4–10 juillet 10€
Avec Michael Ackerman, les Éditions Xavier Barral et le collectif Tendance Floue.
9
PALAIS DE LUPPÉ
6–8 juillet, 18h-20h Entrée libre
18H-19H
WESTERN CAMARGUAIS ÉGLISE DES FRÈRES PRÊCHEURS
SIGNATURES DE LIVRES
Avec Marc Bauer, Barbara Breitenfellner, Adam Broomberg et Olivier Chanarin, Maurizio Cattelan et Pierpaolo Ferrari, David Campany, Julie Jones, Agnès Geoffray, Alexandre Guirkinger, Yan Morvan et Batia Suter.
A
COUR FANTON
LES NUITS 20H - 2H
AFRICA POP
Projections, musiques, bar… Le temps d’une nuit, dans une nouvelle friche près de la gare SNCF, les Rencontres d’Arles offrent un voyage à travers un continent décalé, une Afrique pop, pleine d’humour et de surprises. 21h DJ set / 22h Projections 23h Concert Coup Fatal (carte blanche Festival de Marseille) / Minuit Dj set Programme détaillé dans le guide des Nuits. Avec le soutien de Ground Control.
25
GROUND CONTROL
Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Restauration et bar sur place.
MERCREDI 6 JUILLET Conversations, performances, projections. Bernard Comment invite Quentin Bajac, Sophie Calle, Jacques Damez et Jacques Henric.
Visite d’exposition par Julie Jones et Agnès Geoffray, commissaires, et les artistes.
19
ATELIER DES FORGES
15H-16H
SID GROSSMAN
Visite d’exposition par Keith F. Davis, Howard Greenberg et Bob Shamis, commissaires.
1
ESPACE VAN GOGH REZ-DE-CHAUSSÉE
15H-16H
À NÎMES, STÉPHANIE SOLINAS
DOMINIQUE LAMBERT Rencontre avec Stéphanie Solinas et Paula Aisemberg, commissaire. CARRÉ D’ART, NÎMES GRAND ARLES EXPRESS
Bus départ, 14h : boulevard des Lices, devant l’Hôtel Jules César (dans la limite des places disponibles) Bus retour, 17h : Carré d’art, Nîmes (dans la limite des places disponibles) Entrée libre
16H-16H30
EAMONN DOYLE
END. Visite d’exposition par Eamonn Doyle et Niall Sweeney, commissaire.
1
ESPACE VAN GOGH 1 ER ÉTAGE
CONSOMMATION, CENSURE ET LA RHÉTORIQUE DE LA COMPASSION Panel #1/4 avec Christian Bangert, Dominic Nahr et Caroline Recher, mené par Sascha Renner ; suivi de Spotlight sur NEAR, association suisse pour la photographie contemporaine. NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
DENIS ROCHE ÉNERGUMÈNE
E
THÉATRE D’ARLES
10H30-11H15
YANN GROSS
THE JUNGLE SHOW Visite d’exposition par Yann Gross, lauréat du Luma Rencontres Dummy Book Award 2015.
23
MAGASIN ÉLECTRIQUE
10H30-11H30
CHARLES FRÉGER
Les Rencontres Olympus. Conversation menée par Natacha Wolinski. 11h30-12h signature de livres.
A
COUR FANTON
11H-12H
COMMENT ÉCRIRE ET RÉALISER UN FILM DE RÉALITÉ VIRTUELLE ?
Conférence VR Arles Festival avec Pierre Lapeyrade, réalisateur et responsable de production en réalité virtuelle pour Fisheye Magazine et Benoit Baume, fondateur de Fisheye Magazine.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
11H15-12H
AUGUSTIN REBETEZ
MUSÉE CARTON Visite d’exposition par Augustin Rebetez.
23
NONANTE-NEUF, PARC DES ATELIERS
12H-12H45
FESTIVAL IMAGES, VEVEY #05
Présentation de la 5e édition du festival Images, Vevey, par Stefano Stoll, directeur.
23
NONANTE-NEUF, PARC DES ATELIERS
12H-13H
SWINGING BAMAKO 16H30-17H30
SYSTEMATICALLY OPEN ?
Visite d’exposition par les commissaires.
21
ATELIER DE LA MÉCANIQUE
16H30-18H
GUERRE À CHAUD, GUERRE À FROID
Les Rencontres Olympus. Avec Alexandre Guirkinger et Yan Morvan, menée par Damien Sausset. COUR FANTON
16H30-17H30
À MARSEILLE, ALFRED SEILAND
IMPERIUM ROMANUM Visite d’exposition avec Alfred Seiland et Markus Hartmann, commissaire. VILLA MÉDITERRANÉE, MARSEILLE GRAND ARLES EXPRESS
17H30-18H30
À MARSEILLE, HUBERT VÉDRINE, GRAND TÉMOIN À LA VILLA MÉDITÉRRANÉE Rencontre avec Hubert Védrine, président des Rencontres d’Arles.
VILLA MÉDITERRANÉE, MARSEILLE GRAND ARLES EXPRESS
Conversations, performances, projections. Anne-Lise Broyer invite Nicolas Comment, Léa Bismuth et Anne-Marie Garat. THÉATRE D’ARLES
15H-16H
BERNARD PLOSSU
WESTERN COLORS Visite d’exposition par Bernard Plossu et Stéphane Brasca, commissaire. 16h-17h30 signature de livres.
11
5 ANS DE RÉSIDENCE BMW
Table ronde avec les lauréats Alexandra Catiere, Marion Gronier, Mazaccio & Drowilal, Natasha Caruana et Alinka Echeverria menée par François Cheval, conservateur du musée Nicéphore Niépce. En présence de Thomas Girst et Maryse Bataillard, BMW Art & Culture.
13
Visite d’exposition par Richard Minier, Thomas Mondo et Madé Taounza, commissaires.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
12H15-13H30
HEART OF A DOG
Projection du film Heart of a dog de Laurie Anderson, en présence de l’artisteréalisatrice, dans le cadre des journées de rencontres Denis Roche énergumène. Avec le soutien d’ARTE.
E
THÉATRE D’ARLES
13H-13H45
THE EYES TALKS
Emeric Lhuisset, Christine Ollier, Sébastien Ruiz, Robert Morat et François Cheval.
24
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
14H30-15H
DOMINIC NAHR
PAYS BRISÉ Visite d’exposition par Dominic Nahr et Peter Pfunder, commissaire.
10
FONDATION MANUEL RIVERA-ORTIZ
CÉLINE MINARD Lecture - Faillir être flingué pour Western Camarguais.
15
ÉGLISE DES FRÈRES PRÊCHEURS
20h et 21h
SVETLANA ALEXIEVITCH Lecture - (par sa traductrice Sophie Benech), La Fin de l’homme rouge pour l’exposition de Danila Tkachenko.
16
COMMANDERIE SAINTE-LUCE
21h et 21h45
RÉCITS DE TOURNAGE À 360°
Rencontre VR Arles Festival avec Carlos Franklin, Kel O’Neill, Pierre Zandrowicz et Dominik Stockhausen, réalisateurs de films en réalité virtuelle.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
JEUDI 7 JUILLET
LADY LIBERTY
Visite d’exposition par Luce Lebart et Sam Stourdzé, commissaires.
18
MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE
16H-18H
PERTE DE CONTRÔLE, PRISE DE POUVOIR : DE LA DOCUMENTATION À LA SURVEILLANCE
Panel #2/4 avec Joerg Bader, Jules Spinatsch et Salvatore Vitale, mené par Sascha Renner ; suivi de Spotlight sur Aaluägä, Anne Golaz et Myriam Ziehli. NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
16H30-17H30
À AVIGNON, ANDRES SERRANO
TORTURE Visite d’exposition avec Andres Serrano. COLLECTION LAMBERT, AVIGNON – GRAND ARLES EXPRESS
16H30-18H
LES BEAUX REVERS DE LA PHOTOGRAPHIE
Les Rencontres Olympus. Clément Chéroux et Erik Kessels, menée par Damien Sausset.
A
COUR FANTON
DON MCCULLIN
Visite d’exposition par Don McCullin et Simon Baker, commissaire.
3
ÉGLISE SAINTE-ANNE
DENIS ROCHE ÉNERGUMÈNE
Conversations, performances, projections. Jean-Christophe Bailly invite Bernard Plossu, Patrick Le Bescont, Guillaume Geneste (film-interview), Catherine Derioz, Tiphaine Samoyault, François Lagarde, Christine Baudillon.
E
JOÃO PINA
CONDOR Visite d’exposition par João Pina et Diogenes Moura, commissaire.
18
MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE
18H-19H
QUAND L’AFRIQUE SE RACONTE PAR LES ARTISTES Les Rencontres/Le Point. Table ronde avec Fatoumata Diabaté, John Fleetwood, Aida Muluneh et Azu Nwagbogu, menée par Valérie Marin La Meslée.
24
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
18H-19H
SIGNATURES DE LIVRES
Avec Paul Bogaers, Yann Gross, Erik Kessels, Sébastien Lifshitz, Thomas Mailaender, Christian Marclay, Augustin Rebetez, Alfred Seiland, Markus Hartmann et André Thijssen.
