LEO Dezember/Januar `10/11 | Heft #85

12/01 2010/2011 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 85 seit 2003 <|> auflage: 15.000

LEO Dates 端ber 800 Termine zum jahreswechsel in Anhalt

vo

X

X

X X X

X X

X

X

50 iTunes Karte Gratis dazu: €

X

X

SuperFlat Internet Mobil mit Handy 10

1) Einmaliger Anschlusspreis € 25,95. 24 Monate Mindestlaufzeit. Monatspaketpreis inkl. HandyOption beträgt € 44,95, Handypreis fällt zusätzlich an. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif SuperFlat Internet Mobil mit Handy 10 mit OnlineRechnung im Vodafone Netz. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Die mtl. 60 Inkl.-Min. sind für den Tarif promotional und befristet inkl., sie werden angerechnet auf nationale Standard-Gespräche in alle Netze (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen) außer Inklusiv-Leistung, nicht genutzte inkl.-Min. verfallen am Ende des Abrechungszeitraums. Nach Verbrauch der Inkl.Min. und inkl.-Leistung werden 0,29 €/Min. in alle dt. Netze berechnet. Taktung 60/1-Sek. In der enthaltenen SMS/MMS Netzintern Flat sind 3000 Standard SMS und 1500 Standard MMS ins dt. Vodafone-Netz enthalten. Die 40 inkl. SMS gelten für Standard SMS in alle dt. Netze. Nicht genutzte inkl.-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechungszeitraums. SMS/MMS außer der inkl.Leistung kosten SMS ab 0,19 €/SMS und MMS ab 0,39 €/MMS. . Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff uzw. sind ausgeschlossen. Sie unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

1

et Flat • Mobile Intern t • Netzintern-Fla utschen Netze inuten in alle de • 60 Inklusiv-M ern etzint -Flat • SMS/MMS-N chen Netze MS in alle deuts • 40 Inklusiv-S

iPhone 4 Touchscreen-Handy

Das Internet in der Tasche- mit iPhone 4, Brillantes 3,5“ (8,89 cm) Touchscreen Display mit 16,7 mio.

Farben, integrierte 5 Megapixel Kamera, UMTS, HSDPA, Wifi, Bluetooth, Standby bis 400 Stunden, Internetnutzung bis 6 Stunden, Audiowiedergabe bis 30 Stunden, Art.-Nr.: 1341708

1000 kostenlose Parkplätze für unsere Kunden Sie erreichen uns mit den Buslinien 14 und 15

DESSAU/MILDENSEE

Am Eichengarten 2 • Tel.: 0340-6615-0

ter Im Kaufland-Cen direkt an der A9 AB Dessau Ost

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

leo editorial

Tschö mit ö Heidewitzka. Rum is es! Nein, nicht das kubanische Nationalgetränk sondern schlicht und ergreifend die 20 mit der 10 im Schlepptau, das Jahr 2010. Ganz prächtig wars, oder etwa nicht? In jedem Falle war es sehr gehaltvoll, wie das Getränk aus Rohrzucker. So manch einen Aufreger, Durchschütteler und Schmunzler durften wir privat, wie auch beruflich erleben. Und so schreiten wir in diesem Jahr zur letzten LEO-Ausgabe für 2010 und resümieren, wie bereits in den vergangenen Jahren, auf unsere Art mit der Suche nach dem Anhalter des Jahres. Sechs Kandidaten haben es auch in diesem Jahr auf die Liste geschafft, wer es denn nun werden soll, liegt ganz in Ihrer Hand, liebe LEO-Leser. Unter www.anhalterdesjahres.de können Sie abstimmen und mit etwas Glück schicken wir Sie in ein Luxus-Wochenende nach Paris.

Einen großen Dank schicke ich an dieser Stelle an alle Mitstreiter, die es auch in diesem Jahr überhaupt erst möglich gemacht haben, den LEO zu produzieren. Vom Mediaberater, Illustrator und Redakteur, über Terminsammler, Korrekturleser und Praktikanten, bis hin zum Drucker und nicht zuletzt unseren Anzeigenkunden. Danke!

In diesem Sinne: Auf ein prächtiges 2011!

Sebastian Völker Herausgeber

impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig - Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Gina Apitz, Andreas Dymke, Georg Hübler, Marco Buhlmann Tina Wende, Denise Lüer, Verena Kaczinski, Oliver Schröter, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Felix Högner, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild Fotolia Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig, Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 250 84 155 | Telefax: 0340 250 84 157 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 / Januar 2010 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com [mit freundlicher Unterstützung von www.evoserver.de] Druck dmv // druck-medienverlag GmbH, Hans-Dietrich-Genscher-Str. 10, 06188 Halle-Queis Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden.

Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich.

Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen.

Redaktionsschluss: 20.11.2010

4

Dimension of Liebe Auf eine prickelnde Suche nach verschiedensten Facetten von Liebe in der Gestaltung und Standpunkten zu Design und Leidenschaft, begibt sich die diesjährige Designkonferenz der Hochschule Anhalt. Unter dem Titel „Dimensions of Liebe“ werden am 16.

Dezember zahlreiche Referenten im Bauhaus Dessau erwartet.

Unter ihnen sind Fachleute aus Theorie und Praxis, wie beispielsweise Prof. Dr. Kai Buchholz (Kunst- und Designwissenschaft), Barbara Dechant (Grafikerin), Gregor Weber (Schauspieler), Markus Strümpel, Severin Wucher (Grafikdesigner), Sinje Dillenkofer, Yvette Najorka, Frau Dr. Kaltwaßer, Frank Höhne und Jens Bonnke (Illustrator).

In interessanten Vorträgen sprechen sie zum Thema Liebe und Design. Auch ein Workshop mit Studenten wird

in diesem Zusammenhang stattfinden und natürlich wird eine Party am Abend die Designkonferenz würdig abschließen.

Bereits im Vorfeld stellten sich Studenten der Hochschule Anhalt im Rahmen eines Studienprojektes der spannenden Gestaltungsfrage zum diesjährigen Konferenzmotto „Dimensions of Liebe“. Das Konzept der Studentin Magarethe Quaas, die die Liebe als eine Art Entdeckungsreise und Expedition ins Ungewisse darstellte, konnte sich dabei als Hauptmotiv der diesjährigen Konferenz durchsetzen. Die 5. Designkonferenz findet am 16. Dezember im Bauhaus Dessau statt und beginnt 9 Uhr. |>

Köthener Schlossweihnacht

Salsa im Elbzollhaus

Erstmalig in diesem Jahr erstrahlt das Köthener Schloss am dritten Adventswochenende im weihnachtlichen Lichterglanz. Vom 10. bis 12. Dezember laden zahlreiche Kunsthandwerker und ein buntes Programm jeweils ab 11 Uhr zu einem besonderen Erlebnis ein. Die feierliche Eröffnung findet am 10. Dezember um 15 Uhr durch den Oberbürgermeister H. Zander statt. Am 11. und 12. Dezember erklingt aus der Schlosskapelle dann weihnachtliche Musik, anlässlich der ersten Köthener Hausmusiktage, zu dem alle Interessierten aufgerufen sind, die Kapelle mit besinnlichen Klängen zu füllen. Ebenfalls öffnet das „blaue Zelt“, in dem Kunsthandwerker eine breit gefächerte Palette ihres Könnens präsentieren. In diesem Jahr gibt es ein ganz besonderes Highlight.

Am Samstag um 18.30 Uhr startet der Markt, unter der Leitung des Chorleiters Gotthilf Fischer, einen Rekordversuch ins Guinessbuch mit dem größten Weihnachtschor der Welt.

Lassen Sie sich weihnachtlich verzaubern. |>

Am 11. Dezember wird im Elbzollhaus „Cuarteto Karena“ aus Madrid mit original Kubanischer Musik zur Salsa Party aufspielen und lateinamerikanische Lebensfreude verbreiten. Sie interpretieren den Sound à la „Buena Vista Social Club“ perfekt und schnell lässt sich erkennen, welche Virtuosität hinter diesem Quartett steckt und das diese Musiker ihr Handwerk verstehen.

Ihr Repertoire enthält facettenreich arrangierte Standards und Eigenkompositionen. Die Band selbst wurde 2009 gegründet und alle sind von Kindheit an mit der Musik groß geworden. So sind die „Los Cuban Boys“ entstanden und begeistern durch bundesweite Auftritte das Publikum. Die Band zelebriert feurige und exotische musikalische Klänge, wie Salsa, Mambo, Merenge und mehr. Ohrwürmer wie „Guantanamera“, sowie Santana und auch der cubanische Folklore sind nur ein Teil ihres umfangreichen künstlerischen Könnens. |>

Köthener Schlossweihnacht in Köthen, 10.-12. Dezember

Dimension of Liebe, 16. Dezember, Bauhaus Dessau Mehr Infos unter www.dimensions-of.de

Mehr Infos unter www.schlaflos-in-dessau.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 1 x 2 Freikarten für das Salsa Event im Elbzollhaus.

Zuschriften mit dem Betreff „Salsa“ bitte bis zum 7. Dezember 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. Weitere Infos: www.leo-magazin.com - viel Glück!

5

Tanz dich fit mit „Zumba“

Grüne Weihnachten?

Fast jeder kennt das, die Weihnachtsschlemmereien sind vorbei und der Jahreswechsel war auch nicht ohne.

Alljährlich wird dann also der Vorsatz gefasst: Die angefutterten Pfunde an Hüfte und Bauch müssen wieder schmelzen! Der neueste Trend im Sportpark heißt Zumba und ist eine Mischung aus Fitness- und Tanzworkout zu lateinamerikanischen Klängen.

Dabei werden Rhythmen wie Cha Cha, Salsa, Merengue etc. als Basis dazu verwendet, kraftvolle und fettverbrennende Tanz- und Fitnessbewegungen auszuführen. Entscheidend sind hierbei nicht Schrittfolgen, sondern der Spaß an der Bewegung. Im Gegensatz zu Aerobic muss man sich keine komplizierte Choreografie merken. Für Zumba spricht nicht zuletzt, dass die Schritte leicht zu lernen sind und dass man keine tänzerischen Vorkenntnisse braucht. Besuchen Sie doch einmal einen Schnupperkurs des Sportparks, denn auch tanzend lässt sich viel für die Figur tun! |> Weitere Infos unter www.sportpark-dessau.de

Wer am 14. Dezember über die Bauhausstrasse flaniert, wird sich vermutlich wundern und neugierig innehalten. Architekturstudenten der Hochschule Anhalt bieten am Expowurm ab 18 Uhr ein etwas anderes Weihnachtsspektakel – grüne Weihnachten im chinesischen Stil.

Ob mit oder ohne Stäbchen, dem Weihnachtsengel Ikarus, einer Verlosung von kleinen Geschenken oder ein kleiner Glühweinstopp – Sie dürfen gespannt sein. Ab 21 Uhr wird hier eine Spendenaktion gestartet. Studentenprojekte des Farbfestes Grün 2010, wie der grüne Glückswürfel mit chinesischen Zeichen, können mit einer Spende erworben werden. Die Einnahmen sind für eine Krankenstation in Guatemala. Dies wird hoffentlich ein weiterer Schritt für weitere Veranstaltungen, zu der die Hochschule Anhalt die Bürger herzlich einladen wird. |>

Mehr Infos unter www.hs-anhalt.de

Spurensuche im Advent

Handball der Spitzenklasse Als fester Bestandteil des Dessauer Sportwinters findet zum nunmehr 12. Mal am 23. Januar 2011 das internationale Handballturnier, der „Peugeot Cup“ statt. Namhafte Mannschaften aus der 1. Handball-Bundesliga und internationale Teams geben in der Anhalt Arena ihr Stelldichein.

Mit dabei natürlich auch der Dessau-Roßlauer HV, der erstmal als Titelverteidiger ins Geschehen eingreifen wird.

Das hochkarätig besetzte Turnier startet um 12 Uhr. |>

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für das Handballturnier „Peugeot Cup“. Zuschriften mit dem Betreff „Handball“ bitte bis zum 15.

Januar 2011 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. Weitere Infos: www.leo-magazin.com - viel Glück!

6

Weil die ASG für Ideen steht, bemüht und daran interessiert ist neue Ideen umzusetzen, wurde die Bitte etwas Neues auszuprobieren aufgegriffen und an der inhaltlichen Umsetzung gearbeitet. Die Teilnehmer haben mit intensiver Begeisterung ihre Gedanken zu: „Was bedeutet im 21. Jahrhundert die Adventszeit, die Zeit des Wartens, noch für uns“ entwickelt und kreiert.

Herausgekommen ist die Ausstellung „Spurensuche im Advent“. Unter handwerklich fachlicher, künstlerischer und pädagogischer Anleitung wurden richtige Kunstwerke geschaffen: Bilder aus handgerissenem Seidenpapier oder auch Skulpturen aus Gasbetonsteinen. Es werden Bilder zu sehen sein, die viele kleine Geschichten erzählen, die sich zum Weihnachtsfest hin bewegen. |> 3. bis 19. Dezember, Kavalierstraße 78, Dessau geöffnet Mo-So von 9-19 Uhr, Eintritt frei

Zauber des Orient

Einer der schönsten Märkte

Die diesjährige Silvesterveranstaltung im „Radisson Blu Fürst Leopold Hotel“ Dessau steht unter dem Motto „Zauber des Orient“. Erleben Sie einen spektakulären Jahreswechsel mit einem abwechslungsreichen und actiongeladenen Showprogramm, fantastischer Live Band, traumhafter thematischer Dekoration im Haus und natürlich dem traditionellen Höhenfeuerwerk. Spaß und Unterhaltung stehen im Vordergrund. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Hotel, welches Sie so noch nie gesehen haben.

Wenn auch Sie einen unvergesslichen Silvesterabend erleben wollen, dann zögern Sie nicht länger. |>

Es ist wieder soweit! Zum mittlerweile zwölften Mal öffnet sich die Kirchenpforte zu einem der schönsten Weihnachtsmärkte. In der behaglichen Marienkirche finden Sie Adventsflair fernab jeder Hektik. Bei kreativen Kunsthandwerkern, Künstlern und erlesenen Händlern finden Sie ganz besondere Schätze, es werden viele kunstvolle und schöne Dinge gezeigt.

Weihnachtsgeschenke finden kann so einfach sein und auch noch viel Spass machen. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.

Weiterhin werden Puppentheater und Musikalisches Ihre Sinne anregen und Sie und Ihre Kinder verzücken. Bei den abwechslungsreichen Vorstellungen für Jung und Alt wird auch beim letzten Adventsmuffel ein weihnachtliches Gefühl einkehren. Traditionell können Sie den mittelalterlichen Markt erleben, der Sie mit seinen altertümlichen Gewerken und Marktleuten stimmungsvoll empfangen wird. Kommen und staunen Sie. |>

LEO Glücksmoment Wir verlosen 1 x 2 All-Inclusive karten im Fürst Leopold Hotel.

Zuschriften mit dem Betreff „Zauber des orient“ bitte bis zum 15. Dezember 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. Weitere Infos: www.leo-magazin.com - viel Glück!

Cola Weihnachtstruck Am 16. Dezember um 15 Uhr macht der rote Coca-Cola Weihnachtstruck in Wittenberg halt. Ganz nah kommen die großen und kleinen Besucher Santa Claus bei einem Besuch in seiner Guten Stube. In Santa’s Werkstatt können sie Weihnachtsgeschenke basteln und in der begehbaren Riesenschneekugel vor Ort gemeinsam ihre Geschicklichkeit testen.

Zusammen mit Coca-Cola sorgt die Stadt Wittenberg für die Gestaltung des Unterhaltungsprogramms vor Ort. Dazu gehören die weihnachtlichen Klänge der Young Gospel Singers ebenso wie die Auftritte von lokalen Gruppen und Künstlern.

Damit auch die, die besonders auf Unterstützung angewiesen sind, ein glücklicheres Weihnachten feiern können, setzt sich Coca-Cola zum dritten Mal für „Ein Herz für Kinder“ ein. Auf www.coke.de können Sie übrigens auf Santa’s Schreibtisch virtuelle Schneekugeln gestalten. Für jede individuell gestaltete Wunsch-Schneekugel spendet Coca-Cola einen Euro bis die Spendensumme von 250.000 Euro erreicht ist. |>

7.-12. Dezember, Marienkirche, Dessau

Erinnerung an F. Schneider Vor 225 Jahren wurde in Altwaltersdorf bei Zittau Friedrich Schneider geboren – jener Komponist, der 1821 als Hofkapellmeister nach Dessau kam und in den 32 Jahren seines Wirkens das Musikleben dieser Stadt reformierte und zu einer nachhaltigen Blüte führte.

Mit einem gemeinsamen Konzert erinnern nun der Anhaltische Kammermusikverein und der Friedrich-Schneider-Chor an diese bedeutende Musikerpersönlichkeit. |> 16. Januar, 11 Uhr in der Marienkirche Dessau

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für das konzert Am 16. Januar.

Zuschriften mit dem Betreff „Friedrich Schneider“ bitte bis zum 12. Januar 2010 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns. Weitere Infos: www.leo-magazin.com - viel Glück!

7

Wer ist Ihr Anhalter des Jahres 2010?

Da ist sie also wieder, die Liste der zur Wahl stehenden Kandidaten zum „Anhalters des Jahres“. In den vergangenen Wochen haben wir unsere Leser gefragt, wer 2010 zu einem ganz besonderen Jahr gemacht hat – selbstverständlich ganz subjektiv und individuell bewertet. Eine Vielzahl von Vorschlägen sind eingegangen, ergänzt durch Kandidaten der LEO-Redaktion, stehen nun die sechs Kandidaten fest.

Dabei reicht das Spektrum von überaus engagiert, über unterhaltsam und streitbar bis sportlich. Auch die Vorjahressiegerin und damit aktuelle Trägerin der Golden Schärpe, Annemarie Eilfeld, hat es erneut auf

8

die Liste geschafft. Sicherlich der noch immer großen Fanschar geschuldet, quoll unser Postfach regelrecht über.

Stellvertretend für das Engagement der Bürger für die Vielfalt der Sport- und Kulturlandschaft in der Region Anhalt, steht die Initiative „Land braucht Stadt“ und deren Mitinitiator Uwe Weber dabei wiederum stellvertretend für die vielen Mitstreiter. Besonders gefreut haben wir uns in diesem Jahr über Markus Kemper, der mit seiner Öldialyse an alte Erfindertraditionen in Anhalt anknüpft. Sowohl der Lutherzwerg, als auch das große grüne Flugobjekt von La Machine sollen bei der diesjährigen Wahl als Vertreter

Aeroflorale II

Uwe Weber

Annemarie Eilfeld

Lutherzwerge

Es war groß, es war grün und es war die Attraktion zum diesjährigen Farbfest in Dessau-Roßlau. Die französische Künstlergruppe La Machine landete, quasi über Nacht, mit ihrem mysteriösen Flugobjekt mitten auf dem Marktplatz. Das riesige Gewächshaus sorgte für jede Menge Verwirrung bei der hiesigen Bevölkerung und versetzte auch so machen Touristen in Staunen. Dass das Ungetüm im Parkverbot stand, störte dabei wenig.

»Land braucht Stadt – Ja zu Dessau-Roßlau« so der Name der Initiative engagierter Bürger, die den Dialog für Perspektiven der Stadt einfordern. Den Bereichen Kultur, Sport und Jugendarbeit drohen in Zeiten der Finanznot der Kahlschlag. Die Initiative, die über 14.000 Unterstützerunterschriften sammelte, wird 2010 zum Sprachrohr und Akteur. Uwe Weber, Mitinitiator, steht stellvertretend für alle Aktiven und Unterstützer der Initiative.

Die Titelverteidigerin und aktuelle Trägerin der Goldenen Schärpe. War Annemarie Eilfeld im Jahr 2009 noch einer der Aufreger in der Fernsehlandschaft, machte Sie sich in diesem Jahr - zumindest auf den Bildschirmen - etwas rarer.

Ihrem Zuspruch scheint das nicht geschadet zu haben. Bereits in der Bewerberphase, konnte Sie Ihre Fanbase aktivieren und schaffte es somit auch 2010 auf die Liste.

