Issuu on Google+

Afgifte: Gent x – Driemaandelijks – Verantwoordelijke uitgever: Erik De Ridder

The exclusive life-style magazine for the Range Rover owner

december 2013 – nr 11


JAARGANG 3, DECEMBER 2013, NUMMER 11 | Black Oval is het tijdschrift voor de Range Rover-eigenaar (belux) | OPLAGE: 10.500 exemplaren (2.500 via de dealers, 8.000 rechtstreeks) | FREQUENTIE: driemaandelijks | WEB: www.blackoval.be | HOOFDREDACTEUR: Jan Van Geel – e-mail: jvg@mylandrovermagazine.be | REDACTIE: Jeroen Coteur, Jacques Legros, Wim Van der Haegen, Britt Vandermeulen, Patrick Delaroche | VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: Erik De Ridder, Event&Expo België | ART DIRECTOR: Bert Wagemans | DRUK: Drukkerij Schaubroeck, Nazareth | SALES: Erik De Ridder – tel.: 0486 131313, e-mail: edr@eventbox.be, Ine Vanbesien – tel.: 0472 90 06 17, e-mail: iv@eventbox.be | TRAFFIC: Hilde De Ridder – e-mail: info@blackoval.be | COPYRIGHT: Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. | ABONNEMENT: Verzendingskosten (15 euro/jaar) te bestellen via Hilde De Ridder – e-mail: info@blackoval.be

4 | Black Oval Range Rover


Inhoud

8 16 21 24 28 30

INTERVIEW MICHEL DE COSTER people Range Rover en Range Rover Sport 2014 it’s a RANGE ROVER Evoque 2014 it’s a RANGE ROVER Arden AR 9 Spirit it’s a RANGE ROVER BO huis - Exclusive Thursdays events Met SWAROVSKI OPTIK een ontdekker worden en de wereld

met nieuwe ogen zien travel

32 40 46 50 52 58 62 70 76 84 87 96 103

ZOUTE GRAND PRIX events Land Rover dealers lanceren de Sport met veel klasse! events Kalevala en Land Rover: hand in hand voor topkwaliteit

LEASURE

Cores Development investments Duurzaam investeren in bedrijfsvastgoed loont investments Oostende krijgt nieuw stadsdeel: Oosteroever investments Investeren in het zonnige zuiden investments Scapa stelt voor: De Morrocon Fantasy fashion FLAMBOYANT KNOKKE -HEIST events Gesofistikeerde eenvoud in dienst van de klant events Weekendje weg met de Range Rover unieke arrangementen Immo Blue immo De Black Oval-huis bouwpartners

BO Huis

Black Oval Range Rover | 5


Wonen in Knokke Met een netwerk van agentschappen in Knokke-Heist, tussen het casino en het Zoute, kennen we er elke ‘steen’. Wij proberen een meerwaarde te bieden en ons te onderscheiden door een scherper inzicht in de lokale woningmarkt. Onze kennis en ons inzicht worden

gevoed door een veelheid aan contacten met kopers en verkopers, door voortdurend nieuwe informatie over te koop staande woningen, over nieuwbouwprojecten, over stadsontwikkelingsplannen, etc. We willen ook u graag leren kennen.

skinn.be

Onze agentschappen: Zeedijk 527 - T 050 62 30 00 / Koningslaan 252 - T 050 60 31 24

www.alexdewulf.be


©cayman.be

IN the end we all drive to…

RR interior concepts / Natiënlaan 215 / Knokke / +32 50 622 633 // www.rrinterieur.be // RR apart / Lippenslaan 86 / Knokke / +32 50 622 733


PEOPLE

8 | Black Oval Range Rover


De passies van een ondernemende artiest

{ Tekst & foto’s: Michel Deveen }

M

ichel De Coster (° 1962) is niet alleen al meer dan 20 jaar de energieke bassist van de Belgische rockgroep De Mens, maar combineert dit ook al bijna een kwarteeuw met de functie van topmanager in de telecomsector (lees: BT, Belgacom, ZapFi ). Om dan nog maar te zwijgen over zijn andere nevenprojecten, zoals auteur van een boek over leiderschap (‘No Nonsense’), oprichter en mede-eigenaar van een fietsspeciaalzaak (BAIK), racepiloot, amateurtriatleet, en dan ook nog eens vader. Stof genoeg om op zoek te gaan naar de mens en de passies in deze veelzijdige boy van 51.

Black Oval Range Rover | 9


PEOPLE

Passie! Vertel.

M

ijn passie is op de eerste plaats - zonder enige twijfel- muziek. Daarnaast hou ik ook enorm van alles wat met snelheid te maken heeft. Ik verplaats me graag ‘snel’ met iets. Dat kan met een auto zijn, een motor , een snowboard of met de fiets. Het gevoel van de wind die om je oren fluit, dat moment dat je loskomt van de grond... ik heb graag dat het vooruit gaat. En ‘houden van snelheid’ heeft natuurlijk ook te maken met mijn levensritme. Ik heb veel energie, en dat maakt dat ik altijd wel bezig wil zijn. Sport hoort daar dus ook bij, zowel het beoefenen als het bekijken ervan. Ik heb dat nodig om mijn lijf en geest gezond te houden.

Had je een weloverwogen doel voor ogen om carrière te maken, of ben je hier gewoon ingerold? Werken is voor mij ook geen opgave, ik doe dat graag, ik werk graag hard. In het begin werk je natuurlijk heel veel, met de tijd heb ik ook wel geleerd om vooral slimmer te werken. Ik ben ook geen visionair, maar eerder een doener. Dat typeert me wel, denk ik. Ik ben er eigenlijk wel ingerold, in het werk en de carrière. Vroeger was ik redelijk materieel ingesteld dus ik wou mijn geld verdienen. Ik ben beginnen werken, heb mijn best gedaan, hard gewerkt en heb ook wat geluk gehad. Al mijn functies zijn trouwens via headhunters tot stand gekomen, ze hebben me dus steeds gevraagd voor die jobs. Dat is nooit een slechte positie natuurlijk, want dan kan je ook wel je eigen voorwaarden stellen. Topmanager zijn én bassist van één van de grootste Nederlandstalige rockgroepen in België, en dit al meer dan 20 jaar lang. Wat zijn de offers die een man hiervoor moet opbrengen om dit te realiseren? Interessante vraag! Ik heb niets met alcohol, zit nauwelijks op café en verdoe er dus ook heel weinig tijd mee. Ik verlies ook heel weinig tijd voor de televisie, en dat is ook een heel bewuste keuze. Mijn tijd probeer ik zo goed mogelijk te besteden. Ik ben een bezige bij, ik heb een hoog levensritme, maar voor mij voelt dit ook niet gejaagd aan. Er zijn ook wel momenten geweest dat ik na een optreden enkele uren in mijn auto sliep, en dan ging werken. Dan vraag je natuurlijk wel even af waar je mee bezig bent... maar dat zijn nu vooral heerlijke herinneringen. Met de jaren ben ik ook wel wat beter geworden in het inlassen van rustmomenten. Ik rook bijvoorbeeld sigaren nu, wat voor mij een ideaal moment is om de tijd even stil te zetten. De combinatie van enerzijds muzikant zijn en anderzijds topmanager kunnen zijn, spreekt natuurlijk veel mensen aan. Het heeft wel een rock ‘n roll gehalte natuurlijk, maar ik probeer ook wel beide werelden zoveel mogelijk gescheiden te houden. Maar soms is het niet te vermijden natuurlijk. Een hilarisch moment was bijvoorbeeld toen ik bij Belgacom werkte - ik had toen een chauffeur - en hij stelde zelf voor om me naar een optreden te voeren. Dat was wel rock ‘n roll natuurlijk en ook vooral grappig om daar op zo’n manier in de backstage toe te komen. Rustmomenten zijn voor mij ook rijden met de wagen. Ik rij ook heel graag alleen, wat voor mij dan ook momenten zijn om bezig te zijn en om dus ook te werken. Om 1 uur ‘s nachts kan ik van een optreden terugkeren, en over mijn organisatie nadenken. Als je daar voor open staat, dan kan je echt veel doen en wellicht ook het verschil maken. 10 | Black Oval Range Rover


PEOPLE

Wat ons naadloos brengt tot die andere passie. De Land Rove Evoque is niet mijn eerste Land Rover. Ik heb vroeger ook met een Range Rover V8 Vogue gereden. Een Defender vind ik ook een heel coole auto. Ik heb lang getwijfeld tussen een Defender en een Evoque, maar ik heb gekozen voor een wagen die het meest zuinig is in haar verbruik en toch ook heel comfortabel is. Je moet weten, ik heb nu 75.000km gereden op nauwelijks 14 maanden. Ik vind de Evoque een mooie , praktische en moderne auto. Ja ja, sommige vinden deze auto toch wat vrouwelijker, maar dat is dan ook een beetje mijn vrouwelijke kant hé. Nu, ik heb ‘m ook wel wat ‘gepimpt’ natuurlijk (lacht), allez, gepersonaliseerd. Met deze auto kan je ook heel sportief rijden. De Evoque heeft een heel goede wegligging, is niet te zwaar, de wagen ‘rolt’ ook heel weinig in de bochten, het is echt een goed ‘bakske’.

En zeker ook niet te vergeten - eigenlijk is dit wel het allerbelangrijkste in de wagen , is de top muziekinstallatie in de Evoque. Ik heb vorige week nog met de Mini Countryman van mijn vrouw gereden en ik kon het niet meer aanhoren. Ik heb de muziek afgezet. Ik kies heel bewust mijn wagens. Het allround karakter van een SUV, daar hou ik van: je kan er snel mee rijden, het is veilig, en ik rij ook graag eens van de weg af. Een sportieve auto. De Evoque heeft ook een heel goeie zitpositie - ik heb een slechte rug want je zit ook iets hoger, en heeft een ‘tof stuurke’. Ik doe ook alles met deze wagen: werk, optreden, reizen,... Het blijft een compacte wagen, maar voor mij kan alles er in, zelfs een fiets. Ik heb ook nog een Aston Martin, en ik moet eerlijk toegeven dat sinds ik met de Evoque rij ik al merkbaar minder kilometers heb gereden met de Aston Martin t.o.v. mijn eerdere wagens. Black Oval Range Rover | 11


PEOPLE

12 | Black Oval Range Rover


PEOPLE

Kijk, wat je merkt aan deze auto is dat de mensen die eraan gewerkt hebben, dit met heel veel passie hebben gedaan. Er is goed over alles nagedacht. Deze auto kwam ook wel zo een beetje ‘out of the blue’, met dat platgeklopte dak. Het ‘Mister Bean’ lichtje bijvoorbeeld... als je de auto opent ‘s nachts, dan komt er een lichtje uit de spiegel dat een Evoque op de grond projecteert. Of bij het openen of sluiten van de auto lijkt het of de auto ‘dag’ zegt. Heel subtiel gedaan, het design van deze auto. De ontwerpers van deze auto mogen hier terecht fier op zijn. Even over dat fijne groepje waar je energiek deel van uitmaakt. Kan je je op dit moment nog handhaven tussen enerzijds een zanger die graag thuis zit bij zijn jonge zoon en een drummer die graag op stap gaat? Ja (lacht), maar de drummer heeft nu een nieuwe vriendin, dus die is ook iets rustiger geworden. Je hebt enerzijds de muzikale rol bij de band die belangrijk is, met elk ons drie een eigen inbreng. En live is het ook wel hard werken om dat prominente basgeluid er te laten staan. Anderzijds is de Mens ondertussen een beetje een ‘machine’ geworden, daar hebben we jaren aan gewerkt. Frank (Vander linden - zanger) is uitgesproken de baas, het boegbeeld en ook manager. Ik ben dan meer diegene in de groep die toch eens iets anders durft voor te stellen, om het veilige pad te verlaten. De Mens gaat nu een sabbatical nemen, we hebben 100 optredens gedaan de laatste 18 maanden, en nu gaan we tot de zomer van 2015 er even uit. Dan gaan we opnieuw werken aan nieuw materiaal. Je mag niet onderschatten wat het is om met een band onderweg te zijn, altijd op weg naar nieuwe avonturen. Even ademruimte nemen is altijd goed, maar ik zal het optreden wel missen. Zijn die twee werelden (zakenwereld vs muziek) een soort van Yin & Yang voor u, die u finaal in evenwicht houden? Ik denk dat het een probleem is van veel workaholics - en ik heb dit pas goed beseft bij het schrijven van mijn boek ‘No Nonsense’ - dat de muziek eigenlijk een zegen is geweest voor mij. Tijdens een optreden heb je zó een volledig andere ervaring waardoor je alle zorgen en stress die werk met zich meebrengt, achter je kan laten. Als je veel te hard met je focus op één iets zit, dan kan je minder relativeren. Die wereld kan opeens ineen storten, en is er plotseling niets meer daarbuiten. Ik hou nu eenmaal van die veelzijdigheid. Bij De Mens ben ik ook ‘maar’ de

bassist, maar geef je wel alles om een zo goed mogelijke performance te geven. Dit plezier is voor mij even groot als succes in het werk, of snel rijden (lacht). Wat zijn je drie all-time favoriete platen? Never Mind the Bollocks (The Sex Pistols) Voor mij een tijdloos album, die alles op zijn kop heeft gezet op dat moment in de tijd. Een dikke ‘fuck you’-plaat van jewelste met een foeilelijke hoes. Er zit zoveel energie in die plaat. Ik kan nog steeds Pretty Vacant niet opzetten zonder de volumeknop open te draaien. Black & White (The Stranglers) Ja, Jean-Jacques Burnel van The Stranglers is echt mijn idool en leermeester geweest. Van hem heb ik veel ‘gepikt’. Oblivion with Bells (Underworld) Ik ben een enorme fan van Underworld. Ik hou van gelaagde dansmuziek met goede lyrics en emotie. Ideaal om te sporten ook trouwens. Choose wisely! Artistieke ondernemer OF ondernemende artiest. (na lang nadenken) Ondernemende artiest! Snelheid OF innerlijke rust (onmiddellijk) Snelheid! Met een Formule 1 op circuit rijden OF headlinen op Rock Werchter Headliner op RW! Alleen op een eiland of dwars door de woestijn met 50 man Alleen op een eiland. Meer en meer eigenlijk. Geld OF passie Vandaag passie, vroeger had ik voor geld gekozen. Ik ben lang bezoedeld geweest in de drang naar geld en de drang dit ook te etaleren, en dat is gewoon ronduit onnozel. Het hunkeren naar iets is altijd sterker dan het effectief in je bezit hebben. Daar ben ik nu gelukkig achter gekomen. Ik ga voluit voor de passie. Black Oval Range Rover | 13


STOF N°801875 en MR. STYLE

Scabal Flagship Store, Waterloolaan 32, Brussel T 02/512 42 03 - shopbrussels@scabal.com Open van maandag tot zaterdag, 10 tot 18u30 Parking «2 poorten» aangeboden Andere verkooppunten op www.scabal.be/stores


uitvaartzorg

DGYDQFHGfuneral

quirijnen ceremonieleiding n.v. - augustijnslei 85 - 2930 brasschaat - 03.650.15.15


it’s a RANGE ROVER

16 | Black Oval Range Rover


it’s a RANGE ROVER

Range Rover en Range Rover Sport 2014

Nu ook met dieselhybridemotor { Tekst: Jan Van Geel – Foto’s: Land Rover }

L

and Rover lanceert zijn twee volledig aluminium modellen met een dieselhybridemotor. De Range Rover Hybride en Range Rover Sport Hybride combineren een uitzonderlijk laag verbruik met een sterk verlaagde CO2-uitstoot. Ook met die techniek blijven de legendarische capaciteiten en prestaties van dit duo intact.

