LEO Mai `09 | Heft #67

05 2009 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 67 seit 2003 <|> auflage: 10.000

leo titel

Mit Chor und Orchester zum neuen Album am 20. mai erscheint die neue cd »in every detail« l‘arc six & cristin claas

LEO dates

529 Mai Termine für Anhalt.

außerdem im heft: »15-jähriges jubiläum« das dessauer fürst leopold carré »einkehr am männertag« zahlreiche biergärten und lokale laden zu einer zünftigen männertagssause & einem entspannten pfingstausflug

saw-musikwelt.de Musik wie Du sie magst! pop

rock

neuheiten

80er

www.saw-musikwelt.de

• 6 verschiedene Livestreams nonstop • Songtexte • Musikinfos • Star-Interviews • Ticket-Shop • Downloads

y: d n a H s ‘ s auf o l n e t s o K nes u T i i e b -App W A S o i rad den downloa

70er

MyFunRadio

X

** Am 24.11.1979 eröffnete in München der erste Media Markt.

X

X X X

**

X X X

X X

Darum sind wir in Dessau

X

X X

X

mmer 1. u dXie N X

X

ßAnschlurei preis f

X

8 Mega Pixel Kamera Touchscreen

netz stenlos ins Fest • Ohne Limit ko n telefonieren er nt tzi und ne preis € 34,95 • Monatsgrund fo Voda ne

1 S 8300 Handy

Quadband Handy, Farbdisplay mit 16 Mio. Pixel, 16-fach Digitalzoom, SMS-Speicher ohne Sim500Stk., Bluetooth, Organizer, MP3 Player, Radio, Standby 300h, Gesprächszeit 4h, Art.-Nr.: 1238999 Flat M

1) Einmaliger Anschlusspreis € entfällt. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur in Verbindung mit der Freischaltung einer debitel-card im Vodafone D2-Netz im Tarif debitel Flat M. Im Monatsgrundpreis von € 34,95 sind alle netzinternen Gespräche, Mailbox- Abfragen sowie alle Gespräche ins dt. Festnetz enthalten (ausgenommen Rufumleitungen, Verbindungen zu Sonderrufnummern und Kurzwahlen, Fax-, Daten-, HSCSD-, GPRS-/UMTS- und WAP-Verbindungen). Minutenpreise in andere dt.

Mobilfunknetze € 0,39. (Auszug aus der debitel Preisliste). Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

P Über 1000 kostenlose Parkplätze für unsere Kunden Sie erreichen uns mit den Buslinien 14 und 15

DESSAU/MILDENSEE

Kleutscher Strasse • Tel.: 0340-6615-0

ter Im Kaufland-Cen direkt an der A9 AB Dessau Ost

Keine Mitnahmegarantie.

P

Alles Abholpreise.

leo editorial

Joa Mai, wos ne Gaudi Der Mai sei einer der wonnigsten aller Monate, sagt man. Maikinder seien die glücklichsten, meint man und nicht alle Maikätzchen schnurren, weiß man. Was hat also dieser Mai, was beispielsweise der November nicht hat?

Ganz offensichtlich? Weniger Buchstaben. Na ja, aber so kurz, flach und präzise lässt sich das natürlich nicht verkürzen. Mein Mai jedenfalls - oder my mai, wie das ja im web 2.0 Zeitalter jetzt alles so heißt - beginnt immer schon im April mit der Fertigung der neuen LEO-Ausgabe. Und auch in diesem Jahr ohne mich. Eine Rarität namens Urlaub trieb mich aus der Stadt...

Alles neu soll der Mai dann ja auch noch machen und so scheint dieses Vorurteil tatsächlich zu gelten. Die Dessauer Band l‘arc six bringt ihre neue Platte mit einem CD-ReleaseKonzert am 20. Mai raus und wir vom LEO haben unseren LEO-Laden etwas aufgehübscht und verkaufen Ihnen jetzt auch Karten im Vorverkauf – alles neu eben, im Mai. Ob es so viel Neues im Anhalter Mai zu entdecken gibt?

Finden Sie es raus! Jede Menge Tipps und Termine für einen aufregenden Mai haben wir Ihnen als Inspiration zusammengetragen...

My Mai is auch Dein Mai...

Sebastian Völker Herausgeber

impressum Herausgeber Sebastian Völker, 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Tina Wende, Verena Kaczinski, Oliver Schröter, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Peter Lindner, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild © Nela König: Cristin Claas Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 7 vom 12.01.2009 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Druck Druckhaus Dessau, Askanische Str. 107, 06844 Dessau Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden.

Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich.

Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen.

Redaktionsschluss: 23.04.2009

4

LEO präsentiert: Elbebadefest

Blaue Türen?

Genau zum Sommeranfang am 21. Juni wird es in diesem Jahr wieder ein Elbebadefest geben. Die Veranstalter erwarten wieder tausende Gäste am Leopoldshafen und am Kornhaus, wo sie den Fluss unmittelbar erleben können: Das THW bietet einen Übersetzservice zur Badestelle am Roßlauer Ufer an, einzelne Gruppen können die Elbe schwimmend durchqueren. Höhepunkt wird wieder der Elbe-Rossel-Cup sein, ein Dreikampf mit dem Drachenbootrennen als Königsdisziplin.

Beim Elbe-Rossel-Cup treten maximal 16 Teams gegeneinander an. Erste Meldungen von Firmen gibt es dank der Hilfe des Bundes der Selbständigen bereits, die mit einem Startgeld von 500 Euro die Finanzierung des Festes unterstützen. Weitere Sponsoren wären indes willkommen, um das Familienfest, das stets tausende Besucher an die Elbe lockte, dauerhaft zu sichern. Die Sponsoren können ihren Mitarbeitern ein Erlebnis zum kleinen Preis bieten, das hilft, das Teamgefühl zu stärken, und sie erhalten ein breite Werbeplattform.

Gesucht sind zudem Interessenten für den Markt mit Angeboten, die zum Charakter einen Familienfestes an der Elbe und im Gartenreich passen. |>

Mit diesen leuchtend blauen Türen sind leere Grundstücke in der Innenstadt von Dessau markiert, die die Stadt im Rahmen des Selbstnutzer-Programms für „Häuslebauer“ anbietet, die sich in der Stadt den Traum vom eigenen Haus verwirklichen wollen.

Mit dem SelbstnutzerProgramm erhalten Familien, die eine Wohnung oder ein Haus in der Stadt bauen oder erwerben möchten, freie Grundstücke und Häuser angeboten, dazu alle notwendigen Informationen und Beratung zu allen Fragen rund ums Bauen und Finanzieren aus einer Hand: im Selbstnutzer-Treff in der Humperdinckstraße 16.

Und wenn Sie mit offenen Augen durch die Stadt gehen, werden Sie auch an einigen leerstehenden Häusern das leuchtende Blau der Türen entdecken… |> www.selbstnutzer-dessau-rosslau.de

Elbebadefest, 21. Juni, Leopoldshafen, Dessau Weitere Infos telefonisch unter 0162 1054589 und www.elbebadefest.de

Anhalt 2009

Verkehrstage

Die internationalen LeichtathletikMeetings sind im vergangenen Jahrzehnt zu einer großen Tradition in Dessau geworden.

Seit 1999 findet dieses Event der Extraklasse jährlich im schönen Dessauer Paul-GreifzuStadion statt. Mit der 10. Auflage am 30. Mai 2008 hat sich das Leichtathletik-Meeting einen herausragenden Ruf erarbeitet und dieses große Jubiläum erfolgreich gestalten können. Auch die 11. Auflage des internationalen LeichtathletikMeetings verspricht wieder großartigen Sport, internationales Flair und mit Sicherheit viele gute Leistungen, insbesondere im Hinblick auf die Qualifikation und Vorbereitung in Richtung Weltmeisterschaften vom 15. bis 23. August 2009 in Berlin. So werden ca. 200 Athleten aus 30 Nationen im Paul-Greifzu-Stadion ihre Form auf die Probe stellen.

Das große Höhenfeuerwerk LEO Glücksmoment soll auch am 2. Juni 2009 Wir verlosen 4 x 2 Tribünenkarten unter ein wunderschöner allen E-Mails mit dem Betreff „Anhalt 2009“ an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Abschluss für alle Zuschauer Einsendeschluss ist der 28. Mai 2009! Viel Glück! bilden. |>

In diesem Jahr findet am 16. Mai bereits der 6. Verkehrstag statt, der wieder mit Hilfe von vielen Vereinen, Institutionen und Firmen, wie z.B. Abschleppdienst, Autohäuser, Fahrschulen, Sachverständige, sicherlich zu einer großen Aktion wird.

Die Verkehrswacht Dessau e.V. ist ein 1990 gegründeter, gemeinnütziger Verein.

Mit tatkräftiger Unterstützung verschiedener Partner wurde der 1. Verkehrstag im Mai 2004 durchgeführt. Das große Interesse der zahlreichen Besucher an dieser Aktion bestärkte den Verein, nun jährlich diesen Verkehrstag durchzuführen. |>

5

f6 Music Award startet!

Stadtparksommer 2009

Stadtpark in Flammen Die Firmen „Vision of Fire“ und „MAXXIM“ präsentieren am 2. Mai um 22.30 Uhr der Stadt Dessau-Roßlau und Ihren Bewohnern das größte und wohl emotionalste Feuerwerk zu den bisher erfolgreichen Umbaumaßnahmen des Stadtparks.

Erleben Sie in magischer Atmosphäre einen leuchtenden Himmel und ein gigantisches Flammenmeer über dem Stadtpark. Lodernde Flammen und Feuerkreise verzieren den Sternenhimmel mit eindrucksvollen Bildern, bengalische Lichter werden an diesem Abend das Gelände in ein festliches Licht tauchen.

Mit diesem Feuerwerk möchten die beiden Firmen der Stadt Dessau-Roßlau zu den bisher erfolgreichen Sanierungsarbeiten gratulieren und für die weiteren Vorhaben im Stadtpark alles Gute wünschen.

Neben allerlei größeren Veranstaltungen, die es in diesem Sommer im Dessauer Stadtpark zu erleben gibt, sind es aber eben auch die vielen kleineren Aktionen und deren engagierte Akteure, die den Stadtpark in Bewegung bringen und halten.

So sind es beispielsweise die Thai Chi und Qigong-Kurse mit Dr. Andreas Klenner, die Leben in den Stadtpark bringen. Für alle Interessierten hält er allein im Monat Mai vier Termine bereit – einfach mal vorbeischauen. |> Stadtpark im mai: 01.05. | ganztags 06.05. | 16.15 Uhr

09.05. | 15:00 Uhr

11.05. | 10:30 Uhr

17.05. | 17:00 Uhr

6

> Maifeier am Teehäuschen > Thai Chi und Qigong Folgetermine: 13., 20., 27.05. > Kleines Familienpicknick Tanzfabrik Doreen Richter > Nordic Walking Folgetermine: 18., 25.05. > Friedrich Schneider Chor Infos: www.stadtpark-dessau.de

Damit sind ab sofort Newcomer-Bands aller Musikrichtungen aus den neuen Bundesländern aufgefordert sich bis zum 31. Juli 2009 um Ostdeutschlands größten Musikförderpreis zu bewerben und damit die Möglichkeit für den Schritt ins professionelle Musikgeschäft zu nutzen.

Den Teilnehmern winken hochwertige Sachpreise von namhaften Sponsoren wie der Firma Gibson. Auf den Sieger wartet das Künstlerförderpaket in erstmaliger Höhe von 30.000 Euro. |> Eure Bewerbung an: f6 Music Award, Postfach 110222, 39050 Magdeburg

Sputnik Springbreak Die Zeit bis zur Festivalsaison rennt. Da Sputnik Spring Break gewissermaßen den Saisonauftakt markiert, geben die Veranstalter folgerichtig ihr komplettiertes diesjähriges Line up bekannt. Neben den bereits bekannten Größen, wie Peter Fox, Thomas D. und Polarkreis 18 kann man sich in diesem Jahr unter anderem auch auf drei Dänen, zwei Monster, einen Zylinder und einen echten Zirkus freuen.

Mit WhoMadeWho konnte ein Ausnahme-Act verpflichtet werden, dem der Ruf einer grandiosen Live-Performance vorauseilt. Die drei Dänen übersetzen Discosound in ein sattes Bandformat und sparen dabei nicht an Lässigkeit.

Nicht explosiv, dafür jedoch inhaltsschwanger kommen Chapeau Claque zum Sputnik Spring Break. Der Support für Northern Lite bei Stefan Raabs Anti-Grand-Prix löste einen Hype um Chapeau Claque aus.

Mit dieser musikalischen Mischung dürfte Sputnik Spring Break also einen würdigen Start in die Festivalzeit liefern, der nahezu jedem Freiluftfreund den passenden Soundtrack zum ersten Tanz unter den Sternen liefert. |> Sputnik Spring Break, 30./31. Mai, Halbinsel Pouch Weitere Infos: www.sputnik.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 1 x 2 Tickets für dieses Festival!

Teilnehmen könnt Ihr unter dem Betreff „Spring Break“ per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Einsendeschluss ist der 25. Mai 2009! Viel Glück!

750 Jahre Garitz

Studententage in Köthen

Eine ganze Woche Spiel, Spaß und Interessantes.

Höhepunkt wird das Backofenfest zum Pfingstsamstag mit im alten Steinbackofen selbstgebackenen Broten, FeuerwehrTrabi-Treffen und abends Open-Air mit „Tänzchentee“ sein.