„Niedlich“, sagen die einen – „peinlich“, meinen die anderen. Ottmar Hörls Installation mit 800 Lutherfiguren auf dem Marktplatz in Wittenberg polarisierte im Vorfeld der Aktion und erzeugte ein gewaltiges mediales Interesse. Die Aktion „Martin Luther - Hier stehe ich...“ sollte auf das Reformationsjubiläum im Jahr 2017 aufmerksam machen. Gelungen, wie wir finden und Listenplatz 3.

positiver Öffentlichkeitsarbeit für die Region stehen. Last but not least hieven wir mit Anna Felicitas Sarholz Deutschlands wohl beste Torfrau auf die Liste. Ihre Wurzeln liegen in der Region – der SV Germania 08 Roßlau ist stolz auf die Gewinnerin der Champions League der Frauen mit dem 1. FFC Turbine Potsdam. Im Mai diesen Jahres fesselte sie und ihre Turbinen nicht nur die LEO Redaktion am Bildschirm beim 7:6 Sieg über Olympique Lyon im Finale der Champions League. Zwei gehaltene Elfmeter und ein selbst verwandelter Strafstoß nennen wir kaltschnäuzig und Grund genug, auf die LEO-Liste zur Wahl zum Anhalter des Jahres zu landen.

Noch bis zum 2. Januar 2011 sind Sie nun an der Reihe.

Sie haben es in der Hand, wer Anhalter des Jahres 2010 werden soll und damit die Goldene Schärpe Anhalts tragen wird. Klicken Sie sich einfach unter www.anhalterdesjahres.de ein und stimmen ab. Unter allen Teilnehmern verlosen wir in diesem Jahr und in Zusammenarbeit mit dem Reiseland Dessau ein romantisches 3-Tage-Wochenende in der Stadt der Liebe. Das exklusive Luxuswochenende für zwei Personen führt Sie nach Paris – wir wünschen viel Glück und Spaß beim Voting.

Markus Kemper Ölwechsel war gestern! Mit seiner Erfindung der Öldialyse stand der Dessau-Roßlauer Unternehmer Markus Kemper in diesem Jahr im Rampenlicht. Dank seiner Innovation wird Motorenöl gewaschen und wiederverwendet. In Zeiten knapper werdender Ressourcen eine Top-Idee. Mit seinem Unternhmen Innovative Maschinen Technologie (IMT) knüpft er so auch an alte Erfindertraditionen in Anhalt an.

Anna Felicitas Sarholz Der SV Germania 08 Roßlau ist immer noch ein stückweit sportliche Heimat für eine der besten Torhüterinnen im deutschen Frauenfußball.

Im Mai diesen Jahres verzückte Sie uns im Finale der Champions League mit ihrem 1. FFC Turbine Potsdam.

Die Turbinen besiegten die Kontrahentinnen von Olympique Lyon mit einem spektakulären 7:6. Eine der Hauptrollen dabei: Anna Felicitas Sarholz.

*der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gemeinsam mit dem Reiseland Dessau verlost LEO – Das Anhalt Magazin unter allen Vorschlägen und Stimmen zur Wahl „Anhalter des Jahres“ ein exklusives 3 Tage LuxusWochenende in Paris für 2 Personen.* Dazu einfach noch bis zum 2. Januar 2011 unter www.anhalter-des-jahres.de online abstimmen oder alternativ per Post teilnehmen.

Postkarte oder Brief mit dem Spitzenkandidaten an: LEO – Das Anhalt Magazin, Redaktion, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau.

Unseren Partner, das Reiseland Dessau, finden Sie übrigens 3 x in Dessau: im Rathaus-Center Dessau, im Kaufland-Center Mildensee und Fürst-Leopold-Carre.

9

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter: (0340) 240 02 58 oder Karten im Internet: www.kaenguruh.de Plakat A3_Aschenputtel

07.10.2009

14:06 Uhr

Seite 1

Best of

Zwingertrio

Sa. 05.02.11 14 Uhr Anhaltisches Theater

Dessau

www.aktivevent.de „Ein Feuerwerk der Stepptanzkunst“ (Kreiszeitung Wesermarsch) „Anspruchsvolle Choreografien, authentische Kostüme, tolle irische Live-Musik“ (Freies Wort)

Di. 20 Uhr 08.02.11 Anhaltisches Theater · Dessau

Fr. 20 Uhr 04.02.11 Anhaltisches Theater · Dessau

ID 2-80 4c.indd 1

12.08.2010 14:28:09

„SCHWARZE AUGEN“ Eine Nacht im Russenpuff

Fr. 20 Uhr 11.02.11 Anhaltisches Theater · Dessau

Sa. 20 Uhr 12.02.11 Anhaltisches Theater · Dessau

So. 20 Uhr 13.02.11 Anhaltisches Theater · Dessau

20 Uhr

Hanna Schygulla Mi. 20 Uhr

09.02.11

Anhaltisches Theater Dessau

10

LEO_AnhaltMagazin_Dez2010.indd 1

Do. 20 Uhr

10.02.11

Anhaltisches Theater Dessau 11.11.2010 14:45:22

Leo Dates 12/10

B A R

TA N Z B A R

KAVALIERSTR. 37-39 | 06844 DESSAU | DURCHGANG COMMERZBANK

der veranstaltungsfinder für anhalt

Das Dessauer Kabarett „Bienenstich“ hatte im November mit „Schland aufs herz“ Premiere.

© photo: Verena Kaczinski

Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

DIE HIGHLIGHTS IM MAXXIM THE MAGICAL MYSTERY BAND THE NEW BEATLES SOUND – LIVE 3. Dezember, 20 Uhr

... jeden Monat neu & tagesaktuell. online unter www.leo-magazin.com Hörspielwinter

DJ CHRIS ROX & DJ DEBOEGK 4. Dezember, 21 Uhr

Dessau, Schwabehaus

10.12., 20 Uhr

SMOKER LOUNGE 10. Dezember, 20 Uhr TANZ-BAR MIT RUDI 11. Dezember, 21 Uhr WEIHNACHTS SEKT-BAR HAPPY HOUR 17. Dezember, 20 Uhr TANZ-BAR MIT BRUNNI 18. Dezember, 21 Uhr

The Magical Mystery Band Dessau, Maxxim

3.12., 20 uhr

LEO präsentiert

CHRISTMAS MEETS MAXXIM MIT DJ RENÉ 25. Dezember, 21 Uhr

Down Below

Vockerode, Kraftwerk

23.12., 19 uhr

Kammer-Jazz QuartetT: Musical Voyage Mittwoch, 8. Dezember, 20 Uhr Dessau, Bauhaus

Seit 25 Jahren mischen die vier Musiker verschiedenste Stile, doch ihre Heimat ist immer eine Art verswingte Kammermusik geblieben. Ihr ThirdStream-Stil geht auf die 50er Jahre zurück und verbindet europäische Neue Musik und amerikanischen Modern Jazz. Ralf Benschu spielt das Saxophon wie kein Zweiter, ein echter Virtuose, ob in der Formation Keimzeit oder an der Seite von Gerhard Schöne. Ihm zur Seite steht Matthias Buchholz, erprobt in der Zigeuner-Jazz-Gruppe Hot Club. Komplettiert wird die Formation durch Glenn Horvath, einst Miami, heute Leipzig, Maler, Klangkünstler, Musiker.

Auf der Bauhausbühne landen die Vier mit einem ganz neuen Repertoire, ein bisschen Blues, ein wenig Ballade, etwas Bossa-Vieja, außerdem Bebop und dazwischen jede Menge Improvisation. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment unter dem Stichwort „Muscial Voyage“. Viel Glück!

DIE GROßE SILVESTERPARTY 31. Dezember, 20 Uhr Feiern Sie Silvester im stilvollen Ambiente!

Genießen Sie feine deutsche Küche, erlesene Weine, prickelnde Sekte und ein berauschendes Musikfeuerwerk.

Inkl. Wein, Sekt, Bier, alkoholfreien Getränken, deutschem Buffet (kalt/warm) und musikalischem Rahmenprogramm.

Einlass ab 19.30 Uhr 89,- Euro p.P.

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

11

Leo Dates 12/10

der veranstaltungsfinder für anhalt

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Kiez Kino

Jud Süß – Film ohne Gewissen

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

17.30 Uhr

Belzig – ZEGG GmbH

20 Uhr

Dessau – Kiez Kino

Wittenberg – KTC

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Offenes Singen mit Hagara Feinbier

Mittwoch 01 Bü h n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Schöne Bescherung

Musik

Karaoke Party Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Karaoke Party

W a s n o ch

Märchengrotte – Der Hirtenjunge Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

15 Uhr

Erlebte Technikgeschichte

Jud Süß – Film ohne Gewissen

Aschenputtel – das Musical

Dessau – Marktplatz

`Ne Schüssel Buntes

9.30 Uhr

Dessau – Strommuseum

10 Uhr

19.30 Uhr

Wittenberg – Brett‘l Keller

Dessau – Kiez Kino

Wittenberg – KTC

Wittenberg – Clack Theater

Mäuseken Wackelohr

20 Uhr

10.30 Uhr

Weihnachtsrevue der Tanzgruppe „Holiday“

9 Uhr

20 Uhr

Märchengrotte – Das Winterwunder

16 Uhr

B ühne

Pa r t y

Wittenberg – Brett‘l Keller

Dessau – Marienkirche

10 Uhr

Märchenhafter Weihnachtsmarkt (bis 23.12.)

Dessau – Karstadt

14.30 Uhr

Kinderweihnachtsstadt (bis 22.12.)

20.30 Uhr

Donnerstag 02 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

LEO Empfehlung The Magical Mystery Band Freitag, 3. Dezember, 20 Uhr Dessau, Maxxim

Haben Sie sich schon mal gefragt, was Jimi Hendrix und die Beatles gemeinsam hatten? Wissen Sie, warum John Lennon beim Tragen von Yoko Ono (…she‘s so heavy!) fast zusammengebrochen wäre?

Kennen Sie Paul McCartney, aber wissen Sie nicht warum er „Get back“ beim Dachkonzert mit Vollbart dem Publikum zelebrierte? Antworten auf diese und andere bisher ungeklärte Fragen hat „The Magical Mystery Band“. Nicht irgendein Coverprojekt, sondern ein Sextett bestehend aus jungen dynamischen und elegant gekleideten Musikern, die den Sound der Beatles ins 21. Jahrhundert schmettern.

Musikalisch auf höchstem Niveau und trotzdem irgendwie trashig. „The Beatles“ – die Meister des Songschreibens und des Gesangs waren bis 1966 absolute Herrscher über sinnreiche zweieinhalb Minutenklassiker und danach Pioniere der experimentellen, psychedelischen, progressiven Rockmusik, kurz: der Ursprung der heutigen Popkultur. „The Magical Mystery Band” sind „The Beatles“ in einem modernen, neuen Soundgewand und filmreifen Wahnsinn. |> Wir verlosen 1 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Magical Mystery Band“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

12

Freitag 03 Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Beatoase Dessau – Flowerpower

15 Uhr

Studiokino: La Pivellina

19 Uhr

Die feuerrote Blume

Mäuseken Wackelohr

20 Uhr

20.30 Uhr

Dessau – Beatclub

9 Uhr

9.30 Uhr

17.30 Uhr

Mäuseken Wackelohr Dessau – Marienkirche

16 Uhr

Weihnachtsrevue „Holiday“

Mäuseken Wackelohr Dessau – Marienkirche

16 Uhr

Weihnachtsrevue „Holiday“ Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Die Familie Schroffenstein Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Meissners Sexgeschichten Dessau – Hotel „Fürst Leopold“

19.30 Uhr

Dinnerkrimi „Bei Verlobung: Mord!“ Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Allerlei Weihnachtliches zwischen Tür und Angel

Dessau – Hotel „Fürst Leopold“

19.30 Uhr

Mus ik

Dinnerkrimi „Bei Verlobung: Mord!“

Dessau – Musikschule

Wittenberg – Barrik

Konzert mit „Trio Cezanne“

Familie Wunderlich

Dessau – Maxxim

Wittenberg – Clack Theater

Live: „The Magical Mystery Band“

Meissners Sexgeschichten

Dessau – Beatclub

Wittenberg – Brett‘l Keller

Neon Skullz

19.30 Uhr

19.30 Uhr

20 Uhr

19 Uhr

20 Uhr

20 Uhr

P arty

Weihnachtscocktail

P arty Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Best of 80‘s

Aprés Ski Party

Wittenberg – Flowerpower

Wittenberg – Flowerpower

Best of 80‘s

20 Uhr

Alternative Rockparty

W as noch Dessau – Stadtbibliothek

15.30 Uhr

Kinderlesung: Die Märchenbahn

www.leo-magazin.com

20 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Wunschmusik Party

W as noch Dessau – Musikschule

ganztägig

Entdeckungen II

Dessau – Vorort Büro

Wittenberg – KTC

Ausstellungseröffnung: Spurensuche im Advent (bis 19.12.)

Hilfe, die Herdmanns kommen

Gräfenhainichen – Innenstadt

19 Uhr

Geschenketipps aus der Region

17 Uhr

9 Uhr

14 Uhr

Kinderweihnacht

Dessau – Anhaltisches Theater Die Fledermaus Wittenberg – Barrik

Dessau – Marktplatz

19.30 Uhr

Weihnachtsprogramm mit Maja Kathrin Fritsche

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Kiez Kino

Deutschland peinlich Vaterland

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Wittenberg – Brett‘l Keller

16 Uhr

Latinoshow

17.30 Uhr

19.30 Uhr

20 Uhr

Weihnachtscocktail

Belzig – Kirche St. Marien

Musik

19 Uhr

Sagenhafte Weihnacht „Dr. Büchners Weihnachtgeschichten“ Dessau – Anh. Theater, Foyer

19 Uhr

Werkeinführung: „Die Familie Schroffenstein“ Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Coswig – Lindenhof

15 Uhr

Weihnachtskonzert Köthen – Schloß

15.30 Uhr

Weihnachtskonzert der Musikschule Wittenberg – Phönix Theaterwelt

16 Uhr

Traditionelles Weihnachtskonzert

BIBERNELLE Bio-Lieferdienst

Klar, Sie können auch selbst suchen, aber wir haben die wirklich heißen Geschenketipps für Sie bereits gefunden. Alle von hier, alles kaufbar und einiges sogar zu gewinnen! |>

Jedes Paar ein Unikat in passender Geschenkbox.

Unglaublich leicht & einzigartig.

20.

Schachtelwerk Weihnachtsmarkt in der Marienkirche Telefon: 0340 6612341 www.schachtelwerk.de

1 x

Paschlewwer Hofbier

Lecker Bierchen aus der Nähe von Köthen, gebraut in Köthen.

Zerbst – Stadthalle

17 Uhr

Adventskonzert der Musikschule

15.

Paschlewwer Freizeit & Ferienhof Trinumer Weg 4, Großpaschleben Telefon: 03496 510396 www.freizeit-ferienhof.de

Wolfen – Städtisches Kulturhaus Mit frischem Obst & Gemüse wird‘s gelingen und Bibernelle, die kann‘s bringen!

Still & Babykiste Rohkostkiste Gemüsekiste Obstkiste Singlekiste

9 o. 15 € 9 o. 15 € 9 o. 15 € 6 o. 11 € 10 €

außerdem:

ein komplettes Naturkostsortimen t Preise zzgl.

2€ Anlieferung

17 Uhr

Weihnachtskonzert Dessau – Beatclub

20 Uhr

Welcome To Stomping Dessau – Marktplatz

20 Uhr

Live: „Frank Peters“ Dessau – Musikschule

20 Uhr

Konzert Trio „out of frame“ Roßlau – Galerie Sunshine

20 Uhr

www.bibernelle.de 0340 - 66 11 502

Sonnabend 04 Büh n e

Live: „The West“

Pa r t y Dessau – Gaststätte „Oberbreite“

20 Uhr

Disco Party Pur

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Dessau – Flowerpower

10 Uhr

20 Uhr

Weihnachtsmärchen: Zwerg Nase

Flowerpower Party

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Wittenberg – Flowerpower

14 Uhr

20 Uhr

Weihnachtsmärchen: Zwerg Nase

Greatest Hits Party

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Maxxim

15 Uhr

Mäuseken Wackelohr Dessau – Marienkirche

16 Uhr

Weihnachtsrevue „Holiday“

21 Uhr

DJ Chris Rox & DJ DeBoegk Edderitz – Diskothek „Bonanza“

21 Uhr

Sputnik Heimattour mit „Boris Dlugosch“

1 x

Papier-Ohrringe

Fläminger Weihnachtskorb

1 x

Die Weihnachtskiste aus dem Naturpark Fläming mit Produkten der Region.

02.

Kiekin Pott Zerbster Straße 16, Dessau Telefon: 0340 5169636 www.kiekinpott.de

1 x

Turkish Coffee

Kaffeegenuss mit einem leichten Geschmack nach Afrika!

17.

Eine Welt e.V. Johannisstraße 18, Dessau Telefon: 0340 2303534 www.eine-welt-dessau.de

Dein täglicher Adventskalender auf

www.leo-magazin.com

13

1 x

Hausmacher Art

Täglich frisch aus der Hofschlachtefleischerei in verschiedenen Sorten produziert und abgefüllt.

11.

Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“

Wittenberg – Clack Theater

Oldie Party

Weihnachtsmärchen: Rumpelstilzchen

21 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Paschlewwer Freizeit & Ferienhof Trinumer Weg 4, Großpaschleben Telefon: 03496 510396 www.freizeit-ferienhof.de

Saturdaynight Dancing

Dessau – Marienkirche

16 Uhr

Weihnachtsrevue „Holiday“

Dessau – Alte Brauerei, Depot

Wittenberg – Clack Theater

Turmhits

Deutschland peinlich Vaterland

22 Uhr

19.30 Uhr

W as noch

1 x

Tier auf Tier

Für 2-4 Spieler im Alter von 4-99 Jahren.

16.

Dessau – Musikschule

ganztägig

Entdeckungen II

1 x

Dessauer Kaffee

Ein milder mexikanischer Kaffee von Bürgern der Stadt für fairen Handel.

1 x

20 Uhr

Live: „Bianca Graf“ Das neue Fernsehen aus Anhalt.

Dessau – Kulturfabrik Baby- u. Sachenbörse

14 Uhr

Kinderweihnacht Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten

12.

Kunsthof Markt 4 Markt 4, Wittenberg Telefon: 03491 459848 www.kunsthof-markt4.de

1 x

Dessau – Altes Theater, Foyer

17 Uhr

Lesung: Advent – Advent Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

08.

Dein täglicher Adventskalender auf

www.leo-magazin.com

21 Uhr

Nikolausparty mit Stripshow

W as noch Jeber-Bergfrieden – Gemeindezentrum

13 Uhr

Ausstellung: 175 Jahre Deutsche Eisenbahn Dessau – JKS Krötenhof

14 Uhr

Weihnachtlicher Familientag Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten Rodleben – Heimatstübchen

14 Uhr

Ausstellung „Jagd in Öl“ Dessau – Kiez Kino

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

15.30 Uhr

Belzig – Kirche St. Marien

Möllensdorf – Wald

Dr. Büchners Weihnachtgeschichten

Programm mit Krambambolo

19 Uhr

Der gestiefelte Kater

17 Uhr

Dessau – Kiez Kino

Montag 06

20.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Kloster Kräuterbitter zum selbst Ansetzen aus Omas geheimer Rezepteschatulle.

Kräuter & Gewürze Luxemburg Straße 8, Dessau

P arty Roßlau – Pub M1

10 Uhr

Gräfenhainichen – Innenstadt

Licht

Kloster Tee

Dessau – Marktplatz

Handball Punktespiele

Handgeschöpfte und genähte Papiere von Ute Walter.

Weihnachtliches Konzert

Adventliches Chorkonzert

12 Uhr

03.

