Extrait magazine 727 Juillet-Août 2019 LNE

Doc. Coola.

JUILLET/AOÛT 2019 67ème Année N° 727 - 12 €

AstonWood®

Juillet/Août 2019 N° 727 1

COUVERTURE

24 ACCUEIL Le guide des bonnes pratiques d’accueil.

PAR EDDIN PASSCHIER ET LAURE JEANDEMANGE.

Doc. Coola.

JUILLET/AOÛT 2019 67ème Année N° 727 - 12 €

www.nouvelles-esthetiques.com

DOC. COOLA.

7

ÉDITO L’événement le plus attendu de l’automne.

PAR LAURE JEANDEMANGE.

10 DÉPILATION Les esthéticiennes bientôt autorisées à utiliser la lumière pulsée.

30 À SAVOIR 32 MOF Zoom sur le Concours MOF 2018.

L’épreuve soin visage et corps des qualifications.

PAR SOPHIE MEYER.

42 DICTIONNAIRE Dictionnaire illustré de biologie et pathologie humaine.

PAR LE DR GÉRARD PEYREFITTE.

48 POINTS DE VENTE La digitalisation des points de vente.

14 CELLULITE Pourquoi est-ce si compliqué d’éliminer la cellulite, le surpoids ?

PAR PASCAL WEIGEL.

SERVICE AUX ABONNÉS Abonnement Renouvellement Changement d’adresse Autres questions isabelle@nouvelles-esthetiques.com Tél. 01 43 80 06 47 www.nouvelles-esthetiques.com

Juillet/Août 2019 N° 727 50 À SAVOIR

www.nouvelles-esthetiques.com 100 PEAU Peau et estime de soi.

52 CORPS Corps : objectif fermeté.

PAR LE DR PIERRE VABRES.

PAR ARIANE GOLDET.

56 SOLEIL Les Français, le soleil et les cancers cutanés.

102 PEAU I love.

PAR LAURE JEANDEMANGE.

108 MÉDECINE ESTHÉTIQUE Une enquête mondiale sur la médecine esthétique.

110 MEILLEURS SOINS INSTITUT 64 ESTHÉTICIENNE Parcours d’esthéticienne : Celia Vepori-Lucciardi.

116 PATHOLOGIES CUTANÉES Acné sévère, rosacée : une nouvelle solution.

PAR LAURE JEANDEMANGE.

118 ACTUALITÉS PARFUMS

70 ENTRETIEN D’EMBAUCHE Comment préparer et mener un entretien d’embauche en tant qu’employeur ?

122 HUILES ESSENTIELLES Huiles essentielles : attention aux fausses informations !

PAR ÉLODIE MARTINAK.

124 NOUVEAUTÉS PARFUMS 128 CHEVEUX Blond : du mythe à la réalité.

130 NOUVEAUTÉS 144 ANNONCES 74 BIOLOGIE CUTANÉE, DERMATOLOGIE… Questions/réponses.

ABONNEZ-VOUS

Encart jeté Soldes boutique LNE.

49 €

Boutique scolaire p. 126 Boutique massages p. 134

98 DÉPILATION Le regard des Français sur la dépilation.

28 €

2019.indd 1

N°48 l AVRIL 2019 l 8$

(au lieu de 220 €*)

A renvoyer à : Les Nouvelles Esthétiques -

7 avenue Stéphane Mallarmé,

75017 Paris - Tél. 01.43.80.06.47

Les Nouvelles Esthétiques au prix de 49 € pour 1 AN, soit 11 numéros.

Spa de Beauté au prix de 28 € pour 1 AN, soit 11 numéros. l’offre Premium : Les Nouvelles Esthétiques + Spa de Beauté au prix de 66 € pour 1 AN, soit

LA SOMME DE ..........................

