LEONE® 2016-2017 FLASH Catalog

F L ASH 2017 COLLECTION

WAGNER MELA ©

F LASH 2017 COLLECTION

DAL 1947 LA NOSTRA STORIA È LA NOSTRA GARANZIA. SINCE 1947, OUR HISTORY IS OUR GUARANTEE.

Nel Marzo 1947 il Cav. Orlando Leone fonda LEONE 1947®, fabbrica milanese di articoli sportivi. La passione per il pugilato indirizza il fondatore verso la produzione di articoli inerenti questa disciplina sportiva e l’azienda diventa ben presto leader di mercato. Da allora il marchio LEONE 1947® è sempre salito sui ring di tutta Italia e del mondo portando la propria esperienza produttiva anche al servizio delle nuove discipline emergenti arrivate da oltreoceano quali Kick Boxing, Thai Boxing, Savate e MMA. LEONE 1947® sta diffondendo la propria attività in nuovi mercati esteri, consolidando la propria leadership come marchio italiano nel settore degli sport da combattimento grazie anche a prestigiose sponsorizzazioni internazionali dei campioni Giorgio Petrosyan, Alessio Sakara, Leonard Bundu, Mathias Gallo Cassarino e molti altri ancora. L’azienda è arrivata ora all’operatività della terza generazione della famiglia Leone che intende proseguire il cammino, a suo tempo intrapreso, migliorando continuamente le proprie attività produttive nel nome della propria storia e tradizione, ma con lo sguardo proiettato verso un futuro fatto di innovazione e di continua evoluzione.

In March 1947 Orlando Leone founded LEONE 1947® and his passion for boxing led the company to become the market leader soon.

From then on, LEONE 1947® company has also opened new markets abroad strengthening its own leadership as Italian brand in combat sports industry also thanks to important sponsorships of international champions like Giorgio Petrosyan, Alessio Sakara, Leonard Bundu, Mathias Gallo Cassarino and many others.

The company has reached the management of the third generation of Leone family which intends to follow the path once taken, keeping on improving its own business in the name of its history and tradition with an eye toward a future of innovation and continuous development.

index

3

certifications

5

laboxe

8

gn059 black&white

11

gn090 apache

12

pt119 black edition

14

cs409 black edition

17

team leone

18

ab722 linear

25

ab730 linear

25

ab761 mandala

26

abx01 sleeveless shirt

28

abx12 t-shirt

28

abx27 long sleeved shirt

29

abx63 tank

29

abx14 x-shirt

31

ac945 trolley

32

gn095 leonard

36

abj01 ramon

38

INDICE

OMOLOGAZIONI

DESIGN&ENGINEERING

GUANTONI - boxing gloves

GUANTONI - boxing gloves

PARATIBIA - shinguards

CASCO - headgear

ELITE - TALENTS

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

ACCESSORI - accessories

GUANTONI BAMBINO - junior boxing gloves

ABBIGLIAMENTO TECNICO - technical apparel

F LASH 2 0 1 7 COLLECTION

CERTIFICATIONS

OMOLOGAZIONI UNA GARANZIA DI SICUREZZA

Le nostre protezioni, prima di essere innovative, sono soprattutto sicure e di qualità certificata. Oltre a possedere infatti tutti i requisiti tecnici necessari per la produzione e commercializzazione degli articoli per gli sport da ring, sono omologate e riconosciute ufficialmente da alcune fra le più prestigiose sigle che regolamentano la pratica di queste discipline in Italia e nel mondo.

Our protections, besides being innovative, are primarily safe and quality certified. In fact, other then being developed with all the technicals, productive and commercial requirements, they are all certified and approved by some of the the most qualified and prestigious national and international federations.

WFC

WORLD BOXING COUNCIL

WORLD FIGHTERS COUNCIL

Fondata nel 1963, la WBC è uno dei più antichi ed importanti organismi internazionali che sancisce e regolamenta i titoli dei pugili professionisti. Ha sede a Città del Messico ed attualmente conta oltre 160 nazioni affiliate.

Tutti i più forti pugili al mondo hanno combattuto per una cintura WBC, inclusi campioni leggendari come Muhammad Ali, Larry Holmes, Mike Tyson, Sugar Ray Leonard, Roberto Duran, Julio Cesar Chavez, Tommy Hearns, Marvin Hagler, Oscar De La Hoya, Ruben Olivares, Floyd Mayweather, Manny Pacquiao, solo per citarne alcuni.

Il World Fighters Council è una federazione internazionale particolarmente specializzata nelle discipline della muay thai e K-1. Nei suoi ranking compaiono alcuni fra i più forti campioni.

Nata in Svizzera, si sta progressivamente diffondendo presso tutte le principali nazioni europee e, ultimamente, anche in Australia.

Founded back in 1963, WBC (World Boxing Council) is one of the oldest and most important international organizations that rules all the activity and titles of the professional boxing world. Based in Mexico City, it can count today more than 160 affiliated countries. All the most famous boxers fought for a WBC title belt including some of the greatest legends such as Muhammad Ali, Larry Holmes, Mike Tyson, Sugar Ray Leonard, Roberto Duran, Julio Cesar Chavez, Tommy Hearns, Marvin Hagler, Oscar De La Hoya, Ruben Olivares, Floyd Mayweather, Manny Pacquiao.

World Fighters Council is an international federation particularly specialized in the disciplines of Muay Thai and K-1. In its rankings appear some of the strongest champions.

Born in Switzerland, it is gradually spreading to all the major European nations and, lately, also in Australia.

FEDERAZIONE ITALIANA

FIGHT1

Una delle più importanti federazioni nazionali che disciplina gli sport da combattimento nel nostro Paese. Fondata nel 2004 è l’unica ad essere riconosciuta dal CONI.

Una delle più prestigiose organizzazioni italiane che regolamenta e promuove i principali eventi dei fighting sports. Campioni del calibro di Giorgio Petrosyan hanno aderito e combattuto sotto questa sigla.

KICKBOXING MUAY THAI SAVATE SHOOT BOXE

One of the most important national federations that rules fighting sports on our country.

Founded in 2004, it’s the only organization recognized by the Italian Olympic Committee.

One of the most prestigious Italian organizations that promote the biggest fighting events. Champions like Giorgio Petrosyan participated and fought under this federation.

WFC

WORLD FIGHTERS CORPORATION La World Fighters Corporation è una nota federazione di Arti Marziali e Sport da Combattimento che da anni si colloca ai vertici del movimento combat italiano.

The World Fighters Corporation is a wellknown martial arts and ring sports federation, since many years at the top of the fighting movement in Italy.

5

Il 2017 rappresenta per la LEONE una ricorrenza importante: il 70° anniversario della data di fondazione dell’azienda.

Una storia fatta di sconfinata passione per lo sport e per il lavoro, una storia fatta di tanti sacrifici ma anche di innumerevoli soddisfazioni.

2017 represents for LEONE an important recurrence: the 70th anniversary of the founding date of the company. A story of boundless passion for sport and for work, a story of many sacrifices but also innumerable satisfactions.

*** “We are proud to have been during all these years alongside greatest champions, but also close to all fans who, like us, believe in the values of sport not only as pure competitive activity, but also as a powerful tool for education and personal growth. Proud to have shared with them a great dream that never stops to touch us, today, like many years ago ....” C.Leone

“Siamo orgogliosi di essere stati in tutti questi anni al fianco di grandissimi campioni, ma anche al fianco di tutti quegli appassionati che, come noi, credono nei valori dello sport inteso non solo come pura attivitĂ competitiva, ma come formidabile strumento di educazione e crescita personale.

Orgogliosi di avere condiviso con loro un grande sogno che non smette di emozionarci, oggi come tanti anni fa....� *** [Claudio Leone]

Tutta la nostra esperienza al servizio dell’innovazione e della qualità.

Our experience dedicated to innovation and quality.

Da 70 anni dedichiamo ogni nostra energia allo studio ed alla ricerca dei migliori materiali e delle tecnologie più avanzate per ideare e produrre articoli della massima qualità, che possano soddisfare le esigenze di chi pratica gli sport da combattimento migliorandone le prestazioni.