De hybrideaandrijving van de 3.0 SDV6 HEV telt drie inschakelbare modi en combineert de 3-liter SDV6-dieselmotor met een 35 kW sterke elektromotor, die in de achttrapsautomaat van ZF geïntegreerd is. Samen leveren die twee motoren 340 pk bij 4.000 t/min en een koppel van 700 Nm tussen 1.500 en 3.000 toeren per minuut. Het hele hybridesysteem weegt inclusief lithium-ionbatterijen, spanningsomvormer en elektromotor minder dan 120 kilogram. De elektromotor levert een koppel van 170 Nm om de acceleraties een boost te geven, en drijft de wagen autonoom aan in de EV-modus. In die inschakelbare modus kan de Hybrid tot 48 km/h zuiver elektrisch rijden voor een rijbereik tot 1,6 kilometer. Daarna wordt de dieselmotor automatisch weer gestart. Bovendien fungeert hij als generator om tijdens het remmen kinetische energie te recupereren en de batterij bij te laden als de wagen vertraagt. De prestaties zijn vergelijkbaar met die van een SDV8. Beide modellen accelereren in minder dan 7 seconden van 0 naar 100 km/h (6,9 voor de ‘Range’ en 6,7 voor de ‘Sport’), leveren krachtige hernemingen en prestaties bij middelhoge toerentallen en halen een top van 218 (‘Range’) of 225 (‘Sport’) km/h. Beide stoten ze 26 procent minder CO2 uit (169 g/km), wat overeenkomt met een gemiddeld normverbruik van 6,4 l/100 km. Aan de interieurruimte werd niet geraakt om de extra onderdelen in te bouwen. Al bij het ontwerp van de twee aluminium modellen was immers aan de integratie van een hybridesysteem gedacht. Zo kreeg de vloeistofgekoelde batterij een beschermende behuizing onder de vloer om niet aan de interieur- of kofferruimte te raken. De Range Rover Hybrid heeft dus ook vijf plaatsen en ruimte voor een volwaardig reservewiel, en het interieur van de Range Rover Sport Hybrid is identiek aan dat van het standaardmodel, tot en met de 5+2 zitplaatsen. Black Oval Range Rover | 17


it’s a RANGE ROVER

In een oogopslag • • • •

340 pk en 700 Nm gemiddeld normverbruik van 6,4 l/100 km gemiddelde CO2-uitstoot van169 g/km leverbaar sinds begin 2014

Silk Trail 2013 Om te bewijzen dat de nieuwe hybrideversies wel degelijk de legendarische Land Rover-capaciteiten bezitten, reden drie hybride Range Rovers van Solihull naar de hoofdkantoren van moederbedrijf Tata in Bombay. Tussen 22 augustus en 14 oktober legden die voertuigen16.853 kilometer af. Tijdens de Silk Trail 2013 deden de hybrides in 53 dagen 13 landen aan en reden ze over enkele van ’s werelds moeilijkste wegen, bergpassen en paden.

Range Rover met verlengde wielbasis Onderuitgezakt op de achterbank Wat vooral Duitse luxemerken doen met hun limousines, doet Land Rover nu met zijn Range Rover: een versie met verlengde wielbasis aanbieden. De Britse constructeur deed dat al een keertje in 1992, toen het de LSE voorstelde. Die versie onderscheidde zich van de andere Range Rovers door zijn 108” wielbasis en zijn in de hoogte verstelbare elektronische ophanging. Het huidige model onderging een vergelijkbare ingreep. Door het koetswerk net voor de achterwielen te verlengen, creëerden de ontwerpers achteraan 14 centimeter extra beenruimte. zijn zowel een klassieke achterbank als afzonderlijke Executive Class-zetels zijn achterin beschikbaar. De rugleuning op die tweede rij kan over 17 graden worden versteld, 18 | Black Oval Range Rover

wat bijna een verdubbeling is van de kantelhoek in de standaard Range Rover. De functie Passenger Seat Away schuift de voorzetel naar voren om nog meer ruimte en comfort te creëren. Om alles nog aangenamer te maken, krijgt het model met lange wielbasis standaard zonneschermen voor de zijruiten, een panoramadak en extra opbergruimte. Herkennen doen je de lange versies aan het ‘L’-logo in de koetswerkaccenten achter beide wielkasten vooraan. De Range Rover met lange wielbasis wordt leverbaar als Vogue, Vogue SE en Autobiography. De instapversie wordt de 3.0 TDV6 Vogue en die kost 100.840 euro. De eerste exemplaren zijn vanaf maart 2014 leverbaar.

Range Rover 2014 Black Design Pack De opgewaardeerde Range Rover krijgt een nieuw Black Design Pack. Dat pakket is een optie op de versies Vogue, Vogue SE en Autobiography en bestaat uit een aantal onderdelen met zwarte, glanzende afwerking: • het ‘Range Rover’-opschrift op de motorkap en de kofferklep • het radiatorrooster • de buitenspiegelbehuizingen • de deurgrepen • de sierlijsten in de bumper • de laterale sierlijsten in de voordeuren • de wielmoeren • de horizontale koffersierlijst Andere nieuwe opties zijn de elektrisch verstelbare geleding van het bovendeel van de voorzetels en 10,2-duimsschermen voor de passagiers op de achterbank. Ten slotte verfraaien de nieuwe lichtmetalen 21-duimsvelgen en 22-duimsvelgen met een nieuw design de look van de wagen.


it’s a RANGE ROVER

Range Rover en Range Rover Sport 2014 Gemakkelijk parkeren Wie niet goed kan parkeren en wel genoeg geld voor parkeerhulpsystemen heeft, zal heel blij zijn met de nieuwste parkeertechnologie. Het bestaande Parallel Park wordt aangevuld met het als optie beschikbare Parking Exit (dat de bestuurder helpt automatisch uit een parkeerplaats parallel met de weg te rijden), het Perpendicular Park (dat de wagen automatisch centraal in een parkeerplaats zet) en het 360° Park Distance Control (dat virtueel voorwerpen in de gaten houdt langs de flanken van de wagen bij een snelheid tot 16 km/h). Dezelfde camera wordt ook gebruikt voor de verkeersbordenherkenning (Traffic Sign Recognition), die snelheidsbeperkingen, inhaalverbodsborden en diverse andere waarschuwings- en informatieborden herkent.

Range Rover, Range Rover Sport en Range Rover Evoque 2014 Draadloos verbonden Met het optionele Land Rover InControlTM-connectiviteitssysteem krijgt de Range Rover-lijn er – afhankelijk van de markt – drie nieuwe systemen bij. Met de Land Rover InControlTM Remote Smartphone App kunnen eigenaars vanop afstand onder andere de vergrendeling van de deursloten, het peil van brandstof en sproeiervloeistof en de bandenspanning controleren. De app registreert ook ritten om kilometers die voor het werk worden ge-

reden, aan te kunnen geven. Ze bepaalt bovendien de locatie van de wagen en biedt de mogelijkheid om er naartoe te navigeren. De app is voor zowel iOS als Android beschikbaar. Land Rover InControlTM Secure registreert de positie van de wagen bij diefstal met behulp van geavanceerde opsporingstechnologie en geeft een stil alarm door aan een beveiligd meldcentrum. Land Rover InControlTM WiFi biedt de inzittenden een draadloze verbinding van hoge kwaliteit via een 3G wifi-hotspot die gebruikmaakt van geoptimaliseerde 3G- en wifi-antennes.

Range Rover Sport 2014 4.4 SDV8 Wat bij Land Rover in model A debuteert, duikt na verloop van tijd ook wel in model B op. In het geval van de Range Rover Sport is dat de achtcilinder turbodiesel die ook al de Range Rover aandrijft. In de ‘Sport’ kreeg de 4.4 SDV8 een aangepast inlaatsysteem, een nieuw carter, nieuwe en lichtere motorsteunen van gegoten aluminium en een geoptimaliseerde afstelling. Met 339 pk en 700 Nm levert de turbodiesel in combinatie met de achttrapsautomaat topprestaties: in 6,9 seconden spurt de ‘Sport’ van 0 naar 100 km/h, en als hij dan ook nog met het Dynamic Pack is uitgerust, bedraagt de topsnelheid 225 km/h. Zonder opties kost de V8-dieselversie tussen 84.200 (HSE) en 97.700 (Autobiography Dynamic) euro. De leveringen starten begin 2014. Black Oval Range Rover | 19


ONTWORPEN door de NATUUR

N

OM

ISCH GE V

O

D

ERG

RM

O

Verkoop van wapens en munitie, uitsluitend aan meerderjarigen (+18) en met vergunning

Kodiak.de 2013

PROFESSIONAL SUCCESS

Bewellaan 4 路 3800 Sint-Truiden 路 BELGIUM

ET

SC

R

H

Voor meer informatie, neem contact op met uw lokale dealer

HO

T

VOO

www.blaser.de

PERFECT

E


it’s a RANGE ROVER

Evoque 2014 Voorsprong door technologie

Tekst: Jan Van Geel – Foto: Land Rover

L

and Rover maakt de populaire Range Rover Evoque aantrekkelijker dan ooit. De gefacelifte versies voor 2014 zijn al dan niet optioneel uitgerust met een nieuwe negentrapsautomaat, nieuwe aandrijftechnologieën, nieuwe veiligheids- en comfortvoorzieningen en nieuwe rijhulpsystemen.

Automerken doen er alles aan om de CO2-uitstoot van hun voertuigen te beperken. De Evoque 2014 krijgt daarbij de hulp van de optionele Active Driveline en een 9-trapsautomaat. Wij zijn vooral benieuwd naar het schakelgedrag van die adaptieve automaat. Volgens fabrikant ZF heeft die een ultrasnelle responstijd en past het schakelprogramma zich snel aan de rijstijl aan.

Active Driveline De optionele Active Driveline is een vierwielaandrijving die bij constante snelheden boven 25 km/h enkel de voorwielen aandrijft. Het nieuwe systeem controleert voortdurend het rijgedrag en schakelt de vierwielaandrijving automatisch en binnen de 300 milliseconden in wanneer dat nodig is. De Active Driveline omvat ook de functie Active Torque Biasing met een elektronisch differentieel dat het koppel over de achterwielen verdeelt om de tractie en stabiliteit te optimaliseren. De functie Torque Vectoring by Braking verhoogt de wendbaarheid en de veiligheid door het motorkoppel tussen de vier wielen te verdelen om onderstuur tegen te gaan. Deze functie is zowel beschikbaar in de Active Driveline als in de klassieke vierwielaandrijving. Dankzij die nieuwe negentrapsautomaat en de Active Driveline daalt het verbruik van de Euro 5-modellen met maximaal 11,4 procent en de CO2-uitstoot met maximaal 9,5 procent. De milieuvriendelijkste Evoque blijft ondertussen wel de Coupé eD4 2.2 met een normverbruik van 4,9 l/100 km en een CO2-uitstoot van 129 g/km.

Intelligente helpers Modeljaar 2014 kan met een aantal rijhulpsystemen worden uitgerust die al van de grote Range Rovers bekend zijn: • Park Exit, om automatisch uit parallelle parkeerplaatsen te rijden • Perpendicular Park, om de auto centraal in de parkeerplaats te rijden • de adaptieve snelheidsregelaar Adaptive Cruise Control met Queue Assist (brengt de wagen tot stilstand wanneer die een file nadert), Forward Alert en een intelligente noodrem • Closing Vehicle Sensing, dat een zone tot ver achter de auto scant en snel naderende voertuigen detecteert • Reverse Traffic Detection, dat waarschuwt voor mogelijke aanrijdingen tijdens het achteruitrijden • de rijstrookassistent Lane Departure Warning, die de bestuurder waarschuwt als hij zijn rijstrook dreigt te verlaten • de verkeersbordherkenning Traffic Sign Recognition • de doorwaadhulp Wade Sensing Bovenop al die nieuwe technologieën onderging de Evoque enkele minieme stijlwijzigingen aan het koetswerk en biedt hij klanten nieuwe kleuropties voor het interieur, vier nieuwe designs voor de lichtmetalen velgen en een nieuwe stijl voor de Land Rover-logo’s op het radiatorrooster, de middendoppen van de velgen en de achterklep. Belgische kopers kunnen vanaf november 2014 hun nieuwe Evoque bestellen.