€ PAR :

ESTHÉTIQUE : VOUS ÊTES : (cochez 1 seule

Signature obligatoire

jusqu’au 30 septembre 2019.

case)

Gérant/Franchisé/Directeu r Salarié Auto-entrepreneur À domicile Conseillère de vente/Commerciale Socio-Esthéticienne Ecole Consultant / Formateur Autre (précisez) :

VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPALE : (cochez 1 seule case)

Anti-Âge/Visage Maquillage/Regard Massage/Amincissement Ongles Coiffure Autre (précisez) :

SPA : VOUS ÊTES : (cochez 1 seule

N°

Cryptogramme

Métropolitaine uniquement,

N° ABONNÉ(E)

POUR MIEUX VOUS CONNAÎTRE : (cochez les cases correspondantes)

22 numéros.

(Merci d’écrire en MAJUSCULES)

....................................................................................

PRÉNOM .......................................... ................ .................................................................................... ....................................................

SOCIÉTÉ .......................................... .................................................................................... ....................................................

ADRESSE .......................................... .................................................................................... .................................................. .................................................................................... ....................................................................................

CP .......................................... ...........................

VILLE .......................................... ....................................................................................

PAYS .......................................... ....... .................................................................................... ..........................................................

TÉL. .......................................... .................................................................................... ............................................................

EMAIL .......................................... .................................................................................... ........................................................

JE RÈGLE

Expire le

- Fax 01.43.80.83.63

BULLETIN PERS ONNEL D’ABON NEMENT

OUI, JE M’ABONNE À :

NOM .......................................... ..........................................

Offre valable pour la France

4

LE MAGAZINE DES DÉCIDEURS spa l beauté l bien-être l santé

66 €

19/04/19 13:31

chèque bancaire ou postal à l’ordre des Nouvelles Esthétiques CB - VISA - Master Card-Eurocard

LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

Doc. Spa Loiseau des Sens

- Coiffeur Maxime Dumont

1AN 22 numéros

Modèle Lola Alcaluzac 001-COUVERTURE Mai

. Photo Franck Juery.

(au lieu de 99 €*)

100 % ESTHÉTIQUE + 100 % SPA

- Photographe Olivier Merzoug

* Prix de vente au numéro.

Abonnez-vous en page 121

1AN 11 numéros LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES MAI 2019

94 PROGRAMME FORMATIONS LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES

(au lieu de 132 €*)

100 % SPA

MAI 2019 67ème Année N° 725 - 12 €

- Maquillage Annick Cayot.

78 VIE PROFESSIONNELLE

100 % ESTHÉTIQUE

1AN 11 numéros



PAR LE DR GÉRARD PEYREFITTE.

case)

Consultant/Formateur/Arc hitecte Marque Spa praticien Spa manager Directeur/Gérant

Pour l’International et les DOM-TOM,

merci de nous contacter : Isabelle

VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPALE : (cochez 1 seule case)

Spa urbain Spa hôtelier Thalasso Centre thermal

au 01 43 80 06 47.

REHAUSSEMENT DE CILS N O U V E L L E G É N É R AT I O N PRIX I H. PIERAeNTON d L’INNO0V1A9TION 2

LE COFFRET LE PLUS COMPLET Odeur douce Différents choix de courbures Traitement exclusif Botulash® Sans bromate de sodium Teinture noire intense

FORMATION SUR PLACE OU EN LIGNE Commandez maintenant tous vos produits en ligne sur misencil.com

MISENCIL 6 rue de Verdun 92100 Boulogne-Billancourt 01 46 44 05 05

WORKSHOPS É D I T I O N LY O N

Hair : Cyril Bazin - Make-up: Morgane Hilgers - Photo : Mehdi le Barbier de Marseille

ESTHÉTIQUE & SPA

LY O N E U R E X P O I 2 4 & 2 5 N o v. 2 0 1 9

dito É

L’événement le plus attendu de l’automne Après les Workshops Esthétique & Spa de Nice en 2018, cette année nous vous donnons rendez-vous à Lyon les 24 et 25 novembre en parallèle du Salon de la beauté globale, Beauté Sélection, pour un événement unique à plusieurs niveaux : • Nous avons réuni 100 exposants de qualité vous proposant l’offre la plus représentative de ce qui fonctionne en esthétique et spa.