A
COUR FANTON
MICHAEL ACKERMAN
Les Befores d’Olympus. Visite d’exposition et rencontre avec Michael Ackerman. PALAIS DE LUPPÉ
LES NUITS 19H - 22H
PHOTOGRAPHIE ET LITTÉRATURE
Sept auteurs pour sept expositions : une lecture de leur texte s’offre en écho. Une occasion de créer une nouvelle intimité avec la photographie. Ce soir là toutes les expositions sont ouvertes et gratuites ! Direction artistique : Aurélie de Lanlay. Accès aux lectures dans la limite des places disponibles. OLIVIA ROSENTHAL Lecture - Toutes les femmes sont des Aliens, pour Monstres, faites-moi peur !
22
GRANDE HALLE
19h et 19h45
FRANZ KAFKA Lecture - (par Julia Faure) Le Terrier pour Ligne Maginot.
23
MAGASIN ÉLECTRIQUE
19h et 20h30
BAMBI Lecture – Marie parce que c’est joli, pour Mauvais Genre.
19
ATELIER DES FORGES
19h45 et 20h30
SYLVAIN PRUDHOMME Lecture musicale - Les Grands, avec les musiciens du Super Mama Djombo, pour Swinging Bamako.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
19h et 20h
CHRISTOPHE FIAT Performance - New York 2001, pour Nothing But Blue Skies.
17
LE CAPITOLE
19h et 21h45
24
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
16H30-18H
Les Rencontres Olympus. Avec Eamonn Doyle et Ethan Levitas, menée par Damien Sausset.
A
Les Rencontres Olympus. Conversation menée par Natacha Wolinski. 11h30 – 12h signature de livres.
A
COUR FANTON
13H-13H45
THE EYES TALKS
Avec Krzysztof Candrowicz, Mathieu Asselin, Katarzyna Sagatowska, Nicolas Combarro, Elina Brotherus et Guillaume Lebrun & René Daligault.
24
14H55-16H
REGARDEZ VOIR !
Enregistrement en public de l’émission de Brigitte Patient, France Inter.
A
17H-17H45
NOTHING BUT BLUE SKIES Visite d’exposition par Mélanie Bellue et Sam Stourdzé, commissaires.
17
LE CAPITOLE
17H45-18H30
YAN MORVAN
CHAMPS DE BATAILLE Visite d’exposition par Yan Morvan et Marco Zappone, commissaire.
17
LE CAPITOLE
SIGNATURES DE LIVRES
Avec Eamonn Doyle, Alinka Echeverría, Laia Abril, Luce Lebart, Don McCullin et João Pina.
A
COUR FANTON
NICEPHORA Visite d’exposition par Alinka Echeverría, lauréate de la Résidence BMW.
13
COMMANDERIE SAINTE-LUCE
11H-12H
CINÉMA VERSUS RÉALITÉ VIRTUELLE
Rencontre VR Arles Festival avec Rodolphe Chabrier, cofondateur du studio Mac Guff, Vincent Perez, acteur, réalisateur et photographe, Elisha Karmitz, directeur de mk2 Agency, Véronique Terrier-Hermann, docteur en Histoire de l’art, enseignante aux Beaux-Arts de Nantes, Frédéric Josué, directeur de Havas Media XVIII et Benoit Baume.
8
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
11H30-12H
KATERINA JEBB
DEUS EX MACHINA Visite d’exposition par Katerina Jebb. MUSÉE RÉATTU
PIERO MARTINELLO
RADICALIA Visite d’exposition par Piero Martinello.
24
RÉSIDENCE 1+2
Présentation de la résidence de création de Toulouse par Philippe Guionie, directeur. COUR FANTON
12H-13H
EXPLORER L’IMAGE
Expérimentation des jeux, ateliers et autres outils de lecture de l’image du service éducatif du festival.
20
ATELIER DES FORGES
13H-13H45
THE EYES TALKS
Avec Jordi Ballesta & Geoffroy Mathieu, Hannah Watson, Joachim Naudts & Rein Deslé, Louise Clements, Diane Dufour et Lesley A. Martin.
24
PALAIS DE LUPPÉ
18H-20H
VENTE AUX ENCHÈRES
Vente publique de photographies, grands noms et anonymes, des XIXe et XXe siècles. Par Maître Yann Le Mouël, commissaire priseur, associé à la galerie Lumière des Roses – Marion et Philipe Jacquier.
A
COUR FANTON
18H-19H
PHOTOGRAPHE, NOM MASCULIN, FÉMININ, NEUTRE… OU COMMENT LE CLICHÉ NOUS PIÈGE
24
GRANDE HALLE
15H-16H
PHOTOGRAPHIE ET PARTAGE DE LA VALEUR SUR INTERNET : DES ÉVOLUTIONS IMPORTANTES Table ronde avec Olivier Brillanceau, directeur général de la SAIF, le président de la SAIF, Marie-Anne Ferry-Fall, directrice générale de l’ADAGP, Hervé Di Rosa, plasticien et administrateur de l’ADAGP, Clément Saccomani, directeur de l’agence NOOR et Yan Morvan.
LES NUITS NUIT DE L’ANNÉE
Projections, musiques, restauration… L’événement festif incontournable de la semaine d’ouverture des Rencontres d’Arles propose une promenade photographique à travers une trentaine de propositions projetées en boucle sur sept écrans : coups de cœur du festival pour des artistes et des photographes, cartes blanches à des institutions. Occasion aussi de découvrir BYOPaper! où 30 artistes sélectionnés viennent coller leurs images sur les murs des papeteries Étienne ouvertent exceptionnellement pour l’événement. Direction artistique : Sam Stourdzé et Aurélien Valette Programme détaillé dans le guide des Nuits. Avec le soutien d’ARTE et de Konbini.
F
PAPETERIES ÉTIENNE
Entrée libre Restauration sur place, bar, dj sets.
TEAR MY BRA
Visite d’exposition par Azu Nwagbogu et Maria Pia Bernardoni, commissaires.
25
16H-18H
MASCARADE, RECHERCHE ET RECONSTITUTION : LES RÉCITS AU-DELÀ DU DOCUMENTAIRE.
Panel #4/4 avec Yann Gross, Romain Mader et Aron Mörel, mené par Sascha Renner ; suivi de Spotlight sur le Prix de jeunes talents en photographie vfg – Association de créateurs photographes.
24
VENDREDI 8 JUILLET 10H-11H
ETHAN LEVITAS / GARRY WINOGRAND
Visite d’exposition par Ethan Levitas et Joshua Chuang, commissaire.
22
GRANDE HALLE
10H30-11H30
FRANÇOIS CHEVAL
Les Rencontres Olympus. Conversation menée par Natacha Wolinski.
A
COUR FANTON
COUR FANTON
11H-11H30
15H-17H
DENIS ROCHE ÉNERGUMÈNE
Conversations, performances, projections. Laure Limongi invite Jean-Marie Gleize, Luigi Magno, Magali Nachtergael, et Stéphanie Solinas. THÉÂTRE D’ARLES
16H-17H
QUEL AVENIR POUR LA RÉALITÉ VIRTUELLE ?
Rencontre VR Arles Festival avec Elisha Karmitz, directeur de mk2 Agency, Carlos Franklin, Kel O’Neill, Pierre Zandrowicz et Dominik Stockhausen, réalisateurs de films en VR.
8
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
16H30-18H
NOUVELLES VISIONS AU FÉMININ
Les Rencontres Olympus. Avec Alinka Echeverría, Julie Jones et Stéphanie Solinas, menée par Damien Sausset.
COUVENT SAINT-CÉSAIRE
DES GESTES BLANCS PARMI LES SOLITUDES ET LA RECHERCHE DE L’ART #5
A
GALERIE ARENA - ENSP
LA PHOTOGRAPHIE EST-ELLE UNE ARME ?
Les Rencontres/Le Point. Avec Don McCullin et Andres Serrano, menée par Christophe Ono-dit-Biot.
24
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
18H-19H
LE MAG DE L’ÉTÉ
PHENOMENA
Visite d’exposition par Sara Galbiati, Peter Helles Eriksen et Tobias Selnæs Markussen.
25
MICHEL TOURNIER
Dans les années 1960, Michel Tournier créait et animait sur l’ORTF une émission dédiée à la photographie.
PRIX DU LIVRE
Grand partenaire : fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature. Avec le soutien de la Fnac pour le prix du livre d’auteur.
VALÉRIE BELIN
STILL LIFE Lauréate du 6e Prix Pictet, elle retrace son travail en dialogue avec Phillip Prodger, directeur des collections photographiques de la National Portrait Gallery de Londres.
ANDRES SERRANO
Cet artiste majeur nous propose une plongée dans son œuvre provocatrice et souvent incomprise.
D
THÉÂTRE ANTIQUE
15 €
Enregistrement en direct et en public de l’émission de Leïla Kaddour-Boudadi, France Inter.
A
18H-19H
SIGNATURES DE LIVRES
Avec Marie Angeletti, Frank Berger, Beni Bischof, Stephanie Kiwitt, Piero Martinello, Peter Mitchell, Christodoulos Panayiotou, Martin Parr et Daisuke Yokota.
A
COUR FANTON
18H-20H
TENDANCE FLOUE
Les Befores d’Olympus. Rencontre avec le collectif Tendance Floue.
9
PALAIS DE LUPPÉ
18h-19h signature du livre Mauvais Genre. 19h30-20h30 projection du documentaire Les Vies de Thérèse. ACTES SUD - LE MÉJAN
GROUND CONTROL
KAZUO ŌNO PAR EIKOH HOSOE ET WILLIAM KLEIN HANS SILVESTER
Visite d’expositions par Jean-Paul Capitani et Benoît Rivero.