Weiterhin wird ein großes Gemeindeprojekt zum Auftakt der Festwoche am 22. Mai eröffnet: die Stärkefabrik. So wird sie seit Urzeiten von den Garitzern genannt und gemeint ist ein ehemaliges Fabrikgebäude aus dem 19. Jh. Nun soll es als Gemeindezentrum zur bäuerlichen Geschichte und einer Aktionshalle dienen. Überregionale Ausstrahlung des Vorhabens verspricht sich der Bürgermeister der Gemeinde, von dem dort entstehenden Info-Punkt: „...dem wunderbaren Projekt der Stiftung Entschlossene Kirchen. Ein Dorfkirchen-Museum, welches es in Deutschland so nicht noch einmal gibt.“ Wer noch mehr von dem kleinen, aber sehr rührigen Dorf wissen möchte, sollte einmal die Internetseite ansehen.

Dort kann er oder sie zum Beispiel noch das erfahren: Die Gemeinde zahlt 1.500,EUR Begrüßungsgeld für neugeborene Babys und vergibt eine Zuzugsprämie für junge bauwillige Familien. |>

Zum 38. Mal bringen Studenten Kultur auf den Campus der Hochschule Anhalt Köthen. Vom 4. bis einschließlich 8. Mai wird es für Jung und Alt, Studenten, Köthener und viele internationale Gäste jede Menge Highlights geben. Und die sind vielfältig: Grenzenlose Ein absoluter Höhepunkt: Spiele, Kleinkunst, Sport, Das Seifenkistenrennen DJ’s und Live-Musik. Ein absoluter Höhepunkt ist sicher das sagenhafte, oft kopierte aber nie erreichte Seifenkistenrennen, das dieses Jahr zum 5. Mal auf dem Köthener Markt stattfinden wird.

Ein guter Start in den Tag fängt bekanntlich mit einem guten Frühstück an. Aus diesem Grunde gibt es von Dienstag an täglich ab 8 Uhr im Mensakeller Kaffee und frisch belegte Brötchen. Um den trockenen Stoff einer Vorlesung etwas flüssiger formulieren zu können, ist es zu den Studententagen üblich, seinen Professor zum Frühschoppen an den Bierwagen zu bitten. Ab 10 Uhr können dann Tag für Tag fachliche Probleme aller Art bei Pils und Grillwurst geklärt werden. Sollte Petrus doch mal einen schlechten Tag erwischt haben, dann finden alle Open-AirVeranstaltungen in der Mensa statt. |>

Ein Dorf nördlich von Dessau feiert Geburtstag!

Weitere Infos unter www.garitz-anhalt.de

Weitere Infos: www.studententage-koethen.de

Junimond Festival Die gute Stube der Festivals ist zurück: das bibop Omas Stehlampe gemütWohnzimmer Coolster Zweitwohnsitz feiert am 16. Mai lich gemacht, bevor die beim Junimond Einweihungsparty. Wer den wilden Festival- einen auf und die andePegel mal für einen Moment auf Zimmerlautstärke drehen ren vor der Mainstage will und dabei den besonderen Augenblick im Open Air anschließend alles gaben.

Trubel sucht, der ist im bibop Wohnzimmer genau richtig: Aber selbst ohne musikaMit Deichkind auf dem Sofa chillen, Klee im Vorgarten lische Prominenz weht immer ein Hauch von Star-Feeling an der Tischtennis-Platte herausfordern und in direkter durch die gemütlichen vier Wände, denn der Schwarzbiermix Nachbarschaft geht die Crowd zum Live-Gig ab… Das ist sucht den bibop Festival-Star. Egal ob kultiger Rocker mit der ganz normale Wahnsinn in Deutschlands coolstem verrauchter Stimme und Vokuhila-Perücke, Beat-Boxer oder Zweitwohnsitz.

Stage-Diving-Akrobat – Im bibop Wohnzimmer hat die bibop hält für jedes Talent LEO Glücksmoment Open Air Generation ein Zuhause die richtige Requisite – egal ob Rock-Star oder Rock-Fan. bereit. |> Zusammen mit bibop verlosen wir 1 x 2 tickets unter allen E-Mails mit dem Betreff „Junimond“ Viele Bands und ihre Gleichgesinnten an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos unter: haben es sich schon in der guten Einsendeschluss ist der 12. Mai 2009! Viel Glück! www.bibop.de Stube zwischen Ohrensessel und

7

L‘arc six, der 60-köpfige Jugendchor der Landesschule Pforta und die Anhaltische Philharmonie präsentieren am 20. Mai im Anhaltischen Theater die neue CD „in every detail“.

LEO präsentiert am 20. mai im anhaltischen theater: l‘arc six

Mit Chor und Orchester zum neuen Album Detailverliebt bastelt die Dessauer Band l‘arc six gerade an ihrem neuen Album, und so wird es dann auch „In Every Detail“ heißen. Dass das Sextett dabei nicht kleckert, sondern klotzt, ist spätestens seit der letzten CD „In einem Meer von Tönen“, die gemeinsam mit der Anhaltischen Philharmonie entstand, klar. Wie sollte das noch steigerbar sein? Der Band ist es gelungen. Denn neben Cristin Claas, Christoph Reuter, Stephan Bormann, Thomas Rüdiger, Jörg Naumann und Gerald Manske werden auf „In every detail“ die Anhaltische Philharmonie und der 60-köpfige Jugendchor der Landesschule Pforta zu hören sein. Am 20.

Mai wird die Platte im Rahmen eines gemeinsamen Konzertes im Anhaltischen Theater veröffentlicht. Doch auch in der finalen Arbeitsphase fanden Jörg Naumann, der in der Band für Flöte und Saxophon zuständig ist, und Cellist Gerald Manske Zeit für ein kurzes LEO-Gespräch...

8

Ihr feilt gerade an den letzten Details der neuen Platte. Gibt es in dieser Phase bei solch einem großen Projekt noch Zweifel?

NAUMANN: Kreative Zweifel gibt es natürlich immer.

Gerade, wenn der Aufwand so groß ist wie bei der aktuellen Produktion.

MANSKE: Aber wir konnten ja bei der gemeinsamen Arbeit mit der Philharmonie in den zurückliegenden drei Jahren schon einige Erfahrung sammeln. Für mich ist das ja immer besonders spannend, als Mitglied des Orchesters die Position zu wechseln. Das bringt eine ganz neue Sichtweise. Die Kollegen honorieren meine Arbeit als Orchesterarrangeur auf der anderen Seite aber durchaus. Es fällt es uns also nicht mehr schwer, der Kitt zwischen dem fünfzigköpfigen Orchester und dem sechzigköpfigen Chor zu sein.

NAUMANN: Da möchten wir natürlich die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Chorleiter der Landesschule Pforta, Kersten Lachmann und mit dem Generalmusikdirektor der Anhaltischen Philharmonie, Golo Berg hervorheben.

Wie kam es zu dieser neuerlichen, noch größeren Herausforderung?

NAUMANN: Wir planen das ja nicht alles auf Jahre.

Meistens führt eins zum anderen. Der Arbeit mit dem Chor aus Pforta ging ja 2008 ein Workshop mit einem achtzigköpfigen Chor der Dessauer Gymnasien mit anschließenden Konzerten voraus, den hatte das Theater initiiert.

MANSKE: Im Januar hatten wir dann ein ausführliches Probenwochenende mit kleinem Konzert in Pforta.

NAUMANN: Anfangs war es schon ungewöhnlich, mit einem Chor zu arbeiten. Jedoch ist das sehr hohe musikalische Niveau des Pfortenser Chores auch sehr inspirierend! Die Schüler haben gemerkt, dass da neue Musik entsteht und waren schnell ganz begeistert bei der Sache.

Die Schülerzeitung hat unser Projekt auch ganz intensiv begleitet. Die gemeinsame Arbeit hat einfach Spaß gemacht.

Eineinhalb Jahre sind seit dem letzten Album vergangen. Ihr spielt, im Vergleich zum Cristin Claas Trio, das das ganze Jahr über unterwegs ist, relativ wenige Konzerte. Ist l‘arc six nur ein Liebhaberstück?

NAUMANN: Am Anfang war das schon so. Inzwischen lässt sich sagen, dass l‘arc six die „große Besetzung“ für die besonderen Produktionen ist. Der organisatorische Aufwand ist einfach riesig. Wir haben praktisch direkt nach der letzten Produktion mit den Arbeiten an der neuen begonnen. Das ist aber etwas ganz anderes als bei einem

normalen Studioalbum. Da müssen Anträge für die Finanzierung gestellt werden, Proben und Aufnahmen organisiert werden. Aber natürlich spielen wir die Programme dann auch öfter. Im Juni sind wir direkt in Pforta zu Gast, im Juli spielen wir das Ganze dann in Hamburg mit einem Chor von dort. Das letzte Programm haben wir ja beispielsweise auch mit der Mittelsächsischen Philharmonie gespielt, für das nächste Jahr hat sogar das Filmorchester Babelsberg Interesse bekundet. Die Zahl der l‘arc six-Konzerte steigt deutlich.

MANSKE: Ich finde, diese Kooperationen sind sehr gute Möglichkeiten, ein jeweils anders Publikum zu erreichen.

Das kann für alle Seiten sehr befruchtend sein.

Wie entstehen denn die Lieder für das neue Album?

Sind das Stücke, die nur in dieser riesigen Besetzung funktionieren?

NAUMANN: Nein, natürlich müssen die Stücke auch so funktionieren. Wir spielen die ja auch auf Konzerten ohne Chor und Orchester.

MANSKE: Wir finden die Stücke gemeinsam mit der Band, schauen dann, was würde dazu passen. Wir wollen aber die Lieder nicht nur einpacken, da entsteht bei den Arrangements auch immer etwas Neues. Wir haben Spaß daran, gemeinsam Neues zu entdecken und zu entwickeln.

NAUMANN: Wir gehen uns dann in den besonders intensiven Phasen schon auch mal konstruktiv auf die Nerven.

Was kann nach „In Every Detail“ noch kommen? Gibt es schon Pläne für das nächste Projekt?

NAUMANN: Erst einmal müssen wir die CD pünktlich zum Konzert am 20. Mai fertig bekommen. Das ist wie immer spannend. Für die Zeit danach gibt es aber noch keine konkreten Vorstellungen. Vielleicht wäre schön, jeder hat schon mal so etwas geäußert, danach mal wieder etwas ganz Kleines zu machen.

MANSKE: Ja, es ist bestimmt schön, sich mal wieder auf das Wesentliche zu konzentrieren. |> Weitere Infos: www.larcsix.de & www.cristinclaas.de

LEO Glücksmoment Für das record-release-konzert am 20. mai im anhaltischen theater verlosen wir 3 x 2 Tickets! außerdem gibt es noch 2 handsignierte Exemplare des neuen albums „in every detail“ zu gewinnen! Einfach folgende Frage richtig beantworten: Das wievielte Album veröffentlichen l´arc six mit „In every detail“?

Teilnehmen könnt Ihr unter dem Betreff „L‘arc six“ per Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau oder E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com. Einsendeschluss ist der 17.5. 2009! Viel Glück!

9

Händels Open Im Mai ist es wieder so weit. Der hallesche Hallmarkt wird zur Kulturarena, der Göbelbrunnen zum Treffpunkt für die Musikfans aus ganz Mitteldeutschland und die Türme der halleschen Marktkirche zu einer einmaligen Festivalkulisse.

Vom 27. Mai bis 4. Juni wird sich das Festival „Händels open“ zum 14. Mal mit einem genreübergreifenden Musikangebot präsentieren. Im Konzertprogramm des Festivals sind Weltstars, herausragende nationale Künstlerpersönlichkeiten und einige außergewöhnliche neue Projekte mit regionalen Künstlern vereint.

Neun Konzerttage mit zehn Konzerten bieten für den Musikliebhaber vielfältigen Hörgenuss.

Das Festival eröffnet am 27. Mai der einzige Künstler, der zweimal als Sänger und einmal als Komponist den „Grand Prix D’Eurovision“ gewinnen konnte. Seine Hits „What’s Another Year“ und „Hold Me Now“ haben die Poplandschaft maßgeblich beeinflusst. 1992 gewann Johnny Logan ein drittes Mal den Grand Prix als Komponist des Songs „Why Me“, gesungen von Linda Martin.

Stargast des Festivals ist die britische Sängerin Bonnie Taylor, die am 3. Juni in Halle ihr erstes Konzert in Deutschland in diesem Jahr bestreiten wird.

Zu den weiteren Festivalkonzerten stehen Superstars, wie die Rock’n Roll Ikone Peter Kraus (29. Mai), Die Prinzen (31. Mai) und die legendäre britische Glam-Rock-Band „The Rubettes“ (2. Juni) auf der Bühne. Beim nun bereits dritten Familiennachmittag des Festivals Händels open am Nachmittag, des 31. Mai, gibt es unter der Rubrik „Free for Kids“ den Liedermacher Gerhard Schöne zu erleben. Die Ausnahmesängerin Cristin Claas (30. Mai) gestaltet ihr Konzert gemeinsam mit einem philharmonischen Orchester und Chor. Und der hallesche Rocksänger Stevie T. verwirklicht mit Unterstützung des Festivals einen Traum – die Uraufführung des Projektes Robbie Williams Classics – Steve T. & The Big Swing Orchestra, zusammengesetzt aus der halleschen UniBigBand und dem Akademischen Orchester der Saalestadt (28. Mai). Und eine musikalische Geburtstagsparty der halleschen Celtic Folk Band „Aberlour’s mit vielen musikalischen Gratulanten (1. Juni), unter anderem die Sängerin Bobo, steht gleichfalls auf dem Programm. |>

10

Elektra Hundert Jahre nach der Uraufführung wendet sich Johannes Felsenstein in seiner letzten Inszenierung für das Anhaltische Theater Dessau einem Meilenstein des Musiktheaters zu, der das Tor zur musikalischen Moderne weit aufstößt.

