LEO Mai `13 | Heft #111

2013 monatlich kostenlos LESBAR

heft-nr. 111 seit 2003 <|> auflage: 15.000

magdeBurg ..

muss man mogen Besonders als student.

ProBieren vorm studieren:

Lange n a c h td e r

w i s s e n s c h a ft

1. juni 2013

CamPus ys da 31. mai /1. Juni 2013

Ideale BedIngun gen, Beste ausstattu ng und alle Infos unter:

ww w. ma gd eb ur g-st ud ier en

.d e

leo editorial

Ein ganzes Jahr „10 Jahre“ Ich will nicht sagen, dass die vergangenen Jahre wie im Fluge an uns vorbei zogen, doch wenn man 111 Monate hintereinander ein Magazin veröffentlicht, blickt man etwas anders auf den Jahreskalender und die Zeit die zwischen den Ausgaben rast. Unweigerlich sammeln sich da Monate zu Jahren und zack, schon ist ein ganzes Jahrzehnt rum. Ein ganzes Jahrzehnt LEO – Das Anhalt Magazin. Irre!

Natürlich haben wir in den letzten Wochen zusammengesessen und uns gefragt, was wir denn so alles machen wollen, zu unserem Jubiläum. Entstanden sind viele Ideen, Vorhaben und jede Menge Pläne – doch dafür nehmen wir uns Zeit, weihen Sie nach und nach ein. Einiges wird anders, vieles bleibt und das 10-jährige LEO-Jubiläum kosten wir auf jeden Fall ein ganzes Jahr lang aus – entspannt, wie der LEO so ist ...

Gehen wir die Sache also spielerisch an: Mit einer pickepackevollen Mai-Ausgabe und der verrückten Reise durchs LEO-Land – dem neuen Spiel für Anhalt. Exklusiv ersonnen und gestaltet für den LEO, als unser Dankeschön für Sie, liebe Leser. Wir hoffen, Sie haben mit dem weltweit ersten LEO-Spiel viel Spaß und freuen uns über Ihr Feedback.

Jubilierend!

Sebastian Völker Herausgeber

DONNERSTAG 09. MAI | AB 10 UHR

melfahrt Christi Him

EINTR ITT FREI!

2013 im Forsthaus "Leiner Berg"

100 LITER FREIBIER AB 15:30 UHR! OBEN-OHNE BEDIENUNG VON DER HAUPTBÜHNE MIT HEISSEN GIRLS! MIT FRISCH GEGRILLTEM, LECKEREM BIER UND LIVE-MUSIK.

impressum Herausgeber Sebastian Völker c/o 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Mitarbeit an dieser Ausgabe Ulf Rostalsky, Marie Landes, Markus Gröll, Thomas Ohrmann, Marco Henze, Tina Wende, Georg Hübler, Verena Kaczinski, Marcus Herold, Jens Wittmann, Holger Baumgarten, Thomas Steinberg, Sebastian Völker Titelbild © Retusche: 3undzwanzig Kontaktdaten LEO – Das Anhalt Magazin, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau ist eine Produktion der 3undzwanzig – Agentur für Werbung & Kommunikation, Humperdinckstr. 1 B, 06844 Dessau Telefon: 0340 2106494 | Telefax: 0340 2106495 | E-Mail: info@leo-magazin.com Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 / Januar 2011 Gewinnspiele: gewinnspiel@leo-magazin.com Veranstaltungstermine: dates@leo-magazin.com Verteilstellen: vertrieb@leo-magazin.com Anzeigen: anzeigen@leo-magazin.com Internet www.leo-magazin.com Druck Löhnert-Druck, Handelsstraße 12, 04420 Markranstädt

M AI 18. – 20.

GE DREI TA INGSTEN RTENPF GA ER BI !

G TT UN SA FN ERÖF AI AM 1. M R AB 10 UH

4

Forsthaus „Leiner Berg“ Birnbaumweg, 06844 Dessau www.forsthaus-dessau.de

Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und anderes Material haftet die Redaktion nicht und kann auch keine Beantwortung garantieren. Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt. Veranstaltungshinweise im Veranstaltungsfinder sind kostenlos. Termine müssen rechtzeitig bis zum 15. des Vormonats mitgeteilt werden.

Alle Veranstaltungshinweise sind ohne Gewähr – Änderungen sind möglich.

Ein Nachdruck darf nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung erfolgen.

Redaktionsschluss: 22.4.2013

14. Leipziger Festival „a capella“ Das diesjährige Internationale Festival für Vokalmusik in Leipzig verspricht auch in diesem Jahr eine grenzenlose Vielfalt oft ungehörter, und immer unerhört guter Gesänge aus aller Welt. Ab 25. Mai wird eine ganze Woche lang in elf Konzerten mit neun Gruppen der gesamte Bogen der Stimme als Instrument gespannt – vom ebenso faszinierenden wie ursprünglichen Obertongesang aus dem zentralasiatischen Tuwa bis zu modernen Sängern, die mit ihrer Stimme ganze Bands ersetzen.

Erwartet werden unter anderem das britische „Orlando Consort“, seit 25 Jahren die Experten für Mittelalterund Renaissance-Vokalmusik, das „Postyr Project“ aus Dänemark, die belgische Gruppe „graindelavoix“ sowie die weltweit gefeierte Gruppe „Latvian Voices“ mit Folksongs aus Lettland.

Neben den weltumspannenden und Jahrhunderte umfassenden Konzerten findet im Rahmen der Festivalwoche auch die 7. Auflage des internationalen „a capella“-Wettbewerbes für Nachwuchsgruppen statt.

Zu einem öffentlichen Workshop mit A-Capella-Profi Matthias Becker wird ebenfalls eingeladen. |>

Foto: Veranstalter

4. Magdeburger Taschenlampenkonzert Eine neue Himmelfahrts-Tradition hat sich in den letzten Jahren in Magdeburg entwickelt. Pünktlich am 9. Mai wird um 19 Uhr zum inzwischen vierten Mal zum Magdeburger Taschenlampenkonzert auf der Seebühne im Elbauenpark eingeladen. Das Berliner Musiktheater „Rumpelstil“ verspricht ein swingendes und rockendes Abendkonzert für die ganze Familie. Eingeladen sind musikalische Menschen ab fünf Jahren, die selbstver-

Natürliches Mundwerk – Naturally 7 aus new york sind der top act des 14. „a cappella“ festivals in leipzig. © Foto: Naturally 7

14. Internationales Festival „a cappella“ Leipzig, 25. Mai bis 2. Juni Weitere Infos & Tickets: www.a-cappella-festival.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für das „A capella“ Festival am 26. Mai in der Thomas Kirche Leipzig! Zuschriften mit dem Betreff „A Capella“ bitte bis zum 21. Mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

ständlich Taschenlampen und Leuchtstäbe mitbringen sollten.

Eine Premiere wird dabei ebenfalls gefeiert. Erstmals können sich Kinderchöre aus Grundschulen anmelden, um einige „Rumpelstil“-Lieder einzustudieren und gemeinsam mit den Profis auf die Bühne zu bringen.

Musikalisch sind beim Konzert alle Genres vertreten, von Jazz und Soul über Walzer, Balladen und Hip Hop bis zu Rhythmen aus aller Welt. Kindgerechte Texte sollen zum Mitmachen animieren, denn lautes Mitsingen, Tanzen und spontanes Leuchten sind bei der rund zweistündigen Show ausdrücklich erwünscht. |> 4. magdeburger taschenlampenkonzert Magdeburg, Seebühne im Elbauenpark Weitere Infos & Tickets: www.mvgm.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für das „Taschenlampenkonzert“ Am 9. Mai in Magdeburg! Zuschriften mit dem Betreff „Taschenlampenkonzert“ bitte bis zum 6. Mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

5

LEO Lobhudelei Michael Schuster, Köthen-Kultur-Marketing LEO hat mir... schon viel Freude gebracht.

Am LEO gefällt mir am besten... die große Informationsdichte.

LEO ist für mich... im Büro und Zuhause.

Teams für „Radikal Büchner“ ausgewählt Die Teilnehmer für den Schüler- und JugendmusiktheaterWettbewerb „Radikal Büchner“ stehen fest. Mehr als 70 Gruppen mit über 180 Teilnehmer hatten sich für das Casting beworben, das in Kooperation von ZDFkultur und der Stiftung Bauhaus Dessau durchgeführt wurde. Die Jugendlichen zwischen 14 und 26 Jahren waren aufgerufen, Texte, Musik und Performances zu erarbeiten, die sich mit Georg Büchner, seinen Werken und seinem Denken beschäftigen. Aus allen Bewerbern wurden drei Gruppen mit je 11 Teammitgliedern ausgewählt, die vom 2. bis 7. Juni gemeinsam ein halbstündiges Bühnenstück erarbeiten werden. Unterstützung erhalten sie dabei von professionellen Theaterleuten. Das ZDF wird den gesamten Probenprozess mit der Kamera begleiten und auch die abschließende Aufführung filmen. Aus dem Material entsteht ein einstündiger Film, der am 27. Juni um 22.15 Uhr auf ZDFkultur ausgestrahlt wird. |> Infos: kultur.zdf.de

Romantic Folk mit „Siebenschläfer“ In der Köthener Jakobskirche ist am 26. Mai das Duo „Siebenschläfer“ zu Gast. Das neue Projekt von Klaus Adolphi, Fans auch von „The Aberlours“ bekannt, und Kathrin Peter vom Opernchor Halle widmet sich Liedern der Renaissance und Romantik.

Beim „Romantic Folk“ trifft Sachsen-Anhalt auf Angelsachsen, keltische Mystik auf Vagantenverse, Shakespeare auf Novalis. Begleitet werden die beiden Stimmen durch Saiteninstrumente aus Vergangenheit und Gegenwart, von der Laute bis zur Gitarre, aber auch von Blockflöte, Glockenspiel oder Percussion. So entsteht ein Klanspektrum, das inbesondere in Kirchenräumen eine besonderen Zauber entfaltet. |> Siebenschläfer 26. Mai 2013, 17 Uhr | Jakobskirche Köthen Tickets: Köthen Information & www.cultour-buero-herden.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für das siebenschläfer Konzert am 26.

Mai in köthen! Zuschriften mit dem Betreff „siebenschläfer“ bitte bis zum 27. Mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

6

10 Jahre „Cristin Claas Trio“ Als unverwechselbare Stimme von „l‘arx six“ ist Cristin Claas bekannt geworden.

Bereits seit 2003 hat sie mit dem „Cristin Claas Trio“ aber auch ein weiteres musikalisches Herzensprojekt, bei dem sie gemeinsam mit ihrem Gitarristen Stephan Bormann und Pianist Christoph Reuter auf der Bühne steht. Beiden Projekten gemeinsam ist, dass sie sich in keine Schublade pressen lassen. Das „Cristin Claas Trio“ ist mal poppig, mal eher jazzig, dann wieder finden sich klassische Klänge. Über allem schwebt die Stimme von Cristin Claas, die an nordische Sängerinnen wie Torun Eriksen erinnert, und dennoch einmalig ist – wie jetzt auch die Jubiläumstour „Zehn Jahre Cristin Claas Trio – Das Beste aus fünf Alben!“ beweist. |> Cristin Claas Trio 17. Mai 2013, 19.30 Uhr, Theater Bernburg Infos & Programm: www.cristinclaas.com

Foto: Oldtimerstammtisch Dessau e.V.

Besondere Orte der Landschaftsarchitektur

oldtimertreffen des nOSTalgie e. V. 1. Mai 2013, 10 bis 16 uhr Kornhausstraße 62, Dessau-Roßlau

Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, kurz BDLA, feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen.

Gleichzeitig kann die Hochschule Anhalt auf 20 Jahre Landschaftsarchitekturausbildung zurückblicken, die seit zehn Jahren auch als internationaler Studiengang angeboten wird. Gefeiert wird das Jubiläumsjahr bundesweit mit der Vorstellung von 100 besonderen Orten der deutschen Landschaftsarchitektur. Anhalt weist mit vier nominierten Gärten und Parks eine besondere Dichte dieser Orte auf, der erste von ihnen wird am 1. Juni ab 12 Uhr mit dem Evangelischen Martinszentrum Bernburg in der Martinstraße 21 präsentiert. Dort wurde auf kleinster Fläche ein abwechslungsreicher Spielraum für rund 180 Kindergarten-, Hort- und Grundschulkinder geschaffen. Im August und September sind weitere öffentliche Termine in Ferropolis, Wörlitz und Aschersleben geplant. |> Alle besonderen Orte des BDLA finden Sie unter der Rubrik Themen bei www.landschaftsarchitektur-heute.de

Im vergangenen Jahr feierte der Magdeburger Brückenlauf sein 10-jähriges Jubiläum – und verzeichnete mit über 1.200 Teilnehmern, von denen mehr als 1.000 das Ziel erreichten, einen neuen Läuferrekord. Am 5. Mai geht der Wettbewerb nun erneut an den Start, die Strecken sollen dabei jeden Laufinteressierten ansprechen. Es kann über fünf und 13 Kilometer sowie über die Halbmarathon-Distanz gelaufen werden, für Geher steht eine fünf Kilometer lange Strecke zur Verfügung, Junioren ab Jahrgang 2000 starten zum 1,5 Kilometer langen Kinderlauf. Nachdem die Jubiläumsmedaillen im letzten Jahr von den Läufern begeistert angenommen wurden, wird es diesmal erneut für jeden Teilnehmer, der das Ziel erreicht, eine Medaille geben. Die jüngsten Starter, also alle Kinder, erhalten sogar einen eigenen Pokal. |>

Foto: Veranstalter

Foto: Veranstalter

11. Magdeburger Brückenlauf

11. Magdeburger Brückenlauf 5. Mai 2013 Magdeburg

7

Die gemeinsame Zukunft Europas wurde in jüngerer Vergangenheit noch nie so bezweifelt wie derzeit inmitten der Wirtschafts-, Finanz- und Eurokrise. Daher sollen die Perspektiven der Europäischen Union auch den Schwerpunkt der Europawoche bilden, die vom 4. bis 12. Mai in Sachsen-Anhalt stattfindet. Europa soll durch gegenseitige Begegnung und Gespräche kein abstraktes Konstrukt bleiben, sondern lebendig und erfahrbar werden. Über 60 Veranstaltungen stehen landesweit für interessierte Bürger offen, beispielsweise in Form von Ausstellungen, Vorträgen oder Bürger- und Begegnungsfesten. Beim EU-Schulprojekttag können Kinder und Jugendliche außerdem mit Politikern ihre Fragen zu Europa und der EU diskutieren. Außerdem wird am 8. Mai in Magdeburg der durch die Staatskanzlei und die Landesmedienanstalt ausgelobte und mit 3.000 Euro dotierte „Europapreis für Bürgermedien in Sachsen-Anhalt“ vergeben. |> Europawoche Sachsen-Anhalt 4. bis 12. Mai 2013 Infos: www.agsa.de/Projekte/Europawoche

11. Anhaltisches Seifenkistenrennen Seinen runden Geburtstag hat das Anhaltische Seifenkistenrennen im vergangenen Jahr erstmals an einem Sonnabend gefeiert.

Die Entscheidung, zur 10. Auflage den schon traditionellen Sonntag zu verlassen, erwies sich als goldrichtig und kam bei Aktiven und Besuchern gleichermaßen gut an. Folgerichtig wird auch 2013 wieder an einem Sonnabend zum Wettkampf der tollkühnen Rennpiloten eingeladen. Am 1. Juni, also genau am Kindertag, weht erneut ein Hauch Formel 1 durch Dessau.

Bevor aber die Bahnhofsbrücke wieder zur Rennstrecke wird, werden andere beliebte Traditionen fortgesetzt: mit dem traditionellen Training auf der Wirtschaftsrampe des RathausCenters Dessau und der „Seifenkistenwerkstatt“ in der Mall des Centers in der Woche vor dem Rennen. |> Anmeldungen sind telefonisch unter 0340 2301110 oder per Mail an info@wfbm-dessau.de möglich

8

Feuerwerke satt!

Foto: Veranstalter

Europawoche in Sachsen-Anhalt

Die „Pyro Games“ werden auch dieses Jahr wieder in Ferropolis für Begeisterungsstürme sorgen. Am 7. September stellen sich vier Teams aus Feuerwerksprofis in der Stadt aus Eisen dem Wettbewerb um die goldene Trophäe und versprechen ein Spektakel aus glitzernden Sternen, leuchtenden Kometen, schillernden Farben und sensationellen Effekten. Die Shows werden dabei perfekt auf die begleitende Musik abgestimmt. Nach allen Shows kann das Publikum mit einem Telefonvoting ihren Favoriten wählen und noch am gleichen Abend auf der Bühne feiern. Neben beeindruckendem Boden- und Höhenfeuerwerk versprechen die Veranstalter auch im Rahmenprogramm Unterhaltung für die ganze Familie. Eine Multimediashow mit Lasertechnik gehört ebenso dazu wie ein umfangreiches Catering mit vielen Leckereien. Karten für die „Pyro-Games“ sind ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter www.pyrogames.de erhältlich. |> Pyro Games 7. September 2013, Ferropolis Gräfenhainichen www.pyrogames.de

36. Internationaler Museumstag Zahlreiche Museen in Deutschland, Österreich und der Schweiz beteiligen sich am 12. Mai am 36. Internationalen Museumstag. Ziel des Aktionstages ist es, diesmal unter dem Motto „Vergangenheit erinnern – Zukunft gestalten: Museen machen mit!“, auf die Vielfalt und Bedeutung der Museen aufmerksam zu machen. 2012 hatten sich allein in Deutschland mehr als 1.600 Einrichtungen beteiligt, in diesem Jahr ist eine ähnlich hohe Teilnahme zu erwarten. Angeboten werden Sonderführungen, Workshops, Vorträge, Museumsfeste und vieles mehr. Auch ein Blick hinter die Museumskulissen wird oft angeboten. |> 36. Internationaler Museumstag, 12. Mai 2013 Infos: www.museumstag.de

10 Jahre LEO – Wir sagen Danke!

10 Jahre LEO – das sind

auf einen Landstrich, den

nen, ohne die Veranstalter,

111 Monate echtes Leben

es zu erobern galt. Gerade

Akteure und Unternehmen,

in

Anhalt,

Portraits,

die Anfangszeit war voller

die auf die Plattform LEO set-

Reportagen,

Herausforderungen für die

zen und ohne die treue und

Interviews und abertausenden

LEO-Macher. Nur mit Fleiß,

stetig wachsende Leserschaft,

Terminen für das LEO-Land

Konstanz, langem Atem und

wäre das alles nicht möglich.

zwischen Dessau, Wittenberg,

einer guten Idee im Gepäck

Dafür wollen wir uns an dieser

Köthen, Zerbst, dem Wörlitzer

konnte sich der LEO sei-

Stelle bei all denen bedanken,

Winkel, Bitterfeld-Wolfen und

nen Platz in den Herzen der

die den LEO zu dem machen,

Bernburg.

Menschen in Anhalt erobern.

was er ist: Ihr Anhalt Magazin.

Im April 2003 startete das

Doch

Danke! |>

Abenteuer LEO mit jeder

Mitstreiter, die sich für die

Menge Idealismus und Lust

Idee LEO begeistern kön-

Geschichten,

mit

ohne

die

vielen

Ihre und Eure LEOs

Das LEO-Spiel rund um Anhalt & rund um den LEO

Zum 10-jährigen Jubiläum dürfen Geschenke natürlich nicht fehlen!

Unser Geschenk an alle LEO-Leser: Das erste und einzigartige LEO-Spiel (finden Sie hier im Heft als Beileger).

Wir laden Sie auf eine verrückte Reise durchs LEO-Land ein – vorbei an besonderen Orten, gespickt mit abenteuerlichen Aufgaben und garantiert mit jeder Menge Spaß. Den wünschen wir Ihnen jedenfalls und Ihr Feedback einfach an: spiel@leo-magazin.com

9

10

leo empfiehlt

Persönliches mit Herz und Humor Es gibt in Deutschland nur wenige Menschen, die das Prädikat „Entertainer“ verdienen, also ihr Publikum nicht nur mit einem Talent, sondern auf vielfältige Weise unterhalten können. Und auch wenn er sich ungern in eine Schublade stecken lässt – Gunther Emmerlich darf dieses Gütesiegel angeheftet bekommen. Der Wahl-Dresdner singt, moderiert, und schreibt. Das Meiste davon bereits seit Jahrzehnten sehr erfolgreich und mit vielen treuen Fans. LEO sprach mit dem Mann mit dem Gänsehaut-Bass über seine Leidenschaften und seinen bevorstehenden Auftritt in Köthen.

Herr Emmerlich, als Sänger sind Sie in der großen Oper ebenso zu Hause wie im Jazzclub. Was bedeutet Musik für Sie? Gunther Emmerlich: Die Musik ist mir, neben meiner Familie, zum Lebensmittelpunkt geworden. Und zwar in den unterschiedlichsten Ausformungen. Ich bin ausübender Opernsänger, Musicalsänger, Jazzsänger, mache Kirchenmusik, Lieder- und Duettabende. Deshalb weiß man bei mir nie hundertprozentig, aus welcher Schublade ich gerade komme, aber diese Entscheidung hat sich für mich trotzdem als richtig erwiesen.