For 70 years we have dedicated all our energies to study and develop the most advanced technologies and materials to design and manufacture the highest quality products for improving the athletes performances.

Dallo studio attento delle performance dei campioni professionisti del Leone PRO Team, il nostro reparto di ricerca e sviluppo progetta ed ingegnerizza i nuovi prodotti curandone ogni particolare, dalla scelta dei materiali allo studio dei dettagli, per ottenere articoli innovativi che diventino i punti di riferimento per il nostro mondo. I nostri obiettivi: studiare le prestazioni dei campioni professionisti per comprenderne meglio le esigenze; selezionare sempre nuovi materiali e soluzioni tecnologiche che possano aiutare gli atleti a migliorare le loro performance; individuare le più qualificate aziende e produttori mondiali per ottenere prodotti di altissima qualità; abbinare sapientemente le migliori tecnologie produttive alle esigenze dei vari praticanti, dal principiante al supercampione, per offrire la più ampia scelta di prodotti; incoraggiare e promuovere la pratica e la diffusione degli sport da combattimento secondo le più avanzate metodiche di preparazione atletica e tecnica; mantenere rapporti con le più importanti Scuole ed Organizzazioni Internazionali per ricevere costantemente feedback sull’utilizzo delle nostre attrezzature.

Starting from a deep performance analysis of the Leone PRO Team professional fighters, our research lab is able to design, project and develop new products especially focused on details that can set our brand as a point of reference on our market. Our goals are: to study professional fighters performances in order to better understand their needs; to select always new kinds of materials and technical solutions which can increase athletes performances; to identify the most qualified companies and manufacturers in the world to get the highest quality materials; to combine all type of athletes needs, from professionals to beginners, to develop the largest lineup of products possible; to promote and enlarge the fighting and combat sports diffusion based on the highest levels of athletic and technical preparation; constant communication with the worldwide highest ranked schools and organizations in order to have continuous feedbacks on our goods.

LABOXE®: FIGHTING TECHNOLOGY DESIGN LAB

DESIGN&ENGINEERING AL SERVIZIO DEGLI ATLETI Pelle di bovino “pieno fiore” FIRST CHOICE proveniente dalle migliori concerie internazionali. La qualità e lo spessore calibrato consentono maggiore resistenza nelle aree a più alto impatto ed una superiore elasticità anche durante ripetute sollecitazioni.

FIRST CHOICE “full gray” cowhide leather straight from the most famous international tanneries. The high quality and the calibrated thickness allow better resistance on the high-impact areas and superlative elasticity on the areas of greatest stress.

Imbottitura anti-trauma in lattice, la resina naturale estratta dal caucciù più elastica che esista. Leggero ed estremamente flessibile, garantisce un perfetto assorbimento dei colpi anche durante gli scambi più intensi. La sua tipica struttura a “cellule aperte” offre al padding LEONE massima durata e protezione assoluta a nocche, polso e gomito senza rinunciare alla performance. Antiallergico, antibatterico, antifatigue.

Latex anti-shock padding, the more elastic natural rubber resine on the market. Light and extremely flexible, guarantees a perfect absorption of blows even during the more intensive sparring sessions. With its typical “open cell” structure, offers to LEONE padding the maximum durability and protection, safety for knuckles, wrists and elbows without losing performance. Antiallergic, antibacterial anti-fatigue.

8

La pratica chiusura WRAP&STRAP consente di indossare e sfilare i guantoni in modo facile e veloce ed in completa autonomia.

Una volta serrato il manicotto, il SAFETY-LOCK SYSTEM blocca perfettamente il polso offrendo un’ulteriore protezione articolare.

Sentirai i tuoi guantoni come la naturale estensione delle tue mani.

The practical WRAP & STRAP closing allows wearing and taking off the gloves easily and quickly and in complete autonomy. After tightening the sleeve, the SAFETY-LOCK SYSTEM perfectly fits on the wrist offering additional protection. You’ll feel your boxing gloves as a natural extension of your hands.

Dopo una stagione di ricerca e analisi delle prestazioni in allenamento dei nostri migliori atleti, nasce la chiusura avvolgente BLOCK+.

Il disegno ergonomico della fascia in velcro assicura una completa adesione del guanto alla mano, migliorandone stabilità e protezione.

L’attacco centrale con doppia cucitura interna consente di serrare al meglio il manicotto, garantendo un comfort totale all’intera articolazione.

After research and analisys season of our best athletes’ training performances, the winding closing BLOCK+ has been designed. The ergonomic design of velcro band provides a complete traction of hand glove, improving stability and protection of it. The central attack with double inside seam allows to shut to the best the muff, guaranteeing a total comfort to the whole articulation.

Il sistema di ventilazione AB -TECH e la fodera ad alto potere traspirante favoriscono una migliore dispersione del calore prevenendo un’eccessiva sudorazione e la formazione di cattivi odori.

The AB-TECH air flow system and the high-breathable lining promote better heat dispersion preventing excessive sweating and odor.

Potenza, tecnica e sicurezza. LEONE SYSTEM-FIT è una tecnologia frutto di anni di studi e ricerche che ha permesso di ideare una struttura preformata e super anatomica testata ed approvata dalla Technische Universitat di Berlino. La sagomatura a pugno chiuso ed il pollice curvo fanno assumere alla mano la posizione biomeccanicamente più corretta permettendoti di esprimere tutta la tua potenza in totale sicurezza e raggiungere una tecnica impeccabile.

Power, technology and safety. LEONE SYSTEM-FIT technology is the result of years of study and research which has allowed to design a pre-molded and super anatomical structure tested and approved by the Technische Universitat of Berlin. The closed fist shaping and the bent thumb give the hand a biomechanically perfect position, allowing you to express all your power safely and achieving a perfect technique.

Imbottitura No-Shock anallergica e antibatterica in PU HI-FLEX. Un polimero come il poliuretano, appartenente alla famiglia delle materie sintetiche, permette a tutti i livelli un’ottimale dispersione della forza d’impatto dei colpi. Lo spessore calibrato del padding LEONE rende il guanto ancora più resistente e duraturo nel tempo, rallentando la normale deformazione che si verifica dopo un lungo utilizzo.

NO-SHOCK hypoallergenic and antibacterial PU HI-FLEX padding. A polymer such as polyurethane, belonging to the family of synthetic materials, allows the optimal dispersion of the impact force during all kind of blows. The calibrated thickness of LEONE padding makes the glove even more resistant and long-lasting, slowing down the normal deformation that occurs after a long use.

Grazie ad una nuova miscela polimerica in HIGH PU, l’imbottitura diventa No-Shock ADVANCED! La nuova composizione ha permesso di raggiungere l’equilibrio ideale tra la capacità di assorbimento degli impatti e l’efficacia dei colpi effettuati.

Thanks to a new polymeric mixture in High PU, the stuffing becomes No Shock ADVANCED. The new composition has allowed to reach the ideal equilibrium between the ability of absorption of the impacts and the effectiveness of the effected hits.

Dall’introduzione combinata della miscela ADVANCED e di un nuovo stampo ergonomico testato dai campioni del Team Leone, arriva l’imbottitura No-Shock definitiva: la HIGH QUALITY. Alle qualità strutturali del materiale, si aggiunge il nuovo disegno formale studiato appositamente per migliorare la dispersione dell’urto preservando l’effetto dei colpi.

From the mixed introduction of the mixture ADVANCED and ergonomic tested by the champions of the Team Leone, this has led to the definitive stuffing No-shock: the High QUALITY. To the material structural qualities, the new formal design is added on purpose studied to improve the dispersion of the bump preserving the effect of the hits.

Dalla inimitabile esperienza dei Maestri Thai nasce Leone Thailand, una linea di prodotti tecnici caratterizzati da un altissimo standard qualitativo e realizzati ancora oggi con straordinaria cura artigianale ed attenzione ai particolari.

From inimitabile Master Thai experience Leone Thailand is born, a collection of technical products has been made marked by extremely high quality standards and still today realized with extraordinary handicraft care and attention to particular features.