16
CHAPELLE SAINT-MARTIN-DU-MÉJAN
14H30-15H30
PARFAITES IMPERFECTIONS Visite d’exposition par Erik Kessels, commissaire.
4
PALAIS DE L’ARCHEVÊCHÉ
15H30-16H15
STÉPHANIE SOLINAS
LA MÉTHODE DES LIEUX Visite d’exposition par Stéphanie Solinas et Paula Aisemberg, commissaire.
5
CLOÎTRE SAINT-TROPHIME
16H30-18H
ÉCHANGE DE VUES
Les Rencontres Olympus. Conversation photographique entre Olivier Culmann, Corinne Mercadier, Klavdij Sluban et Florian Maurer, Barnabé Moinard, Pauline Rousseau, menée par Natacha Wolinski.
A
COUR FANTON
SAMEDI 9 JUILLET 10H-10H30
UNE ATTENTION PARTICULIÈRE
Visite d’exposition par Guillaume Delleuse, Vincent Marcq et Clémentine Roche, étudiants diplômés de l’ENSP.
23
MAGASIN ÉLECTRIQUE
10H30-11H15
ALEXANDRE GUIRKINGER LIGNE MAGINOT Visite d’exposition par Alexandre Guirkinger. MAGASIN ÉLECTRIQUE
SYRCAS Visite d’exposition par Mark Sealy, commissaire.
6
LAIA ABRIL
UNE HISTOIRE DE LA MISOGYNIE, CHAPITRE UN : DE L’AVORTEMENT Visite d’exposition par Laia Abril. MAGASIN ÉLECTRIQUE
CHAPELLE DE LA CHARITÉ
17H30-18H
PJ HARVEY & SEAMUS MURPHY
SPECTACLES ET FESTIVALS À ARLES 3 JUILLET FÊTE DU COSTUME
Plus de 500 participants défilent dans les rues d’Arles. Place de la République et théâtre Antique.
4 JUILLET COCARDE D’OR
Prestigieuse course camarguaise est l’épreuve phare de la saison taurine. Arènes.
4-9 JUILLET FESTIVAL VOIES OFF, 21e ÉDITION Les émergences photographiques à Arles Cour de l’Archevêché.
5 - 8 JUILLET FESTIVAL QUARTIER D’AFRIQUE, PRÉSENTÉ PAR AFRIQUE EN VIE
NOUVEAU DÉMENTI DE LA MISSION SPATIALE VIKING 4 Visite d’exposition par Peter Mitchell, Martin Parr et Rudi Thoemmes.
22
GRANDE HALLE
MAUVAIS GENRE
Visite d’exposition par Sébastien Lifshitz, commissaire.
Une semaine musicale autour des cultures provençales. Espace Léon Blum.
11-17 JUILLET LES SUDS
21e édition du festival des musiques du monde. Aynur, Dorsaf Hamdani et Yuri Buenaventura, ALA.NI, Anouar Brahem Quartet… Théâtre Antique.
19-23 JUILLET LES ESCALES DU CARGO
Ludovico Einaudi, MHD et Black M, Tryo, Louise Attaque… Théâtre Antique.
15-21 AOÛT ARELATE
LA GRANDE TABLE D’ÉTÉ
Enregistrement en direct et en public de l’émission de Lucile Commeaux, France Culture. COUR FANTON
4 – 30 JUILLET TROPIQUE DU CANCER
2 – 24 JUILLET SCÈNES DE RUE, SCÈNES DE VIE ROBERT ROCCHI
4 – 30 JUILLET L’ATELIER DU LUTHIER
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
2 – 31 JUILLET JULIEN LOMBARDI
Réflexion sur le tourisme, l’image et l’experience d’un ailleurs qui s’efface. Lhoste Art Contemporain, 7 rue de l’Hoste.
2 JUILLET – 15 AOÛT SERGE ASSIER, HOMMAGE À MICHEL BUTOR POUR SES 90 ANS. À travers nos travaux Communs, 24 ans d’amitiés. Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
2 JUILLET – 27 AOÛT ZOOM. PHOTOGRAPHIES DE DOLORÈS MARAT.
Une trentaine de photographies sur le thème des animaux. FLAIR Galerie, 11 rue de la Calade.
2 JUILLET – 24 SEPTEMBRE TRÉSORS INTEMPORELS INSPIRÉS DU MONDE DES ABEILLES
Photographies d’Eric Tourneret. Maison Rucher, 16 place de la République.
4 – 10 JUILLET FOTOHAUS PARISBERLIN
Panorama diversifié de la scène artistique allemande et française. 7 rue de la Roquette.
4 – 10 JUILLET SUMMERTIME
Regards & Mémoires invite six éditeurs. Bourse du Travail, rue Parmentier.
4 – 10 JUILLET LE BOUDOIR 2.0
Cartographie de la photographie contemporaine. Le Local, 13 rue du Pont.
4 – 10 JUILLET MARIAGE EN ENFER
Animations dans les monuments et les rues sur le thème du passé romain. Dans toute la ville.
Giada Connestari remet en cause le mythe du progrès. Chez arthur et janine, 56 rue du 4 Septembre.
15-21 AOÛT FESTIVAL DU FILM PEPLUM
4 JUILLET – 10 JUILLET DE PROFUNDIS. FABRICE DOMENET
9-11 SEPTEMBRE FÉRIA DU RIZ
La manifestation du non visible sous la forme d’une expérience physique du sensible. Chez M. Gérard Bernon, 13 rue du Port.
La Goyesque d’Arles, Tauromachie. Arènes.
4 – 17 JUILLET WORK IN PROGRESS
EXPOSITIONS ET ÉVÉNEMENTS À ARLES
4 – 20 JUILLET LE NOMMÉ VOOD PAYSAGISTE
ATELIER DES FORGES
12H45-14H
A
11-16 JUILLET FESTIVAL CONVIVÈNCIA
Théâtre Antique.
11H30-12H30
19
Une nuit durant laquelle chacun peut montrer ses images, dessins, vidéos, tableaux. Quartier de la Roquette.
1 – 31 JUILLET ARLES, MA VILLE D’ADOPTION, JEAN CHRISTIAN LEDY Présenté par l’Association Thalassinos. Pharmacie de la Roquette, 34 Place Paul Doumer.
14 MAI – 11 SEPTEMBRE GLENN BROWN VAN GOGH EN PROVENCE : LA TRADITION MODERNISÉE Fondation Vincent van Gogh.
30 JUIN –27 AOÛT AIGUILLES DE PIN, HANNA RAST
Autour de l’identité liée aux souvenirs douloureux de l’enfance. La galerienomade, 38 rue du 4 Septembre.
Exposition des étudiants de l’ENSP. 30 rue du 4 Septembre.
Graziano Arici 1889, des arlésiens réclamèrent l’internement ou l’expulsion de Vincent Van Gogh. Avec l’Atelier cinq, Mistral.
4 – 17 JUILLET 10 ANS, TEN YEARS
L’atelier du midi propose une rétrospective de ses expositions. Galerie L’atelier du midi, 1 rue du Sauvage.
22H - MINUIT
LUMA RENCONTRES DUMMY BOOK AWARD 2016
PJ HARVEY & SEAMUS MURPHY
THE HOLLOW OF THE HAND PJ Harvey et le photographe Seamus Murphy ont voyagé au Kosovo, en Afghanistan et à Washington DC. The Hollow of the Hand rassemble dans un livre les poèmes de l’une et les images de l’autre. PJ Harvey en livre ce soir une lecture unique. Sur une proposition de Maya Masseboeuf et des Garçons Sauvages.
9 DAYS - FROM MY WINDOW IN ALEPPO
Film de Floor van der Meulen et Thomas Vroege. Au début de l’insurrection syrienne, Issa Touma, photographe, passa neuf jours enfermé dans son appartement à photographier ce qui se passait à l’extérieur.
PRIX DÉCOUVERTE 2016 Depuis 2002, la fondation LUMA est le partenaire exclusif du Prix Découverte.
D
THÉÂTRE ANTIQUE
15 €
23H-4H
SOIRÉE DE CLÔTURE
Projections et dj sets avec la complicité de l’ECAL.
23
NONANTE-NEUF, PARC DES ATELIERS
Entrée libre (dans la limite des places disponibles). Restauration et bars sur place.
DON MCCULLIN
Reconnu comme l’un des plus grands photographes de guerre, cette soirée nous rappelle qu’il est tout simplement un grand photographe et qu’il y a quelque chose d’universel dans sa manière de nous montrer le monde.
LAURÉAT PHOTOFOLIO REVIEW 2016
GRANDS PARTENAIRES
DIMANCHE 10 JUILLET 11H30-12H
La fondation LUMA soutient les projets d’artistes indépendants et pionniers ainsi que d’institutions exerçant dans le domaine de l’art, de la photographie, de l’édition, du documentaire et du multimédia. Elle est heureuse de soutenir le Prix Découverte des Rencontres d’Arles 2016, et de renouveler le LUMA Rencontres Dummy Book Award. Ce sera également l’occasion de présenter son exposition Systematically open? Nouvelles formes de production de l’image contemporaine, à l’atelier de la Mécanique au parc des Ateliers.