15 Uhr

15 Uhr

Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

Eine Welt e.V. Johannisstraße 18, Dessau Telefon: 0340 2303534 www.eine-welt-dessau.de

Mus ik Roßlau – Elbe-Werk

Dessau – Kirche St. Bartholomäi

Lekis Therapiematerial & Spiele Weihnachtsmarkt in der Marienkirche Telefon: 0340 5710152 www.lekis.de

14

15 Uhr

Sonntag 05 B ühne Wolfen – Städtisches Kulturhaus

14 Uhr

Weihnachtsmärchen: Zwerg Nase

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

9 Uhr

Die feuerrote Blume Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr

Zerbst – Stadthalle

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Aschenputtel – das Musical

Mäuseken Wackelohr

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Anhaltisches Theater

Die feuerrote Blume

Die feuerrote Blume

15 Uhr

15 Uhr

10.30 Uhr

12 Uhr

Programmübersicht 23.11. bis 23.12.2010

www.advent-in-dessau.de Montag

Dienstag

22. Nov

23. Nov 15.30 - 18 Uhr Eröffnung Stollenanschnitt OB 18 - 20 Uhr „Die Vincentos“ (60er, 80er)

29. Nov

30. Nov

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

24. Nov

25. Nov

26. Nov

27. Nov

28. Nov

15 - 16 Uhr Mittwochsmärchen Frau Röse (Studioleiterin MDR)

15 - 18 Uhr Kinderbacken

16 - 18 Uhr Anne & Falk (Schlager)

18 - 22 Uhr Après Ski Party „Schneewittchen sucht die 7 Zwerge“

18 - 20 Uhr Youngman Denny (Blues)

16 - 18 Uhr DUO Zenit (Schlager, aktuelle Hits)

15 - 18 Uhr Gruppe Spiegelbild (70er, 90er)

18 - 20 Uhr „Goombay Dance Band“

Partystimmung mit 4 DJ`s an 5 Hütten

20 - 22 Uhr Frank Peters (Maffay-Double)

01. Dez

02. Dez

03. Dez

16 - 18 Uhr „Rita und Claus“ (Schlager)

Kinderweihnacht

15 - 18 Uhr Kinderbacken

15 - 18 Uhr Kinderbacken

14:30 - ca.16:00 Uhr Kinderprogramm durch Eigenbetrieb „DeKiTa“ 17 - 18 Uhr Feuerrote Blume 18 - 20 Uhr Fujan (Alleinunterhalter)

06. Dez

07. Dez

MZ-Tag 15 - 18 Uhr Kinderbacken 16 - 18Uhr Die MZ präsentiert „Cuarteto Karena“ (lateinamerikanische Weihnacht)

13. Dez

15 - 18 Uhr Media Markt präsentiert Stargast Fabian Buch (unplugged mit Autogrammstunde)

15 - 16 Uhr Mittwochsmärchen „Der traurige Weihnachtsbaum“ Herr Landgraf (Verwaltungsdirektor anhaltisches Theater)

14. Dez

15. Dez

RAN1 Tag 15 - 18 Uhr Kinderbacken

20. Dez

15 - 18 Uhr Kinderbacken

08. Dez

Ran1 präsentiert die Rockband „Down Below“

21. Dez

15 - 18 Uhr Kinderbacken

15 - 18 Uhr Kinderbacken 18 - 22 Uhr Après Ski Party „Schneeweißchen trifft Rosenrot“ Partystimmung mit 4 DJ`s an 5 Hütten

09. Dez 15 - 18 Uhr Kinderbacken 18 - 22 Uhr Après Ski Party „Der Kater sucht seine Stiefel“

16 - 18 Uhr Maja Kathrin Fritsche (mit Ihrem Weihnachtsprogramm) 18 - 20 Uhr Silke & Dirk (volkstümliche Musik) 20 - 22 Uhr „Youngman Denny“ (Blues)

10. Dez 16 - 18 Uhr Anne & Falk (Schlager) 18 - 20 Uhr Bianca Graf (Schlager)

18 - 22 Uhr „Die Vincentos“ (60er,80er)

04. Dez 16 - 17Uhr Gottesdienst 17 - 20 Uhr Hot Music (aktueller Pop) 20 - 22 Uhr Frank Peters (Maffay-Double)

18 - 21 Uhr Accustic Jam (aktueller Pop)

05. Dez 15 - 16 Uhr Fujan (Alleinunterhalter) 16 - 18 Uhr Spiegelbild (70er-90er) 18 - 20 Uhr Come Back (60er-80er) 20 - 21 Uhr Bianca Graf (Schlager)

11. Dez

12. Dez

16 - 18 Uhr DUO Zenit (aktuelle Hits)

15 - 16 Uhr Blasmusikverein

18 - 20 Uhr Muldespatzen (Kindersingen)

16 - 18 Uhr Muldespatzen (Kindersingen) 18 - 21 Uhr „Accustik Jam“ (aktueller Pop)

Partystimmung mit 4 DJ`s an 5 Hütten

20 - 22 Uhr Sunheads (90er)

20 - 22 Uhr Gruppe Four Weels (Country)

16. Dez

17. Dez

18. Dez

19. Dez

16 - 18 Uhr Sunheads (Oldies)

15 - 16 Uhr Silke und Dirk (volkstümliche Musik)

15 - 18 Uhr Kinderbacken

16 - 18 Uhr Rita und Klaus (Schlager)

16 - 18 Uhr Fujan (Alleinunterhalter)

18 - 22 Uhr Après Ski Party „Rapunzel lässt ihr Haar herunter“

18 - 20 Uhr Youngman Denny (Blues)

Partystimmung mit 4 DJ`s an 5 Hütten

20 - 22 Uhr Hot Music (aktueller Pop)

22. Dez

23. Dez

24. Dez

25. Dez

26. Dez

15 - 16 Uhr Mittwochsmärchen

15 - 18 Uhr Kinderbacken Heilig Abend

1.Weihnachtsfeiertag

2.Weihnachtsfeiertag

15 - 16 Uhr Mittwochsmärchen „Hirsch Heinrich“ Frau Dornbusch & Frau Friedrich

16 - 18 Uhr Fujan 18 - 21 Uhr Abschlussgala Simple T (ing) & Gäste

18 - 20 Uhr Muldespatzen (Kindersingen) 20 - 22 Uhr Gruppe Four Weels (Country)

16 - 18 Uhr Muldespatzen (Kindersingen) 18 - 21 Uhr Simple T (ing) (Pop der Neuzeit)

18 - 22 Uhr Après Ski Party „Prinzessin küsst den Frosch“ Partystimmung mit 4 DJ`s an 5 Hütten

Schneemänner, Mittwochsmärchen & Flirtparties Am 23. November eröffnete der Dessauer Weihnachtsmarkt. Doch nicht nur besinnliches Glühweintrinken ist dieses Jahr angesagt. Die Besucher erwartet hier eine wilde Mischung aus klassischem Unterhaltungsprogramm, mit Kinderchören, literarischen Einlagen und Aprés-Ski-Partys, auf denen geflirtet werden darf.

16

In diesem Jahr ist der Weihnachtsmarkt besonders schön dekoriert. Besucher sollten sich den Brunnen in der Zerbster Straße aufmerksam anschauen: Dieser verwandelt sich zur Vorweihnachtszeit nämlich in einen Schneemannzauberwald. Der „Kindergarten St. Johannis und St. Marien“, die „Villa Kunterbunt“, das „Kinderland“, die „Sonnenköppchen“, die „Kleinstwohngruppe“ und der „Hort Kreuzberg“ haben die elf Messingkugeln des Brunnens zu Schneemännern umgestaltet. „Unsere sind schon eine Weile fertig“, sagt Christore Maul, Leiterin der Kita „St. Johannis“. Vier unterschiedliche Schneemänner haben die Drei- bis Sechsjährigen aus Styroporkugeln gebastelt. „Jeder sieht komplett anders aus“, lobt Christore Maul. Zuerst malte jedes Kind seinen Wunsch-Schneeman, dann wählte man gemeinsam eine Vorlage aus. Entstanden sind nun ein schwarzer Schneemann, ein Schnee-Nikolaus, ein traditioneller Schneemann mit Hut und Knopfaugen und eine Schneefrau, die eine Orangenkette trägt. „Das Basteln hat einige Tage gedauert“, sagt Kitaleiterin Maul. Die elf Kunstwerke werden mit Dekobäumen und künstlichem Nebel zu einem weihnachtlichen Ensemble gestaltet. Betrachten kann man dieses vier Wochen lang ab der Eröffnung des Weihnachtsmarktes. Auf dem Dessauer Marktplatz duftet es dann wieder nach gebrannten Mandeln und Glühwein. Die abendliche Romantik mögen vor

allem Verliebte, die dann Hand in Hand über den Markt schlendern.

Wer gerade nicht auf Wolke Sieben schwebt, sollte trotzdem vorbei schauen. Alle Singles erwartet an jedem Donnerstag erstmalig eine Après-Ski-Party, die sich vor allem an junges Publikum richtet. Von 18 bis 22 Uhr legen Dessauer DJs ihre Musik auf. „Allerdings kein Hip-Hop, R´n´B oder laute Partymusik“, erklärt die zuständige Projektleiterin Sandra Keil. „Die DJs spielen melodische Sachen.“ Was das konkret heißt, bleibt eine Überraschung. Das erklärte Ziel der fünf Donnerstags-Partys: „Jeden Single vor Weihnachten unter die Haube zu bringen“, betont Sandra Keil. Die Namen der Feten wurden entsprechend dem Motto des Weihnachtsmarktes von Märchen abgeleitet. Am 25. November sucht „Schneewittchen die 7 Zwerge“, am 2. Dezember trifft „Schneeweißchen Rosenrot“, eine Woche später sucht „Der Kater seine Stiefel“, am 16. Dezember lässt „Rapunzel ihr Haar herunter“ und zum Abschluss am 23. Dezember küsst die „Prinzessin den Frosch“. Der ein oder andere findet so vielleicht auf dem Weihnachtsmarkt seinen Prinzen oder seine Prinzessin. „Denn zu zweit schmeckt der Glühwein erst richtig gut“, sagt Sandra Keil. Ob man die Singles noch auf andere Art – z.B. mit der Vergabe von Nummern – zusammenführt, weiß die Projektleiterin noch nicht. „Das müssen wir noch überlegen.“

Weihnachtsmärkte in Anhalt Dessau – Marktplatz

23.11.-23.12., So-Mi 10-21 Uhr, Do-Sa 10-22 Uhr Dessauer Märchenweihnacht Wittenberg – Marktplatz

26.11.-21.12., 11-19 Uhr Weihnachtsmarkt

Köthen – Holzmarkt

27.11.-12.12., 11-19 Uhr Kleiner Adventsmarkt

Gräfenhainichen – Festplatz

03.-04.12., 14 Uhr Kinderweihnacht

Aken – Marktplatz

03.-05.12., Ganztägig Weihnachtsmarkt

Allerdings gehe es bei den Après-Ski-Partys nicht nur ums Flirten. „Wir haben in Cottbus die Erfahrung gemacht, dass sich die Menschen auf dem Weihnachtsmarkt wohler füllen wenn ein DJ eine lockere Flirtatmosphäre schafft“, so Sandra Keil.

Doch nicht nur am Donnerstag ist auf dem Marktplatz bis zum Heiligabend einiges los: Am Mittwochnachmittag lesen Dessauer auf der Bühne Märchen vor – darunter auch Joachim Landgraf.

Der Verwaltungsdirektor des Anhaltischen Theaters wird am 15. Dezember um 15 Uhr die „Geschichte vom traurigen Weihnachtsbaum“ vortragen. Am Wochenende erwartet die Besucher ein umfangreiches Bühnenprogramm – mit Schlagersängern (z.B. „Silke und Dirk“ am 10. Dezember 18 bis 20 Uhr), dem Peter-Maffay Double Frank Peters, der unter anderem am 11. Dezember für Unterhaltung sorgt und Kinderchören wie den „Muldespatzen“, die am 18. Dezember zwischen 18 und 20 Uhr auftreten. Am 21. Dezember rocken dann „Down Below“ die Bühne auf dem Weihnachtsmarkt.

Ein Besuch lohnt sich auch einen Tag später. Für die Abschlussgala hat man die Dessauer Popband „simple t(h)ing“ engagiert. |>

Großpaschleben – Freizeit- & Ferienhof

04.-05.12., 10-16 Uhr 06.12., 15 Uhr

Köthen – Schloß

10.-12.12., 11-19 Uhr

Köthener Schloßweihnacht Roßlau – Wasserburg

10.-12.12., 11-19 Uhr Burgweihnacht

Wolfen – Alter Markt

10.-12.12., Ganztägig Weihnachtsmarkt

Wolfen – Neuer Markt

10.-12.12., Ganztägig Weihnachtsmarkt

Bernburg – Kloster

11.-12.12., Ganztägig Klosterweihnacht

Rodleben – Reiterhof

11.12., 14 Uhr

Weihnachten im Reiterhof Coswig – Marktplatz

Großer Advents-, Antik- und Trödelmarkt

12.12., 15 Uhr

Möllensdorf – Wald

Dessau – FFW Mildensee

04.-05.12., 11.-12.12., 18.-19.12., 11-19 Uhr Waldweihnacht

Adventsnachmittag

12.12., Ganztägig

Kleiner Weihnachtsmarkt Wittenberg – Alte Canzley

Wittenberg – Cranachhof

12.-19.12., 11 Uhr

Markt der schönen Dinge

Bitterfeld – Marktplatz

04.-05.12., 11-19 Uhr Zörbig – Marktplatz

05.-06.12., 14 Uhr

Canzley Weihnachtsmarkt

17.-19.12., Ganztägig Weihnachtsmarkt

Adventsmarkt

Dessau – Marienkirche

07.-12.12., Ganztägig 12. Weihnachtsmarkt

Zerbst – Kirche St. Nikolai

09.-12.12., 13-21 Uhr Weihnachtsmarkt

17

Wittenberg – Clack Theater

Wittenberg – Barrik

Best of: „Die Zeit verlangt‘s“

Heinz Erhardt Abend

19.30 Uhr

Mus ik Dessau – Marktplatz

19.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

16 Uhr

Das Casanovaprinzip

Dessau – Propsteigemeinde St. Peter und Paul

Dessau – Marktplatz

Live: „Cuarteto Karena“

18 Uhr

Adventskonzert des LiboriusGymnasium Dessau – Bauhaus

19 Uhr

staging the bauhaus – Ein Raumkonzert Bitterfeld – P-D Kulturpalast

19.30 Uhr

Alpenländische Weihnacht

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Mus ik 15 Uhr

Live: „Fabian Buch“ Dessau – Marienkirche

17 Uhr

Weihnachtliches Programm mit „Viva La Musica“ Dessau – Marienkirche

18.30 Uhr

Weihnachtskonzert des Dessauer Blasmusikvereins

P arty Wittenberg – Flowerpower

17 Uhr

Partytreff für Menschen mit u. ohne Behinderung

Bottle Party

W as noch Dessau – Liborius Gymnasium

14 Uhr

Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

After Work Party

Adventsfest Zörbig – Marktplatz

14 Uhr

Adventsmarkt Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

LEO Empfehlung Die Drei von der Tankstelle Samstag, 11. Dezember 2010, 19.30 Uhr Dessau, Altes Theater

Drei junge Männer werden von der Krise voll erwischt und sind über Nacht pleite. Überall hängt der Kuckuck und die Konten sind gepfändet. Aber ein Freund bleibt immer ein Freund, auch wenn die Welt zusammenfällt: Sie verkaufen ihr Auto, pachten eine Tankstelle und verlieben sich in dieselbe Frau. Lilly hat aber ihren eigenen Kopf. Nur gut, dass Mama G Rat weiß. In ihrem Nachtclub treffen alle erstmalig zusammen. Dabei wird die Freundschaft der drei Verehrer auf eine harte Probe gestellt. Doch was wäre eine Komödie aus den 30er Jahren mit singendtanzenden Schauspielern und einer Live-Combo der Extraklasse, ohne ein Happy End? Dieser Theaterabend bleibt nicht in der Krise stecken, sondern macht sich auf, zu beweisen, dass man mit Witz, ein wenig Liebe und viel guter Musik auch das tiefste Jammertal überleben kann! In der Inszenierung von Maria Viktoria Linke erleben Sie ein spritziges und gut aufgelegtes Ensemble. Lassen Sie sich von den Rhythmen der dreißiger Jahre und Evergreens wie „Ein Freund, ein guter Freund“, “Liebling, mein Herz lässt Dich grüßen“ und „Hallo! Du süße Frau“ mitreißen! |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Die drei von der Tankstelle“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

18

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

7. bis 12. Dezember 7. Dezember, 17 Uhr

Viva la Musica 12.

Weihnachtsmarkt in der Marienkirche Dessau

& Mittelalterlicher Markt

Dessau – JKS Krötenhof

W as noch

19 Uhr

Salsa Tanzkurs „Herbstsemester 2010“

Dessau – Schwabehaus

Wittenberg – Barrik

Schlawwer Café

19.30 Uhr

Menstripshow Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

9 Uhr

Dessau – Marienkirche

10 Uhr

Weihnachtsmarkt (bis 12.12.)

Dessau – Schwabehaus

14 Uhr

Treff der Mundartfreunde

Dienstag 07

Wittenberg – Agentur für Arbeit

B ühne

Info-Veranstaltung: Beratungsblitz im BIZ

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

Die feuerrote Blume Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

Mäuseken Wackelohr Wittenberg – Brett‘l Keller

15 Uhr

Schöne Bescherung

www.leo-magazin.com

14 Uhr

Dessau – Schwabehaus

15.30 Uhr

Kindertanzgruppe von 5-12 J. Roßlau – Bibliothek

15.30 Uhr

Kinderlesung: Die Märchenbahn Dessau – Museum für Stadtgeschichte

17 Uhr

Ellen Kamrath-Meißner wird 75: Ein Leben für die Kunst Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

19 Uhr

Säugetier-Gesprächsabend Coswig – Stadtbibliothek

19 Uhr

Adventslesung Dessau – Kiez Kino

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Anhaltisches Theater

Karaoke Party

Turandot

20 Uhr

W a s n o ch Dessau – Marktplatz

15 Uhr

Märchenstunde: Der traurige Weihnachtsbaum

16 Uhr

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

15 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Herr Lehmann wünscht gute Besserung

Weihnachtszeit im Forellenhof Wittenberg – Agentur für Arbeit

15 Uhr

Info-Veranstaltung: Ausbildung zum/zur Rechtsanwaltsfachangestellten

20.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Dessau – Bauhaus Klub

15.30 Uhr

20.30 Uhr

Werkeinführung: „Turandot“

Tango Argentino

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Mittwoch 08

Ich sehe den Mann deiner Träume

Büh n e

Wittenberg – Lutherhaus

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

19 Uhr

Begegnung mit Originalen

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr

Dessau – Stadtarchiv

Dessau – Anhaltisches Theater

Lichtbildervortrag: Mit R. Langdon durch die Wörlitzer Anlagen.

19 Uhr

10 Uhr

Die feuerrote Blume

Dessau – Stadtbibliothek

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Marienkirche

Mäuseken Wackelohr

Lesung: Märchen von Sternenglanz und Licht

10.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Big Wolf – Ein Marshal räumt auf Köthen – Schloß

19.30 Uhr

Der Nussknacker

M u s ik Dessau – Marienkirche

19 Uhr

Der Posaunenchor bläst von der Empore Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Musik am Bauhaus: „Kammer-JazzQuartett“

Pa r t y

15 Uhr

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Gainsbourg – Der Mann, der die Frauen liebte

Donnerstag 09 B ü hn e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mus ik Dessau – Marienkirche

Lesereihe: träum dich zurück ins fliehende Wort...

Der Folklorechor singt

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Bauhaus

Ich sehe den Mann deiner Träume

17 Uhr

20 Uhr

Freitag 10

Dessau – Beatclub

20 Uhr

Live: „Dead Swans“

P arty Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Aprés Ski Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Alternative Rockparty

Was noch

Dessau – Flowerpower

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Rodleben – Gemeindezentrum „Haus Elbeland“

Karaoke Party

Mäuseken Wackelohr

Seniorenweihnachtsfeier

20 Uhr

20.30 Uhr

Live: „Kammer-Jazz-Quartett“

Mäuseken Wackelohr

10.30 Uhr

19 Uhr

15 Uhr

B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Mäuseken Wackelohr Wittenberg – Brett‘l Keller

9.30 Uhr

Märchengrotte – Der Hirtenjunge Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

Die feuerrote Blume Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10.30 Uhr

Mäuseken Wackelohr

19

BildungsangeBote deZeMBeR 2010 lebenslanges lernen in der Region D es s au-Ros s l a u Laufender Einstieg

Modulare Weiterbildung Metall Metallbearbeitung, Löten, Schweißen, Rohrleitungsbau und Installationstechnik; zertifizierte Maßnahme. Kosten: Förderung über SGB II und SGB III möglich Info: Frau Böckelmann, nl-de@rahn-schulen.de, Tel. 0340 54 03 47 50, Wirtschaftsakademie Dr. P. Rahn & Partner GmbH, Hünefeldstraße 1, 06847 Dessau 08.12. bis 10.12.2010, 08:00 – 14:00 Uhr

Vorbereitungsseminar für die Existenzgründung Wir informieren Sie über alle wichtigen Themen zur Vorbereitung Ihrer Selbständigkeit und helfen Ihnen bei der Erstellung Ihres Businessplanes.