Il know-how e l’esperienza di un marchio storico nella tradizione italiana degli sport da combattimento, uniti alla qualità della manifattura Made in Italy. Connubio ideale per la garanzia e l’autenticità del prodotto.

The know-how and the experience of a historical brand in the Italian tradition of combat sports, united to the quality of “made in Italy” manufacture.

Ideal match for the guarantee and the authenticity of the product.

9

DO THE RIGHT THING!

ABOUT OZ

DAI IL GIUSTO

Il termine fu introdotto dagli antichi Greci, i quali, avendo un sistema a base duodecimale, indicarono con questo termine una grandezza minima corrispondente alla dodicesima parte di una unità. L’oncia, che si indica con il simbolo OZ, è ancora utilizzata negli Stati Uniti e vale un sedicesimo (1/16) di libbra (pound). Essendo una libbra uguale a 453,59 grammi, un’oncia equivale a 28,35 grammi.

PESO

AL TUO GUANTO

This term was introduced by the ancient Greeks, who, having a system based on duodecimal, indicated by this term a minimum size corresponding to one twelfth of a unit. The ounce, which is denoted by the symbol OZ is still used in the United States.

One ounce is one-sixteenth (1/16) of pound in which the pound is 453.59 grams.

Then 1 ounce is equivalent to 28.35 grams.

Per poter scegliere i guanti più adatti alle tue esigenze è necessario considerare alcuni fattori:

In order to choose the best glove for you, we have to analyze some facts:

Pelle o sintetico?

I guanti in vera pelle sono molto più mordibi e resistenti e adatti a tutti coloro che ricercano un prodotto di qualità superiore e di lunga durata. E’ la scelta dei fighters più esigenti che si allenano intensamente.

I guanti in sintetico costituiscono invece il miglior compromesso fra qualità e prezzo. Consigliati a chi si avvicina alla pratica degli sport da ring o si allena con frequenza moderata.

Chiusura: velcro o lacci?

Il velcro permette una maggior velocità di apertura e chiusura e quindi di utilizzo. Grazie alla sua praticità, viene solitamente preferito negli allenamenti in palestra.

La chiusura con i lacci è obbligatoria per gli incontri di boxe e viene generalmente utilizzata anche dai professionisti degli sport da combattimento nelle competizioni più prestigiose. In questo caso è il coach che aiuta il fighter ad indossare i guanti così che possano aderire perfettamente alla mano.

Quante once?

I guantoni LEONE hanno un numero di once (OZ) che può variare da 6 a 18 a seconda della categoria di peso dell’atleta e della finalità di utilizzo.

A differenza di altri marchi, la nostra calzata aumenta al crescere delle once per meglio adattarsi alla misura delle mani dei fighters di taglia superiore, garantendo così il massimo comfort.

In generale i guanti da 6 oz sono dedicati ai giovani allievi (junior), quelli da 8 e 10 oz vengono utilizzati nei combattimenti, durante le figure con il maestro e dalle donne, mentre quelli da 12 - 18 oz sono specifici per lo sparring in palestra.

Il peso superiore di questi ultimi unito alla loro maggiore superficie di impatto, permette la massima dispersione della potenza dei colpi salvaguardando quindi la sicurezza dei praticanti.

Quale modello?

Una volta stabilito il peso, è importante valutare il modello di guanto più adatto alla frequenza e al tipo di allenamento che si andrà a sostenere:

Genuine leather or synthetic leather?

Genuine leather gloves are softer and very resistant, perfect for everybody is looking for high quality and long-lasting products. It’s the favorite choice of the most expert fighters who train intensively.

Syntetic leather gloves represent the best compromise between quality and price. Recommended to beginners who start the practice of ring sports or train with moderate frequency.

Closure: Velcro or laces?

The velcro hook and loop system, helps you to wear your gloves in a fast and easy way. For this reason, this is the preferred solution for training sessions.

The laces closure is mandatory in official pro boxing matches and it’s also used for the most important kickboxing and thai boxing professional fights.

With this closure the coach helps the fighter to wear the gloves, so that they can fit comfortably on the hand.

How many ounces?

LEONE gloves have a weight range from 6 to 18 Onces (OZ), depending from the weight division and the purpose of use.

Unlike other brands, our gloves increase their fitting size depending on the different ounces in order to adapt to bigger hands, for the best comfort.

Generally, 6 OZ gloves are used for young practitioners (juniors), 8-10 OZ gloves are used for competitions, for women and during pads sessions with the coach, while 12-18 OZ are used for sparring in the gym.

The bigger gloves are safer because they have a wider surface and impact area.

This allows the maximum dispersion of the strikes power thus protecting the practitioners.

Which model?

Once set the weight, it’s important to evaluate the frequency and the type of workout that you want to do, to find the best gloves’ model:

REGULAR USE

INTENSIVE USE

Per chi si avvicina alla pratica degli sport da ring o si allena con frequenza moderata.

[1 - 2 volte a settimana]

Per l’atleta esperto che si allena costantemente.

[3 - 4 volte a settimana]

For beginners who start the practice of ring sports and for everybody wants to train with moderate frequency. [1-2 times a week]

For the experienced athlete who trains constantly. [3-4 times a week]

Queste informazioni sono comunque puramente indicative. Prima dell’acquisto ti suggeriamo di consultare in ogni caso il tuo maestro che, con la sua esperienza ed il tipo di allenamento a cui sarai sottoposto, sarà in grado di consigliarti il modello più adatto alle tue esigenze.

10

PROFESSIONAL USE Per l’agonista, il professionista e tutti coloro che ricercano la massima performance durante l’allenamento quotidiano.

[5 - 7 volte a settimana] For the competitor, the professional fighter and anyone is looking for maximum performance during the daily training. [5-7 times a week]

Important: these information and tips are purely indicative. In any case, we suggest you to consult your trainer who will be able to select the most suitable model to you.

GUANTONI : BOXING GLOVES

GN 059 BLACK&WHITE COLORE : COLOR

ONCE : OZ

06 08 10

NERO BLACK

12 14 16 18 06 08 10

BIANCO WHITE

12 14 16 18

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

VELCRO

INTENSIVE USE MATERIALI : MATERIALS DORSO

HANDBACK

75%

25%

HIGH PU

PL

100%

PALMO

HANDPALM

HIGH PU

IMBOTTITURA PADDING

90%

10%

FLEX PU

BASIC PU

PROPRIETÀ : FEATURES BY

LABOXE®

+

059 BLACK&WHITE. “Black” come l’oscurità delle tenebre, “White” come la luce che infonde calma e serenità. Questi guantoni rappresentano gli opposti che si attraggono e si completano. Il nero trasmette forza e grinta, il bianco è raffinato e puro. Ideali per tutte le discipline che richiedono prese a distanza ravvicinata come la Muay Thai e il K1,questi guanti in pelle sintetica presentano nella parte superiore un ulteriore strato di imbottitura sagomata che protegge il polso e mantiene la flessibilità dell’articolazione.

GN

059 BLACK&WHITE. “Black” like the darkness of gloom, “White” like the light that instills calm and serenity. These gloves represent the opposites attract and then complete each other. Black is able to give strenght and determination, white is sophisticated and pure. They are ideal for all disciplines that need grips at close quarters such as Muay Thai and K1, at the top of these synthetic leather gloves there is an additional layer of shaped padding which protects the wrist and keeps your joints flexible.

GN

NOTE : NOTES

11

GUANTONI : BOXING GLOVES

GN 090 APACHE COLORE : COLOR

ONCE : OZ

06 08 10

ROSSO RED

12 14 16 18

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

VELCRO

REGULAR USE MATERIALI : MATERIALS

100%

DORSO

HANDBACK

FLEX PU

100%

PALMO

HANDPALM

FLEX PU

100%

IMBOTTITURA PADDING

FLEX PU

PROPRIETÀ : FEATURES BY

NOTE : NOTES

#03/2017

12

LABOXE®

090 APACHE. Il tema grafico della decorazione rievoca la fierezza e la combattività degli Apache, tribù nativa americana nota per il grande valore dei suoi guerrieri. Il riferimento allo spirito coraggioso di questo popolo è una dedica all’atleta che non molla mai e che combatte fino alla fine senza mai retrocedere, a costo di mettere in gioco tutto. Una simbologia prepotente che unita alle ottime caratteristiche tecniche del prodotto conferisce a questo guantone la capacità di incrementare la motivazione di chi lo indossa e di disorientare chi lo deve affrontare, per performance da veri guerrieri.