In een oogopslag • • • • • • • •

alerte 9-trapsautomaat Active Driveline voor nog meer wendbaarheid 7 nieuwe rijhulpsystemen en comfortvoorzieningen nieuwe aansluitmogelijkheden dankzij InControlTM lagere verbruiks- en emissiewaarden voor bepaalde modellen designupdates voor koetswerk en interieur nieuwe lichtmetalen velgen te koop vanaf november 2014 Black Oval Range Rover | 21


D� ������ ��������� ����������.

W������ N������� SUV.

U���� H��� P���������� SUV ���������� ��������� ���� G�������. B����� ��� ����� ���� �������� ��������������. S���������������� Y (��� 300 ��/�).

� � �.� � � � � � � � � � . � �


b+villas ... zorgeloos bouwen en verbouwen

Alle expertise onder één dak

villas interiors renovation

ARCHITECTEN - BINNENHUISARCHITECTEN - PROJECTOPVOLGING RUWBOUW - AFWERKING - ONDERHOUDSTEAM Droom niet langer van een exclusieve woning… bouw ze met b+villas! Wij creëren samen met u uw ideale leefomgeving, of u nu denkt aan bouwen, renoveren of inrichten. b+villas zorgt ervoor dat uw villa precies weerspiegelt wie u bent. Zo kunt u wonen in uw droom. Dankzij onze 40 jaar expertise maakten wij in België al meer dan 1800 dromen waar, waarom niet de uwe?

Surf naar www.bplusvillas.be of bel +32 (0)16 55 35 60 en vraag uw b+brochure.

www.bplusvillas.be


it’s a RANGE ROVER

Arden AR 9 Spirit Tekst: Jan Van Geel – Foto’s: Arden

24 | Black Oval Range Rover


it’s a RANGE ROVER

V

oor een nog fraaiere en nog duurdere uitvoering van de nieuwe Range Rover kun je weer bij Arden terecht. Bij de Duitse autoveredelaar kreeg die de naam AR 9. De Arden Range Rover AR 9 valt meteen op door zijn imposante front en opvallende wielkastverbredingen. De roestvrijstalen grillen en twee grote luchtinlaten combineren een dynamische look met een betere toevoer van koellucht. Perfect geïntegreerde zijlijsten verbinden voor- en achteraan de spatbordverbredingen. De achterschort is zo ontworpen dat er nog ruimte blijft voor de elektrisch bediende trekhaak. Typisch voor de AR 9 zijn ten slotte de twee dubbele uitlaatpijpen van de roestvrijstalen Arden-sportuitlaat. Voor de finishing touch zorgen de meerdelige 10x22“ Sportline-velgen, die ook in koetswerkwerkkleur gespoten kunnen worden. Daarnaast biedt Arden ook de eendelige, lichtmetalen 10x22 Arden Dakar II -velgen aan. De beschikbare kleurencombinaties zijn zwart/zilver of zilver/grijs. De velgen kun je personaliseren door bijvoorbeeld je naam of je logo te laten graveren.

Black Oval Range Rover | 25


U VINDT ONZE PRODUCTEN BIJ EXCLUSIEVE SPECIAALZAKEN EN ONLINE OP WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

CL POCKET

EEN VOORUITZIEND GESCHENK Betrouwbaarheid, waardering van kwaliteit, en een vooruitziende blik. Dit zijn waarden die je niet alleen kan uitdragen, maar ook kan schenken. De nieuwe CL Pocket verrekijker biedt alles wat je maar zou kunnen wensen van een compacte verrekijker: uitstekend kijkcomfort en optimale optische kwaliteit gecombineerd met intuïtief gebruiksgemak en een lichtgewicht ontwerp. Ideaal voor iedereen die graag een cadeau met blijvende waarde wil geven aan iemand die een dergelijk speciaal geschenk weet te waarderen. Tenslotte behoort de wereld aan hen die schoonheid kunnen zien – met SWAROVSKI OPTIK.

SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

Vind je dichtstbijzijnde SWAROVSKI OPTIK-dealer: OPTIEK THYSSEN · Hoevensebaan 46 · KAPELLEN OPTIEK PORTEMAN · Rijselsestraat 12 · IEPER CENTRE OPTIQUE ALEXIS VAN LATHEM · Place du Marché, 9 · LENS VAN OMMESLAEGHE · Nederstraat 20 · OUDENAARDE MOULIN DE BIERGES · Rue du Manège, 16 · BIÈRGES-WAVRE EOC · Route de Luxembourg, 117 · ECHTERNACH

GRATIS Cleaning Set

ter waarde van € 39 bij aankoop van een SWAROVSKI OPTIK verrekijker.

Stuur deze coupon samen met een copie van de aankoopbon naar SWAROVSKI OPTIK Benelux (Verwelkomingsstraat 17, B-1070 Brussel) om dit gratis geschenk te ontvangen. Aanbod geldig van 1 december 2013 tem 1 mei 2014 (BO 0713).


Top Architectuur in Saint-Rémy-de-Provence ! !

!

!

!

! !

! remy6.com

T : 0475 32 61 61

!

In het centrum van St-Rémy-de-Provence, uw strak en moderne villa in een gesloten domein van 6 woningen met elk een privatieve tuin met zwembad en poolhouse.

! ! ! ! !

!

Uniek : 6 luxueuze verschillende villa’s van 196m2 tot 267m2 bewoonbare oppervlakte. Hoogstaande afwerking met airco, Niko domotica, volledig uitgeruste Boffi keuken, open haard, vloerverwarming, dubbele garage, enz. Ruime living die vloeiend overgaat op de overdekte terrassen, de aangelegde tuin en het zwembad. Zonneterras op het eerste verdiep met prachtig zicht op de Alpilles. Verkoop rechtstreeks van de bouwheer.


EVENTS

Exclusive Thursdays

I

edere 3de donderdag van de oneven maanden wordt het Black Oval huis omgetoverd in een energieke networking bestemming. Een ruimte waar gelijkgestemden passies en ervaring kunnen delen. Een avond voor de partners van het Black Oval huis om kennis te maken met het leespubliek van Black Oval. Op de volgende pagina’s brengen wij u een impressie van een Black Oval exclusive Thursdays. Wilt u er de volgende keer bijzijn? Neem dan gerust contact op met iv@eventbox.be!

28 | Black Oval Range Rover


EVENTS

Premium Partners • • • • • •

Armand de Brignac (Jetimport) Louise Fernand, International Real Estate Nys Juweliers De Jaegher zwembaden Land Rover Dendermonde ACG Maserati

One off partners • • • •

Gras Savoye El Premio Go For Cruise Skyline

Black Oval Range Rover | 29


Travel

SWAROVSKI OPTIK

Met een ontdekker worden en de wereld met nieuwe ogen zien

{ Tekst & Foto’s: Swarovski Optik }

O

p reis meer beleven – met de CL Pocket, CL Companion of EL 32 natuurlijke grenzen overwinnen en genieten van de kostbaarheid van het ogenblik

In de jungle van een grote stad als New York ontdekken of het Vrijheidsbeeld een lach op haar lippen heeft, de leeuw diep in zijn ogen kijken terwijl hij geniet van de hete zon op de savanne of van verre speuren naar de blauwe gentiaan op de bergtoppen van de Alpen – met een verrekijker wordt iedereen een ontdekker. Want met de instrumenten van SWAROVSKI OPTIK wordt elke blik een ontdekking en elk ogenblik een onvergetelijke belevenis. De nieuwe CL Pocket, de CL Companion of de EL 32 – een verrekijker van het traditionele Oostenrijkse merk is de perfecte metgezel en mag tijdens geen enkele reis ontbreken.

30 | Black Oval Range Rover


Travel

In de vrije tijd en vooral tijdens reizen valt er veel te ontdekken – en daarbij vertellen de kleinste details vaak de mooiste verhalen. Met een verrekijker kan men helemaal onderdompelen in het ogenblik van dat moment. Het levert echte ontdekkingen op, die men zich een leven lang zal blijven herinneren. Zo ontstaat een veel intensere kwaliteit van de belevenis, dan wanneer de indrukken tijdens een reis alleen maar met de camera worden gefotografeerd. Met de CL Pocket, de CL Companion of de EL 32 biedt SWAROVSKI OPTIK de ideale metgezel voor elke ontdekkingstocht.

CL Pocket – steekt de wereld in uw zak Het nieuwste product in de CL-familie van SWAROVSKI OPTIK is de CL Pocket. Deze verrekijker is perfect voor iedereen die in zijn vrije tijd en tijdens reizen een verrekijker zoekt met een zeer goede optische prestatie, een hoog kijkcomfort en compacte afmetingen. Dankzij de inklapbare brugconstructie past de CL Pocket zowel in de reisbagage als in een handtas. Contrastrijke, scherpe beelden zorgen voor onvergetelijke belevenissen – daarom mag het lichtgewicht in een rugzak tijdens het bergbeklimmen in de Tiroler Alpen of als chique accessoire tijdens het city hoppen langs de Europese metropolen niet ontbreken. De unieke optische kwaliteit, het grote gezichtsveld, de honderd procent geschiktheid voor brildragers, geoptimaliseerde randscherpte en schitterende, kleurechte beelden zijn ondanks de kleine afmetingen gewaarborgd. De verrekijker is verkrijgbaar in een achtvoudige en tienvoudige vergroting en met een effectieve objectiefdiameter van 25 millimeter. U kunt kiezen uit de kleuren groen, zandbruin of zwart. Prijs: 650,- / 695,- euro

CL Companion – altijd binnen handbereik! Zeer goede optische prestatie in combinatie met een innovatief design: De CL Companion is de perfecte metgezel en overtuigt niet alleen door zijn schoonheid, maar ook door de gebruiksvriendelijke ergonomie en het hoge kijkcomfort. De moderne constructie en het met 500 gram bij een achtvoudige en 515 gram bij een tienvoudige vergroting geringe gewicht garanderen een uitstekende hanteerbaarheid en eenvoudige bediening. Met een zeer aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding is het een topverrekijker voor veeleisende mensen, die waarden hechten aan zowel een kwalitatief hoogwaardige als stijlvolle uitrusting. En of het nu is tijdens een ‘grote stadsafari’ in New York of tijdens een zeiltocht op het Bodenmeer, de CL Companion is ideaal voor iedereen die op zoek is naar een compacte verrekijker met een optimaal gewicht. De CL Companion is leverbaar in een groene, zandbruine of luxe zwarte uitvoering. Prijs: 960,- / 995,- euro

EL 32 – de non plus ultra op reis Zo scherp, zo contrastrijk, zo ongeëvenaard – deze verrekijker ontgaat geen ogenblik, want de EL 32 biedt pure ergonomie en design. Avonturier of cruiseliefhebber – het topinstrument van SWAROVSKI OPTIK mag noch tijdens een safaritocht noch tijdens een luxe cruise ontbreken. De speciale Field Flattener-lenzen zorgen voor een nagenoeg vlak beeld, dat tot aan de randen haarscherp is. Zo kunnen jachtluipaarden in hun vrije leefgebied worden geobserveerd en zo kan vanaf het dek van een schip de schoonheid van de kale ijsvlakte op de noodpool tot in het kleinste detail worden ontdekt. Absolute helderheid garanderen de fluoridehoudende HD-lenzen, waarmee de mooist denkbare, natuurgetrouwe kleuren mogelijk zijn. En nog een voordeel: De verreijker biedt, al naargelang vergroting, met 141 meter of 120 meter een extra groot gezichtsveld van honderd procent, ook voor brildragers. De EL 32 is verkrijgbaar in een achtvoudige en tienvoudige vergroting. Al naargelang wens is deze verkrijgbaar in klassiek groen of in een trendy zandbruin. Prijs: 1860,- / 1890,- euro www.swarovskioptik.com Black Oval Range Rover | 31


events

Zoute

PRIX

GRAND Classic car festival in een grandioos kader { Tekst: Michel Deveen – Foto’s: Michel Deveen, Eventattitude (F.Blaise-J.Mahiels-R.de Borman) }

32 | Black Oval Range Rover


EVENTS

Black Oval Range Rover | 33


Amazon Insurance nv | Maatschappelijke zetel en kantoren Posthofbrug 14 – 2600 Antwerpen – België | tel 03 242 92 74 – fax 03 242 92 79 | landrover.insurance@amazon.be

INSURANCE

Land Rover Insurance is de handelsnaam van Amazon Insurance NV, ingeschreven en handelend als verzekeringsagent met FSMA-nr. 034005 A – City Link, Posthofbrug 14, 2600 Antwerpen, België Tel.: +32 3 242 92 74 – Fax: +32 3 242 92 79 – landrover.insurance@amazon.be – Baloise Group RPR Antwerpen – BTW BE 0445.910.483 – IBAN: BE37 7330 4618 1528 – BIC: KREDBEBB Verzekeringsmaatschappij Mercator Verzekeringen NV (codenr. 0096) en Euromex NV (codenr. 0463) voor rechtsbijstand


EVENTS

K

nokke Het Zoute vormde van 10 tot 13 oktober al voor de vierde keer het decor van de Zoute Grand Prix.