Kosten: 10,00 EUR pro Tag Eigenanteil Info: Frau Bosse, Martina.Bosse@uwp.de, Tel. 0340 61 95 87, UWP GmbH, Franzstr. 159, 06842 Dessau-Roßlau Laufender Einstieg, montags 15:00 – 16:00 Uhr

Mutter-Kind-Turnen Hier steht nicht nur Sport auf dem Programm, sondern auch Spaß und Spiel, bei dem sprachliche Fähigkeiten und Feinmotorik gefördert werden. Die Gruppe bietet den Müttern die Möglichkeit wertvolle Ratschläge und Erfahrungen über die Kindererziehung miteinander auszutauschen. Kosten: keine Info: Frau Düsterhöft, Tel. 0340 24 00 55 40, info@vhs.dessau-rosslau.de, Mehrgenerationenhaus BBFZ Dessau, Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Roßlau 01.12.2010, 17:00 – 20:15 Uhr

PowerPoint – Ein Abend-Workshop Das Programm PowerPoint bietet eine gute Grundlage, um Präsentationen zu erstellen und wiederzugeben. Geeignet für alle, die sowohl

beruflich als auch privat mit Präsentationen arbeiten möchten um z.B. eine Diashow zu präsentieren. Inhalte: Präsentationen erstellen, Bilder bearbeiten und animieren. Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Kosten: 12,80 EUR Info: info@vhs.dessau-rosslau.de, Tel. 0340 24 00 55 40, Volkshochschule Dessau-Roßlau, Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Roßlau

FRohes Fest!

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr!

Natürlich stehen wir Ihnen auch 2011 wieder mit individueller, kostenloser und trägerneutraler Beratung zur Seite!

Ihr Team der B-Punkte in Dessau-Roßlau

Einstieg und Dauer individuell

Modulares Weiterbildungssystem – MWS Rechnungswesen, Auftragsbearbeitung, Personalwesen, kaufmännische Software Bürokommunikation, EDV – ECDL-Computerführerschein, Marketing, BWL, VWL, Management, Steuerrecht, Englisch mit LCCI-Prüfung Kosten: Förderung nach SGB II und SGB III möglich, Bildungsgutschein Info: daa-dessau@daa-bw.de, Tel. 0340 54 04 90, Deutsche Angestellten-Akademie Dessau-Roßlau GmbH, Elisabethstraße 15-16, 06847 Dessau-Roßlau 09.12.2010, 19:00 Uhr

Lesenswert: „Träum dich zurück ins fliehende Wort“ Buchpremiere Der Autoren- und Literaturkreis „Wilhelm Müller“ legt sein drittes Buch vor. Es enthält eine Auswahl von Prosa und Lyriktexten von 14 Autoren. Musikalische Umrahmung das Alanluca Saxophon Quartett.

Kosten: keine Info: Anmeldung, Tel. 0340 204 20 48, bibliothek@dessau-rosslau.de, Anhaltische Landesbücherei Dessau, Hauptbibliothek, Zerbster Str. 10, 06844 Dessau-Roßlau 19.01.2011 – 6 Veranstaltungen (Anmeldung bis 31.12.2010)

03.12.2010

Geprüfte/-r Industriemeister/-in Metall (IHK), Geprüfte/-r Industriemeister/-in Elektrotechnik (IHK) IHK-Aufstiegsfortbildungen mit der Möglichkeit zur Förderung durch das neue „Meister-BAföG“.

Kosten: siehe unter www.ihkbiz.de Info: Frau Hoch, ihoch@ihkbiz.de, Tel. 0340 519 55 10, IHK Bildungszentrum Halle-Dessau GmbH, Lange Gasse 3, 06844 Dessau-Roßlau

Vorbreitung auf die Ausbildereignungsprüfung bei der IHK Sie werden praxisorientiert auf die Prüfung vor der zuständigen Kammer vorbereitet, um ihre persönliche und fachliche Eignung als Ausbilder nachzuweisen. (berufsbegleitend). Kosten: 330 EUR, plus IHK-Prüfungsgebühr, Förderung durch Bildungsgutschein oder Bildungsprämie möglich Info: Frau Becker, Tel. 03496 41 57 36, antje. becker@bwsa.de, Bildungswerk der Wirtschaft Sachsen-Anhalt e.V., Schloßplatz 3, 06844 Dessau

Das Vorhaben „Lokale Bildungslandschaft gemeinsam gestalten!“ wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert.

BildungsangeBote JanuaR 2011 lebenslanges lernen in der Region D es s au-Ros s l a u

24.01. bis 26.01.2011 08:00 – 14:00 Uhr

13.1.2011, 15:30 Uhr

David Melling: Der kleine Eisprinz Regelmäßige Vorlesestunde jeden 1. und 3.

Donnerstag in der Hauptbibliothek für Kinder von 5-7 Jahren, zusätzlich monatlich (dienstags) in der Stadtbibliothek Roßlau. Kosten: keine Info: Anmeldung, bibliothek@dessau-rosslau.de, Tel. 0340 204 20 48, Anhaltische Landesbücherei Dessau, Hauptbibliothek, Zerbster Str. 10, 06844 Dessau-Roßlau 13.01.2011, 17:30 – 20:00 Uhr, 20 Veranstaltungen

Schwedisch für Anfänger Der Kurs wendet sich an Schwedenurlauber, Auswanderer, Studenten und alle, die sich für diese Sprache interessieren. Es gibt keine Altersbegrenzung, aber aktive Teilnahme in der Gruppe und selbstständige Arbeit zu Hause als Kursvorbereitung werden vorausgesetzt.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kosten: 120,00 EUR (60,00 EUR / 84,00 EUR ermäßigt) Info: info@vhs.dessau-rosslau.de, Tel. 0340 24 00 55 40, Volkshochschule Dessau-Roßlau, Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Roßlau 17.01.2011 bis 11.04.2011, montags 16:30 – 18:00 Uhr

Mathematik Trainingskurs Abitur Die Schwerpunkte des Kurses orientieren sich an den Inhalten des Abiturs: Analysis (Differenzialrechnung, Integralrechnung), Vektorrechnung und analytische Geometrie sowie Stochastik. Es werden Aufgaben gelöst und besprochen. 12 Veranstaltungen. Kosten: Für Schüler ermäßigt: 29,76 EUR Info: Frau Düsterhöft, info@vhs.dessau-rosslau.de, Tel. 0340 24 00 55 40, Mehrgenerationenhaus BBFZ Dessau, Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Roßlau

Existenzgründervorbereitungsseminar Wir informieren Sie über alle wichtigen Themen zur Vorbereitung Ihrer Selbständigkeit und helfen Ihnen bei der Erstellung Ihres Businessplanes.

Kosten: 10,00 EUR pro Tag Eigenanteil Info: Frau Bosse, Martina.Bosse@uwp.de, Tel. 0340 61 95 87, UWP GmbH, Franzstr. 159, 06842 Dessau-Roßlau 24.01.2011 bis zu 7 Monaten im Tagesbereich (Vollzeit)

Praxisorientierte unternehmensbezogene Weiterbildung Weiterbildung im kaufmännischen, im gewerblichen-technischen u. Dienstleistungsbereich. Es besteht die Möglichkeit, einen Bildungsgutschein bei der zuständigen Agentur für Arbeit oder beim Jobcenter zu beantragen. Gern erstellen wir Ihnen hierfür ein Angebot. Kosten: siehe unter www.ihkbiz.de Info: Frau Hoch, ihoch@ihkbiz.de, Tel. 0340 519 55 10, IHK Bildungszentrum Halle-Dessau GmbH, Lange Gasse 3, 06844 Dessau-Roßlau Fortlaufende individuelle Einstiege, 8:00 – 15:00 Uhr

„modulare kaufmännische Maßnahme – MOKAM“ Richtet sich an Interessenten mit abgeschlossener kfm. Ausbildung oder die durch Berufserfah-

rung über diese Kenntnisse verfügen. Dient zur Erweiterung der Kenntnisse in den Bereichen: EDV, Finanzbuchhaltung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, SAP und Englisch. Die Teilnahme an den Modulen kann individuell entsprechend der Interessen erfolgen. Kosten: Kann mit Bildungsgutschein besucht werden und wird nach Prüfung durch zuständiges Amt finanziert.

Info: Frau Gneist, akademie@faw-merseburg.de, Tel. 0340 25 32 59 21,, Fortbildungsakademie der Wirtschaft gGmbH, Antoinettenstraße 37, 06844 Dessau-Roßlau BitteR felD -Wolfen 07.02.2011, 12 Wochen (Vollzeit), (Anmeldung bis 31.01.2011)

Qualifizierung zum Diätkoch (IHK-Abschluss) Vermittelt werden Kenntnisse in der Diätetik sowie Fertigkeiten in der Zubereitung verschiedener Diätformen. Einsatzorte sind u.a. Kurkliniken, Altenheime, Cateringunternehmen sowie Rehabilitationseinrichtungen und Sozialstationen. Berufsbegleitend: nach Absprache. Kosten: 2.160,00 EUR zzgl. Prüfungsgebühr IHK Info: Frau Becker, antje.becker@bwsa.de, Tel. 03496 41 57 36, Bildungswerk der Wirtschaft Sachsen-Anhalt e.V., Hallesche Straße 76, 06366 Köthen

BildungsBeratung für dessau-rosslau B-Punkt Mauerschule (Übergang Kita-Schule) Anja Prillwitz, Tel.: 0340 516 93 98, anja.prillwitz@lvo.dessau-rosslau.de B-Punkt Roßlau (Übergang Schule-Beruf, Wiedereinstieg) Heiko Moschner, Tel.: 034901 502 12, heiko.moschner@lvo.dessau-rosslau.de B-Punkt BSZ Hugo Junkers (Übergang Schule-Beruf, Wiedereinstieg) Jacqueline Dräger, Tel.: 0340 204 18 44, jacqueline.draeger@lvo.dessau-rosslau.de B-Punkt Humperdinckstraße (Übergang Schule-Beruf, Wiedereinstieg) Sylvia Koch, Tel.: 0340 220 59 92, skoch@kmgne.de B-Punkt BBFZ (Übergang in die Nacherwerbsphase) Sylvia Seifert, Tel.: 0340 24 00 55 31, sylvia.seifert@lvo.dessau-rosslau.de

Zahlt sich aus: Die BilDungsprämie Wussten Sie schon, dass Sie für Ihre Weiterbildung einen Zuschuss von 50% der Kosten, max.

500,00 EUR, erhalten können? Informationen über Voraus-setzungen und Antragstellung erhalten Sie unter www.bildungspraemie.info oder im B-Punkt Humperdinckstraße, Tel.: 0340 220 59 92.

1 x

Bauhaus Tee

Eine Schwarzteemischung mit Schoko-Chilli-Geschmack.

10.

Schloßweihnacht Roßlau – Wasserburg

Die wunderliche Königin Rosalinde von Von

Burgweihnacht

Als der Weihnachtsmann in Pension gehen wollte Wittenberg – Clack Theater

05.

Kunsthof Markt 4 Markt 4, Wittenberg Telefon: 03491 459848 www.kunsthof-markt4.de

Kräutertröpfchen

1 x

Herr Lehmann wünscht gute Besserung Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Moments – ein Traum wird wahr

23.

11 Uhr

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Ich sehe den Mann deiner Träume Wittenberg – Schloßkeller

18 Uhr

Erlebnisführung: Erotisches zur Nacht Belzig – Kirche St. Marien

19 Uhr

Sagenhafte Weihnacht „Dr. Büchners Weihnachtgeschichten“

Dessau – Anhaltisches Theater

Die Geschenkidee zu Weihnachten: Gutschein

19.30 Uhr

Die Fledermaus Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

Pantomime – Déjà-vu?

Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Mus ik

...die besondere Umstandsmode zum kaufen oder mieten.

Kornhausstraße 15, 06846 Dessau-Ziebigk Öffnungszeiten:

Dessau – Marktplatz

Montag: Dienstag:

Live: „Anne & Falk“

Donnerstag: Freitag:

Dessau – Marienkirche

Inh: Ricarda Becker Tel.: 0177 4132093

16 Uhr

Paschlewwer Freizeit & Ferienhof Trinumer Weg 4, Großpaschleben Telefon: 03496 510396 www.freizeit-ferienhof.de

1 x

19.30 Uhr

Mit Bratäpfeln und Nüssen

Kräuterschnaps der besonderen Art von „Wilhelm Behr“ in Köthen.

11 Uhr

Dessau – Anh. Theater, Foyer

15 Uhr

Design – gewalzt von der Goldschmiedin Maria Friedel.

17 Uhr

11-18 Uhr 11-18 Uhr geschlossen 11-18 Uhr

Weihnachtliche Musik der Musikschule Dessau Dessau – Marienkirche

Öl & Essig

Steinpilzöl, Erdnussöl und Himbeeressig.

09.

Vom Fass Zerbster Straße 9, Dessau Telefon: 0340 2400975 www.vomfass.de

1 x

Orginal Nürnberger Elisen Lebkuchen, lecker!

06.

Bibernelle Mittelstraße 18, Dessau Telefon: 0340 6611502 www.bibernelle.de

Dein täglicher Adventskalender auf

22

Puppentheater: Rotkäppchen

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Design Tuchhalter

BIO Lebkuchen

Köthen – Schloß

15 Uhr

15 Uhr

Fischer Teeoase Kavalierstraße 49, Dessau Telefon: 0340 2210076

1 x

Dessau – Marienkirche

www.leo-magazin.com

18.30 Uhr

Weihnachtsgesang des Seniorenchor Krötenhof

P arty Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Dessau – Maxxim

20 Uhr

Christmas-Bar Dessau – Schwabehaus

20 Uhr

Funky Friday

Hörspielwinter im Innenhof: Märchen aus dem fernen Asien

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Kiez Kino

Rock`n Roll Party

Ich sehe den Mann deiner Träume

20 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Freitagsschwoof Wittenberg – Velvet

20.30 Uhr

Dessau – Maxxim

21 Uhr

Smoker-Lounge

Sonnabend 11

22 Uhr

99ers Mix Club Dessau – Beatclub

22 Uhr

B ühne Dessau – Marienkirche

11 Uhr

Remmi Demmi

Circus Knopf mit „Weihnachtscircus“

Dessau – Alte Brauerei, Depot

Dessau – Marienkirche

23 Uhr

Nachtcafé on Tour

W as noch Wolfen – Alter Markt

ganztägig

Weihnachtsmarkt

15 Uhr

Circus Knopf mit Weihnachtscircus Wittenberg – KTC

17 Uhr

Hilfe, die Herdmanns kommen

www.leo-magazin.com

Dessau – Altes Theater, Studio

Schierau – DPS Club

Dessau – Altes Theater, Foyer

Möllensdorf – Wald

Die Drei von der Tankstelle

Inventur Party

Lesung: Advent – Advent

Live: „Vincentos“

Wittenberg – Barrik

Köthen – Culture House

Dessau – Kiez Kino

Zerbst – Kirche St. Trinitatis

Latinoshow

Alter Prüfstand Halle 17

Ich sehe den Mann deiner Träume

Weihnachtsoratorium

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Beatclub

Belzig – Kirche St. Marien

Belzig – Kirche St. Marien

`Ne Schüssel Buntes

Couch Radau no. 11

Sagenhafte Weihnacht „Dr. Büchners Weihnachtgeschichten“

Weihnachtsoratorium

19.30 Uhr

19.30 Uhr

19.30 Uhr

22 Uhr

22 Uhr

23 Uhr

Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

16 Uhr

17.30 Uhr

19 Uhr

17 Uhr

17 Uhr

17 Uhr

Dessau – Historischer Ratskeller

20 Uhr

Weihnachtscocktail

Tanzabend

M u s ik

SPRECHEN, VERSTEHEN, ERLEBEN.

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Dessau – Bibers Corner

Fremdsprachentraining

Weihnachten mit „Aurora Lacasa“

Karaoke mit Model und Star DJ Robert Gold

- Privat- und Firmentraining in vielen Sprachen - Individualunterricht oder Kleingruppe - Business English für Anfänger und Fortgeschrittene - Urlaubskurse Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch - Anfängerkurs Dänisch (Start Januar 2011) - von der Agentur für Arbeit geförderte Maßnahmen - Bildungsprämien-Partner für Sprachkurse - Dolmetscher- und Übersetzerdienste

20 Uhr

15 Uhr

Möllensdorf – Wald

Roßlau – Galerie Sunshine

15 Uhr

20 Uhr

Männerchor Zörnigall

Wodkaabend

Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Weihnachtliches Konzert Möllensdorf – Wald

17 Uhr

Bläserquintett Wittenberg Coswig – Rathaussaal

18 Uhr

Weihnachtskonzert Dessau – Marktplatz

W a s n o ch

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Wolfen – Alter Markt

Ich sehe den Mann deiner Träume

Weihnachtsmarkt

Dessau – Hexe‘s Tropica

Dessau – Lidiceplatz

Adventstanz

ganztägig

9 Uhr

21 Uhr

Sonntag 12

Regional- & Biomarkt Wittenberg – KTC

10 Uhr

B ühne

Flohmarkt

Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Irish Harp Pub

Wittenberg – Hundertwasserschule, Raum 16

Die feuerrote Blume

Live: „Cut my Skin“

Lesung: Luthers Kinder

18 Uhr

Live: „Die Muldespatzen“

22 Uhr

Pa r t y Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party Roßlau – Elbzollhaus

20 Uhr

Salsa Live Musik Party Dessau – Maxxim

21 Uhr

Tanz-Bar

10.15 Uhr

Köthen – Schloß

11. Dezember, 11 Uhr

Circus Knopf 12.

Weihnachtsmarkt in der Marienkirche Dessau

& Mittelalterlicher Markt

Belzig – Burgkeller

21 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

14 Uhr

Die feuerrote Blume

Schloßweihnacht

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Roßlau – Wasserburg

Peter Pan

Burgweihnacht

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

11 Uhr

11 Uhr

Möllensdorf – Wald

11 Uhr

Das inlingua Team wünscht ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr!

15 Uhr

15 Uhr

Mäuseken Wackelohr

15 Uhr

Handball Punktespiele

Weihnachtsmärchen: Rumpelstilzchen

Franzstr. 85, Dessau-Center 06842 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 260260 info@inlingua-dessau.de

Zerbst – Kirche St. Nikolai

Zerbst – Stadthalle

www.inlingua-dessau.de

Weihnachtsmarkt

Walther Plathe „Ihnen zuliebe“

Waldweihnachtsmarkt Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

12 Uhr

13 Uhr 7. bis 12. Dezember

10.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

16 Uhr

Mus ik

Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten Coswig – Elbfähre

14 Uhr

Adventswanderung mit dem Falkner Rodleben – Reithalle

Deetz – Kirche

15 Uhr

Adventssingen Möllensdorf – Wald

15 Uhr

Live: „Vincentos“ Wolfen – Städtisches Kulturhaus

15 Uhr

Dessau – Kirche St. Johannis

17 Uhr

Weihnachtsoratorium Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Live: „Accustic Jam“ Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

45. Weihnachtliches Konzert der Musikschule Dessau-Roßlau

Rio-Reiser-Nacht mit „Wunderbundt“

14 Uhr

Weihnachten im Reiterhof

Benefizgala: Tausend Sterne sind ein Dom

Dessau – Alte Brauerei, Depot

Thießen – Kupferhammer

Dessau – Kirche St. Bartholomäi

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

Kabelbrand

Adventkaffee mit Olga Korablewa

Adventliches Chorkonzert

Chartbreakers

22 Uhr

15 Uhr

16 Uhr

P arty 22 Uhr

23

W as noch Köthen – Schloß

11 Uhr

Schloßweihnacht Coswig – Rathaussaal

Audi A1 Der Audi A1 live auf dem Weihnachtsmarkt Dessau 23.11.-23.12.

Marktplatz, Dessau inkl. Sonderaktion

14 Uhr

Kinderflohmarkt Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten Coswig – Marktplatz

15 Uhr

Adventsnachmittag auf dem Marktplatz Dessau – JKS Krötenhof

15 Uhr

Gemeinsames Singen mit dem Frauenzentrum

Roßlau – Bibliothek

16.30 Uhr

Lesung mit Sigrid Uhlig Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Ich sehe den Mann deiner Träume Dessau – JKS Krötenhof

19 Uhr

Salsa Tanzkurs „Hebstsemester 2010“ Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Menstripshow Dessau – JKS Krötenhof

20 Uhr

Salsa Schule Weihnachtsfeier Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Trash am Montag: Die Bettwurst

Dessau – Schwabehaus

Dienstag 14

15 Uhr

Adventsfest im Schwabehaus Dessau – Kiez Kino

15.30 Uhr

Das tapfere Schneiderlein

Montag 13 B ühne Köthen – Schloß

9.30 Uhr

Kinderweihnachtsrevue Wittenberg – Phönix Theaterwelt

10 Uhr

9 Uhr

Die feuerrote Blume Köthen – Schloß

9.30 Uhr

Kinderweihnachtsrevue Wittenberg – Phönix Theaterwelt

10 Uhr

Peter Pan Dessau – Anhaltisches Theater

12 Uhr

Die feuerrote Blume

Peter Pan Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

Die feuerrote Blume

Frohes Fest &

Wittenberg – Clack Theater

einen guten Rutsch!

Lachpaket statt Sparpaket!

Das Autohaus Heise wünscht allen Kunden, Freunden und Besuchern ein besinnliches Weihnachtfest und einen guten Start ins Neue Jahr.

