Fashionably Stylish | Leon Martens

Page 1

4

FASHIONABLY STYLISH

“Fashion fades, style is eternal”, aldus de befaamde modeontwerper Yves Saint Laurent.

Toch lijken ‘mode’ en ‘stijl’ niet zonder elkaar te kunnen en is het niet gemakkelijk om ze los van elkaar te zien. In het woord mode schuilt iets van tijdelijke aard, waar stijl tijdloos lijkt.

Mode, stijl en tijd, drie begrippen waarmee wij al vier generaties lang ons vak uitoefenen. Steeds op zoek naar de meest bijzondere sieraden, horloges en accessoires om het verschil te maken, zodat onze klanten op hun manier ook het verschil kunnen maken. Dit jaar hebben we fashion illustrator en designer Piet Paris gevraagd om onze brochure kracht bij te zetten. Wat ons betreft een gouden combinatie, maar oordeel vooral zelf.

Familie
5

and individuality are why

“Purity
you should wear jewellery. Jewellery is like the perfect spice, it always complements what’s already there.”

JJEWELLERY AT ITS FINEST

De grootste waarde van een sieraad is emotie. Alleen wanneer er aan design, luxe, vakmanschap en elegantie een diepere betekenis wordt toegevoegd, opent zich de werkelijke waarde van het juweel: een sieraad dat wordt gezien en wordt gekoesterd.

7

Jungle feVer

NOT ALL SNAKES ARE POISONOUS

SEDUCING CREATIONS

De slang belichaamt in haar cirkelende houding oneindigheid: intrigerende schoonheid en tijdloosheid, verbeeld in het mysterie van de slang.

Witgouden zwart geanodiseerde snake ring met smaragd, zwarte en witte briljanten en een roségouden snake ring met robijn, witte en bruine briljanten. Rechter pagina Snake armband van ebbenhout met witgoud, smaragd, witte en zwarte briljanten (Leon Martens).

8

opposites attracts

BLACK & WHITE GLAMOUR

Speels, gepassioneerd, ingetogen of uitbundig: de charme die ze draagt is zelden zwart-wit. Tenzij ze kiest voor haar black & white diamonds.

Selectie van witgouden ringen met witte en zwarte briljanten (Leon Martens en Mattioli). Linker pagina Witgouden armband met briljanten uit de Catene collectie van Pomellato.

11

Selectie van witgouden alliance ringen uit de Leon Martens collectie met diamanten in verschillende karaatgewichten en slijpvormen.

12

sparKling stars

BRIGHTEN UP WITH DIAMONDS

Diamanten blijven bijzonder. Hoe verfijnder de facetten, hoe adembenemender de glans en schittering.

Witgouden hangers en armbanden uit de Leon Martens collectie met diamanten in verschillende karaatgewichten en slijpvormen.

13

day and night

SHINY STUFF

Helder, stralend, betoverend en oh zo stijlvol: waarom diamanten bescheiden dragen wanneer ze gemaakt zijn om dag en nacht te schitteren?

Witgouden ring met een peergeslepen diamant en briljanten en een witgouden ring met diamanten (Leon Martens). Rechter pagina Wit- en roségouden schakelarmbanden met briljanten uit de Leon Martens collectie.

14

legendary loVe

YOU ARE MY DIAMOND, MARRY ME

UNIEK ALS DIAMANT

De ultieme verlovingsring: een gouden solitair ring. Niets vertaalt de belofte om samen uniek te zijn beter dan diamant.

Selectie van witgouden en platina solitair ringen uit de Leon Martens collectie met diamanten in verschillende karaatgewichten en slijpvormen. Linker pagina Witgouden solitair ring met een briljant geslepen diamant (Leon Martens).

17

Selectie van witgouden solitair ringen uit de Leon Martens collectie met diamanten in verschillende karaatgewichten en slijpvormen.

18

define your colours

RARE DIAMONDS for RARE WOMEN

Wees ontembaar en ongeremd. Kies je kleuren speels en gewaagd. Zet de toon en bepaal je eigen koers. Je diamanten volgen jouw glans.

Witgouden oorhangers met radiant geslepen gele diamanten en briljanten en een platina ring met een radiant geslepen gele diamant, twee trilliant geslepen diamanten omlijst met briljanten (Leon Martens).

19

circles of loVe

SYMBOLS OF COMMITMENT

Ik schenk je mijn lach, mijn hart en toewijding in de oneindige schittering van diamant. Omdat niets onze verbintenis beter symboliseert.