Liefhebbers van klassieke wagens, exclusieve bolides en ‘s werelds meest prestigieuze automerken mochten zich weer opmaken voor een autofeest en een society event met de nodige grandeur. Na drie eerdere succesvolle en drukbijgewoonde edities pakte organisator Zoute Events dit jaar opnieuw uit met een aantrekkelijk en gevarieerd programma. Gespreid over vier dagen vonden er vijf evenementen plaats waarin feilloze mechaniek, glimmend metaal en exclusief vakwerk uit vervlogen tijden centraal staan. De gebeurtenis was gecentraliseerd rond het Albertplein, alwaar verschillende lounge & VIP areas neergepoot en door RR Interiors van bijzonder fraai interieur en gezelligheid voorzien waren. De Zoute Grand Prix presenteerde deze editie de vier vertrouwde evenementen van de vorige edities: de Zoute Top Marques expo, de Zoute Rally, het Zoute Concours d’Elégance en de afsluitende Zoute GT Tour. Nieuw dit jaar was de Zoute Sale by Bonhams 1793.

Zoute Top Marques De Zoute Top Marques expo was een unieke openluchttentoonstelling waar het publiek op 13 podia doorlopend kon kennismaken met de nieuwste creaties en Belgische premières van 13 prestigieuze internationale automerken, zoals onder meer Land Rover en Maserati. De Zeedijk nabij het Albertplein leende zich bij uitstek om 125 expo cars te laten bezichtigen. Black Oval Range Rover | 35


EVENTS

Zoute Rally De Zoute Rally bestaat uit een regelmatigheidscriterium en een balade voor klassieke wagens. Voor deze vierde editie zijn er een maximum aantal van 165 klassieke wagens ingeschreven. Meer dan 100 bolides gebouwd tussen 1920 en 1965 namen deel aan dit regelmatigheidscriterium. Deze gechronometreerde rally, met onderweg behendigheids- en snelheidsproeven, liep over twee dagen. De wagens moeten om en bij de 250 km per dag afleggen, voornamelijk op de openbare weg. Het parcours strekte zich uit van Knokke-Heist over de polders tot enkele pittoreske plaatsen in het West- en Oost-Vlaamse hinterland. Het precieze traject werd pas vrijgegeven bij de start. Op dat moment ontvingen de piloten een roadbook met alle nodige inlichtingen over de route, de controles en de neutralisatieperiodes. Naast het regelmatigheidscriterium namen ook een vijftigtal oldtimers deel aan een balade. Deze niet-gechronometreerde ‘autowandeling met roadbook’ volgt in dezelfde streek een kortere route van 150 km. De balade is voor de deelnemers een waardige afsluiter van zowel het zomerseizoen als de kalender van oldtimer-evenementen.

cor stond. Dit elegantieconcours was slechts bestemd voor een gelimiteerd aantal exclusieve wagens, onderverdeeld in een pre- en post-war categorie, geselecteerd door het organiserend comité. Deze unieke wagens werden voorgesteld en gejureerd door een internationale en gerenommeerde jury. Grote winnaar in het Concours d’Elégance is de Maserati Boomerang. Deze fenomenale buitenaardse wagen kaapte zowel de hoofdprijs ‘Best in Show by the jury’ als ‘Most Creative Design’ weg. Helemaal terecht overigens. De Maserati Boomerang, dé iconische concept car van Giorgetto Giugiaro (Italdesign), was oorspronkelijk als een niet rijdend ontwerp voorgesteld op het ‘Salone dell’automobile di Torino’ in 1971. De Maserati Boomerang debuteerde dan echter, tegen alle verwachtingen in, als een volledig operationele versie, op het Autosalon van Genève in 1972. In de volgende jaren maakte het gedurfde ontwerp furore op de autoshows van Parijs, Londen en Barcelona, en op grote evenementen zoals het elegantieconcours in Pebble Beach (Californië). In Knokke Het Zoute was deze concept car voor het eerst in België te zien na zijn grondige restauratie, afgerond in 2003.

Zoute Sale by Bonhams

Zoute GT Tour

De Zoute Grand Prix telde dit jaar ook een nieuw evenement. Op vrijdag 11 oktober werd in de VIP-tent op het Albertplein in hartje Het Zoute een veiling van classic cars gehouden.

Concours d’Elégance - Maserati Boomerang

De laatste dag werd afgesloten met een parade van een honderdtal exclusieve GT’s. Deze Gran Turismo’s, ofte de sportieve wagens die in tegenstelling tot de echte sportwagens niet volledig gericht zijn op prestaties ten nadele van comfort, zijn allen jonger dan 20 jaar en reden van Kortrijk-Wevelgem Airport naar Knokke Het Zoute.

De laatste dag van de Zoute Grand Prix stond weerom in het teken van het concours d’Elégance, waarbij de fairway van de Royal Zoute Golf Club de-

www.zoutegrandprix.be

36 | Black Oval Range Rover


EVENTS

RR drivers lounge

Black Oval Range Rover | 37


€ 370.000 - € 725.000

€ 365.000

Residentie “Mezza Luna” Luxueus afgewerkt nieuwbouwproject in hedendaagse bouwstijl te Parmentierlaan op wandelafstand van de zeedijk.

€ 520.000

2

1

Zeer aangenaam appartement, te renoveren, met open zicht op de omliggende villa’s te Zoutelaan.

Aangenaam rustig gelegen appartement op 40m van de zeedijk.

SUNH-K

DHOO-K

EPC: 262 kWh/m2 UC: 628774

€ 335.000

3

2

1

2

EPC: 121 kWh/m2 UC: 11057567

€ 1.795.000

2

2

3

2

Ruim duplexappartement met open zicht, op enkele passen van de Lippenslaan.

Prachtig vernieuwd en tevens modern bemeubeld appartement dichtbij de Zeedijk te Duinbergen.

Zeer recent appartement met luxueuze afwerking op een topligging in hartje Zoute.

PALL-K

LESA-K

REMB-K

EPC: 171 kWh/m2 UC: 1108677

€ 698.000

EPC: 130 kWh/m2 UC: 1392301

€ 640.000

5

3

EPC: 101 kWh/m2 UC: 31043

€ 495.000

2

2

2

2

Authentieke villa op een erg ruim stuk grond van 1388m², aan de rand van Knokke.

Recent en goed gelegen zuidgerichte duplex dichtbij Dumortierlaan en Lippenslaan.

Aangenaam appartement met 2 slaapkamers in een zijstraat van de Zeedijk en de Kustlaan.

DHAL-K

CAMA-K

STRA-K

EPC: 324 kWh/m2 UC: 1438705

EPC: 200 kWh/m2 UC: 1485141

EPC: 113 kWh/m2 UC: 1483689

JA ARVERHUUR • VERKOOP • NIEUWBOUW Dumortierlaan 61, 8300 Knokke-Heist – t 050 62 53 62 – e info@livimmo.be – www.livimmo.be

BIV/IPI : 506660

3

€ 299.000


E

V E

K

2

R

N G E

FASE

RK •

• G

EVE P A

E

N

P A

EEN PERFECTE INVESTERING! Ideale ligging vlakbij NAVO en tal van multinationals. Hoogkwalitatieve en energiezuinige afwerking.

NU AL EEN VERHUURSUCCES! Afgewerkte Fase 1 wordt vlot verhuurd. Hoge huurprijzen vanwege internationaal huurpubliek.

vastgoed met visie

VORSTLAAN 292 / 1160 OUDERGEM TEL 02 679 00 00 / FAX 02 679 00 01

W W W. S K Y L I N E E U R O P E . E U


EVENTS

Land Rover

dealers

lanceren de Sport met veel klasse!

W

at volgt zijn sfeerfoto’s van enkele LR dealers die een paar weken terug de nieuwe Range Rover Sport aan hun clienteel hebben voorgesteld. The all new RR Sport: Above and Beyond!

40 | Black Oval Range Rover


EVENTS

Land Rover Asse

Land Rover Dendermonde

Black Oval Range Rover | 41


EVENTS

Land Rover Eupen

Land Rover Waimes 42 | Black Oval Range Rover


EVENTS

Land Rover Quevrain

Land Rover Ter Steene Black Oval Range Rover | 43


Ontdek uw woondroom aan de Côte d’Azur IMMAZUR

Bent u op zoek naar een charmant huisje, een zuiderse villa met zwembad, een mas, een imposante bastide of een cosy appartement in Zuid-Frankrijk, dan is Immazur uw geschikte partner! Door onze vestigingen in België en Frankrijk beschikken we over een eigen netwerk voor het vinden van uw droomwoning. Ons professioneel team begeleidt u, vrijblijvend en in alle discretie, tot en met de afhandeling bij de notaris. Aarzel niet en contacteer ons zodat wij u kunnen helpen bij het zoeken naar uw eigen droomhuis in het zonnige zuiden.

Ann Carette Erik De Smet gsm: 0032 – (0)475.286.251 gsm: 0032 – (0)475.255.857 ann@immazur.be www.immazur.be erik@immazur.be


LEASURE

Kalevala Land Rover: en

hand in hand voor topkwaliteit { Tekst: Ruud Van De Locht – Foto’s: Wellnessblokhut }

U

bent een echte welness-liefhebber maar wil wel eens van een sauna of jacuzzi mét overnachting genieten in een origineel kader? Dan moet u richting Kalevala, een uniek concept omringd door de uitgestrekte bossen van de Merode in Herselt. Onlangs vond er een opendeurdag plaats, met de steun van Hergon Leuven. De Leuvense concessiehouder verzorgde de shuttlediensten en stelde er enkele nieuwe modellen tentoon. Wij peilden naar getuigenissen van bezoekers. Gust en Danielle Letar zijn rasechte saunagangers en wonen niet ver van Herselt. “We passeren Kalevala geregeld met de fiets en wilden de binnenkant wel eens bekijken. Terecht, want we waren onder de indruk van het prachtige interieur met sauna, jacuzzi en infraroodcabine. Bovendien is elke unit 800m² groot, beschikt over twee of drie slaapkamers, is volledig omheind en voorzien van een privé parking. Privacy verzekerd dus”, vertelt Danielle. Het Kempense koppel heeft trouwens een bijzondere band met Land Rover want Gust en Daniëlle reden zelf jarenlang met een Freelander. “Dat was onze firmawagen waaraan we heel mooie herinneringen bewaren. Datzelfde geldt trouwens voor de relatie die we onderhielden met garage Hergon in Leuven.” De man van Isabelle Weckx werkt voor L.P.I. (expeditiematerialen en onderdelen van Land Rover) in Landen. Tijdens Land Rover Land in La Roche ontmoette hij de Egyptische uitbaters van Kalevala die hem inlichtten over de opendeurdag. “De dag zelf bezocht ik samen met een vriendin. Op een parking pikte een Freelander ons op en voerde ons door de bossen over modderige wegen. We belandden op een verlaten plek met drie blokhutten. Naast een voorstelling trakteerden de uitbaters ons op cava bij kampvuur en een hotstone en Arabische massage. Toen we huiswaarts reden, voelden we ons volledig ontspannen”, lacht Isabelle die toegeeft dat ze het Land Rover-virus in hun bloed hebben. Mijn man heeft van zijn hobby zijn beroep gemaakt en maakt momenteel een Defender 110 op, want dat is pas een echte Land Rover”, klinkt ze overtuigend.

46 | Black Oval Range Rover


LEASURE

Black Oval Range Rover | 47


SPACE FOR LEISURE & DEVELOPMENT Een exclusieve plek voor teambuildings, meetings, seminaries, workshops, trainingen, ‌ Faciliteiten: kamers, vergaderruimtes, restaurant, bar & lounge, bistro, wijnkelder, sauna, buitenactiviteiten, ... De ideale omgeving voor een combinatie van werk en ontspanning in de Belgische Ardennen.

Hubermont Hubermont 4 B-6983 Ortho +32 (0)478/78 87 78 info@hubermont-space.com www.hubermont-space.com


py Hap

nts clie

SMART PRESS CONFERENCE

MIELE PRODUCTLAUNCH

VIJF SUMMER ACTIVATION

P&G PRESS & BLOG EVENT

KBVB & BOONDOGGLE STUNT

DALLAS ANTWERP ACTIVATION STUNT

WE CAN DANCE FESTIVAL PRODUCTION

CITY OF ANTWERP STUDENT ACTIVATION

FOR YOUR PROJECT OR QUESTIONS

LET’S KEEP IN TOUCH

HELLO@WEMAKEYOUHAPPY.BE

WEMAKEYOUHAPPY.BE


investments

Royaal leven op elk niveau { Tekst: Wim Vander Haegen – Foto’s: Cores / Gands }

C

ores Development profileert zichzelf eerder als conceptontwikkelaar en geeft vorm aan binnenstedelijke projecten met duidelijk concept dat opgebouwd is rond vier kernelementen: ‘live’, ‘care’, ‘work’ en ‘shop’. Een mooi voorbeeld daarvan zijn de stijlvolle residentiële gebouwen van Domein Berckendael in Brasschaat.

Stijlvol wonen Cores Development bedenkt en implementeert in samenwerking met Gands Ontwikkeling aantrekkelijke woonconcepten die gericht zijn op de behoeften van de markt en de omgeving. De conceptontwikkelaar uit Wilrijk brengt verantwoorde maatschappelijke oplossingen met een meerwaarde voor de buurt. Het concept Berckendael bijvoorbeeld staat voor exclusief wonen in combinatie met actief genieten. Precies deze unieke benadering maakt Domein Berckendael in Brasschaat zo bijzonder. De residentiële gebouwen zijn oordeelkundig ingeplant op een privaat domein van 17.000 m² en herbergen stijlvolle luxe woonunits van 108 tot 400 m². De klant heeft de keuze uit verschillende woonunits: 2 slaapkamers met tuin, 2 slaapkamers met terras of 3 slaapkamers met terras. Domein Berckendael ligt op een toplocatie, aan de rand van het Peerdsbos, met alle shopping- en recreatiefaciliteiten van Brasschaat in de onmiddellijke omgeving, inclusief golf- en tennisclub.