Pour la 9e année, Olympus réaffirme son soutien aux Rencontres d’Arles et aux photographes à travers l’exposition Parfaites imperfections d’Erik Kessels. Olympus est heureux de vous convier au palais de Luppé pour découvrir son comptoir de prêt, la 4e Conversation photographique et la carte blanche de Michael Ackerman. Rendez-vous également du 5 au 9 juillet pour les Rencontres Olympus !
Ulrich Lebeuf, photographe de l’agence MYOP. Galerie Joseph Antonin, 40 rue Emile Barrère.
Photographies des violons en construction. Atelier lutherie, 4 rue Vernon.
4 JUILLET – 4 AOÛT PHONURGIA NOVA [ REWIND / 30 ANS ]
30 années de rencontres, d’expos, d’éditions et d’ateliers autour de cette singulière aventure sonore. Dans toute la ville.
4 JUILLET – 12 AOÛT DARK ROOM
7
ÉGLISE SAINT-BLAISE
18H-19H
SIGNATURES DE LIVRES
Avec Olivier Culmann, Seamus Murphy, Corinne Mercadier et Stéphanie Solinas. COUR FANTON
FICTIONS ET VÉRITÉ ? IMAGES ET NOUVELLES ÉCRITURES.
Les Rencontres/Le Point. Table ronde avec Laia Abril, Paolo Woods, João Pina, Benoît Baume, menée par Christophe Ono-dit-Biot. NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
25 JUILLET – 7 AOÛT ALAIN COLOMBAUD / CLAUDE SUC / MICHEL WAYER / RÉMY DAYMOND Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
8 – 21 AOÛT JEAN LOUIS GRANIER / MICHEL BOUISSEAU / MICHEL LACANAUD / STÉPHANIE MARIET Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
22 AOÛT – 4 SEPTEMBRE BERNARD RAULET / CHRISTIAN PETER / JEAN LOUIS PUECH / PAUL WANKO
4 JUILLET – 6 AOÛT ÎLES, FRANÇOISE PÉTROVITCH
3 AVRIL – 18 SEPTEMBRE LA RÈGLE ET L’INTUITION
Gérard Traquandi présente l’exposition « La Règle et l’Intuition » regroupant les œuvres d’une dizaine d’artistes contemporains internationaux. Abbaye de Montmajour.
Le bonus de l’exposition est présenté dans « La Camargue en images ». Musée de la Camargue, mas du Pont de Rousty, rte des Saintes-Maries-de-la-Mer.
15 AVRIL –18 JUILLET JEAN GENET, L’ÉCHAPPÉE BELLE
4 JUILLET – 15 SEPTEMBRE ON THE ROAD
15 AVRIL – 18 SEPTEMBRE UGO RONDINONE BECOMING SOIL
Cinq photographes de la Fisheye Gallery et le dernier road trip de Théo Gosselin et Maud Chalard. Le Magasin de jouets, 19 rue Jouvène.
4 JUILLET – 24 SEPTEMBRE LE TEMPS DES UNES, LE TEMPS DES AUTRES
Les immensités glacées de Lucie Jean, New York de Diane Moulenc, le Temps de Gladys. Comptoirs arlésiens de la jeune photographie, 2 rue Jouvène.
5 JUILLET – 24 SEPTEMBRE BEYOND/BENEATH
L’univers de Mireille Loup au travers de plusieurs séries. Circa, 2 rue de la Roquette.
4 JUILLET – 25 SEPTEMBRE WUNDERKAMMER III
Installation évolutive avec les photographes et les artistes : Minnie Weisz, Diana Lui, Pascal Moraiz, Francesco Pergolesi, Baghir, Yan Morvan et The Blind Photographer. Galerie Huit Arles, 8 rue de la Calade.
5 – 8 JUILLET BAGYELI, L’ÂME DE LA FORÊT
Quartier d’Afrique, présente un regard croisé de deux photographes : Hélène Canaud et Rodrig Mbock sur les pygmées du Cameroun. Place Patrat.
5 JUILLET – 27 AOÛT MARPESSA ET LA SICILE
La Sicile de Ferdinando Scianna des années 60 et ses portraits icôniques de Marpessa. Anne Clergue Galerie, 12 Plan de la Cour.
6 JUILLET – 15 SEPTEMBRE LE MAGASIN DE JOUETS AU MAS DE LA CHAPELLE (HORS LES MURS) Businessmen in Bazaar de Lu Di et Jeannie Abert avec Jardin. Mas de la Chapelle.
BMW est très heureux d’accompagner pour la 7e année consécutive les Rencontres d’Arles. BMW soutient la jeune création à travers la Résidence BMW au musée Nicéphore Niépce et présente à la Commanderie Sainte-Luce l’exposition Nicephora d’Alinka Echeverria, lauréate de la Résidence BMW. Rendezvous le 6 juillet à 15h pour la table ronde des 5 ans de la Résidence BMW.
La fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature a pour mission de faire rayonner la création littéraire, d’encourager les acteurs de l’écrit et de favoriser la pratique de la lecture auprès du public. Partenaire des Rencontres d’Arles, elle soutient Cosmos-Arles Books, ainsi que les Prix du Livre 2016, et est heureuse de s’associer cette année à la création du Prix Photo-Texte.
SNCF Gares & Connexions est depuis sept années consécutives un partenaire référent des Rencontres d’Arles, qu’elle met en valeur chaque été dans les gares d’Arles, Avignon TGV, Marseille SaintCharles et Paris Gare de Lyon. Cette année, de juillet à septembre 2016, les voyageurs et riverains pourront y découvrir une belle sélection d’images de la programmation 2016 pour un été photographiquement éblouissant.
Cet été encore et sur son antenne, France Inter donne rendez-vous à ses auditeurs pour découvrir Les Rencontres d’Arles. Retrouvez France Inter le 8 juillet à 15h avec l’émission de Brigitte Patient Regardez Voir !, ainsi que Le Mag de l’été à 18h, en direct et en public, Cour Fanton.
Fidèle des Rencontres d’Arles, ARTE dévoile, lors de la Nuit de L’Année, le travail inédit de la jeune photographe Leslie Moquin, It is called Kurdistan.
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
ÉVÉNEMENTS CULTURELS DANS LA RÉGION
4 JUILLET – 4 SEPTEMBRE WESTERN CAMARGUAIS, LE BONUS
COUR FANTON
18H-19H
Nus et végétaux de Friedemann Hauss. Galerie Insideout, 21 rue de la Liberté.
Les îles, les animaux, les êtres humains peuplent ses dessins. Galerie Espace pour l’art, 5 rue Réattu.
A
THE HOLLOW OF THE HAND Visite d’exposition par Seamus Murphy.
A
11H15-12H
23
MAUD SULTER
24
ÉTÉ ARLÉSIEN
LES NUITS
CONFÉRENCE DE CLÔTURE
16H30-17H
23 SÉBASTIEN LIFSHITZ
12H-12H30
Bilan de la semaine d’ouverture.
COUR FANTON
18H-20H30 16H30-17H30
22H - MINUIT
Visite d’expositions par les commissaires.
COUR FANTON
7 JUILLET NUIT DE LA ROQUETTE
PETER MITCHELL
E
GROUND CONTROL
Expositions, concerts gratuits, repas africains Place Patrat.
Une initiative de la SAIF.
A
18H-18H30
15H30-16H30
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
Visite d’exposition par les nominateurs du Prix Découverte 2016 et les dix artistes nominés.
9
PALAIS DE LUPPÉ
LES NUITS
Les Rencontres/Le Point. Table ronde avec Sébastien Lifshitz et Dorothée Smith, menée par Brigitte Hernandez.
14H30-17H30
22
MISTRAL
18H - 3H
12H-12H45
A
Les Befores d’Olympus. Rencontre avec des auteurs.
9
Visite d’exposition par Olivier Culmann, Corinne Mercadier, Klavdij Sluban et Florian Maurer, Barnabé Moinard et Pauline Rousseau, étudiants de l’ENSP.
12
15H-15H30
ÉDITIONS XAVIER BARRAL ALINKA ECHEVERRÍA
COUR FANTON
ÉCHANGE DE VUES
18H-19H
18H-20H
11H-11H30
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
17H30-18H
COUR FANTON
18H-19H
PRIX DÉCOUVERTE 2016
18H-20H
9
THÉÂTRE D’ARLES
ELINA BROTHERUS
14 17H-17H45
Panel #3/4 avec Marco de Mutis, Joan Fontcuberta et Erik Kessels, mené par Sascha Renner ; suivi de Spotlight sur P3 : Post-Photography Prototyping Prize.
10H-11H
10H30-11H30
16H-17H
EXPOSER À L’HEURE DU NUMÉRIQUE
LES NOUVEAUX ENJEUX DE LA PHOTOGRAPHIE DE RUE
10H-12H 16H-17H
16H-18H
CHAPELLE SAINT-MARTIN-DU-MÉJAN
SALLE HENRI-COMTE
15H-16H
24
Visite d’exposition par Thomas Mailaender et Marc Bruckert, commissaires. GRANDE HALLE
DENIS ROCHE ÉNERGUMÈNE
18H-19H
10H-12H
HARA KIRI PHOTO
A COMPTOIR DE PRÊT OLYMPUS
NONANTE-NEUF TALKS, MISTRAL
11H30-12H15
24 LES RENCONTRES OLYMPUS
Les Rencontres/Le Point. Table ronde avec Howard Greenberg, galeriste, Florence Bourgeois et Christoph Wiesner, directeurs de Paris Photo, et Alexandre de Metz, cofondateur de YellowKorner, menée par Brigitte Hernandez.