Den Atridenmythos nach Sophokles’ ursprünglichem Drama verwandelte der Dichter in eine inszenierte archaische Antike, die von den Hysteriestudien Sigmund Freuds beeinflusst ist. Hierzu komponierte Strauss eine musikalische Psychoanalyse, die in ihrer brutalen Gewalt einem Abschied von der Romantik gleichkam.

Rache ist süß. Strauss treibt dieses Gefühl im Klangrausch in die Extreme. |> Elektra, Premiere am 9. Mai, 19.30 Uhr, Anh. Theater Weitere Infos: www.anhaltisches-theater.de

Nordic Cross Skating Nordic Cross Skating ist eine Kombination aus traditionellen Skilanglauf, Inlineskating und der Unabhängigkeit des Mountainbikens. Entwickelt wurde ein Cross Skate, der die Anforderungen des ambitionierten Sportlers genauso berücksichtigt, wie die des Freizeitskaters.

Die verschiedenen Laufstile Klassik und Skating können gleichermaßen sicher mit entsprechenden Sportschuhen ausgeführt werden. Entwickelt wurde das on- und offroad Sportgerät in der Bachelor Arbeit von Christian Liebelt an der Hochschule Anhalt (FH). |>

Curry dreiundfünfzig Sie heißen Classic, Exotic, Oriental und Habanero und sind die Stars im neu eröffneten Imbiss „Curry dreiundfünfzig“ in der Dessauer Kavalierstraße genau zwischen Altem Theater und Rathaus-Center.

Seit Anfang März verwöhnt ein vierköpfiges Team der Grill und Imbiss Merkel GmbH montags bis samstags zwischen elf und 21 Uhr hungrige Mägen mitten in der Stadt.

Das Angebot reicht – neben der Currywurst – von Pommes und Hamburger über Kartoffelecken bis hin zum hausgemachten Kartoffelsalat. |>

Leo Dates 05/09 Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

»Die totale von der rolle party« mit Miniramp zu Ostern im Beatclub Dessau.

© photo: Thomas Ruttke

der veranstaltungsfinder für anhalt

... jeden Monat neu & tagesaktuell online unter www.leo-magazin.com Live: „Die Puhdys“ Dessau, Hangar

15.5., 21 uhr

19. Köthener Musikmeile

Uwe Steimle „Special best Off“

9.5., 19 uhr

27.5., 20 uhr

Köthen, Innenstadt

Dessau, Anhaltisches Theater

leo präsentiert JazzKultTour 3

16. Mai, 21 Uhr ||| Dessau, Museum für Naturkunde & Vorgeschichte Die JAZZKULTTOUR entführt uns in ihrer dritten Runde in die faszinierende Welt der Insekten. Musikalisch begleitet von ZANCUDO - eine Formation des groovigen Jazz aus den Metropolen Berlin-Leipzig-Dessau. Fünf erfahrene Musiker, für die JazzKultTour 3 neu gestaltet und in dieser Formation zum ersten Mal vereint, spielen Schlagzeug, Bass, Percussion, Violine und Didgeridoo, welches passend zum Thema von Termiten ausgehöhlt wurde. Obertongesang paart sich mit dem ebenfalls obertonigen Insekteninstrument. Weiterhin sollen und werden Bananenfalter das Licht der Dessauer (Museums-)Welt erblicken. „Erstmalig-einmalig“ für die Region der „Frühaufsteher“ werden an diesem Abend einige Exoten nicht nur zu hören und zu sehen sein, sondern können auch als kulinarisches Highlight verkostet werden. |> Weitere Informationen unter www.jazzkulttour.de

11

Leo Dates 05/09

der veranstaltungsfinder für anhalt Freitag 01

Dessau – Anhaltisches Theater

Bü h n e

Glenn Miller Orchestra „The very best of swing“

Dessau – Hangar

19 Uhr

17 Uhr

Zerbst – Stadthalle

Caveman

19 Uhr

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – Küche 187

Dessau – Hochschule, Gebäude 4

Maiday

Zerbst – Jungle Club

Ausstellung: „arabeske, groteske – fremder raum, bekannter raum“ (bis 5.6)

1 Euro Party

Deetz – Teichwirtschaft

22 Uhr

22 Uhr

W as noch Oranienbaum – Schloß

ganztägig

Ausstellung: Historische Kutschen (bis 13.9.)

Freizeitfußballturnier

Mu s ik

Oranienbaum – Vereinsgelände am Waldhaus

Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

12 Uhr

Konzert zur Maifeier

Pa r t y

Cobbelsdorf – Gaststätte „Fidele Kutscher Klause“

Dessau – Gaststätte Freundschaft

Blasmusike vom Feinsten

Bockbier-Anstich

10 Uhr

Dessau – KIEZ

18 Uhr

Hoferöffnung

Dessau – Teehäuschen

ganztägig

Maifeier für groß und klein Roßlau – Wasserburg

ganztägig

Walpurgisnächte Badetz – Domäne

ganztägig

Köthen – Veranstaltungszentrum

Dessau – Beatclub

US-Car-Treffen

Musik-Komödianten

Electric Tremor Festival

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

20 Uhr

leo-empfehlung Kiez-Straßenfest

Freitag, 1. Mai, 14 Uhr Dessau, Kiez

Für Groß und Klein wird am 1. Mai in der Bertolt-BrechtStraße in Dessau-Nord ein abwechslungsreiches Programm geboten. Ab 14 Uhr steigt vor dem Kiez ein großes Fest für Kinder, bevor sich am Abend ab 18 Uhr die traditionelle Hoferöffnung im Kiez Café anschließt. Der Tag beginnt bereits mit einigen Highlights für die jüngsten Gäste. Ein mittelalterlicher Handwerker lädt zum Mitmachen ein, die jungen Jongleure des Kiez e. V. geben sich die Ehre und treten mit einer spektakulären Jongliervorführung auf.

Außerdem sind im Kiez Kino frühlingshafte Kurzfilme zu sehen.

Die Tombola lockt mit tollen Gewinnen. Jeder Festbesucher, der mit einer Spende Lose erwirbt, tut zudem noch etwas Gutes: Die Einnahmen unterstützen das Kiez-Projekt „Helfende Hände“. Außerdem können sich die kleinen Festbesucher auch auf der Bertolt-Brecht-Straße verewigen: Jeder darf sein ganz persönliches Stück Straße mit Kreide künstlerisch gestalten.

Bärenstarke Kinder sind beim Tauzieh-Wettbewerb gefragt, denn am Maifeiertag lautet das Motto: „Dessau-Nord sucht die stärkste Straße“. Von allen Gästen sehnsüchtig erwartet, steigt dann ab 18 Uhr die beliebte Hoferöffnungs-Party. Im schönsten Hof der Stadt schmecken die Leckereien noch besser – und somit ist der Start in die Openair-Saison am Kiez ein Muss für alle, die es lieben, sich beim abendlichen Drink die Frühlingsluft um die Nase wehen zu lassen. |>

12

Kanu-Fahrrad Kombitour

10 Uhr

Travestie-Cabaret-Show

16 Uhr

10 Uhr

Kakau – Sportplatz

19.30 Uhr

Live: „Gospel Passenger`s“

Dessau – Kornhaus

Eröffnung der Biergarten Saison

Wittenberg – Clack Theater

15 Uhr

Hoffest

10 Uhr

Familie Wunderlich

Wittenberg – Schloßkirche

9 Uhr

Dessau – Höbel & Meyer (im Landgasthof)

Tchap! Konzert

19.30 Uhr

14.14 Uhr

8 Uhr

ganztägig

Ausstellung: Insekten (bis 1.6.)

Maifest

Roßlau – Wasserburg

11 Uhr

Mittelalterspektakel Dessau – Kiez

14 Uhr

Kiez-Straßenfest Dessau – Historischer Ratskeller

20 Uhr

Tanz in den Mai Kakau – Sportplatz

20 Uhr

Tanz in den Mai

Dessau – Landeshauptarchiv

Roßlau – Galerie Sunshine

Ausstellung: „Friedrich Lutzmann – Pionier des Automobilbaus in Dessau“ (bis 28.8.)

Tanz in den Mai

ganztägig

Eisleben – Wiesengelände

ganztägig

12. Handwerkermesse

20 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr Die Klasse

Sonnabend 02

Wörlitz – Synagoge

ganztägig

Ausstellung: „Einblicke – Jüdische Geschichte in Anhalt“ (bis 31.10.)

Dessau – Technikmuseum „Hugo Junkers“

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Der kleine Prinz

ganztägig

Ausstellung: „Technikpioniere Anhalts“ (bis 4.7.)

Dessau – Umweltbundesamt

ganztägig

Ausstellung: „KG. Winterhart eins“ (bis 5.6.)

Dessau – Landhaus

ganztägig

Biergartenfest Rodleben – R.-Harbig-Stadion

Dessau – Hangar

Maifeier – SV Chemie Rodleben

Caveman

Dessau – Anh. Gemäldegalerie

Wittenberg – Culturbar Barrik

ganztägig ganztägig

Ausstellung: „Collette Deble Arsenal de femmes“ (bis 7.6.)

19 Uhr

19.30 Uhr

Travestie und Comedy

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Marci´s Café & Bar

`Ne Schüssel Buntes 2009

Nachtschicht No.21 Live: „Sidney King“

19.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

The Turn of the Screw Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

20 Uhr

Kabarett: Geprügelte Worte

M u s ik Dessau – Arkadencafé Mrosek

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „The Wild Bobbin Baboons“ Dessau – The Chilli

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Jamboree“

21 Uhr

Dessau – Braserie l´Appart

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Damian Omansen“ Dessau – Kartoffelhaus

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Krause Band“ Dessau – Altes Theater, Café

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Spritzkuchen“ Dessau – Brauhaus „Zum Alten Dessauer“

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Beat Boyz“ Dessau – Bistro 1930

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Four Wheels“ Dessau – Historischer Ratskeller

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Jukebox Heroes“ Dessau – Hexe´s Tropica

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Fuller“ Dessau – Teehäuschen

Pa r t y

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Tommy Live“ Dessau – Stars Diner & Chaplins

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Dessau – Spitz

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Zwei Life“ Dessau – „Bella Italia“

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Accoustic Jam“ Dessau – Quietsch-Eck

21 Uhr

Nachtschicht No.21 Live: „Hot Music“

Coswig – Marina

20 Uhr

1 Euro Party Dessau – Beatclub

21 Uhr

Taste of Blood Vol. 1 Dessau – Alte Brauerei

22 Uhr

Richtig Raven!

W a s n o ch Badetz – Domäne

ganztägig

US-Car-Treffen Wittenberg – Markt

ganztägig

2. Generali-Cup

Dessau – Pipers 5

Roßlau – Wasserburg

Nachtschicht No.21 Live: „Colinda“

Walpurgisnächte

Dessau – NH-Hotel

ganztägig

Nachtschicht No.21 Live: „Orlando`s Latino Band“

Köthen – Toom Baumarkt

Dessau – Maxxim

Frühlingsfest

Nachtschicht No.21 Live: „Black Velvet“

Wittenberg – Bushaltestelle Johann-Runge Weg

21 Uhr

21 Uhr

21 Uhr

www.leo-magazin.com

ganztägig

Eisleben – Wiesengelände 12. Handwerkermesse

ganztägig

9.21 Uhr

Wanderung: Wittenberg-EuperWoltersdorf-Bülzig

13

Roßlau – Wasserburg

Dessau – Kulturfabrik

Mittelalterspektakel

Babybörse XXL

Dessau – Umweltbundesamt

Coswig – St. Nicolai Kirche

Gebaute Visionen

Taufgottesdienst

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Anhaltisches Theater, Foyer

11 Uhr

14 Uhr

20.30 Uhr

10 Uhr

10 Uhr

10.30 Uhr

Die Klasse

Wittenberg – Schloßkirche

Vor der Premiere: „Elektra“

21 Uhr

Gräfenhainichen – Ferropolis

Dessau – Stadtpark

Heidesonntag mit Drachenbasteln und -steigen

Feuerwerk

Zerbst – Schloß

Es war einmal in Wittenberg

22.30 Uhr

11 Uhr

14 Uhr

Sonntag 03 B ühne Köthen – Veranstaltungszentrum

11 Uhr

3 kleine Schweinchen

Besichtigung der Schloßruine Wittenberg – Markt

19.30 Uhr

Kommet, staunet, nehmet teil – Sonntägliche Abendführung

Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr Das Fest

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

`Ne Schüssel Buntes 2009

W as noch Zerbst – Schloss

ganztägig

Zerbster Spargelfest

leo-empfehlung 19. Köthener Musikmeile Samstag, 9. Mai, 19 Uhr Köthen, Innenstadt

Roßlau – Wasserburg

ganztägig

Mittelalterspektakel auf der Wasserburg Rabenstein – Naturpark Hoher Fläming

Dessau – Kiez-Cafè

20 Uhr

Kiez kriminell – ARD Tatort

ganztägig Am 9. Mai ist es wieder soweit, von 19 bis 2 Uhr startet die „19. Köthener Musikmeile“. Unter freiem Himmel bummeln dann die Köthener mit ihren teilweise weit angereisten Verwandten und Freunden durch die historische Altstadt, um zu tanzen, sich mit Freunden zu treffen oder einfach nur, um den Klängen der Musikgruppen zu lauschen. Ähnlich gelagerte Veranstaltungen gibt es viele, doch die „Köthener Musikmeile“ unterscheidet sich von anderen dadurch, dass es sich um eine riesige OpenAir-Party bei freiem Eintritt handelt.