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Altes Theater, Foyer

19.30 Uhr

Der letzte Einruf!!!

19.30 Uhr

Mus ik Garitz – Gaststätte und Hotel „Am Weinberg“

14 Uhr

„Die Schäfer“ Weihnachtsprogramm Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

45. Weihnachtliches Konzert der Musikschule Dessau-Roßlau

P arty

Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Barrik Rouge – Parisshow

Wittenberg – Flowerpower

Wittenberg – Clack Theater

Bottle Party

Lachpaket statt Sparpaket !

20 Uhr

19.30 Uhr

Mus ik

W as noch Dessau – Rathaus-Center

Dessau – Marktplatz

Autohaus Heise

Basteln mit dem Frauenzentrum in der Kinderweihnachtsstadt

Live: „Down Below“

Heidestraße 75, 06842 Dessau-Roßlau Tel.: 0340 8701-0 info@autohaus-heise.de, www.autohaus-heise.de

Dessau – Marktplatz

18 Uhr

14.30 Uhr

24

15 Uhr

Weihnachtsbacken mit Kindern

17 Uhr

Dessau – Marienkirche Bassgeigenweihnacht

www.leo-magazin.com

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

15 Uhr

Hirsch Heinrich

After Work Party

Was n o c h Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Die feuerrote Blume

Schlawwer Café

Wittenberg – Barrik

Dessau – Kiez Kino

Dinnertheater – Faust zum Futtern

19.30 Uhr

17.30 Uhr

Ich sehe den Mann deiner Träume

Revuetanzgruppe Showtime präsentiert:

1 x

Hobusch Likör

Nach dem Orginalrezept von Max Schulze aus Dessau.

13.

Kiekin Pott Zerbster Straße 16, Dessau Telefon: 0340 5169636 www.kiekinpott.de

1 x

Geschenk Gutschein

Frisches direkt vor die Tür.

Bibernelle Mittelstraße 18, Dessau Telefon: 0340 6611502 www.bibernelle.de

21.

MARIENKIRCHE DESSAU

16.12. 18:30 UHR, 17.12. 15:30 & 18:30 UHR Kartenverkauf: Touristeninformation Dessau & Roßlau, Showtime Tanzstudio (Tel. 0177 4438687)

Dessau – Expowurm

Wittenberg – Clack Theater

Grüne Weihnachten

Lachpaket statt Sparpaket !

18 Uhr

19.30 Uhr

Dessau – Bauhaus Klub

Wittenberg – Brett‘l Keller

Tango Argentino

Schöne Bescherung

20.30 Uhr

20 Uhr

Musik

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Ich sehe den Mann deiner Träume

Mittwoch 15

Wittenberg – Piesteritzer Hof

15 Uhr

Adventskonzert mit dem PaulGerhardt-Instrumentalkreis

Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9 Uhr

Hirsch Heinrich Köthen – Schloß

9.30 Uhr

Kinderweihnachtsrevue Wittenberg – Brett‘l Keller

9.30 Uhr

Märchengrotte – Das Winterwunder

Ana Karijoka

Handgemachte Schmuckstücke in Kleinstauflage.

18.

Karaoke Party

Ana Karijoka www.anakarijoka.de

Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Karaoke Party

W a s n och Dessau – Marktplatz

15 Uhr

Märchenstunde auf der Bühne

17.30 Uhr

Peter Pan

Ich sehe den Mann deiner Träume

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Kiez Kino

Die feuerrote Blume

Ich sehe den Mann deiner Träume

20.30 Uhr

Donnerstag 16

10.30 Uhr

Bühne

Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Weihnachtsmärchen-Aufführung

Hirsch Heinrich

15 Uhr

1 x

20 Uhr

Dessau – Kiez Kino

Hirsch Heinrich

04.

Naturproduktelädchen Kornhausstraße 26, Dessau Telefon: 0340 2169633 www.naturproduktelaedchen.de

Pa r t y

10 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Echter naturbelassener deutscher Honig als Seife, auch für empfindliche Haut.

Dessau – Flowerpower

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

10 Uhr

1 x

Honig Cremé-Seife

9 Uhr

Präsentkorb der Region

1 x

Schmackhafte Leckereien aus der Region Anhalt.

24.

Das Landei Johannisstraße, Dessau Telefon: 0340 5204390

Dein täglicher Adventskalender auf

www.leo-magazin.com

25

ic! berlin – die extrem leichten Brillen aus hochflexiblem Federstahl kommen völlig ohne Schrauben aus. Die innovative Konstruktion wurden mehrfach mit internationalen Preisen ausgezeichnet.

Wir präsentieren diese einzigartige Brillenkollektion bereits 5 Jahre exklusiv in der Region. Deshalb gibt’s nun unser Jubiläumsangebot: bei jeder bis zum 31. Januar 2011 bei uns gekauften ic! berlin-Brille zahlen Sie für die Entspiegelung Ihrer Korrektionsgläser nur den halben Preis. www.naumannoptik.de | www.ic-berlin.de

Das kluge Auge geht zu Schalaunische Str. 29 · 06366 Köthen · 0 34 96 / 55 77 60

Köthen – Schloß n.

che lätz es P

– en! h tag aus nis. lisc h nn t dyl o i . s b s s n r ei For rle i un dvents me m s E r be Som n i dere achtsfeie den A e r im t u n ht an ach eson eihn Nic ihn z b hre W auch Wen gan ie jetzt I mine, ei en S Ter ch Bu

ch No

ie fre

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

9 Uhr

Peter Pan

Die feuerrote Blume

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10 Uhr

Die feuerrote Blume

9 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Köthen – Schloß

Hirsch Heinrich

10.30 Uhr

9.30 Uhr

Hirsch Heinrich

Kinderweihnachtsrevue

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Die feuerrote Blume Dessau – Marienkirche

18 Uhr

Weihnachtsrevue „Wo ist die Mütze vom Weihnachtsmann“ Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

10.30 Uhr

Hirsch Heinrich Dessau – Marienkirche

15.30 Uhr

Weihnachtsrevue „Wo ist die Mütze vom Weihnachtsmann“ Wittenberg – Hofwirtschaft

16 Uhr

Die Vorweihnachtszeit ist eine gemütliche Zeit. Die Gemütlichkeit im Forsthaus „Leiner Berg“ bietet Ihnen einen schönen und passenden Rahmen für Ihre Weihnachts- oder Jahresabschlussfeier. Machen Sie Ihre Feier zu einem echten Erlebnis – individuell, idyllisch und urgemütlich mitten im DessauWörlitzer Gartenreich.

Miss Chantal

19.30 Uhr

Dessau – Marienkirche

Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter: 0163 7444135 oder per E-Mail: d.werner69@web.de /// Forsthaus „Leiner Berg“, Birnbaumweg, 06844 Dessau

Wittenberg – Brett‘l Keller

Weihnachtsrevue „Wo ist die Mütze vom Weihnachtsmann“

Weihnachtscocktail

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Dessau – Bauhaus

Weihnachtsmärchen: Zwerg Nase

www.forsthaus-dessau.de

Wittenberg – Clack Theater Bürger Denk Mal

20 Uhr

20 Uhr

P arty

LEO Empfehlung

Dessau – Marktplatz

Wo ist die Mütze vom Weihnachtsmann?

Donnerstag, 16. Dezember, 18.30 Uhr Dessau, Marienkirche

20 Uhr

Die Weihnachtsstimmung hat jeden spätestens seit dem 1. Advent erwischt, es macht sich sogar eine gewisse festliche Stimmung breit.

Man rückt bei Kerzenschein zusammen, lauscht der einen oder anderen weihnachtlichen Musik, erledigt seine Weihnachtseinkäufe oder schaut sich eine Fantasiegeschichte der Revuetanzgruppe Showtime e. V. in der Marienkirche Dessau an. Während der Weihnachtsmann schläft wird ihm doch tatsächlich seine Mütze gestohlen?

Wer war es? Wo befindet sich die Mütze und bekommt sie der Weihnachtsmann wieder zurück? Ohne Mütze kann der Weihnachtsmann doch nicht zu den Kindern. Man würde ihn doch nicht erkennen und außerdem, ein Weihnachtsmann ohne Mütze, das geht doch gar nicht. Fantasievoll von Gabi Janke geschrieben und in Choreographie gesetzt, werden alle Gruppen von Showtime auf der Bühne zu erleben sein. Mit „Wo ist die Mütze vom Weihnachtsmann?“ werden kleine und große Zuschauer tänzerisch in die Weihnachtswelt eingetaucht und auf das Fest eingestimmt. |> Wir verlosen 3 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Showtime“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

St. Nikolaus in Not

18.30 Uhr

19 Uhr

Wittenberg – KTC

Milarepa

28

B ühne

Kinderweihnachtsrevue

14 Uhr

Ihre Weihnachtsfeier im Forsthaus Leiner Berg

Freitag 17

9.30 Uhr

18 Uhr

Aprés Ski Party Wittenberg – Flowerpower

19.30 Uhr

Ach du liebe Weihnachtszeit Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Landgang mit Vieh, Gesang und Vollrausch

Alternative Rockparty

Dessau – Altes Theater, Studio

Dessau – Kiez-Café

Die Drei von der Tankstelle

20 Uhr

19.30 Uhr

Studiparty „Glühwein-Weihnacht“

W as noch Dessau – Stadtbibliothek

15.30 Uhr

Kinderlesung: Mama Muh feiert Weihnachten Wittenberg – Café „Harold and Maude“

17 Uhr

Geschichten aus der Schublade Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Fish Tank

Wittenberg – Hofwirtschaft

20 Uhr

Dessau – Bauhaus

Weihnachten und Spaß dabei

Bauhausführung als BauhausTheater-Special

Dessau – Marktplatz

Dessau – Kiez Kino

Live: „Youngman Denny“

19 Uhr

20.30 Uhr Fish Tank

www.leo-magazin.com

Mus ik 18 Uhr

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

Weihnachten mit „Eva Lind“

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Kiez Kino

Weihnachtliches Konzert

Fish Tank

19.30 Uhr

Pa r t y Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Single Party

20.30 Uhr

Dessau – Bibers Corner

21 Uhr

Das Kneipen Quiz

Sonnabend 18 Bühne Wolfen – Städtisches Kulturhaus

14 Uhr

Weihnachtsmärchen: Zwerg Nase Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Die Fledermaus Dessau – Altes Theater

19.30 Uhr

Die Drei von der Tankstelle Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Flamencoshow

Dessau-Mildensee, Am Eichengarten 2 Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr Tel.: 0340 6615-0

Microsoft kontert Wer dachte, das mit der intuitiven Steuerung der Nintendo Wii und seit kurzem mit der noch präziseren Sony Move Steuerung bereits das Non Plus Ultra der bewegungsgesteuerten Spiele erreicht sei, den belehrt Microsoft nun eines besseren.

Die neueste Entwicklung für die X-Box 360 nennt sich Kinect und setzt neue Maßstäbe im Bereich der Konsolenspiele. Der Spieler ist voll in das Geschehen integriert und das ohne auch nur einen einzigen Controller oder sonst irgendeine Hilfe in den Händen halten zu müssen. Lediglich eine Leiste mit kleinen Sensoren und Kameras in der Nähe des

Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Weihnachtscocktail

Musik Möllensdorf – Wald

15 Uhr

Gemischter Chor Elster Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Schloß Georgium

Musik Mix Party

2. Kammerkonzert

20 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

15.30 Uhr

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

16 Uhr

Doppeldecker Freitag

Weihnachtsgala der Kreismusikschule Wittenberg

Wittenberg – Velvet

Wittenberg – Lutherhaus

Sugar Tunes

Weihnachtskonzert des Stadtsingechors

22 Uhr

Dessau – Beatclub

22 Uhr

MH-1 meets Friends

Was n o c h

16 Uhr

Möllensdorf – Wald

17 Uhr

Männerchor Bourussia

Bitterfeld – Marktplatz

Dessau – Kirche St. Bartholomäi

ganztägig

17 Uhr

Weihnachtsmarkt

Adventliches Chorkonzert

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Marienkirche

Freier Deutscher Autorenverband

Adventsblasen der Posaunenchöre Anhalts

10 Uhr

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Fish Tank

18 Uhr

Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Live: „Die Muldespatzen“

Wittenberg – Café „Harold and Maude“

18 Uhr

13. Spielenacht Belzig – Kirche St. Marien

19 Uhr

Sagenhafte Weihnacht „Dr. Büchners Weihnachtgeschichten“

Pa r t y Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Flowerpower Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Greatest Hits Party

Dessau – Maxxim

Dessau – Maxxim

Weihnachts-Bar

Tanz-Bar

20 Uhr

21 Uhr

TV-Gerätes wird benötigt. Diese erkennt den sich im Spielbereich befindlichen Menschen und überträgt dessen Bewegungen auf den Bildschirm. Möchte ein weiterer Spieler im Geschehen mitmischen, stellt er sich einfach neben den bereits spielenden und kann sofort mit in das Spielgeschehen eingreifen.

Dabei wird er fließend mit ins Spiel eingebunden, ohne das ein bereits laufendes Spiel auch nur eine Sekunde unterbrochen werden muss.

Damit ist grenzenloser Spielspaß garantiert und endlich kann jeder Gast ganz ohne die bisher immer zwingend notwendigen Controller einfach mitmischen. Diese zusätzlichen Controller waren bis jetzt auch ein nicht zu unterschätzender Kostenfaktor bei der Anschaffung solch eines Systems. Microsoft zeigt uns mit dem neuen Kinect, dass es auch familienfreundlicher geht. Jeder wird einfach selbst zum Controller. Im Media Markt Dessau-Mildensee kann man sich an zwei spielbereiten Stationen im Laden von der neuen Technik überzeugen. |> Weitere Infos: Media Markt Dessau-Mildensee

29

1 x

Kiez Kino Gutscheine

Sie lieben Kinofilme? Dann ist der Kiez Kino Gutschein genau das richtige.

01.

22 Uhr

Mus ik

X-Mas Countdown

Wittenberg – KTC

Wittenberg – Velvet

Adventsfest der Gefühle

Ü25 Party

Dessau – Umweltbundesamt

Köthen – Live Music Circus

Adventskonzert

Electronic District

Wittenberg – Schloßkirche

Dessau – Beatclub

Weihnachtskonzert für Orgel und Chor

22 Uhr

Anhalt Ticket Humperdinckstraße 1b, Dessau Telefon: 0340 25084377 www.anhalt-ticket.de

15 Uhr

15 Uhr

22 Uhr

22 Uhr

15 Uhr

Älternabend

1 x

Keimglas

Bringt Abwechslung in jeden Speiseplan.

19.

Bibernelle Mittelstraße 18, Dessau Telefon: 0340 6611502 www.bibernelle.de

1 x

Amalies Naturküche

Der Geschenk Gutschein für die etwas andere Küche.

W as noch Bitterfeld – Marktplatz

ganztägig

Weihnachtsmarkt Dessau – Kirche St. Johannis

9 Uhr

Adventspilgern auf dem Lutherweg Köthen – Köthener Badewelt

14 Uhr

Großwasserspielzeugtag Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Fish Tank

14.

Raben – Burg Rabenstein

Amalies Naturküche Kornhausstraße 30, Dessau Telefon: 0340 2616708 www.amalies-natur.de

18.30 Uhr

Krimiabend: Mord & Dinner Belzig – Kirche St. Marien

19 Uhr

Sagenhafte Weihnacht „Dr. Büchners Weihnachtgeschichten“

1 x

Honigkerzen

Entspannend und wohltuende Düfte.

07.

Naturproduktelädchen Kornhausstraße 26, Dessau Telefon: 0340 2169633 www.naturproduktelaedchen.de

Wörlitzer Gartenreich

1 x

Interessantes Buch über das Gartenreich.

22.

„Das Gartenreich Dessau-Wörlitz“ Verlag C. H. Beck, München 2010

Dein täglicher Adventskalender auf

30

Belzig – Burgkeller

www.leo-magazin.com

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Wittenberg – Kirche St. Marien

15.30 Uhr

Weihnachtskonzert des Stadtsingechors Köthen – Schloß

16 Uhr

Weihnachtsfest der Blasmusik

Fish Tank

Sonntag 19 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

15 Uhr

Die Fledermaus

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

16 Uhr

Zauber der Weihnacht mit der Hitfamily Dessau – Kirche Kleutsch

16 Uhr

Adventliches Konzert

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Aken – Nikolaikirche

Hirsch Heinrich

Weihnachtskonzert der Akener Chöre

15 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

15 Uhr

Weihnachtsmärchen: Rumpelstilzchen Wittenberg – Phönix Theaterwelt

16 Uhr

Anatevka Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

19 Uhr

Weihnachts-Knie-Not-Abend: Hirsch Heinrich

www.leo-magazin.com

16.30 Uhr

Dessau – Marienkirche

17 Uhr

Weihnachten mit Gunther Emmerlich Möllensdorf – Wald

17 Uhr

Jagdhornbläser Dietrichsdorf Dessau – Marktplatz

18 Uhr

Live: „Simple (Th)ing“

W as noch Bitterfeld – Marktplatz

ganztägig

Weihnachtsmarkt

Down Below

Der Unheilig Rausch Ein bewegtes Jahr geht für die Dessau-Roßlauer Dark-Pop-Helden von „Down Below“ zu Ende. Ganz zum Schluss lassen es Neo-Scope, Convex, Mr. Mahony und Carter aber in alter Manier krachen, das traditionelle X-Mas Special steht an: Am 23. Dezember schaut die Band im Kraftwerk / Vockerode zurück, vor allem aber auch voraus auf 2011 und ein neues Album. Gitarrist Carter steht dem LEO vorher Rede und Antwort und wirft 4x1 Karte für das X-Mas Special unters LEO-Volk: 2010: Ein gutes Jahr für Down Below?

Carter: Ein ziemlich gutes. Das Album „Wildes Herz“ hat sich sehr gut verkauft und gerade als wir für die neue Platte ins Studio gehen wollten, kam die Anfrage von Unheilig. Die wollten wegen ihres großen Erfolges eine ganze Reihe Zusatzshows im ganzen Land spielen und wir sollten supporten. Wir haben ja schon vor deren großen Durchbruch 2008 eine ganze Tour gemeinsam gespielt, da mussten wir nicht überlegen, haben das neue Album erst

mal auf Eis gelegt und unter anderem in Berlin, Wien, Köln vor bis zu teilweise 10.000 Leuten gespielt.

Jetzt arbeitet ihr aber intensiv an neuen Stücken?

Carter: Ja, wir haben parallel letztendlich die ganze Zeit daran geschraubt. Mittlerweile dürften so 15 Stücke mehr oder weniger fertig sein, da kommen noch einige dazu und am Jahresende verschaffen wir uns einen Überblick und entscheiden dann, was aufs Album kommt. In der ersten Jahreshälfte wollen wir dann veröffentlichen. Klar ist, dass wieder alle Songs auf deutsch sind und musikalisch eine Symbiose der letzten beiden Platten entsteht.

Gibt’s am 23. Dezember beim X-Mas-Special schon neues Material?

Carter: Das ist eines unserer Geschenke an die Leute.