Drie witgouden bandenringen met briljanten. Rechter pagina Drie witgouden armbanden, van links naar rechts, met briljant geslepen diamanten in een kastzetting, met briljant geslepen diamanten in een chatonzetting en met baguette geslepen diamanten in een chatonzetting (Leon Martens).

20

iconic beauty

LET'S CELEBRATE LIFE

Roségouden oorhangers en armband uit de Calla collectie van Vhernier. Rechter pagina Roségouden Calla ringen waarvan een bezet is met briljanten (Vhernier).

22
24

eMbrace life

LINKED TOGETHER PRECIOUSLY

Omarm het leven. Koester de kostbare momenten die je toebehoren uitbundig. Eigenheid, lef en puurheid zijn de nieuwe klassiekers.

Witgouden schakelarmband waarvan een schakel pavégezet is met briljanten (IsabelleFa).

Linker pagina Witgouden Happy Sport horloge van Chopard waarvan de kast en de wijzerplaat volledig bezet zijn met briljanten en met dansende briljanten op de wijzerplaat.

25

golden treasures

De elegantie van het schakelsieraad geherdefinieerd tot nieuwe tijdloosheid. Klasse heeft een nieuwe stijl en toont haar dazzling karakter in stoere juwelen met klassieke designkenmerken.

Roségouden Iconica armband met bruine briljanten en een roségouden Catene armband (Pomellato). Linker pagina Rosé- met witgouden collier uit de Nudo collectie van Pomellato met obsidiaan en zwarte briljanten.

27
YOU'VE GOT A HEART OF GOLD

flexible partners

CASUAL CHIC IN WHITE, YELLOW AND ROSE GOLD

Less is more is overrated. Briljante combinaties in witgoud, roségoud, geelgoud en diamant zijn een uitnodiging tot uitbundige speelsheid.

Selectie van rosé- en witgouden colliers van Fope met briljanten. Rechter pagina Selectie van rosé- en witgouden armbanden van Fope met briljanten.

28

VIBRANT, BOLD, BRIGHT, SHINY BLUE

Doorschijnend en licht geeft blauw haar veelzijdigheid prijs: luchtig als zomerblauw, zacht als een lievelingsjeans en verkoelend als de golven van de oceaan.

Keramieken Big Bang Integrated Sky Blue horloge van Hublot en roségouden oorhangers uit de Nudo collectie van Pomellato met blauwe topaas en briljanten.

30

Selectie van Nudo ringen, roségoud, witgoud met briljanten, London topaas en blauwe topaas (Pomellato).

31

AMAZING LINKS, CREATIVE CHAINS

De verfijnde en sensuele ontwerpen uit de Pomellato collecties Iconica en Fantina zijn een eerbetoon aan de vrouw die tegenstellingen omarmt met een grenzeloze vrouwelijke flair.

Roségouden Iconica collier van Pomellato. Rechter pagina Roségouden oorhangers met diamant uit de Fantina collectie van Pomellato.

froM Milano
32

legendary

STRONG BOLD SHAPES

Royaal en gedurfd: klassieke kenmerken worden herontdekt in roségouden designs die een karaktervol en stijlvol statement maken.

Roségouden Luminor Due horloge van Panerai. Rechter pagina Roségouden collier en armband uit de Eka collectie van Fope.

34

Jetset flair DAZZLING, DANCING PAILLETTES

Twinkel als een ster. Glans als een diamant. Schitter als pailletten. Inspireer en betover de wereld uitbundig met ‘la dolce vita’.

Selectie van roségouden armbanden en oorhangers uit de Paillettes collectie van Chantecler, zwart en wit geëmailleerd, witte-, bruine- en zwarte briljanten. Linker pagina Roségouden ring, zwart geëmailleerd met briljanten.

37

ROCK AROUND AND FEEL HAPPY

Laten we dansen tot de zon opkomt en de magie van de nachtelijke uren vieren. Smachten we niet allemaal naar speelsheid en een beetje rebellie, en naar de glans van wat glamour zo nu en dan?

Roségouden Lady-Datejust horloge van Rolex met briljanten op de wijzerplaat en lunette. Rechter pagina Rosé- en witgouden armband met briljanten uit de Solo collectie van Fope.

38

Roségouden collier uit de Sabbia collectie van Pomellato met witte, bruine en zwarte briljanten.