Table ronde avec Walead Beshty, Zanele Muholi, commissaires, Philippe Rahm et Annabelle Selldorf, architectes.
LA GUERRE INVISIBLE
OLYMPUS À ARLES
LA PHOTOGRAPHIE, QUELLE PLACE SUR LE MARCHÉ DE L’ART ?
24
15H-17H
E
SYSTEMATICALLY OPEN ?
16H-18H
6–7 juillet, 10h-17h Accessible
Photo Folio Review propose aux photographes professionnels ou amateurs ayant déjà une pratique avancée des lectures de portfolios pendant la semaine d’ouverture. Les experts désignent un lauréat qui sera exposé dans la prochaine édition des Rencontres d’Arles.
24
Avec le soutien de la Confédération suisse.
THÉÂTRE D’ARLES
PHOTO FOLIO REVIEW
C
Véritable terrain de convivialité, d’échange et de partage au cœur de Cosmos-Arles Books, nonante-neuf Talks propose conférences, expérimentations, présentations de projets et pop-up’s. — Rencontres et pop-up’s avec les éditeurs de Cosmos-Arles Books, — Cycle de conférences nonante-neuf Talks. Panels de discussions avec Sascha Renner suivis de Spotlights sur la scène suisse, organisés par la fondation suisse pour la culture Pro Helvetia, — Les Rencontres/Le Point : tables rondes, entre photographie et sujets d’actualité, — The Eyes Talks : tribune interactive dédiée à la photographie, à l’Europe et à l’édition photo.
ÉGLISE DES TRINITAIRES
18H-19H
11H-12H
IL Y A DE L’AUTRE NONANTE-NEUF TALKS
2
15
12H15-13H
Plateforme de créativité, de diffusion et d’échange autour de la réalité virtuelle (VR), le VR Arles Festival invite le public à découvrir le cinéma, le documentaire et la création artistique immersive à 360° avec une sélection de 15 films en compétition ainsi qu’un cycle de conférences donnant la parole aux auteurs, réalisateurs et artistes de la VR.
YOKAINOSHIMA Visite d’exposition par Charles Fréger.
Visite d’exposition par Estelle Rouquette et Sam Stourdzé, commissaires.
22
VR ARLES FESTIVAL
CHARLES FRÉGER
Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditéranée (MUCEM), Marseille.
Média nouvelle génération, Konbini offre un contenu créatif et inspirationnel pour les esprits curieux et connectés, une promesse éditoriale en phase avec l’esprit du festival. Tout l’été, retrouvez sur le site www.konbini.com des interviews de photographes, des focus artistes et les expositions les plus pop culture à ne pas manquer aux Rencontres d’Arles !
PARTENAIRES SEMAINE D’OUVERTURE
Carré d’Art, Musée d’art contemporain de Nîmes.
27 AVRIL – 29 AOÛT PICASSO, UN GÉNIE SANS PIÉDESTAL
Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditéranée (MUCEM), Marseille.
30 JUIN – 20 JUILLET 68e ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART LYRIQUE D’AIX-EN-PROVENCE
Nespresso présente en avant-première sa nouvelle innovation VertuoTM aux visiteurs des Rencontres d’Arles. Une machine qui révolutionne l’extraction du café accompagnée de nouveaux Grands Crus de haute qualité, cultivés et produits de manière responsable. Un café à la hauteur des grandes tasses à découvrir chaque jour Cour Fanton et au nonante-neuf, parc des Ateliers.
Aix-en-Provence.
2 JUILLET – 30 OCTOBRE S’ABSENTER, FRANÇOISE PÉTROVITCH
Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur, Marseille.
3 JUILLET – 30 OCTOBRE VERDURES, FRANÇOISE PÉTROVITCH
Château de Tarascon – Centre d’art René d’Anjou – Tarascon.
3 JUILLET - 6 NOVEMBRE AU CŒUR AMOS GITAÏ CHRISTOPHE GIN ADEL ABDESSEMED
Collection Lambert, Avignon
6 – 24 JUILLET 70e ÉDITION DU FESTIVAL D’AVIGNON
Huawei, 3e fournisseur mondial de téléphones mobiles depuis 2014, est heureux de s’associer aux Rencontres d’Arles. Partenaire digital, Huawei se fait photo-reporter de la semaine d’ouverture grâce au Huawei P9, conçu avec Leica avec l’ambition de réinventer la photographie sur smartphone grâce à de nombreuses innovations.
Le Point, partenaire média de longue date des Rencontres d’Arles, est heureux de vous inviter au cycle de conférences Les Rencontres/ Le Point, entre photographie et sujets d’actualités. À découvrir du 5 au 9 juillet au nonante-neuf Talks, Mistral.
Avignon.
9 JUILLET – 9 SEPTEMBRE ET PORT-DE-BOUC S’EST ÉCRIÉE… Sept artistes interprètent le territoire d’une ville en constante évolution. La Halle à Marée, Criée de Port de Bouc, Cours Landrivon.
IDEAT, magazine design & lifestyle haut de gamme et décontracté, au cœur de la création contemporaine, est heureux d’apporter son soutien aux Rencontres d’Arles à travers un dossier rédactionnel spécial et une exposition exclusive à Cosmos-Arles Books.
Design graphique ABM Studio. Impression Art et Caractère (Tarn).
ARLES 2016
LES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE 4 JUILLET — 25 SEPTEMBRE LES RENCONTRES D’ARLES C’EST UNE SEMAINE D’OUVERTURE 4 — 10 JUILLET Dans toute la ville, jours et nuits, photographes et commissaires du programme rencontrent le public lors de soirées de projection, visites d’expositions, débats, colloques, signatures de livres et lectures de portfolios. TOUT L’ÉTÉ Une vingtaine de lieux patrimoniaux, dont certains uniquement ouverts pour l’occasion, font l’objet d’une scénographie unique et accueillent 40 expositions qui se déploient sur près de 25 000 m2. TOUTE L’ANNÉE Une politique dynamique liée à la pratique photographique et à l’éducation au regard. Recevoir en avant première les informations du festival, des expositions, des stages... rencontres-arles.com — news@rencontres-arles.com —
LES RENCONTRES D’ARLES EN FAMILLE
Parents, vous pouvez visiter en toute sérénité les expositions tout en faisant découvrir la photographie aux plus jeunes. Avec des ateliers et des espaces pensés pour les enfants.
Jouer, apprendre, partager, créer avec les outils pédagogiques conçus pour tous les âges.
UNE RENTRÉE EN IMAGES
VENDREDI — APPRENTI GRAPHISTE
ATELIERS JEUNE PUBLIC 6 — 12 ANS
— DONNER À VOIR, APPRENDRE À REGARDER 11 JUILLET — 28 AOÛT
Pendant que les parents profitent des expositions, les Rencontres d’Arles proposent un moment ludique et éducatif aux jeunes festivaliers. Chaque jour, un médiateur-photographe explore une thématique différente au travers d’ateliers permettant de découvrir tour à tour les notions de mises en scène, de hors-champ, de narration, de point de vue, de jeux d’échelles… Grâce à ces ateliers, vos enfants développent leur esprit critique et stimulent leur imagination. À 14h30 (tous les jours sauf le samedi) Durée : 2h Tarif unique : 13 € par enfant Tarif 5 ateliers : 52 € par enfant Renseignements et réservation en billetterie et sur rencontres-arles.com. Accessible
LUNDI — EN SCÈNE !
Mise en scène, point de vue, cadrage, lumière, couleur... À l’aide de tissus et d’accessoires, les festivaliers sont invités à créer leur langage photographique.
Amenés à intervenir sur des maquettes de journaux, magazines, publicités, les participants découvrent ainsi les multiples usages que l’on peut faire d’une même image.
20
JEUDI — JEUX D’ÉCHELLES
Qu’est-ce qu’un point de vue ? Où placer les personnages ? Quels types d’éclairage utiliser ? Comment jouer avec la perspective ? Les jeunes festivaliers deviennent pour quelques heures réalisateur, acteur, chef opérateur…
5 — 22 SEPTEMBRE
SE FORMER À LA PHOTOGRAPHIE
Accessibles à tous les passionnés comme aux professionnels de l’image ou de l’éducation, de multiples propositions permettent d’étendre ses connaissances et sa pratique créative.
YOKAINOSHIMA DE CHARLES FRÉGER
Cette année un espace dédié aux petits festivaliers leur permet d’assembler et de créer leurs propres monstres ! Pour les plus grands, des fiches pédagogiques à destination des parents offrent un regard éclairé et décalé sur les œuvres de Charles Fréger.
2
En construisant le hors champ d’une photographie, les enfants laissent libre cours à leur imagination et développent leur propre narration. Rapidité, observation, complicité, logique, esprit d’équipe, rire et imagination, ce jeu offre aux jeunes festivaliers un espace de réflexion autour de la photographie.
ATELIER DES FORGES
UNE EXPOSITION À EXPÉRIMENTER AVEC LES ENFANTS
MARDI — BRISE LE CADRE
MERCREDI — PAUSE-PHOTO-PROSE
13E ÉDITION
DIMANCHE — MA PAROLE ! AUTOUR DE L’EXPOSITION YOKAINOSHIMA DE CHARLES FRÉGER
Les jeunes festivaliers sont invités à découvrir l’univers de Charles Fréger peuplé de « spectres, monstres, ogres et farfadets » japonais puis créeront au travers d’une séance de prise de vue leurs propres « monstres ».