Ich bin ja nicht angetreten, und habe gesagt „Ich möchte jetzt unheimlich viel nebeneinander machen“, sondern das kam nach und nach, und das ist sehr schön. Denn das macht mein Leben bunt und sehr abwechslungsreich. Es gibt ja Viele, die manchmal ein halbes Jahr mit ein und derselben Sache unterwegs sind. Das wäre für mich eine furchtbare Vorstellung.

2007 sind Sie mit „Ich wollte mich mal ausreden lassen“ erstmals auch als Autor aktiv geworden. 2010 folgte die ebenfalls sehr erfolgreiche „Zugabe“. Was hat Sie dazu bewegt, sich neben ihrer umfangreichen musikalischen und Entertainertätigkeit auch dem Schreiben zuzuwenden?

Gunther Emmerlich: Erst einmal ist mir der Umgang mit Sprache schon immer eine große Freude gewesen, sonst hätte es mit dem Berufszweig als Moderator auch nicht geklappt. Und dann standen schon lange vor 2007 viele Verlage auf meiner Matte und wollten, dass ich was schreibe. Denn ich gehöre zu einer durchaus interessanten Generation, die eine Menge erlebt hat, gesellschaftliche Wandlungen und auch höchst persönliche. Ich hatte aber keine Lust, eine Autobiographie zu schreiben.

Dann kam der Verlag „Schwarzkopf & Schwarzkopf“ auf die Idee, mich Geschichten schreiben zu lassen, und da habe ich dann zugesagt. Seither weiß ich, dass es mir

11

eine große Freude bereitet, nicht nur spontan etwas zu formulieren, wie es ja bei Moderationen der Fall ist, sondern auch etwas länger nachzudenken über die Sätze, und sie dann zu Papier zu bringen.

2007 erschien das erste Buch, 2010 das zweite – wenn Sie den Drei-Jahres-Rhythmus halten wollen, wäre 2013 eigentlich das dritte an der Reihe. Gibt es denn tatsächlich weitere Buchpläne?

Gunther Emmerlich: Ich arbeite in der Tat gerade an einem neuen Buch. Ob ich es 2013 noch schaffe, oder ob es erst Frühjahr 2014 wird, da lege ich mich noch nicht fest. Ich habe ja keinen Fünf-Jahres-Plan. Es gibt aber schon das Hörbuch „Emmerlich & Fröhlich“, mit Geschichten, die quasi schon fertig sind, an denen ich aber trotzdem noch weiterarbeiten werde, und die Inhalt des dritten Buches werden.

12

Am 12. Mai sind Sie, pünktlich zum Muttertag, zu Gast im Schloss Köthen. Worauf werden sich die anwesenden Mütter, und natürlich auch alle anwesenden Töchter, Söhne oder Großeltern, freuen dürfen?

Gunther Emmerlich: Auf jeden Fall auf einen nicht

nur musikalisch, sondern auch was die Geschichten anbelangt, heiteren Abend. Es gibt vielleicht die eine oder andere nachdenkliche Stelle, aber im Großen und Ganzen ist es sehr heiter, also dem Muttertag durchaus angemessen. Und ich werde sicherlich eine Geschichte über meine Schwester erzählen, die für mich ja meine Mutter war, weil meine Mutter starb, als ich noch ziemlich jung war. Ich werde eine Geschichte über meine Frau erzählen, die auch Mutter ist. Eben durchaus passende Geschichten, auch über meine Kinder. Ich werde also etwas heiteres Privates ausplaudern, aber auch andere Anekdoten und Ansichten.

Ich freue mich auch darauf, mal wieder in Köthen zu sein. Ich habe ja in Köthen, ich glaube vor ungefähr zehn Jahren, eine Sendung für die ARD gemacht. Da bin ich logischerweise im Schloss gewesen, und hatte in der schönen Jakobskirche auch schon einmal ein Kirchenkonzert. Ich freue mich wirklich, wieder einmal da zu sein.

Im kommenden Jahr feiern Sie Ihren 70. Geburtstag.

Müssen sich Ihre Fans allmählich darauf einstellen, Sie seltener live zu erleben oder bleiben Sie den großen

gunther emmerlich umringt von seinem „Dresden-Swing-Quartett“ – am 12. Mai in Köthen zu gast. © fotoS: agentur

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 freikarten für das konzert von gunther emmerlich in köthen am 12. mai! Zuschriften mit dem Betreff „gunther emmerlich“ bitte bis zum 7. mai 2013 an gewinnspiel@leomagazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com

und kleinen Bühnen solange wie möglich treu?

Gunther Emmerlich: Ich habe nach wie vor große Freude an meiner Arbeit, sowohl am Singen als auch am Lesen, am Programme bauen und am Schreiben. Solange es mir Freude bereitet, und ich immer wieder Leute vorfinde, die diese Freude mit mir teilen, solange denke ich nicht daran, dem ein Ende bereiten zu wollen. Warum auch? |>

Zum Muttertag zu Gast „Gunther Emmerlich“ Heitere Lieder, Musicalsongs, Swing und unterhaltsame Geschichten aus seinem Buch „Zugabe“ gemeinsam mit dem „Dresdner Swing-Quartett“ Sonntag, 12. Mai, ab 16 Uhr Veranstaltungszentrum Schloss Köthen, Johann-Sebastian-Bach-Saal Tickets & Infos: www.bachstadt-koethen.de

13

Audi Q3 2.0 TDI 103 kW (140 PS), 6-Gang

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Beispielausstattung: 5-Türer, Lackierung: Karibubraun Metallic, Aluminium-Gussräder im 5-Doppelspeichen-Design, S line Exterieurpaket, 1 Jahr Anschlussgarantie, Connectivity-Paket, Komfortpaket plus, Glanzpaket, Einparkhilfe hinten Xenon plus inklusive ScheinwerferReinigungsanlage, Komfortklimaautomatik mit sonnenstandsabhängiger Regelung u.v.a.m.

(Kra stoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,2 / außerorts: 4,7 /kombiniert: 5,2 / CO²-Emission g/km: kombiniert: 137 / CO²-Effizienzklasse: B)

40,-€ UVP: 36.5 PREIS AKTIONS AUDI Q3

€ 29.232,zzgl. Überführung & Zulassung

Besuchen

Sie uns!

dshow – Audi Roa sten Die neue elle Audi Mod ren!

Probe fah

13 4. Mai 20 vom 2. bis belmarkt Mö am Porta au park Dess rs e k n im Ju

AUTOHAUS HEISE Dessau-Roßlau, Heidestraße 75, Tel. 0340 8701-0

Autohaus Heise gratuliert zu 10 Jahren LEO

15

Antony Hermus, Generalmusikdirektor und Chefdirigent der Anhaltischen Philharmonie, hat auch beim scratchkonzert seine gesangstalente im griff. © Foto: Anhaltisches theater

leo empfiehlt

Verdi und Wagner beim Elbmusikfest 2013 jähren sich die Geburtstage von Richard Wagner und Giuseppe Verdi zum 200. Mal. Aus diesem Anlass stehen die beiden legendären Komponisten im Mittelpunkt des diesjährigen Elbmusikfestes, zu dem das Anhaltische Theater Dessau bereits zum vierten Mal am Himmelfahrtswochenende einlädt.

Den Auftakt bildet am Himmelfahrtstag, dem 9. Mai, Wagners „Siegfried“, einen Tag später wird zur öffentlichen Theaterführung und am Abend zur Operngala eingeladen. Verdis „Aida“ setzt am 12. Mai den Schlusspunkt. Vorher allerdings gibt es noch den gar nicht mehr so heimlichen Höhepunkt jedes Elbmusikfestes: das Scratch-Konzert. Für die vierte Auflage hat Generalmusikdirektor Antony Hermus diesmal ein ganz besonderes Programm geplant. Die Atmosphäre der berühmten „Last Night of the Proms“ in London soll von der Themse an die Elbe geholt werden – und dazu gehört natürlich ein deutlich umfangreicheres Programm.

Der Aufruf zum gemeinsamen Singen umfasst in diesem Jahr Titel wie Händels „Halleluja“, „Rule Britannia“ oder den schottischen Klassiker „Auld Lang Syne“. Und wie es sich für ein ScratchKonzert gehört, das seinen Namen vom englischen „from scratch“, also „aus dem Nichts“, hat, treffen sich die interessierten Gesangstalente erst am Samstagvormittag, um gemeinsam die Lieder einzustudieren, und sie bereits am gleichen Abend auf

die Bühne zu bringen.

Mitte April lagen beim Anhaltischen Theater bereits mehr als 200 Anmeldungen vor, viele der Teilnehmer sind „Wiederholungstäter“, die das außergewöhnliche Konzert längst zu einer ganz persönlichen Tradition gemacht haben.

Selbstverständlich sind aber auch Neulinge sehr gern gesehen. Alle Informationen zur Anmeldung gibt es im Internet unter anhaltisches-theater.de/ scratch. Außerdem finden potentielle Teilnehmer hier auch Hörproben, die Musikstücke zum Selbststudium und sogar die Texte der Lieder zum Trainieren der englischen Aussprache.

Das „Dessau Saturday Night Scratch – Almost Last Night of the Proms“ beginnt am 11. Mai um 19 Uhr im Großes Haus des Anhaltischen Theaters, inklusive Spaßgarantie auf und vor der Bühne. |> Elbmusikfest 2013 9. bis 12. Mai 2013 | Dessau, Anhaltisches Theater Weitere Infos & Tickets: www.anhaltisches-theater.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 1 x 2 Freikarten für das Elbmusikfest 2013 in Dessau!

Zuschriften mit dem Betreff „Elbmusikfest“ bitte bis zum 3. mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

15

INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL

WITTENBERG 22. Juni – 30. Juni 2013 KONZERTE 2013 Sa 22. Juni /// 19:30 Uhr Stadtkirche Wittenberg »HeartChoir – Soul aus dem Westen« Gospel und Soul mit dem ZDF Grandprix der Chöre | Gewinner 2008

So 23. Juni /// 17 Uhr Stadtkirche Wittenberg Wittenberger Hofkapelle spielt Paul-Gerhardt Werke von Johann Crüger und Heinrich Schütz mit Texten von Paul Gerhardt

Fr 28. Juni /// 19:30 Uhr Stadtkirche Wittenberg Waves & Das verlorene Paradies [Uraufführung] Jazzinterpretation von John Miltons »Paradise Lost« mit Frank Roder

Sa 29. Juni /// 19:30 Uhr Schlosskirche Wittenberg Lautten Compagney »Bacharkaden« mit dem CALMUS Ensemble Leipzig Bach-Choräle im Dialog mit Werken von der Frührenaissance bis zur Postmoderne

So 30. Juni /// 17 Uhr Museumscafé, »Luthers Garten« [Hinter dem Lutherhaus] Open Air Konzert | Ballet Zebola & Odjadike Traditionelle kongolesische Melodien und Tänze

TICKETS UND INFORMATIONEN UNTER

[0700] 2008 2017 [0,12 Euro/min Mobilfunktarife abweichend]

www.musikfestival-wittenberg.de Schirmherrschaft: Staatsminister Bernd Neumann [Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien]

Leo Dates 05/13 Bühne Musik Party Ausstellungen Kunst Bücher-Tipps Musik-Ecke Freikarten LEO-Tipps Empfehlungen

© Foto: LEO Magazin

der veranstaltungsfinder für anhalt

Ein Wohnzimmer, eine Band und wundervolle Gastgeber. Das waren die Zutaten des ersten LEO Wohnzimmerkonzerts. Danke!

Latvian Blues Band Dessau, Raststätte Sonn‘nkeppe 24.5., 20 Uhr

© Foto: Versanstalter

© Foto: Veranstalter

© Foto: Veranstalter

... jeden Monat neu & tagesaktuell, online unter www.leo-magazin.com

Headz Up King Wolfen, Filmtheater 4.5., 16 Uhr

© Foto: Veranstalter

LEO präsentiert

Kitty Solaris

Bernburg, Hotel Wien 25.5., 19 Uhr

Dreifach Punk – Die Skeptiker, Johnnie Rook & DDP Freitag, 3. Mai, 19 Uhr Dessau, Beatclub

Fans des gepflegten Punkrock sollten sich den 3. Mai schon einmal ganz dick im Kalender anstreichen. Auf ihrer Jubiläumstour zum 10. Band-Geburtstag machen „Johnnie Rook“ an der Roßlauer Allee Station. Besonderes Aushängeschild ist neben einer energiegeladenen Live-Show mit Sicherheit Frontfrau Franziska – immerhin hat weiblicher Hauptgesang im Punk immer noch Seltenheitswert. Sogar schon 20 Jahre auf der Bühne stehen „ddp“, die 1993 als „Der Dicke Polizist“ gegründet wurden, sich 2005 aber umbenannten, um nicht als Fun-Punk-Band verstanden zu werden. Dritter im Bunde sind schließlich echte Punkrock-Urgesteine: „Die Skeptiker“. Im Beatclub stellt die 1986 in Ost-Berlin entstandene Band neben Klassikern auch neue Titel ihres noch nicht erschienenen Albums „Aufsteh‘n“ vor. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für den 3. Mai unter dem Stichwort „Die Skeptiker“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Leo Dates 05/13

der veranstaltungsfinder für anhalt

Dessau – Gaststätte Grüner Baum

11 Uhr

Maifeiertag mit Biergarteneröffnung Dessau – Flowerpower

Mittwoch 01 Bü h n e Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Zu-Gast: Reinhard LakomyEnsemble mit „Traumzauberbaum 3 – Rosenhuf das Hochzeitspferd“

21 Uhr

Pa r t y Deetz – Teichwirtschaft

Cocktail-Abend mit DJ

20.30 Uhr

Hyde Park am Hudson

Donnerstag 02 Dessau – Bauhaus

19.40 Uhr

Dessau – Bauhaus Ihre Gaststätte mit persönlichem Charme seit 1969

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Comedy-Kabarett: Spott ist ihr Hobby – Best of ein Drittel Reißzwecken

20 Uhr

Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga

1. Mai Biergarteneröffnung

Dessau – Bauhaus

mit Wildschwein vom Spieß

Nachgefragt: Der fliegende Mensch

9. Mai Männertagsparty

Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

Jägerklause • Alte Leipziger Straße 76, Dessau • Telefon: 0340 8581367 www.jaegerklausedessau.de

21.40 Uhr

Mus ik Dessau – Anh. Theater, Foyer

18.30 Uhr

Konzerteinführung: 7.

Sinfoniekonzert Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Mu s ik Live: Paula & Karol sup. by Eric Hoves them in his Pockets

Dessau – Kiez Kino

Werkeinführung: Der fliegende Mensch

Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker – Die Welt rückt näher

19 Uhr

Hyde Park am Hudson

B ühne

Hoffest am Deetzer Teich (bis 18 Uhr)

18 Uhr

Bernburg – Hotel Wien

17.30 Uhr

10 Uhr

Wolfen – Städtisches Kulturhaus

Die Verdammten dieser Erde – Ein Heimatabend von Nina Gühlstorff

Dessau – Kiez Kino

Jeßnitz – Feuerwehrverein Jessnitz (Anh.) e. V.

10 Uhr

5 Jahre Feuerwehrverein

Bernburg – Schloss

7. Sinfoniekonzert „Klassisches Sandwich“ Werke von Mozart, Lutoslawski und Beethoven

Mittelalterlicher Markt und Walpurgisnacht

Dessau – Porta

W as noch ganztägig

Halle – ZOO

LEO Empfehlung

9 Uhr

Katzenmusik Nr. 1 – Trio Musiquette Freitag, 3. Mai, 19.30 Uhr Coswig, Simonetti Haus

Biergarteneröffnung

Fliederwochen im Zoo (bis 20.5.)

W as noch ganztägig

„Audi Roadshow“ des Autohaus Heise

Dessau – Jägerklause

10 Uhr

Dessau – Kornhausstr. 62 ehemals PGH Einheit

10 Uhr

Oldtimertreffen des nOSTalgie e.V. (bis 16 uhr) © Foto: Veranstalter

Seegrehna – Auenhof-Seegrehna

10 Uhr

9. Hoffest (bis 18 Uhr) Wittenberg – Tourist-Info

11 Uhr

Öffentliche Stadtführung

Die 1. Katzenmusik in diesem Jahr wird am 3. Mai von der Sopranistin Sabine Richter im Duett mit Bariton Stephan Gogolka und dem Pianisten Clemens Posselt mit schönen Stimmen und unverbrauchter Spielfreude präsentiert. Seit vielen Jahren begeistern die drei Künstler ihr Publikum im In-und Ausland. Das Trio serviert in seinen Programmen entstaubt und frisch die Sahnestücke, aber auch weniger Bekanntes, aus Operette, Musical und Film sowie Chansons und Lieder und bietet dabei genussvolle Unterhaltung auf hohem künstlerischem Niveau. Verträumt-romantisch, schwärmerisch-heiter, keck-verspielt-komödiantisch präsentieren sich die drei Interpreten und vermitteln dabei eine wundervoll lockere und entspannte Atmosphäre. Viele der Programme haben MusikkabarettCharakter und entfachten schon des Öfteren beim Publikum Begeisterungsstürme! |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Katzenmusik“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

18

Dessau – Stadtpark

11 Uhr

Traditionelle Kundgebung zum Tag der Arbeit

Wittenberg – Tourist-Info

Wörlitz – Schloss Wörlitz

Öffentliche Stadtführung

13 Uhr

Öffentliche Parkführungen (täglich Treffpunkt Schloss) Aschersleben – Planetarium

14.30 Uhr

Der Sternenhimmel im Frühling – Familienprogramm zum 40.

Geburtstag des Zoo Aschersleben

www.leo-magazin.com

11 Uhr

Dessau – Hauptbibliothek

15.30 Uhr

Vorlesestunde: „Hans Fröhlich und das Vogelhaus“ (3-7 Jahren) Köthen – Bibliothek

16 Uhr

Bilderbuchkino: Kleine Rabe Socke – Alles meins! (ab 3 Jahren)

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Anhaltisches Theater

Eine Dame in Paris

7. Sinfoniekonzert „Klassisches Sandwich“ Werke von Mozart, Lutoslawski und Beethoven

19.30 Uhr

17.30 Uhr

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Eine Dame in Paris

LEO Lobhudelei Oliver Krüger, Autohaus Heise LEO finde ich... zum Glück überall.

Mein LEO begleitet mich... durch meine Heimat.

LEO ist für mich... kompakt, informativ, ehrlich und ständiger Begleiter Mein erster LEO... ist archiviert.

Freitag 03 Büh n e Dessau – Anh. Theater Probestudio

18.30 Uhr

Philharmini Kinderprojekt zum Sinfoniekonzert Bernburg – Theater

Magdeburg – Altes Theater

20 Uhr

Live: Mrs. Greenbird „Shooting Stars & Fairy Tales“ Dessau – Beatclub

20 Uhr

Live: Die Skeptiker, Johnnie Rook, DDP (Punk)

19.30 Uhr

Wittenberg – Marktplatz

Dessau – Bauhaus

Wittenberger Radsporttage: Eröffnungskonzert mit der Rockband „SIX“

Schauspiel: Mutters Courage

19.40 Uhr

Werkeinführung: Der fliegende Mensch Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga

Pa r t y 21 Uhr

Funky Friday

W a s n o ch

Nachgefragt: Der fliegende Mensch

„Audi Roadshow“ des Autohaus Heise

M u s ik 18 Uhr

ganztägig

Dessau – Schloss Mosigkau

11 Uhr

Orgelmusik zum Wochenschluss

Führung: Mosigkauer Hofgeschichten

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Wittenberg – Tourist-Info

18.30 Uhr

Konzerteinführung: 7.

Sinfoniekonzert Coswig – Simonetti Haus

19.30 Uhr

Konzert: Katzenmusik Nr. 1 – Trio Musiquette „Ich tanze mit Dir in den Himmel“ Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

40 Jahre „MTS“ – Jubiläumskonzert

Das erste Wochenende im Mai haben sich Pedalritter vorgemerkt. Dann steigt die sechste Auflage der Wittenberger Radsporttage. Das Spektakel auf Rädern ist längst nicht nur für Profis gemacht. Sicher ist das Rennen der Elite um den Generali-Cup am 4. Mai das Highlight der Radsportveranstaltung Nummer 1 in der Region. Doch bevor sich die Profis 17.30 Uhr auf dem Markplatz in Bewegung setzen, haben die Amateure und der Nachwuchs ihre große Stunde längst erlebt.

Die Radsporttage leben von der Vielfalt. Übrigens nicht nur auf dem Rad. Klar, die Pedaleure geben den Takt vor. Sie starten am 4. Mai beim Jedermann-Rennen (14 Uhr) oder bei der Kleinen Friedensfahrt (15.30 Uhr). Sie drücken der 14. Regio Pedale ihren Stempel auf und strampeln vom Marktplatz (10 Uhr) nach Dabrun und zurück. Das Radsporthighlight ist aber auch zur Party für die ganze Familie geworden.