Auch zur „19. Köthener Musikmeile“ wird es wieder einen Standort-Flyer geben, z.B. bei der Köthen-Information oder bei den teilnehmenden Gastronomen, der die „Köthener Meilis“ über die Bands und deren Standorte informiert.

Speziell für die jugendlichen „Meilis“ wird im Hof der Diakonie (Bärteichpromenade) eine Band spielen. An diesem Spielort wird bewusst auf den Ausschank von alkoholischen Getränken verzichtet.

Für alle anderen Besucher ist erneut eine große musikalische Vielfalt im Angebot der 12 Standorte. |>

14

Montag 04

Naturpark Wanderfest Eisleben – Wiesengelände

ganztägig

12. Handwerkermesse

B ühne Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Wir sind Paradies

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

ganztägig

Mus ik

6. Dessauer Walking Tag

Altjessnitz – Irrgarten

Jeber-Bergfrieden – Naturpark Hoher Fläming

„Frühling, ja Du bist`s...“ – Volkschor „Muldeklang“

ganztägig

14.30 Uhr

P arty

Sternwanderung Badetz – Domäne

Köthen – Campus

US-Car-Treffen

Live DJ´s

ganztägig

21 Uhr

W as noch

Zerbst – Schloßgarten

ganztägig

Reitertag im Rahmen des Spargelmarktes Wittenberg – Markt

ganztägig

2. Generali-Cup Dessau – Kornhaus

9.30 Uhr

Elberadeltag Kanu-Fahrradkombitour

Köthen – Campus

12 Uhr

Eröffnung der 38. Studententage Dessau – Sozialkulturelles Frauenzentrum

14 Uhr

Frauen und Gedenkkultur Köthen – Campus

14 Uhr

Stura-Spiele

Wittenberg – KTC

Köthen – Campus

Wittenberg – Barrik

Wörlitz – Schloß

Lichtbildvortrag: „Budapest, die Perle an der Donau“

Frühshoppen

Barrik Night Fever

Sonderführung

15.30 Uhr

Köthen – Campus

16 Uhr

Stura-Männerspiele Dessau – UCI-Kino

17.30 Uhr

10 Uhr

20 Uhr

Mus ik

Köthen – Marktplatz

12 Uhr

Kinderprogramm

The Wrestler

18 Uhr

Mr. & Mrs. Campuswahl

Roßlau – Café Rose

Seifenkistenrennen

Doppeldecker

Köthen – Mesnsakeller

3. Mai, 10 Uhr Zerbst, Schlossfreiheit Das große Zerbster Fest rund um den gelben Stängel. International geht es bei der 14. Spargelschäl-WM wieder her. |>

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr Die Klasse

Dienstag 05 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

19 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag

M u s ik Köthen – Marktplatz

19 Uhr

Live: „Black Flame“ & „Small Town Minds“

Was n o c h

ganztägig

Mittwoch 06

Die Schildkröte hat Geburtstag

10.30 Uhr

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

Die Klasse

9 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

B ü hn e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Die Schildkröte hat Geburtstag Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

Wittenberg – Agentur für Arbeit

19 Uhr

Lesung zum Buch: „Weltreisen – 365 Tage der Sonne hinterher“ Wittenberg – KTC

20 Uhr

Die Klasse Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr Die Klasse

Donnerstag 07 B ühne

ganztägig

Österreich und Schweiz – GastroJobs in der Sommersaison

Dessau – Altes Theater, Studio

Dessau – Sozialkulturelles Frauenzentrum

Kabale und Liebe

10 Uhr

Frauen und Gesundheit

10 Uhr

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Kabarett: „Übern Zaun jebrüllt“

Köthen – Campus

Wittenberg – Clack Theater

Frühshoppen

Köthen – Mensa

Köthen – Campus

Mitternachtsdisco

19.30 Uhr

ganztägig

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Altes Theater, Studio

Schlawwer Café

Kabale und Liebe

Country-, Line-, Dance – Weekend

Fußball Europameisterschaft U17

Gräfenhainichen – Stadtbibliothek

Die Schildkröte hat Geburtstag

Kabarett: „Leichenschmaus im Frauenhaus“

Badetz – Domäne-Badetz

W as noch

Dessau – Kiez-Kino

18.30 Uhr Auftritt

Zerbster Spargelfest

The Wrestler

18 Uhr

Treff des Freundeskreises der Hobbykünstler

leo-tipp

20.15 Uhr

Die Klasse

Dessau – BillardCafé Clix

19 Uhr

15 Uhr

Dessau – UCI

9 Uhr

Konzert mit Live Musik

P arty

Köthen – Markt

Köthen – Campus

18 Uhr

14 Uhr

Treff der Mundartfreunde

Dessau – Kiez-Kino

Köthen – Campus

20 Uhr

Dessau – Schwabehaus

17.30 Uhr

19.30 Uhr

10 Uhr

14 Uhr

P arty 21 Uhr

W as noch

Blütenfest Dessau – Stadtpark

Köthen – Innenstadt

Tai Chi mit Andreas Klenner

3. Köthener Gartenschau

16.15 Uhr

9 Uhr

15

Köthen – Campus

Köthen – Campus

Frühshoppen

Skatturnier & Schach

10 Uhr

14 Uhr

Dessau – BiosphärenReservatsverwaltung

Dessau, Törten – Kreuzung Am Hang/Dohlenweg

Garten einmal anders – Gartengestaltung ökologisch

Neues aus dem Nachtleben – naturkundliche Nachtwanderung

13 Uhr

20 Uhr

Wittenberg – Cranach Haus

Köthen – Campus

Historische Führung

Lagerfeuer

14 Uhr

Köthen – Sporthalle

16 Uhr

Fußball, Basketball, Tischtennis Oranienbaum – Informationszentrum

18 Uhr

Dia-Vortrag: „ Mit Taucherglocke, Schnorchel und Stilett“ Dessau – Kiez-Cafè

20 Uhr

Dessau – Schloß Luisium, Osteingang

20.15 Uhr

Für Louise – Spaziergang zur blauen Stunde Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

pereStroika – umBau einer Wohnung

20 Uhr

Open Plattenteller Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

pereStroika – umBau einer Wohnung

Freitag 08 B ühne Dessau – Altes Theater, Studio

10 Uhr

Kabale und Liebe Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Sonnabend 09 B ühne

Kabarett: „Zum Besten gehalten“ Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Marienkirche

19.30 Uhr

18 Uhr

Einer flog über das Kuckucksnest

Tanzgruppe „Showtime“

Wittenberg – Barrik

Dessau – Historischer Ratskeller

19.30 Uhr

19 Uhr

Dinnershow

Komödie „Geistreicher Lügner“

Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

Dessau – Puppentheater

Kabarett: „Ein flotter Dreier“

Wittenberg – Clack Theater

20 Uhr

P arty

19.30 Uhr

Kleine Geschichten über Liebe

19.30 Uhr

Dessau – Beatclub

Gina Travestie – „Weiberkram im Handgepäck“

Remmi Demmi

Dessau – Anhaltisches Theater

22 Uhr

W as noch Köthen – Innenstadt

9 Uhr

3. Köthener Gartenschau

19.30 Uhr Elektra

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

19.30 Uhr

Dessau – Städtisches Klinikum

Kleine Geschichten über Liebe

Kommunikation als Rede vor Publikum

Wittenberg – Barrik

9 Uhr

Wittenberg – Lutherhaus

10 Uhr

Sonderpostamt zum Erscheinen der Sonderbriefmarken

19.30 Uhr

Menstriprevue Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

20 Uhr

Kabarett: „Geprügelte Worte“

Köthen – Campus

10 Uhr

16

Frühshoppen

www.leo-magazin.com

leo Spezial

Biergartensaison Wenn die Sonne die Nase kitzelt, den Schweiß auf die Stirn treibt und sich das Leben an den ersten warmen Nachmittagen ein wenig leichter und ein wenig langsamer anfühlt, dann sieht man Durstige mit suchenden Blicken durch die Stadt schlendern.

Sie alle haben dann nur ein Ziel: Den Biergarten.

Der LEO will den Weg zur Oase weisen und empfiehlt – frei heraus und ohne den Anspruch auf Vollständigkeit – ein paar besonders lauschige Plätze mit Fassbieranschluss. |>

Termine am 21. Mai Badetz - Domäne-Badetz

Reuden - Tequila Drive

Männertagsparty

Männertag

ganztägig

ganztägig

Dessau - Landhaus

Wörpen - Hubertusberg

große Himmelfahrtsparty

Himmelfahrt

ganztägig

Dessau - Elbzollhaus

ganztägig

ganztägig

Klieken - Hotel & Restaurant „Zur Fichtenbreite“

Himmelfahrt

ganztägig

Cobbelsdorf - Gaststätte „Fidele Kutscher Klause“

Thießen - Kupferhammer

ganztägig

Himmelfahrt Bobbe - Öko-Domäne Bobbe

ganztägig

Himmelfahrt

ganztägig

Himmelfahrt Dessau - Gaststätte Freundschaft

Familientag zu Himmelfahrt

10 Uhr

Großpaschleben - Paschlewwer Freizeit & Ferienhof

Deetz - Teichwirtschaft

ganztägig Männertag

Männertag

10 Uhr

Frühschoppen mit Musik

Roßlau - Bowlingtreff Roßlau

Dessau - Höbel & Meyer

Männertag

Männer- und Familientag im Biergarten mit Live Musik

ganztägig

Roßlau - Burg

ganztägig

Himmelfahrt & Männertagsveranstaltung

10 Uhr

Dessau - Hexes Tropica

10 Uhr

Biergarteneröffnung

Mehr Termine Online unter: www.leo-magazin.com

17

Mu s ik Wörlitz – Kirchengemeinde St. Petri

15 Uhr

Chorkonzert

Köthen – Gaststätte „Zur Erholung“

19 Uhr

19. Köthener Musikmeile Live: The Music Men

Köthen – Innenstadt

Rodleben – Rhododendronpark

19. Köthener Musikmeile

Parkfest

19 Uhr

14 Uhr

Roßlau – Café Rose

15 Uhr

Zerbster Fotoklub stellt sich vor

Dessau – Kirche, Alten

17 Uhr

Dessau – Stadtpark

Frühlingskonzert des Madrigalchors

15 Uhr

kleines Familienpicknick

Dessau – Schloss Mosigkau

Dessau – Schloß Mosigkau

18.30 Uhr

18.30 Uhr

Eröffnungskonzert Gartenreichsommer

Musikalischliterarischer Puschkin-Abend

Köthen – Bistro „Stadtscheune“

Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr

20.30 Uhr

19. Köthener Musikmeile

pereStroika – umBau einer Wohnung

Köthen – Gaststätte „Zur Schlachteplatte“

Sonntag 10

19 Uhr

19. Köthener Musikmeile Live: The Happymakers

Köthen – Brauhaus Köthen

Köthen – ABC Partyservice Eventman & Bistro

19 Uhr

19. Köthener Musikmeile

Köthen – Rasthaus „Am Güterbahnhof“

19 Uhr

Köthen – Irish Pub „The Shamrock“

19. Köthener Musikmeile

19 Uhr

19 Uhr

19. Köthener Musikmeile Live: Clematthis Käsch

Köthen – Gemeinde „St. Jakob“

Köthen – Jugendclub „Popcorn“

19. Köthener Musikmeile

19. Köthener Musikmeile

19. Köthener Musikmeile

19 Uhr

19 Uhr

Großwülknitz – Kulturscheune Wülknitz

20 Uhr

Country-Night mit den „Mountaineers“ Dessau – Bauhaus

21 Uhr

Live: „Larsen feat. Annie Anxiety Bandez“

W as noch Dessau – Friedensglocke

Live: „Die Puhdys“

Freitag, 15. Mai, 21 Uhr Dessau, Veranstaltungszentrum Hangar

Es ist tatsächlich keine Ente.

Die Puhdys spielen bis zur Rockerrente. „Und sind wir auch mal alt wie ein Baum, wir geben nicht auf den Rock´n Roll Traum“. Heute greifen sie immer noch in ihre Gitarren und röhren ihre Botschaften ins Mikro.

Nach wie vor kraftvoll, aussagestark und laut. Und das, nachdem die Männer aus Berlin bereits vier Jahrzehnte Musik auf dem Buckel haben. Wer glaubt, die Rocker Dieter „Maschine“ Birr, Dieter „Quaster“ Hertrampf, Peter „Eingehängt“ Meyer, Klaus Scharfschwerdt und Peter „Bimbo“ Rasym begnügen sich anlässlich ihres Runden mit einem beschaulichen Medley ihrer größten Hits, der irrt.