ÉGLISE DES TRINITAIRES
> 28 août Activités jeune public dans l’exposition. Accessible
EXPLORER L’IMAGE
OUTILS NOMADES D’ÉDUCATION AU REGARD Un espace pédagogique à votre disposition : expérimentez le jeu PausePhoto-Prose et découvrez la plateforme numérique l’Atelier des Photographes.
20
ATELIER DES FORGES
1 — 5 AOÛT
LES STAGES DE PHOTOGRAPHIE
Les stages photo sont une référence en Europe, reconnus autant pour la qualité des intervenants que pour l’attention apportée aux participants quels que soient leurs parcours photographiques. UNE EXPÉRIENCE UNIQUE
Photographes et passionnés de tous niveaux viennent partager leur point de vue et améliorer leur pratique aux côtés de professionnels reconnus. Une immersion intense et conviviale, qui permet d’aboutir à une série personnelle réalisée en alternant prises de vues et sélections judicieuses.
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
UN LIEU ET UN CADRE EXCEPTIONNELS
La Maison des stages est située dans un ancien hôtel particulier du XVIIIe siècle, en plein cœur d’Arles, à proximité des plus importants édifices patrimoniaux de la ville. Le lieu est équipé de postes informatiques, de matériel d’éclairage et d’espaces de prises de vues, à la disposition des participants.
PRÉPARER SA VISITE
De l’idée à l’image / Portrait : autour des choses / Partir de soi, trouver son langage / Identités et territoires
8 — 13 AOÛT
Entre fiction et réalité / Une façon de voir / Portrait : maîtriser l’instant / La ville et au-delà
16 — 19 AOÛT
Photographie documentaire / Portrait : lumière et équilibre / Une part d’intime / Stage pour adolescents
11 JUILLET — 25 SEPTEMBRE
Une équipe de médiateurs propose quotidiennement des parcours de visites, sans réservation et sur présentation d’un forfait.
1
22
ESPACE VAN GOGH
Parcours centre-ville : départ 11h depuis le jardin de l’Espace van Gogh. Durée : 1h30. GRANDE HALLE
Parcours Parc des Ateliers : départ 17h depuis la boutique de la Grande Halle. Durée : 1h30.
Renseignements en billetterie et sur rencontres-arles.com
SERVICE GROUPES
Sur demande, des visites guidées sur mesure sont proposées en français, en anglais et en espagnol pour les groupes. Tarifs réduits pour les réservations à partir de dix personnes sur demande auprès du service des publics. Renseignements et réservation : reservation@rencontres-arles.com
CAFÉS LE NONANTE-NEUF
Espace d’accueil, de restauration et de rencontres, le nonante-neuf est une bibliothèque vivante de la photographie.
23
NONANTE-NEUF MAGASIN ÉLECTRIQUE
> 25 septembre — Entrée libre Accessible
2
Une guinguette chic et décalée composée d’une scène et d’espaces dédiés à la sieste, la détente, la pétanque et l’apéro. Programme complet sur Facebook Ground Control.
25
GROUND CONTROL
> 15 août – 11h-1h30 Entrée libre Accessible
CAFÉ FANTON
Une pause en plein centre-ville, au cœur du festival.
A
ACCUEIL DU FESTIVAL COUR FANTON
> 25 septembre – Entrée libre Accessible
PROGRAMME ÉTÉ
15 17
11 — 16 JUILLET
Parcours sensible / Chercher sa propre photographie / Portrait : regard sur un territoire
18 19 20 21 22 23
19 — 22 JUILLET
Portrait : le temps d’une rencontre / Construire une vision personnelle / Reportage : exploration et écriture / Réaliser un livre
24 25
Achetez vos billets en ligne, vous éviterez les files d’attente. rencontres-arles.com Pour profiter pleinement de l’ensemble de la programmation des Rencontres d’Arles, comptez au moins 3 jours de visite. Si vous avez le choix, faites la visite du parc des Ateliers le matin, il y fait moins chaud ! Nouveautés 2016 : achetez vos livres dans nos librairies et recevez les chez vous quelques jours après. Si vous venez en voiture, vous pouvez vous garer au parking des Lices (expositions du centre-ville) ou au parc des Ateliers. Si vous roulez en I3 ou tout autre véhicule électrique, vous disposez de deux bornes de recharge au 9 avenue Jean Monnet.
OFFICE DU TOURISME GROUND CONTROL
Une cinquantaine de stages se déroulent au fil de l’année. Tous les week-ends de septembre à juin, et de 4 à 6 jours durant les vacances du printemps et de l’été.
8
QUELQUES CONSEILS
Boulevard des Lices arlestourisme.com +33 (0)4 90 18 41 20 Application mobile : Arles Tour
TAXIS
Réservations : +33 (0)4 90 96 90 03
VÉLOS-TAXIS
Taco & Co facilite vos déplacements en ville. À partir de 5€ environ la course pour 3 personnes. Réservations : +33 (0)6 50 29 60 00
JEU PAUSEPHOTO-PROSE
OBSERVER, ÉCOUTER, ARGUMENTER ET GAGNER EN ÉQUIPE !
Pause-Photo-Prose est un jeu déclencheur de parole, de confiance, de cohésion, d’écoute, d’imagination, de curiosité, d’inspirations et de pratiques. Jeu de plateau, il permet, de manière ludique et vivante, de se questionner en équipe autour de trente-deux photographies d’auteurs contemporains. Venez expérimenter le jeu tout l’été à l’atelier des Forges. Informations sur rencontres-arles.com — rubrique éducation
11-16 JUILLET FESTIVAL CONVIVÈNCIA
Une semaine musicale autour des cultures provençales. Espace Léon Blum.
L’ATELIER DES PHOTOGRAPHES
11-17 JUILLET LES SUDS
PROLONGEZ OU ACCOMPAGNEZ LA VISITE VIA LA PLATEFORME NUMERIQUE L’ATELIER DES PHOTOGRAPHES
Préparez votre visite en découvrant l’univers de photographes à travers des ressources, des liens, des interviews et des dizaines d’ateliers pratiques à animer et à personnaliser. Cet outil, disponible gratuitement, existe également en application pour mobile et tablette. Découvrez cette année quatre nouveaux parcours autour de photographes de l’édition 2016 : Charles Fréger, Alexandre Guirkinger, Bernard Plossu, Yann Gross. latelierdesphotographes.com
MÉDIATHÈQUE EN LIGNE DES RENCONTRES PAROLES ET MÉMOIRE DU FESTIVAL
Un fonds audiovisuel de référence dédié à la photographie, véritable prolongement du festival, la médiathèque permet de partager la parole des artistes et des personnalités du monde de la photographie à travers des articles illustrés, des documents audio et vidéo. rencontres-arles-photo.tv
21e édition du festival des musiques du monde. Aynur, Dorsaf Hamdani et Yuri Buenaventura, ALA.NI, Anouar Brahem Quartet… Théâtre Antique.
19-23 JUILLET LES ESCALES DU CARGO
PUBLICATIONS 2016 Visitez les cinq librairies/boutiques du festival :
A
1
IL Y A DE L’AUTRE
Julie Jones et Agnès Geoffray, éditions Textuel, 2016. 35 €
3 22 25
ALINKA ECHEVERRÍA
CATALOGUE DES RENCONTRES D’ARLES 2016
JOÃO PINA
Condor, éditions du Sous-sol, 2016. 45 €
Nicephora, éditions Trocadéro, 2016. 29 €
AOÛT – SEPTEMBRE
Explorer la lumière / Raconter la Féria / Trouver sa sensibilité photographique
MAUVAIS GENRE
Sébastien Lifshitz, éditions Textuel, 2016. 45 €
OCTOBRE
Regard et choix techniques / Lumière sur le portrait / Territoires : la ville, des vies / Jouer avec la lumière…
FÉVRIER – JUIN 2017
THE LIFE AND WORK OF SID GROSSMAN
Le pèlerinage des gitans / De la prise de vue au fichiers / …
Keith F. Davis, Steidl/ Howard Greenberg Library, 2016. 48 €
Renseignements et inscription : stage@rencontres-arles.com rencontres-arles.com/workshops Programme disponible en billetterie. Possibilité de financement (plan formation, Afdas…).
ALEXANDRE GUIRKINGER
Ligne, RVB Books, 2016. 24 €
LADY LIBERTY
Luce Lebart et Sam Stourdzé, Seuil, 2016. 29,90 €
PROFITER DU FESTIVAL EN SOIRÉE
Au moment de l’apéritif ou à la tombée de la nuit, continuez à profiter du festival.
NUITS DU MERCREDI À PARTIR DE 22H
Projection-rencontre en présence des photographes invités dans le cadre des stages photo. Chaque semaine, de grands professionnels présentent une sélection de leurs travaux et témoignent de leurs multiples expériences. Séance en plein air durée : env. 1h30
A
BUREAU DU FESTIVAL COUR FANTON
Entrée libre Accessible
Avec le soutien de CEWE et Fisheye.