Wir spielen zwar vorher noch drei Konzerte, neue Songs gibt’s aber nur am 23. Dezember. Dazu wieder einen Film, einen Überraschungsgast und jede Menge Präsente. |>

31

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Kiez Kino

Theaterführung

Die feuerrote Blume

Treff der Numismatiker

Fish Tank

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Wallwitzburg

Fish Tank

Illumination der Wallwitzberge

10 Uhr

Dessau – Bauhaus

10.30 Uhr

Familienworkshop: Gleichgewichtsstudien

10.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Foyer

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

11 Uhr

Lesung: Advent – Advent Wörlitz – Eichenkranz

14 Uhr

Adventsführung durch den Wörlitzer Schloßgarten Möllensdorf – Wald

15 Uhr

18 Uhr

10 Uhr

20.30 Uhr

Hirsch Heinrich

Dienstag 21 B ühne

14 Uhr

Hirsch Heinrich

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Marienkirche

Die feuerrote Blume

9 Uhr

19.30 Uhr

Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Dessau – Kiez Kino Dornröschen

17 Uhr

Montag 20 Bü h n e Wittenberg – Phönix Theaterwelt

10 Uhr

Peter Pan

Mittwoch 22 B ühne

15 Uhr

Die wunderliche Königin Rosalinde von Von

19.30 Uhr

Dessau – Altes Theater

Frau Meissners Gerüchteküche

19.30 Uhr

Pa r t y

Carmen Kittel oder Ich wünsch mir Sonnenstrand

20 Uhr

Wittenberg – Barrik

Bottle Party

Martin Luthers Weihnachtsspiel

Fish Tank

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Memory

Wittenberg – Flowerpower

Wittenberg – Kirchplatz

20.30 Uhr

Die feuerrote Blume

19.30 Uhr

15.30 Uhr

Dessau – Kiez Kino

9.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

„Warten auf Weihnacht“

18 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

Heinz Rennhack mit „Lasst mich froh und munter sein“ Wittenberg – Barrik

Programm mit der GS Cobbelsdorf

17.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

W a s n o ch

9 Uhr

Dessau – Marktplatz

Hirsch Heinrich

15 Uhr

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Weihnachtsbacken mit Kindern Dessau – Kiez Kino

10 Uhr

17.30 Uhr Fish Tank

19.30 Uhr

Heinz Erhardt Abend

P arty Dessau – Flowerpower

17 Uhr

Disco für Mensche mit Behinderung

Peter Pan

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Karaoke Party

10.30 Uhr

Hirsch Heinrich Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Karaoke Party

W as noch

12 Uhr

Die feuerrote Blume

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Altes Theater

17.30 Uhr

Carmen Kittel oder Ich wünsch mir Sonnenstrand

Dessau – Marktplatz

Wittenberg – Barrik

Abschlußgala

19.30 Uhr

19.30 Uhr

Moments – ein Traum wird wahr

P arty Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Fish Tank

18 Uhr

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Fish Tank

Donnerstag 23

After Work Party

B ühne

Dessau – Beatclub

Wittenberg – Barrik

Schools Out

Memory

22 Uhr

19.30 Uhr

Mus ik

Breakless BMX & Skateboard Shop Humperdinckstraße 1b, Dessau Telefon: 0340 25084377 www.breakless.de

32

Foto: Tim Nowitzki

W as noch Dessau – Schwabehaus

Dessau – Anhaltisches Theater

9 Uhr

18 Uhr

Schlawwer Café

Weihnachtliches Konzert

Dessau – Marktplatz

Vockerode – Kraftwerk

15 Uhr

19 Uhr

Weihnachtsbacken mit Kindern

Live: „Down Below“ – X-Mas Special

Dessau – Eingang am Tierpark

Dessau – Marktplatz

Fackelzug zur Wallwitzburg

Aprés Ski Party

17 Uhr

P arty 18 Uhr

Gainsbourg

Kiez Kino • Das LEO-Lichtspiel Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • www.kiez-kino.de • info@kiez-kino.de • www.leo-magazin.com •

das programm 2. bis 8 . D ezember Gainsbourg - Der Mann, der die Frauen liebte Das heroische Leben des Mannes, der große Songs schrieb

5. D ezember Der gestiefelte Kater Advent im Kiez Kino, 15.30 Uhr

9. bis 15. Dezember Ich sehe den Mann deiner Träume Woody Allen wird 70 und glaubt noch immer nicht an die große Liebe

1 2 . Dezember Das tapfere Schneiderlein Advent im Kiez Kino, 15.30 Uhr

1 3 . Dezember Die Bettwurst §Trash am Montag“ mit Serge Pocken und Pit Rutten

16 . bis 23. Dezember Fish Tank Eine 15-Jährige spannt der Mutter den Freund aus

1 9 . Dezember Dornröschen Advent im Kiez Kino, 15.30 Uhr

Vorbestellung von Kinokarten: 0340 8596451 (10 - 17 Uhr) • Kino-Preise: 5 € • 4 € Schüler/ Studenten • Donnerstag ist Kinotag: 4 € / 3 € • Kiez Kino • Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • www.kiez-kino.de • info@kiez-kino.de

Ich sehe den Mann deiner Träume An die Bestimmung von Menschen füreinander hat Woody Allen nie geglaubt. Und in seinen besten Filmen bereitet er den Zuschauern ein diebisches Vergnügen Paaren beim Scheitern ihrer Beziehungen zu beobachten. So viel Scheitern aber wie in diesem war selten, er stapelt viele Beziehungskisten, die allesamt ins Rutschen kommen, nachdem Alfie beschließt, es sei an der Zeit, mit 70 seine Jugend zu entdecken, sich von seiner Frau zu trennen und sich einen Sportwagen zuzulegen und dann eine sehr junge und finanziell anspruchsvolle Freundin. Alfies Frau sucht Rat bei einer Wahrsagerin, sein Schwiegersohn entdeckt gerade, dass er wohl doch kein Schriftsteller ist, aber die Nachbarin äußert attraktiv, während seine Frau es genießt, sich die Klagen ihres Chefs über dessen Frau anzuhören. Um es nicht noch komplizierter zu machen, endet hier der Text mit der Bemerkung, dass Allen reift und viele Stars kamen. |>

Serge Gainsbourg hat(te) in Deutschland ein Problem: der Mann, vor allem aber seine Musik, warer hinter seinem größten Hit „Je t’aime... moi non plus“, gesungen und gestöhnt gemeinsam mit Jane Birkin, verschwunden. Der Song läuft hierzulande immer noch. Aber „Rock around the Bunker“? Oder seine mit Bob Marley eingespielte Version der Marseillaise? Sein für France Gall „Poupée de cire, poupée de son“ dürfte (gibt es so etwas noch?) bestenfalls im sonntäglichen Radio-Wunschsendungen zu hören sein. Ansonsten kennt man ihn hierzulande vielleicht noch als Liebhaber berühmter und schöner Frauen. Joann Sfar erzählt nun in seinem Biopic von einem Mann, der ein Getriebener war. Der sich so inszenierte als ketterauchender Säufer, bis er selbst sein Bild wurde. Dabei mischt Sfar (von Hause aus Comic-Zeichner) in seinem Filme Stile ebenso, wie Gainsbourg es in seinem Werk getan hat und kann sich dabei auf ein großartiges Darstellerensemble verlassen. |>

Fish Tank „Großartig“ (New York Times), „gewaltig“ (Telegraph), „hervorragend“ (Rheinische Post) – die Aufzählung jubelnder Kritiker-Attribute ließe sich nach Belieben fortsetzen.

Und es ist neben der stimmigen Regie vor allem Hauptdarstellerin Katie Jarvis, die in der Rolle der 15-jährigen Mia „Fish Tank“ zur Sensation macht – ein Mädchen, das an einer Bushaltestelle entdeckt wurde, keinerlei schauspielerische Erfahrung besaß und selbst aus dem Milieu kommt, das dieser Film schildert. Mia und ihre jüngere Schwester wachsen in einem Arbeiterbezirk an der ostenglischen Küste auf, wo der Umgangston rauh ist und die Aussichten trübe sind. Eines Tages bringt die Mutter ihren neuen Freund Connor mit. Der so ganz anders zu sein scheint. Er hört Mia zu, zeigt Verständnis und beide kommen sich immer näher. |>

33

Das Weihnachtsdorf LEO-Dorfgeschichten, Teil 10: Möllensdorf LEO Dorfgeschichten: Weit verstreut liegen sie, die großen, kleinen und manchmal ganz kleinen Gemeinden im LEO-Land. Selten tauchen sie in Tourismusbroschüren auf und doch gibt es in jedem Ort mindestens eine aufregende Geschichte zu erzählen.

Unsere Reporterin Gina Apitz macht sich deshalb auf und besucht jeden Monat ein Dorf im LEO-Land. Diesmal: Möllensdorf.

Schon Luther besuchte den idyllisch gelegenen Ort regelmäßig. Heute kommen hunderte Gäste zum Waldweihnachtsmarkt nach Möllensdorf. Die Bewohner aber nervt der Besucheransturm.

Der Weg nach Möllensdorf ist ein Wagnis: Wer über die buckelige Piste mit mehr als 70 Kilometern pro Stunde düst, der fliegt mehr als er fährt – schnell auch gegen einen der Bäume am Straßenrand. Der Weg nach Möllensdorf ist eine deutsche Alleestraße.

Der kleine Ort liegt etwas versteckt in den Wäldern des Vorfläming, etwa acht Kilometer von Coswig entfernt. Einmal im Jahr aber ist in dem ruhigen Möllensdorf richtig viel los – in der Vorweihnachtszeit Der Waldweihnachtsmarkt in Möllensdorf Dann veranstaltet das Sägewerk den Weihnachtsmarkt. Hunderte Besucher pilgern an den vier Adventswochenenden in den Ort. Der Markt ist wegen seiner idyllischen Lage mitten im Wald beliebt. Wenn Schnee liegt, ist die Atmosphäre weihnachtlich-heimelig.

Möllensdorf stadt Nord-Östliches anhalt; koordinaten: 51° 55‘ n 12° 31‘ o einwohner: ca. 170

34

Mit einem heißen Glühwein in der Hand schlendern die Gäste von Stand zu Stand. Handwerker bieten Selbstgemachtes an – von Getöpfertem, über Körbe und Gläser bis hin zu Pantoffeln. Auf der Bühne singen Chöre, auch Blasgruppen und Puppenspieler treten auf.

Die Kleinsten können Pony reiten, Mini-Eisenbahn oder andere Karussells fahren und Schafe streicheln. Das Sägewerk veranstaltet den Weihnachtsmarkt seit über zehn Jahren rein privat.

Die Feldsteinkirche aus dem 12. Jahrhundert Sein Vorteil: Der ein oder andere Besucher nimmt noch einen Weihnachtsbaum mit nach Hause. Nicht alle Möllensdorfer sind über den Besucherandrang zum Jahresende glücklich. „Die Leute parken den ganzen Ort zu“, beschwert sich Ortsbürgermeister Lothar Kruschel.

Viele wollen die Parkgebühr auf dem offiziellen Parkplatz sparen und stellen ihr Auto im Dorf ab, erklärt er. Fest steht: Die Gemeinde nimmt es der Familie Schröter, die das Sägewerk betreibt, noch immer übel, dass sie nicht am Weihnachtmarkt beteiligt wird. „Wir haben das damals angeboten, aber sie haben abgelehnt“, sagt Kruschel.

Der 59-Jährige ist gebürtiger Möllensdorfer. Seit 1993 ist er Bürgermeister, seit der Eingemeindung nach Coswig 2009 vertritt er sein Dorf als Ortsbürgermeister. Der Ortschaftsrat besteht, mit ihm, aus drei Leuten. Er trifft sich regelmäßig im neuen Dorfgemeinschaftshaus. 2003 hatten die Möllensdorfer die ehemalige Schule umgebaut. Heute finden im Gemeindehaus Familienfeiern statt. Die Senioren treffen sich einmal in der Woche zum Kaffeeklatsch, eine Frauensportgruppe zum Turnabend.

Der einzige Verein im Dorf ist die Freiwillige Feuerwehr.

Sie organisiert die Fastnacht. Bevor am Abend die Fete in einem Zelt steigt, wird am Vormittag gezempert. Bei dem alten sorbischen Brauch gehen verkleidete Gestalten von Haus zu Haus und bekommen an jeder Tür etwas Ess- oder Trinkbares. 14 Tage später treffen sich die Organisatoren der Fastnacht im Gemeindehaus zum „Schlappenball“.

Dort wird alles das verspeist und getrunken, was beim Zempern „eingenommen“ wurde. Traditionell kommen die Gäste zu diesem Fest in Pantoffeln.

Was den Möllensdorfern fehlt, ist ein großer Saal zum Feiern. Früher gab es zwei Kneipen im Ort. Doch beide wurden schon zu DDR-Zeiten geschlossen. Nun soll am Rande des Ortes am ehemaligen Badeteich ein Forellenhof mit Gaststätte entstehen. Die nächste Gastronomie befindet sich am wenige Kilometer entfernten Hubertusberg, einem beliebten Aussichtspunkt. Der gehört zwar offiziell zur Gemeinde „Wörpen“, ist aber von Möllensdorf aus leichter zu erreichen. Auf dem Berg steht seit 1902 ein Denkmal für den ehemaligen Reichskanzler Otto von Bismarck. Weil er in Deutschland nach seinem Tod 1898 glorifiziert wurde, errichtete man ihm zu Ehren bis 1934 nicht nur 237 Denkmäler, sondern benannte auch Inseln, Tunnel und Lebensmittel (Bismarckhering) nach ihm. Auch die „Coswiger Zeitung“ setzte sich damals für den Bau ein: „Auch wir Anhalter wollen nicht zurückstehen, wo es gilt ein so patriotisches Werk zu thun. Auf dem Gipfel des Hubertusberges bei Coswig, dem schönsten und hervortretensten Punkte des Flämings in unserem Anhaltlande, soll sich eine Bismarcksäule erheben.“ Martin Luther kannte den Bismarckturm noch nicht. Er besuchte den Hubertusberg einige Jahrhunderte früher regelmäßig. Am Straßenrand steht noch heute ein Gedenkstein, der auf seine Wanderungen verweist. Auf dem Weg von Wittenberg soll er sich dort öfter ausgeruht haben. |>

Konzertkarten und Tickets für Veranstaltungen in Anhalt und Deutschland.

Musik, Sport, Familie, Kunst & Theater Wir haben die Tickets für Sie.

Extreme Playgrounds

Peter Maffay

5.12.10, Berlin

29.5.11, Magdeburg

Johnossi 24.1.11, Potsdam

Down Below

Metalfest Openair

23.12.10, Vockerode

27.-29.5.11, Dessau

Jens Friebe 26.1.11, Leipzig

Filmpark Babelsberg

Max Goldt

1.4.-31.12.10, Potsdam

14.1.11, Dessau

Legoland Discovery 28.4.-31.12.10, Berlin

Chris De Burgh

Madame Tussauds

7.4.11, Leipzig

28.4.-31.12.10, Berlin

Dead Swans

Mario Barth

9.12.10, Dessau

2.7.11, Leipzig

Anhalt-Ticket ist ein Service von LEO – Das Anhalt Magazin.

Sie erreichen uns wochentags von 9 bis 18 Uhr im LEO-Souterrain oder rund um die Uhr unter www.anhalt-ticket.de.

35

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Mus ik

Crazy Lady Night

Gräfenhainichen – Makonde

Wittenberg – Flowerpower

GTR Allstars VI

Alternative Rockparty

Wittenberg – KTC

Wittenberg – Velvet

Live: „Tänzchentee“

20 Uhr

22 Uhr

21 Uhr

21 Uhr

99ers Mix Club

W as noch Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Fish Tank

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Fish Tank

Freitag 24 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

10.30 Uhr

Die feuerrote Blume

P arty Wunschmusik Party

Weihnachts-Salsa Tanzparty

Wittenberg – Flowerpower

Deetz – Gaststätte „Zur Sonne“

Romeo meet‘s Julia – Singleflirtparty

Weihnachtsparty

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

20 Uhr

Wunschpunsch

Dessau – Flowerpower

Dessau – Alte Brauerei, Depot

Flowerpower Party

King Kong

20 Uhr

22 Uhr

22 Uhr

Dessau – Beatclub

22 Uhr

Bootshaus X-Mas

W as noch Rodleben – Ev. Dorfkirche

16 Uhr

Roßlau – Galerie Sunshine

21 Uhr

jeden samstag 12-14 uhr

gemütlicher Heiligabend mit Musik

Roßlau – Galerie Sunshine Weihnachts-Oldieparty

20 Uhr

Wittenberg – Flowerpower Greatest Hits Party Belzig – Burgkeller

21 Uhr

X-Mas-Night mit Fritz!

Belzig – Albert-Bauer-Halle

21 Uhr

Dessau – Beatclub

21 Uhr

Beatclub Coverparty

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Der Widerspenstigen Zähmung Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Die Drei von der Tankstelle

19.30 Uhr

Familie Wunderlich

www.leo-magazin.com

36

20 Uhr

Sonnabend 25

Wittenberg – Barrik

vonderrolle

20 Uhr

Die Party N° 2

Krippenspiel

kosten los

Feliz Navidad – Karibische Weihnachtsparty Dessau – JKS Krötenhof

20 Uhr

andes skatehalle elisabethstrasse dessau

20 Uhr

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Anfänger kurse

P arty Dessau – NH-Hotel

Dessau – Maxxim

21 Uhr

Christmas meets Maxxim Schierau – DPS Club

22 Uhr

La Discoteca meets X-mas Party

Wittenberg – Velvet

22 Uhr

Musik

X-mas

Wittenberg – Schloßkirche

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

Weihnachtskonzert

16 Uhr

22 Uhr

Coswig – Kirche St. Nicolai

17 Uhr

Best of 80‘s

Was n o c h Dessau – Anh. Theater, Foyer

16.30 Uhr

Werkeinführung: „Der Widerspenstigen Zähmung“ Dessau – Gaststätte „Oberbreite“

Monatsausklang Wittenberg – KTC

20 Uhr

Live: „Six“

Pa r t y Dessau – Beatclub

22 Uhr

Hipshakin

20 Uhr

Weihnachtstanz Dessau – Hexe‘s Tropica

21 Uhr

Weihnachtstanz

Sonntag 26 Büh n e

W a s n och Wörlitz – Schloß Wörlitz

14.30 Uhr

Märchenführung: Wörlitz – ein Wintermärchen Dessau – Anh. Theater, Foyer

16.30 Uhr

Werkeinführung: „Ein Maskenball“

Wittenberg – Brett‘l Keller

Montag 27

9.30 Uhr

Märchengrotte – Das Winterwunder

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Bottle Party

Dienstag 28 Bühne Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

`Ne Schüssel Buntes

Pa r t y Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Crazy Lady Night

Mittwoch 29 Bühne Wittenberg – Barrik

19.30 Uhr

Jahresrückblick

Musik Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Altes Theater, Foyer

19.30 Uhr

15 Uhr

Mein wildes Herz in deine Ruh

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Flowerpower

Pa r t y

Hirsch Heinrich

17 Uhr

20 Uhr

Ein Maskenball

Karaoke Party

Wittenberg – Barrik

Wittenberg – Flowerpower

Hommage an Hildegard Knef

Karaoke Party

19.30 Uhr

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

20 Uhr

Donnerstag 30

Lachpaket statt Sparpaket !

Musik

Wittenberg – Brett‘l Keller

Dessau – Beatclub

Schöne Bescherung

Live: „Born From Pain“ u.a.

20 Uhr

21 Uhr

Brillen und Kontaktlinsen zum darauf freuen Angelika Link hat ein offenes Ohr. Eigentlich geht es ihr zwar um die Augen, aber Zuhören und Einfühlen sind die Basis für eine gute Beratung.

Und so findet die Augenoptiker-Meisterin in ihrem Geschäft in der Dessauer Wagner-Passage seit knapp sechs Jahren für jeden Kunden die passende Brille oder die passenden Kontaktlinsen: „Natürlich geht es darum, dass der Kunde besser sehen kann, er muss sich aber mit seiner Brille oder den Kontaktlinsen auch wohlfühlen, sich bestenfalls darauf freuen.“ Über einen neuen Trend in der Produktpalette freut sich die Fachfrau besonders: Gleitsichtlinsen. Gerade für Mitvierziger, die bisher mit ihren Kontaktlinsen gut durch den Alltag kamen eine echte Erleichterung. Ähnlich der Brille ermöglichen die Kontaktlinsen ein „Einstellen“ auf nahe, weit entfernte und mittlere Bereiche.

Im Zentrum des Geschäfts sehen Angelika Link und ihr dreiköpfiges Team aber weiterhin die Brille und in ihr deutlich mehr als eine Sehhilfe: „Eine Brille ist auch ein Modeprodukt, Schmuck, einfach schick.“ Dass die Sonnenbrillen immer größer werden, konnte man im zurückliegenden Sommer sehen, Augenoptik am Leipziger Tor die normale Brille folgt Franzstraße 159, Dessau diesem Retrotrend langsam Telefon: 0340 5169062 nach. „Natürlich sind aber die Materialien sowohl bei der Fassung als auch bei den Gläsern viel hochwertiger als früher. Eine Brille wiegt heute nur noch einen Bruchteil des Vorbildes aus den Siebzigern, dafür ist sie aber deutlich haltbarer.“ Weil das so ist, kann man bei der „Augenoptik Am Leipziger Tor“ sein Lieblingsmodell auch ganz bequem und ohne jegliche Gebühren oder Zinsen finanzieren.

Die Versicherung für das Schmuckstück ist bei jedem Kauf sowieso inklusive. Angelika Link öffnet ihr Geschäft montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, am Samstag berät sie Kunden nach Terminabsprache. |>

37

radio SAW und hier spielt Eure Musik !

Von Unheilig bis Silly, von Rihanna bis Robbie Williams â&#x20AC;&#x201C; genau Eure Superhits jeden Tag den ganzen Tag.