Klassiker, wie „Lebenszeit“ (1976) oder „Geh zur ihr“ (1973) und ebenso neue Songs wie „Abenteuer“ ihrer aktuellen CD werden zu hören sein. Wer einmal ein Live-Konzert der Rocker erlebt hat, weiß sich schnell in großer Seelengemeinschaft. Besonders dann, wenn alle ihre Feuerzeuge anzünden und sich im Takt zu den Kulthits bewegen. Die Gäste erleben live die beispiellose vierzigjährige Erfolgsgeschichte einer Band, die längst zur Legende geworden ist. |> Wir verlosen 3 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Puhdys“ bis 13. Mai an gewinnspiel@leo-magazin.com. Viel Glück!

18

16 Uhr

Tanzgruppe „Showtime“ Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Der König und ich Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

1 Jahr Clack Theater – große Geburtstagsrevue

Mus ik

ganztägig

Weltrotkreuztag 2009

leo-empfehlung

B ühne Dessau – Marienkirche

Badetz – Domäne

Garitz – Kulturhaus

14 Uhr

ganztägig

Live: „Olaf Berger“

Dessau – Stadtpark

Badetz – Domäne

Welt-Rotkreuz-Tag

Trödelmarkt

Trödelmarkt

ganztägig

W as noch ganztägig

Dessau-Roßlau – Lidiceplatz

Dessau – Landhaus

Regional- und Biomarkt

Muttertag

9 Uhr

Thießen – Forellenhof

9 Uhr

ganztägig

Zerbst – Reizgeländ des RFV St. Laurentius

Hausmesse

8 Uhr

Dessau – Nest Adebar Hebammenpraxis

Wörlitz – Gondelstation

10 Uhr

Geburtshausfest (Tag der offenen Tür) Köthen – Schloß

10 Uhr

Sonderausstellung: „Schill – eine Spurensuche“ (bis 30.8.)

Köthen – Innenstadt

11 Uhr

4. Köthener Citylauf Zerbst – Stadthalle

13 Uhr

Ausstellung: „Reptilia – Orchidea“ Dessau – Lidiceplatz

13 Uhr

Selbstnutzer-Infobörse auf dem Bio-Markt

Reitertag

9 Uhr

Sonntagsfrühstück auf der Gondel Oranienbaum – Informationszentrum

10 Uhr

Regionalmarkt Dessau – Schloß Mosigkau

11 Uhr

Sonderführung: „Ein Ausflug in die Gefilde von Mode und Schönheitspflege im 18. Jh.“ Zerbst – Stadthalle

13 Uhr

Ausstellung: „Reptilia – Orchidea“ Cobbelsdorf – Kartoffelgasthaus

13 Uhr

Spargelessen

Jeßnitz – Irrgarten

Dessau – Schwabehaus

Frühling, Frühling ist es wieder und ein Jauchzen überall...

Lese-Café

Cobbelsdorf – Kartoffelgasthaus

17 Uhr

14.30 Uhr

15 Uhr

Muttertagsfeier Zerbst – Kreisvolkshochschule

17 Uhr

16 Uhr

Wittenberg – Piesteritzer Hof Daniel Kallauchs – „Miteinander Wunderbar“ Oranienbaum – Kapenmühle, Biberfreianlage

Vortrag: „Land ind Leute – Die Ukraine“

19 Uhr

Wörlitz – Gondelstation

18 Uhr

Dessau – Städtisches Klinikum, Caféteria

Dessau – Kiez-Cafè

„Das Kreuz mit dem Kreuz“ – Volkskrankheit Rückenschmerz

Kiez kriminell – ARD Tatort

Dessau – Kiez-Kino

Abendgondelfahrten

20 Uhr

Montag 11 Was n o c h

leo buchtipps

Neue Bücher rund um Dessau und Anhalt

Abendführung

19 Uhr

19 Uhr

pereStroika – umBau einer Wohnung

Dessau – UCI

Dessauer Frauengeschichten als Geschichte von unten.

Biografien einfacher Leute aus den letzten 300 Jahren 122 Seiten, Format DIN A 5 Preis: 10,- €

17.30 & 20.15 Uhr Milk

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

pereStroika – umBau einer Wohnung

Volkseigene Betrieb und Einrichtungen in Dessau

Dienstag 12 Büh n e Dessau – Palais Minckwitz

Mittwoch 13

19 Uhr

„Wo bleibt Elektra?“

M u s ik Bräsen – Bowling Center & Restaurant Bauernstube

12 Uhr

Muttertagsgala

Bühne Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Kabale und Liebe Wittenberg – Barrik

20 Uhr

Kurzdarstellung ihrer Aufgaben, Herstellungsprofile, Beschäftigtenzahlen, Entwicklungsdaten, Vorgänger und Nachfolger 100 Seiten, Format DIN A 4 Preis: 18,- €

Barrik Night Fever

Musik Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit & Ferienhof

19 Uhr

„Musikalische Grüße zum Muttertag“ von den Wildecker Herzbuben Dessau – Bauhaus

20 Uhr

8 rituals mit dem Peter-Fulda-Trio

Pa r t y Dessau – Beatclub

20 Uhr

Springrock

W a s n och Dessau – Kirche Großkühnau

Prinzessin Henriette Amalie von AnhaltDessau Die Begründerin der Fürstlichen Amalienstiftung Nachdruck der umfangreichen Biografie und der heutige Stand der Forschung 160 Seiten, Format DIN A 5 Preis: 15,- € Die LEO Buchtipps im Mai 2009 präsentiert von:

10 Uhr

Naturkundliche und kulturhistorische Wanderung Dessau – Kiez-Kino

18 Uhr

Was n o c h

pereStroika – umBau einer Wohnung

Dessau – Schwabehaus

Wörlitz – Gondelstation

Schlawwer Café

Abendgondelfahrten

9 Uhr

18 Uhr

Fachbuchhandlung Hein & Sohn OHG Elisabethstr. 16 b, 06847 Dessau-Roßlau Tel. 0340 5412210 www.dessau-buch.de

Dessau – Hochschule Anhalt

Dessau – Agentur für Arbeit

Dessau – Altes Theater, Studio

Dessau – Kiez-Kino

Dessauer Gespräche

Info-Veranstaltung: „High School, Au-Pair/ Educare und Work & Travel“

Die Zofen

Milk

Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

18.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Vernisage des Filipe Pinheiro Dessau – Kiez-Kino

15 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

Konzerteinführung

19.30 Uhr

Travestie-Cabaret-Show Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Donnerstag 14

Effi Briest

Bü h n e

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

19.30 Uhr

Flamencoshow

`Ne Schüssel Buntes 2009

Die Zofen

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Barrik Rouge – Paris bei Nacht

Mu s ik Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

7. Sinfoniekonzert

13.

Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

Peter-Fulda-Trio 8 riTuals

20 Uhr

Kabarett: „Geprügelte Worte“

MAI 2009 I 20.00 U H R I BAU HAU S B Ü H N E

Stiftung Bauhaus Dessau I Gropiusallee 38 I 06846 Dessau-Roßlau I Tel. 03 40-65 08 0

Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

20 Uhr

Milk

Kabarett: „Wer immer mit dem...“

Freitag 15

Was noch

Bühne

Mus ik Dessau – Anhaltisches Theater

Mus ik Dessau – Melanchthonkirche

17 Uhr

Jubiläumskonzert Wörlitz – Park, am See

18 Uhr

1. Seekonzert Dessau – Maxxim

19 Uhr

Köthen – Markt

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

7. Sinfoniekonzert

SaxophonBar – Unendliche Erotik, stilvolle Spannung, kraftvolle Töne

Beachvolleyballturnier

Kabarett: „Froh & Kontra“

Dessau – Hangar

Köthen – A.-M.-Bach Saal

ganztägig

19.30 Uhr

21 Uhr

20 Uhr

leo-empfehlung

Live: „Pudhys“

Susanne Kliemsch – „Ich mach ein Lied aus Stille“

Dessau – Beatclub

Dessau – Beatclub

Bodyrock Session

Record Release Party

Samstag, 16. Mai, 20 Uhr Köthen, Veranstaltungszentrum im Schloss

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Susanne Kliemsch“ bis 13. Mai an gewinnspiel@leo-magazin. com. Viel Glück!

Chanson Abend

P arty 22 Uhr

W as noch Der Name des Abends könnte manchem bekannt vorkommen: „Ich mach ein Lied aus Stille“. Wer hier ein Deja Vu hat, liegt genau richtig, denn mit dem gleichen Titel erschien 1973 ein Gedichtband der bekannten Dichterin Eva Strittmatter.

Und genau deren Texte werden an diesem Abend eine zentrale Rolle spielen, zumeist als Texte für einen Zyklus von ca. 20 Liedern – von leisen Tönen bis zu kraftvollen Chansons.

Die Kritiker belohnen die bisherigen Auftritte mit überschwänglichem Lob, von stehenden Ovationen und lautstark geforderten Zugaben ist da die Rede, die, so die „Sächsische Zeitung“, der Meisterpianist und die brillante Sängerin gern gaben. Wichtig ist den Beiden, dass dieses Programm nicht nur eine bestimmte Generation ansprechen soll. Jung und Alt fänden sich bei den Konzerten bunt gemischt im Publikum und könnten einen ganzen Packen Nachdenkenswertes mit auf den Nachhauseweg nehmen.

Der Anna-Magdalena-Bach-Saal bietet zu diesem Ereignis mit seiner intimen Atmosphäre genau die richtige Kulisse. |>

20

B ühne Wittenberg – Clack Theater

pereStroika – umBau einer Wohnung

19.30 Uhr

Sonnabend 16

Barrik Rouge – Paris bei Nacht

20.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Studio

20.30 Uhr

Köthen – Markt

ganztägig

P arty 21 Uhr

Dessau – Piper´s 5

21.30 Uhr

Karaoke-Party

Beachvolleyballturnier

W as noch

Dessau – Bauhaus

Wittenberg – Alte Canzley

Workshops: Architektur als Bewegung – Körperräume und Raumkörper

Maiblumenfest

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

Orangenfest

Fußball Europameisterschaft U17

Köthen – Markt

Wülknitz – Kulturscheune

Beachvolleyballturnier

13. Behindertentanz

Dessau – Bauhaus

Dessau – Anhaltisches Theater, Foyer

Workshops: Architektur als Bewegung – Körperräume und Raumkörper

ganztägig

ganztägig

16 Uhr

18.30 Uhr

Konzerteinführung Oranienbaum – Marktplatz

19 Uhr

Orangenfest Coswig – Simonetti Haus

19.30 Uhr

Geschichten und Schlager über das Tier im Menschen

ganztägig

Oranienbaum – Marktplatz

ganztägig

ganztägig

ganztägig

Dessau – Rathausplatz

9 Uhr

Regionaler Bauernmarkt Dessau – Verkehrs-SicherheitsCenter

10 Uhr

Verkehrstag 2009

15-jähriges Jubiläum Fürst Leopold Carré in Dessau

it dem Rendezvous m ling nächsten Früh

In kaum einem anderen Bau manifestiert sich die Nachwendezeit in Dessau mehr, als im Fürst Leopold Carré. Fünfzehnjähriges Jubiläum feiert das Einkaufs-, Geschäfts- und Wohnobjekt in diesem Monat bereits.

Rhein – Kennlern Süd 5 Tage 22.03.2010 bis 27.03.2010 Leistungen:

Das Fürst Leopold Carré heute (2009) im Dessauer Norden.

An keiner anderen Stelle in der Stadt wurde das Bild, der Charakter nach der politischen Wende schneller und einschneidender verändert. Einst breitete sich zwischen Anhaltischem Theater und Hauptbahnhof eine graue Narbe sozialistischen Städtebaus aus: Der Busbahnhof – Nabel des Dessauer Nahverkehrs. Doch bereits im Dezember 1991 wurde der symbolische Spatenstich für das Fürst Leopold Carré gesetzt.

Vor dem Hintergrund positiver Standortprognosen war das Projekt mit viel Enthusiasmus und für heutige Verhältnisse in rasender Geschwindigkeit durch die Instanzen gewunken und zur Umsetzung gebracht worden.

Eigentümer und Bauherren, die Aachener und Münchener

60,- EUR Frühb ucherermäßigu ng bis 31. Januar 201 0!

• Hafengebühren • Vollpension-plus an Bord • Trinkgeld • Kostenfreie Benutzung von Fitness & Sauna • Mineralwasser in der Kabine und zu den Hauptmahlzeiten • Shows • Transfer Bahnhof – Schiff – Bahnhof • Bahnpreise hin/rück 115,- EUR/Person (ohne BahnCard)

ab

399,-

EUR/Person

Preis Doppelkabine außen

Kinder im Zusatzbett in der Kategorie S mit 2 Vollzahlern frei

Routenverlauf A-ROSA Aqua Tag 1.

2.

3.

4.

5.

6.

Hafen Köln Mainz Gamsheim Strassburg Worms Köln

Ankunft 17.00 Uhr 9.00 Uhr 9.00 Uhr 12.00 Uhr 8.00 Uhr 6.00 Uhr

Abfahrt 18.00 Uhr 9.30 Uhr 0.00 Uhr 16.00 Uhr

Buchbar im Reiseland (3x in Dessau) im Rathaus Center

 0340 210606

im Kaufland Mildensee

 0340 218131

im Fürst-Leopold-Carré

 0340 260358

21

Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit dem schönsten Blick ins Grün und genießen unsere

Mailights

Lebensversicherung AG und die Grundstücksgesellschaft Diewerge/Hesse, investierten rund 126 Millionen D-Mark in das Gemeinschaftsprojekt. Errichtet wurde das Carré auf Grundlage der Ergebnisse eines international ausgeschriebenen Wettbewerbes, bei dem die Architektensozietät

ab sofort Spargel(n) Sie bei uns!