PROGRAMME
EXPOSITIONS ÉPHÉMÈRES DES STAGES
TOUTES LES FINS DE SEMAINE À PARTIR DE 19H30
Vernissage et découverte des travaux réalisés par les participants aux stages de photographie, en présence des maîtres de stage. Conçues en quelques jours à Arles ou dans les environs, les séries présentées font écho aux multiples facettes de la photographie : documentaire, fictionnelle, intimiste, conceptuelle... durée : env. 1h30
A
20 JUILLET
JÉRÔME BONNET / GRÉGOIRE KORGANOW / ÉRIC BOUVET / PATRICK LE BESCONT
27 JUILLET
FRANÇOISE HUGUIER / AMBROISE TÉZENAS / ANTOINE D’AGATA / LUDOVIC CARÈME
03 AOÛT
GRÉGOIRE ALEXANDRE / LÉA CRESPI / JEAN-CHRISTIAN BOURCART / LAURENT MONLAÜ
10 AOÛT
CLAUDINE DOURY / MARTIN BOGREN / FRÉDÉRIC STUCIN / JEAN-CHRISTOPHE BÉCHET
17 AOÛT
PHILIPPE GUIONIE / ANTOINE LE GRAND / DIANA LUI
Séquence photographique / Paysage : le passage du temps / Le journal intime / Portrait : un autre moi-même
Théâtre Antique.
9-11 SEPTEMBRE FÉRIA DU RIZ
La Goyesque d’Arles, Tauromachie. Arènes.
14 MAI – 11 SEPTEMBRE GLENN BROWN VAN GOGH EN PROVENCE : LA TRADITION MODERNISÉE Fondation Vincent van Gogh.
30 JUIN –27 AOÛT AIGUILLES DE PIN, HANNA RAST
23 — 25 SEPTEMBRE
Les Rencontres d’Arles invitent des acteurs des champs culturel, éducatif, social et tous ceux qui se questionnent sur l’éducation à l’image à se retrouver pour trois journées de séminaires sous la forme d’activités, d’expérimentations et de partages d’expériences. Des outils clés en mains sont proposés pour mettre en place des actions d’éducation à l’image adaptées aux différents publics. Iatelierdesphotographes.com — rubrique actualité
ARLES HORS LES MURS TOTAL RECORDS
LA GRANDE AVENTURE DES POCHETTES DE DISQUES PHOTOGRAPHIQUES
Robert Capa Contemporary Photography Center, Budapest, Hongrie > 15 juin — 2 octobre 2016.
Estelle Rouquette et Sam Stourdzé, éditions Actes Sud/musée de la Camargue/Rencontres d’Arles, 2016. 29 €
YANN GROSS
Le Livre de la Jungle, Actes Sud/Aperture/ Editorial RM, 2016. 29 € ou 33 €
WALKER EVANS ANONYMOUS
PhotoFESTIVAL Fotografia Europea 2016, Palazzo Magnani, Reggio Emilia, Italie > 6 mai — 10 juillet 2016.
Toiletpaper magazine, (n°7-13), éditions Damiani. 13 € ou 40 €
LES MONUMENTS AUX MORTS DE LA GRANDE GUERE 1914-1918
3 AVRIL – 18 SEPTEMBRE LA RÈGLE ET L’INTUITION
Photographies des violons en construction. Atelier lutherie, 4 rue Vernon.
30 années de rencontres, d’expos, d’éditions et d’ateliers autour de cette singulière aventure sonore. Dans toute la ville.
4 JUILLET – 12 AOÛT DARK ROOM
Nus et végétaux de Friedemann Hauss. Galerie Insideout, 21 rue de la Liberté.
4 JUILLET – 6 AOÛT ÎLES, FRANÇOISE PÉTROVITCH
Les îles, les animaux, les êtres humains peuplent ses dessins. Galerie Espace pour l’art, 5 rue Réattu.
4 JUILLET – 15 SEPTEMBRE ON THE ROAD
Cinq photographes de la Fisheye Gallery et le dernier road trip de Théo Gosselin et Maud Chalard. Le Magasin de jouets, 19 rue Jouvène.
4 JUILLET – 24 SEPTEMBRE LE TEMPS DES UNES, LE TEMPS DES AUTRES
Présenté par l’Association Thalassinos. Pharmacie de la Roquette, 34 Place Paul Doumer.
L’univers de Mireille Loup au travers de plusieurs séries. Circa, 2 rue de la Roquette.
2 – 24 JUILLET SCÈNES DE RUE, SCÈNES DE VIE ROBERT ROCCHI
4 JUILLET – 25 SEPTEMBRE WUNDERKAMMER III
Une trentaine de photographies sur le thème des animaux. FLAIR Galerie, 11 rue de la Calade.
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
4 – 30 JUILLET TROPIQUE DU CANCER
5 JUILLET – 24 SEPTEMBRE BEYOND/BENEATH
2 JUILLET – 27 AOÛT ZOOM. PHOTOGRAPHIES DE DOLORÈS MARAT.
22 AOÛT – 4 SEPTEMBRE BERNARD RAULET / CHRISTIAN PETER / JEAN LOUIS PUECH / PAUL WANKO
Installation évolutive avec les photographes et les artistes : Minnie Weisz, Diana Lui, Pascal Moraiz, Francesco Pergolesi, Baghir, Yan Morvan et The Blind Photographer. Galerie Huit Arles, 8 rue de la Calade.
5 – 8 JUILLET BAGYELI, L’ÂME DE LA FORÊT
Quartier d’Afrique, présente un regard croisé de deux photographes : Hélène Canaud et Rodrig Mbock sur les pygmées du Cameroun. Place Patrat.
5 JUILLET – 27 AOÛT MARPESSA ET LA SICILE
La Sicile de Ferdinando Scianna des années 60 et ses portraits icôniques de Marpessa. Anne Clergue Galerie, 12 Plan de la Cour.
6 JUILLET – 15 SEPTEMBRE LE MAGASIN DE JOUETS AU MAS DE LA CHAPELLE (HORS LES MURS) Businessmen in Bazaar de Lu Di et Jeannie Abert avec Jardin. Mas de la Chapelle.
Gérard Traquandi présente l’exposition « La Règle et l’Intuition » regroupant les œuvres d’une dizaine d’artistes contemporains internationaux. Abbaye de Montmajour.
15 AVRIL –18 JUILLET JEAN GENET, L’ÉCHAPPÉE BELLE
GRANDS PARTENAIRES La fondation LUMA soutient les projets d’artistes indépendants et pionniers ainsi que d’institutions exerçant dans le domaine de l’art, de la photographie, de l’édition, du documentaire et du multimédia. Elle est heureuse de soutenir le Prix Découverte des Rencontres d’Arles 2016, et de renouveler le LUMA Rencontres Dummy Book Award. Ce sera également l’occasion de présenter son exposition Systematically open? Nouvelles formes de production de l’image contemporaine, à l’atelier de la Mécanique au parc des Ateliers.
Pour la 9e année, Olympus réaffirme son soutien aux Rencontres d’Arles et aux photographes à travers l’exposition Parfaites imperfections d’Erik Kessels. Olympus est heureux de vous convier au palais de Luppé pour découvrir la 4e Conversation photographique et la carte blanche de Michael Ackerman. Rendez-vous jusqu’au 28 août !
Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditéranée (MUCEM), Marseille.
15 AVRIL - 18 SEPTEMBRE UGO RONDINONE BECOMING SOIL
Carré d’Art, Musée d’art contemporain de Nîmes.
27 AVRIL – 29 AOÛT PICASSO, UN GÉNIE SANS PIÉDESTAL
Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditéranée (MUCEM), Marseille.
30 JUIN – 20 JUILLET 68e ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART LYRIQUE D’AIX-EN-PROVENCE Aix-en-Provence.
2 JUILLET – 30 OCTOBRE S’ABSENTER, FRANÇOISE PÉTROVITCH
Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur, Marseille.
3 JUILLET – 30 OCTOBRE VERDURES, FRANÇOISE PÉTROVITCH
Château de Tarascon – Centre d’art René d’Anjou – Tarascon.
3 JUILLET - 6 NOVEMBRE AU CŒUR AMOS GITAÏ CHRISTOPHE GIN ADEL ABDESSEMED
Collection Lambert, Avignon
6 – 24 JUILLET 70e ÉDITION DU FESTIVAL D’AVIGNON
BMW est très heureux d’accompagner pour la 7e année consécutive les Rencontres d’Arles, poursuivant ainsi son soutien à la photographie contemporaine. BMW soutient la jeune création à travers la Résidence BMW au musée Nicéphore Niépce et présente à la Commanderie Sainte-Luce l’exposition Nicephora d’Alinka Echeverria, lauréate de la Résidence BMW.
La fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature a pour mission de faire rayonner la création littéraire, d’encourager les acteurs de l’écrit et de favoriser la pratique de la lecture auprès du public. Partenaire des Rencontres d’Arles, elle soutient Cosmos-Arles Books, ainsi que les Prix du Livre 2016, et est heureuse de s’associer cette année à la création du Prix Photo-Texte.
SNCF Gares & Connexions est depuis sept années consécutives un partenaire référent des Rencontres d’Arles, qu’elle met en valeur chaque été dans les gares d’Arles, Avignon TGV, Marseille SaintCharles et Paris Gare de Lyon. Cette année, de juillet à septembre 2016, les voyageurs et riverains pourront y découvrir une belle sélection d’images de la programmation 2016 pour un été photographiquement éblouissant.
Avignon.