Six und Spiceparade rocken die Bühne. Vereine nutzen die Möglichkeit zur Präsentation. Und mit dem Nightrun am Samstagabend kommen diejenigen auf Touren, die eher auf Schusters Rappen denn auf das Rad vertrauen. |>

Dessau – Flowerpower

Dessau – Porta

Wittenberg – Stadtkirche

empfiehlt

20.30 Uhr

Dessau – Bauhaus

21.40 Uhr

Spektakel auf Rädern

11 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Schloss Mosigkau

14 Uhr

Führung: Mosigkauer Hofgeschichten Wolfen – Filmtheater

17 Uhr

Filmvorführung: Lost Places LE – Geschichten hinter vergessene Mauern

19

Dessau – Kiez Kino

Aschersleben – Bestehornhaus

Eine Dame in Paris

Konzert: Klänge im Raum

17.30 Uhr

16 Uhr

Dessau – Tourist-Information

Friedersdorf – Kirche

Führung: Stadtportrait Dessau – Stadt der Wunden & Wunder

Orgelkonzert mit der Organistin Ekatarina Leontjewa

18 Uhr

16 Uhr

Wittenberg – Marktplatz

Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

Wittenberger Radsporttage: Präsentation der Vereine

22. Zerbster Spargelfest: Chorkonzert

19 Uhr

16 Uhr

Dessau – Kiez Kino

Wolfen – Filmtheater

Eine Dame in Paris

Konzert: „Headz Up King“ Rock aus Rostock

20.30 Uhr

Sonnabend 04 B ühne Dessau – Anh. Theater, Foyer

19 Uhr

Werkeinführung: Der Kirschgarten Dessau – Anhaltisches Theater

19.30 Uhr

Der Kirschgarten Wittenberg – Brett'l Keller

20 Uhr

Kabarett: Gartenfest – Ein Krieg der Zwerge

Mus ik Zerbst – Schloßfreiheit

10 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: musikalischer Auftakt mit den „Zerbster Blasmusikanten“

16 Uhr

Zerbst – Schloßfreiheit

16 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: Liveprogramm mit „Selina & Loreen“, „Die fröhlichen Muntermacher“ u.v.m.

Altjeßnitz – Alter Feuerwehrkrug

16 Uhr

Konzert: Volkschor „Muldeklang“ – „Durch Musik verbunden – Clara Wieck, Robert Schumann, H. Heine“ Dessau – Marienkirche

18 Uhr

Abschiedstournee: Chris Doerk & Frank Schöbel – „Hautnah“

LEO Empfehlung Balkan Dance Freitag, 10. Mai, 22 Uhr Dessau, Beatclub

Zerbst – Kirche St. Bartholomäi © Foto: Veranstalter

10.30 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: DJ Zimmi, Drehorgelmann aus Dessau und Saxophonist Zerbst – Schloßfreiheit

12 Uhr Manchmal braucht das nächste große Ding eine Weile, bis die Welt dafür bereit ist. Balkan Beats sind nicht ganz neu, seit über zehn Jahren hört man sie gern in den hauptstädtischen Klubs, in Szeneläden, aus Autolautsprechern: Irgendwie exotisch, irgendwie folkloristisch, irgendwie aber auch ganz neu und – wie der Name schon sagt – immer mit einem garantiert fetten Beat unterlegt.

Der Beatclub war bereits vor zehn Jahren Vorreiter mit der ersten Tanzveranstaltung zum musikalischen Thema in der Gegend. Nun ist die Welt auch bereit dafür, und der Beatclub geht mit ‚Balkan Dance’ an den Start. Mit der feinen Auswahl fetter Tracks wird das nicht der coolste Abend der Stadt, sondern das heißeste Ding. Bis das Blut selbst im hartnäckigsten Stehtänzer in Wallung gerät. Balkan Dance eben: nur im Beatclub Ihres Vertrauens. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Balkanbeats“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

20

22. Zerbster Spargelfest: bunte Unterhaltung mit den „Zerbster Blasmusikanten“ Dessau – Kirche St. Peter und Paul

12 Uhr

Mittagsmusik mit Posaune und Orgel Greppin – Am Reitsportzentrum

13 Uhr

Western-Weekend mit Reit- & Springturnier und Live Musik Dessau – Schloss Georgium

Dessau – Treffpunkt: Parkplatz Luisium

18.30 Uhr

Gartenreichsommers: Hammerflügelrezital mit Bach und Haydn Wittenberg – Marktplatz

19.30 Uhr

Wittenberger Radsporttage: Konzert mit der Band „Spiceparade“ Dessau – Cadillac

20 Uhr

Clubgeflüster! Adam Bomb aus New York Greppin – Am Reitsportzentrum

20 Uhr

Western-Weekend mit Reit- & Springturnier und Live Musik

15.30 Uhr

6. Kammerkonzert Werke von Mozart, Reger und Schubert

www.leo-magazin.com

Dessau – Umweltbundesamt

Pa r t y Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Das Beste aus den 70-/80-/90er Jahren Roßlau – Elbschlößchen

21 Uhr

The White Night

LEO Tipp

11 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Zerbst – Schloßfreiheit

12 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: 1.

Qualifikationsrunde der 18.

Spargelschäl-WM

Durch Musik verbunden 5. Mai, 16 Uhr Raguhn, Sekundarschule

Ein musikalisch-literarisches Programm mit Texten von Heinrich Heine und Musik von Clara Wieck. |> Bitterfeld – Bitz Diskothek

Wittenberg – Marktplatz

House Rockerz

Wittenberger Radsporttage: Hüpfburg/Kinderfest (bis 17 Uhr)

22 Uhr

Was n o c h

12 Uhr

Dessau – Porta

Coswig – Simonetti Haus

„Audi Roadshow“ des Autohaus Heise

Aussellungseröffnung: „Stuck – Ein Phänomen barocker Raumdekoration“

ganztägig

Gräfenhainichen – Ferropolis

13 Uhr

ganztägig

Zerbst – Schloß Zerbst

Bernburg – Ruderclub e.V.

22. Zerbster Spargelfest: Führungen durchs Schloss (bis 17 Uhr)

117. Ruderregatta

Wittenberg – Tourist-Info

Klieken – Kiesgrube

Öffentliche Stadtführung

Truck-Trail Meisterschaft

Wittenberg – Cranach Haus

Dessau – Marktplatz

8 Uhr

Kuratorenführung: Lucas Cranach und seine Zeit

Halle – ZOO

Dessau – Turnhalle Grundschule Ziebigk

Großflohmarkt

ganztägig

ganztägig

regionaler Bauernmarkt (bis 15 Uhr)

9 Uhr

Fliederwochen im Zoo (bis 20.5.)

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

9 Uhr

Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr) Bernburg – Hochschule Anhalt

10 Uhr

Tag der offenen Hochschultür (bis 15 Uhr) Dessau – Tourist-Information

10 Uhr

Führung: Auf dem Kulturpfad Wittenberg – Marktplatz

10.15 Uhr

Wittenberger Radsporttage: 4.

Regio Pedale im Radwandern (25 km) Zerbst – Schloßfreiheit

10.30 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: Eröffnung durch den Zerbster Bürgermeister Magdeburg – Messe

11 Uhr

15. Magdeburger Tattoo EXPO (bis 23 Uhr)

14 Uhr

14 Uhr

14 Uhr

14 Uhr

„Tag der offenen Tür“ beim Tanzverein „Schaut-hin!“ Wolfen – Industrie- & Filmmuseum

14 Uhr

Ausstellungseröffnung mit Fotos von Sebastian Wolligandt: Moksha – Die heiligen Männer Nepals Wittenberg – Marktplatz

14 Uhr

Wittenberger Radsporttage: Jedermann Rennen Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

14.30 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: Modenschau Dessau – Schloss Luisium

15 Uhr

Führung: Entdeckungen während der Restaurierungsarbeiten in einem Meisterwerk Erdmannsdorffs Zerbst – Schloßfreiheit

15 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: 2.

Qualifikationsrunde der 18.

Spargelschäl-WM

das mobile Liedkabarettensemble MTS alias Mut, Tatendrang und Schönheit ist derzeit auf jubiläumstour. © Foto: Ina Henning

empfiehlt

Makaber, taktlos, sauber MTS ist anders. Seit 40 Jahren tourt die Truppe durch die Lande, legt den Finger in manche Wunde, eckt an und begeistert mit Mut, Tatendrang und Schönheit. Die etwas reifere Boygroup kommt am 3. Mai in die Phönix Theaterwelt nach Wittenberg.

Frank Sültemeyer, Mike Schafmeier und Thomas Schmitt wollen feiern. Ein ganzes Jahr lang und mit möglichst vielen Leute. Der Musiker, der Trommler und der Sänger sind MTS in aktueller Version. Der eine sorgt für den Ton, der andere für den Takt. Schmitt gibt dem Ganzen Stimme und macht die Jubeltour zur Reise durch vier Jahrzehnte Bandgeschichte.

Damals wie heute verstehen es die musikalischen Kabarettisten über andere und noch besser über sich selbst zu lachen. Die drei nicht mehr ganz so Jugendlichen haben Spaß. Sie trällern ihre Lieder.

Singen von zehn bösen Autofahrern mit gleicher Hingabe wie sie die Ballade vom Förster und seiner sensiblen Tochter zum Lied über den Arbeitsschutz machen. Sie sind einfach echte Männer. Neugierig?

Dann ist der 3. Mai genau der richtige Termin.

19.30 Uhr schlägt MTS die ersten Töne an. |> 40 Jahre „MTS“ – Jubiläumskonzert 3. Mai, 19.30 Uhr | Phönix Theaterwelt Wittenberg Weiter Infos & Tickets: www.theater-wittenberg.de

21

Dessau – Historischer Ratskeller zu Dessau

15 Uhr

Kochen mit Kindern – Kinder kochen unter Anleitung

Wittenberg – Marktplatz

Wittenberg – Marktplatz

Zerbst – Schloßfreiheit

Wittenberger Radsporttage: 3.

Wittenberger Night-Run (2,1 km, 6,3 km, 10,5 km)

Wittenberger Radsporttage: Feuerwerk

22. Zerbster Spargelfest: Showprogramm der „Drachenburger Musikanten“

20.15 Uhr

22.30 Uhr

Wittenberg – Marktplatz

Raguhn – Sekundarschule Raguhn

15.30 Uhr

Wittenberger Radsporttage: Kleine Friedensfahrt Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

16 Uhr

Ilka Ullmann, Inlingua

8. Goitzsche Marathon: Nudelparty.

17.10 Uhr

Wittenberger Radsporttage: Vorstellung der Fahrer (Elite)

Großflohmarkt

LEO ist für mich... ein informatives Monatsmagazin, in dem ich mich über die Aktivitäten meiner Stadt gut informieren kann.

Eine Dame in Paris Wittenberg – Marktplatz

17.30 Uhr

Wittenberger Radsporttage: 6.

Generali-Cup der Elitefahrer (30 Runden à 2,1 km = 63 km) Wittenberg – Marktplatz

Dessau – Kiez Kino

Wittenberger Radsporttage: Siegerehrung Generali-Cup

Eine Dame in Paris

Dessau – Golfpark

21.30 Uhr

2. Ball des Sport

ganztägig

Mit LEO habe ich... die ideale Plattform für unsere Unternehmenswerbung!

17.30 Uhr

19.30 Uhr

W as noch Gräfenhainichen – Ferropolis

LEO lese ich... sofort auf Arbeit, wenn er ausgeliefert wird.

Dessau – Kiez Kino

19.15 Uhr

Konzert: Volkschor „Muldeklang“ – „Durch Musik verbunden – Clara Wieck, Robert Schumann, H. Heine“

LEO Lobhudelei

17 Uhr

Wittenberg – Marktplatz

15 Uhr

Wittenberger Radsporttage: Siegerehrung Night-Run

ganztägig

Truck-Trail Meisterschaft Bernburg – Ruderclub e.V.

ganztägig

117. Ruderregatta

Sonntag 05

20.30 Uhr

Wittenberg – Marktplatz

Klieken – Kiesgrube

B ühne Dessau – Anh. Theater, Foyer

11 Uhr

Vortrag: Felix Losert „Wagnerismus“ mit musikalischen Beiträgen von Ulf Paulsen Köthen – Schloss

11 Uhr

Kindermatinee – Puppenspiel: „Oh wie schön ist Panama“ Bernburg – Theater

16 Uhr

Operette: Gasparone Dessau – Anh. Theater, Foyer

16.30 Uhr

Werkeinführung: Purpurstaub Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Purpurstaub Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

18 Uhr

Puppenspiel: Nichts – Was im Leben wichtig ist (Premiere)

Mus ik Zerbst – Schloßfreiheit

11 Uhr

brunch

jeden Sonntag ab 10 Uhr Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

9 Uhr

Antik- & Trödelmarkt (bis 17 Uhr)

22. Zerbster Spargelfest: Eröffnung des Festtages mit musikalischer Unterhaltung

Coswig – Kirche St. Nicolai

Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

11 Uhr

22. Zerbster Spargelfest: DJ Zimmi und Drehorgelmann aus Dessau Wolfen – Städtisches Kulturhaus

15 Uhr

Kaffee im Takt mit „Kirschi“

22

SonntagS-

www.leo-magazin.com

9 Uhr

Andacht zum „Elberadeltag“

9 Uhr

8. Goitzsche Marathon: Start Marathon Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

9 Uhr

8. Goitzsche Marathon: Start 10-km-Lauf

empfiehlt

Ran an den Spargel!

Es geht nicht um die Wurst und auch nicht um die größte Knolle. Es ist das edle Gemüse, das zählt in Zerbst. Mitten in Anhalt liegt der Nabel der Gemüsewelt.

Am 4. und 5. Mai dreht sich alles um Spargel. Weltmeisterschaften inklusive.

Kochtopf kann. Die Regeln sind einfach. Einschneidig soll es zur Sache gehen, der Spargel muss ordentlich geschält und mit einem Sauberkeitsschnitt versehen sein. Nach fünf Minuten ist Feierabend. Dann wird sortiert, gewogen und noch einmal geschält. Die Zerbster setzen auf Qualifikationsrunden und ein großes Finale. Alle steigen am 4. und 5. Mai auf der Hauptbühne Schlossfreiheit.

2012 und kann von sich behaupten, so schnell und so viel Spargel schälen zu können wie kaum ein anderer.

Zusammen mit dem Friesen Bernhard Robben hält Hinkelmann den Weltrekord. 3.400 Gramm des Gemüses haben beide in fünf Minuten geschält.

Ob zum 22. Zerbster Spargelfest und bei den 18.

Welttitelkämpfen im Spargelschälen Rekorde purzeln, weiß niemand. Allerdings rühren die Veranstalter vom Zerbster Verkehrsverein ordentlich die Werbetrommel für eines der größten Spektakel, die die Residenzstadt zu bieten hat.

Ran an den Spargel! Der Aufruf geht an alle, die sich zutrauen, das Gemüse mit handelsüblichem Gerät so weit in Form zu bringen, dass es in den

Aber Vorsicht: Wer sein Können unter Beweis stellen möchte, muss nicht nur mindestens 18 Jahre alt sein. Egal, ob er in Deutschland oder im Ausland zu Hause ist, er muss sich für die Wettbewerbe anmelden und eine Startgebühr entrichten. Das kann bis 10 Uhr am 4. Mai schriftlich oder persönlich erfolgen beim Verkehrsverein Zerbst. Der Sieger ist Weltmeister und um 250 Euro reicher. |>

© Fotos: Veranstalter

Kann man in fünf Minuten mehr als drei Kilogramm Spargel von Hand so schälen, dass er küchenfertig ist? Man kann. Vorausgesetzt, man heißt Steffen Hinkelmann, wohnt in Lüdershagen und geht bei der Spargelschälweltmeisterschaft an den Start. Hinkelmann hat das mehrmals getan und in Zerbst zweimal ganz oben gestanden auf dem Treppchen. Er ist Weltmeister der Jahre 2011 und

22. zerbster spargelfest Zerbst, 4. und 5. Mai Anmeldung beim Verkehrsverein Zerbst e.V., Kirschallee 3, 39261 Zerbst/Anhalt, Tel. 03923 784466 oder 0171 6404011

23

Männertag Pfingsten in Anhalt

Foto: glasseyes vieW/Shutterstock.com

Alle Termine online: www.leo-magazin.com und für unterwegs über die LEO-APP

24

Laut christlichem Glauben bezeichnet Christi Himmelfahrt, wie der Name schon erkennen lässt, den Tag, an dem Jesus als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel zurückgekehrt ist. Der Feiertag wird immer 39 Tage nach dem Ostersonntag, dem 40. Tag des Osterfestkreises, begangen und fällt daher stets auf einen Donnerstag. Pfingsten wiederum hat seinen Namen und Ursprung vom 50. Tag des Osterfestkreises. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das auch als Gründungstag der Kirche gefeierte Fest bereit im Jahr 130 nach Christus.

Zum Vatertag wurde Christi Himmelfahrt erst Anfang des 20. Jahrhunderts. Nur wenige Jahrzehnte zuvor wurde in Amerika erstmals der Muttertag gefeiert, und nun musste offensichtlich auch ein Tag gefunden werden, an dem Väter und die Vaterschaft geehrt werden. Schon Ende des 19.

Jahrhunderts gab es im Berliner Raum aber jährliche Vatertagsfeiern, die sich stets wachsender

Beliebtheit erfreuten und die vor allem dazu dienen sollten, den Nachwuchs in die Sitten und Unsitten des männlichen Geschlechts einzuweihen. 1934 wurde Christi Himmelfahrt, und damit mehr oder weniger zufällig auch der Vatertag, zum gesetzlichen Feiertag. Während er das im Westen auch nach der Teilung Deutschlands blieb, wurde er im Osten ab Mitte der 1960er Jahre wieder zum normalen Werktag – was aber kaum jemanden davon abhielt, trotzdem ausgelassen zu feiern.

Apropos feiern: die Traditionen zum Vatertag sind deutschlandweit recht unterschiedlich. Zwar wird überall in größerer Männerrunde auf Tour gegangen, die Wahl der Verkehrsmittel für die Herrenpartie ist aber unterschiedlich. Im Norden Deutschlands wird bevorzugt gewandert, natürlich immer mit einem Transportbehältnis für mehr oder weniger alkoholische Erfrischun-gen im Schlepptau, vom Hand- oder Bollerwagen bis zur

Sie haben einen gemeinsamen Ursprung, gefeiert werden sie aber von den meisten Menschen sehr unterschiedlich: die Feiertage Christi Himmelfahrt und Pfingsten. Während Himmelfahrt insbesondere für die Herren der Schöpfung ein besonderer Anlass für ausgelassene Männerausflüge ist, stehen am langen Pfingstwochenende meist Veranstaltungen für die ganze Familie im Mittelpunkt. Wir wollten herausfinden, was hinter den beiden so nah beieinander liegenden Tagen steckt – und geben unser Wissen hiermit natürlich gern weiter.

Schubkarre. Andere begeben sich per Kremser auf Familienfest, bei dem auch Frauen und Kinder mitgroße Fahrt, gezogen wahlweise von Pferden oder feiern dürfen.

Traktoren. In Anhalt dagegen führt kaum etwas am Während das von manchem Herren eher widerZweirad vorbei, das passend zum Anlass gern noch willig zur Kenntnis genommen wird, steht bunt verziert oder sogar extra umgebaut wird.

Pfingsten völlig unumstritten im Zeichen familiIn fröhlicher Gruppe wird dann traditionell von ärer Unternehmungen. Das verlängerte Wocheneiner Lokalität zur nächsten gefahren, mit kurzer ende wird für Ausflüge genutzt, für öffentliche Rast und Hopfenkaltschale – feste Anlaufpunkte in Anlässe, wie das beliebte Pfingstreiten – oder ganz Dessau sind beispielsweise das Forsthaus „Leiner gemütlich bei einem Grillfest im Kreis von Familie Berg“ mit seiner großen Männertagssause, das und Freunden. Alternativ bieten sich jede Menge „Landhaus Dessau“ mit der großen Pfingsparties in der Region an.

Himmelfahrtsparty, die Jägerklause im Dessauer Und wer es ganz clever anstellt, verbindet beide Süden, der „Krötenhof“ mit Wildschwein am Spieß Feiertage durch einen Teil seines Jahresurlaubes. und eigentlich fast jede andere Gaststätte, die aus- Aus sechs Urlaubstagen werden damit gleich zwölf reichend Bier, stärkende Leckereien und Tage Freizeit. Also mehr als genug Zeit zum Freiluftvergnügen verspricht. Ob man ihn nun Ausnüchtern, Verreisen oder ganz einfach zum Vater-, Männer- oder Herrentag nennt, eines zeich- Entspannen. net sich für den Feiertag in den letzten Jahren aber ab: immer mehr wird Christi Himmelfahrt zum Wir wünschen viel Spaß dabei! |>

25

Magdeburg – Stadtpark

Schlaitz – Haus am See

Zerbst – Schloßfreiheit

Roßlau – Ölmühle

11. Elbe-Brücken-Lauf: Start Kinderlauf (1,5 km)

Heidesonntag

22. Zerbster Spargelfest: 3. Qualifikationsrunde der 18.

Spargelschäl-WM

Vernissage: Weg nach Norden – Bilder von Karl-Michael Worf

9.30 Uhr

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

9.30 Uhr

10. Dessauer Walkingtag Magdeburg – Stadtpark

11 Uhr

Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

11.05 Uhr

12 Uhr

Magdeburg – Stadtpark

8. Goitzsche Marathon: Start Schnupperlauf

12.30 Uhr

11. Elbe-Brücken-Lauf: Siegerehrung

10 Uhr

11. Elbe-Brücken-Lauf: Start 5 km Lauf, 5 km Walking, 13 km Lauf, Halbmarathon-Lauf

LEO Lobhudelei Peter Pajak, Wittenberger Kultur e.V.