50 | Black Oval Range Rover

Duurzaam welzijnsconcept Voor Cores Development staan de woonconcepten gelijk met bouwen op maat, precies volgens de wensen van de klant. Berckendael betekent een exclusieve woonomgeving waar actief genieten de norm is. De bewoners vinden er niet alleen een breed spectrum aan ontspanning en welzijn, maar tevens een bruisende, sociale omgeving met bovendien de garantie van een totale service. De eenvoudige, maar opvallend krachtige vormentaal gaat gepaard met het gebruik van duurzame materialen en een uitgepuurde detaillering, en ledit op die manier tot een tijdloos nieuwbouwproject. Van bij de eerste plannen zijn de ontwerpers van Berckendael uitgegaan van een hoge duurzaamheidsfactor om vandaag een woonomgeving te creëren die beantwoordt aan de eisen van de toekomst. Duurzaamheid betekent energiezuinig en ook daar is Berckendael, dankzij een globaal energieprestatiecijfer (EP) dat gemiddeld 20 tot 25% lager ligt dan de huidige wettelijke normen, een perfect voorbeeld van. Domein Berckendael is gebaseerd op het ‘Trias Energetica’-principe. Dat betekent de energievraag beperken, gebruik maken van hernieuwbare energie en zuinig en efficiënt gebruik maken van fossiele energiebronnen.


investments

Genieten binnen en buiten De appartementen zijn ingedeeld volgens de nieuwste inzichten op het gebied van interieurarchitectuur. Relax- en woongedeelten vloeien organisch in elkaar over. Overal heeft u een gevoel van ruimte en geborgenheid. Het interne wooncomfort wordt verzekerd door een uitstekende luchtkwaliteit dankzij het individueel regelbare verluchtingssysteem met warmterecuperatie (type D). De superieure thermische en akoestische isolatie van de wanden, het centrale verwarmingssysteem met individuele meters per appartement en de comfortabele vloerverwarming maken het duurzaamheidsverhaal compleet. Maar ook de omgeving staat borg voor aangenaam wonen. Vanuit de appartementen en vanop de ruime terrassen genieten bewoner het hele jaar door van een schitterend panoramisch uitzicht op de omringende natuur of de aangelegde parktuin.

tot en met het organiseren van structurele zorgdiensten aan huis. Cores Development werkt daarvoor samen met partner Assist, die prat mag gaan op een uitstekende reputatie en expertise op vlak van facility services en gezondheidszorg.

Veiligheid Ook veiligheid is een topprioriteit met onder andere permanente camerabewaking aan de toegang naar het openbaar en privé domein, de gemeenschappelijke inkomhallen gelijkvloers, de ondergrondse parking en de parking naar de wellnessruimte. Automatische verlichting, Eib-Knx conforme bekabeling, rooksensoren en videofonie maken het comfort compleet.

Welzijn Het concept mag zich ook een schoolvoorbeeld noemen van welzijn in de breedste zin van het woord. Enkele voorbeelden? De fitnessruimte biedt u alle mogelijkheden om actief te genieten en uw conditie op peil te houden. Wie liever rustig relaxt, kan in de spa genieten van het zwembad, de sauna, de hammam of een weldoend voetbad. Het ‘residential clubhouse’ is dan weer een uitgelezen plek om vrienden of medebewoners te ontmoeten. De bewoners van Berckendael kunnen rekenen op de hulp van een (inwonende) conciërge en huismeester. De conciërge bekommert zich om het dagelijkse reilen en zeilen van het domein, de huismeester zorgt voor een waaier aan butlerservices en comfortdiensten, gaande van poets-, strijk- en kookhulp, catering, vervoerservice, boodschappendienst,...

Inlichtingen en verkoop: Cores Development NV Heistraat 71 2610 Wilrijk T 03 820 82 82 E info@coresdevelopment.be www.coresdevelopment.be

Black Oval Range Rover | 51


investments

Duurzaam investeren in

bedrijfsvastgoed loont

{ Tekst & foto’s: Wim Vander Haegen }

52 | Black Oval Range Rover


investments

I

n de huidige economische situatie is het niet bepaald lonend om te investeren in roerende beleggingen. De waarde van vastgoed is evenwel structureel gegarandeerd en dat geldt zeker voor bedrijfsvastgoed. Volgens vastgoedspecialist Turner & Dewaele zijn ateliers op bedrijvenclusters, goed gelegen winkels en hedendaagse kantoren de toppers binnen het aanbod.

Stabiel segment Ondanks de woelige financiële situatie die sinds de crisis van 2009 voor ongerustheid zorgt bij beleggers, hoeven investeerders in vastgoed niet te panikeren. ‘België heeft een conservatief hypothecair beleid en dat leidt tot stabiliteit, ook in crisisperiodes’, leren we bij Turner & Dewaele. Ook in het verleden is steevast gebleken dat vastgoed het meest stabiele segment is binnen de beleggingsmarkt. Wie vastgoed zegt, denkt in de eerste plaats aan de residentiële markt met appartementen en woningen, terwijl bedrijfsvastgoed een minstens evenwaardige sector vormt, zowel voor vennootschappen als particuliere beleggers.

Bedrijfsverzamelgebouwen Een mooi voorbeeld daarvan zijn de zogenaamde ‘bedrijvenclusters’ of ‘bedrijfsverzamelgebouwen’ die vooral kleine(re) kmo’s aanspreken. Dergelijke gebouwen bieden meerdere werkplaatsen op één en dezelfde site. Vooral vakmannen zijn een interessante doelgroep voor het huren van een atelier of opslagplaats. Bovendien geven clusters een sluitend antwoord op de vraag naar optimalisering van het grondgebruik. De stijging van de grondprijzen maakt dat kleinere en flexibel inzetbare bedrijfsoppervlakken erg in trek zijn en het interessant wordt om te kiezen voor een cluster van ateliers met een gemeenschappelijke buitenruimte, bij voorkeur gelegen in een industriezone. Uit ervaring weten de specialisten van Turner & Dewaele dat de koper lang niet altijd dezelfde is als de eindgebruiker, maar bedrijfsvastgoed meer en meer ziet als een duurzame investering. De huurders bieden een kwalitatieve meerwaarde en vestigen zich er meestal gedurende lange tijd. Ook na verloop van tijd verliest een bedrijfspand niet aan waarde. In tegenstelling tot bijvoorbeeld een appartement kunnen degelijke werkplaatsen ook na 30 jaar probleemloos de vergelijking met nieuwere gebouwen doorstaan. De ‘minwaarde’ is hier een totaal ander gegeven dan een woning of appartement waar vaak na enkele jaren kosten opduiken. Black Oval Range Rover | 53


/ barst je bedrijf uit zijn voegen? / Op zoek naar bedrijfsvastgoed in jouw streek? Ontdek ons ruim aanbod op turner-dewaele.be

/ experts in bedrijfsvastgoed kantorennetwerk in oost-en west-vlaanderen

www.turner-dewaele.be


investments

Geert Berlamont bestuurder dewaele groep

Het belang van marktkennis Het spreekt voor zich dat niet om het even welke locatie telt. Ook bedrijfsvastgoed moet op een goede en vlot bereikbare locatie liggen en dat geldt evenzeer voor bedrijvenclusters. Dat betekent evenwel niet dat het enkel om bedrijfspanden in grootsteden gaat, ook regio’s met minder industrie, en dus een beperkter aanbod, lonen de moeite. Ook de lokale situatie speelt een rol. Er zijn steden waar veel te koop is en het interessant is om een site te kopen en zich vervolgens op de verhuurmarkt te begeven, want die is in dergelijke gevallen doorgaans interessant. Om te weten waar de investeerder op een bepaald ogenblik het meeste ‘waar voor zijn geld’ krijgt, is het aangeraden een vastgoedspecialist onder de arm te nemen. Zij kennen de situatie ter plaatse en volgen nauwkeurig de marktevoluties op.

Handelspanden Een tweede vorm van bedrijfsvastgoed zijn handelspanden. ‘Nochtans staan er vandaag volgens de statistieken behoorlijk wat winkels leeg’, is een vaak gehoorde kritiek. Volgens Turner & Dewaele schetst dat een vertekend beeld omdat men in de berekening van de cijfergegevens ook panden meetelt die te oud zijn om nog in aanmerking te komen als winkelruimte. Ook de infrastructuur speelt een rol, want sommige handelspanden zijn verouderd. Er wordt dan wel nog geïnvesteerd op de begane grond, maar niet op de verdiepingen, waardoor het volledige pand een wat verwaarloosde aanblik biedt. Elke stad heeft ‘A-locaties’, waarbij het gaat om klassieke winkelstraten met panden die vaak zeer duur zijn en ingepalmd worden door ketens met een hoge omzet. Vandaar dat voor investeerders de B-locaties interessanter zijn . Die zijn zeer gegeerd en lokken sterke huurders.

De juiste ligging Meer nog dan bij residentieel vastgoed is de ligging van primordiaal belang. Hoe beter de ligging, hoe groter de vraag van ketens. De markt is vrij stabiel, ondanks de snellere huurrotatie. B-locaties worden ook gevraagd door starters en/of particuliere huurders die in de beginperiode soms onderBlack Oval Range Rover | 55


Residentie Picasso nabij NATO • • • • • • • •

97 luxeappartementen in Brussel Op 1100 m van nieuwe NATO uitbreiding Klassevolle 1,2 en 3 slaapkamerappartementen Hoge verhuurgarantie voor beleggers Zorgeloos investeren door onze professionele verhuurservice Wordt nu bouwheer van een nieuw op te richten constructie Prijzen vanaf 193.451€ + BTW 6% + Reg. + Not. EPC is circa 80kWh/m²

OF WILT U OP EEN ZEKERE EN VEILIGE MANIER IN VASTGOED BELEGGEN? Bij ons kan dit ook door aankoop van VASTGOEDAANDELEN! AAA Real Estate is een Private Privak die investeert in succesvolle projectontwikkelingsvennootschappen. Inleg is 50.000€ per aandeel + uitgiftepremie Nieuwsgierig naar meer informatie? Aarzel niet ons te contacteren.

WWW.APLUSPROJECTS.BE

WWW.AAAREALESTATE.BE

LERENVELD 28, 2547 LINT - 03 460 15 15 - INFO@APLUSPROJECTS.BE - INFO@AAAREALESTATE.BE


investments

Tips van de specialist Turner & Dewaele gaf ons ook nog enkele tips mee voor kandidaatinvesteerders. 1. Professioneel advies is belangrijk. De wetgeving is op alle vlakken complex en verandert ook geregeld. Er zijn bijvoorbeeld allerlei attesten nodig. Een professionele tussenkomst is dus echt wel een aanrader. Ook zin voor realisme is belangrijk. 2. Ga niet uit van het bedrag dat je ter beschikking hebt. Je kunt op die basis immers ook lenen en zo het bedrag optrekken. Als je vanuit een vennootschap investeert, is lenen ook interessant. Denk bijvoorbeeld aan fiscaliteit, aan het afschrijven van de kosten enzovoort. 3. Als je een huurcontract afsluit in de vorm van een terbeschikkingstelling, kun je de btw van de aankoop recupereren, mits verhuur als opslagruimte. Deze btw-regeling geldt ook voor kantoren met dienstverlening. 4. Wie een atelier of kantoor verhuurt, kan de grondlasten doorrekenen aan de huurder. Bij woningen is dat niet het geval.

steuning nodig hebben, maar op termijn trouwe en vaste huurders worden. Eén ding mogen eigenaars niet uit het oog verliezen: elk pand moet onderhouden worden van boven tot onder. Dat zorgt meteen voor een mooie uitstraling die dan weer positief bijdraagt tot de meerwaarde van elke eigendom. Winkelpanden langs invalswegen verhuren ook beter, want hier doen de betere parkeermogelijkheden een duit in het zakje. In stadskernen kan een gebrek aan parkeerplaatsen een rem zijn om een bepaalde winkel te huren. Omwille van stedenbouwkundige redenen hebben baanwinkels die tussen lintbebouwingen liggen nog weinig aantrekkingskracht. De focus ligt vandaag eerder op shoppingcentra met 20 of meer ‘labels’. Dat kan trouwens ook perfect in een stadscentrum, waar de combinatie van winkelruimten met woongelegenheid het goed doet.