• Nous accueillerons également de nouvelles marques dans l’univers de l’esthétique et du spa pour que vous puissiez apprécier en direct leurs produits, leurs concepts.

• Nous vous offrons l’opportunité d’échanger avec plus de 50 experts aussi différents que pointus dans leur domaine mais toujours dans l’univers de l’esthétique et du spa. Ils seront à votre totale disposition pour discuter avec vous, gratuitement, sans rendez-vous et dans des conditions optimum.

• Nous avons organisé deux cycles de conférences pratiques et inédites dans des espaces ouverts afin de favoriser l’interaction. Chaque intervention se transformera alors en un riche moment de networking.

• Nous vous accueillerons dans un espace intimiste, chaleureux et convivial, idéal pour profiter d’une expérience à 360°.

Autant d’expertises réunies, autant de personnes passionnées qui ne sont là que pour vous, un environnement aussi professionnel que sympathique, tout le professionnalisme des Nouvelles Esthétiques à votre disposition, font que cet événement n’est comparable à aucun autre.

Il s’agit d’un révélateur de tendances, d’une source d’inspirations, d’un accélérateur de business.

Nous sommes impatients de vous accueillir à Lyon en novembre.

Laure JEANDEMANGE

7 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

C’est ma marque

SENTÉALES PARIS Comment avez-vous découvert Sentéales Paris ?

Lors d’une présentation à l’École Élysées Marbeuf à Cannes où je faisais mes études d’esthétique. Plusieurs marques ont été présentées, mais j’ai tout de suite été séduite personnellement et professionnellement par la marque Sentéales Paris.

Qu’est-ce qui plaît à vos clientes dans Sentéales Paris ?

Mes clientes ont tout de suite adopté la marque, pour la qualité des produits, la texture fluide des crèmes, les odeurs raffinées les huiles sèches qui optimisent le résultat quel que soit l’état de la peau, il y a toujours une solution et en douceur.

Les produits sont faits pour toutes les carnations, les tranches d’âge, hommes, femmes, jeunes…

Certaines viennent me voir, me demandent ce que je leur propose aujourd’hui, à moi de leur créer un soin à la carte en fonction du temps qu’elles ont, de leur humeur du jour, et de l’état de leur peau.

RIME Qu’est-ce qui vous a plu ?

Ce fut un vrai coup de cœur !

KHAROUF - Les produits naturels, les soins aromatiques basés sur les huiles essentielles et LA LUNE D’ORIENT, huiles sèches, 8 rue Macé, - des produits de grande qualité pour un 06400 Cannes. meilleur résultat, pour une peau saine, rien d’agressif, - le packaging très sobre et très chic à la fois, Que pourriez-vous dire à une esthéticienne qui hésiterait à travailler avec Sentéales Paris ?

- l’accompagnement, les explications de Carole, l’implication de la marque dans mon développement, Allez-y, pas d’hésitation, c’est la combinaison ga- le nom des produits : Insolente Jeunesse, Huile Enchangnante : de bons produits, naturels et efficaces, le soutée, Soleil Intense…, tien, les conseils pertinents de la formatrice, l’implication de la marque, l’accompagnement ++… Sentéales - l’implication éco responsable, le packaging recyclable, Paris valorise le métier et nous donne confiance : les ingrédients, les circuits courts.

- Sentéales Paris est une marque de prestige sérieuse Pourquoi travaillez-vous encore avec made in France, Sentéales Paris aujourd’hui ?

- la qualité des produits vient d’une grande expérience de Travailler avec ces produits est un pur bonheur, les texl’aromathérapie, tures, les odeurs… Et les résultats sont là !