GN

090 APACHE. The graphic theme of the decoration evokes the pride and fighting spirit of the Apache, a native American tribe known for the great value of his warriors. The reference to the brave spirit of this people is a dedication to the athlete who never gives up and fights until the end. An overwhelming symbology, that combined with the excellent technical features of the product, gives to this glove the ability to increase the motivation of those who wear it and to confuse those who have to face him.

GN

13

PARATIBIA : SHINGUARDS

PT 119 BLACK EDITION COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

NERO BLACK

L XL XXL 3XL

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

VELCRO

MATERIALI : MATERIALS ESTERNO

OUTER SIDE

INTERNO

INTERIOR SIDE

IMBOTTITURA PADDING

75%

25%

PU

PL

55%

45%

PL

COTONE

80%

20%

EVA

GEL

COTTON

NOTE : NOTES

119 BLACK EDITION. La Black Edition di Leone1947 si completa con il paratibia realizzato interamente in nero opaco con dettagli a contrasto in nero lucido e argento. Il design anatomico di questa protezione è studiato per avvolgere le fasce muscolari della gamba e la tibia, con particolare attenzione alla zona della cresta tibiale e del collo del piede dove la protezione extra in gel garantisce un’ottima assorbenza dei colpi. Inoltre questo nuovo paratibia è caratterizzato da una fodera interna ipoallergenica traspirante, chiusure in velcro e tessuto elastico nella zona inferiore del piede per assicurare stabilità e comfort.

PT

14

119 BLACK EDITION. The Black Edition of Leone 1947 is now completed by the shinguard made of matt black with contrasting details of glossy black and silver. The anatomical design of this protection was studied to wrap around the muscles of the leg and the shinbone, with a particular attention to the shin area and the instep, where the extra gel protection ensures an excellent absorbency of blows. Furthermore, this new shinguard is characterized by an internal hypoallergenic and breathable lining, velcro closures and elastic fabric in the lower area of the foot to ensure stability and comfort.

PT

CASCHI : HEADGEARS

CS 409 BLACK EDITION COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

NERO BLACK

L XL XXL 3XL

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

VELCRO

MATERIALI : MATERIALS ESTERNO

OUTER SIDE

INTERNO

INTERIOR SIDE

75%

25%

PU

PL

70%

30%

PU

PL

100%

IMBOTTITURA PADDING

PU NOTE : NOTES

409 BLACK EDITION .La linea Black Edition di Leone1947 cresce e si completa con il casco “total black” con una nuova imbottitura in poliuretano espanso elastico e un design ergonomico che segue le linee di conformazione della testa. Questo casco è realizzato in PU nero opaco con dettagli a contrasto in nero lucido e argento. Grazie agli elastici abbinati alla chiusura in velcro sul retro del casco, questo prodotto offre la possibilità di adattarsi in modo confortevole alla testa dell’atleta.

CS

409 BLACK EDITION. The Black Edition line of Leone1947 grows and is now completed by the “total black” headgear with a new elastic expanded polyurethane padding and an ergonomic design which follows the conformation of the head. This headgear is made of PU matt black with contrasting details of glossy black and silver. Thanks to the elastics combined with the velcro closure on the back of the headgear, this product offers the possibility to fit comfortably to the head of the athlete.

CS

17

GIORGIO PETROSYAN : THE DOCTOR ALESSIO SAKARA : LEGIONARIVS SIMONA GALASSI : ROMAGNA QUEEN LEONARD BUNDU : BUM BUM MATHIAS GALLO CASSARINO

: 7 MUAY THAI

ORLANDO FIORDIGIGLIO : TUTTOAZZURRO

GIORGIO PETROSYAN : THE DOCTOR

ITA

ALESSIO SAKARA : LEGIONARIVS

ITA

EMILIANO MARSILI : TIZZO ANITA TORTI : PREDATOR

SPECIALITÀ :

SILVIA LA NOTTE : LITTLE DEVIL

EREVAN, ARMENIA

ANNALISA BUCCI : NO FEAR

ITA : ITALIAN

LUCA ROMA : NANO LUCA TAGLIARINO

178 70

: CUTTER

5.84 CM:FEET

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

ITA : ITALIAN

165 60

5.41 CM:FEET 132.3 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

SPECIALITÀ : SPECIALITÀ : SPECIALITIES

SPECIALITIES

WTF : SHANGAI

2016

ITA : ITALIAN

MIDDLEWEIGHT

185 93

GLORY WORLD SERIES MIDDLEWEIGHT

TEAM LEONE PETROSYAN

6.07 CM:FEET 205 KG:LBS

PALESTRA : CLUB

MILANO

-

20132005

MAESTRO : TRAINER

CHAMPION

TORINO - ITALIA

ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP 6 W (4 KO) / 8 L

LEGIO'S TEAM ROMA

M.C.SILVEIRA, R.LIBORIO

WBC 2008-11

WORLD BOXING CHAMPION FLYWEIGHT

2014 -2013 -2007

EBU EUROPEAN CHAMPION

2012 -2011

IBF WORLD CHAMPION

FLYWEIGHT

SUPER FLYWEIGHT

SPAGNOLI - PUGILISTICA PADANA VIGOR FERRARA ALESSANDRO DURAN

ITA

SIMONA GALASSI : ROMAGNA QUEEN

FREETOWN, SIERRA LEONE ITA : ITALIAN

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

WPMF WORLD

19.12.1992

EBU EUROPEAN

BOXING CHAMPION WELTERWEIGHT WBA AD INTERIM WORLD TITLE CHALLENGER

2011-12 -13-14-16 2014

WELTERWEIGHT

5.58 CM:FEET 147.7 KG:LBS

MUAY THAI

BOXING

21.11.1974

18

ROMA, ITALY

70 KG

LEONARD BUNDU : BUM BUM

ITA

170 67

2012

BELLATOR 152

02.09.1981

WORLD K1 CHAMPION

BOXING

27.06.1972 FORLÌ, ITALIA

2009-10 2016

154.3 KG:LBS

SPECIALITIES

WORLD MAX

10.12.1985

JOSEPH LASIRI : HURRICANE

MMA, BRAZILIAN JIU JITSU, SANDA, BOXING

SPECIALITÀ :

K1, KICK BOXING

SPECIALITIES

ALDO RODRIGUEZ NAVAS : ONE SHOT

2008

VENARIA REALE (TO), ITALY

ITA : ITALIAN

172 63

5.64 CM:FEET 138.9 KG:LBS

ITALIAN BOXING CHAMPION

BOXE LORENI - ACCADEMIA PUGILISTICA FIORENTINA FIRENZE

ALESSANDRO BONCINELLI

2013

2015 2013 2010

MUAY THAI CHAMPION 135 LBS

MAX MUAY THAI SILVER TOURNAMENT CHAMPION WBC INTERCONTINENTAL MUAY THAI CHAMPION WMC AGAINST THE DRUGS CHAMPION

PALESTRA : CLUB

7 MUAY THAI GYM

MAESTRO : TRAINER

MON CHIAOCHANG

RAYONG (THAILAND)