22. Zerbster Spargelfest: Open Air Gottesdienst

10 Uhr

Am LEO gefällt mir am besten... der regionale Bezug.

Regionalmarkt und vielen weiteren Programmpunkten

Frühjahrsführung im Tierpark

Öffentliche Stadtführung

Montag 06 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

17 Uhr

10 Uhr

Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

11.15 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Wolfen – Filmtheater

Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

Zerbst – Schloß Zerbst

8. Goitzsche Marathon: Start Bernsteinlauf (24,1 km)

8. Goitzsche Marathon: Siegerehrung 10-km-Walking Platz 1 – 3 m/w

22. Zerbster Spargelfest: Führungen durchs Schloss (bis 17 Uhr)

Magdeburg – Stadtpark

Magdeburg – Messe

Zerbst – Kirche St. Bartholomäi

11. Elbe-Brücken-Lauf: Siegerehrung 5 km Lauf und 5 km Walking

15. Magdeburger Tattoo EXPO (bis 18 Uhr)

22. Zerbster Spargelfest: Modenschau

11.30 Uhr

12 Uhr

Puppenspiel: Nichts – Was im Leben wichtig ist

Mus ik

Öffentliche Stadtführung

8. Goitzsche Marathon: Siegerehrung Schnupperlauf Platz 1–3

11 Uhr

19 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Schloss Luisium

11 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

Puppenspiel: Nichts – Was im Leben wichtig ist

Mit LEO habe ich... einen guten Ratgeber.

10 Uhr

Bitterfeld – Villa am Bernsteinsee

Handball-Länderspiel Männer: Deutschland – Slowenien

10 Uhr

Dessau – Tierpark

Start von zwei geführten Touren am „Elberadeltag“

22. Zerbster Spargelfest: Finale der 18. Spargelschäl-WM

Mein LEO begleitet mich... auf Schritt und Tritt.

Oranienbaum – Informationszentrum „Auenhaus“

10 Uhr

15.30 Uhr

16 Uhr

10 Uhr

Coswig – Klosterhof

Zerbst – Schloßfreiheit

Dessau – Anhalt Arena

Zerbst – Schloßfreiheit

Führung: In des Landes schönstem Garten gab er mir ein grünes Haus…

15 Uhr

14 Uhr

Finissage: Projektionsfläche

14 Uhr

14.30 Uhr

Vockerode – Evangelische Kirche

19.30 Uhr

Konzert für Panflöte mit Roman Kazak

W as noch Deetz – Europa Jugend Bauernhof, Hofladen

9 Uhr

Europawoche: Europa – miteinander leben und lernen (bis 16.30 Uhr) Dessau – Frauenzentrum

14 Uhr

Dokumentationsfilm „Winter adé“

nh al t in Sa ch se n- A M AI .

12 – 4. vo m Was? Mehr als 60 Veranstaltungen wie Diskussionsforen, Bürger- und Begegnungsfeste, Projekttage, Ausstellungen, Workshops und Informationsveranstaltungen rund ums Thema Europa stehen in diesem Jahr auf dem Programm. Zwei von vielen Highlights der diesjährigen Europawoche sind die Abschlussveranstaltung des Jugendevents „Europa geht weiter“ und die Verleihung des „Europapreises für Bürgermedien in Sachsen-Anhalt“ am 8. Mai durch Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff in der Staatskanzlei im Palais am Fürstenwall.

Wo? In ganz Sachsen-Anhalt Für wen? Für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger jeden Alters Wo erfahre ich mehr?

Alle Informationen im Online-Veranstaltungskalender unter: www.agsa.de/Projekte/Europawoche und www.europa.sachsen-anhalt.de

26

14 Uhr

Wittenberg – LutherMelanchthon-Gymnasium

Bernburg – Hochschule Anhalt

Europawoche Vortrag/Diskussion: Europa – ein Vorbild für die Welt?

Wittenberg – Tourist-Info Öffentliche Stadtführung

15 Uhr

Europawoche: Europa 2020 durch Talente gestalten (Campus Strenzfeld, Römerhaus, SR3) Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

10.50 Uhr

Dessau – Multikulti Zentrum

14 Uhr

Europawoche Vortrag/Diskussion: Minderheiten in Europa am Beispiel der Roma und Sinti

Eine Dame in Paris

LEO Tipp

Spargel- & Erdbeerfest 8. Mai, 15 Uhr Dessau, Zerbster straße

Frühjahrs-Auftakt in der Zerbster Straße mit kulinarischen Angeboten und Spiel-Spaß für die Kinder. |> Gräfenhainichen – PaulGerhardt-Kapelle

18 Uhr

Ausstellungseröffnung: „Auf den Rahmen gefallen“ von Heike Ludwig Bernburg – MAXIMVS

19 Uhr

Montagsforum: Demokratie von unten Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Frauenzentrum

19 Uhr

Vortrag und Gesprächsrunde: „Ein Ladies Lunch“ – Frauenrechte in Afghanistan

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek

15.30 Uhr

Vorlesestunde: „Hans Fröhlich und das Vogelhaus“ (3-7 Jahren)

9 Uhr

Schlawwer Café

19 Uhr

Vortrag: Die Deutschlandreisen des Rabindranath Tagore Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Eine Dame in Paris

Mittwoch 08 Mus ik Dessau – Laurentiushalle ADA

20 Uhr

P arty 21 Uhr

Was noch

Wittenberg – LutherMelanchthon-Gymnasium

10.50 Uhr

Europawoche Vortrag/Diskussion: Die Erweiterung der EU – Bilanz und Ausblick Dessau – Frauenzentrum

11 Uhr

Angrillen im Frauenzentrum

20 Uhr

Dessau – Schwabehaus

Dessau – Bauhaus

Europawoche Vortrag/Diskussion: Die Erweiterung der EU – Bilanz und Ausblick

Dessau – Altes Theater, Foyer

Bunter Seniorenmarkt

Vortrag: Heike Setzermann, Dirk Vorwerk, AG Säugetiere „Auswertung der Biberkartierung“

7.30 Uhr

Puppenspiel: Nichts – Was im Leben wichtig ist

ganztägig

19 Uhr

Wittenberg – Lucas-CranachGymnasium

17 Uhr

Bitterfeld – Marktplatz

Dessau – Naturkundemuseum

Cocktail-Abend mit DJ

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Was n o c h

Vortrag: Der Luchs Nabu

Schlichten statt richten – Die Schiedsstelle hat geöffnet

16 Uhr

Büh n e

Live: Mrs. Greenbird „Shooting Stars & Fairy Tales“

18 Uhr

Dessau – Flowerpower

Dienstag 07

20 Uhr

Aken – Fährhaus Aken

Köthen – Schiedsstelle

Pilzberatung mit Hans Berndt (bis 17 Uhr)

Eine Dame in Paris

Leipzig – Werk 2

Führung: Stadtportrait Dessau – Stadt der Wunden & Wunder

15.30 Uhr

20.30 Uhr

M u s ik

18 Uhr

Benefizkonzert zugunsten des Zentrums für Palliativmedizin und Hospizversorgung

Dessau – Naturkundemuseum

Dessau – Kiez Kino

Hausfrauen fragen, Wissenschaftler antworten

Dessau – Tourist-Information

Deetz – Europa Jugend Bauernhof, Hofladen

16.30 Uhr

Europawoche: Europa – miteinander leben und lernen (bis 16.30 Uhr) Wörlitz – Gotisches Haus

17 Uhr

Vortrag & Besichtigung: Präsentation des Speisezimmers im Gotischen Haus

Wittenberg – LutherMelanchthon-Gymnasium

12.50 Uhr

Europawoche: Europa macht mobil Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Marktplatz

15 Uhr

Spargel- & Erdbeerfest mit vielen bunten Aktionen (bis 20.30 Uhr)

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Parkplatz Luisium

Eine Dame in Paris

Gartenführung.

Gartendenkmalpflege im Luisium

17.30 Uhr

15 Uhr

27

Deetz – Europa Jugend Bauernhof, Hofladen

16.30 Uhr

Europawoche: Europa – miteinander leben und lernen (bis 16.30 Uhr) Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Eine Dame in Paris Wittenberg – KTC

Musik Aschersleben – ZOO

ganztägig

Live-Musik zu Himmelfahrt am Dschungelcafé Bernburg – Hotel Wien

19 Uhr

Live: The Burning Hell

20 Uhr

Magdeburg – Elbauenpark

Dessau – Kiez Kino

4. Magdeburger Taschenlampenkonzert (Seebühne)

20 Uhr

Studiokino

20.30 Uhr

Eine Dame in Paris

Dessau – Solitude am Sieglitzer Berg

10 Uhr

Himmelfahrt an der Solitude Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

10 Uhr

Männertag

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Hitchcock

Dessau – Tourist-Information

18 Uhr

Führung: Stadtportrait Dessau – Stadt der Wunden & Wunder

LEO Lobhudelei Stephan Thiel, Rathaus Center Dessau

Pa r t y Wittenberg – Gasthaus Jägerheim

Mein LEO begleitet mich...

Täglich auf Arbeit und auf meinem Smartphone.

9 Uhr

Himmelfahrt

Seit ich LEO kenne... hat sich nichts verändert außer, dass ich weiß was in Dessau los ist.

Jeßnitz – Feuerwehrverein Jessnitz (Anh.) e. V.

10 Uhr

Mit LEO würde ich... gerne einmal das Wohnzimmer rocken!

Himmelfahrt – Tag der offenen Tür Dessau – Jägerklause

10 Uhr

Himmelfahrt Dessau – Gaststätte Obstmustergarten

10 Uhr

Himmelfahrt mit Musik Dessau – Forsthaus „Leiner Berg“

Dessau – Altes Theater

Dessau – Kiez Kino

Salsa-Tapas Party

Hitchcock

20 Uhr

Dessau – Flowerpower

Bü h n e Dessau – Anh. Theater, Foyer

Himmelfahrt

17.30 Uhr

Dessau – Forsthaus „Leiner Berg“

Öffentliche Stadtführung

Herrentagsparty Dessau – Landhaus Dessau

Dessau – Anhaltisches Theater

18 Uhr

Die große Himmelfahrt's Party mit Live Musik

Dessau – Theaterrestaurant

Dessau – Gaststätte Grüner Baum

22.30 Uhr

Nachgefragt: „Siegfried“ mit André Bücker und Ensemblemitgliedern

28

Wittenberg – Tourist-Info

Werkeinführung: Siegfried

Siegfried

W as noch

Sound of the Forest – lokale DJs legen Musik auf

10 Uhr

10 Uhr

10 Uhr

Himmelfahrtsparty

Freitag 10

21 Uhr

10 Uhr

Donnerstag 09

20.30 Uhr

11 Uhr

Dessau – Gaststätte Obstmustergarten

B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Elbmusikfest: Operngala – Die wunderbare Welt der deutschen und französischen Oper Wittenberg – Clack Theater

12 Uhr

19.30 Uhr

Himmelfahrt mit Wildschwein am Spieß

Gastspiel-Kabarett: Erik Lehmann – Der letzte Lemming

Dessau – Villa Krötenhof

Dessau – Altes Theater, Studio

12 Uhr

20 Uhr

Himmelfahrt mit Wildschwein am Spieß

Wer hat Angst vor Virginia Woolf

Wittenberg – Tourist-Info

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Öffentliche Stadtführung

Elbmusikfest: Musikschule Coswig

14 Uhr

Mus ik 16.30 Uhr

Foto: Smileoneart © Fotos: Veranstalter

Frisch gesprayt Der ganze Markt voller Blumen und praktisch nebenan mit Graffitikunst und Hip-Hop ein Streetart-Event der besonderen Art. Funktioniert nicht? Doch, es funktioniert. Zum traditionellen Wittenberger Maiblumenfest reicht Kultur der Akzeptanz die Hand.

Es wird ein Spagat sein, den Künstler und Besucher gleichermaßen zu meistern haben am 11. und 12. Mai in der Lutherstadt. Der Blumenfreund wird lustwandeln auf dem Markt der Möglichkeiten.

Er wird seine helle Freude haben und eintauchen im Blütenmeer. Er soll aber auch staunen und erleben, dass Graffiti zwar klischeebeladen, am Ende aber auch Kunst in Reinkultur ist. Vorausgesetzt, sie wird als solche verstanden.

Graffiti gleich Vandalismus: Der Ansatz passt nicht nach Wittenberg und schon gar nicht zum Streetart-Event, das Wbmotion auf den Weg bringt.

Zum zweiten Mal lädt der Verein zum Blick über den Tellerrand ein. Kunst stellt sich und bekommt damit die Chance in die Hand, feste Krusten aufzubrechen. Kultur reicht Akzeptanz die Hand, kurz Kura_DH. Die Ansage ist Programm und Graffiti ein Mittel zur Reflektion über ganz unterschiedliche Themen.

Nachdem die professionellen Sprayer ihre Sicht auf Glaubenssysteme zum Objekt werden ließen und in ihren Arbeiten ganz offensiv mit der Überzeugung umgingen, dass starre Systeme in vielerlei Hinsicht die Quelle desaströser sozialer Konflikte sind, hebt Wbmotion zum Maiblumenfest

Kalender auf das Podium.

Das Kura_DH-Thema 2013: Kalender sind unsere Erinnerungshilfen. Die Wittenberger haben damit die Tür weit aufgestoßen für die Vielfalt. Schon vorab stimmen sie ein auf eine facettenreiche Sicht auf Traditionen und deren Kalender. Streetart wird in der Lutherstadt leben von Graffiti, Performance und Musik. Eingeladen sind Captain Borderline und Case (Deutschland), die Oneart Crew und Mr. DHEO (Portugal) sowie die HitYaWitThat Music Crew aus Berlin.

Kalender gleich Vielfalt: Die Macher sagen Ja. Sie spannen den Bogen vom banalen Alltagsbegleiter, der Termine wie Rabattaktionen ankündigt zum Bauernkalender, auf dessen niedergeschriebene Erfahrungen Generationen bauen. Der Mai ist ein Wonnemonat. Klar. Und was hält die Braut im Mai im Schoß? Maiblumen natürlich. Die Brücke ist geschlagen. Streetart trifft das Maiblumenfest.

Das Nebeneinander ist möglich, wenn man denn möchte. |> Wittenberger maiblumenfest Wittenberg, 11. und 12. Mai www.lutherstadt-wittenberg.de

29

Die Briten kommen!

empfiehlt

Foto: Veranstalter

Perfekter Spaß und perfekte Musik: Nicht mehr, vor allen Dingen aber auch nicht weniger verspricht, kurz Tukuo.

Die Musiker um den Komponisten und Dirigenten Peter Moss servieren grenzenloses Vergnügen. Am 11. Mai rocken sie die Bühne der Dessauer Marienkirche.

And the Uke goes on. Die Vollblutmusiker kommen nicht los von ihren Instrumenten.

Aus einer fixen Idee ist Programm geworden, aus Kollegen „a crazy family“. So sieht es Bassist Douglas Henning, der wie seine Freunde wahrlich das Zeug zum echten Grenzgänger hat. Mozart, Bach, Beatles, dazu ein Schuss Monty Python und noch etwas Rossini: Geht nicht? „Geht doch“, kündigt Tukuo mit breiter Brust an.

Die Briten servieren gezupftgesungenen Sound und werden mit ihrem betont lockeren Humor auch in Dessau überzeugen. Keine Frage: An der Mulde geben sich Könner die Ehre. „Eine Sternstunde des musika-

Party Tornau – Freiwillige Feuerwehr

ganztägig

100 Jahre Ortsfeuerwehr mit Fackelumzug Bernburg – MAXIMVS

lischen Komödiantentums“, sagen Kritiker voraus. Auch und gerade, weil die Ukulele alles andere als gewöhnlich ist. Die Kleine mit der großen Wirkung ist einzigartig.

Sie ist Kult. Und die Briten wohl nicht nur im eigenen Verständnis die geborenen „Best Comedians“. |>

The United Kingdom Ukulele Orchestra Sonnabend, 11. Mai 2013, Marienkirche Dessau Infos & Tickets: www.cultour-buero-herden.de

Wittenberg – Tourist-Info

Wittenberg – Tourist-Info

Wittenberg – Clack Theater

Öffentliche Stadtführung

Öffentliche Stadtführung

Travestie-Varieté-Show: „Classique“

14 Uhr

19 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Kiez Kino

Elbmusikfest: Theaterführung

Hitchcock

17.30 Uhr

20.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Foyer

20 Uhr

Klein-Paris Träumt von der Liebe – The Lipsi Lillies Burlesque Show

18 Uhr

5 Jahre Jubiläumsparty

Wittenberg – Brett'l Keller

Brehna – Stadt- und Klosterkirche

20 Uhr

Die Liebe ist ein Schmetterling – ein Abend unter Palmen & Faltern

18.30 Uhr

10 Jahre Autobahnkirche St. Jakobus – Fest der Toleranz

Dessau – Gaststätte Grüner Baum

Dessau – Dessolino Indoorspielplatz

21 Uhr

Kabarett: Die Unverwüstlichen

20 Uhr

Mus ik

Toben für Erwachsene: Auf die 2.

Runde, Männer!

Wolfen – Neuer Markt

13 Uhr

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

80er Jahre Party

Live Programm: 15 Jahre Naturfanfarenzug Wolfen e.V.

Dessau – Beatclub

Aschersleben – Bestehornhaus

15 Uhr

22 Uhr

Balkan Dance

Was noch Zerbst – Essenzen-Fabrik

ganztägig

Toleranz-Filmfestival (bis 12.5.)

30

19.30 Uhr

www.leo-magazin.com

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Hitchcock

Dessau – Tourist-Information

18 Uhr

Führung: Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien

Sonnabend 11 B ühne Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Elbmusikfest: Scratch-Konzert „Dessau Saturday Night Scratch – Almost Last Night of the Proms“

Frühlingskonzert Dessau – Rathaus-Center Dessau

17 Uhr

Neueröffnung: REgame ... recycling is a game | Live: „Die Atzen“ mit Autogrammstunde

Wörlitz – Gondelstation

Halle – ZOO

Gartenreichsommer: 1. Seekonzert: „Leise zieht durch mein Gemüt“

Fliederwochen im Zoo (bis 20.5.)

18 Uhr

Dessau – Marienkirche

20 Uhr

Konzert: The United Kingdom Ukulele Orchestra Wittenberg – Irish Harp Pub

22 Uhr

9 Uhr

Dessau – Lidiceplatz

9 Uhr

Bio- & Regionalmarkt (bis 13 Uhr)

10 Uhr

Führung: Auf dem Kulturpfad

Klemens Koschig, Oberbürgermeister Dessau-Roßlau Mit LEO würde ich... gern was zur Bauhausstadt Dessau plus Roßlau machen.

LEO lese ich... weil er interessante Themen aufgreift und locker, leicht und flockig darstellt.

LEO ist für mich... und Anhalt unverzichtbar.

ganztägig

Wörlitz – Schloss Wörlitz

11 Uhr

Gartenführung: Inbegriff des guten Geschmacks

10 Jahre Autobahnkirche St. Jakobus – Fest der Toleranz

Wittenberg – Tourist-Info

Tornau – Freiwillige Feuerwehr

Öffentliche Stadtführung

ganztägig

100 Jahre Ortsfeuerwehr mit Festumzug

11 Uhr

Dessau – Umweltbundesamt

11 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Köthen – Köthener Badewelt

14 Uhr

16 Uhr

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Volkshochschule 15. Mai bis 7. Juli 800 Jahre Dessau

Öffentliche Stadtführung Mühlbeck – Mühlbecker Hof Lichtbildervortrag des BUND über Flora und Fauna

17.30 Uhr Hitchcock

Dessau – Kiez Kino

WBO Reitertag Dressur, Fahren, Voltigieren

20.30 Uhr

Wittenberg – Arsenalplatz

Wittenberg – Tourist-Info

Maiblumenfest – Kura_Dh: Kultur reicht Akzeptanz die Hand

Führung: Wittenberger Nachtgeschichten

ganztägig

Dessau – Johannbau bis 26. Mai Anhalt auf Porzellan

Dessau – Autohaus Heise, ehemalige Feuerwehr bis 15. Juni HEISE Kunstpreis

14 Uhr

ganztägig

Dessau – Landeshauptarchiv bis 28. Mai Traditionell weltoffen?