40

golden desire

A HALO OF NATURAL BEAUTY

Geïnspireerd op zandkorrels gestreeld door de zon, creëerde Pomellato een schitterende ontmoeting tussen goud, witte, bruine en zwarte diamanten.

Selectie van roségouden ringen en armbanden met bruine briljanten uit de Nuvola, Fantina en Iconica collectie van Pomellato.

41

white

wishes

IN THE MOOD FOR TIMELESS ELEGANCE

Verleden en heden in schitterende harmonie. Geïnspireerd op de authentieke bestrating van de romantische promenade van de Via Krupp in Capri, komt kogolong samen met de verfijning van diamant.

Roségouden armband met kogolong en briljanten uit de Enchanté collectie van Chantecler. Linker pagina Roségouden oorhangers en collier uit de Enchanté collectie van Chantecler met kogolong en briljanten.

43

wood you?

GOLDEN CASUALS LOVE BLACK

Roségoud en zwart ebbenhout vormen een onweerstaanbaar spannende combinatie in sieraden geïnspireerd op het antieke, Egyptische amulet.

Roségouden gladde armbanden, roségouden schakelarmband met ebbenhout en een roségouden ring en oorhangers uit de Scarabeo collectie met ebbenhout (Leon Martens). Rechter pagina Roségouden collier met ebbenhout uit de Leon Martens collectie.

44

Première horloge van Chanel, staal met coating van geelgoud, afgewerkt met leder in de band.

46

oh lÀ lÀ

GLAMOUR À LA PARISIENNE

De mysterieuze allure van de Parijse vrouw ligt verscholen in heel haar wezen én in de sieraden die zij draagt.

Geel- en witgouden oorhangers met ebbenhout en briljanten. Roségouden ringen met briljanten en ebbenhout (Leon Martens).

47

new looK

FASHIONABLE AND PRECIOUS SILHOUETTE

Een verstrengeling is verre van onbeduidend. Glanzend roségoud in ronde vormen onthult samen met tientallen diamanten een krachtige boodschap, die vanaf het eerste moment charmeert.

Roségouden buckle ringen uit de Leon Martens collectie, met witte en zwarte briljanten. Linker pagina Roségouden buckle ring met briljanten (Leon Martens).

49
eye candy COLOURS ARE THE NEW BLACK, ALWAYS WEARABLE! 50

Roségoud en warm rose, verleidelijk samengebracht in een feest aan kleur en speelse elegantie. Wie kan haar betovering weerstaan?

Roségouden Blush collier uit de Mikado collectie van Tamara Comolli met morganiet, maansteen, rutielkwarts, roze toermalijn en briljanten. Linker pagina Roségouden Flamenco Blush armband uit de Mikado collectie van Tamara Comolli met morganiet, maansteen, rutielkwarts, roze toermalijn en briljanten.

51

PEARLS FOR GIRLS

Keep it simple. “You can’t ever go wrong with pearls. Perhaps pearls are a girl's best friend after all.”

Selectie van geelgouden colliers, ringen, armband en oorhangers met Akoya- en zoetwaterparels (Yana Nesper en Utopia).

53

natural beauty

CATCH ME IF YOU CAN

Mystiek, overvloedig en een weelde aan kleur. Dat zijn de juwelen van Bron: een gouden combinatie om oneindig mee te variëren.

Roségouden oorhangers met groene en roze toermalijn, tsavoriet en aventurijn uit de Sushi collectie van Bron. Selectie van roségouden Reflex armbanden, ook met gekleurde edelstenen (Bron).

54

A GORGEOUS CELEBRATION OF COLOUR

Roségouden horloge met briljanten uit de Classique 8068 collectie van Breguet. Selectie van roségouden ringen met roze toermalijn en bruine briljanten van Bron.

55

funKy

SPICE UP YOUR LOOK

Dans, zet de wereld naar je hand. Spice up the room met de oogverblindende schoonheid van charme en elegantie.

Selectie van roségouden colliers en ringen met briljanten uit de Amsterdam Tubogas collectie van Tirisi Jewelry. Linker pagina Roségouden armband uit de Amsterdam collectie van Tirisi Jewelry.

57

happy hearts

CHARMED IN A HEARTBEAT

Happy Hearts nodigen uit om als talismannen gedragen te worden of om samen met de schittering van diamant de bijzondere momenten van het leven te vieren.