6. und 27. Mai Mediterranes Barbecue Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit italienischen Grillgerichten, Meeresfrüchten, knusprigem Ciabatta sowie gebratenem Gemüse und verschiedenen Salaten.

31. Mai und 1. Juni Die Pfingstrosen blühen und es duftet nach Sommer. Genießen Sie ein traumhaftes Schlemmermenü zu Pfingsten.

Weiterhin im Mai Sunset Dinner Weeks: Ihr kulinarischer Urlaubstrip inkl. eines sommerleichten Menüs, frischem mundgerechten Obst und Prosecco.

Sommerlaune, kühl, prickelnd und exotisch.

Reservierungen oder Anfragen nehmen wir gern entgegen.

Steigenberger Hotel Fürst Leopold Friedensplatz – Dessau-Roßlau Tel. 0340 2515-257 – Fax: 0340 2515-177 dessau@steigenberger.de www.dessau.steigenberger.de

22

Die Bauarbeiten vor der Fertigstellung im Jahr 1994.

Novotny & Mähner den ersten Preis gewann.

Auf dem etwa 10.000 Quadratmeter großen Grundstück entstand bis zum Mai 1994 ein Hotel- und Dienstleistungszentrum mit einer Gesamtnutzfläche von 33.000 Quadratmetern. Das seit der ersten Stunde – aber mit vierjähriger Unterbrechung – von der SteigenbergerKette betriebene Hotel allein bietet seinen Gästen 204 Zimmer. Darüber hinaus beinhaltet der Komplex eine Vielzahl von Ladengeschäften, Büros und Praxisräume, sowie 24 hochwertige Wohnungen. Die Tiefgarage des Carrés, befahrbar von der Fritz-Hesse-Straße aus, schluckt ganze 440 Fahrzeuge.

Dem städtebaulichen Ansatz zu folge sollten durch den Bau auch die ursprünglichen Stadträume wieder entstehen. So erhielten der Bahnhofsvorplatz, der Theaterplatz

und die Antoinettenstraße ihre räumlichen Begrenzungen zurück. Architektonisch wurde ein konsequent sachliches Konzept in Anlehnung an die Baumeister-Tradition umgesetzt. Nur vier Jahre nach der Wiedervereinigung war die alte Stadt an diesem Ort nicht mehr wieder zu erkennen.

Die neue Zeitrechnung hatte begonnen.

So steht das Fürst Leopold Carré wie kaum ein anderer Nachwendebau auch fünfzehn Jahren nach seiner Eröffnung für ein Stück neues Dessau. Für den Enthusiasmus der Nachwendezeit und die Energien, die damals für den Wiederaufbau freigesetzt wurden. Auch heute ist es somit ein zukunftsweisendes Projekt und eines von wenigen nachhaltig funktionierenden. Wenn man die hochfliegenden Pläne, die die Macher in den frühen Neunzigern angetrieben haben, einmal in die Realität von heute übersetzt, dann ist eines geglückt, nämlich das tote Quartier zwischen Bahnhof und Theater durch das Fürst Leopold Carré wiederzubeleben.

Neben allen architektonischen und städtebaulichen Überlegungen, ist das nicht zuletzt durch die interessante Mischung der Mieter geglückt. Ob Steuerbüro, Friseur, Küchenstudio, Eisdiele, Reisebüro oder Restaurant, sie alle geben dem Objekt eine Seele und machen die Anziehungskraft des Fürst Leopold Carrés aus. Eine Erfolgsgeschichte, die durchaus auch einen Impuls für die Zukunft geben kann. |>

15 Jahre Fürst Leopold Carré in Dessau Büro- und Dienstleistungsgebäude

Vermietung von Büro- und Ladenflächen

über Comptoir Immobilier International GmbH & Co. KG Antoinettenstraße 37 06844 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 2610 40 Fax: 0340 2610 499 E-mail: ciigmbh@t-online.de

Eigentümer: Office & Retail Halle Dessau Grundstücks GmbH vertreten durch Grand City Property Management GmbH

23

Meinsdorf – Schwimmbad

13 Uhr

Saisoneröffnung

11 Uhr

B ühne

Internationaler Museumstag

W as noch Dessau – Stadtpark

16.15 Uhr

Wülknitz – Kulturscheune

Dessau – Schloß Luisium

Wittenberg – Clack Theater

7. Countrynacht mit den Mountaineers

Sonderführung: „Tempel der weiblichen Tugenden“

Travestie-Cabaret-Show

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Altes Theater, Studio

Milk

20 Uhr

Montag 18

20 Uhr

Weinreise Europa Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

19.30 Uhr

Wir sind Paradies

Bühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Wittenberg – Culturbar Barrik

Peter und der Wolf

Barrik Night Fever

20 Uhr

9 & 10.30 Uhr

Milk

Dessau – Museum für Naturkunde & Vorgeschichte

21 Uhr

JazzKultTour 3

Sonntag 17 Bü h n e Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr Elektra

Mu s ik Dessau – Luisium

10.30 Uhr

„...und Sonntags ins Luisium“ Köthen – J.-S.-Bach Saal

16 Uhr

Das Sonntagskonzert

ganztägig

ganztägig

Jagdausstellung (bis 1.11.)

Wörlitz – Gondelstation

9 Uhr

Sonntagsfrühstück auf der Gondel Dessau – Bauhaus Aktion für Familien zum Museumstag

19 Uhr

Ausstellungseröffnung: „Friedrich Lutzmann“

Donnerstag 21 B ühne Fidelio

16. Mai, 20.30 Uhr Wülknitz, Kulturscheune Am 16. Mai wird das Scheunenjahr 2009 traditionell mit der Country-Band „Mountaineers“ aus Berlin eröffnet. |>

Wittenberg – Barrik

19 Uhr

Mus ik

The Fall

Cristin Claas & l`arc six

17.30 & 20.15 Uhr

19 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

19.30 Uhr

Frühlingsfeld

Mus ik Coswig – Buchholzmühle

14 Uhr

Posaunenchor Roßlau – Burggelände

14 Uhr

Konzert des Spielmannzuges

P arty

20.30 Uhr Milk

Dessau – Landhaus

ganztägig

Dienstag 19

große Himmelfahrtsparty

Bühne

Dessau – Elbzollhaus

Dessau – Anhaltisches Theater

ganztägig

Faust

Deetz – Teichwirtschaft

Himmelfahrt

10 Uhr

10 Uhr

W a s n o ch

Workshops: Architektur Oranienbaum – Schloß

Dessau – Landeshauptarchiv

Live: „Mountaineers“

Dessau – Anhaltisches Theater

Friedrich Schneider Chor Dessau – Bauhaus

18 & 20.30 Uhr

leo-tipp

Dessau – UCI

17 Uhr

Was noch

Tai Chi mit Andreas Klenner

Dessau – Altes Theater

W a s n o ch

Dessau – Stadtpark

10.30 Uhr

19.30 Uhr

15 Uhr

Roßlau – Galerie Sunshine

24

Mittwoch 20

Oranienbaum – Schloß

Frühschoppen mit Musik in der Teichwirtschaft

Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Café Dessau – Historischer Ratskeller

14.30 Uhr

Kaffeeklatsch Dessau – Kiez-Kino

19 Uhr Milk

Wittenberg – Leucorea

19.30 Uhr

Im Prater blühn wieder die Bäume

P arty

W as noch Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit & Ferienhof

ganztägig Männertag

Dessau – Beatclub

Roßlau – Burg

Schools Out

Himmelfahrt

22 Uhr

ganztägig

Cobbelsdorf – Gaststätte „Fidele Kutscher Klause“

Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

Himmelfahrt

Kabarett: „Plaudereien aus dem Spülkästchen“

ganztägig

Wörpen – Hubertusberg

20 Uhr

ganztägig

Himmelfahrt Klieken – Hotel & Restaurant „Zur Fichtenbreite“

ganztägig

Himmelfahrt Thießen – Kupferhammer

ganztägig

Himmelfahrt Dessau – Kornhaus

Musik

10 Uhr

Rad-Kanu-Kombitour Dessau – Höbel & Meyer (im Landgasthof)

Dessau – Anhaltisches Theater, Foyer

16.30 Uhr

10 Uhr

Konzert der Musikschule Coswig

Dessau – Hexes Tropica

Dessau – Beatclub

Biergarteneröffnung

Call Die Docta Vol. II

Männer- und Familientag

10 Uhr

Pa r t y 22 Uhr

W a s n och

Roßlau – Bahnhof

10 Uhr

Wörlitz – Gondelstation

Rad-Kanu-Kombitour

18 Uhr

Dessau – Altes Theater

17.30 Uhr

Blick hinter die Kulissen – Theaterführung Dessau – Kiez-Kino

Abendgondelfahrten Roßlau – Wasserburg

19 Uhr

Ritteressen Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

Freitag 22

20.30 Uhr

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

Sonnabend 23 Bühne

Büh n e Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Anhaltisches Theater

Hänsel und Gretel

Elektra

19 Uhr

19 Uhr

Dessau – Puppentheater

Dessau – Puppentheater

Lysistrata

Lysistrata

19.30 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

Wittenberg – Clack Theater

`Ne Schüssel Buntes 2009

Kabarett: „Königin der Macht“

19.30 Uhr

19.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Die Wanze I

Die Wanze I

19.30 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – Barrik

Kabarett: „Übern Zaun jebrüllt“

Travestie und Comedy

19.30 Uhr

19.30 Uhr

www.leo-magazin.com

leo empfiehlt

Reihe „Musik am Bauhaus“ Musik gehörte und gehört zum Bauhaus. Wenngleich Musik am historischen Bauhaus nicht Teil des offiziellen Lehrprogrammes war, aus dem Alltag der Bauhäusler und einigen Arbeitsfeldern war sie nie wegzudenken. Dabei war die „musikalische Palette“ sehr weit gefächert.

Zur ihr gehören die musiktheoretischen Überlegungen Wassily Kandinskys im Briefwechsel mit dem Komponisten Arnold Schönberg, wie auch Bühnenprojekte, beispielsweise Oskar Schlemmers „Triadisches Ballett“, für das Paul Hindemith in Teilen Kompostionen schrieb oder auch Kandinsky Inszenierung „Bilder einer Ausstellung“ nach der Musik von Modest Mussorgsky. Bereits damals gehörten ganz wesentlich multimedialen Experimente dazu, wie Laszlo Moholy-Nagy mit dem Grammophon oder die „Farblicht-Spiele“ von Ludwig Hirschfeld-Mack zeigen. Aber auch privat musizierten und komponiereten einige Bauhausmeister, wie Feininger und Klee, die sich dabei von Bach und Mozart inspirieren ließen.

Einen spektakulären Farbtupfer setzte die legendäre Bauhauskapelle mit Improvisationen osteuropäischer, jiddischer Musik, maschinenhaft stampfenden Rhythmen, gemixt mit performativen Einlagen aus Dada und italienischem Futurismus.

Später kamen Einflüsse des afroamerikanischen Jazz hinzu und wurde zum Markenzeichen der auch auf Tourneen spielenden Band.

Die heutige Musikreihe knüpft sowohl an die Traditionen des historischen Bauhauses, als auch an die musikalischen Veranstaltungen der 1980er Jahre an, in denen international bekannte Künstler, vor allem der Jazzszene, die Bauhausbühne für ihre Gastauftritte wählten. Seit Oktober 2006 finden wieder regelmäßig Konzerte statt, die die Grenzen des Jazz experimentell und genreübergreifend ausloten: Solisten, die den modernen Jazz der letzten 40 Jahre mitgeprägt haben, experimentelle Ensembles, die innovativ mit Mitteln des Jazz arbeiten oder traditionell besetzte Jazzbands mit ganz eigenen musikalischen Profilen. Unterstützt wird die Jazzreihe vom Klub im Bauhaus. |> Duhm Burghard „Musik am Bauhaus“ Bauhausbühne in Dessau, www.bauhaus-dessau.de

25

leo Leinwand

Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

Dessau – Anhaltisches Theater, Restaurant

Kabarett: „Die Liebe ist ein seltsames Ding“

kulinarische Reise „In 80 Tagen um die Welt“ (Teil I)

20 Uhr

Der Knochenmann Es ist ein Fall, wie er alltäglicher nicht sein könnte: Da hat einer seine Leasingraten fürs Auto nicht bezahlt. Brenner, Ex-Polizist und antriebsarmer Privatermittler, soll sich darum kümmern und herausfinden, wo der Besitzer des Wagens abgeblieben ist. Seine Recherchen führen ihn in eine Backhendlstation, in das Wirtshaus Löschenkohl, wo täglich hunderte Hähnchen knusprig gegrillt verspeist

Mus ik Dessau – Anhaltisches Theater

15 & 19 Uhr

Garitz – Stärkefabrik

16 Uhr

15 Uhr Konzert

Festgottesdienst mit anschl.