Oranienbaum – Schloss ab 15. Mai Dauerausstellung „Jagd in Anhalt“

Wittenberg – Tourist-Info

Zerbst – Reit- und Fahrverein „St. Laurentius“

Dessau – Umweltbundesamt bis 7. Mai „21. Int. Kinder-Umweltmalwettbewerb“

Wolfen – Industrie- & Filmmuseum 4. Mai bis 30. Juni Fotografien von Sebastian Wolligandt „Moksha – Die heiligen Männer Nepals“

Dessau – Stadtarchiv bis 7. Juni Von Québec bis Dessau – Anhalt und seine Freimaurer (1783-2013)

Öffentliche Stadtführung

Was n o c h

Wolfen – Filmtheater bis 5. Mai Ausstellung: Projektionsfläche

Gräfenhainichen – Paul-GerhardtKapelle ab 6. Mai Auf den Rahmen gefallen – Heike Ludwig

14 Uhr

Muttertagsparty

Ausstellungen in Anhalt

Dessau – Naturkundemuseum bis 2. Juni 2012 Tiere, Pflanzen, Lebensräume – Natura 2000 in Sachsen-Anhalt

Zerbst – Tourist-Info

21 Uhr

Das Museum der Stadt Zerbst/Anhalt widmet dem Künstler Günter Glombitza anlässlich seines 75. Geburtstages eine Werkausstellung. Der 1938 in Breslau (Wroclaw) geborene Glombitza erlernt in Zwickau das Handwerk des Bau- und Möbeltischlers und besucht dort bei Karl Michel die Mal- und Zeichenschule. In den Jahren von 1961 bis 1966 studiert er bei Bernhard Heisig, einem bedeutenden Repräsentanten der Leipziger Schule, an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig.

Seinen künstlerischen Durchbruch hat er 1972 auf der VII. Kunstausstellung mit dem Bild „das junge Paar“, welches als Ölgemälde im Format 90 x 90 cm im Jahr 1970 entstanden ist.

1976 siedelt er nach Zerbst über und prägt hier die kulturelle Szene – er leitet Mal- und Zeichenzirkel, erschließt sich neue künstlerische Bereiche wie die Töpferei oder auch die Arbeit mit dem Werkstoff Holz, gründet die „Kleine Galerie Zerbst des Kulturbundes der DDR“. Im Mai 1984 erliegt Glombitza seiner schweren Krankheit. |>

Roßlau – Ölmühle ab 5. Mai Weg nach Norden – Karl-Michael Worf

Großwasserspielzeug-Tag (bis 18 Uhr)

Dessau – Flowerpower

75. Geburtstag Günter Glombitza ab 24. Mai 2013 | Museum Zerbst

LEO Lobhudelei

Pa r t y

Mai 2013

Dessau – Tourist-Information

Live: Erotic Devices

Brehna – Stadt- und Klosterkirche

LEO Ausstellungen in Anhalt

Hitchcock

21 Uhr

Dessau – Meisterhaus Muche/ Schlemmer 17. Mai bis 9. Juni Hello Goodbye Zerbst – Museum ab 24. Mai, 17 Uhr Sonderausstellung „75. Geburtstag Günter Glombitza“

Coswig – Rathaus bis 24. Juni 100 Jahre Franz Karl Kothe Dessau – Bauhaus bis 30. Juni Das Bauhaus in Kalkutta Weitere Termine für Anhalt und Umgebung finden Sie auf www.leo-magazin.com

31

empfiehlt

Mechanics-Mastermind Mike Rutherford (Mitte) mit den neuen Sängern Andrew Roachford (l.) und Tim Howar © foto: Paddy Balls

Weltstars bei den „Händels Open“ Der berühmteste Sohn der Stadt Halle ist vom 22. bis 28. Mai erneut Namenspate für die „Händels Open“.

So musikalisch vielseitig wie der berühmte Komponist zeigt sich das Festival auch in diesem Jahr. Klassische Orchestermusik trifft auf Shanties, Pop und Rock. Mit dabei sind auch echte Weltstars.

32

Fangen wir gleich mit einer Hiobsbotschaft an: das Konzert der Shooting-Stars von „Santiano“, die am 26. Mai bei den „Händels Open“ auftreten, ist bereits seit März ausverkauft. Aber deswegen sollten Musikfans jetzt auf keinen Fall ins heimische Kissen weinen – denn dann verpassen sie unter anderem den Höhepunkt des diesjährigen Festivals: den Auftritt von „Mike & The Mechanics“ am 23. Mai um 21 Uhr. Von Mike Rutherford, dem Gitarristen von „Genesis“, einer der erfolgreichsten Bands der Welt, eigentlich als „Nebenherprojekt“ gegründet, haben „Mike & The Mechanics“ bis heute mehr als zehn Millionen Alben verkauft. Seit 2011 wird Mike Rutherford durch die beiden neuen Sänger Andrew Roachford und Tim Howar verstärkt. Der Sound der Band ist etwas

näher an Blues und Soul gerückt, bleibt aber unverwechselbar – auch wenn natürlich immer ein kleines bisschen „Genesis“ mitschwingt.

Und auch eine weitere musikalische Legende findet ihren Weg an die Saale. Mit „Barclay James Harvest feat. Les Holroyd“ werden am 27. Mai die Pioniere des Progressive Rock erwartet, die bereits seit den 1960er Jahren die Musikgeschichte geprägt haben.

Schwermütiger Rock und sphärische Klänge treffen auf den orchestralen Stil der Gruppe mit Gründungsmitglied, Sänger und Songwriter Les Holroyd an der Spitze.

Klassikfans dürfen sich bei den 19. „Händels Open“ ebenfalls auf einen ganz besonderen Höhepunkt freuen. Sie erwartet Carl Orffs Meisterwerk „Carmina Burana“.

Die dreiteilige szenische Kantate

wird in der Originalfassung aufgeführt. Unter der Leitung des 1.

Kapellmeisters der Oper Halle, Andreas Henning, begleitet die Staatskapelle Halle den halleschen Opernchor und die Solisten.

Abgerundet werden die „Händels Open“ durch Liedermacher Gerhard Schöne und viele weitere musikalische Gäste, die das Festival zu einem Höhepunkt im Open-Air-Kalender machen. |> Händels Open 22. bis 28. Mai 2013 | Halle/Saale Infos & Tickets: www.festevent.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für „The Magic of Santana“ am 28. mai um 21 uhr auf dem halleschen Hallmarkt! Zuschriften mit dem Betreff „händels open“ bitte bis zum 21. Mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin. com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com

Sonntag 12 Büh n e Bernburg – Kurhaus

15 Uhr

Petra Kusch-Lück präsentiert: Show der Paare Köthen – Schloss

Wittenberg – Arsenalplatz

Wittenberg – Tourist-Info

Maiblumenfest – Kura_Dh: Kultur reicht Akzeptanz die Hand

Öffentliche Stadtführung

ganztägig

Dessau – Bauhaus

11 Uhr

Kuratorenführung: KalkuttaAusstellung

14 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

14.30 Uhr

Elbmusikfest: Theaterführung

16 Uhr

Zum Muttertag zu Gast „Gunther Emmerlich“ Dessau – Anh. Theater, Foyer

16.30 Uhr

Werkeinführung: Aida

LEO Lobhudelei Irina Schmaus, Känguruh Production

Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Elbmusikfest: Aida – Oper von Giuseppe Verdi (letzte Aufführung)

LEO finde ich... sympathisch.

Für alle Altersgruppen, ob Jung oder Alt, sind die veröffentlichten Termine und Highlights spannend und attraktiv.

Dessau – Theaterrestaurant

20 Uhr

Nachgefragt: „Aida“ mit Ensemblemitgliedern

Seit ich LEO kenne... schaue ich auch mal über den Tellerrand hinaus in andere Städte.

M u s ik

LEO lese ich... weil es immer wieder tolle Interviews im Heft gibt.

Garitz – Gaststätte und Hotel „Am Weinberg“

14 Uhr

Muttertagsgrüße von „Die Cappuccinos“ Altjeßnitz – Gutspark

Oranienbaum – Schloss

Wittenberg – Jüdenstraße

Konzert zum Muttertag

Museumstag in Schloss und Park

11. UnterjüdenstraßenEntenrennen

14.30 Uhr

11 Uhr

Wörlitz – Kirche St. Petri

Oranienbaum – Schloss

Chorkonzert mit der Schweriner Singakademie

Ausstellungseröffnung: „Jagd in Anhalt“

15 Uhr

11 Uhr

15 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung

Montag 13 B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10 Uhr

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart

Was noch Jeber-Bergfrieden – Haus des Naturlehrpfades

ganztägig

Zeichnen in der Natur Dessau – Frauenzentrum

14 Uhr

Beratung: Mein Handy…Hilfe es klingelt!

Pa r t y Brehna – Stadt- und Klosterkirche

ganztägig

10 Jahre Autobahnkirche St. Jakobus – Fest der Toleranz

Was n o c h Aschersleben – Städtisches Museum

ganztägig

Kreativmarkt zum Internationalen Museumstag

Wittenberg – Tourist-Info

11 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Hauptbahnhof

11.15 Uhr

Schloss- und Gartenexpress nach Wörlitz – „Fliederduft zum Muttertag“ Dessau – Bauhaus

13.30 Uhr

Vortrag: Max Müller – ein Dessauer in Indien

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Hitchcock

Dessau – Schwabehaus

18 Uhr

Treff der Numismatiker Bernburg – MAXIMVS

19 Uhr

Montagsforum: Bernburger Imker berichten

33

empfiehlt

3 Männer – 3 Ex-TITANIC-Chefredakteure – 3 gescheiterte Existenzen: Oliver Maria Schmitt, martin Sonneborn und Thomas Gsella am 16. mai zu gast im alten theater in dessau © Foto: SMAC

Abschiedsbesuch in Dings Wenn sich eine Zeitschrift nach einem legendären Luxusschiff benennt, das als unsinkbar galt und nach der Kollision mit einem Eisberg bereits auf seiner Jungfernfahrt in den Tiefen des Ozeans verschwand, dann macht das schon deutlich, dass es sich dabei wohl nicht um ein Börsenblatt handelt. Seit 1979 steht „TITANIC“ für eine äußerst spitze Zunge, die ohne Rücksicht auf Political Correctness oder persönliche Befindlichkeiten der Gesellschaft den Spiegel vorhält.

Drei ehemalige Chefredakteure sind seit 15 Jahren als „TITANIC Boygroup“ aktiv – jetzt machen sie auf Abschiedstournee auch Halt in Dessau-Roßlau.

34

Die Besucher des Programms am 16. Mai sollten sich auf mehrere Dinge einstellen. Beispielsweise darauf, dass ihr Heimatort für Martin Sonneborn, Thomas Gsella und Oliver Maria Schmitt ganz einfach „Dings“ heißt – wie jede Stadt, in der das Trio auftritt. Oder dass das Publikum verbal nicht unbedingt mit Samthandschuhen angefasst wird. Die „TITANIC Boygroup“ liebt und lebt die Provokation. Eine Provokation, die gleichzeitig Unterhaltung und Denkanstoß ist. Wenn Martin Sonneborn frisch gewählte DVUAbgeordnete in angeblich offiziellem Auftrag zum „Ariertest“ schickt, oder sich als Vorsitzender der Partei „DIE PARTEI“ für die endgültige Teilung Deutschlands stark macht, mischen sich Lachtränen mit dem Bewusstsein, dass damit letztendlich auf die Spitze getrieben wird, was an so manchem Stammtisch Realität ist. Und dass die Boygroup auch vor dem Papst nicht halt macht, hat Oliver Maria Schmitt spätestens im letzten Jahr mit seinem „Vatileaks“-Cover eindrucksvoll bewiesen, das prompt eine Unterlassungsklage von Benedikt XVI. persönlich zur Folge hatte.

So gesehen kann Dessau-Roßlau also von Glück sprechen, wenn es einigermaßen ungeschoren davonkommt – wie auch das LEO-Gespräch mit Martin Sonneborn andeutet...

Die TITANIC Boygroup ist derzeit auf großer Abschiedstournee. Warum haben Ihre Kollegen Thomas Gsella, Oliver Maria Schmitt und Sie sich zu diesem Schritt entschlossen – und warum gerade jetzt?

Martin Sonneborn: Wir werden demnächst alle unsere Kräfte auf die Politik konzentrieren, im September ist schließlich Bundestagswahl. Wenn Die PARTEI gewinnt, wird Oliver Maria Schmitt Kanzler, ich werde Bundespräsident, und Thomas Gsella kommt ins Lager.

Da trifft er dann auf Merkel und Haseloff...

15 Jahre lang waren Sie gemeinsam auf den Bühnen der Republik unterwegs. Was wird Ihnen mit Auflösung der Gruppe am meisten fehlen? Was nehmen Sie für sich persönlich mit in den Boygroup-Ruhestand?

Martin Sonneborn: Mitnehmen tun wir natürlich reichlich Eintrittsgelder, und besonders gern die aus Sachsen-Anhalt. Das ist unsere Methode, den Soli zurückzuführen. Und am meisten fehlen? Hm, wir waren mal im Winter hier. Ich erinnere mich an einen vollkommen unwirtlich-grau verregneten Februarnachmittag, an dem ich frierend und übernächtigt auf der Suche nach

einem geöffneten Zeitungskiosk durch die Straße von Roßlau stolperte – das war schon einzigartig in all den Jahren. Das Gefühl würde ich gern konservieren und mitnehmen.

Man kennt das ja von „Take That“ oder „Die Ärzte“: erst werden die Fans durch eine Trennung in die Verzweiflung oder endgültigeres getrieben, und dann folgt irgendwann die große Reunion. Wie steht die Boygroup zum Thema Wiedervereinigung?

Martin Sonneborn: Wiedervereinigung? Gaaaaanz schlechtes Thema, Sie verstehen! Aber ich kann Ihnen versichern, daß unsere Abschiedstournee mindestens noch mal 15 Jahre dauern wird... Natürlich nur, wenn die Apparatemedizin weiterhin gute Fortschritte macht und Gsella so lange lebt.

Im Herbst wird in Deutschland wieder gewählt.

Werden Sie mit der PARTEI diesmal antreten, nachdem die Bemühungen 2009 torpediert wurden?

Martin Sonneborn: Ich glaube, wir konnten die Karriere des Bundeswahlleiters, der uns 2009 nicht zur Wahl zugelassen hat, so hinreichend beschädigen, daß er uns diesmal keine Steine in den Weg legen wird.

Nochmal zurück zur TITANIC Boygroup: am 16. Mai sind Sie zum letzten Mal in Dings, bei seinen Einwohnern auch als Dessau-Roßlau bekannt, zu Gast.

Worauf können, dürfen, sollten sich die Besucher des über dreistündigen Liveprogramms einstellen?

Martin Sonneborn: Auf einen ansehnlichen Kater meinerseits; ich habe am 15. Geburtstag. Und so halb rechne ich damit, daß Gsella und Schmitt mir Roßlau schenken. |> Titanic Boygroup – die Abschiedstournee Lesung am 16. Mai 2013, 20.30 Uhr Dessau, Altes Theater Infos & Tickets: www.restaurant-altes-theater.de www.anhalt-ticket.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 1 x 2 Freikarten für die titanic Boygroup Abschiedstour am 16. Mai 2013 im alten theater Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „Titanic“ bitte bis zum 10. mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin. com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com

35

Wittenberg – Tourist-Info

Bernburg – Hotel Wien

Öffentliche Stadtführung

Live: Schnaps im Silbersee

19 Uhr

19 Uhr

Pa r t y

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Dessau – Flowerpower

Hitchcock

21 Uhr

Dienstag 14 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10 Uhr

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

Die Verdammten dieser Erde – Ein Heimatabend von Nina Gühlstorff

Was n o c h Dessau – Schwabehaus

9 Uhr

Schlawwer Café Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Naturkundemuseum

15.30 Uhr

Pilzberatung mit Hans Berndt (bis 17 Uhr)

Cocktail-Abend mit DJ

W a s n o ch Dessau – Volkshochschule Ausstellung: 800 Jahre Dessau – künstler. Amateurschaffen mit dessautypischen Motiven (bis 7.7.)

Dessau – Frauenzentrum

10 Uhr

Gesprächsrunde: Frauen sprechen über aktuelle politische und wirtschaftliche Themen Dessau – Frauenzentrum

13 Uhr

Frauenzentrum-Exkursion: Jüdische Geschichte in Wörlitz

Öffentliche Stadtführung Köthen – Holzmarkt

15 Uhr

Tag der Familie (bis 18 Uhr)

Dessau – Tourist-Information

18 Uhr

Führung: Stadtportrait Dessau – Stadt der Wunden & Wunder Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek

16.30 Uhr

Bibliothekstreff: Reina Darsen liest „Lyrik zu Gast bei Prosa“

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Schloss Mosigkau

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart

Führung: Interessantes aus dem Archiv des Hochadeligen Fräuleinstifts Mosigkau

10 Uhr

Dessau – Anh. Theater, Foyer

18.30 Uhr

Soirée Esclarmonde mit anschließendem Probenbesuch Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Konzert-Lesung: Dagmar Frederic „Schürt das Feuer“

M u s ik Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

ganztägig

Musikalische Grüße zum Muttertag

© foto: Markus Altmann

14 Uhr

Hitchcock

Büh n e

Widerspenstiger denn je: Hans-Eckardt Wenzel

Wittenberg – Tourist-Info

17.30 Uhr

Mittwoch 15

Widersteh – so lang Du‘s kannst

ganztägig

Dessau – Kiez Kino

Hitchcock

empfiehlt

17 Uhr

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Hitchcock

Dessau – Naturkundemuseum

18.30 Uhr

Vortrag: Rumänien – FrühjahrsOrni-Tour 2012 Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Hitchcock

Hans-Eckardt Wenzel, oder kurz Wenzel, ist einer der poetischsten und bekanntesten Liedermacher Deutschlands. Mit unzähligen Preise wurde der gebürtige Kropstädter ausgezeichnet, Tourneen führten ihn unter anderem nach Frankreich, Nikaragua und die Vereinigten Staaten. Jetzt ist er mit seiner neuen CD „Widersteh – so lang Du‘s kannst“ in der Dessauer Marienkirche zu Gast. Im Januar erschien das Album auf dem Berliner Label „Matrosenblau“, und auch diesmal ist Wenzel sich selbst treu geblieben.

Er kümmert sich immer noch wenig um Schubladendenken und modische Attitüden, zeigt sich mal schwermütig, mal lebenstoll, ist mal subversiv und zynisch, und dann wieder sehr warmherzig. In seinem Konzert treffen neue, bisher unveröffentlichte, Lieder auf Nachdichtungen von Bob Dylan bis Woody Guthrie und fast in Vergessenheit geratene frühe Lieder des musikalischen Poeten. Wie gewohnt übernimmt Wenzel dabei nicht nur den Gesang, sondern begleitet sich auch selbst mit Gitarre, Akkordeon oder Piano. |> Widersteh‘ – so lang du‘s kannst Freitag, 24. Mai 2013 | Marienkirche Dessau Infos & Tickets: www.wenzel-im-netz.de

LEO Glücksmoment Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für „Hans-Eckardt Wenzel“ am 24. Mai in Dessau! Zuschriften mit dem Betreff „Hans-Eckardt Wenzel“ bitte bis zum 20. Mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

37

Eiscreation nach Wahl für 3,50 €!

Einfach ausschneiden und beim Kauf an der Kasse vorzeigen.

Einlösbar bis zum 19.05.2013 bei Janny's in Dessau, Fürst-Leopold-Carré.

Nur ein Coupon pro Person, nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

Werde unser Fan auf Facebook www.facebook.com/JannysEis

Dessau – Naturkundemuseum

Wörlitz – Gondelstation

Vortrag: Fossilien von Misburg und von der Insel Rügen

Gartenreichsommer: 2. Seekonzert: „Komm lieber Mai und mache…“

19 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

Wittenberg – Stadtkirche

Öffentliche Stadtführung

Orgelmusik zum Wochenschluss

19 Uhr

Donnerstag 16 Bü h n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10 Uhr

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Kabarett: Die Reißzwecken mit „Salto Fatale – Ein Staatszirkus“

Bernburg – Theater

The Master

Konzert: Cristin Claas Jubiläumstour

Vorlesestunde: „999 Froschgeschwister ziehen um“ (3-7 Jahren) Dessau – Meisterhaus Muche/ Schlemmer

Konzert für Orgel und Violine

Wolfen – Industrie- & Filmmuseum

Öffentliche Stadtführung

Mit LEO habe ich... die kompaktesten Veranstaltungshinweise und auch nette Unterhaltung. Weiter so!

18 Uhr

Führung: Stadtportrait Dessau – Stadt der Wunden & Wunder

14 Uhr

LEO lese ich... im Fitnessstudio, weil er dort kostenlos ausliegt.

The Master

Dessau – Kirche St. Johannis

Wittenberg – Tourist-Info

Seit ich LEO kenne... fühle ich mich bestens über Events und Trends in Dessau informiert!

Dessau – Kiez Kino

Dessau – Tourist-Information

Was noch

Thomas Zänger, DVV Stadtwerke Dessau

Ausstellungseröffnung: Hello Goodbye – Kunsthochschule BerlinWeißensee

Lesung: Titanic Boygroup

19.30 Uhr

LEO Lobhudelei

17 Uhr

17.30 Uhr

Mu s ik

18.30 Uhr

Freitag 17

Filme wiederentdeckt: Die Beunruhigung – anschließend Filmgespräch mit Christin Schorn

LEO Empfehlung TIM FISCHER – Das war gut!