- l’efficacité est immédiate, la puissance des huiles essenAvec Sentéales, j’ai trouvé une marque avec laquelle je tielles fait toute la différence, c’est un réel plaisir de repeux composer des soins, faire mes propres «recettes». trouver des odeurs naturelles et subtiles, C’est une gamme courte avec laquelle nous pouvons - la structure familiale, une belle communication avec les faire le bon soin au plus juste en fonction de l’état de la esthéticiennes qui se trouvent soutenues et valorisées, peau, pour toutes les tranches d’âge.

- le dynamisme par les offres professionnelles régulières Recevoir en soin : «Insolente Jeunesse» (quel joli nom et formations très tendance dans une démarche évolutive pour un soin anti-âge) avec l’élixir, le sérum et la crème, et de haute qualité suivant les normes aromaphyto, est idéal pour les femmes pressées car je mélange tous - de plus avec Sentéales, la vente de produits après un soin les produits. Quoi de plus satisfaisant de recevoir des est un jeu d’enfant, une évidence, textos de remerciements de mes clientes après un soin ?

- les produits sont en vente uniquement en institut, pas Selon moi, une esthéticienne est une artiste qui fait de promo dans les grandes enseignes, pas de déstocressortir la beauté que chaque femme a en elle, j’embelkage sur le web. lis les femmes et elles m’envoient leur mari.

Pour moi, Sentéales Paris est une gamme avec des mots magiques, une gamme qui passionne l’esthéticienne qui la communique à ses clientes.

«Une alchimie unique, oscillant entre le charme et l’authentique, le luxe et le naturel.»

8 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

L’ L’H H UI L E EN CH A N T ÉE

Huile sèche Nourrit - Sublime BOD Y OIL Satin feel Nourishes - Enhances

Photographie : © kiuikson

COR P S & C HEVEUX B ODY & HAI R

Il était une fois le souhait exaucé d’une caresse divine enveloppant le corps d’un confort absolu...

11 rue du Colisée - 75008 PARIS - Tél. : 0)1 55 37 03 11 - contact@senteales.com

w w w. s e n t e a l e s . c o m

Doc. Puhhha.

DÉPILATION

Les esthéticiennes

bientôt autorisées à utiliser la

lumière pulsée Alors qu’une réflexion sur cadre réglementaire d’utilisation des appareils à visée esthétique était menée depuis deux ans sans qu’on puisse imaginer un aboutissement tant les freins sont nombreux, les choses pourraient bientôt connaître une évolution favorable pour les esthéticiennes. En effet, un projet de décret en Conseil d’État, soumis à concertation, devrait permettre d’autoriser l’usage d’appareils à lumière pulsée intense aux professionnels non médecins pour les seuls actes dépilatoires et après une formation spécifique.

C

e texte concernerait les «actes d’épilation réalisés par des professionnels utilisant des appareils d’épilation à la lumière pulsée intense» ou IPL (Intense Pu/sed Light), à l’exclusion des appareils à lumière monochromatique de type laser.

Ces actes ne seraient donc plus réservés aux seuls médecins, mais seraient étendus à «tout infirmier, tout professionnel paramédical exerçant sous la responsabilité d’un médecin ou toute esthéticienne qui délivre une prestation d’épilation avec ce type d’appareil au consommateur».

clientes. C’est ainsi que, selon le texte, les utilisateurs seraient tenus au respect de «contre-indications absolues et relatives», précisées par arrêté ministériel, et devraient délivrer «le conseil aux consommateurs de prendre à ce sujet, en cas de doute, l’avis de leur médecin».