Roségouden ring en oorhangers uit de Happy Hearts collectie van Chopard met roze opaal en briljanten, roségouden Happy Sport horloge van Chopard met briljanten op de lunette en dansende diamanten op de wijzerplaat.

58

TO THE RHYTHM OF THE HEART

Selectie van wit- en roségouden armbanden uit de Happy Hearts collectie van Chopard met onder andere roze opaal, parelmoer, onyx en briljanten.

59

half

which

the

“The
minute
we spend to
winding of our watches is an exertion of labor almost insensible; yet, its effect is spread over days”.

WATCHES TO RUN A LIFETIME

Een kwalitatief, gekoesterd en goed onderhouden mechanisch horloge komt dicht in de buurt van het mythische perpetuum mobile; een machine die, wanneer eenmaal in beweging, nooit meer stil zal vallen en zelfs energie weet op te wekken uit het niets.

In het geval van een horloge is die energie pure passie.

W
61

MET DE WIND IN DE ZEILEN

GESTILEERDE NAUTISCHE TECHNOLOGIE

De Yacht-Master spreekt al sinds 1950 tot de verbeelding. Het robuuste en tegelijkertijd luxueuze horloge slaat op onnavolgbare wijze een brug tussen functionaliteit en stijl.

Staal met roségouden horloge en een roségouden horloge met rubberen band uit de Yacht-Master collectie. Linker pagina Witgouden Yacht-Master horloge met saffieren en briljanten.

rolex
63

rolex

UNIVERSELE GROOTHEID

DE DAY-DATE REGEERT

De Day-Date is een revolutionair horloge dat sinds 1956 trends bepaalt en is uitgegroeid tot een mondiale legende. Het horloge met het onverwisselbare uiterlijk verschijnt in een veelvoud van charismatische uitvoeringen.

Twee roségouden Day-Date horloges waarvan een bezet is met briljanten op de lunette. Rechter pagina Platina horloge uit de Day-Date collectie.

64

pateK philippe

PERFECTIE HEEFT TIJD NODIG

Elke Patek Philippe heeft een geheel eigen karakter en is een onderscheidende uiting van creativiteit. De combinatie van eeuwenoude ambachtelijkheid en technische innovaties is uniek. Het resultaat benadert de absolute perfectie.

Geelgouden Grand Complication horloge, ref. 5270J-001 en een platina Grand Complication horloge, ref. 5270P-014. Linker pagina Platina Complication horloge, ref. 5930P-001.

67

CALATRAVA IS EEN MAGISCHE NAAM

Met zijn pure lijnen en rijke historie wordt de Calatrava gezien als de essentie van het ronde polshorloge. Behalve uiterst elegante horloges bevat de collectie ook contemporaine, gecompliceerde modellen.

Witgouden Ladie's Calatrava Pilot Travel Time horloge, ref. 7234G-001 en een witgouden Calatrava Pilot Travel Time horloge, ref. 5524G-001. Linker pagina Roségouden Calatrava horloge, ref. 6119R-001.

69

a. lange & sÖhne

GEWAAGD, EIGENZINNIG EN VAN TOPNIVEAU

De horlogecreaties van A. Lange & Söhne uit het Duitse Glashütte kenmerken zich door een volstrekt eigen vormgeving en fabuleuze uurwerken.

Roségouden Grand Lange 1 horloge en een Platina 1815 Rattrapante horloge. Rechter pagina Witgouden Grand Lange 1 horloge.

70

watch the watch

PATEK PHILIPPE

De Calatrava Annual Calendar Travel Time 5326G in witgoud is een horloge voor de verwende reiziger.

TRAVELS THROUGH TIME

WIE BEWEERT DAT EEN MECHANISCH HORLOGE ZIJN PRAKTISCHE FUNCTIE LANG GELEDEN VERLOOR, HEEFT NOG NOOIT EEN HORLOGE MET EEN TWEEDE TIJDZONE GEDRAGEN.