Sonntag, 26. Mai, 20 Uhr Magdeburg, Johanniskirche

B ühne Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

10 Uhr

19 Uhr

Werkeinführung: Der Sturm

© Foto: Veranstalter

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Tim Fischer“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Ausfahren der Maien

21 Uhr

Deutsche Hitparade

W as noch Roßlau – Ölmühle

10 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

Kreativwerkstatt – Holz (bis 12 Uhr)

Ballett mit Orchester: Der Sturm

Dessau – Meisterhaus Muche/ Schlemmer

11 Uhr

19.30 Uhr

Travesties-Show: Simply the Best – 10 Jahre Costa Divas

Ausstellung: Hello Goodbye – Kunsthochschule Berlin-Weißensee (bis 9. Juni)

Dessau – Altes Theater, Foyer

Roßlau – Ölmühle

Theaternovela: Was ist denn heut' bei Anwalts los?

Kreativwerkstatt – Holz (bis 16 Uhr)

20 Uhr

Die beiden waren viele Jahre miteinander befreundet und haben bei einigen Projekten eng zusammengewirkt. Kreisler hat mit Fischer an dessen Interpretation seiner Songs hart gearbeitet. So formte sich dessen einzigartige Kunst, den unnachahmlichen Kreisler im eigenen Stil zu singen. |>

18 Uhr

Dessau – Anh. Theater, Foyer

Wittenberg – Clack Theater

Die satirischen, poetischen, anarchischen Chansons von Georg Kreisler hat Fischer im Repertoire, seit er auf der Bühne steht. Im September 2001 präsentierte Tim Fischer in Berlin sein Kreisler-Programm mit den Worten: „Jetzt da Georg Kreisler seine umjubelte Abschiedstournee gegeben hat, fühle ich mich aufgerufen, die Fackel der kultivierten Boshaftigkeit zu übernehmen und weiter durch deutsche Lande leuchten zu lassen.“

P arty Tornau – Freiwillige Feuerwehr

Dessau – Flowerpower

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart

19.30 Uhr

38

19.30 Uhr

15.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

18 Uhr

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Dessau – Hauptbibliothek

18 Uhr

14 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

Wittenberg – Brett'l Keller

14 Uhr

Die Liebe ist ein Schmetterling – ein Abend unter Palmen & Faltern

Dessau – Kiez Kino

Roßlau – Ölmühle

The Master

20 Uhr

20 Uhr

6. Ölmühlenkulturnacht: 10 Jahre „Reißzwecken“ – „Spott ist ihr Hobby-Oma packt aus“

Mus ik Pouch – Halbinsel

ganztägig

Öffentliche Stadtführung

17.30 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr The Master

Sputnik Springbreak

www.leo-magazin.com

Der Berg blüht Ein weiß-violettes Meer aus Blüten. Dazu ein beeindruckender Blick über Stadt und Umland und natürlich jede Menge Tiere. Das ist der Zoologische Garten Halle, den schon seine Lage auf dem Reilsberg einzigartig in Deutschland macht. Vom 27. April bis Pfingstmontag stehen hier die Fliederwochen auf dem Programm.

„Die schönste Jahreszeit im Zoo“, sagen die Hausherren und laden ein zu einer nicht alltäglichen Entdeckungsreise. Mehr als 1.700 Tiere aus fünf Kontinenten leben im Zoo: vom Ara bis zum Zwergflusspferd. Nicht fehlen dürfen freilich die stolzen Löwen und Elefanten sowie die teilweise sehr seltenen Bergtierarten.

Der Zoologische Garten in Halle ist eine Reise wert. Einst vom Wörlitzer Hofgärtner Schoch als klassizistischer Landschaftspark angelegt, besticht der Zoo noch heute mit seiner Ursprünglichkeit und Romantik. In Verbindung mit dem wertvollen Tierbestand sowie modernisierten und neu erbauten Anlagen für Seebären, Elefanten, Löwen und Krokodile wird der Zoo zum Erlebnis. Im denkmalgeschützten Raubtierhaus trennt nicht mehr als eine Glaswand Besucher und Raubkatzen.

Malerisch gelegene Cafés, Biergärten und Spielplätze finden sich unter hohen Bäumen. Der Zoo ist Erlebnis für alle Sinne und jedes Alter. Das sagen die Hausherren und kündigen mit den Fliederwochen das Frühlingshighlight an.

Gefüllt ist der Kessel Buntes mit einem Fliedermarkt, Livemusik von Klassik über Jazz bis Soul, Sonderführungen sowie allerhand anderen Überraschungen. |> Weitere Informationen unter www.zoo-halle.de

Fliederwochen im Zoo 27.04. - 20.05.2013 Entdecken Sie den Zoo jetzt zu seiner schönsten Jahreszeit, wenn hunderte Fliederbüsche den Reilsberg in ein weiß-violettes Blütenparadies verwandeln.

Tauchen Sie ein in eine Welt der Farben und Gerüche und erleben Sie dazu ein umfangreiches Programm mit einem Fliedermarkt, Livemusik von Klassik, über Jazz bis Soul, Sonderführungen und vielen anderen Aktionen.

[Der Berg blüht!]

www.zoo-halle.de

Dessau – Tourist-Information

Dessau – Flowerpower

Reisewerk-Führung: NachtwächterRundgang

Ein Kessel Buntes

21 Uhr

Sonnabend 18 B ühne

HÄNDEL 6. – 16. Juni 2013 in Halle (Saale)

Werkeinführung: Purpurstaub Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Klärwerk, Treffp.

17 Uhr

9 Uhr

Purpurstaub

Vogelstimmenwanderung

Dessau – Altes Theater, Foyer

Halle – ZOO

20 Uhr

9 Uhr

DessMatch Poetry Slam

Fliederwochen im Zoo (bis 20.5.)

Wittenberg – Brett'l Keller

Wörlitz – Palmenhaus, Treffpunkt

20 Uhr

Kabarett: Gartenfest – Ein Krieg der Zwerge

Mus ik

Bridges to Classics

Pouch – Halbinsel

Symphonic Rock-Konzert mit Feuerwerk

Sputnik Springbreak

Abschlusskonzert mit Feuerwerk

Familienticket erhältlich!

Tickets: www.haendelhaus.de

ganztägig

Workshop: Experimentelles Arbeiten mit Blüten, Papier und Farbe

SCHON AUF DEM PL AN ?

Baroque Lounge I & II – electro meets barock

W as noch Jeber-Bergfrieden – Haus des Naturlehrpfades

16.30 Uhr

Dessau – Anh. Theater, Foyer

gut gehändelt;)

21 Uhr

ganztägig

Aken – Seebad Akazienwäldchen

ganztägig

Pfingstparty Open Air mit Balck Velvet Dessau – Schloss Luisium

18 Uhr

10. Walderseer Pfingstsingen (an der Orangerie)

10 Uhr

Gartenführung: Fast vergessene Frühlingsgemüse – Der Küchengarten am Gotischen Haus ist erwacht!

Dessau – Tourist-Information

10 Uhr

Führung: Auf dem Kulturpfad Dessau – Umweltbundesamt

11 Uhr

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Schlaitz – Haus am See

14 Uhr

Pfingsten im Haus am See Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung

LEO Empfehlung

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr The Master

Esclarmonde – Oper von Jules Massenet Sonntag, 26. Mai, 17 Uhr Dessau, Anhaltisches Theater

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr The Master

Wittenberg – Tourist-Info

21 Uhr © Foto: Veranstalter

Führung: Wittenberger Nachtgeschichten Wittenberg – Phönix Theaterwelt

B ühne

Live: Ulla Meinicke Band

Mit „Esclarmonde“ von Jules Massenet kommt eine große französische Oper der Romantik als deutsche Erstaufführung auf die Bühne. Die Handlung dieser Märchenoper zeigt die Geschichte einer jungen Zauberin, die gegen den Willen ihres mächtigen Vaters einen stolzen Ritter liebt. Sie war der überragende Erfolg auf der berühmten Pariser Weltausstellung 1889 – Höchste Zeit sie wiederzuentdecken! Nach „Die Stumme von Portici“ stellt das Anhaltische Theater mit ihr eine weitere französische Rarität einem breiten Publikum vor. Aufgrund der äußerst anspruchsvollen Titelpartie umgibt die Oper seit der sensationellen Uraufführung 1889 der Nimbus des Unaufführbaren. Das Anhaltische Theater hat in der Sopranistin Angelina Ruzzafante eine Sängerin im Ensemble, die sowohl über die Finesse und Klangkultur als auch über die Kraft verfügt, die „Esclarmonde“ erfordert. |>

40

Sonntag 19

19.30 Uhr

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Esclarmonde“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

Wittenberg – Hofwirtschaft

Dessau – Anhaltisches Theater

20 Uhr

19 Uhr

Live: Trio Trojka

Operette: Die lustige Witwe

Wittenberg – Tourist-Info

Wittenberg – Clack Theater

Live: Die Glorreichen Halunken

Kabarett: Ralph Richter – Lachablösung

21.30 Uhr

P arty Garitz – Festplatz am Kulturhaus

14 Uhr

Garitzer Backofenfest, live: Tänzchentee Aschersleben – Bestehornhaus

19 Uhr

19.30 Uhr

Dessau – Altes Theater, Studio

20 Uhr

Wer hat Angst vor Virginia Woolf

Mus ik Pouch – Halbinsel

ganztägig

Sputnik Springbreak

Schlagernacht

www.leo-magazin.com

Meinsdorf – Gelände der FFW

Wittenberg – Innenstadt

Montag 20

Pfingstfest Open Air mit Balck Velvet

Crossgolf City Wittenberg

B ühne

Köthen – Schloss

14 Uhr

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Klassisches Klavierkonzert mit Prof. Michael Legotsky

Wittenberg – Tourist-Info

Spiel mit Puppen: König und Königin Drosselbart

Aschersleben – Bestehornhaus

Öffentliche Stadtführung

ganztägig

16 Uhr

19 Uhr

11 Uhr

Schlaitz – Haus am See Pfingsten im Haus am See

14 Uhr

15 Uhr

Wörlitz – Kirche St. Petri

15 Uhr

Chorkonzert: „Von Bach zu Bach“ mit der Leipziger Cantorey Dessau – Anhaltisches Theater

19 Uhr

Konzertsoiree zum 200. Geburtstag von Richard Wagner Dessau – Beatclub

19 Uhr

Klänge in der Orangerie: Akustikkonzert mit Christine Helms

Live: The Story so far

Wittenberg – Stadtkirche

Wittenberg – Tourist-Info

W as noch

20 Uhr

11 Uhr

Orgelnacht mit Luther

Öffentliche Stadtführung

Pa r t y

Schlaitz – Haus am See

14 Uhr

Marke – Gemeindegarten

10 Uhr

Pfingsten im Haus am See

Pfingstfest mit Fußballturnier

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

The Master

Pfingstparty

Dessau – Kiez Kino

Was n o c h

20.30 Uhr The Master

Zerbst – Schloß Zerbst

10 Uhr

Öffnung der Ausstellungsräume im Schloss Dessau – Schloss Mosigkau

11 Uhr

Führung: Alltägliches aus dem Leben von Anna Wilhelmine Prinzessin von Anhalt-Dessau

15 Uhr

Kinderführung: Auf der Suche nach Kinderporträts im Schloss Mosigkau (Kinder 5-7 Jahren)

Dienstag 21

Mus ik

Dessau – Schloss Mosigkau

Pouch – Halbinsel

ganztägig

Sputnik Springbreak

Mus ik Dessau – Historischer Ratskeller zu Dessau

14.30 Uhr

Kaffeeklatsch mit Tanzmusik

Foto: © TMB/Hahn

Ein Tag, der bleibt.

Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 29 Euro und bis zu 5 Personen.

Informationen, Ausflugstipps und Kauf unter www.bahn.de/brandenburg Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr.

Die Bahn macht mobil.

Regio Nordost

DR_DB_ANZ_BBT_SHS_144x105_LEO 1

12.02.13 17:23

41

08|06|2013

u. a. mit

Revolverheld Bakkushan

Tonbandgerät

Nevertheless

18 Uhr, Peißnitzbühne Halle www.musiczone.de Tickets sichern!

Vorverkauf 12 €, Abendkasse 15 €, Gruppenticket (3+1) 36 €

Pa r t y

Was n o c h Dessau – Schwabehaus

Dessau – Flowerpower

Schlawwer Café

Cocktail-Abend mit DJ

9 Uhr

21 Uhr

W a s n o ch

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Naturkundemuseum

15.30 Uhr

Pilzberatung mit Hans Berndt (bis 17 Uhr)

Dessau – Helene-Meier-Straße 9-11

14 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Roßlau – Ölmühle

14.30 Uhr

Lesecafé: Von Passau bis zum Donaudelta Dessau – Helene-Meier-Straße 9-11

14.45 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen Dessau – Helene-Meier-Straße 9-11

15 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen Dessau – Wilhelm-Bieser-Str. 2 Köthen – Umweltamt

16 Uhr

Energieberatung

15.15 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen Dessau – Askanische Straße 74

Köthen – Schiedsstelle

15.30 Uhr

Schlichten statt richten – Die Schiedsstelle hat geöffnet

Dessau – Askanische Straße 74

Oranienbaum – Schloss

Gedenken an neuen Stolpersteinen

16 Uhr

17 Uhr

Führung: Ein Rundgang durch die Baugeschichte des Schlosses Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen

15.45 Uhr

Dessau – Ballenstedter Straße 22/23

16 Uhr

Gedenken an neuen Stolpersteinen

The Master

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr The Master

Mittwoch 22 Büh n e Dessau – Anh. Theater, Ballettsaal

19.30 Uhr

Treffpunkt Ballett

M u s ik Dessau – Anhaltisches Theater

10.30 Uhr

Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd

Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Dass es in Indien besonders farbenfroh zugeht, weiß man spätestens, seit vor einigen Jahren die große „Bollywood“-Welle Europa überrollt hat. Inzwischen tritt aber auch eines der ältesten, fröhlichsten und natürlich buntesten Feste des Subkontinents einen weltweiten Siegeszug an: Holi. Das traditionelle Frühlingsfest, bei dem sich die ausgelassen Feiernden gegenseitig mit Beuteln leuchtendbunter Farben bewerfen, und bei dem alle Unterschiede zwischen Kasten, Alter oder Geschlecht verschwinden.

Und da der Frühling sich dieses Jahr besonders viel Zeit gelassen hat, werden die „holiopen“ in Dessau zum Sommerfest. Am 9. Juni wird auf dem Flugplatzgelände gefeiert, mit einem im wahrsten Sinne des Wortes bunten Bühnenprogramm zwischen Orient und Okzident. Acht Stunden Partyspaß und stündlicher gemeinsamer Farbwurf inklusive. Top-Acts sind „Marusha“ sowie die Band „Vishwanath – The Tribute Of Holi“, die sich exklusiv für das „holiopen“ zusammengefunden hat und von Tänzerin Namrta Rai unterstützt wird.

Karten für die Veranstaltung, die sich an Partyfans ab 16 Jahren richtet, gibt es unter anderem unter holiopen.de |> holi open – das fest 26. Mai, Einlass: 13 Uhr | Halle, Peißnitz-Insel 9. Juni, Einlass: 13 Uhr | Dessau, Flugplatz Weitere Infos & Tickets: www.holiopen.de

Dessau – Schwabehaus

18 Uhr

Treffen des Literaturkreises „Wilhelm Müller“ Dessau – Bauhaus

18.30 Uhr

Händels Open: The Barry White Show – Pleasure Unlimited Orchestra featuring SIRE

Wittenberg – Tourist-Info

www.leo-magazin.com

Jetzt wird’s bunt!

The Master

Halle – Hallmarkt

21 Uhr

empfiehlt

Podiumsdiskussion: Die Zeitschrift „bauhaus“ im Gespräch

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung

43

Dessau – Kiez Kino

Wittenberg – Stadtkirche

The Master

Orgelmusik zum Wochenschluss

20.30 Uhr

Hier sparen Mitglieder.

Vorteilsprogramm

18 Uhr

Donnerstag 23

Schierau – Kirchenruine

B ühne

Musik am Renaissanceturm

Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

Lesung: Wladimir Kaminer – „Worüber die Fische schweigen“

Mus ik

18 Uhr

Bernburg – Theater

19.30 Uhr

Konzert: Wirtuos. Witzig.

Weltklasse Wittenberg – Phönix Theaterwelt

Zerbst – Kirche St. Nicolai

19.30 Uhr

Open Air Konzert: Don Kosaken Chor Serge Jaroff

Aschersleben – Planetarium

19 Uhr

Dessau – Beatclub

Konzert: Queenz of Piano – „Tasta Tour“

19.30 Uhr

19 Uhr

Live: Dance Gavin Dance

Konzert mit der „Autumn Blues Band“

Halle – Hallmarkt

Dessau – Schloss Luisium

Händels Open: Mike & the Mechanics with Mike Rutherford of Genesis

Blaue Stunde für die Fürstin Louise – Musikalisch-literarisches Abendprogramm

21 Uhr

19.30 Uhr

W as noch Coswig – Lindenhof

14 Uhr

Seniorentanz Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Unbelehrbar Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung

LEO Empfehlung

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Unbelehrbar

Ein Duo kommt selten allein – Heißmann & Rassau Montag, 27. Mai, 19.30 Uhr Dessau, Hugo-Junkers-Saal

20 Uhr

Freitag 24

Live: Latvian Blues Band

B ühne

Dessau – Marienkirche

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr © Foto: Veranstalter

Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt Dessau – Georgengarten

20 Uhr

Konzert: WENZEL „Widersteh so lang du es kannst“ Halle – Hallmarkt

21 Uhr

Händels Open: Angelo Branduardi

P arty

20 Uhr

Live-Hörspiel: Die Mausefalle

Das Duo treibt seit Jahrzehnten ihre bunten Späße auf der Bühne, mit fränkischen Frotzeleien, einem Haufen Gschmarri und skurrilen Gedanken. Sie sinnieren über die großen und kleinen Alltäglichkeiten, kalauern sich durch allerhand Untiefen des fränkischen Lebens.

Dabei agieren sie immer witzig, frech und hintersinnig, mit einer großen Portion Selbstironie auf der Bühne!

Kultstatus genießt auch das weibliche Pendant des Duos, die beiden alten Damen Waltraud & Mariechen beim Publikum. Und je älter sie werden, umso mehr geben sie ihren Senf dazu. „Wer nicht alt werden will, muss eben jung sterben!“ ist nur eine ihrer Lebensweisheiten. Hintersinnig und schlagfertig kämpfen sie sich rüstig durch ihr Leben. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Heißmann & Rassau“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

44

Dessau – Raststätte Sonn'nkeppe

Wittenberg – Caféteria der Sparkasse

20 Uhr

reihenweise 2013 – Kabarett: „Die Herkuleskeule“ Dessau – Georgengarten

21.30 Uhr

Live-Hörspiel: Der Teufelsplan von Planet Pluto

Mus ik Gräfenhainichen – Freilichtbühne

10 Uhr

Konzert: Paul-GerhardtLiedersingen

www.leo-magazin.com

Quellendorf – Festplatz

ganztägig

Kleene Pfingsten Oranienbaum – Innenstadt

ganztägig Orangenfest

Dessau – Flowerpower

21 Uhr

Flirt Tanz Party

W as noch Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Zerbst – Museum

17 Uhr

Eröffnung Sonderausstellung: „75.

Geburtstag Günter Glombitza“

das programm ab 25. April Hyde Park am Hudson

Mai 2013

Bill Murray for President

Kiez Kino • Das LEO-Lichtspiel •

ab 2. Mai

Bertolt-Brecht-Str. 29 • 06844 Dessau • www.kiez-kino.de • info@kiez-kino.de •

ab 9. Mai

ab 23. Mai

Hitchcock

Unbelehrbar

Blondinen, Blut und Alma

Eine Frau macht sich unabhängig

ab 16. Mai

27. Mai

Eine Dame in Paris

The Master

Trash am Montag

Jeanne Moreau läuft mit 84

Furioses Schauspieler-Duell zwi-

Cineastisches Zuckerschlecken

noch immer zu großer Form auf

schen Joaquín Phoenix und Philip

mit Ruten und Pocken

Seymour Hoffman

www.leo-magazin.com •

Hitchcock

The Master

Eine Dame in Paris

Exakt 2:16 Minuten sichert dem ohnehin schon berühmten Regisseur Alfred Hitchcock endgültig das Attribut genial. 2:16 – so lange dauert exakt die Duschszene in „Psycho“. Aus der chaotischen Entstehungsgeschichte des Horrorstreifens macht Sacha Gervasi („Terminal“) eine Komödie um einen Starregisseur und dessen Frau Alma, ohne deren tatkräftige Mithilfe „Psycho“ wohl das geworden wäre, was viele erhofft hatten: ein Flop. Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock) und Helen Mirren (Alma Reville) liefern sich liebevolle, intelligente und boshafte Wortgefechte um Blondinen und Blut. |>

Der zweite Weltkrieg hat aus dem NavyVeteranen Freddie ein psychisches Wrack gemacht. Er säuft, ist aggressiv und süchtig nach Sex, er legt sich grundlos mit anderen an und scheint alles daran zu setzen, sich selbst zu vernichten. Ein scheinbar hoffnungsloser Fall, bis zu jenem Tag, als er den älteren Lancaster Dodd begegnet, „Autor, Doktor, Nuklearphysiker und Philosoph, aber in erster Linie ein Mann“. Dodd hat auf alle Fragen eine Antwort, jedenfalls glauben dies seine treu ergebenen Anhänger. Freddie schließt sich der Sekte an, wird Dodds treuer Begleiter und der sein Saufkumpan. Joaquín Phoenix und Philip Seymour Hoffman liefern sich in Paul Thomas Anderson „The Master“ ein Schauspieler-Duell, aus dem beide als Gewinner hervorgehen. |>

Anne ist grau, mausgrau, um genauer zu sein, weshalb man sie leicht übersehen könnte und ihr damit wahrscheinlich einen Gefallen tun würde.