Konzert

Wörlitz – Park, am See

Wörlitz – Gondelstation

18 Uhr

18 Uhr

2. Seekonzert

Abendgondelfahrten

Roßlau – Wasserburg

Dessau – Kiez-Cafè

20 Uhr

20 Uhr

3. Roßlauer Schlagernacht

Kiez kriminell – ARD Tatort

Garitz – Sportplatz, Festzelt

Dessau – Kiez-Kino

Live: „Empire“

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

20 Uhr

P arty

20.30 Uhr

Dessau – Hexes Tropica

19 Uhr

Jubiläumsparty 15 Jahre Tropica Dessau – Beatclub

22 Uhr

Bad Taste Gräfenhainichen – Ferropolis

22 Uhr

Dredger Lounge Live DJs: Treplec, Metulsky u.a.

werden. Hader beginnt mit seinen Recherchen und findet eines Tages zwischen all den Hähnchenknochen den Knochen eines Menschens. Wolf Hass’ »Brenner«-Krimis haben längst Kultstatus. »Der Knochenmann« zeigt ein Österreich, in dem der menschlichen Boshaftigkeit keine Grenzen gesetzt sind – sehr zum Vergnügen für die Zuschauer. |>

W as noch Garitz – Sportplatz

ganztägig

40 Jahre SV Garitz – Fussball und andere Sportarten, Garitzer Sportabzeichen für jedermann Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

Sonntag 24

Thomas Steinberg » Der Knochenmann

Österreich 2009; Genre: Thriller/Komödie ; Regie: Wolfgang Murnberger; Darsteller: Josef Hader, Josef Bierbichler, Birgit Minichmayr u.a.; Länge: 120 Minten

16 Uhr

Kabarett: „Drei Engel für Karli“

17 Uhr

In 80 Tagen um die Welt

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für den Film „Der Knochenmann“ mit dem Betreff »KIEZ-Kino« bis zum 20.4.2009 eine E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau. Viel Glück!

Außerdem im Mai im KIEZ-Kino: ab 1.5. „Die Klasse“ ab 7.5. „pereSTROIKA – umBAU einer Wohnung“ ab 14.5. „Milk“ ab 21.5. „Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected“ ab 25.5. „Chihiros Reise ins Zauberland“ ab 28.5. „Der Knochenmann“ Gute Unterhaltung!

26

W as noch

Dessau – Marienkirche

Dessau – Anhaltisches Theater

ab 28.5. 2009 im KIEZ-Kino

Montag 25

B ühne

Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Wir sind Paradies Köthen – J.-B.-Bach Saal

20 Uhr

Großer Kabarett Abend

W as noch Rodleben – Reit- und Therapiezentrum

ganztägig

Tag der offenen Tür Wörlitz – Gondelstation

9 Uhr

Sonntagsfrühstück auf der Gondel

www.leo-magazin.com

Dessau – Kiez-Kino

10 Uhr

Chihiros Reise ins Zauberland Dessau – UCI

17.30 Uhr

Inside Hollywood Dessau – Schwabehaus

19 Uhr

Literaturkreis „Wilhelm Müller“ Dessau – UCI

20.15 Uhr

Inside Hollywood Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected Garitz – Stärkefabrik

21 Uhr

Kino: „schwarze Katze – weißer Kater“

Pa r t y

Dienstag 26 Büh n e Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Dessau – Beatclub

20 Uhr

Spacedisco

W a s n o ch

Adams Äpfel

Dessau – Stadtpark

ganztägig

Internat. Kochwettbewerb Dessau – Sportstätten

ganztägig

19. Dessauer Sportwoche ( bis 14.6.)

Dessau – Kiez-Kino

10 Uhr

Chihiros Reise ins Zauberland Köthen – A.-M.-Bach Saal

Donnerstag 28

15 Uhr

Was n o c h Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Café Dessau – Kiez-Kino

10 Uhr

Chihiros Reise ins Zauberland

Tanz für Senioren

B ühne

Dessau – Stadtpark

Dessau – Anhaltisches Theater

16.15 Uhr

16 Uhr

Tai Chi mit Andreas Klenner

Der Mann von La Mancha

Wörlitz – Gotisches Haus

leo-tipp

musikal. Unterhaltungsprogramm

80er Jahre Party

Dessau – Kiez-Kino

30. Mai, 21.30 Uhr Dessau, Piper‘s 5 DJ NaDDel heizt zum Ende des Frühlingshaften Mais nocheinmal kräftig mit den besten Hits aus den 80ern ein! |>

Mittwoch 27 Büh n e

18 Uhr

Wittenberg – Clack Theater Kabarett: „Zum Besten...“

Garitz – Sportplatz

Dessau – Altes Theater, Studio

18 Uhr

Adams Äpfel

Dessau – Hochschule Anhalt

19.30 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Zu Gast: Uwe Steimle Wittenberg – Barrik

20 Uhr

Barrik Night Fever

Volkslauf

18.30 Uhr

Desauer Gespräche Dessau – Kiez-Kino

20.30 Uhr

20.30 Uhr

Der Knochenmann

Freitag 29

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

B ühne Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

9.30 Uhr

W as noch

Dessau – Kiez-Kino Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

19.30 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

Überraschungsprogramm

Garitz – Kulturhaus

Ein Leben für ein Leben – Adam Resurrected

Vortrag: „Die Hochzeitstänzer“

20.30 Uhr

Sonderführung

19 Uhr

19 Uhr

Wittenberg – Barrik

17.30 Uhr

14.30 Uhr

Wittenberg – Lutherhaus

Dessau – Kiez-Kino

10 Uhr

Die Geschichte von der kleinen Frau Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Kabarett: „Leichenschmaus im Frauenhaus“ Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr Elektra

Chihiros Reise ins Zauberland

Wittenberg – Barrik

Oranienbaum – Infozentrum

Kabarett: „Auf Tohuwabohu“

13 Uhr

Führung: „Heilkräuter“ Oranienbaum – Infozentrum

15 Uhr

Führung um das Insektenhotel Garitz – Kindergarten

16.30 Uhr

Seifenkistenrennen

19.30 Uhr

P arty Dessau – Beatclub

21 Uhr

on Stage: 2fachaktiv u.a.

W as noch Dessau – Stadtgebiet

ganztägig

„Bauhaus City-Get on site ( bis 7.6.)

Dessau – Kiez-Kino

Garitz – Festplatz Kulturhaus

Chihiros Reise ins Zauberland

Backofenfest

10 Uhr

12 Uhr

Dessau – Kiez-Kino

Dessau – Kiez-Kino

Der Knochenmann

Der Knochenmann

20.30 Uhr

20.30 Uhr

Sonnabend 30

Sonntag 31

B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

15 Uhr

Kasper baut ein Haus

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Macbeth

Dessau – Anhaltisches Theater

BIBERNELLE

17 Uhr

Bio Frischedienst

Einer flog über das Kuckucksnest Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

`Ne Schüssel Buntes 2009 Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Travestie und Comedy Wittenberg – Brett´l-Keller im Alaris Schmetterlingspark

20 Uhr

„In des Nachbarn Gartenlaube“

Lebensmitteleinkauf im „Netz“ – und doch aus der Region:

www.bibernelle.de Alles in BIOQualität!

Mus ik Garitz – Festplatz Kulturhaus

20 Uhr

Live: „Tänzchentee“ Gräfenhainichen – Makonde

21 Uhr

leo-empfehlung Uwe Steimle „Special best Off“ Mittwoch, 27. Mai, 20 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater

Live: OAC u.a.

Dessau – Cadillac

21 Uhr

Live: „Headless Horseman“

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter allen E-Mails mit dem Betreff „Uwe Steimle“ bis 25. Mai an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Viel Glück!

28

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Kabarett: „Wutgelaunt“

P arty Dessau – Maxxim

Der Dresdner Schauspieler und Kabarettist Uwe Steimle gehört lange zur Créme und ersten Garnitur sächsischer Komödianten. Große, landesweite Popularität und Publikumsgunst genießt Uwe Steimle an der Seite von Kurt Böwe (†) , zuletzt mit Felix Eitner, als Hauptkommissar der TV-Krimiserie „Polizeiruf 110“ und den KINO/TV 6-Teiler „HEIMAT 3“. Seit 1992 textet Steimle die Dialoge der Kultfiguren Bähnert und Zieschong für die mdr TV-Serie „Ostalgie“ und war mit gleichnamigem Programm gemeinsam mit Tom Pauls auf zahllosen Kabarettbühnen zu erleben.

Nun erschien sein neues Buch „Mich fragt ja Eener”, in dem H.-D. Schütt bemerkenswertes an Meinungen, Haltungen und an Anekdotischem aus U. S. herauskitzelte. In seinem neuen Programm „special” läßt er mit nagelneuen Texten und Spielszenen zur ungeteilten Freude des Publikums die Figuren Zieschong und Bähnert wieder lebendig werden.

Höhepunkte sind – da bisher für Zieschong ohne Ertrag – die „Heiratsannonce Teil 2” und, – falls als Zugabe erzwungen – die Honni-Parodien. Ein schönes, rundes Best of.|>

www.bibernelle.de 0340 - 66 11 502

19 Uhr

CuBar – 100 % Leidenschaft, 100 % Rhytmus und 100 % cubanisches Flair Dessau – Piper´s 5

21.30 Uhr

80er Jahre Party mit DJ NaDDel Pouch – Halbinsel

22 Uhr

Sputnik Spring Break

Verteiler!

Sie haben ein Geschäft und wollen das Anhalt-Magazin für Ihre Kunden auslegen?

Werden Sie Verteilstelle!

Tel.: 0340 2508415-6 oder vertrieb@leo-magazin.com

Mus ik Dessau – Luisium

10.30 Uhr

„... und Sonntags ins Luisium“ Wörlitz – St. Petrikirche

15 Uhr

Pfingstkonzert „Du darfst sein“ Dessau – Anhaltisches Theater, Restaurant

20.30 Uhr

Jazz und Poesie

P arty Pouch – Halbinsel

22 Uhr

Sputnik Spring Break

W as noch Roßlau – Galerie Sunshine

ganztägig Pfingstmenü

Wörlitz – Gondelstation

W as noch Garitz – Festplatz

10 Uhr

Ausfahrt der Feuerwehr-Trabis

www.leo-magazin.com

18 Uhr

Abendgondelfahrten Dessau – Schloß Mosigkau

11 Uhr

Sonderführung: „Alltägliches aus dem Leben einer ungewöhnlichen Frau“

Dessau-Mildensee, Kleutscher Str. 3 - Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten »WHITE LIES«

»Diana Krall«

»MONO INC.«

To Lose My Life

Quiet Nights

Pain, Love & Poetry

WHITE LIES sind der neue Hype in Sachen britischer Alternative-Rock.

Und diesem kann ich mich ausnahmsweise mal kompromisslos anschließen. Der erfrischende Mix aus TALK TALK, frühen U2 und einem Schuss BIG COUNTRY geht sofort ins Ohr. Ob nun der Opener „Death“, die Video/Single Auskopplung „To lose my life“ oder „A place to hide“: sie alle sind ausnahmslos Ohrwürmer. Und dabei hab ich nur die ersten drei Titel des Albums aufgezählt. Diese Klasse zieht sich durch das gesamte Album bis hin zum abschließenden „The price of love“. Falls ihr diesen Monat nur noch Geld für eine einzige CD übrig habt, kauft Euch bitte diese! |>

Mehr Easy Listening Feeling als den von ihr gewohnten erstklassigen Jazz bietet uns die schöne Kanadierin Diana Krall auf ihrem neuesten Werk.

Qualitativ aber nicht minder wertvoll, kredenzt uns Diana Krall hier mehr oder weniger bekannte Bossa Nova Klassiker. Kräftig unterstützt wird sie von der Komponisten Legende Claus Ogermann. Dieser arbeitete bereits mit Größen wie Frank Sinatra, Astrud Gilberto und Stan Getz, Oscar Peterson und George Benson zusammen. „Quiet Nights“ ist mein Tipp für die sich jetzt schon ankündigenden warmen Sommernächte. Musik für Leute, welche Jazz sonst eher abgeneigt sind. |>

Etwas gruselig sehen sie ja schon aus die drei Herren plus Dame aus Hamburg. Aber wie heißt es so schön? Let the music do the talking.

Und die macht eindeutig klar, dass man es hier mit einer der besseren Gothic-Rock Formationen zu tun hat.

Beim Songwriting sowie beim Sound haben die guten alten SISTERS OF MERCY sicher Pate gestanden. Trotz der Ähnlichkeiten ist aber alles mit einer eigenen Note versehen und auch der Wiedererkennungswert ist garantiert. Abgerundet wird das eigene durchweg gute Material mit der gelungenen Coverversion „Sleeping my day away“ von Dänemarks coolster Band D.A.D. |>

Media Markt Preis: 12,99 €

Media Markt Preis: 14,99 €

Media Markt Preis: 13,99 €

LEO playlist Mai 2009 1

2

3

4

5

6

7

8

One off the pretender / Unexpected The View Jetstream Doves Runaway Yeah, Yeah, Yeahs When I grow up Fever Ray Daniel Bat for Lashes If he should ever leave you Tom Jones There are no goodbyes Sophia Said & Done Kilians

Ausgabe 4 der audiophilen LEO-Rubrik. Diesmal nicht unbedingt alles ganz tagesaktuell, aber dafür von gaanz weit her.

Während wir in Anhalt verharren, bereist unser Musikexperte die Welt. Natürlich mit einigen Scheiben im Gepäck - Hört, hört!

LEO CD-Empfehlungen

MonaT MAI

1

RocknRolla - O.S.T.

Um das dämliche Grinsen zu verstehen, das einem bei diesem wirklich netten Soundtracks ins Gesicht gezaubert wird, muss man den richtig guten Guy-Ritchie-Film natürlich auch gesehen haben.