Kantoren Met kantoren ligt het vandaag de dag iets moeilijker, maar er de toekomst ziet er niet langer grijs uit. Jarenlang had de markt te kampen met een overaanbod en leegstand. Brussel was daar een mooi voorbeeld van. Toch lijkt de markt zich te herstellen, maar ook hier geldt de wet van de ligging. Veel stedelijke centra kampen met een overlast aan verkeer en slibben dicht. Mobiliteit is belangrijk en bedrijven die niet in het centrum hoeven te zijn, wijken uit naar de rand. Een andere factor die meebepalend is voor het succes van een investering in kantoorgebouwen, is een kwaliteitsvolle site, want daarvoor vind je gemakkelijk degelijke huurders. De investering mag dan wat hoger uitvallen, de return is navenant. Besluit: wie wil beleggen in kantoren doet dat best in nieuwe kantoren op een goede locatie die vlot met de wagen bereikbaar is en parking heeft, maar ook de nabijheid van het station kan van groot belang zijn. Elke stad heeft trouwens een locatie die eruit springt. Bedrijven weten dat je daar moet zitten om erbij te horen en zijn graag bereid daarvoor te betalen. Verouderde en minder goed gelegen panden doen het niet goed, en dat is niet meer dan logisch. Bron: Geert Berlamont – bestuurder dewaele groep meer info: www.turner-dewaele.be Black Oval Range Rover | 57


investments

Oostende krijgt nieuw stadsdeel:

Oosteroever

{ Tekst: Anja Van Der Borght – Foto’s: www.groepversluys.be }

58 | Black Oval Range Rover


investments

W

ie af en toe langs de Oosteroever in Oostende passeert, die had al een vermoeden. Het nieuwe bouwproject dat daar in februari 2013 van start ging, is niet van de minste. Sterker nog, het is het grootste ontwikkelingsproject in jaren aan de Belgische kust. Met een bovengrondse bebouwde oppervlakte van meer dan 120.000 vierkante meter – goed voor bijna 1.000 appartementen, nagenoeg alle met zicht op zee en de dokken – zal dit kwalitatieve woonproject het oostelijke deel van Oostende een nieuw elan geven. Door de combinatie van de uitzonderlijke maritieme ligging en de internationaal hoog aangeschreven architectuur van Conix Architects wordt dit de komende jaren dé nieuwe place to be van de Middenkust. De volledige reconversie van de maritieme site Oosteroever is een belangrijk onderdeel van het Oostendse stadsvernieuwingsbeleid waarvoor enkele jaren geleden twee PPS (Publieke Private Samenwerking) wedstrijden werden uitgeschreven. NV Oosteroever, voorheen THV Versluys Bouwgroep – CFE, sleepte de opdracht in de wacht. De ambitie is om aan de Oosteroever een modern en dynamisch stadsdeel te ontwikkelen; een bruisend woon-, werken ontspanningsoord op een boogscheut van het centrum van Oostende. De ziel van het havengebied wordt daarbij respectvol bewaard. Daarenboven zal bijzonder veel aandacht worden besteed aan de groene invulling, ruime wandelpromenades in combinatie met kwaliteitsvolle handelspanden denk maar aan kunstgalerijen, klasserestaurants, bistro’s, ... De bouwblokken zijn ook zodanig ingeplant dat een maximaal aantal appartementen een uniek uitzicht hebben, hetzij op de zee, de duinen, het erfgoed (Fort Napoleon, ...) en de nieuwe jachthaven, hetzij op het stadscentrum en de haven van Oostende. Daarnaast zorgt deze inplanting voor voldoende afstand van tegenoverliggende gebouwen om zo veel licht en lucht naar binnen te brengen. Ondergrondse garages bedoeld voor de bewoners zullen de site zoveel mogelijk vrijwaren van voertuigen in het straatbeeld. Met het project Oosteroever is een nieuwe stap gezet in de omvorming van dit gebied tot volwaardig stadsdeel. Oosteroever, ‘de andere kant van Oostende’, wordt een deel van het centrum van de stad via de recent operationele veerboot. Het water is zo niet meer de rand van de stad, maar een aangename verbinding met de nieuwe topwijk.

Het beste zicht Het eerste deelproject waarmee de ambitieuze start gegeven wordt voor de ontwikkeling van de site is de spraakmakende woontoren op de hoek van de Hendrik Baelskaai met de Fortstraat. “Voor deze toren, Baelskaai 12, zijn we vertrokken vanuit het standpunt dat alle appartementen over een kwalitatieve buitenruimte moesten beschikken van minimum 20 m² en de appartementen voluit moesten kunnen profiteren van het beste uitzicht mogelijk op de betreffende plek”, zo vertelt Bart Versluys. “We voorzien een 50-tal hoogwaardige appartementen in de toren, variërend van 105 m² tot 286 m² en verspreid over 14 verdiepingen. De woonfuncties worden gecombineerd met een commercieel gelijkvloers. Ook op het gelijkvloers van nabijgelegen toekomstige gebouwen worden winkels, kantoren, restaurants en cafés ingevuld om de wijk zelfvoorzienend en levendig te maken. Verder is voor elk appartement minstens één ondergrondse staanplaats of garage voorzien.

Baanbrekende architectuur Dat het project er spectaculair zal uitzien, lijdt geen twijfel. De architectuur wordt immers verzorgd door Conix Architects. Dit architectenbureau werd in 1979 opgericht door architecte en gedelegeerd bestuurder Christine Conix en telt vandaag een 40-tal medewerkers verspreid over kantoren in Antwerpen, Brussel en Polen. Het architectenbureau verwierf bekendheid met o.a. de renovatie en uitbreiding van het Atomium (2005), de masterplanning en het nieuwe kantoor- en onthaalgebouw voor Umicore te Hoboken (2009) en het ontwerp voor het Belgisch Paviljoen voor de Expo 2010 in Shanghai. Conix Architects integreert in zijn ontwerpen steevast vier basisideeën: context, duurzaamheid, samenleving en kennis. De opmerkelijke architectuur van het project op Oosteroever wordt geaccentueerd met een passieve gevel vervaardigd uit architectonisch witte gepolierde beton die voor een duurzame frisse kleur zal zorgen in het straatbeeld. Maar voor het eindresultaat is het nog wachten tot 2015. Info www.oosteroever.be Black Oval Range Rover | 59


INVESTEER IN EEN ICONISCH PROJECT, INCLUSIEF RESIDENTIAL SERVICES.

TI A L N E D ES R ES I

IC D V R E S LUDE INC JAAR NU 2 T I S

GR A

CHAMBON. EEN LUXERESIDENTIE OP EEN HISTORISCHE SITE IN HARTJE BRUSSEL. UITZICHT OP HOOG RENDEMENT • Uniek historisch erfgoed: een duurzame investering • Prime location in het hart van de Europese hoofdstad • Exclusief dienstenpakket voor uw huurders • Huurprijzen in het hogere segment • Groeiende vraag van expats en naar wonen in het centrum ALLE INFO OP WWW.THECHAMBON.BE OF 02/201 00 01


investments

Investeren in het zonnige zuiden

{ Tekst: Wim Vander Haegen – Foto’s: remy6, troiaresort Portugal }

I

n onze vervolgreeks over de aankoop van een tweede verblijf in het buitenland, belichten we deze keer Frankrijk, Italië en Portugal. Als buurland ligt Frankrijk uitstekend in de markt, maar ook Italië en Portugal kunnen mooie troeven op tafel leggen.

Frankrijk ‘La douce France’, we hoeven u niet te overtuigen van de aantrekkingskracht die ons zuiderse buurland uitoefent op de kandidaten die voor een tweede verblijf gaan. “Frankrijk is niet ver – de Provence bijvoorbeeld ligt om amper 1.000 km – en het is een land dat we kennen”, vertelt Nicolas de Buck van Remy6 dat momenteel een zeer mooi project heeft lopen in Saint-Remy de Provence. “Je kunt er perfect met de wagen heen, maar ook de TGV vanuit Brussel of Rijsel biedt talloze mogelijkheden om bestemmingen in Frankrijk vlot te bereiken. Er zijn dagelijks ook verschillende vluchten die je in een mum van tijd ter plaatse brengen. Velen onder ons hebben al eerder hun vakantie(s) doorgebracht in Frankrijk en ook de taal vormt voor weinigen een barrière. Wat zeker niet onvermeld mag blijven, is de rechtszekerheid. Frankrijk heeft een zeer goed kadaster dat toelaat een woning of grond in alle veiligheid te kopen. Je hebt geen advocaat nodig, een notaris ter plaatse is voldoende en garandeert een correct eigendomsrecht. Frankrijk maakt op vlak van eigendom ook geen verschil tussen autochtonen en buitenlanders. Zowel de ‘taxe foncière’ (grondbelasting) als de ‘taxe d’habitation (onroerende voorheffing op basis van de kadastrale huurwaarde) gelden voor iedereen. In Frankrijk moet in principe wel belasting worden betaald over de winst die particulieren behalen bij de verkoop van hun tweede woning, de verkoop van een verhuurd huis, van een winkelpand of van grond die minder dan 22 jaar in bezit is. Deze ‘plus-value immobilière’ is bedoeld om speculatie te ontmoedigen, maar is wel degressief.”

62 | Black Oval Range Rover


investments

© troiaresort Portugal

Wie koopt waar? Naast de Provence heeft Frankrijk nog veel meer te bieden als locatie voor een tweede verblijf. “De streek van de Dordogne ligt goed in de markt en ook de Franse Alpen vormen voor velen een aantrekkelijk alternatief. De Côte d’Azur is vanouds een populaire bestemming, maar ligt toch iets minder goed vandaag door de grote drukte en het vele verkeer.” Ook in opmars is het noordwesten met talrijke aanbiedingen in de streek rond Duinkerken. De Côte d’Opale is een kuststrook in de regio Nord-Pas-deCalais. De klant vindt er een mooie combinatie van natuur en bewoning én een uitstekend, betaalbaar alternatief voor een appartement aan de Belgische kust. Wie zijn nu de mensen zijn die in Frankrijk het ideale tweede verblijf zoeken. “Dat is zeer uiteenlopend en strekt zich uit van eigenaars die er zelf gebruik willen van maken tot mensen die het, al dan niet voorlopig, als een investering zien en de verhuurmarkt opgaan. Het spreekt voor zich dat ook een combinatie van de twee kan. Een belangrijke groep wordt gevormd door vrije beroepen en ondernemers die de 50 voorbij zijn, maar er nog een zeer actief leven op nahouden. De vlotte verbinding speelt hierin natuurlijk een grote rol. Ze zijn snel ter plaatse en kunnen perfect een weekendje met familie of vrienden plannen in hun eigen ‘vakantieoord’. Iets minder actieve mensen opteren er dan weer voor om er langere periodes, bijvoorbeeld in de winter, maar evenzeer in de zomer met kinderen en kleinkinderen, door te brengen. Verhuren is overigens geen enkel probleem. Er bestaan tal van websites die geschikt zijn om tweede verblijven te verhuren en Frankrijk ligt altijd goed in de markt. De Provence

bijvoorbeeld is zelfs een wereldmarkt. We raden de mensen wel beroep te doen op een conciërgedienst. Je hebt echt wel iemand nodig die de huurders ontvangt, het huis op orde brengt en de algemene opvolging voor zijn rekening neemt. De eigenaars kunnen natuurlijk ook kiezen voor een verhuurkantoor ter plaatse dat alle zorgen op zich neemt.”

Aantrekkende markt Frankrijk heeft een relatief kalme periode achter de rug, maar van een terugval na de crisis is er amper sprake geweest. “Iets oudere woningen hebben het moeilijker om de prijzen te handhaven, maar nieuwbouw is nog steeds volop in trek. Toen de crisis hard toesloeg, is de Franse vastgoedmarkt zelf op de rem gaan staan om een instorting van de markt te voorkomen. Potentiële investeerders raden wij aan om nu hun kans te wagen. De prijzen zullen zeker niet dalen.”

Portugal Een woning in Portugal heeft een heel aantal voordelen. Zo is het klimaat er een stuk aangenamer dan in België. Met zijn 900 km stranden, kleine vissersdorpjes en authentieke steden is Portugal een van de weinige nog ongerepte plaatsen in Europa. Met maatschappijen zoals Ryanair en Transavia vlieg je snel en goedkoop naar je tweede verblijf. De twee belangrijkste regio’s voor tweede verblijven zijn de Algarve en de Silver Coast of Costa de Prata. De Algarve is al lange tijd een bekende Black Oval Range Rover | 63


investments

vakantie regio en kan je vergelijken met de Spaanse Costa’s. De grootste troef van deze regio is het prachtige klimaat met meer dan 300 dagen zon per jaar. Verder staat de Algarve ook bekend om zijn prachtige gouden stranden met typische rotsformaties en mooie natuur. De Silver Coast is dan weer een regio die in volle opkomst is, wat als voordeel heft dat de prijzen er nog een stuk lager liggen dan in de Algarve. Het klimaat van de Costa de Prata is iets koeler dan dat van de Algarve met ’s winters temperaturen van 15 à 20°C, in de zomer is dat 30 à 35°C. De grootste troef van de Silver Coast, naast de vele kilometers ongerepte stranden, is Lissabon. Een tweede verblijf in de buurt biedt de gemakken van een wereldstad en ligt toch vlakbij de zee en de natuur. Cultuurliefhebbers komen hier zeker aan hun trekken. In de omgeving vindt je vele historische stadjes, prachtige kloosters en authentieke vissersdorpjes.