Leider hat Frida einen scharfen Blick für die Schwächen der anderen, was Anne, die frisch angeheuerte Haushälterin, zum idealen Opfer für die Boshaftigkeiten und Zynismen der alten Dame macht. Dass beide aus Estland stammen sorgt keineswegs automatisch für Gemeinsamkeiten – die müssen sich beide erarbeiten. Jeanne Moreau, inzwischen 84, beweist in „Eine Dame in Paris“, dass sie nach wie vor zu den ganz großen Schauspielerinnen ihres Landes gehört, die in der außerhalb ihres Landes fast unbekannten Laine Mägi eine ebenbürtige Partnerin findet. |>

▶ ab 9. Mai im Kiez Kino

▶ ab 16. Mai im Kiez Kino

▶ ab 2. Mai im Kiez Kino

Kartenvorbestellung & alle

Kartenvorbestellung & alle

Kartenvorbestellung & alle

Termine: www.kiez-kino.de

Termine: www.kiez-kino.de

Termine: www.kiez-kino.de

25. Mai „Unbelehrbar“ mit der Regisseurin im filmgespräch Die Regisseurin Anke Hentschel im Gespräch auf der Kiez Kino Bühne Am 25. Mai zeigt das Kiez Kino um 19 Uhr den Film „Unbelehrbar“. Anschließend steht die Regisseurin Anke Hentschel in einem Gespräch Rede und Antwort – bei dem auch das Publikum seine Fragen loswerden darf!

45

Dessau – Kiez Kino

Wittenberg – Brett'l Keller

Wörlitz – Gondelstation

Dessau – Cadillac

Unbelehrbar

Kabarett: Gartenfest – Ein Krieg der Zwerge

Gartenreichsommer: 3. Seekonzert: „Musikalische Vielsaitigkeit“

Live: Dr. Slyde & Band

17.30 Uhr

Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek

20 Uhr

18 Uhr

LEO Lobhudelei Thies Schröder, Ferropolis GmbH

Dessau – Tourist-Information

18 Uhr

Führung: Abendspaziergang mit der Türmerin von St. Marien

LEO finde ich... informativ, ideenreich und passend für eine nonkonformistische Region.

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Mit LEO würde ich... gerne noch die Stadt Anhalt 2050 erleben.

Unbelehrbar

Sonnabend 25

Mit LEO habe ich... neu angefangen in der Region Anhalt. 2003 habe ich das erste Projekt für Ferropolis verantwortlich gestemmt.

Bü h n e Dessau – Altes Theater, Studio

19 Uhr

Dessau – Georgengarten

20 Uhr

Live-Hörspiel: Per Anhalter durch die Galaxis

46

Halle – Hallmarkt

21 Uhr

Händels Open: Carmina Burana von Carl Orff

P arty Quellendorf – Festplatz

ganztägig

Kleene Pfingsten Dessau – Projekt eins

20 Uhr

Salsa y Màs – Salsaparty Bernburg – Hotel Askania

20 Uhr

Dessau – Flowerpower

Musik

Wittenberg – Clack Theater Kabarett: Die Reißzwecken mit „Salto Fatale – Ein Staatszirkus“

Live: Gruppe Downtown

Tanz mit Gute-Laune-Party

Poesie-Lesung: Träume Leben Fantasie

19.30 Uhr

Wittenberg – Wittenberger Bierstuben

20.30 Uhr

18 Uhr

Bibliothekstreff: Manfred Allner liest Gedichte aus „Apfelbäumchen pflanzen“ musikalisch begleitet

20 Uhr

Bernburg – Hotel Wien

Dessau – Kirche St. Peter & Paul

19 Uhr

Mittagsmusik

Zerbst – Essenzen-Fabrik

12 Uhr

Oranienbaum – Stadtkirche

16 Uhr

Konzert: Michael Hirte, die Mario Frank Band und Sängerin Vanessa Calcagno

Live: Kitty Solaris

20 Uhr

Live: ChansonART „... weil ich glücklich bin“

21 Uhr

Das Beste aus den 70-/80-/90er Jahren Schierau – DPS Club

22 Uhr

Dance Lesson! – finest in House & Black Music

Dessau-Mildensee, Am Eichengarten 2 – Mo-Fr: 10-20, Sa: 09-20 Uhr

leo gehört von Holger Baumgarten „Deep Purple“

„Santiano“

„Michael Bublé“

Now What?!

Mit den Gezeiten

To Be Loved

Acht Jahre nach ihrem letzten Studioalbum veröffentlichen die legendären Deep Purple endlich wieder ein neues Studioalbum. Neben Ian Gillans unvergleichlichem Gesang sticht auch auf diesem Output wieder die famose Gitarrenarbeit von Steve Morse heraus. Mit dem Produzenten Bob Ezrin, der neben diversen Kiss oder Alice Cooper Alben auch für die Produktion des legendären „The Wall“ verantwortlich zeichnet, ist Deep Purple wieder einmal der große Wurf gelungen. Wer noch immer ein zweites „Smoke on the Water“ erwartet, wird natürlich auch dieses Mal enttäuscht sein. Alle anderen genießen einfach dieses tolle Album. |>

Kaum eine andere Band schafft den Spagat zwischen den Musikgenres so leicht und lässig wie Santiano.

Sie spielen live beim größten Heavy Metal Open Air in Wacken und treten ein paar Wochen später zusammen mit Helene Fischer und Andreas Gabalier auf. Kein Wunder also, dass das neue Album mit großer Spannung erwartet wird. „Mit den Gezeiten“ lautet der vielversprechende Titel und lässt erahnen, dass die fünf Herrn ihrem musikalischen Thema, dem Norden, dem Meer, der Liebe zur Seefahrt, dem Shanty und der irisch anmutenden Folkmusic treu bleiben. |>

„To Be Loved“ besteht aus einem gelungenen Mix von Neuinterpretationen berühmter Klassiker sowie vier Songs, die der großartige kanadische Entertainer, Sänger und Songwriter selbst mitgeschrieben hat.

Einen der Songs, „After All“, komponierte Bublé überdies zusammen mit seinem Landsmann Bryan Adams, der auch an der Aufnahme mitwirkte. Dazu kommen Coverversionen von Songs, von einigen musikalischen Helden Bublés, darunter der Bee Gees Hit „To Love Somebody“, Dean Martins „Nevertheless“ und der Elvis Presley-Klassiker „Have I Told You Lately“. |>

Media Markt Preis: 14,99 €

Media Markt Preis: 15,99 €

Media Markt Preis: 14,99 €

LEO playlist Mai 2013 1 The Wombats Moving to New York 2 Yeah Yeah Yeahs Sacrilege 3 Camera Obscura Hey Lloyed I‘m ready to be heartbroken 4 The Smiths There is a Light that never goes out 5 Crystal Fighters At Home 6 The Knife Pass This On 7 Blur Girls and Boys 8 Yeah Yeah Yeahs Buried Alive

Ausgabe 44 Der Mai ist auch besser bekannt als „Wonnemonat“ und das zu Recht. Sonne, Sonne und Sonne locken die Menschen raus aus dem Haus und in die Natur. Mit Einweggrill und Karodecke geht’s auf die Wiesen. Und was darf neben Würstchen und Bier nicht fehlen? Richtig, gute Musik!

LEO CD-Empfehlungen

MonaT Mai

1 Yeah Yeah Yeahs – Mosquito

Nach vier Jahren ist die Band mit einer der wohl schärfsten Frontfrauen zurück.

Mosquito liefert genau das, was die Yeah Yeah Yeahs ausmacht. Tolle 11 laute und manchmal leise Songs, zu denen jeder Fuß im Takt einfach wippen muss.

2 Crystal Fighters – Cave Rave

Ihr wunderschöner Ohrwurm „At Home“ hallt in unseren Ohren noch nach, da bringen sieschon ihr zweites Albumheraus. Genausoschön undverzaubernd wie das Debüt. Wake me up for a moment from the paradise...

3 The Knife – Shaking the Habitual Seit über 10 Jahren, erfreut uns nun schon das Geschwisterduo aus Schweden

mit seiner Musik. Wer elektronische Tanzmusik will, ist bei ihnen genauso richtig, wie Freunde der ruhigeren Beats. Glitzerpuder ins Gesicht und auf zur Party!

47

Dessau – Anh. Theater, Foyer

W as noch

Werkeinführung: Esclarmonde

Großpaschleben – Paschlewwer Freizeit- & Ferienhof

LEO Empfehlung

17 Uhr

Aftershow Party: Leichtathletik-Meeting Freitag, 31. Mai, 21.30 Uhr Dessau, Rathausinnenhof

Travestie-Varieté-Show: „Classique“

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

Mus ik Halle – Hallmarkt

11 Uhr © Foto: Veranstalter

Händels Open: Gerhard Schöne zum Kindertagsprogramm

Skoda Automesse mit großem Kinderprogramm Wittenberg – Arthur-LambertStadion

10.30 Uhr

Wittenberg läuft für Leukämiekranke

Halle – Freilichtbühne Peißnitz

14 Uhr

Holiopen – Das Fest Wolfen – Gemeindesaal Ev. Kirche

Wer den Freitagabend bei Spitzenleistungen internationaler Leichtathleten im Paul-Greifzu-Stadion verbracht hat, der kann nicht einfach nach Hause gehen! Dazu spülen die Wettbewerbe zu viel Adrenalin in die Blutbahn. Deshalb laden der Beatclub, das Restaurant Altes Theater und die Sportstadt Dessau-Roßlau zur offiziellen „Aftershowparty Anhalt 2013“ in den Dessauer Rathausinnenhof ein, mitten im Herzen der Stadt. Dort spielen dann „Tänzchentee“ virtuos auf der Klaviatur der Gefühle: Von Blues über Swing bis zu Rock, Pop und Schlager – Tänzchentee spielen nicht nur musikalisch auf extrem hohen Niveau, sondern verstehen es wie kaum eine andere Band, Spannungsbögen zu setzen und bestens zu unterhalten. Karten gibt es an der Information des Rathaus Centers und an der Abendkasse (mit Meeting-Ticket 2 € Rabatt). |>

16 Uhr

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Tänzchentee“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

17 Uhr

Was noch Wittenberg – Luthers Garten

10 Uhr

Pflanzung eines Baumes im Luthergarten Dessau – Tourist-Information

10 Uhr

Führung: Auf dem Kulturpfad

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

19 Uhr

Kiez Spezial: Unbelehrbar – Filmgespräch mit der Regisseurin Anke Hentschel

Sonntag 26

Dessau – Umweltbundesamt

11 Uhr

Bühne

Reisewerk-Führung: Gebaute Vision Wittenberg – Tourist-Info

11 Uhr

Öffentliche Stadtführung

48

10 Uhr

Dessau – Anhaltisches Theater

17 Uhr

Opert: Esclarmonde (Premiere, deutsche Erstaufführung)

Konzert: Volkschor „Muldeklang“ – „Durch Musik verbunden – Clara Wieck, Robert Schumann, H. Heine“ Oranienbaum – Stadtkirche

17 Uhr

Cellokonzert mit Clemens Goldberg Dessau – Melanchthonkirche

17 Uhr

Konzert: „Fürstsingers“ des Gymnasiums Philantropinum Köthen – Kirche St. Jakob Konzert: Siebenschläfer – Romantic Folk Magdeburg – Johanniskirche

20 Uhr

Live: Tim Fischer – „Das war gut!“ Halle – Hallmarkt

21 Uhr

Händels Open: Santiano – Bis ans Ende der Welt

P arty Quellendorf – Festplatz

ganztägig

Kleene Pfingsten

Wittenberg – Jugendherberge

11.30 Uhr

Sonntagvorlesung: „Reformation & Toleranz – Vom Umgang mit Außenseitern & Andersdenkenden Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Roßlau – Ölmühle

15 Uhr

Stadt, Land, Mühle ....

Radioweiberplauderei mit Dagmar Röse MDR Sachsen-Anhalt

– Anzeige –

Musik

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung

Montag 27 Büh n e Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

Dessau – Anhaltisches Theater

14.30 Uhr

Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd Dessau – Kreuzkirche

19 Uhr

9.30 Uhr

Till Eulenspiegel (ab 10 Jahren)

Vortrag: „Gemeinde im Wandel“ – mit Kirchenpräsident Joachim Liebig

Dessau – Golfpark

Halle – Hallmarkt

Comedy: Heißmann & Rassau – Ein Duo kommt selten allein

Händels Open: The Magic of Santana

19.30 Uhr

21 Uhr

W a s n o ch

M u s ik Halle – Hallmarkt

Dessau – Schwabehaus

Händels Open: Barclay James Harvest feat. Les Holroyd

Schlawwer Café

21 Uhr

Pa r t y Quellendorf – Festplatz

9 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung

ganztägig

Kleene Pfingsten

Was n o c h Dessau – Johannbau

14 Uhr

Lichtbildervortrag: Erika Arnoldi – Impressionen von Bundesgartenschauen

Alleine reisen, gemeinsam erleben Nicht nur Land und Leute hautnah kennenlernen, sondern auch ganz ungezwungen Kontakt zu gleichgesinnten Mitreisenden knüpfen. Bei Studiosus „me & more“ reisen Sie in einer Gruppe weltoffener, aufgeschlossener und alleinreisender Menschen. Im Preis der Studiosus „me & more“-Reise ist nicht nur die Übernachtung im Einzelzimmer enthalten, sondern es sind auch viele angenehme Extras inklusive.

Die Mitreisebörse im Internet bietet Ihnen schon vorab die Möglichkeit zum Austausch mit anderen „me & more“-Reisenden. Oder Sie lernen dort sympathische Mitreisende für Ihre Reise mit Studiosus „me & more“ kennen. Sind Sie neugierig geworden?

Dann holen Sie sich den aktuellen Katalog und nutzen Sie bis 31. Mai 2013 die Gewinnchance auf einen Reisegutschein im Wert von 500 €. |>

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Roßlau – Ludwig-LipmannBibliothek

17 Uhr

Bibliothekstreff: Elisabeth Hackel & Frank-Wegner-Büttner, lesen Lyrik & Prosa Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Unbelehrbar Bernburg – MAXIMVS Montagsforum: Buchlesung mit Autor Robert Leubeling „Pfade des Schicksals“

Biergarten

Friedersdorf – Wirtshaus „Zum Bernsteinhof“

Dessau – Naturkundemuseum

19 Uhr

19 Uhr

Vortrag: Völkerschlacht vor 200 Jahren – zum Geschehen zwischen Elbe, Mulde & Saale im Oktober 1813 Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

eröffn ung

15.30 Uhr

Pilzberatung mit Hans Berndt (bis 17 Uhr) Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr

Unbelehrbar

Alleine verreisen – mit Freunden ankommen z. B. Istanbul für Singles und Alleinreisende, Blaue Moschee und Sultanspalast, Ägyptischer Basar und Prinzeninsel.

6 Tage im 4-Sterne-Hotel, im Einzelzimmer ab 1295 € Intensiverleben Intensiver leben

Öffentliche Stadtführung

Dessau – Hauptbibliothek

Mehr Infos zu Studiosus-Reisen erhalten Sie bei:

Dessau – Kiez Kino

Lesung: „Zwischen Himmel und Hölle – Die fantasievollen Welten eines Dessauer Bücherwurms“

Mehr Infos erhalten Sie im Reiseland Büro:

20.30 Uhr

Trash am Montag: Dèmoni

Dienstag 28 Büh n e

19 Uhr

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

Öffentliche Stadtführung

Wittenberg – Clack Theater

19.30 Uhr

CLACKprosa Predigt Slam

www.leo-magazin.com

im Fürst-Leopold-Carré, Antoinettenstr. 37, 06844 Dessau-Roßlau Telefon: 0340 260358 im Kaufland Mildensee, Am Eichengarten 2, 06842 Dessau-Roßlau Telefon: 0340 218131 im Rathaus-Center, Kavalierstr. 49, 06844 Dessau-Roßlau Telefon: 0340 210606

49

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Pa r t y

Unbelehrbar

17 Uhr

Mittwoch 29

Wittenberg – Tourist-Info

Dessau – Bauhaus

Öffentliche Stadtführung

Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga

14 Uhr

Dessau – Flowerpower Partytreff für Menschen mit Behinderung

Dessau – Bauhaus

21.40 Uhr

Bü h n e

Nachgefragt: Der fliegende Mensch

Dessau – Altes Theater, Puppenbühne

9.30 Uhr

Till Eulenspiegel (ab 10 Jahren)

Mus ik

LEO Lobhudelei

Wittenberg – Clack Theater

Bernburg – Karlsplatz

17 Uhr

45. Stadt- und Rosenfest: Bernburger Bands live

Jörg Folta, Beatclub Dessau

19.30 Uhr

Comedy-Kabarett: Spott ist ihr Hobby – Best of ein Drittel Reißzwecken

LEO lese ich seit... der ersten Ausgabe. Unvergessen die Parodie (ich hoffe, es war eine) auf die Hofberichterstattung der Boulevardpresse.

Dessau – Bauhaus

19.40 Uhr

Werkeinführung: Der fliegende Mensch

Seit ich LEO kenne... setze ich höhere Maßstäbe an die Qualität der Druckerzeugnisse des Beatclub, interessiere ich mich für Typografie und fühle mich nicht ganz so allein in der Mission, das Leben in Dessau erträglicher zu gestalten.

Dessau – Bauhaus

20 Uhr

Der fliegende Mensch – Eine Junkers-Saga

Dessau – Anhaltisches Theater

Dessau – Flowerpower

Dessau – Schloss Mosigkau

Cocktail-Abend mit DJ

Führung: Porträts als Ausdruck anhaltinischer Repräsentation

21 Uhr

W a s n o ch

10.30 Uhr

Schülerkonzert: Musikalische Schnitzeljagd

19 Uhr

Gospel zum Mitsingen

W as noch Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Die Jagd

19 Uhr

21.40 Uhr

Mu s ik

Dessau – Kreuzkirche

Wittenberg – Tourist-Info

Dessau – Bauhaus Nachgefragt: Der fliegende Mensch

20 Uhr

17.30 Uhr

Dessau – Johannbau

Dessau – Kiez Kino

Filmvorführung & Gesprächsrunde: Die Geschichte des Bernsteinzimmers

Unbelehrbar

10 Uhr

Dessau Allstars Sonnabend, 1. Juni, 14 Uhr Dessau, Beatclub

Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Die Jagd

Freitag 31

17.30 Uhr

B ühne

Wittenberg – Tourist-Info

19 Uhr

LEO Empfehlung

Öffentliche Stadtführung

Öffentliche Stadtführung

Dessau – Altes Theater, Studio

10 Uhr

Singspiel: Bastien und Bastienne

Gräfenhainichen – Stadtbibliothek

19.30 Uhr

Vortrag: Vortrag „Hugo Winckler aus Gräfenhainichen – ein Pionier der Keilschriftforschung“ Dessau – Planetarium

20 Uhr © Foto: Veranstalter

4. Öffentlicher Vortrag und Beobachtungsabend Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr

Unbelehrbar

Donnerstag 30 Das „Mallorca-Wetten, Dass?“ des Beatclub-Eventkalenders, die große Samstagabendshow der lauten wilden Gitarrenmusik: „Dessau Allstars“ geht in die dritte Runde, und schon jetzt ist das Feedback so schwindelerregend, dass bei allen Beteiligten die Vorfreude seit Mitte April grassiert. Vor allem bei den 13 Bands, die irgendwie von hier kommen oder in Dessau einfach eine zweite Heimat gefunden haben. „Annisokay“ ist beispielsweise so eine Band. Kommt aus Halle, fährt aber immer öfter und gern nach Dessau, denn hier gibt’s eine Szene, die sucht man bei Händels vergebens. „Cressida“ sind die Newcomer des Jahres und „Storyteller“ vereinen „Blonk“, „Versus the Sky“ und „The Handshake Affair“ zu einer echten Allstars-Band.

14 Uhr geht’s los, Karten gibt’s nur an der Abendkasse für schmale 5 €, nach 13 Bands startet gegen Mitternacht im Beatclub die Aftershowparty. |> Wir verlosen 2 x 2 Freikarten unter dem Stichwort „Dessau Allstars“ auf www.leo-magazin.com/gluecksmoment. Viel Glück!