Voor de frequente reiziger, maar ook voor wie thuis rekening dient te houden met een andere tijdzone, is een horloge dat verschillende tijdzones weergeeft een uiterst praktisch instrument, het karakteristieke uiterlijk is een bonus. Dankzij een beweegbare schijf voorzien van 24 referentiesteden en een urenschijf die eens per 24 uur rondgaat, toont een wereldtijdenhorloge de drager de thuistijd plus de tijd in 's werelds belangrijkste tijdzones. Zogeheten dual-time horloges tonen een tweede tijdzone veelal op een schaal van 12 uur op de wijzerplaat. Meest voorkomend is het GMT-horloge met zowel een 24- als een 12-uurs tijdschaal en een 24-uurs wijzer die in één oogopslag een tweede tijdzone aangeeft. Maar niet elke GMT is hetzelfde. Zo heeft een 'flyer' GMT een uurwerk waarvan de 12-uurswijzer onafhankelijk kan worden aangepast. De 'office' GMT daarentegen, heeft een onafhankelijk instelbare 24-uurswijzer.

In onze winkel demonstreren wij graag de zeer verschillende tijdzonehorloges in onze collectie die zowel in praktische als esthetische zin fascineren.

72

LONGINES

Reis moeiteloos door tijdzones met de Spirit Zulu Time in een 42mm titanium kast.

TUDOR

De 39 Black Bay Pro is een stalen GMT-horloge met een heerlijke retro-vormgeving.

PANERAI

Zowel onderwater als in verschillende tijdzones voelt de Luminor BiTempo PAM01360 zich thuis.

HERMÈS

Met de Arceau Le Temps Voyageur 41 heeft het Franse huis een poëtisch wereldtijdenhorloge gecreëerd.

ROLEX

De Explorer II 226570 in Oyster Steel is een avontuurlijk GMT-horloge.

Jaeger-lecoultre

DE MYTHISCHE POLARIS

Met de Polaris toont Jaeger-LeCoultre zich van zijn meest avontuurlijke kant. De vormgeving met een heldere nautische inslag is sportief, maar ook vertrouwenwekkend stijlvol.

Drie stalen horloges uit de Polaris collectie. Linker pagina Roségouden Polaris Perpetual Callender horloge.

75

breguet

DE GESCHIEDENIS LEEFT DOOR INSPIRERENDE TRADITIES

VERFIJND CLASSIQUE EN EEN TRADITION VAN INNOVATIE

Abraham-Louis Breguet introduceerde de geguillocheerde wijzerplaat eind 18e eeuw. Bij het moderne Breguet neemt het guillocheren een zeer belangrijke plek in; het definieert het horlogehuis. De verschillende, fijne geometrische patronen verrijken een horloge op onvergelijkbare wijze.

Wit- en roségouden Classique 7337 horloge. Linker pagina Witgouden Tradition Quantième Rétrograde 7597 horloge.

77

hublot

VOEL DE OERKRACHT , ONTDEK DE WERELD VAN HUBLOT

Met de Square Bang heeft Hublot een nieuwe vorm toegevoegd aan hun hightech horloge-universum. De Square Bang is onconventioneel en spraakmakend.

Titanium met keramiek horloge en een roségouden horloge uit de Square Bang Unico collectie. Rechter pagina Keramieken Square Bang Unico All Black horloge.

78

hublot

DE INTRIGERENDE ART OF FUSION IS PURE MAGIE

Hublot combineert al sinds de jaren ’80 materialen, kleuren en vormen. De Big Bang Integral in geelgoud is zowel klassiek als modern en de Classic Fusion Orlinski in King Gold is met en zonder diamant, een artistiek hoogstandje.

Twee roségouden Classic Fusion Orlinski horloges, waarvan een bezet is met briljanten. Linker pagina Geelgouden Big Bang Intergrated Time Only horloge.

81

watch the watch

BREITLING

De uiterst robuuste en chronometer gecertificeerde Superocean Automatic 44.

COLOUR YOUR TIME WITH NATURE

DE TIJD LAAT ZICH NIET VANGEN IN EEN HORLOGE, MAAR DE KLEURENPRACHT VAN DE NATUUR WEL.

Ervaar de kleuren van een ongerept woud, open grasland of tropische planten in horloges met wijzerplaten uitgevoerd in de meest uiteenlopende groentinten. Horloges met groene wijzerplaten en ook bijpassend gekleurde banden, groeien snel aan populariteit. Denk bijvoorbeeld aan aards olijfgroen of groen met de diepe tint van een Scandinavisch dennenbos; modieuze kleuren die boven trends verheven zijn. Natuurlijk groen dat een horloge een uitgesproken en eigenzinnig karakter geeft, is meer dan een exuberant mode-statement. Zo heeft de kleur groen een kalmerend effect en symboliseert het vernieuwing en energie.