Notons aussi que les professionnels paramédicaux et les esthéticiennes sont logés à la même enseigne, puisque tous devraient suivre une formation préalable et disposer d’une «attestation de compétence» d’une durée de 5 ans, délivrée soit après une première formation, soit après une formation de renouvellement. Rien que cela est, en soi, une avancée tant des barrières infranchissables avaient été érigées entre les compétences des esthéticiennes et des professionnels paramédicaux. Rappelons en effet que chacun, à sa manière, et avec des compétences différentes

GARANTIR LA SÉCURITE DES PATIENTES/CLIENTES Pour autant, cette ouverture s’accompagnerait de contraintes censées garantir la sécurité des patientes/

10 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

mais de plus en plus pointues pour les esthéticiennes, délivrent des soins à leurs patients pour les premiers et à leurs clientes pour les secondes.

Doc. Belyjmishka.

«Les technologies fondées sur la lumière, qu’elles soient utilisées à des fins médicales ou esthétiques, ont des actions thérapeutiques en profondeur sur les cellules et les tissus. À ce titre, un diagnostic doit être posé avant toute UNE OBLIGATION DE FORMATION utilisation d’un appareil à rayonnement optique et doit Les formations apporteraient aux professionnels «les rester dans un cadre médical» juge le SNDV. connaissances relatives, d’une part, à la pratique des actes «L’utilisation par des non-médecins peut provoquer un red’épilation à la lumière pulsée intense, aux effets biolotard de diagnostic, notamment des cancers de la peau, aingiques des rayonnements émis par la lumière pulsée insi que des pathologies endocriniennes, et donc une perte tense, aux risques sanitaires liés à l’exposition à ces rayonde chance pour le patient» ajoute le syndicat qui consinements, aux indications et contre-indications médicales dère qu’un regard non médical est incapable de déceler, d’utilisation, aux règles de sécurité et à l’oblipar exemple, un mélanome. Notons cepengation de déclaration des événements indésidant que les esthéticiennes qui voient leurs rables relatives à l’utilisation de ces appareils clientes plus fréquemment que les médecins Sans aucune et souvent plus longtemps sont, par essence, ainsi que, d’autre part, à la réglementation en la matière». amenées à observer leur peau et donc parfaiformation, Le contenu et la durée de la première forà même déceler l’évolution douteuse les particuliers tement mation et de la formation de renouvelled’un grain de beauté. utilisent des ment, ainsi que les modalités de contrôle Le syndicat oppose les professionnels paraappareils IPL médicaux et les esthéticiennes en indiquant des connaissances théoriques et de l’épreuve pratique permettant de valider ces formaque si les professionnels de santé paraméditions seront précisées dans un arrêté publié caux «sont tenus de suivre une formation méau Journal Officiel de la République Française. dicale substantielle d’une durée de 3 ans» ; à l’inverse, les Le projet de décret impose aux distributeurs et aux fabriesthéticiennes ont la possibilité d’exercer à l’issue d’une cants des appareils d’effectuer une démonstration de leur formation dans le cadre d’un Certificat d’Aptitude Proutilisation et de leur maintenance lors de leur instalfessionnelle d’une durée de 2 ans, représentant 800 heures lation. Les utilisateurs auront également l’obligation en centre et 420 heures en entreprise au cours de laquelle de signaler les événements indésirables. aucune formation médicale n’est dispensée».

Toujours afin de garantir la sécurité de ses patients/clients, CONCLUSION l’exploitant des appareils en établissement de santé ou en centre d’esthétique devra afficher dans ses locaux, de maLe SNDV oublie certainement que le projet de décret nière visible, un avertissement détaillant les risques pour oblige à une formation spécifique sur l’utilisation de ces la santé, les contre-indications à l’épilation par IPL, les appareils ainsi qu’au respect des contre-indications. Il recommandations d’utilisation et de signalement d’effets oublie aussi et surtout que les esthéticiennes sont des indésirables. professionnelles responsables et dont la formation va, pour nombre d’entre-elles, au-delà du Baccalauréat !