TEAM LEONE ELITE

ITA

MATHIAS GALLO CASSARINO

: 7 MUAY THAI

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

BOXING IBF INTERCONTINENTAL

01.07.1974 TORRE DEL GRECO (NA), ITALY

ITA : ITALIAN

179 69

5.87 CM:FEET 152.1 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

SUPER WELTERWEIGHT

EBU-EU EUROPEAN CHAMPION

2014

SUPER WELTERWEIGHT

ITALIAN BOXING CHAMPION

2013

SUPER WELTERWEIGHT

BOXE LORENI - BOXE CALAMATI AREZZO BARTOLOMEO GORDINI

ORLANDO FIORDIGIGLIO : TUTTOAZZURRO

ITA

EMILIANO MARSILI : TIZZO

ITA

SPECIALITÀ : SPECIALITÀ : SPECIALITIES

SPECIALITIES

2015 2013

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

WORLD BOXING CHAMPION

LIGHTWEIGHT

EBU EUROPEAN BOXING CHAMPION LIGHTWEIGHT

5.54 CM:FEET 135.8 KG:LBS

ITALIAN

10.03.1976

WBC SILVER

CIVITAVECCHIA (RM), ITALY ITA : ITALIAN

BOXING

BOXING

11.08.1976

169 61.6

BOXING CHAMPION

2016

2012

SAMBAVA, MADAGASCAR ITA : ITALIAN

167 60

5.48 CM:FEET 132.3 KG:LBS

IBO WORLD BOXING CHAMPION

2016

2013

WBC INTERNATIONAL TITLE CHALLENGER

LIGHTWEIGHT

LIGHTWEIGHT

PALESTRA : CLUB

MARIO MASSAI

LIGHTWEIGHT

EBU EUROPEAN TITLE CHALLENGER

LIGHTWEIGHT

-

BOXING CHAMPION

2014

MAESTRO : TRAINER

BOXE CAVALLARI - MMA ATLETICA BOXE MILANO GARCIA AMADORI

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

ESP : SPANISH

186 6.10 90 198.4

CM:FEET KG:LBS

PALESTRA : CLUB ESP

ALDO RODRIGUEZ NAVAS : ONE SHOT

MAESTRO : TRAINER

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

ITA : ITALIANA

170 54

ITA

JOSEPH LASIRI : HURRICANE

5.58 CM:FEET 119.0 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

ITA

SILVIA LA NOTTE : LITTLE DEVIL

WAKO PRO EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION

2011

2015 2009 2010

EXTREME WTKA - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION WAKO PRO SPANISH K1 CHAMPION WKN - SPANISH MUAY THAI CHAMPION

SHOTOON GYM CAGLIARI

CLAUDIO ALBERTON

MUAY THAI SPECIALITÀ : SPECIALITIES

19.07.1991 MONZA (MB), ITALY

ANITA TORTI : PREDATOR

MUAY THAI, MMA

09.09.1976 VALLADOLID, SPAIN

ITA

WFC WORLD 2013-14

MUAY THAI CHAMPION

20152014

WMO - WORLD MUAY THAI CHAMPION

20132012

WPMF - WORLD MUAY THAI CHAMPION

DE GYM 2.0 MONZA (MB)

DIEGO CALZOLARI

TEAM LEONE ELITE

MUAY THAI, KICK BOXING, K1, BOXING ISKA WORLD

15.08.1982 MILANO, ITALY

20092010

ITA : ITALIAN

158 5.18 48 105.8

2013

CM:FEET

2009

KG:LBS

2010

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

THAI BOXE CHAMPION MINI FLYWEIGHT

WAKO PRO - WORLD K1 CHAMPION SAVATE WORLD CHAMPION WKN - EUROPEAN KICK BOXING CHAMPION

PRO FIGHTING - MILANO THUNDER GYM - MILANO GIORGIO CASTOLDI

19

SPECIALITÀ :

K1, MMA, MUAYTHAI, FULL, SAVATE, BOXING, KICK

SPECIALITIES

29.01.1983

EUMMA 2014

FABRIANO (AN), ITALY ITA : ITALIAN

170 65

2015

5.58 CM:FEET

2013

143.3 KG:LBS

2011

PRO FIGHTING EVOLUTION

PALESTRA : CLUB

ANNALISA BUCCI : NO FEAR

ITA

EUROPEAN MMA CHAMPION WTKA - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION ISKA - WORLD FULL CONTACT CHAMPION WAKO - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION

RIMINI

FABIO CORELLI

MAESTRO : TRAINER

LUCA TAGLIARINO

ITA

SPECIALITÀ :

MUAY THAI

SPECIALITIES

2015

ITA : ITALIANA

LUCA ROMA : NANO

ITA

SPECIALITIES

WMO RING WAR

27.09.1994 SESTO S.GIOVANNI (MI) - ITA

170 59

SPECIALITÀ :

5.58 CM:FEET 130.1 KG:LBS

WORLD MUAY THAI CHAMPION

2015

WPMF - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION

201520142013

ELITE MUAY THAI CHAMPION

DE GYM 2.0

PALESTRA : CLUB

MONZA (MB)

DIEGO CALZOLARI

MAESTRO : TRAINER

MUAY THAI WAKO PRO

05.02.1984 MONZA (MB), ITALY ITA : ITALIAN

182 72

5.97 CM:FEET 158.7 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

: CUTTER

INTERCONTINENTAL MUAY THAI CHAMPION

2010

2015

EXTREME WTKA - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION

2011

WMF WORLD CHAMPIONSHIP

DE GYM 2.0 MONZA (MB)

DIEGO CALZOLARI

ALESSANDRO CACCIA : IL CONTE ANTONIO MOSCATIELLO : BIG ALESSANDRO GODDI : HIGHLANDER ANOUAR KHAMLALI FEDERICA MONACELLI DANIELE LIMONE : LIME84

ALESSANDRO CACCIA : IL CONTE

ITA

ALESSANDRO GODDI : HIGHLANDER

ITA

ALEX AVOGADRO JULIANA ROCHA : PÍTON MANUEL ALBERTI LUCA CECCHETTI

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

: THE SNIPER

BOXING

2015

ITA : ITALIAN 5.84 CM:FEET

MAESTRO : TRAINER

20

2015

145.5 KG:LBS

PALESTRA : CLUB

SPECIALITIES

ITALIAN

29.05.1988 FERRARA, ITALY

178 66

SPECIALITÀ :

BOXING CHAMPION WELTERWEIGHT

WBC LATINO ITALIAN BOXING CHAMPION WELTERWEIGHT

OPI2000 MILANO

-

TEAM LEONE ELITE - TALENTS

BOXING

28.10.1987 TERMINI IMERESE (PA), ITALY

ITA : ITALIAN

178 72

SILVER WBC 2015

2015

2014

ITALIAN BOXING CHAMPION

5.84 CM:FEET 158.7 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

INTERNATIONAL CHAMPION SILVER WBC INTERNATIONAL CHAMPION MIDDLEWEIGHT MIDDLEWEIGHT

AP ALEXANDER - NUORO TEAM LOI - VILLACIDRO (VS) OMAR LOI, SILVIO LOI

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

BOXING ITALIAN

27.09.1982 MILANO, ITALY ITA : ITALIAN

170 67

ITA

5.58 CM:FEET

2012

147.7 KG:LBS

PALESTRA : CLUB

ANTONIO MOSCATIELLO : BIG

MAESTRO : TRAINER

BOXING CHAMPION

2014

WELTERWEIGHT

EBU EUROPEAN TITLE CHALLENGER WELTERWEIGHT

FIT SQUARE BOXING TEAM MILANO

ERMES DI FRANCESCA

FEDERICA MONACELLI

ITA

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

MUAY THAI SPECIALITÀ :

CASABLANCA, MOROCCO

SPECIALITIES

LEONE TOURNAMENT

27.07.1994 2015

2015 - FIKBMS CHAMPION

: CUTTER

SPECIALITIES

5.41 CM:FEET 132.3 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

PALESTRA : CLUB

MONZA (MB)

DIEGO CALZOLARI

152.1 KG:LBS

MAESTRO : TRAINER

2012 2012

GOLD MEDAL ITALIAN UNIVERSITY CHAMPIONSHIP SILVER MEDAL ITALIAN CHAMPIONSHIP

UNIONE SPORTIVA LOMBARDA SEREGNO

ANTONIO LEVA

BANGKOK CHAMPION

2013

WFC - EUROPEAN CL.B CHAMPION

2013

WFC - ITALIAN CL.A CHAMPION

FREE COMBAT ACADEMY ROMANO DI LOMBARDIA (BG)