Ervaar en beleef zelf de vele verschillende kleuren groen in onze winkel. Wij tonen graag onze zeer diverse en uitgebreide collectie horloges met groene wijzerplaten.

82

PATEK PHILIPPE

Karakter en finesse kenmerken de stalen Twenty~4 Quartz 4910/1200A met fonkelende diamanten.

ROLEX

Het zeer delicate motief op de wijzerplaat van de Oyster Perpetual Datejust 36 is intrigerend als de natuur.

OMEGA

De modern-klassieke Seamaster Diver 300M C0-Axial Master Chronometer 42mm in diepgroen.

CHOPARD

De Alpine Eagle 41 ‘Pine Green’ Chopard Lucent Steel straalt natuurlijke kracht uit.

IWC

De onweerstaanbare allure van de Amalfi kust is gevangen in de Portofino Automatic 37.

DE FIFTY FATHOMS SCHREEF GESCHIEDENIS ONDER WATER

De Fifty Fathoms was het eerste moderne duikhorloge. Met de Bathyscaphe keert het horlogehuis terug naar de avontuurlijke jaren ’50; met een moderne twist.

Titanium Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune horloge en een stalen Fifty Fathoms Batthyscaphe horloge. Rechter Pagina Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune horloge.

blancpain
84

DE BLUES VAN BLANCPAIN RAAKT HART EN ZIEL

GECOMPLICEERD EN BLAUW, MAAR TOCH ZORGELOOS

De Fifty Fathoms Bathyscaphe met kalenderfunctie en maanfase is een poëtisch horloge. En de Air Command flyback chronograaf in technisch ogend titanium of luxueus roségoud, vliegt altijd hoog boven de wolken.

Een roségouden en een Tianium Air Command horloge. Linker pagina Complet Phases de Lune horloge.

blancpain
87

watch the watch

BREITLING

Een topatleet in topvorm, dat is de slechts 64,6 gram wegende, 44mm Endurance Pro IRONMAN.

EXPECT THE UNEXPECTED

ER IS MEER DAN STAAL EN GOUD DAT ER BLINKT IN DE WERELD VAN DE HAUTE HORLOGERIE. NAUTISCH GEÏNSPIREERD GLOEDVOL BRONS BIJVOORBEELD.

Of titanium, een space age materiaal dat zich uitstekend leent voor de creatie van lichtgewicht horloges met een sportieve attitude. Het door IWC gebruikte Ceratanium is een materiaal gebaseerd op titanium. Nog lichter dan titanium en daardoor uiterst geschikt voor ferme sporthorloges, is carbon. De meest atletische creaties in de collectie van Breitling hebben een kast van Breitlight, een hightech polymeer dat drie keer lichter is dan titanium. Hightech keramiek en saffierglas zijn door hun ongekende hardheid ongeëvenaard krasbestendig. Waar keramiek een onaantastbare uitstraling combineert met zacht draagcomfort, biedt een horlogekast van saffierglas uitzonderlijke visuele sensaties. Hoogwaardige nieuwe materialen zijn aan een onstuitbare opmars bezig. Graag tonen wij in onze winkel verrassende horlogecreaties die een onuitwisbare indruk achterlaten.

88

CHANEL

De J12 caliber 12.2 heeft een 33mm kast en geïntegreerde band van glanzend gepolijst keramiek.

BLANCPAIN

In een 43mm titanium kast is de Fifty Fathoms Bathyscaphe Chronographe Flyback een contemporaine klassieker.

BREGUET

De nautische geschiedenis van het horlogehuis verbeeld in een moderne Marine 5517, uitgevoerd in titanium.

HUBLOT

De 49mm MP-09 Tourbillon Bi-Axis Red 3D Carbon is een limited edition die tot de verbeelding spreekt.

OMEGA

De opengewerkte wijzerplaat van de keramische Speedmaster Dark Side of the Moon Chronograph 44,25mm Apollo 8 hypnotiseert.

panerai

DE SUBMERSIBLE IS EEN SURVIVAL INSTRUMENT MET STIJL

WATERDICHT TOT 300 METER EN EEN QUARANTAQUATTRO KAST

De Submersible QuarantaQuattro is een robuust onderwaterinstrument dat verschijnt in verschillende maten, materialen en kleurcombinaties. De 44mm duikhorloges zijn in alle opzichten opmerkelijk en bovendien verrassend allround.

Stalen en keramieken Quarantaquattro horloge uit de Submersible collectie. Linker pagina Stalen Submersible Quarantaquattro horloge.