50

B ühne Dessau – Altes Theater, Foyer

11 Uhr

Was wir denken – Theaterjugendclub Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Zu Gast: Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon) Dessau – Bauhaus

19.40 Uhr

Werkeinführung: Der fliegende Mensch

www.leo-magazin.com

Dessau – Anhaltisches Theater

16 Uhr

Zu Gast: Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon) Dessau – Altes Theater, Studio

16 Uhr

Singspiel: Bastien und Bastienne

Wittenberg – Clack Theater

Wolfen – Fuhne-Aue

Travestie-Comedy-Musical: Ne Schüssel Buntes „Abgehoben“ – In 90 Minuten um die Welt

22. Wolfener Vereins- und Familienfest

19.30 Uhr

M u s ik

ganztägig

ganztägig

Dessau – Kreuzkirche

10. Vereinsfest mit sportlichen Wettkämpfen

Soul Teens

Wittenberg – Tourist-Info

14 Uhr

Wörlitz – Gondelstation

18 Uhr

Gartenreichsommer: 4. Seekonzert: „Brasszination am See“

empfiehlt

Muldenstein – Sportplatz

„Halt mich!“

14 Uhr

Öffentliche Stadtführung Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

15 Uhr

Kindertagssportfest Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

17.15 Uhr

ANHALT läuft Dessau – Kiez Kino

17.30 Uhr Die Jagd

Dessau – Paul-Greifzu-Stadion

18.30 Uhr

15. Internationales LeichtathletikMeeting ANHALT 2013 Wittenberg – Tourist-Info

18 Uhr

Orgelmusik zum Wochenschluss Vockerode – Evangelische Kirche

19 Uhr

Konzert mit dem Volkschor Muldeklang

Wittenberg – Tourist-Info Öffentliche Stadtführung Dessau – Kiez Kino

20.30 Uhr Die Jagd

Coswig – Simonetti Haus

19.30 Uhr

Konzert: Katzenmusik Nr. 2 – Jiddische Lieder & Klezmer, Valeriya Shishkova & Di Vanderer Wittenberg – Phönix Theaterwelt

19.30 Uhr

Abschiedstournee: Chris Doerk & Frank Schöbel – „Hautnah“ Gräfenhainichen – Kirche St. Marien

19.30 Uhr

Konzert: „Musica Scandinavia“ Orgelromantik aus dem hohen Norden Dessau – Rathaus Innenhof

21.30 Uhr

Live: Tänzchentee – Aftershow Party zum Leichtathletik-Meeting

Ihre Termine Senden Sie uns Ihre Termine für Juni bis zum 15. Mai an:

LEO – Das Anhalt Magazin Humperdinckstr. 1b 06844 Dessau-Roßlau

oder per Fax an: 0340 2508415-7

19 Uhr

Dessau – Flowerpower

Nutzen auch Sie den LEO, um Ihr Unternehmen oder Ihre Veranstaltung zu präsentieren.

Bernburg – Karlsplatz 45. Stadt- und Rosenfest: Radio Brocken Show

21 Uhr

Disko Dice

Was n o c h Magdeburg – Hochschulen Magdeburg

ganztägig

Campus-Days – Probieren vorm Studieren

Herbert Grönemeyer ist einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Sänger der Gegenwart. In seinen Liedern verarbeitet er alltägliches ebenso wie große Gefühle und erzählt Geschichten, die aus dem Leben gegriffen sind. Ein Musical mit seinen Hits ist da eine fast logische Konsequenz – dachte sich auch die „Musical Factory Gardelegen“, die mit „Halt Mich!“ schon im letzen Jahr große Erfolge feiern konnte.

Am 1. Juni kommt die Geschichte um Willi und Marie im Dessauer Golfpark zur Aufführung. Im Mittelpunkt steht die Beziehung der beiden Hauptfiguren, deren Liebe längst verblasst ist, und ihrer Suche nach dem, was längst verloren scheint. Natürlich immer begleitet von den Klassikern Herbert Grönemeyers, allen voran der Hit, der das Musical inspirierte und ihm seinen Namen gab: „Halt mich, nur ein bisschen, bis ich schlafen kann...“. |>

oder per E-Mail an dates@leo-magazin.com

Wir veröffentlichen Ihre Termine kostenlos, finanzieren uns aber ausschließlich aus Werbeeinahmen.

Pa r t y

Foto: Veranstalter

19 Uhr

Grönemeyer Musical „Halt Mich“ Samstag, 1. Juni 2013, 20 Uhr Golfpark Dessau www.veranstaltungszentrum-dessau.de

Ansprechpartner: Verena Kaczinski Telefon: 0340 210649-4 Telefax: 0340 210649-5

LEO Glücksmoment

Mit uns erreichen Sie die Menschen in Anhalt!

Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für „halt mich“ am 1. juni 2013!

Zuschriften mit dem Betreff „halt mich“ bitte bis zum 24. mai 2013 an gewinnspiel@leo-magazin.com.

Weitere Infos: www.leo-magazin.com

51

leo sport

Auf die Plätze…

Anhalt ruft und die besten Sportler kommen. Was auf den ersten Blick so sehr nach Routine aussieht, ist ein Kraftakt für die Macher des 15. Internationalen Leichtathletik-Meetings.

ANHALT2013 ist ein Podium für Spitzensportler, vergisst allerdings die Amateure nicht.

Es geht wieder los im Paul-Greifzu-Stadion in Kräfte im Hoch-, Stabhoch- und Weitsprung sowie Dessau. Tartanbahn, Sprunggruben, Wassergraben: im Speerwerfen. Zum Kracher wird der Wettbewerb Alles ist auf Vordermann gebracht. Die Starterlisten über 3.000 Meter Hindernis. Der ist die einzige Chanfüllen sich mit Deutschen Meistern, Siegern bei Welt- ce, sich in Deutschland für die Welttitelkämpfe in und Europameisterschaften sowie Olympischen Moskau zu bewerben.

Spielen. Meetingdirektor Ralph Hirsch nennt die Drei Stunden Sport in Reinkultur haben die MaDiskuswerferinnen Nadine Müller und Yarelya Barri- cher in den Ablaufplan geschrieben. Doch schon beos, spielt allerdings auch mit Neugier. Einige Athle- vor 18.30 Uhr der Startschuss für das Meeting fällt, ten möchte er erst kurz vor Toreschluss präsentieren. können die Muldestädter Fitness beweisen. ANUnabhängig davon steht fest, dass Dessau am 31. HALTläuft ist eine Einladung an jeden, der locker in Mai der Nabel der Leichtathletikwelt sein wird. „Wir den Frühling traben und damit auch noch ein Extrahaben einen Namen in der Szene“, geben sich die bonbon bekommen möchte. Jeder Starter kommt Hausherren an der Mulde selbstbewusst. Mit Über- gratis ins Stadion. Also: Mitmachen, nicht ausruhen. treibung hat das wenig zu tun. Es sind tatsächlich Am Ende lockt ein Feuerwerk. Übrigens nicht nur im seit Jahr und Tag die Stars und hoffnungsvollen Stadionrund. Ein Höhenfeuerwerk beschließt das Sternchen, die durchstarten beim Meeting.

Meeting. |> Das ist ein echtes Sportspektakel. Bei den Frauen stehen Laufentscheidungen über 100, 800, 1.500 und 3.000 Meter sowie 400 Meter Hürden an. Dazu kom15. Internationales Leichtathletik-Meeting men Diskuswurf und Dreisprung. Die Männer gehen am 31. Mai 2013, Paul-Greifzu-Stadion, Dessau über 100 und 800 Meter an den Start, messen ihre Weitere Infos: www.dessau-rosslau.de

Stars und Sternchen Ralph Hirsch ist Meetingdirektor in Dessau. Mit LEO sprach er über ANHALT2013.

52

Das Internationale Leichtathletik-Meeting war immer ein Stelldichein der Stars und Sternchen. Welche Sportler drücken ANHALT 2013 den Stempel auf?

Ralph Hirsch: Nadine Müller zum Beispiel. Sie ist amtierende Vizeweltmeisterin im Diskuswerfen und wird

sich mit der Kubanerin Yarelys Barrios messen. Die war schon Zweite bei Olympia. Mit Verena Sailer und Lucas Jakubczyk haben die besten deutschen Sprinter zugesagt.

In Dessau kann die Norm geknackt werden für die Teilnahme an den Weltmeisterschaften in Moskau. Über 3.000 Meter Hindernis ist das Meeting die einzige Möglichkeit, sich in Deutschland zu qualifizieren.

Ralph Hirsch: Das macht ANHALT2013 zum Pflichttermin für die Läufer. Aber auch die anderen Sportler werden topfit anreisen. Davon bin ich überzeugt.

Hochleistungssport ist eine Seite der Medaille. Wie gelingt es, den normalen Muldestädter einzubinden?

LEO Glücksmoment Wir verlosen exklusiv 2 x 2 tribünenkarten für anhalt 2013 am 31. mai im dessauer paul-greifzu-stadion! Zuschriften mit dem Betreff „anhalt 2013“ bitte bis zum 24. mai 2013 an gewinnspiel@leomagazin.com. Weitere Infos: www.leo-magazin.com

Ralph Hirsch: Es geht natürlich erst einmal um Leistungssport. Dafür steht das Meeting. Allerdings haben wir auch das Kindertagssportfest auf den Nebenanlagen im Programm. Außerdem heißt es „Anhalt sucht den Super-Sprinter. Im Stadion steigen in den Altersklassen 8 bis 13 die zwölf Finalläufe der Mädchen und Jungen über 50 Meter.

Und wie sieht es mit ANHALT läuft aus?

Ralph Hirsch: Das war ein Riesenerfolg letztes Jahr.

Das machen wir wieder. Jeder ist eingeladen, mitzumachen. Die Strecken über drei und neun Kilometer führen durch die Natur und enden mit einer Schlussrunde im Stadion. Der Teilnehmer ist also live beim Meeting dabei

und braucht keinen Eintritt bezahlen. Das ist unser Bonus für die Läufer.

Nach 15 erfolgreichen Meeting-Jahren: Welche Wünsche hat Ralph Hirsch, wenn er in die Dessauer Leichtathletikzukunft blickt?

Ralph Hirsch: Es geht erst einmal darum, das Meeting zu erhalten. Das Treffen der Top-Sportler ist doch Inspiration und Motivation für den Leichtathletiknachwuchs bei uns. Nicht zuletzt deshalb knien sich so viele Leute freiwillig rein in die Vorbereitung des Ganzen. Das Meeting ist ein Kraftakt und wird es auch bleiben. Aber es lohnt sich. Die Veranstaltung hat einen Namen in Deutschland. |>

53

Les Zwei Rästel – zwei

er – nur ein

R ä ts e l D a s L E O P a rt n e r-Lösungswort!

Waagerecht: 1 behaglich; gemütlich – 5 KFZ-Kennzeichen: Taiwan – 7 Musikstück für 3 – 11 Sperrholz – 15 militante irische Bewegung – 16 Hörorgan – 17 abstrus; durcheinander – 20 chemisches Element 21 regsam und wendig – 23 Halbton über D – 24 Domizil; Wohnsitz – 25 Tochter von Agememnon – 29 deutscher Fluss zum Rhein – 30 Schnellzug – 33 kostenlos; umsonst 37 Entschlossenheit – 38 durcheinander bringen – 39 österrischer Theologe *1930 Senkrecht: 2 Figur in „Schatzgräber“ – 3 einige 4 Gefängnis; Grube – 6 österrische Skiläuferin (Olga) *1947 – 8 englischer männlicher Vorname – 9 Währung: Japan – 10 klein aber...

12 Inseleuropäerin – 13 Hunderasse; irischer Jagdhund – 14 krankhafte Schläfrigkeit 18 Abkürzung: Oberlandesgericht 19 Befehlshaber im Krieg – 21 evangelische Gottesdienstordnung – 22 englisch: Dunstglocke über Städten – 26 europäische Hauptstadt – 27 angenehmer Geschmack 28 augenblicklich – 30 grammatikalischer Artikel – 31 Stimmzettel-/Wahlbehälter 32 Abkürzung: Deutscher Turnerbund 34 deutscher Waldrücken im Harz 35 französisch: Straße – 36 Grauwerk, Pelzwerk

1

20

24

30

37

2

11

14 16

31

3

22

32 7

4

25

2

26

33

6

34

38 4

9

Gesucht wird: Ein bedeutender deutscher Maler und Grafiker?

5

27

10

1

5

28

2

6

35

3

17

21

29

8

4

15

18

1

5

7

12

36

39

6

8

19

23

7

8

13

3

9

9

54

ischen em Wörterkampf ep Duelliert euch in ein ssere gewinnen!

Be r Ausmaßes. Möge de

Senkrecht: 1 Ärgernis – 3 Flüssigkeitsbehälter; Panzerwagen – 4 weiblicher Vorname 6 Handlung; Unternehmung – 7 japanischer Politiker +1909 – 8 KFZ-Kennzeichen: Kelheim 9 Schallplatteneinband – 10 Wissenschaftler von Lebens- und Kulturformen – 14 Metzgereiware – 15 im Überfluss genießen 19 am Abend, spät – 23 amerikanischer Physiker – 24 Parcourshindernis – 25 österrische Exkaiserin *1892 +1989 – 26 Leitsatz 30 italienischer Berg – 32 Beamtentitel 33 polnischer Fluss zur Weichsel

Waagerecht: 2 englische Abkürzung: Textseitenerstellung 4 Olympiakürzel: Ungarn – 5 Abkürzung: Österrischer Tennisverband – 7 Eskimohütte 11 eingraben – 12 spanisch: Onkel – 13 Mineral; Schmuckstein – 16 größeres Stoffstück 17 Olympiakürzel: Irland – 18 niederländischer Schach-Weltmeister (Max) – 20 bayrische Stadt – 21 halbiert; unvollständig – 22 österrische Elektrofirma – 25 horntragende Paarhufer – 27 weiblicher Vorname – 28 Abkürzung: Telefon – 29 Segelquerstange 31 griechische Göttin der Zwietracht 34 Abkürzung: Adenosindiphosphat 35 Abkürzung: automatische Abstimmung beim Radio – 36 arabischer männlicher Vorname – 37 deutsche TV-Krimiserie

55

36

27

14

1

19

3

4

4

23 2

34

26

37

29

24

30

1

28

2

25 8

Zu gewinnen gibt's diesmal zum LEO Jubiläum eine LEO Überraschungskiste vom Kiekin Pott Dessau. Einfach die Lösung des Kreuzworträtsels bis zum 20.05.2013 per E-Mail an gewinnspiel@leo-magazin.com oder per Post. Wir wünschen viel Glück!

Lösung einsenden und gewinnen...

11

8

2

Gesucht wird: Ein bedeutender deutscher Maler und Grafiker?

22

20

17

13 3

7

1

3

31

21

18

16

9

4

32

5

5

7

15

6

6

35

33

12

6

7

5

9

8

10

9

leo comic by maxe

56

Wörterpuzzle Ja, liebe Gehirnjogger, die Buchstabenreihen beinhalten tatsächlich Wörter. Im LEO Wörterpuzzle werden nur Großbuchstaben verwendet, also weder Umlaute (ä, ö, ü, etc.) noch Sonderzeichen (wie etwa Apostroph , oder Bindestrich -). Viel Spaß!

H

v

s

s

E

p

s

d

l

s

d

t

e

h

f

e

s

t

p

l

a

t

t

e

r

u

a

u

t

u

e

e

q

e

c

i

o

b

s

i

e

g

e

n

n

p

i

r

i

f

s

l

r

e

p

a

k

p

w

e

s

a

a

l

t

o

c

h

t

e

r

c

m

z

t

u

a

h

y

u

s

r

m

o

u

m

a

b

p

k

g

r

k

h

f

h

s

e

l

b

s

t

s

i

c

h

e

r

APP-SOLUT GRATIS Hol Dir die LEO Magazin App auf Dein Smartphone. Jeden Monat gibt‘s die aktuelle Ausgabe gratis auf Deinen Bildschirm. Dazu alle Termine der nächsten drei Tage & die Tagestipps der Redaktion.

Die doofe Monatsfrage:

Woran erkennt man einen freundlichen Motorradfahrer?*

www.leo-app.de

Sudoku 5

8

3

4

4

2

1 2

7

7

1

9

4

7 3

1

4 8

2

1 3

1

4

9

6

8

5 6

*An den Fliegen zwischen den Zähnen.

3

6

5

2

9

9 4

2 1

3

3 6

9

5

9

8 4

9

9 7 5

8

4

9

6

1

57

Der Heise Kunstpreis Heimat. Der Begriff lässt Spielraum wie kaum ein anderer. Das spürten die Macher des Heise Kunstpreises schnell. Keine der fünf bisherigen Auflagen war so gefragt wie die aktuelle. Die 50 besten Arbeiten sind Anfang Juni zwei Wochen lang im Autohaus Heise zu sehen.

58

Ein Autohaus macht Kunst. Gut, das Heise-Team greift nicht selbst zu Pinsel und Farbe. Aber es lädt Künstler aus ganz Deutschland und den europäischen Partnerstädten Dessaus ein, sich auf ein spezielles Thema einzustellen und ihre Sicht der Dinge dem Blick einer durchaus kritischen Jury zu präsentieren. Der Ruf wird immer häufiger gehört. Der Heise Kunstpreis in seiner sechsten Auflage sorgt für Rekorde. „Heimat“ kommt an. Mehr als 250 Arbeiten wurden für den Wettbewerb angemeldet.

Sie kamen auf klassischem Weg per Post und Kurier in die Muldestadt, wurden aber auch via Internet übermittelt.

Der Heise Kunstpreis geht mit der Zeit. Kunst kann über die Datenautobahn transportiert werden. Ausfahrt: www.heise-kunstpreis.de Es war allerdings nicht allein die Vielzahl der Malereien und Grafiken, die die Jury überraschte. „Heimat“ hat Größe. Nicht selten weisen die Arbeiten Kantenlängen von mehr als zwei Meter auf. Das ist erlaubt, setzt die Macher hinter den Kulissen allerdings vor echte Probleme. Wohin mit der Kunst,

die ein Recht auf Präsentation hat? Immerhin 50 Arbeiten werden zur Vernissage am 31. Mai in der Alten Feuerwache in der Dessauer Wasserwerkstraße gezeigt. Kunst verschafft sich Raum.

Die Jury des Heise Kunstpreises hat die Qual der Wahl. Nur Zwölf Arbeiten können Eingang in den auch dieses Jahr erscheinenden Kalender finden. Die wirklich allerbeste schafft das sogar im Doppelpack. Der Siegerbeitrag ziert zusätzlich das Cover des Kalenders. Ehre allein ist dem Beitrag auf Platz eins nicht vorbehalten. 1.000 Euro gibt es obendrein für den Sieger.

Der Kunstpreis sprengt Rekorde. Die Vernissage steht deshalb allein geladenen Gästen offen. Die werden für den Premierenkunstgenuss arbeiten müssen. Sie entscheiden über den Publikumspreis. Vom 3. bis 15. Juni kann schließlich jedermann zu den Öffnungszeiten des Autohauses ein Auge auf die Kunst werfen. |> heise kunstpreis 2013 | Ausstellung vom 3. bis 15. Juni Dessau, Autohaus Heise, Heidestr. 75 Weitere Infos: www.heise-kunstpreis.de

aKtuelle angebote aus ihreM s at u r n d e s s a u !

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 01.05. bis 31.05.2013. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten

Monatlich

1

FLA T4 mit YoU Han PLU dy 1 S 0

LTE 32 GB Speicher Quadcore CPU & 2GB Ram

Ha

lat

rn-F

nte

zi Net

00

.0 at 3

-Fl lnet

l

S-A

SM

lat

et-F

tern

-In ndy

en inut i-M Fre etze 0 N . 10 dt.

Mtl alle res in eite in wWahl e e in nach rat ) Flat . Netz (EU t d ing oamive R in. klus 0 M in 10 mtl.

1 Nur gültig bei Buchung eines Flat 4 You Plus mit Handy 10 Tarifs.

Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis € 29,90.

Aktion gültig von 01.05. - 31.05.2013. Alle Tarif-Infos in Ihrem Saturn und auf www.saturn.de/debitel

1

Preis ohne Vertrag: ¤ 479.-

oPtiMus g e 975 Android 4.1, CPU: 4x 1.5GHz, GPU: Adreno 320, RAM: 2048MB, GSM-Quadband, UMTS-Dualband, LTE-Pentaband, 4,7" IPS Farbdisplay mit 1280x768 Pixel, Gorilla-Glas, 2 Digitalkameras (1: 13MP, AF, LED-Blitz, Videos Full HD 2: 1.3MP), Bluetooth 4.0, WLAN (802.11a/b/g/n, Miracast, DLNA), 32GB Speicher, Größe: 131.9x68.9x8.5mm, Gewicht: 145g, Art.-Nr. 1666355

Keine MitnahMegarantie. angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.

Dessau

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Dessau

Franzstraße 85 06842 Dessau-Roßlau

Tel.: 0340/23026-0 saturn.de

3 Stunden kostenlos Parken

DESSAU SPORTSLIFE IM JUNI MIT WELTREKORD -VERSUCH UND TÄGLICHEM PROGRAMM

Finde uns auf Facebook