Fiscale maatregelen Portugal heeft overigens begin dit jaar een aantal interessante fiscale maatregelen afgekondigd om meer (vermogende) buitenlanders aan te trekken en zo de economie te stimuleren. Kopers die van hun pensioen willen genieten in Portugal worden vrijgesteld van inkomstenbelasting. Bovendien betalen huiseigenaars er enkel onroerende voorheffing. Voor een woning is dat gemiddeld 500 euro, een appartement betaalt u ongeveer 300 euro op jaarbasis. Maar wie nu denkt in Portugals alleen Belgen op rust tegen te komen, vergist zich. De klanten strekken zich uit van investeerders die hun tweede verblijf enkel willen verhuren, over gezinnen die een vaste vakantiestek zoeken, tot mensen die zich permanent in Portugal willen vestigen. Voor verhuur wordt vaak samen gewerkt met gespecialiseerde agentschappen in Portugal. Zij maken promotie, vangen de huurders op, staan klaar voor alle vragen tijdens hun vakantie en zorgen ervoor dat alles netjes is als de huurders weer vertrekken. De meeste mensen maken in België zelf ook wat reclame voor 64 | Black Oval Range Rover


investments

© remy6

hun woning (bvb. via een website) om zo nog extra verhuur te genereren. Er bestaat ook een service voor mensen die hun woning niet willen verhuren. In dit geval gaat het dan vooral om het tijdig verluchten en poetsen van de woning, onderhoud van zwembad en tuin, enz. Alle indicatoren wijzen er op dat ook in Portugal de prijzen hun dieptepunt hebben bereikt. In het derde kwartaal van 2013 was er voor de eerste keer sinds lang weer een stijging van de vastgoedprijzen in Portugal.”

troiaresort Een zeer interessante opportuniteit is het 486 ha grote troiaresort op ongeveer een uurtje van Lissabon. De koper vindt er witte zandstranden en een vreed aanbod aan services. Het resort ligt op het schiereiland Tróia tussen de Sado Estuary Natural Reserve en het Arrábida Natural Park en is makkelijk te bereiken via de autosnelweg, met de Atlantic Ferries ferryboot of de catamaran vanuit Setúbal. Het complex omvat een mix van appartementen, strandhuizen en bouwgrond, allemaal in strikte overeenkomst met de richtlijnen inzake milieubescherming. In de buurt vind u ook een 18-hole golfterrein, een jachthaven, drie stranden en de bekende (geklasseerd) Romeinse ruïnes van Tróia. Verder zijn er een shopping area, tal van sportfaciliteiten, 4- en 5-sterrenhotels, een congrescentrum en een casino. De bouw van het resort startte in 2005 en gaat nog steeds verder met als einddoel het vlaggenschip van de Alentejo kustregio te worden. Qua vastgoed zijn er de Marina, Beach en Ácala toeristische appartementen, woningen en loten bouwgrond. ‘Marina’ bestaat uit één- en tweeslaapkamer appartementen met zich op de Atlantische Oceaan. Beach bestaat uit drie complexen en heeft zowel studio’s als drieslaapkamer appartementen en ligt in het centrum van het project. Ácala omvat studio’s en eenkamerappartementen, eveneens in

het hart van het resort. Alle flats zijn volledige ingericht en bemeubeld en hebben private parkings, directe toegang tot het strand en verschillende exclusieve faciliteiten zoals het Aqualuz Welness Centre, troiagolf Championship Course, kids camp, troiamarina, bars, restaurants, supermarkt, shops, tennisvlden, enz. De service omvat ook een 24/24 security en receptie, twee poetsbeurten per week, onderhoud en een ‘medical office’. Verder zijn er ook de Ocean Village beach houses en bouwgronden (1.150 m² tot 2.850 m²) voor villa’s langs de kust, de golf course, het meer en het park.

Italië De voordelen die we voor Portugal allemaal opsomden, zijn ook van toepassing op Italië. Een zeer aangenaam klimaat, la dolce vita, vlot en tegenwoordig ook relatief goedkoop bereikbaar met het vliegtuig, en een land dat op vlak van eigendomsrechten de Europese regelgeving respecteert en dus een veilige belegging garandeert. Voeg daar het gastronomische- en culturele aspect en de talrijke stranden aan toe en Italië heeft troeven te over. En dan zijn er nog de fiscale voordelen. Wanneer u nieuw gebouwd vastgoed aankoopt bij een projectontwikkelaar, dan betaalt u 10% BTW op de aankoopprijs indien u het huis als tweede woning in gebruik neemt en 4% indien u het als eerste woning gaat gebruiken. Op de aankoop van bestaande panden betaalt men 7% registratierechten (Imposta di Registro). Zijn koper en verkoper natuurlijke personen en is het pand bestemd voor bewoning en niet voor commerciële of professionele doeleinden, dan zijn enkel registratierechten verschuldigd op de kadastrale waarde die op de koopacte staat aangegeven van het onroerend goed, niet op de verkoopprijs. Die kadastrale waarde ligt meestal lager dan 1/4 van de werkelijke waarde. Deze waarden zijn de laatste Black Oval Range Rover | 65


Bij Ilse Jodts Legal and Taxes, hebben wij de nodige juridische en fiscale kennis, jarenlange ervaring en bieden wij elke klant transparantie, een persoonlijke benadering en een volledige inzet aan. Naast het begeleiden van de aankoop en verkoop van uw vastgoed in Spanje en het regelen van erfenissen, kunt u bij Ilse Jodts Legal and Taxes ook terecht voor fiscale diensten. Dit is één van onze specialiteiten en wij helpen met uw vermogensplanning, het oprichten van een Spaanse vennootschap, het regelen van de aangiften van belastingen, maar natuurlijk ook de fiscale vertegenwoordiging en verwerking van uw Spaanse bedrijfsboekhouding in verband met uw vastgoed in Spanje. Telefoon: +34 952 766 150 Email: info@ilsejodts.com Twitter: @ilsejodts Facebook: Ilse Jodts Legal-Taxes S L Adres: Av. Cánovas del Castillo 12, Bajo, Local A-B, 29601 Marbella (Málaga), Spain

www.ilsejodts.eu

Dé beurs voor het tweede verblijf

Bezoek ons op de Second Home International Expo te Gent! Vrijdag 21 Februari 2014 – Zondag 23 Februari 2014


investments

© troiaresort Portugal

jaren aangepast met de werkelijke waarden vanwege de IMU (onroerend goed belasting). Daarnaast is er op die kadastrale waarde een belasting van 1% te betalen (Imposta Catastale) en zijn er (plus eventueel) ook hypotheekrechten (2%, Imposta Ipotecaria). Op basis van het dubbelbelastingverdrag tussen België en Italië zijn onroerende goederen belastbaar in het land waarin ze gelegen zijn. U wordt belast op het hoogste van 85% van de geïnde huurinkomsten of de kadastrale huurwaarde. Het Italiaans onroerend inkomen is in België vrijgesteld, maar u moet het wel aangeven. Verder is er een lokale belasting van 0,4% tot 0,7% op 1,05% van de kadastrale waarde maal 100. Wanneer u verhuurt, dan betaalt u ook 2% registratierechten op de huurinkomsten. Verkoopt u het pand binnen de vijf jaar na aankoop, dan betaalt u in Italië belasting op de meerwaarde. Als een huis als eerste huis gekocht werd en het wordt binnen 5 jaar verkocht dan moet tevens de 6% aanvullende BTW alsnog betaald worden die eerst niet betaald werd. Verkrijgt u het vastgoed via een schenking of erfenis, dan is er geen meerwaardebelasting. (Wij zouden die laatste zin helemaal weglaten, te riskant). De rol van de notaris is in Italie de laatste jaren ernstig verscherpt. Deze zal toezien op een juiste registratie van de complete transactie volledig volgens de huidige wetgeving en zorgt daarmee voor de kopers voor extra zekerheid want iedere niet toelaatbare handeling is strafbaar.

Le Marche Ook in Italië vonden we projecten die we onze lezers niet willen onthouden, meer bepaald in Le Marche dat zeer veel beperkingen kent als het gaat om bouwen buiten de stedelijke agglomeratie ter bescherming van het landschap. Tenzij u een betrouwbare bouwer onder de hand neemt en die vindt u bij de Laurentina Gruppo Sabbatini. Zij bouwen

nieuwe huizen in de traditionele stijl als maatwerk voor de klant. Wat u moet doen? Simpel: maak uw wensen kenbaar zowel ten opzichte van de gewenste lokatie als het huis (via het Nederlandse SCM Consulting uit Krimpen aan den IJssel) en Laurentina gaat vrijblijvend voor u aan de slag. Le Marche is een natuurrijke regio in het midden van Italië aan de Adriatische Zee. De bewoners genieten er van een rijkdom aan geschiedenis, kunst en vooral het verrassende landschap. Het is een weinig bekend deel van Italië, dat onverwachte hoekjes en geheimen bewaart. Men kan er de oude middeleeuwse steden en dorpen verkennen of een bezoek brengen aan de grote renaissancestad Urbino of de Adriatische Zee. Het vastgoed dat door Laurentina voor u wordt gebouwd, kenmerkt zich niet allen door een uitstekende ligging, maar evenzeer door de kwaliteit van de gekozen materialen en de deskundigheid van de bouwers. De specifieke detailafwerking van de woningen vormt een ideale match met veel andere sterkte punten en voordelen zoals: • een modern, comfortabel en volledig afgewerkt huis gebouwd conform de laatste bouwvoorschriften • geen makelaarskosten en 10 jaar garantie. Alle communciatie in uw eigen landstaal • een harmonieuze en evenwichtige bouw, die de architectuur van de traditionele agrarische marchighiaanse bouw weerspiegelt; • een fascinerende locatie omgeven door middeleeuwse dorpjes en steden die heden ten dage nog een individuele kwaliteit van leven bieden; • de atmosfeer en de rust van het buitenleven zonder grote afstanden naar de bewoonde wereld en alle voorzieningen. Alles is heel goed bereikbaar; • een strategische geografische ligging niet alleen om de locale omgeving te ontdekken, maar ook om heel midden Italië te bezoeken. Black Oval Range Rover | 67


Tel. +39.0721.776731 / Mob. +31.(0).653839968 www.grupposabbatini.com/info@grupposabbatini.com


HET BESTE

BELEGGINGSPROJECT AAN DE BELGISCHE KUST INVESTEER IN DE NIEUWE STAD AAN ZEE

OOSTEROEVER – OOSTENDE

KOOP NU AAN LANCEERPRIJZEN! huur- en meerwaarde + betaalbaar zeezicht

1 2

MASTERPLAN OOSTEROEVER

FASE

1

BAELSKAAI 12

VERKOOPKANTOOR OOSTENDE, ALBERT I PROMENADE 21

WWW.GROEPVERSLUYS.BE - INFOLIJN 059/511115

FASE

2

VICTORIA


Scapa stelt voor:

De Morrocon Fantasy

70 | Black Oval Range Rover


Scapa stelt voor: de MORROCON FANTASY

Black Oval Range Rover | 71


Scapa stelt voor: de MORROCON FANTASY

72 | Black Oval Range Rover


Scapa stelt voor: de MORROCON FANTASY

Black Oval Range Rover | 73


Zorgeloos genieten Het mooiste resort aan de Costa Blanca In 330 hectare natuurpark met bossen en citrusplantage, dichtbij de Spaanse kust

Villa - prijs € 865.000,- von - sleutelk laar

Ref. 3901

3 slaapkamers - 2 badkamers - bebouwde oppervlakte 190 m - perceel 1000 m2 Luxe keuken, vloer ver warming, airco, “vijver ”z wembad etc. (Diverse andere modellen vanaf € 375.000,-) 2

A p p a r t e m e n t e n m e t e e n v o l l e d i g t e o p e n e n p u i v. a . € 2 8 2 . 5 0 0 , - v o n 2 slaapkamers - 2 badkamers - bebouwde oppervlakte 92 m - terras 19 m Mediterrane tuin en gezamenlijk zwembad, eigen parkeerplaats etc. (ook beschikbaar met 3 slaapkamers) 2

Beachclub

Te n n i s - f i t n e s s Restaurant - terras 18* holes Golf Golfacademie Sushi restaurant Kidsclub Valkeniersschool

Frans Mulder,uw

Ref. 3910 2

10 km. wandelpaden

makelaar in Spanje sinds 1993

Kade 42 - 3371 EP Hardinxveld-Giessendam - telefoon: +31 (0)184 630644

w w w. f r a n s m u l d e r. b e Costa Blanca - Costa del Sol - Mallorca


EVENTS

76 | Black Oval Range Rover


EVENTS

Flamboyant Knokke-Heist Dé vurige eindejaarsbeleving in onze mondaine badstad

{ Tekst & foto’s: Michel Deveen }

V

an oudsher zijn we in onze kontreien vertrouwd met het verlichten van de donkerste dagen van het jaar. De Germanen hadden hun jaarlijks Joelfeest op de zonnewende, waar tal van ‘joelvuren’ werden ontstoken. Later werden kerstbomen aangerukt, werden deze verlicht en finaal ook verbrand voor de warmte. Vuur brengt mensen samen, vooral in deze donkere tijd van het jaar. Vorig jaar wist men in Gent al dat vurige tradities in ere dienden te worden hersteld met haar editie van het Winterlicht, en dit jaar geeft die andere uitgesproken nederzetting in Vlaanderen op haar unieke manier invulling aan deze traditie van het vuur. We ontmoeten Anthony Wittesaele, schepen van Toerisme, Strand en Concessies van de gemeente Knokke-Heist, en tevens ook de flamboyante bezieler van dit city-marketing project.

Wat gaat er gebeuren in Knokke-Heist? Het doel van de gemeente is om net op die donkerste periode van het jaar alles op te lichten. Het thema is ‘VUUR’. Er zullen tal van acts met vuur plaatsvinden op verschillende zones en pleinen in Knokke. De hele gemeente zal ook vanuit dit thema van ‘Flamboyant Knokke-Heist’ worden aangekleed, met tal van lichtinstallaties en gadgets. We willen dus inderdaad de kortste dagen van het jaar vieren, op weg naar het licht in het nieuwe jaar.

Meeting People! Het doel van deze activiteiten, dé filosofie is om mensen samen te brengen, in een leuke en unieke sfeer. De aantrekkingskracht die Knokke-Heist eigenlijk uitstraalt, is er een van ‘het ontmoeten van mensen’. Mensen ontmoeten elkaar in de restaurants, in winkels, op het strand of op de vele speciale gebeurtenissen die Knokke-Heist organiseert, zoals bijvoorbeeld de Optima Open, Zoute Rally,... Black Oval Range Rover | 77


VERKOOP

JAARVERHUUR

NIEUWBOUW

BOUWPROMOTIE

Zeedijk– Het Zoute 714 8300 Knokke-Heist

050/ 600 609

www.immoblue.be

immo@immoblue.be


EVENTS

Met onze vurige eindejaarsactie willen we mensen aanmoedigen om net ook in die periode naar Knokke-Heist af te zakken of om wat meer buiten te komen. Mensen hebben immers vaak de neiging om net in die periode te gaan winkelen in die steden in het binnenland waar de winkels dan uitzonderlijk open zijn, terwijl deze in Knokke-Heist het hele jaar door open zijn op zaterdag en zondag.