ITA

IVAN MAPELLI

ALEX AVOGADRO

DANIELE LIMONE : LIME84

ITA

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

TORINO, ITALY

07.03.1992

ITALIAN 2013

ITA : ITALIAN 5.71 CM:FEET 116.8 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

KARATE, KICK BOXING, BOXING

BOXING

19.08.1984

174 53

DE GYM 2.0

5.81 CM:FEET

MIDDLEWEIGHT

SUPER MUAY THAI 2015

ITA : ITALIANA

165 60

177 69

ITALIAN CHAMPIONSHIP

2013

MUAY THAI, KICK BOXING, K1

05.12.1988 S.PELLEGRINO TERME (BG) - ITA

ITA : ITALIAN

158.7 KG:LBS

MAESTRO : TRAINER

SPECIALITÀ :

MILANO, ITALY

6.00 CM:FEET

PALESTRA : CLUB

ANOUAR KHAMLALI

ITA

GOLD MEDAL

30.05.1990

ITA : ITALIAN

183 72

BOXING, KICK BOXING, K1

2014

BOXING CHAMPION FEATHERWEIGHT

EBU-EU EUROPEAN TITLE CHALLENGER

PORTO, PORTUGAL PRT : PORTOGHESE

171 64

5.61 CM:FEET 141.1 KG:LBS

SUPER BANTAMWEIGHT

BOXE LORENI - ALL BOXING TEAM TORINO DINO ORSO

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

PORTUGUESE 2013

20092010201120122013

BOXING CHAMPION

PORTUGUESE BOXING CHAMPION

FUTEBOL CLUBE DO PORTO BOAVISTA FUTEBOL CLUBE -

TEAM LEONE TALENTS

PRT

JULIANA ROCHA : PÍTON

21

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

K1

27.05.1985 STIVIERE (MN), ITALY

WPMF

ITALIAN K1 CHAMPION

2012

ITA : ITALIAN

165 61

ITA

MANUEL ALBERTI

5.41 CM:FEET 134.5 KG:LBS

-

-

PALESTRA : CLUB

KICK AND PUNCH

MAESTRO : TRAINER

ANGELO VALENTE

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

MILANO

K1, KICK BOXING, BOXING WTKA

24.11.1990 GIUSSANO (MB), ITALY

2015

ITALIAN FULL CONTACT CHAMPION -60 KG

ITA : ITALIAN

168 60

ITA

22

LUCA CECCHETTI

: THE SNIPER

5.51 CM:FEET

2015

132.3 KG:LBS

IF - EUROPEAN KICK BOXING CHAMPION

PALESTRA : CLUB

KICK AND PUNCH

MAESTRO : TRAINER

ANGELO VALENTE

TEAM LEONE TALENTS

MILANO

MARTINE MICHIELETTO

ITA

SPECIALITÀ : SPECIALITIES

AOSTA, ITALY ITA : ITALIAN

173 57

5.68 CM:FEET 125.7 KG:LBS

PALESTRA : CLUB MAESTRO : TRAINER

SPECIALITÀ :

MUAY THAI, K1

SPECIALITIES

ISKA WORLD

21.09.1992 2015

2015 2013

NIF BRASCIA

THA

WTKA JUNIORES

01.04.1998

K1 CHAMPION

KALASIN, THAILAND

57 KG

THA : THAI

K1 AMATEUR WORLD CHAMPION A-CLASS 56 KG WFC - EUROPEAN MUAY THAI CHAMPION

ASD FIGHTING CLUB VALLE D'AOSTA - AOSTA MANUEL BETHAZ

BOXING, KICK BOXING, K1

170 55

5.58 CM:FEET 121.3 KG:LBS

2016

WORLD KICK BOXING CHAMPION - 55 KG

2015

WFC JUNIORES WORLD KICK BOXING CHAMPION - 55 KG

2015

WTKA JUNIORES ITALIAN KICK BOXING CHAMPION - 55 KG

PALESTRA : CLUB

-

MAESTRO : TRAINER

-

WELCOME TO TEAM LEONE!

WHO’S NEXT?

TEAM LEONE

23

SIZE CHARTS

SVILUPPO TAGLIE T

G

F

TORACE : CHEST

GIROVITA : WAIST

FIANCHI : HIPS

Misura il punto più ampio del tuo torace.

Measure around the fullest part of your chest.

Misura la circonferenza della vita nel punto più stretto dell'addome.

Measure around the narrowest part of the waist.

TORACE : CHEST

GIROVITA : WAIST

FIANCHI : HIPS

XS

<80

<67

<79

S

80-86

67-73

79-85

M

87-94

74-81

86-93

L

95-103

82-90

94-102

XL

104-113

91-100

103-112

XXL

114-124

101-111

113-123

3XL

>124

>111

>123

GIROVITA : WAIST

FIANCHI : HIPS

XS

<67

<79

S

67-73

79-85

M

74-81

86-93

L

82-90

94-102

XL

91-100

103-112

XXL

101-111

113-123

3XL

>111

>123

ATTENZIONE! Si consiglia di verificare per il modello desiderato le taglie attualmente disponibili in commercio. Si consideri inoltre che le misure sono da considerarsi indicative e potrebbero variare in base alla conformazione fisica dell’atleta e alla vestibilità del prodotto.

24

Misura in corrispondenza del punto di massimo volume dei fianchi.

Measure around the fullest part of your hips.

CANOTTIERA BOXE VESTAGLIA DA RING CASACCA DA MAESTRO T-SHIRT TECNICA GIACCA TECNICA TUTA BOXING SINGLET BOXING GOWN CORNERMAN JACKET TECHNICAL T-SHIRT TRAINING JACKET TRACKSUIT

PANTALONCINO BOXE PANTALONCINO KICK/THAI PANTALONE FULL PANTALONCINO MMA TUTA BOXING SHORTS KICK/THAI SHORTS FULL TROUSERS MMA SHORTS TRACKSUIT

WARNING!

It’s recommended to check sizes for the wished model currently available on the market. Consider also that the measures are approximate and may vary depending on the physical structure of the athlete and product’s wearability.

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

AB 722 LINEAR COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

BLU

BLUE

L XL XXL 3XL XS S M

ROSSO RED

VISTA POSTERIORE.

L XL XXL 3XL

BACK VIEW.

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100% POLIESTERE POLYESTER

722 CANOTTIERA DA BOXE "LINEAR". Per il pugilato Leone1947 ha pensato a una canotta in poliestere traspirante al 100% Micro Mesh. In occasione del 70esimo anniversario i loghi classici di Leone Sport sono stati affiancati ad un design moderno caratterizzato dal bicolore a taglio diagonale che prosegue sul pantaloncino abbinabile. La canotta è l’ideale per gli incontri di pugilato dilettantistico e risulta molto comoda e pratica per gli allenamenti. Disponibile nei colori rosso e blu.

AB

722 "LINEAR" BOXING SINGLET. Leone1947 has thought of a tank top made of breathable 100% polyester Micro Mesh for boxing. On the occasion of the 70th anniversary, the classic logos of Leone Sport were joined to a modern design characterized by a two-tone diagonal cut that continues on the combined shorts. The singlet is ideal for amateur boxing matches and is very convenient and practical for training. Available in red and blue colors.

AB

NOTE : NOTES

AB 730 LINEAR COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

BLU

BLUE VISTA POSTERIORE.

L XL XXL 3XL XS S M

ROSSO

BACK VIEW.

RED

L XL XXL 3XL

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100% SATIN

730 PANTALONCINO DA BOXE "LINEAR". Classici pantaloncini da pugilato di Leone 1947 in raso, con cintura alta e loghi ricamati, che in occasione del 70esimo anniversario dell’azienda ripropone la storica label bianca “Leone Sport”.

Questo modello nasce in abbinamento con la canottiera AB722 da utilizzare in particolare nei match da dilettanti e nell’allenamento in genere. Disponibile nei colori rosso e blu.

AB

730 "LINEAR" BOXING SHORTS. Classic Leone 1947 satin boxing shorts, with high waist and embroidered logos. Concurrently with the 70th anniversary of the company, these shorts repeat the historic white label "Leone Sport". This model is combined with the AB722 singlet, to be used especially in amateur matches and training. Available in red and blue colors.