! n e t l a h c s n i E 92,6 UKW

Dessau-Mildensee, Am Eichengarten 2 - Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten »Annie Lennox«

»Trans-Siberian Orchestra«

»Nils Landgren«

A Christmas Cornucopia

Christmas Eve & Other Stories

Christmas With My Friends

Einst weltweit durch die Eurythmics bekannt geworden, nabelte sich Annie Lennox Ende der 80er Jahre von ihrem Bandkollegen und Lebensgefährten Dave Stewart ab und startete eine erfolgreiche Solo Karriere. Ihr Hit „Why“ tummelte sich wochenlang auf den höchsten Chartplatzierungen in vielen Ländern und ist jedem auch nur halbwegs Musik interessiertem bekannt. Mit „A Christmas Cornucopia“ veröffentlicht die „Diva“ ein rundum gelungenes Weihnachtsalbum das im Gegensatz zu vielen anderen weihnachtlichen Veröffentlichungen nicht vor Kitsch trieft und auch zu jeder anderen Zeit des Jahres Spaß macht. |>

Obwohl einst als Nebenprojekt der U.S. Rocker Savatage gestartet, haben wir es hier keineswegs mit Hard Rock oder Heavy Metal zu tun.

Hierbei handelt es sich schlicht und ergreifend um ein Musical mit Broadway Charakter. Das geniale „Christmas Eve and other Stories“ Album war Mitte der 90er Jahre der erste Teil einer der besten Weihnachtstrilogien, welche die Musikwelt zu bieten hat und erreichte Platinstatus in seinem Heimatland.

Seit den ersten Erfolgen betourt das Trans-Siberian Orchestra jährlich zur Advents- und Weihnachtszeit die USA. Und das noch immer äußerst erfolgreich. |>

Nicht mehr ganz so taufrisch, aber dafür ein echtes Highlight in Sachen Weihnachts CD. Der weltbekannte Ausnahme Musiker aus Schweden verpackt hier traditionelle Weihnachtslieder ins Jazz-Gewand.

Unterstützt wird der Posaunist hierbei von Szenegrößen wie Victoria Tolstoy, Lars Danielsson und vielen anderen Jazz Künstlern. Der STERN schrieb damals zur Veröffentlichung: „Eines muss an dieser Stelle mal festgestellt werden: ‚Christmas With My Friends‘ des schwedischen Jazz-Posaunisten Nils Landgren ist die allerallerallerschönste Weihnachts-CD des Jahres.“ Dem ist von meiner Seite aus nichts mehr hinzuzufügen. |>

Media Markt Preis: 14,99 €

Media Markt Preis: 14,99 €

Media Markt Preis: 14,99 €

LEO playlist Dezember 2010 1

2

3

4

5

6

7

8

Feist Past In Present Firska Viljor On And On Aloe Blacc I Need A Dollar Interpol Barricade Jamaica Cross The Fader The Knife Is It Medicine Foals Spanish Sahara Maximum Ballon Tiger

Ausgabe 21 Laut Stanislaw Ulam ist die Zahl Einundzwanzig eine Glückliche Zahl. Also, ab nach Hause, Kaffee zur Hand und die LEO Musik Tipps in die Anlage. Wir wünschen ein Frohes Fest und guten Start ins neue Jahr!

LEO CD-Empfehlungen

MonaT Dezember

1 Shoegazin Kids – Stuck In The Sound

Ein knackiges Indie-Album, genug Mumm um die Platte mit einem fünf Minuten Instrumental zu beginnen und ein hübsches Mädchen auf dem Cover. Was will man mehr?

2 The Gaslight Anthem – American Slang

Auch wenn das dritte Album jetzt „American Slang“ heißt und die Jungs aus New Jersey in den USA stammen, für mich klingen The Gaslight Anthem nach England und verrauchten Pubs.

3 Interpol – Interpol Warum ist es bei Interpol-Alben immer dasselbe? Es gibt einerseits

eine Single, in die man sich sofort verliebt und andererseits den Rest des Albums, der, zumindest für mich, einfach zu melancholisch ist.

39

P arty Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Pretty Woman Party Wittenberg – Flowerpower

20 Uhr

Alternative Rockparty

W as noch Wörlitz – Eichenkranz

17 Uhr

Warlzer Jeschichtn im Dustern

Freitag 31 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

15 Uhr

Dessau – Flowerpower

20 Uhr

Silvesterparty Roßlau – Galerie Sunshine

20 Uhr

Silvesterparty Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Silvesterparty Wittenberg – Velvet

22 Uhr

Silvesterparty Belzig – Burgkeller

22 Uhr

HappyNewYear-Party

Die Fledermaus Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

Fahrräder vom Weltmeister

Die Fledermaus Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

Inhaber: Thomas Siegel

Die Drei von der Tankstelle

Mus ik Köthen – Schloß

16 Uhr

Silvesterkonzert

Zerbster Straße 38 06844 Dessau-Roßlau Telefon 0340 2214996 Telefax 0340 2207132 www.radprofi.de

Wittenberg – Schloßkirche

W as noch

21 Uhr

Silvesterkonzert

P arty

LEO Empfehlung Hipshakin Sonntag, 26. Dezember, 22 Uhr Dessau, Beatclub

Heute sprießen Revival-Shows an jeder Ecke wie Pilze aus dem Boden. Northern Soul, der musikalisch-konzeptionelle Mittelpunkt der HipshakinReihe, ist auch ein RetroGeschöpf, freilich aber eins der ersten und Anfang der 70iger Jahre in England entstanden.

Um so erstaunlicher, dass sich diese Bewegung schon über drei Dekaden hält und in den Großstadt-Clubs angesagter denn je ist. Wenige wissen aber, dass diese Spielart des Retro-Booms im Dessauer Beatclub und Summer-Safari seinen Ursprung hat. Der „Hipshakin‘ Groove Club“ gehört zum festen Bestand der Beatclubparties und am 26. Dezember wird zum ersten Mal „Savage Alex“ die Plattenteller drehen und Perlen seiner Mod-, Beat-, Soul- und Ska-Sammlung präsentieren.

Da das Auge ja bekanntlich mithört, sind die authentischen 60s Dekorationen nicht nur schmückendes Beiwerk, sondern tragen zu einer ansprechenden Atmosphäre, kurz zu einer guten Party bei. Hochwertige Akteure, nette Leute und eine ausgelassene Tanz-Party lassen eigentlich nur einen Schluss zu: Einfach vorbeikommen. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Hipshakin“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

40

Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

19 Uhr

Silvesterparty Dessau – NH-Hotel

19 Uhr

Silvesterparty mit der Salsa Schule Dessau – Maxxim

20 Uhr

Wörlitz – Eichenkranz

10.30 Uhr

Silvesterwanderung Wittenberg – Barrik

18.30 Uhr

Silvestergala 2010/ 2011 Bitterfeld – P-D Kulturpalast

19 Uhr

Silvestergala 2010

Silvesterparty

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Große Silvestergala mit „F.A.G.T.“

20 Uhr

Silvesterparty

20 Uhr

Köthen – Schloß

20 Uhr

Silvesterball Wittenberg – KTC

20 Uhr

Silvesterball Wittenberg – Phönix Theaterwelt Das neue Fernsehen aus Anhalt.

20 Uhr

Große Phönestergala – Welcome 2011

Coswig – Lindenhof

Dessau – Gaststätte „Oberbreite“

Silvesterparty

Silvesterveranstaltung

20 Uhr

20 Uhr

Dessau – Hexe‘s Tropica

Wittenberg – Brett‘l Keller

Silvesterparty

Hallo 2011!

20 Uhr

20.30 Uhr

Wittenberg – Flowerpower

Dessau – Wallwitzburg

Silvesterparty

Jahreswechsel an der Wallwitzburg

20 Uhr

23 Uhr

Leo Dates 01/11

B A R

TA N Z B A R

KAVALIERSTR. 37-39 | 06844 DESSAU | DURCHGANG COMMERZBANK

der veranstaltungsfinder für anhalt DIE HIGHLIGHTS IM MAXXIM SALSA NEW YORK STYLE TANZKURS 7. Januar, 20 Uhr

Die Auszibildene Claudia Steiner des Anhaltischen Theaters gewinnt den Baden-Baden AWARD.

© photo: Anhaltisches Theater

Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

DISCO-BAR WÜNSCH DIR WAS! MIT RUDI 8. Januar, 21 Uhr

... jeden Monat neu & tagesaktuell. online unter www.leo-magazin.com Denis Fischer

Wittenberg, Clack Theater

21.1., 19.30 Uhr

Neujahrskonzert Köthen, Schloß

6.1., 16 uhr

Kings of Xtreme Leipzig, Messe

28-29.1., ganztägig

LEO präsentiert

Max Goldt Freitag, 14. Januar, 20 Uhr Dessau, Altes theater

Das Max Goldts Werk sehr komisch ist, weiß ja nun jeder gute Mensch zwischen Passau und Flensburg. Dass es aber, liest man genau, zum am feinsten Gearbeiteten gehört, was unsere Literatur zu bieten hat, dass es wahre Wunder an Eleganz und Poesie enthält und das sich hinter seinen trügerischen Gedankenfluchten die genaueste Komposition und eine blendend helle moralische Intelligenz verbergen, entgeht noch immer vielen, die nur aufs Lachen und auf Pointen aus sind. Max Goldt gehört gelesen, gerühmt und ausgezeichnet (Daniel Kehlmann). Nach der grandiosen Lesung mit Martin Sonneborn geht es mit Max Goldt in der gleichen Liga weiter. Er gehört zu den ganz großen und ist seit über 3 Jahren zum ersten Mal wieder in Dessau zu Gast. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment unter dem Stichwort „Max Goldt“. Viel Glück!

CAPRICCIO DIE BESTEN OSTROCKKLASSIKER 14. Januar, 20 Uhr Lassen Sie sich in das musikalische Feeling einer außergewöhnlichen Musik-Ära entführen und erleben Sie all die unvergesslichen Kult-Songs von Renft über Karat bis Silly. Die lebendigen, markanten Improvisationen von Klaus-Jürgen Dobeneck und die außergewöhnliche Stimme von Sängerin Sabine Waszelewski machen das Konzert zu einem besonderen Erlebnis.

DANCE SATURDAY MIT DJ SHAME 15. Januar, 21 Uhr AFTER WORK BAR 21. Januar, 20 Uhr TANZ-BAR Ü30 MIT RENÉ 22. Januar, 21 Uhr CHILL-BAR CHILL OUT! 28. Januar, 20 Uhr PARTY BAR PARTY ALL NIGHT LONG MIT BRUNNI 29. Januar, 21 Uhr

WWW.MAXXIM-DESSAU.DE

41

Leo Dates 01/11

der veranstaltungsfinder für anhalt

Mittwoch 05 B ühne Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Girls Girls Girls

Sonnabend 01 Mu s ik

14.30 Uhr

Winterführung

Dessau – Anhaltisches Theater

Montag 03

17 Uhr

Neujahrskonzert

Party Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Neujahrsschwoof

W as noch

Wörlitz – Kirche St. Petri

W a s n o ch Dessau – Schloß Georgium

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

18.30 Uhr

Ornithologischer Gesprächsabend

Was noch

22 Uhr

Doppeldecker Party

W as noch Dessau – Maxxim

20 Uhr

Salsa New York Style Tanzkurs

Sonnabend 08

Donnerstag 06

GANZTÄGIG

Ausstellung: Almut Glinin – Lichtbilder, Kunst der Gegenwart (bis 27.3.)

P arty Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

10 Uhr

Die Fledermaus

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Lohengrin Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Heute Abend: Lola Blau

Wörlitz – Kirche St. Petri

13.03 Uhr

Mus ik

Traditioneller Neujahrsspaziergang

Dessau – Marienkirche

19 Uhr

Sonntag 02

The 10 Sopranos

Bü h n e

Dessau – Altes Theater, Foyer

19.30 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

Mein wildes Herz in deine Ruh

17 Uhr

Die Stumme von Portici

Dienstag 04

Was noch

Bühne

Dessau – Marienkirche

10.30 Uhr

19.30 Uhr

Live: „The 10 Sopranos“

Wolfen – Turnhalle am Jugendclub 84

Dessau – Altes Theater, Studio

Die wunderliche Königin Rosalinde von Von

31. Silvesterlauf

Schaf

Wittenberg – Clack Theater

Dessau – Maxxim

Lachpaket statt Sparpaket

Disco-Bar

9.30 Uhr

14.30 Uhr

LEO Empfehlung Neujahrskonzert Donnerstag, 6. Januar, 16 Uhr Köthen, Schloß

Die Köthen Kultur und Marketing GmbH lädt zum Neujahrskonzert in das Veranstaltungszentrum ein. Für alle Liebhaber der Tonkunst werden Werke von F. Chopin, F. Schubert, L. v.

Beethoven und anderen vorgetragen. Die klassischen Klänge werden von Kathrin Stoppel, Sopran und Eugene Mursky, Klavier musikalisch dargeboten. Die junge Sängerin russischer Herkunft mit dem deutschen Namen wurde bereits in frühester Kindheit von der Musik geprägt. Nach einem Studium an der Omsker Musikhochschule in den Fächern Chorleitung und Klavier, siedelte Sie 2004 nach Deutschland um und studierte an der Lübecker Musikhochschule Gesang.

Als Wunderkind seiner Heimat Usbekistan bekannt, wurde Eugene Mursky als Zwölfjähriger Schüler bei Prof. Lev Naumov, einem der bekanntesten Klavierlehrer der Sowjetunion. Nach seinem Umzug 1993 nach Deutschland studierte er an verschiedenen Musikhochschulen. Vor drei Jahren lernten sich beide bei einer Konzerteinladung auf das „Traumschiff“ kennen und lieben. |> Wir verlosen 1 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Neujahrskonzert“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

42

Dessau – Anh. Theater, Foyer

19.30 Uhr

Mus ik Köthen – Schloß Köthen

16 Uhr

Neujahrskonzert

W as noch Dessau – Anhalt Arena

14 Uhr

12. Internationales Hallenfußballturnier der Männer um den „Ford-Cup 2011“ Dessau – Theaterrestaurant

14.45 Uhr

P arty 21 Uhr

Dessau – Hexe‘s Tropica

21 Uhr

Neujahrsempfang mit „Fuller“ Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Best of 80‘s

W as noch Serno – Innenstadt

ganztägig Knutfest

Kaffee im Salon Dessau – JKS Krötenhof

20 Uhr

Live Multivision Show: 5 Jahre 5 Meere

Freitag 07 B ühne

Das neue Fernsehen aus Anhalt.

Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Nathan der Weise Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Herrliche Zeiten

Mus ik Dessau – Marienkirche

19 Uhr

Winterzauberland

Coswig – Elbfähre

14 Uhr

Neujahrswanderung mit dem Falkner Roßlau – Elbe-Rossel-Halle

19 Uhr

Schifferball

www.leo-magazin.com

Musik

Sonntag 09 Büh n e Dessau – Altes Theater, Studio

10.30 Uhr

Wittenberg – Leucorea

19.30 Uhr

Neujahrskonzert „Buon anno nuovo!“

W a s n o ch

Schaf

Wittenberg – KTC

11 Uhr

Puppentheater: Hänsel & Gretel Wittenberg – KTC

15.30 Uhr

Wittenberg – Barrik

16 Uhr

Tanztee im Barrik Stage

Donnerstag 13 Bühne

Puppentheater: Hänsel & Gretel

Dessau – Altes Theater, Studio

10 Uhr

Der Kick Dessau – Altes Theater, Studio

18 Uhr

Der Kick

Freitag 14 Bühne Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Deutschland peinlich Vaterland

M u s ik Dessau – Anhaltisches Theater

18.30 Uhr

Neujahrskonzert

Was n o c h

Dessau – Altes Theater, Studio

10 Uhr

Der Kick Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Girls Girls Girls Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Doktor Mabuse

Musik

Wörlitz – Kirche St. Petri

14.30 Uhr

Winterführung Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Ansprachen zum Neujahrsempfang der Stadt Dessau-Roßlau

Montag 10 Was n o c h

Dessau – Maxxim

20 Uhr

Capriccio – Die besten OstrockKlassiker im Konzert

Pa r t y Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Freitagsschwoof

W a s n o ch

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Trash am Montag: Gentlemen Broncos

Dienstag 11 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9.30 Uhr

Ein Schaf fürs Leben

Was n o c h Dessau – Agentur für Arbeit

10 Uhr

Info-Veranstaltung: Leben und Arbeiten im Ausland

Mittwoch 12 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9.30 Uhr

Ein Schaf fürs Leben

Wittenberg – Schloßkeller

18 Uhr

Kings Of Xtreme 2011 Über 11.000 begeisterte Zuschauer feierten im Januar dieses Jahres in der Messe Leipzig die Stars der Freestyle-Motocross-Szene. Und die Fahrer, animiert vom tobenden Publikum, zeigten alles an Tricks, was möglich ist. Oder eher unmöglich? Die Gesetze der Physik wurden einmal mehr außer Kraft gesetzt. Kai Haase avancierte zum Publikumsliebling, Sebastian „Busty“ Wolter, mittlerweile mit 32 Jahren einer der erfahrensten Freestyler, bewies, dass er auch ein hervorragender Entertainer ist. Das Snowmobile von Stian Pedersen erlitt Totalschaden und der Meister aller Klassen, Remi Bizouard, sorgte für sekundenlange Stille in der Halle, als er seinen Tsunami-Backflip zeigte. Ab da hielt es wirklich keinen mehr seinem Platz, das Publikum tobte, der Saal kochte.

Eines steht fest: Diese Show findet 2011 ihre Fortsetzung!

Kings Of Xtreme werden am 28. und 29. Januar jeweils um 20 Uhr in der Messe Leipzig ihr Unwesen treiben. Die krassesten Fahrer der Szene stehen bereit, um Ihnen eine der außergewöhnlichsten Shows zu bieten.

Die Crème de la Crème des Freestyle-Sports gibt sich dann zum zweiten Mal die Ehre. Also, seien Sie live dabei! |>

Erlebnisführung: Erotisches zur Nacht Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

Lesung mit Max Goldt Dessau – Schwabehaus

20 Uhr

Hörspielwinter im Innenhof: Das Meer der Weisheit

Sonnabend 15 Bühne Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Kriminaltango! Mord im Revuetheater Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Neujahrsempfang bei Madame Schau-Schau

LEO Glücksmoment Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für kings of Xtreme. Zuschriften mit dem Betreff „Kings of Xtreme“ bitte bis zum 15. Januar 2011 an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per post an uns.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com - viel Glück!

43

Wir machen alles möglich!

Am 29. Januar 2011 wird im Dessauer NH-Hotel wieder die neueste Braut- und Festmode gezeigt. Zur Modenschau, die um 14 Uhr und 16.15 Uhr beginnt, lädt der Braut- und Festmodenshop aus Oranienbaum ein. Etwa eine Stunde lang präsentieren die Models klassische weiße Brautkleider und auch einige ausgefallene Varianten. Um 18 Uhr folgt dann schicke Garderobe für Jugendweihe oder Abiball. Zwischen den Modenschauen gibt’s musikalische Unterhaltung für das Publikum - mit der Helene Fischer und der Andrea Berg Double-Show.

Kathrin Böttcher (40) und ihre Partnerin Doreen Herrmann (28) sind Heiratsplanerinnen aus Oranienbaum. Im Interview mit dem LEO spricht Kathrin Böttcher von Hochzeiten im Heißluftballon, ausgebuchten Hotels und farblich abgestimmten Hundehalstüchern.

Frau Böttcher, angenommen ich will in zwei Wochen heiraten. Helfen Sie mir bei der Vorbereitung?

Kathrin Böttcher: Gern, aber die Planung für die Hochzeit sollte schon vier bis fünf Monate im Voraus beginnen. Wir müssen in dieser Zeit ja viele Angebote einholen und Verhandlungen führen.

Was genau machen Sie als Heiratsplanerin?

Kathrin Böttcher: Wir organisieren alles rund um die Hochzeit – von der Location über das Catering und die Auswahl der Blumen bis zum DJ und Fotografen. Das Brautpaar hat dank uns keinen Stress, aber natürlich ein Mitspracherecht. Manche wollen zum Beispiel die Einladungskarten selbst gestalten.

Sind Sie auch bei der Feier dabei?

Kathrin Böttcher: Wir begleiten nur den offiziellen Teil. Wenn die Gäste nur noch gemütlich beisammen sitzen, ziehen wir uns zurück. Zur Not sind wir aber telefonisch erreichbar.

Wieviel kostet es, die Hochzeit komplett von Ihnen organisieren zu lassen?

Kathrin Böttcher: Man sollte zwischen 5.000 und 6.000 Euro einplanen. Soviel kostet etwa eine normale Hochzeit für 45 Personen. Da ist dann aber alles drin – die Blumen, der DJ und die Kutsche. Viele glauben es uns nicht, aber in der Regel wird die Hochzeit nicht teurer, wenn wir sie organisieren Wir arbeiten mit vielen Partnern zusammen und bekommen Rabatte.

Wo wird am liebsten geheiratet?