2

It´s blitz – Yeah Yeah Yeahs

Auf den Nachfolger des schon großartigen „Show your bones“ können sich, gegenwärtig wohl alle einigen. Etwas weniger Gitarren, dafür mehr Synthesizer – aber das haut rein und macht Spaß!

3

Ten – Pearl Jam (Deluxe Edition) Für jeden Fan dürfte das Re-Release des Klassikers aus 1991 ein Pflichtkauf sein, für die Besserverdienenden unter uns die Collector’s Edition. Alle anderen können weiter Metallica hören.

29

Leo Dates 06/09

der veranstaltungsfinder für anhalt Montag 01 Bü h n e Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

„Geschichtenlieder im Traumzauberwald“

Mu s ik Wittenberg – Schloßkirche

15 Uhr

Pfingstkantate

Was noch

Dessau – Kornhaus

10 Uhr

Rad-Kanu-Kombitour von Dessau nach Aken Dessau – Altes Theater

10 Uhr

Tag der offenen Tür Meinsdorf – Schwimmbad

10 Uhr

Traditionelles Pfingstgelage mit Festumzug, Programm und Livemusik

Wittenberg – Alte Canzley

18 Uhr

9 Uhr

Lutheressen Wittenberg – Wittenberg Information

19 Uhr

Rundgang durch die Altstadt Dessau – UCI

20.15 Uhr

Stadtführung durch die Altstadt Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Wittenberg – Wittenberg Information

Religulous

Dienstag 02 Mus ik Wittenberg – Schloßkirche

14.30 Uhr

30 Minuten Orgelmusik

14 Uhr

Stadtführung durch die Altstadt Dessau – Umweltbundesamt

18.30 Uhr

Stadterkundungen

Mittwoch 03 B ühne

Roßlau – Galerie Sunshine

ganztägig

Wittenberg – Clack Theater

Badetz – Domäne

Leichenschmaus im Frauenhaus

19.30 Uhr

Pfingstmenü

ganztägig

Wittenberg – KTC

Biergarten-Pfingstfest in der Domäne Badetz Thießen – Kupferhammer

ganztägig

20 Uhr

Kino: „Young @ Heart“ Dessau, Mosigkau – Schloß

15 Uhr

Kinderführung

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

Deetz – Teichwirtschaft

Dessau – UCI

Hoffest

Religulous

11. Internat. LeichtathletikMeeting „Anhalt 2009“ Weitere Informationen im Starter

17.30 Uhr

Mus ik

W as noch

Tag der offenen Mühle im Kupferhammer

9 Uhr

30

Wittenberg – Wittenberg Information

ganztägig

Wittenberg – Wittenberg Information

19 Uhr

Rundgang durch die Altstadt

Musik

Was n o c h Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

Wörlitz – Kirchengemeinde St. Petri

Öffentlicher Stadtrundgang

Gospelkonzert

11 Uhr

15 Uhr

Wittenberg – Wittenberg Information

Montag 08

14 Uhr

W a s n och

Stadtführung durch die Altstadt

Dessau – UCI

Dessau – Landgericht, Saal 117

Die Herzogin

Vortrag: „... das gesunde Volksempfinden gröblichst verletzt – Verbotener Umgang mit Kriegsgefangenen“

Dessau – UCI

17 Uhr

Dessau – Landgericht

17.30 Uhr

20.15 Uhr

Die Herzogin

Mittwoch 10 W a s n och

17 Uhr

Vortrag: „... das gesunde Volksempfinden gröblichst verletzt – Verbotener Umgang mit Kriegsgefangenen“ Wittenberg – Barrik

20 Uhr

Barbecue im Barrikgarten

Donnerstag 04 Büh n e

Dessau - Mehrgenerationenhaus

15 Uhr

DRK-Seniorentreff: Vortrag Prävention für den Einbruch und Enkeltrick, Eintritt frei Dessau - Landgericht, Saal 117

17 Uhr

Vortrag: „Wenn das Leben zu Ende ist, begreift man erst, wie schön es ist ...“

Dessau – Anhaltisches Theater

Freitag 12

19 Uhr

Pa r t y

Tragödie Faust

M u s ik Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Roßlau - Elbe-Sportpark

21 Uhr

Disco im Festzelt

Live: „Susann Thimm“

Was n o c h Wittenberg – Buchhandlung „Verbo Solo“

11 Uhr

Öffentlicher Stadtrundgang Coswig – Cafè & Bar „Zum Alten Fritz“

13.30 Uhr Preisskat

Wittenberg – Wittenberg Information

14 Uhr

Stadtführung durch die Altstadt

Freitag 05 Was n o c h Rodleben – Rodleben

20 Uhr

Open-Air-Kino

Sonnabend 06 Pa r t y Rodleben – Festgelände an der Sporthalle Rodleben

20 Uhr

Pfingstgelage zu Kleinpfingsten – Open-Air-Partyonntag 07

www.leo-magazin.com

Ihre Termine!

Senden Sie uns Ihre Termine bitte bis zum 15. Mai für den Monat Juni an: LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com oder per Fax an 0340 2508415-7 Sie können Ihre Termine auch selber im Internet einpflegen: www.leo-magazin.com/vsk Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen.

Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder ihre Veranstaltung zu präsentieren.

Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

31

leo kolumne

In der Gymnastik!

Oliver Schröter

Irina hat mir eine Mail geschrieben. Da habe ich mich sehr gefreut: „Hallo. Wir lernten Sie auf dem Grundstück, das bekannt ist, kennen, und zu mir waren so angenehm mit Ihnen, um kennen zu lernen.“ So angenehm, um kennen zu lernen?

Ich kann mich gar nicht erinnern. Und ich könnte mich erinnern, glauben sie mir. Irina führt nämlich ein paar ziemlich überzeugende Argumente ins Feld: „Mein Alter 27. Ich war ein erregter August 1982 (Ich war übrigens ein abgekühlter Dezember 1977. Anm. d. Autors). Mein Merkmal auf dem Tierkreis: die Jungfrau, meine Größe: 176 cm, das Gewicht: 56 Kilogramm. Ich habe die hellblonden Haare und die braunen Augen.“ Nun gut. 56 Kilogramm bei 176 Zentimetern.

Ich glaube, ich werde Irina ein Westpaket nach Russland schicken. Denn dort wohnt sie, schreibt sie: „Ich lebe – das einzigartige Mädchen aus Russland, jetzt ich in der Regelung – Sowjetisch.“ Aha und wie auch immer. In das Paket kommen jedenfalls Bananen, große, grüne Gurken, ein geschwollener Rettich, dicker Spargel, eine Toblerone und einige Eis an Stielen. Denn Ira, so will sie übrigens von ihren Freunden genannt werden, ist ganz eindeutig zu dünn. Oder zu groß, aber daran lässt sich ja nichts ändern. Vielleicht liegt das aber auch an ihrem Hobby. Natürlich, „ich liebe das Theater, das Museum“, aber eben auch und ich vermute, das ist der springende Punkt, „ich liebe, in der Gymnastik geliehen zu sein, und ich besuche die Wettkämpfe“.

Okay. Doch nicht genug, denn die junge Frau hat einen wirklich stressigen Alltag: „Die Arbeit entlehnt viel meiner Zeit.“ Da bleibt nur selten mal eine Minute für ne lauwarme Suppenterrine.

Trotzdem, und darüber freue ich mich besonders:

32

„Ich habe mich erinnert, dass Sie mir die elektronische Adresse gaben, und ich habe entschieden, Ihnen zu schreiben. Ich erinnere mich genaue Ihre Adresse nicht, aber ich hoffe mich dass es Sie sehr.“ Ja, es mich sehr! Natürlich. Aber ich mache mir auch große Sorgen. Denn ich kenne Irina nicht, selbst nach ihrer so eindringlichen Schilderung ihrer inneren und äußeren Persönlichkeit. Ist die Mail unter Umständen etwa fehlgeleitet worden.

Kaut sich irgendwo auf der Welt ein verliebtes Gegenstück die Nägel runter bis aufs Bett? Erinnert er sich an die Ira, die einem heißen August im Jahre 1982 entsprang, und an die Begegnung auf dem Grundstück, das ja bekanntlich bekannt ist?

Zermatert er sich das Hirn, ob und wann und wie die junge Russin, über die ihrer Freunde sagen, „… dass ich - der attraktive, optimistische, gute und empfindliche Mensch“, zu ihm Kontakt aufnehmen wird? Schreibt er vielleicht seinerseits E-Mails und schickt sie in die unendlichen Weiten des weltweiten Netzes. Angetrieben von der Hoffnung, die eine Ira, die die hellblonden Haare und die braunen Augen hat, wieder zu finden.

Und was fürn Wortsalat wird der wohl in die Tatstatur kloppen? „Ich war Igor, den wo getroffen wurden an einen feuchten April.“ Und wenn Igor, der von seinen Freunden nur Igor genannt werden will, und die große, dürre Ira endlich zusammenfinden, wird es dann ein Gespräch geben oder geht’s zum Fi**en gleich zu Grundstück, das bekannt ist? Und steht da vielleicht Wohnwagen, wo gern benutzt wird und schaukelt, wenn stoßen?

Ich weiß es nicht. Aber ich würde mich freuen für die beiden. |>

leo comic by maxe

33

16 4

6

2

10 2

1

5

3

8 9

15 7 7

5

8

6

9

11

13 14

Kreuzworträtsel Waagerecht: 1 geografische Zeichnung - 2 aktuell 7 Abk. für Abonnement - 8 griechischer Buchstabe 9 arge Bedrängnis - 10 brasilianischer Grenzfluß 11 Nationales Olympisches Kommitee - 12 deutscher Physiker (1787-1854) - 13 Bad an der Lahn 14 Sprengstoff (Abk.) - 15 wirklicher Bestand 16 Speichermedium Senkrecht: 2 altägyptische Königin - 3 Versteigerungen 4 deutsche Nordseeinsel - 5 englisches Parlament 6 nordeuropäisches Königreich- 17 Feuerwaffe (Abk.)

4

12

LEO Rätselblatt

17 1

3

1

2

3

...das japanische Spiel, das Millionen Menschen mitnimmt auf eine Reise ins Unbekannte. Mit neuen Sudoku-Aufgaben trainieren Sie Ihre Gehirnzellen und bleiben fit mit der Kunst der Kombinatorik – immer monatlich, immer im LEO. Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Viel Spaß!

Gewinner der April-Ausgabe: das LEO-Überraschungspaket hat gewonnen: Ingrid Spielberg aus Dessau Herzlichen Glückwunsch & viel Freude!

5

6

7

8

9

Gesucht wird: eine Südfrucht?

LEO Rätselblatt

Sudoku...

4

4

8

6 4

1

9

6

1

6

2

5

9 3

9

4

3

9

6

1

6

9

8 5

2 1

2

8

3

4 6

LEO Rätselblatt

Gewinnspiel...

34

Diesmal gibt es einen 15,- EUR Gutschein für eine Konzertkarte deiner Wahl im Anhalt Ticket Shop (Eröffnung am 1. Juni, Humperdinckstr. 1b) zu gewinnen.

Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel April“ bis zum 22.4.2009 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau.

Viel Glück!

Juni 2009 Die Juni-Ausgabe erscheint ab 28. Mai 2009.

Darin u.a.: Down Below Ihre Termine zur kostenfreien Veröffentlichung im LEO-Veranstaltungskalender senden Sie uns bitte bis zum 15. April zu. E-Mail: dates@leo-magazin.com, Fax an 0340 2508415-7 oder ganz einfach selber eintragen www.leo-magazin.com/vsk Interesse an einer Anzeigenschaltung? Unsere Mediaberaterin Verena Kaczinski ist stets für Sie da: Telefon: 0340 2106494 E-Mail: verena.kaczinski@leo-magazin.com

90 SHOPS MODE

WWW.RATHAUS–CENTER–DESSAU.DE

• sonntags kostenfrei parken • 850 Parkplätze • 90 Shops

Biba Bonita Delikat Esprit Engbers Gerry Weber H&M Jack & Jones Jack Wolfskin Jeans Fritz Karstadt Liberty Woman Mexx Modehaus Eule New Yorker Nic Orsay Peek & Cloppenburg Pimkie S. Oliver Street One Tally Weijl Triumph TWO by TWO Unlimited Vero Moda Wäsche Hunkemöller

LEBENSMITTEL Arko Blume 2000 Blumen Struck Bumüller Back De Goey Hussel Ihr Bäcker Metzgerei Andes Norma Obst Thieme Rewe Tabacon Tchibo Teeoase

DIENSTLEISTUNGEN Atlas-Reisen Cut & Colors Friseur Mr. Minit O2 Reiseland Reinigung bei Karstadt Ryf of Switzerland Theaterkasse Vodafone

HARTWAREN Art Decor Bijou Brigitte Thalia easy Foto e-plus Gamestop Juwelier Christ Juwelier Karat Mc Paper Schaulandt Spiele Max Telekom Weltbild WMF

GASTRONOMIE Asia Fu Loi Brezel Ditsch Café Mrosek Coffeeshop Eiscafé Venezia Eiskiosk Fleischerei Richter Nordsee Subway

SCHUHE · LEDERWAREN

TAG SON1N 4 -19 UHR 3. Mai,

Deichmann Gabor Görtz Leder Dörfling Schuhhof Street Schuhe Tamaris

GESUNDHEIT Apollo dm-Drogerie Douglas Fielmann Kosmetikstudio Bauer Optiker Buers Pelikan Apotheke Yves Rocher