9 JUILLET – 9 SEPTEMBRE ET PORT-DE-BOUC S’EST ÉCRIÉE… Sept artistes interprètent le territoire d’une ville en constante évolution. La Halle à Marée, Criée de Port-de-Bouc, Cours Landrivon.
Cet été encore et sur son antenne, France Inter donne rendez-vous à ses auditeurs pour découvrir Les Rencontres d’Arles. Retrouvez France Inter le 8 juillet à 15h avec l’émission de Brigitte Patient Regardez Voir !, ainsi qu’un magazine de l’été à 18h, en direct et en public, Cour Fanton.
Fidèle des Rencontres d’Arles, ARTE dévoile, lors de la Nuit de L’Année, le travail inédit de la jeune photographe Leslie Moquin, It is called Kurdistan.
Média nouvelle génération, Konbini offre un contenu créatif et inspirationnel pour les esprits curieux et connectés, une promesse éditoriale en phase avec l’esprit du festival. Tout l’été, retrouvez sur le site www.konbini.com des interviews de photographes, des focus artistes et les expositions les plus pop culture à ne pas manquer aux Rencontres d’Arles !
Panthéon, Paris
> 21 mai — 11 septembre 2016.
C/O Berlin, Allemagne
> 3 décembre — 5 février 2017.
MAURIZIO CATTELAN ET PIERPAOLO FERRARI
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
ÉVÉNEMENTS CULTURELS DANS LA RÉGION
1 – 31 JUILLET ARLES, MA VILLE D’ADOPTION, JEAN CHRISTIAN LEDY
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
L’atelier du midi propose une rétrospective de ses expositions. Galerie L’atelier du midi, 1 rue du sauvage.
Autour de l’identité liée aux souvenirs douloureux de l’enfance. La galerienomade, 38 rue du 4 septembre.
À travers nos travaux Communs, 24 ans d’amitiés. Maison de la Vie Associative, 3 Boulevard des Lices.
WESTERN CAMARGUAIS
4 – 17 JUILLET 10 ANS, TEN YEARS
Les immensités glacées de Lucie Jean, New York de Diane Moulenc, le Temps de Gladys. Comptoirs arlésiens de la jeune photographie, 2 rue Jouvène.
2 JUILLET – 15 AOÛT SERGE ASSIER, HOMMAGE À MICHEL BUTOR POUR SES 90 ANS.
D1, 2014 ; ON, D1, 2015 ; End., D1, 2016. 75 € et 90 €
MMM.
MATTHIEU CHEDID RENCONTRE MARTIN PARR
Western Colors, éditions Textuel, 2016. 49,90 €
> 4 octobre 2016 — 20 février 2017.
2e édition de notre festival en Chine dans la ville de Xiamen. > 18 novembre — 18 décembre 2016.
PJ HARVEY & SEAMUS MURPHY
The Hollow of the Hand, Bloomsbury Circus, 2015. 55 € ou 23 €
Philharmonie de Paris, Cité de la Musique
JIMEI x ARLES INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL
KATERINA JEBB
BERNARD PLOSSU
Deus Ex Machina Katerina Jebb, Skira, 2016. 29 € Torture, éditions de l’Amateur, 2016. 32 € Dominique Lambert, RVB Books, 2016. 34 € ALFRED SEILAND
PHENOMENA
Imperium Romanum Opus Extractum vol. 1, 2016, Imperium Romanum Opus Extractum vol. 2, 2016. 35 € chaque volume
André Frère Éditions, 2016. 42,50 € CHARLES FRÉGER
Yokainoshima, éditions Actes Sud, 2016. 36 € PARFAITES IMPERFECTIONS
Erik Kessels, Phaidon, 2016. 9,95 €
BUREAU DU FESTIVAL COUR FANTON
PARTENAIRES SEMAINE D’OUVERTURE
ANDRES SERRANO
STÉPHANIE SOLINAS
Entrée libre Accessible
13 JUILLET
KLAVDIJ SLUBAN / OLIVIER CULMANN / THIERRY BOUËT
25 — 29 JUILLET
EAMONN DOYLE
Graziano Arici 1889, des arlésiens réclamèrent l’internement ou l’expulsion de Vincent Van Gogh. Avec l’Atelier cinq, Mistral.
15-21 AOÛT FESTIVAL DU FILM PEPLUM
Réflexion sur le tourisme, l’image et l’experience d’un ailleurs qui s’efface. Lhoste Art Contemporain, 7 rue de l’Hoste.
LES RENCONTRES PROFESSIONNELLES DE L’ÉDUCATION À L’IMAGE
4 - 20 JUILLET LE NOMMÉ VOOD PAYSAGISTE
4 JUILLET – 4 AOÛT PHONURGIA NOVA [ REWIND / 30 ANS ]
2 – 31 JUILLET JULIEN LOMBARDI
MAISON DES STAGES
Exposition des étudiants de l’ENSP. 30 rue du 4 septembre.
4 – 30 JUILLET L’ATELIER DU LUTHIER
Le bonus de l’exposition est présenté dans « La Camargue en images ». Musée de la Camargue, mas du Pont de Rousty, rte des Saintes-Maries-de-la-Mer.
Champs de Bataille, éditions Photosynthèses, 2015. 69 €
8 – 21 AOÛT JEAN LOUIS GRANIER / MICHEL BOUISSEAU / MICHEL LACANAUD / STÉPHANIE MARIET
15-21 AOÛT ARELATE
4 JUILLET – 4 SEPTEMBRE WESTERN CAMARGUAIS, LE BONUS
YAN MORVAN
4 – 17 JUILLET WORK IN PROGRESS
Photographies d’Eric Tourneret. Maison Rucher, 16 place de la République.
Ulrich Lebeuf, photographe de l’agence MYOP. Galerie Joseph Antonin, 40 rue Emile Barrère.
EXPOSITIONS ET ÉVÉNEMENTS À ARLES
384 pages français et anglais, édité par les Rencontres d’Arles - Actes Sud. 47 €
25 JUILLET – 7 AOÛT ALAIN COLOMBAUD / CLAUDE SUC / MICHEL WAYER / RÉMY DAYMOND
Ludovico Einaudi, MHD et Black M, Tryo, Louise Attaque… Théâtre Antique.
Animations dans les monuments et les rues sur le thème du passé romain. Dans toute la ville.
TOUTE L’ANNÉE
LIEUX ACCESSIBLES AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE 1
Chaque année, la Rentrée en images accueille gratuitement près de 10 000 élèves ! 320 classes du CP au Master et 700 enseignants de toutes les disciplines. Pendant une journée, le dispositif offre la possibilité aux élèves d’assister à des projections, de suivre des visites d’expositions, de partir à la découverte du patrimoine arlésien ou encore de participer à des ateliers pratiques.
SPECTACLES ET FESTIVALS À ARLES
WEEK-ENDS PHOTOGRAPHIQUES
B
VISITES GUIDÉES DES EXPOSITIONS
ÉTÉ ARLÉSIEN
TRANSMETTRE, TOUTE L’ANNÉE
2 JUILLET – 24 SEPTEMBRE TRÉSORS INTEMPORELS INSPIRÉS DU MONDE DES ABEILLES
ACHETER EN LIGNE RENCONTRES –ARLES .COM
Nespresso présente en avant-première sa nouvelle innovation VertuoTM aux visiteurs des Rencontres d’Arles. Une machine qui révolutionne l’extraction du café accompagnée de nouveaux Grands Crus de haute qualité, cultivés et produits de manière responsable. Un café à la hauteur des grandes tasses à découvrir chaque jour Cour Fanton et au nonante-neuf, parc des Ateliers.
Huawei, 3e fournisseur mondial de téléphones mobiles depuis 2014, est heureux de s’associer aux Rencontres d’Arles. Partenaire digital, Huawei se fait photo-reporter de la semaine d’ouverture grâce au Huawei P9, conçu avec Leica avec l’ambition de réinventer la photographie sur smartphone grâce à de nombreuses innovations.
GROUND CONTROL
Les Rencontres d’Arles et le collectif Ground Control ont créé ensemble un nouvel espace d’échange libre et curieux. Programme complet sur Facebook Ground Control.
25
Tous ces ouvrages et bien d’autres encore sont en vente dans les librairies du festival et par correspondance : rencontres-arles.com
GROUND CONTROL
> 15 août – 11h-1h30 Entrée libre Accessible
SERVICE LIVRAISON
Le festival expédie directement à l’adresse de votre choix vos achats effectués à la boutique de la Grande Halle ou au bureau du festival rue du docteur Fanton. Frais de port facturés sur la base d’un colissimo avec suivi d’expédition de vos commandes. Expédition dans les 48h.
22
Le Point, partenaire média de longue date des Rencontres d’Arles, est heureux de vous inviter au cycle de conférences Les Rencontres/ Le Point, entre photographie et sujets d’actualités. À découvrir du 5 au 9 juillet au nonante-neuf Talks, Mistral.
SERVICE DE RETRAIT
Retirer gratuitement, dès le lendemain, au bureau du festival, vos achats effectués en ligne ou à la Grande Halle (avant 18h). Information : +33 (0)4 90 96 63 39 boutique@rencontres-arles.com
A
IDEAT, magazine design & lifestyle haut de gamme et décontracté, au cœur de la création contemporaine, est heureux d’apporter son soutien aux Rencontres d’Arles à travers un dossier rédactionnel spécial et une exposition exclusive à Cosmos-Arles Books.
A Design graphique ABM Studio. Impression Art et Caractère (Tarn).