AB

NOTE : NOTES

25

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

AB 761 MANDALA COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

NERO BLACK

L XL XXL 3XL XS S M

BIANCO WHITE

L XL XXL 3XL

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100% SATIN

NOTE : NOTES

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

AB

761 PANTALONCINO DA KICK/THAI "MANDALA".

Dopo il successo dei guantoni GN089, la collezione “Mandala” si amplia arricchendosi del pantaloncino per kick boxing e muay thai. Il modello è realizzato totalmente in satin e caratterizzato dalle aperture laterali che agevolano il movimento delle gambe, sia in fase d’attacco che in difesa, dal laccio di chiusura interno e dalla label ricamata. Disponibile in due varianti di colore, si distingue per i particolari riferimenti grafici della linea Mandala.

26

761 "MANDALA" KICK/THAI SHORTS. After the success of the GN089 gloves, the “Mandala” collection has been enlarged with new thai/kickboxing shorts. The model is completely made of satin and characterized by the side openings which facilitate the legs movement, both during attack and defense, and by the internal closure lace and the embroidered label. Available in two colors, it is outstanding for the unique graphic style of Mandala collection.

AB

27

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

COMPRESSION

ABX 01

- SEAMLESS -

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

SMANICATO

SLEEVELESS SHIRT COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

ROSSO

S/M L/XL

GRIGIO

S/M L/XL

NERO

S/M L/XL

VERDE MIL.

S/M L/XL

AZZURRO

S/M L/XL

RED

GREY

BLACK

GREEN ARMY LIGHT BLUE

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100%

01 SMANICATO. Smanicato compression realizzato in fibra tecnica Dryarn. Resistente all’usura e super elasticizzato, grazie alla termoregolazione del filato può essere indossato anche sotto una t-shirt, per agevolare il mantenimento della corretta temperatura corporea facilitando l’evaporazione del sudore in eccesso. Particolarmente indicato per attività sportive ad alta intensità, dall’allenamento funzionale agli sport da contatto.

ABX

NOTE : NOTES

01 SLEEVELESS SHIRT. Compression sleeveless made of dryarn technical fiber. Super wear-resistant and elastic, thanks to the thermoregulation of the yarn it can also be worn underneath a t-shirt, to help maintain the correct body temperature facilitating the evaporation of excess sweat. Particularly suitable for high-intensity sports activities, from training to functional contact sports.

ABX

COMPRESSION

ABX 12

- SEAMLESS -

T-SHIRT COLORE : COLOR

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

TAGLIE : SIZES

ROSSO

S/M L/XL

GRIGIO

S/M L/XL

NERO

S/M L/XL

VERDE MIL.

S/M L/XL

AZZURRO

S/M L/XL

RED

GREY

BLACK

GREEN ARMY LIGHT BLUE

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100%

12 T-SHIRT. T-shirt manica corta compression in fibra tecnica Dryarn. La fibra più leggera esistente in natura, insieme alla vestibilità progettata in modo da trasformare il prodotto in una seconda pelle, rendono questa t-shirt la scelta ideale per tutte le attività sportive che richiedono ampia libertà di movimento e comfort totale.

ABX

NOTE : NOTES

28

12 T-SHIRT. Compression short-sleeved t-shirt of Dryarn technical fyber. The lightest fiber existing in nature, designed to transform the product into a second skin, make this t-shirt the perfect choice for all sports that require extensive freedom of movement and comfort.

ABX

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

COMPRESSION

ABX 27

- SEAMLESS -

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

MAGLIA MANICA LUNGA LONG-SLEEVED SHIRT

COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

ROSSO

S/M L/XL

GRIGIO

S/M L/XL

NERO

S/M L/XL

VERDE MIL.

S/M L/XL

AZZURRO

S/M L/XL

RED

GREY

BLACK

GREEN ARMY LIGHT BLUE

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100%

27 MAGLIA MANICA LUNGA. Maglia manica lunga 100% Dryarn. Grazie alla particolare composizione della fibra, il tessuto risulta particolarmente resistente allo sporco, migliorandone tenuta e qualità. L’eccezionale capacità di isolamento termico protegge il corpo dal freddo e dal caldo, rendendo questo capo lo strato ideale da indossare sia per allenamenti in esterna che in palestra.

ABX

27 LONG-SLEEVED SHIRT. Long-sleeved 100% Dryarn.

Thanks to the particular composition of the fiber, the fabric is resistant to soiling. The exceptional thermal insulation protects the body from cold and heat, making this garment ideal to wear outdoor or inside the gym.

ABX

NOTE : NOTES

COMPRESSION

ABX 63

- SEAMLESS -

CANOTTA

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

TANK

COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

ROSSO

S/M L/XL

GRIGIO

S/M L/XL

NERO

S/M L/XL

VERDE MIL.

S/M L/XL

AZZURRO

S/M L/XL

RED

GREY

BLACK

GREEN ARMY LIGHT BLUE

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100%

63 CANOTTA. Canotta 100% Dryarn. Dermatologicamente testato, il tessuto offre un comfort assoluto ed elevate prestazioni in termini di vestibilità controllata e di idrorepellenza. Il disegno del prodotto, ed in particolare l’utilizzo del punto trattenuto nelle zone di maggiore sollecitazione, rendono la canotta l’indumento ideale per la pratica degli sport da ring. Comoda e resistente anche per l’allenamento funzionale ed in palestra.

ABX

63 TANK. 100% Dryarn tank top. Dermatologically tested, the texture offers an absolute comfort and high-performance in terms of controlled wearability and water repellence. The product design, and especially the use of the “tuck-stitch” in the highstress areas, make the tank top the ideal garment for the ring sports practice. Comfortable and durable also for functional training and gym practice.

ABX

NOTE : NOTES

29

30

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

COMPRESSION

ABX 14 X - SHIRT COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

GRIGIO SCURO DARK GREY

L XL XXL 3XL

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

84% POLIESTERE POLYESTER

16% ELASTAN

NOTE : NOTES

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

14 X-SHIRT. La linea Extrema di Leone1947 si arricchisce della nuova rashguard realizzata in poliestere con fibre di elastan che conferiscono comfort e leggerezza nei movimenti. Questa maglietta tecnica “super compression” è ideale per tutti gli allenamenti ad alta intensità perché assicura elevate prestazioni e garantisce una buona termoregolazione della temperatura corporea anche in situazioni estreme di utilizzo.

ABX

14 X-SHIRT. The Extrema line of Leone1947 has been enriched with the new rashguard made of polyester with elastane fibres which give comfort and lightness of movement. This technical “super compression” t-shirt is ideal for all high-intensity workouts because it ensures high performances and guarantees a thermostatic temperature control of body, even in extreme situations of use.

ABX

31

ACCESSORI: ACCESSORIES

AC 945

CAPACITÀ : CAPACITY

90 L

TROLLEY TROLLEY BAG

COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

UNICA

NERO BLACK

ONE SIZE

CHIUSURA : CLOSURE MATERIALI : MATERIALS

30%

30%

ABS

PP

20%

STAINLESS STEEL

ZIP PVC

20% ACCIAIO

DIMENSIONI : DIMENSIONS LUNGHEZZA

72 cm

ALTEZZA

32 cm

PROFONDITÀ

40 cm

LENGTH

HEIGHT

DEPTH

NOTE : NOTES

945 TROLLEY. Per soddisfare le esigenze di ogni atleta e maestro anche al di fuori degli allenamenti, Leone1947 ha realizzato il primo trolley multifunzione 100% Cordura® ad ampia capacità (90 litri). Questo modello presenta una tasca principale superiore con ampia zip perimetrale, perfetta per contenere kit da combattimento completi come guanti, casco e paratibia, oltre al bagaglio personale per trasferte in occasione di gare, stage o anche per il tempo libero. Le due tasche laterali con zip sono ideali per allocare piccoli oggetti o attrezzatura di supporto, come corde, bendaggi, piastre e medicazioni. Il robusto scheletro in acciaio inossidabile e nylon assicura resistenza e durevolezza anche a pieno carico. Il maniglione a scomparsa e le ampie rotelle ne agevolano l’utilizzo durante i lunghi spostamenti a piedi mentre la tracolla in Cordura® con attacchi in acciaio rivestito ne permettono comunque un’agile gestione laddove il trascinamento non fosse possibile.