Kathrin Böttcher: Wörlitz ist sehr beliebt. Dort bieten wir eine Trauung unter freiem Himmel an. Gefeiert wird dann in einem Zelt auf der italienischen Bauernwiese.

Dort haben die Gäste viel Platz, sind aber abseits des Touristenrummels. Während das Brautpaar fotografiert wird, können die Gäste sich in einer Gondel durch die Kanäle fahren lassen. Das kommt sehr gut an. Wer in Wörlitz heiraten will, sollte sich besonders zeitig anmelden. Dort haben wir im Februar schon Zimmer für Juni 2011 reserviert. Und das war höchste Eisenbahn.

Gibt es Paare, die ganz besondere Wünsche äußern?

Kathrin Böttcher: Wir machen alles möglich. Wenn ein Paar gern in einem Heißluftballon heiraten will, organisieren wir das auch. Ein besonders schöner Ort zum Heiraten ist das Schloss Rheinharz in Bad Schmiedeberg.

44

im Fürst-Leopold-Carré

Hochzeitsreisen, Trauungen im Ausland & Wieder holung des Eheversprechens

Telefon: 0340 260358 E-Mail: dessau.fuerstleopoldcarre@reiseland.de www.dessau-reiseland.de

Dort kann die Hochzeitsgesellschaft statt klassisch Kaffee zu trinken eine Kremserfahrt buchen – mit Picknick auf einer Wiese. Das Brautpaar kann sich außerdem seine Ringe selbst schmieden.

Wird eigentlich immer noch traditionell geheiratet – im weißen Kleid?

Kathrin Böttcher: In den meisten Fällen ja. Nächstes Jahr haben wir allerdings eine Hochzeit, bei der die Braut ein schwarzes Hochzeitskleid trägt. Die klassischen Bräuche sind aber nach wie vor beliebt – Holzbocksägen, Reis werfen, die Braut durch ein herzförmiges Bettlaken tragen. Nachgefragt sind seit Neuestem Geschenke für die Gäste, z.B. Hochzeitsmandeln, Servietten mit den Namen der Gäste oder ein Paket für den Tag nach der Feier – mit Taschentuch und Kopfschmerztablette. Manche Paare wollen ihre Feier auf eine Farbe abstimmen. Bei einer Hochzeit haben wir mal alles in Flieder gestaltet bis zu den Halstüchern der Hunde.

Haben Sie schon einmal eine Panne erlebt?

Kathrin Böttcher: Im August hatten wir in Wörlitz auf einer Wiese ein Zelt gemietet, das neun Uhr morgens aufgebaut werden sollte. Als wir dort ankamen, stand schon ein grün-weißes Zelt, aber das war das falsche. Da haben wir dann mit der Kulturstiftung Wörlitz telefoniert und herausgefunden, was schief gelaufen ist. Ein Hotelier aus Wörlitz hatte sein Zelt für eine Feier, die zwei Tage später stattfand, schon aufgebaut. Vier Stunden Zeit blieben uns bis zur Trauung. Bis dahin haben wir es geschafft, das richtige Zelt aufzubauen. Wir hatten Glück, dass Freitag war. Samstags hätten wir niemanden mehr erreicht. |>

45

Mu s ik Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Sink hernieder, Nacht der Liebe

Party Dessau – Maxxim

Wittenberg – KTC

16 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Die Stumme von Portici

Musik Dessau – Marienkirche

11 Uhr

3. Konzert des Anh. Kammermusikvereins

Saturdaynight Dancing

Was noch Köthen – Schloß

19 Uhr

KuKaKö – Senatsball

Olli, der Angsthase Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Wunschmusik Party

9.30 Uhr

10 Uhr

22 Uhr

W as noch

Fasust I

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

19.30 Uhr

Dia-Vortrag: Fjord-Norwegen

After Work Bar

Dessau – Schloß Georgium

GANZTÄGIG

Ausstellung: hier gewesen, da geblieben – Monika Bartholome (bis 28.5.)

Dienstag 18

Bü h n e

20 Uhr

Das neue Fernsehen aus Anhalt.

W as noch

Köthen – Schloß

Olli, der Angsthase

Dia-Vortrag: Iran – Der verborgene Paradiesgarten

16 Uhr

Denis Fischer singt Cohen Freitag, 21. Januar, 19.30 Uhr Wittenberg, Clack theater

Songs wie „Chelsea Hotel” und „Sisters of mercy” machten Leonard Cohen schon zu Lebzeiten zu einer Legende. Der aus einer jüdischen Familie stammende Sänger und Songwriter, der eigentlich Schriftsteller war, ist in den 60er Jahren durch seine melancholischen Lieder und seine tiefe Stimme bekannt geworden. Denis Fischer, der in seinen „Death Songs“, aber auch auf seiner aktuellen CD „Devil in Disguise“ großes Gespür für das Morbide bewies, macht die Kleinode aus Cohens Feder, in deutscher Bearbeitung und einer minimalistischen Besetzung, nun auf eine ganz neue Art live erlebbar. Mit seinem Gespür für Theatralik und Interpretation haucht der junge Sänger und Schauspieler mit einer samtig tiefen Stimme den Songs neues Leben ein.

Es sind bittersüße Liebeslieder, die in ihrer konsequenten Schlichtheit und ihrer lyrischen Düsternis tief bewegen. In ihnen geht es um die Kapitulation vor dem Unabwendbaren, um Liebe und Hass, um Sehnsucht und Bitterkeit. Es sind fragile musikalische Gebilde, die bis heute aufgrund ihrer mystischen Schönheit ihres Gleichen suchen. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Denis Fischer“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

16 Uhr

Ornithologischer Gesprächsabend

19 Uhr

18.30 Uhr

Donnerstag 20 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne Knie-Not-Abend: Die Legende von Paul und Paula Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Frau Meissners Gerüchteküche

9.30 Uhr

Olli, der Angsthase

19.30 Uhr

LEO Empfehlung

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater Die feuerrote Blume

W a s n o ch

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Sonnabend 22

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Wittenberg – Clack Theater

46

P arty

Familienworkshop: Gleichgewichtsstudien

W a s n o ch

15 Uhr

Live: Giora Feidman

Dessau – Maxxim

Der kriminelle Salon des Dr. Watson

Sonntag 16

20 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

10.30 Uhr

Montag 17

Lesung: Kein schöner Land

Wittenberg – Stadtkirche

Dessau – Bauhaus

20 Uhr

21 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

W a s n o ch

Wittenberg – Hofwirtschaft

Dessau – Altes Theater, Foyer

B ühne

Die große Galanacht der Operette

21 Uhr

Dance Saturday

Mittwoch 19

Heute Abend: Lola Blau

Mus ik Dessau – Altes Theater, Foyer

19.30 Uhr

Mein wildes Herz in deine Ruh

W as noch Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

Mus ik Dessau – Schloß Georgium

15.30 Uhr

3. Kammerkonzert 2010/2011

P arty Dessau – Maxxim

21 Uhr

Tanz Bar Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Chartbreakers

19 Uhr

W as noch

Vortrag: Irland – Geologie, Land und Leute

Zerbst – Stadthalle

Dessau – Marienkirche

Antik- und Sammelmarkt

20 Uhr

10 Uhr

3D-Dia-Show: Costa Rica

Sonntag 23

Freitag 21 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

19.03 Uhr

Tolles Geld oder Armut ist keine Schande Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Tolles Geld oder Armut ist keine Schande Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Lachpaket statt Sparpaket

W as noch

19.30 Uhr

Knie-Not-Abend: Die Legende von Paul und Paula

Mus ik

Zerbst – Stadthalle

10 Uhr

Antik- und Sammelmarkt

Wittenberg – Clack Theater

Wittenberg – Predigerseminar

Clackconcert: „Denis Fischer sing Cohen“

Sonntagslesung: Fleischliche Freiheit?

19.30 Uhr

11.30 Uhr

Dessau – Anhalt Arena

12 Uhr

12. Internationales Handballturnier (Männer) um den „Peugeot-Cup“

Montag 24 Was n o c h Dessau – Museum für Naturkunde u. Vorgeschichte

GANZTÄGIG

Als Oma noch die Schulbank drückte (bis 27.2.)

Dienstag 25 Was n o c h Dessau – Bauhaus

GANZTÄGIG

Ausstellung: Kurt Kranz – Programmierung des Schönen (bis 31.3.)

Mittwoch 26

Freitag 28

Sonnabend 29

B ü hn e

B ühne

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Ärztlich Willkommen Dessau – Altes Theater, Studio

19.30 Uhr

Alter Ford Escort Dunkelblau Wittenberg – Brett‘l Keller

20 Uhr

Plaudereien aus dem Spülkästchen

Musik Dessau – Anhaltisches Theater

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

„Keimzeit- Akkustik“ – Quartett

17 Uhr

Tolles Geld oder Armut ist keine Schande Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Reichtum schützt vor Dummheit nicht!

P arty Dessau – Maxxim

21 Uhr

Jahresauswertung

Donnerstag 27 M u s ik Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

22 Uhr

Doppeldecker Party

4. Sinfoniekonzert Dessau – Golfpark

19.30 Uhr

Militärorchester Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Musik am Bauhaus: „Triosence ft.Sara Gazarek“

Was n o c h Dessau – Anh. Theater, Foyer

18.30 Uhr

Konzerteinführung

W a s n o ch Dessau – Anh. Theater, Foyer

18.30 Uhr

Konzerteinführung Dessau – Maxxim

Ihre Termine!

Dessau – NH-Hotel

14 Uhr

LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau

Dessau – Haus Kühnau

oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com

Abendveranstaltung des MCC

oder per Fax an: 0340 2508415-7

19.11 Uhr

Oranienbaum – Hotel „Goldener Fasan“

19.19 Uhr

Karneval „Ranjenboomer Narrengilde“ Dessau – Altes Theater, Foyer

21 Uhr

Lesung: Kein schöner Land

Sonntag 30

Chill-Bar

B ühne

Wittenberg – Hofwirtschaft Malt & More – Der Whisk(e) y-Abend

Mus ik Dessau – Anhaltisches Theater

Senden Sie uns Ihre Termine für den Februar bis zum 14. Januar an:

20 Uhr

20 Uhr

Montag 31

7.30 Uhr

3. Hochzeitsmesse

Pa r t y

7.30 Uhr

Musikalische Schnitzeljagd

Osternienburg – Diskothek „Wilhelmshöhe“

17. Internationaler Allianz-PietrekCup 2011

19 Uhr

W as noch

10.30 Uhr

Party-Bar

Was noch

Was n o c h

Die Nacht der Musicals

17. Internationaler Allianz-PietrekCup 2011

20 Uhr

Dessau – Anhalt Arena

Dessau – Museum für Naturkunde und Vorgeschichte

20 Uhr

Wittenberg – Brett‘l Keller

Dessau – Anhaltisches Theater Nathan der Weise

Mus ik Dessau – Hangar

Dessau – Anhalt Arena

Weekendschwoof

10 Uhr

Zauber der Travestie

Ärztlich Willkommen

22 Uhr

Büh n e

18 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

4. Sinfoniekonzert

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Die Fledermaus

Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen.

Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder ihre Veranstaltung zu präsentieren.

Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5 Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

47

LEO Rätselblatt

10

Kreuzworträtsel

6

3

1

12 4

Waagerecht: 1 Romanschreiber - 3 Hilfspolizistin 5 schlecht bezahlte Arbeitsstelle - 7 Teil der Anschrift - 13 Abk.: unterer Totpunkt

8

6

5

2

7

3

Senkrecht: 2 Kahn; kl. Schiff - 3 engl. Kneipe - 4 engl.: Titelmädchen - 6 Truppenverband - 7 Bruder von Odin - 8 knockout - 9 Kfz-Kz.: Hanau - 10 lat.: Zorn - 11 Normungsorganisation - 12 frz.: pfui

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2

5

11

7

9

9

6

4

13

Gesucht wird: erspähen, sichten oder wahrnehmen

Gewinnspiel...

Zu gewinnen gibt‘s diesmal einen 25 € Gutschein vom Haarstudio „hairmonie“ in der Kornhausstraße 31 in Dessau-Ziebigk.

Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels mit dem Kennwort „Rätsel Dezember/Januar“ bis zum 20.1.2011 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post an: LEO - Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B in 06844 Dessau-Roßlau.

9 3

8

4

2 1 6

6

5 5

7

3 7

4 8

3

7

1

5

7 4 8

48

3 7

6

1

Februar 2011 Die Februar-Ausgabe erscheint am Freitag, 28. Januar 2011.

Ihre Termine zur kostenfreien Veröffentlichung im LEO-Veranstaltungskalender senden Sie uns bitte bis zum 14. Januar für den Monat Februar zu.

E-Mail: dates@leo-magazin.com, Fax an 0340 2508415-7 oder ganz einfach selber eintragen www.leo-magazin.com/vsk Interesse an einer Anzeigenschaltung? Unsere Mediaberaterin Verena Kaczinski ist stets für Sie da: Telefon: 0340 2106494 E-Mail: verena.kaczinski@leo-magazin.com

Sudoku... ...das japanische Spiel, das Millionen Menschen mitnimmt auf eine Reise ins Unbekannte. Mit neuen Sudoku-Aufgaben trainieren Sie Ihre Gehirnzellen und bleiben fit mit der Kunst der Kombinatorik – immer monatlich, immer im LEO. Füllen Sie das Rastergitter so aus, dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Viel Spaß!

LEO Lösung: Schnulzen Das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels aus der letzten ausgabe lautet: Schnulzen. die gewinner werden von uns benachrichtigt. herzlichen glückwunsch!

leo comic by maxe

Das könnte Dein Flyer sein!

Der LEO FlyerVerteiler Mit dem LEO Flyer-Verteiler kommen Deine Flyer in Anhalt richtig rum und Deine Veranstaltung ganz groß raus. Wir verteilen Deine Flyer 1 bis 2 mal im Monat mit dem LEO. je ,Verteilung von 1.000 Flyer nur im Februar 99,- € zzgl. Mwst.

99

zzgl. Mwst.

Weitere Infos oder ein individuelles Angebot?

Telefon 0340 210649-4 Telefax 0340 210649-5 anzeigen@leo-magazin.com

Decode... ...hinter jedem Symbol verbirgt sich ein Buchstabe. Gleiche Symbole bedeuten natürlich auch gleiche Buchstaben.

Kleiner LEO-Tipp: Vokale kommen im Allgemeinen am häufigsten vor... Wer den Code dechiffriert hat, dem offenbart sich eine alte chinesische Weisheit.

Viel Spaß! www.leo-magazin.com

49

leo kolumne

Rebellion!

Oliver Schröter Vielleicht hätte ich den Bahnhof gemocht und vielleicht ist Atomenergie wirklich verdammt sauber...

Was ich aber mit Gewissheit sagen kann, ja beinahe euphorisch herausschreiben möchte: Ich liebe diesen Wind der Rebellion! Und ich kann die Motive verstehen, die junge und alte Menschen auf die Straße treiben. Wasserwerfer und empörte Anzugträger demonstrieren zwar die Gewissheit des Wertesystems. Gewiss ist aber nur, dass uns das bisher nur mehr oder weniger erfolgreich Mut machen konnte. Der Preis, den wir dafür zahlen, ist aber größer als ein paar Abschürfungen, gebrochene Finger und blutige Augenlider. Das vermeintliche Wertesystem verursacht nämlich Pickel, Migräne, Verdauungsbeschwerden, soziales Gefälle, Bildungsmisere, Kriminalität, Extremismus, Wirtschaftskrise, Westerwelle, Merkel, Sido und Bushido, Silbereisen und Bohlen.

Jeder bekommt den Außenminister/Popstar/DSDSJuror, den er verdient. Also haben wir den Salat.

Wenn der Guido regiert, der Bushido rebelliert und der Florian moderiert, dann ist es höchste Zeit, den Castor zu stoppen und den großen Bahnhof abzublasen. Dann ist es Zeit für eine Revolution! Und die muss von gaaanz tief unten kommen, aus dem Fundament kriechen, wie eine lichtscheue Schabe.

Ob Gorleben oder Stuttgart, das geflügelte Wort lautet „Stopp!“. Und genau so kann die Revolte beginnen, mit einer Pause. Anhalten, einatmen, ausatmen, nachdenken, lesen, reden, einatmen, ausatmen, schweigen, essen, trinken, lieben, fühlen, einatmen, ausatmen. Das macht uns nämlich aus, als Menschen. Klar haben wir Angst: vorm Lieben, vorm Fühlen, manche auch vorm Essen oder vorm Nachdenken. Es deshalb anderen zu überlassen, wäre dem eigenen Leben gegenüber doch aber ziemlich fahrlässig. Niemand hat ja vor, eine Mauer einzureißen (Oder wars andersherum?), niemand hat vor, einen Polizisten zu beleidigen, niemand hat vor, dem Chef tatsächlich

50

auf den Tisch zu _______ (Platz für eigene Notizen), die Frau vor die Tür zu setzen, das Testament zu schreddern, in die Laube zu ziehen oder gleich ganz auszuwandern. Aber vielleicht ja doch? Vielleicht schmeißen wir als erstes mal den Fernseher aus dem Fenster oder wenigstens die Fernbedienung, vielleicht kündigen wir den Leasingvertrag für den Mittelklassewagen, kündigen gleich der ganzen Bank und fahren Fahrrad. Vielleicht investieren wir unser teuer erstandenes Geld und unsere dann noch verbliebene Zeit in gesundes Essen, in gesundes Lesen, in gesunde Unterhaltung, in gesunde Beziehungen. „Image ist nichts, Durst ist alles“, hat Coca Cola in einer Sprite-Werbung mal verkündet und hatte recht, selbst wenns so wohl nicht gemeint war. „Die träge Masse gibt die Größe der Trägheit an. Je größer die träge Masse eines Körpers ist, umso weniger beeinflusst eine auf ihn einwirkende Kraft seine Bewegung.“ Danke Wikipedia! Wir sind diese träge Masse nicht. Nicht mehr! Zumindest nicht alle. Manche haben die Angst überwunden und werden den Spacken, die es geschafft haben, sich aus eigener Angst vorm Nachdenken/Fühlen/Lieben über die Ängstlichen zu erheben nun vor die Tür setzen. Vor die eigene Haustür, vor die Bürotür, vor die Studiotür oder die Tür des Außenministeriums.

Das ist doch ein echter Lichtstreif am grauen, deutschen Winterhimmel. Denn was uns seit unserer Kindheit von allen Beteiligten und Komplizen als Werte eingeimpft wurde, dass ist auf Dauer nicht belastbar genug für ein gutes Leben, für ein gut gefühltes Leben und taugt wohl auch nicht als Fundament für ein Gesellschaftssystem, das sich freiheitlich nennt und das Privileg hätte, das auch tatsächlich zu sein. In diesem Sinne stoppt den Castor, kauft Ökostrom und schmeißt die Spacken raus! Besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch. |> »Mein Leben als Ich – Das Blog« www.oliverschroeter.de

3 STUNDEN KOSTENLO S PARKEN IM DESSAUCENTER

Windows Phone 7 Monatlich 40 Frei SMS HSDPA Internetflatrate

mobilcom-debitel Complete Mobil S mit Handy 10

120 Minuten in alle deutschen Netze

monatlich

1 1

Mtl. Tarifleistung Complete Mobil S mit Handy 10

Preis ohne Vertrag: ¤ 499.-

MOZART VERTRAGS HANDY Windows Phone 7, CPU: 1GHz Qualcomm 8250, RAM/ ROM: 512MB/576MB, 3,7" Touchscreen mit 16 Mio. Farben, 480x800 Pixel kapazitiv, Digitalkamera mit 8.0MP, AF, Xenon-Blitz, Geotagging, Videos @720p), Bluetooth 2.1, micro-USB, WLAN (802.11b/g/n), 3.5mm Klinkenstecker, 16GB Speicher, Standbyzeit bis zu 360h/435h (UMTS/ GSM), Gesprächszeit bis zu 5.5h/6.7h (UMTS/GSM), Größe: 119x60.2x11.9mm, Gewicht: 130g, Besonderheiten: Beschleunigungssensor, Annäherungssenor, Lichtsensor, Kompass, Art.Nr. 1344006

Dessau

Im Dessau - Center

Franzstraße 85

• 120 Inklusiv-Minuten • Weekend Flat • Mtl. 40 Inklusiv-SMS

Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf www.saturn.de/debitel

Tel.: 0340/23026 - 0

Fax: 0340/23026 -101

www.saturn.de

Angebote gültig ab 25.11.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Neuheit

WWW.RATHAUSCENTER–DESSAU.DE NTER DESSAU DE NTER–DESSAU.DE

Wünsche werden wahr vom 25. November bis 24. Dezember.

ALLE ADVENTS-SONN TAGE IM DEZEMBER 1 14 4 – 19 UHR GEÖFFFNET !