91

iwc

KOERSVASTE PILOTEN MET EEN ZUCHT NAAR AVONTUUR

DE EVOLUTIE VAN EEN INSTRUMENT

Met de Mark XX toont IWC het pilotenhorloge in de puurste essentie. Het horloge is de opvolger van de legendarische Mark 11, een instrument dat IWC in 1948 ontwikkelde voor de Britse Royal Air Force. De Big Pilot’s Watch in zandkleurig keramiek is een symbiose van verleden en toekomst.

Twee stalen horloges uit de Pilot's Watch Mark XX collectie. Rechter pagina Keramieken Pilot's Watch Chronograph Top Gun horloge.

92

START, STOP, RESET! CHRONOGRAFEN SPELEN MET DE TIJD

De verschillende chronografen in de Mille Miglia collectie zijn een uiting van oprechte passie voor klassieke auto’s. Chopard is al sinds 1988 de officiële tijdwaarnemer van de Mille Miglia, een jaarlijks terugkerend, zeer gerespecteerd evenement in de autosportwereld. De eerste Mille Miglia werd in 1927 geracet over een afstand van 1.618 km, het equivalent van 1.005 Romeinse mijlen.

Twee stalen horloges met roségoud en stalen manchetknopen uit de Mille Miglia collectie. Linker pagina Stalen Mille Miglia Classic Chronograph Raticosa horloge.

chopard
95

breitling

EEN OORSPRONKELIJK ICOON

De Navitimer is een mijlpaal in de horlogegeschiedenis. De naam die een samentrekking is van navigeren en timen verklaart de oorspronkelijke functie. De moderne varianten van de pilotenchronograaf met rekenliniaal zijn charismatische evoluties van het origineel uit 1954.

Selectie van stalen horloges uit de Navitimer B01 Chronograph collectie. Linker pagina Stalen Navitimer B01 Chronograph horloge.

97

breitling

DUIK IN HET DIEPE MET DE SUPEROCEAN

De Superocean van Breitling is geheel vernieuwd en verschijnt in maar liefst 19 verschillende uitvoeringen. Kies voor een wijzerplaat in maritiem diepblauw of stemmig donkergroen, maar krachtig oranje of tropisch azuurblauw kan ook. En omdat de chronometer gecertificeerde horloges verschijnen in 46, 44, 42 en 36mm kasten, vindt iedereen de perfecte maat.

Selectie van stalen horloges uit de Superocean collectie. Linker pagina Stalen Superocean Automatic 46 horloge.

99

watch the watch

OMEGA

De Speedmaster '57 Co Axial Master Chronometer Chronograph 40,5mm is een nostalgische creatie.

THE FUTURE IS FROM THE PAST

RETRO IS MEER DAN EEN TREND, HET IS DE TOEKOMST. BAANBREKENDE HORLOGES UIT HET VERLEDEN ZIJN DE ONUITPUTTELIJKE INSPIRATIEBRONNEN VOOR CREATIES VAN VANDAAG EN MORGEN.

Door het gebruik van een stijl of esthetiek die in een vroeger tijdperk als futuristisch werd beschouwd, is een nieuwe, tijdloze horlogewerkelijkheid gecreëerd. Hedendaagse horloges die hun historische afkomst met trots tonen, zijn een verbinding tussen, en een mix van, verleden en toekomst. Wie het succes van in de traditie verankerde mechanische horloges probeert te verklaren, ontkomt er niet aan deze te duiden als een duurzame reactie op een snelle wegwerpcultuur. En behalve dat retrogestileerde horloges een sensatie van heimwee voortbrengen, zijn het ook optimistische creaties die een rijke traditie van vooruitgang nieuw leven inblazen. Neem een kijkje in de toekomst van de historische horlogerie in onze winkel waar we graag de nieuwste tijdloze creaties voorstellen.

100

TUDOR

De 39mm Ranger is sober, robuust en instrumenteel maar ook verfijnd en sportief.

BREGUET

De Type XXI Flyback Chronograph 3815 in hightech titanium is een pilotenchronograaf 2.0.

BREITLING

De baanbrekende Navitimer B01 Chronograph 43 in een net zo baanbrekende kleur.

JAEGER-LECOULTRE

De Polaris Perpetual Calendar is een gecompliceerd, maar toch ook robuust duikhorloge.