AC

32

945 TROLLEY BAG. To satisfy the needs of every athlete and trainer even outside the gym, Leone 1947 has created the first multifunction trolley 100% Cordura® with large capacity (90 litres). This model has a main superior pocket with wide perimeter zip, perfect for containing complete combat kit such as gloves, headgear and shinguards, in addition to personal luggage during travels for competitions, seminars or even for leisure. The two side zip pockets are ideal to allocate small objects or support equipment, as ropes, hand wraps and medications. The strong stainless steel skeleton and nylon ensures strength and durability even under full load. The retractable handle and the large wheels facilitate the use during long distances by feet, while the shoulder strap, made of Cordura® with covered steel connections, will still allow an agile handling if dragging is not possible.

AC

33

34

35

GUANTONI BAMBINO : JUNIOR BOXING GLOVES

GN 095

Arriva la collezione Leone Toon’s Team con lo speciale guanto da 6 OZ dedicato ai giovanissimi fighters. Protagonista di questo guantone dedicato ai campioni di domani è il pugile Leonard, un leone coraggioso, combattivo e soprattutto leale, proprio come i piccoli fighters devono imparare ad essere.

The Leone Toon's Team collection arrives with the special 06 OZ glove dedicated to the youngest fighters. Protagonist of this glove dedicated to the future champions is Leonard, a brave, combative and especially loyal boxing lion, just like the little fighters must learn to be.

095 LEONARD. Dotato di imbottitura in PU con rinforzo tra dorso e manicotto, è un prodotto molto sicuro studiato per garantire una corretta protezione della mano e del polso. La mesh traspirante posta sul palmo assicura una traspirazione salutare che mantiene la giusta temperatura della mano evitando sudorazione eccessiva e fenomeni di condensa che potrebbero generare cattivi odori e concentrazioni di batteri dopo un uso prolungato. Il guantone è caratterizzato da una grafica colorata, simpatica e accattivante che migliora l’apprendimento dei movimenti e la memorizzazione degli automatismi nei bambini.

GN

LEONARD COLORE : COLOR

ONCE : OZ

06 08 10

TRICOLORE ITALIAN FLAG

12 14 16 18

GENERE : GENDER

BAMBINO JUNIOR

CHIUSURA : CLOSURE

VELCRO

REGULAR USE MATERIALI : MATERIALS

100%

DORSO

HANDBACK

FLEX PU

100%

PALMO

HANDPALM

FLEX PU

100%

IMBOTTITURA PADDING

FLEX PU

PROPRIETÀ : FEATURES BY

NOTE : NOTES

36

LABOXE®

GN

095 LEONARD. Provided with a PU padding with a reinforcement between the back and muff, it is a very safe product designed to guarantee a correct protection of the hand and wrist.

The breathable mesh on the palm ensures a healthy transpiration which keeps the right temperature of the hand, avoiding excessive sweating and condensate formations, which sometimes could generate unpleasant smells after extended use. The glove is characterized by a colorful, nice and captivating graphic, which improves the learning of movements and the memorization of automatisms in children.

37

ABBIGLIAMENTO TECNICO : TECHNICAL APPAREL

ABJ 01 RAMON COLORE : COLOR

TAGLIE : SIZES

XS S M

BIANCO WHITE

L XL XXL 3XL XS S M

ROSSO RED

L XL XXL 3XL

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

GENERE : GENDER

CHIUSURA : CLOSURE

UNISEX

-

MATERIALI : MATERIALS

100% SATIN

NOTE : NOTES

VISTA POSTERIORE. BACK VIEW.

01 PANTALONCINO DA KICK/THAI RAMON. Dal lavoro del laboratorio di ricerca e sviluppo LABoxe di Leone1947, in collaborazione con l'illustratore Davide Coco, nasce Leone Toon’s Team, la collezione esclusiva dedicata ai fighters più piccoli. Fa parte della nuova linea il pantaloncino Thai Junior adatto per chi pratica kick boxing e muay thai e che ha come protagonista Ramon, il componente della squadra esperto nella disciplina thailandese per eccellenza. I pantaloncini sono realizzati 100% satin, con il logo ricamato e sono disponibili in due varianti di colore.

ABJ

38

01 "RAMON" KICK/THAI SHORTS. Leone Toon's Team, the exclusive collection dedicated to the youngest fighters, comes from the work of LABoxe in collaboration with graphic designer Davide Coco, the development and research lab of Leone1947. The Junior Thai shorts are part of the new line which is suitable for kids who practice kick boxing and muay thai, and whose protagonist is Ramon, the team member expert in the most famous Thai fighting art. The shorts are made of 100% satin, with the embroidered logo and are available in two different colors.

ABJ

Nella “terra del sorriso” la muay thai è considerata una vera e propria religione, una disciplina molto antica che si apprende fin da bambini....

... Ogni gesto è sacro ed è rivolto al benessere del corpo e dello spirito per generare armonia con il mondo.....

... un equilibrio naturale che non ha bisogno di gloria o di soldi ma che scaturisce dalla RESPONSABILITA’ e dalla DEDIZIONE!

39

40

41

FLASH 2017 COLLECTION

NON SOLO COMBAT

LA NUOVA SFIDA PER IL BRAND LEONE1947 Dopo il successo riscontrato negli ultimi anni dallo storico brand legato al mondo degli sport da combattimento, Leone 1947 affronta nuovi settori merceologici, approdando nel mondo dellâ&#x20AC;&#x2122;abbigliamento adulto e bambino, in quello delle calzature e degli accessori.

La sfida sarĂ quella di raccontare il brand e la tradizione che lo lega agli sport da ring attraverso il linguaggio di nuovi prodotti.

Following its success in the last years since the historic brand linked to the world of fighting sports, Leone1947 will face new product sectors, landing in the world of adult and child clothing, shoes and accessories.

The challenge will be to tell the brand story and tradition that binds him to the ring sports through the language of new products.

BANANA BLUE S.R.L. Via Valprato, 68 10155 TORINO (TO) Tel: 011 19210100 Fax: 011 19210105

MAXENWORLD Via Pietro Bertolini, 9 27029 VIGEVANO (PV) Tel: 0381 3061

ARTELOMBARDA International Via Cavour, 49 21040 VENEGONO INFERIORE (VA) Tel: 0331 864125

leone1947apparel@gmail.com

info@maxenworld.com

info@artelombarda.com

WWW.LEONE1947APPAREL.COM

WWW.LEONE1947SHOES.COM

CREDITS Si ringraziano per la gentile collaborazione tutti gli Atleti e i Maestri del TEAM LEONE. Si ringraziano per il materiale fotografico: Carlo Landucci, Antonio La Zazzera, Wagner Mela, Renata Romagnoli, Sara Ballarini, Silvia Morandi, Monica Caleffi, Linda Ferrari, Omega Fotocronache - Vito Liverani, Giuseppe Gullo, Simone Finola - Master PubblicitĂ , Luigi Riberi, Ivan Leo, Dario Plozzer, Luca Rossato, Gian Carlo Corba, Andrea Granatiero.

PROGETTO GRAFICO A CURA DI MARCO FEBBO.

L.O.F.A.S. SPRINT S.R.L. MILANO - ITALIA

LEONE 1947 OFFICIAL STORE : SEDE LEGALE via Crema 11, Milano. +39 02 58315791 leonestore@leone1947.it

LEONE 1947 HEADQUARTER : SEDE AMMINISTRATIVA via Marchesina 45, Trezzano S/N (MI). +39 02 90725198 fax +39 02 98048447 info@leone1947.it

WWW.LEONE1947.COM

LEONE ITALY

#LEONE1947

@LEONE1947

LEONE1947® TV

LEONE 1947

[ TIMBRO RIVENDITORE AUTORIZZATO ]