Rappelons que s’il est interdit aux esthéticiennes À suivre donc… d’utiliser les appareils IPL pour la photo-épilation, elles sont autorisées à le faire pour réaliser des soins de «photo-rajeunissement». Sachez enfin que rien n’interdit la commercialisation ainsi que l’usage de ces appareils par les particuliers, alors qu’ils n’ont aucune formation.

LES MÉDECINS CRIENT À L’EXERCICE ILLÉGAL Le Syndicat National des Dermato-Vénérologues (SNDV) dénonce cette évolution réglementaire et rappelle que l’utilisation des appareils à rayonnement électromagnétique par des non-médecins constitue «un exercice illégal de la médecine».

Le SNDV alerte «le public sur le danger encouru du fait de la manipulation de dispositifs médicaux complexes par des non-médecins (ou hors la surveillance directe d’un médecin)».

11 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

C’est ma marque

BIOTIC PHOCEA Comment avez-vous découvert BIOTIC Phocea ?

Lors du Congrès International Esthétique & Spa, je ne cherchais pas spécialement un autre fournisseur en maquillage permanent que celui que j’avais mais j’ai été séduite par le sérieux du Docteur Tiziano et de ses collaborateurs, j’ai testé et je n’ai plus commandé ailleurs !

Qu’est-ce qui plaît à vos clientes dans cette marque ?

Ce qui est intéressant aussi chez BIOTIC Phocea, c’est la qualité des pigments, c’est un plus pour rassurer les personnes qui désirent un maquillage permanent.

BIOTIC Phocea est fabricant français de pigments dédiés au maquillage permanent et à la VALÉRIE dermopigmentation médicale.

On garde dans la peau des moLAURENT Qu’est-ce qui vous a plu lécules étrangères pendant pluimmédiatement ? sieurs années. Il est nécessaire d’avoir LAURENT ESTHETIQUE, Les appareils et consommables, des garanties telles que les offrent 1 rue Gérard de Nerval, 01100 Bellignat les pigments et tout ce qui grales pigments de BIOTIC : pas de vite autour de cette prestation conservateur, pas de fixateur, pas de délicate se trouvaient chez BIOTIC en qualité produit d’origine pétrolière et depuis quelque supérieure. Et je n’oublie pas quelque chose de temps, ils sont certifiés végan. très important : le conseil.

Mes clientes sont rassurées de savoir que je travaille avec des produits de qualité, que je me Pourquoi travaillez-vous encore avec soucie de ce que je leur implante dans la peau BIOTIC Phocea aujourd’hui ? et que je fais cette démarche de rechercher le Le conseil, l’écoute, cette prestation étant meilleur produit pour elles. Et finalement, ma relativement intimiste, on peut se sentir un meilleure publicité, ce sont toutes mes clientes peu désemparée devant certaines réactions, satisfaites. on peut aussi avoir un doute avant la réalisaJe récupère beaucoup de clientes qui ont un tion du maquillage permanent. J’ai toujours maquillage permanent raté, dont la couleur a quelqu’un au téléphone pour répondre à mes viré, et qui viennent me voir car elles savent questions. Et ça, ça n’a pas de prix ! que je travaille avec les pigments BIOTIC Le choix de la couleur en fonction du type de Phocea. peau de la cliente ou du résultat qu’elle souhaite, ça n’est pas toujours simple, il faut savoir Que pourriez-vous dire à une faire les bons mélanges, ajouter les bons staesthéticienne qui hésiterait à travailler bilisateurs, connaître parfaitement les couleurs avec BIOTIC Phocea ? et BIOTIC Phocea, en tant que fabricant, est BIOTIC Phocea est une marque dynamique selon moi le plus à même à conseiller. qui ne s’endort pas sur ses lauriers. Toujours en action pour évoluer et pour faire évoluer les esthéticiennes !

C’est vraiment agréable de travailler dans ces conditions !

12 LES NOUVELLES ESTHÉTIQUES / Juillet-Août 2019

®