TAG-HEUER

De weergaloze Monaco Automatic Chronograph is een hoekig stijlicoon.

longines

OP DE SCHOUDERS VAN LUCHTVAARTPIONIERS

SPIRIT

IS TASTBAAR

De creaties in de Longines Spirit collectie zijn een hommages aan de luchtvaartwereld. Maar de horloges zijn meer dan instrumenten voor piloten. Elke Spirit is een sportieve combinatie van geraffineerde esthetiek en state-of-the-art uurwerktechnologie.

Selectie van stalen horloges uit de Spirit collectie. Rechter pagina Stalen Dolcevita horloge met briljanten.

102

chopard

MAJESTUEUS ALS DE NATUUR, GEVORMD DOOR DE ALPEN

De inspiratie voor de Alpine Eagle collectie is heerlijk tastbaar.

De hoekige vormen van de horloges in Chopard Lucent Steel en edelmetaal zijn als een Alpenmassief, de wijzerplaat als de iris van een arendsoog.

Selectie van stalen horloges uit de Alpine Eagle XL Chrono collectie. Linker pagina Roségouden Alpine Eagle horloge.

105

MEESTERLIJK PRECIES EN VAN EXCELLENTE EENVOUD

SLUIMERENDE SCHOONHEDEN

De Seamaster Aqua Terra is een puur en charmant eerbetoon aan de nautische geschiedenis van Omega. De symmetrische 34mm kast is uitgevoerd in gepolijst staal en de wijzerplaten in geraffineerde pasteltinten hebben een fraai zonnestraalmotief.

Selectie van stalen horloges uit de Seamaster Aqua Terra collectie. Rechter pagina Roségouden Moonwatch Professional Co-Axial Master Chronometer Chronograph horloge.

oMega
106
108

DE TOOL WATCH OPNIEUW GEDEFINIEERD

Met zijn scherpe profiel is de 43mm Aquaracer Professional 300 een opvallende verschijning en in GMT-uitvoering, met een tweekleurige bezel met 24-uursaanduiding, is het behalve een robuuste duiker, ook een zeer praktische reisgezel.

Selectie van stalen Aquaracer horloges. Linker pagina Stalen Carrera horloge.

109

tudor

DE KONINKLIJKE REPUTATIE WORDT WAARGEMAAKT

DE BLACK BAY IS ONBERISPELIJK

In brons gehuld toont de Tudor Black Bay zich van zijn meest maritieme kant. De Black Bay Steel & Gold is een 41mm GMT-horloge met een luxe-sportieve uitstraling en een nostalgisch karakter.

Staal met geelgouden Black Bay GMT horloge en een bronzen Black Bay Fifty-Eight horloge. Linker pagina Staal met geelgouden Black Bay Chrono S&G horloge.

111

Stationsstraat 39-41, 6221 BN Maastricht T +31 (0) 43 325 6363 leonmartens@leonmartens.com · www.leonmartens.com

LEON MARTENS JUWELIER ROLEX

BOUTIQUE MAASTRICHT

Stationsstraat 43, 6221 BN Maastricht T +31 (0) 43 325 8888 rolex@leonmartens.com · www.rolex.com

WATCHES

Rolex, Patek Philippe, A. Lange & Söhne, Chopard, Hublot, IWC, Chanel, Omega, Jaeger-LeCoultre, Breguet, Panerai, Breitling, Blancpain, Tudor, Longines, TAG Heuer, Hermès

JEWELLERY

Leon Martens, Pomellato, Chantecler, Chopard, Fope, Vhernier, Tamara Comolli, IsabelleFa, Mattioli, Tirisi, Bron, Roberto Demeglio, Serafino Consoli, Gellner, Royal Asscher, Utopia, Yana Nesper

ACCESSOIRES

Montblanc, Chopard, Swiss Kubik

112

Met speciale dank aan Studio Piet Paris.

Member of: Beurs voor diamanthandel Amsterdam / Antwerpen. The Maastricht Group European Jewellers. Alle in dit magazine afgebeelde juwelen zijn vervaardigd in 18 karaat rosé-, geel- of witgoud, tenzij anders vermeld. Uit fotografisch oogpunt zijn een aantal juwelen en horloges vergroot weergegeven, kleuren kunnen afwijken van de werkelijkheid. Dit magazine bevat slechts een selectie van ons aanbod. In onze zaak tonen onze medewerkers graag een uitgebreide collectie.

114
WWW.LEONMARTENS.COM
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.