Fire, walk with me! Wat moeten we er ons concreet bij voorstellen? Op het einde van de winkeldag - als het al wat begint te schemeren - op zaterdag en zondag, zullen op een zestal pleinen verschillende vuurspektakels plaatsvinden. Elk plein heeft een eigen podium of installatie, waar tijdens de week projecties op LED-screens worden getoond alsook teasers voor de eigenlijke vuur-acts in het weekend. Op of rond dit podium vinden dan ook op zaterdag en zondag de spectaculaire vuuracts plaats. Dit zijn vuurduo’s of zelfs acts met meerdere personen. Deze acts roteren ook continu, zodat er elk weekend op de pleinen andere acts zullen zijn. En niet vergeten, we hebben ook een ‘vuurknikkerbaan’! Dat is een spectaculaire installatie die je zeker moet gezien hebben. Alles vindt dus plaats in de grote shoppinglussen van Knokke en Heist, en dan denken we in Knokke aan het Frans Desmidtplein, het Van Bunnenplein, het Lichttorenplein, het Driehoeksplein, het Albertplein, het Alfred Verweeplein en het Heldenplein met de zone aan de Graaf d’Ursellaan in Heist. Black Oval Range Rover | 79


EVENTS

Wie willen jullie hier mee aantrekken? Dit is een totale beleving voor iedereen die het nuttige aan het aangename wil koppelen, inwoners van de gemeente en iedereen van buitenaf. Anderzijds zijn er ook heel veel inwoners die een tweede verblijf hebben in de gemeente, en dus willen we die mensen ook naar hier halen in deze donkere winterperiode. Beleving vormt een belangrijk element om mensen te lokken, te activeren om een plaats te bezoeken én om dus ook een meerwaarde te creëren voor die bezoeker. Hiermee willen we als stadsbestuur verder gaan op ons elan om unieke ervaringen en gebeurtenissen te creëren. Dit is een winwin voor het stedelijk geheel, en dus zowel voor de bezoekers als voor de winkels, middenstand en horeca. Inwoners en bezoekers kunnen met onze omkadering op een andere manier komen winkelen en flaneren in Knokke-Heist. Ze kunnen een koffie of een trappist komen drinken, iets eten én dan het vurige totaalspektakel beleven. Een gehele setting om vooral ook andere mensen te ontmoeten in een leuke sfeer.. en dit te midden van het vuur in de koude, donkere eindejaarsnachten! Flamboyant Knokke-Heist loopt van 14 december tot 5 januari, met vurige acts op zaterdag en zondag van 16u tot 19u. www.flamboyantKH.be Black Oval Range Rover | 81


HOTEL PAVILLON DU ZOUTE

#SPOMBBOt,OPLLF)FJTU 1IPOF  t  t&NBJMJOGP!QBWJMMPOEV[PVUFCF


UNO & RANGE ROVER A HEAVENLY MATCH

LIPPENSLAAN 295 KNOKKE 050 62 68 48

KUSTLAAN 5 KNOKKE 050 61 43 33

OPEN 7/7

www.unoknokke.be


INSURANCE

Gesofistikeerde eenvoud van de klant

in dienst { Tekst: Wim Vander Haegen – Foto’s: Quirijnen uitvaartzorg }

“O

nvoorwaardelijk gaan voor de beste kwaliteit en jezelf steevast de vraag stellen: ‘hoe kunnen we onze klanten nog beter van dienst zijn?”, antwoordt Bruno Quirijnen van quirijnen uitvaartzorg nv op de vraag of er paralellen kunnen worden getrokken tussen zijn passie voor Range Rover en het uitvaartbedrijf dat hij samen met enkele familieleden runt in Brasschaat.

Vriendenkring De passie van Bruno voor Range Rover is er niet gekomen van de ene dag op de andere. “Van kindsbeen af speelde ik met de Range Rover miniatuurauto’s, dus je kunt stellen dat het al heel vroeg in mijn bloed zat. Ik droomde er al jaren van om zelf aan het stuur van mijn droomwagen te kunnen zitten. Op een bepaalde leeftijd gekomen, heb ik de beslissing genomen om een Range Rover Sport aan te kopen. Waarom precies dat model, had te maken met de link die het ontwerp legt met de originele Classic RR. Een Range Rover is voor mij een wagen die veel meer te bieden heeft dan comfort en luxe op de openbare weg. Ik had al ervaring opgedaan met terreinwagens en onder meer Les Mille Rivières gereden. Maar om precies te weten hoe je het best met een RR Sport offroad rijdt – uiteindelijk kost zo’n wagen behoorlijk wat centen en wil je daar zorg voor dragen – heb ik Land Rover Experience ingeschakeld. Daar hebben we twee koppels leren kennen die een gelijkaardig voertuig hebben en daar even passioneel mee bezig zijn. Vandaag doen we veel dingen samen. We trekken naar de Ardennen, doen zelf dingen met roadbook, enz. Dankzij Land Rover Experience en natuurlijk de wagen hebben we onze vriendenkring kunnen uitbreiden.”

Meerwaarde Bruno is even passioneel met zijn werk bezig en ziet zelfs verschillende gelijkenissen. “De kwaliteit van de auto kan vereenzelvigd worden met het bedrijf ‘quirijnen uitvaartzorg’. Wij beschouwen onze onderneming als een diamant die dagelijks wordt bijgeslepen en verfijnd om 84 | Black Oval Range Rover


INSURANCE

tot het allerbeste resultaat te komen. We houden de vinger aan de pols en zoeken voortdurend naar nieuwe dingen om onze service verder te optimaliseren zodat we onze klanten een duidelijke meerwaarde te bieden hebben. Range Rover roept bij mij precies datzelfde gevoel op. De combinatie van technologie, luxe en comfort is een vorm van cultuur die veel respect opbrengt voor het verleden. De wagen is veel meer dan wat een buitenstaander denkt te zien. Ook in de ceremoniële benadering die wij er beroepsmatig op nahouden, maken we het verschil met enerzijds details die op het eerste zicht weinig of niet opvallen, anderzijds bieden wij, net als de auto, een totaalpakket dat met alles rekening houdt.”

Tot rust komen De wagens van vandaag zijn het resultaat van een proces dat jaren omspant. “Leren uit het verleden om steeds beter te worden, is ook perfect van toepassing op quirijnen uitvaartzorg. Het functionele aspect speelt een rol en ook daar trek ik eveneens de vergelijking met Range Rover. Wij begeleiden de mensen na een sterfgeval en stellen alles in het werk om hen van alle ‘belastende’ factoren te ontlasten zodat ze tot rust kunnen komen zonder zich zorgen te moeten maken. Alle systemen in de wagen zijn er ook op gericht om de chauffeur alle zorgen uit handen te nemen en in zijn voertuig tot rust te komen. De wagen concentreert zich op de essentie en dat is rijden. quirijnen uitvaartzorg doet precies hetzelfde: we maken dat de nabestaanden zich op de essentie kunnen richten en dat is het verwerken van een verlies.”

Evenwicht Een Range Rover is geen gewone auto. “Het is een gevoel waardoor je gebeten wordt. Die gedrevenheid hebben wij ook in onze job. De bouwers van de auto nog echt bezig met hun ‘stiel’, met vakmanschap, met de wensen van de klant. In tegenstelling tot veel ‘collega’s’ die hun uitvaartonderneming van de hand hebben gedaan, blijven ook wij bij onze stiel. We streven naar een rationele aanpak met veel aandacht voor de inhoud van het pakket. We willen de funeraire cultuur bewaren en zorgen voor een correcte invulling van het concept. Daar hoort ook een stuk inleving bij. Een goede begrafenisonderneming heeft emotionele voeling met zijn klant, maar we hoeden ons voor een overschrijding van de professionele grens. Wij denken nuchter omdat van ons wordt verwacht dat we de mensen helpen. Wij worden gevraagd om de familie te omkaderen en dat doen we discreet met een louterend effect als doel. Natuurlijk zijn wij geen machines. Het zoeken naar het juiste evenwicht, al is dat soms moeilijk, maakt integraal deel uit van ons takenpakket.”

Gesofistikeerde eenvoud Vandaag rijdt Bruno met een Range Rover L 322 die het dichtst het originele model benadert. “Die vind ik nog altijd de mooiste. Ik heb het eerlijk gezegd niet zo begrepen op het nieuwe model, dat heeft me nog steeds niet kunnen overtuigen. Waarom het vorige model, heeft alles te maken met gesofistikeerd zijn en toch eenvoud uitstralen. Ook in onze dagdagelijkse streven we dat na. Een efficiënt totaalpakket zonder ballast, dat is waar zowel de L322 als quirijnen uitvaartzorg voor staat.” www.qui.be Black Oval Range Rover | 85


C����e� Ex��u����

Caminet Exclusive est une petite agence qui cherche pour vous, vous donne des conseils et médiatise durant l'achat ou bien la vente de votre maison ou votre sujet commercial dans le Lot, Dordogne et Lot & Garonne Caminet Exclusive is een klein bureau dat voor u zoekt, adviseert en bemiddelt bij het kopen of verkopen van uw huis of commercieel object in de Lot, Dordogne of Lot & Garonne.

Caminet Exclusive 46700 Duravel / Gourdon Frankrijk Agent reconnu Erkend makelaar No 46-192 info@caminet-exclusive.com www.caminet-exclusive.com 00 33 6 83 72 06 42


U A n ie k e

W

r range m e nt e n

eekendje weg

met de Range Rover

U

wilt er es uit maar u hebt geen zin om het vliegtuig of trein te nemen? Gewoon een koffertje pakken, de auto in en weg? De redactie van Black Oval selecteerde voor u 5 leuke ‘weekendje weg’ locaties. Op het eerste zicht niet voor de hand liggende locaties maar des te meer de moeite waard om te ontdekken. Laat u ons alvast via info@blackoval.be weten wat u ervan vond. Uw foto’s en uitgeschreven ervaringen zijn meer dan welkom en worden beloond met een mooi cadeau! Prettige feesten, De BO redactie

Black Oval Range Rover | 87


www.scapafashion.com


U A n ie k e

V V H B

A

P S F

an der

alk

otel

ark,

russels

leep &

irport

r range m e nt e n

(Brussel)

ly

Culliganlaan 4b 1831 ― Diegem ― T +32-(0)2 277 20 00 ― info@brussels.valk.com ― www.hotelbrusselsairport.com

Vliegen vanaf Zaventem? Denk dan eens aan het Park, Sleep & Fly arrangement van Van der Valk Hotel Brussels Airport. Dé manier om uw reis ontspannen te starten. De auto staat veilig in de ondergrondse parking, u slaapt voor vertrek heerlijk in een luxe kamer en de volgende dag brengt de shuttle u naar het vliegveld. Bij thuiskomst blinkt uw auto als nooit tevoren, want dan hebben wij hem gewassen. Dat is thuiskomen in luxe! Inclusief: • 1x overnachting • 2 weken gratis parking, elke extra begonnen week kost € 15,• Shuttle van en naar het vliegveld (binnen dienstregeling) • Gratis carwash terwijl u weg bent • Ontbijt

Prijs van het arrangement: € 99,- per kamer. Periode te boeken: Deze prijs is niet gegarandeerd met aankomst op andere dagen dan vrijdag, zaterdag en zondag. Hoe te boeken: reservations@brussels.valk.com, 0032-(0)2 277 20 00 of www.hotelbrusselsairport.com.

Black Oval Range Rover | 89


U A n i ek e

r r a n g e me n t e n

C P L

F D E rowne

ine

laza

ining

iège

(Luik)

xperience

Mont Saint-Martin, 9-11 ― 4000 Liège ― T 04 222 94 94 reservations@crowneplazaliege.be ― www.crowneplazaliege.be

Dit aanbod omvat:

• Een gastronomisch menu van 4 gangen in het restaurant Le Sélys • Een overnachting in een Classic kamer • Een uitgebreid ontbijtbuffet • Gratis toegang tot Osmose, met fitnesszaal, binnenzwembad, sauna, hammam en jacuzzi

Prijs van het arrangement: vanaf 145€ p.p. in Classic kamer dubbel, met een supplement van 55€ voor een enkele kamer. Reservatieperiode: 01/01/14 tot 31/12/2014 Hoe reserveren: Per e-mail: reservations@crowneplazaliege.be Per telefoon: 04/267.67.45

90 | Black Oval Range Rover


U A n ie k e

C P B

L

rowne

laza

russels

A

irport

r range m e nt e n

(Vlaams-Brabant)

uxe weekendje weg in groene omgeving! Leonardo Da Vincilaan 4 ― 1831 Diegem ― +32 2 416 33 33 cpba.reservations@whgeu.com ― www.crowneplaza.com/cpbrusselsarpt

In dit arrangement is inbegrepen: een overnachting voor 2 personen in een Park View kamer met ontbijt, in de 4-sterren deluxe hotel Crowne Plaza Brussels Airport. Het hotel is gelegen aan een 3 ha park met vanuit u kamer een mooi uitzicht op de vijver en de eenden. Alle kamers beschikken over een ruime badkamer met bad en douche apart, een minibar, een flat screen televisie, gratis thee- en koffie faciliteiten, gratis flesje water, en badjassen. Hierbij is de toegang naar de Health Club ook inbegrepen, met fitness, sauna, stoombad en relaxation ruimte. Het hotel biedt een gratis shuttle naar/van de luchthaven aan waarin wifi beschikbaar is. Dit wel aan een vast uurooster.

Prijs van het arrangement: 99 € per overnachting per kamer, op beschikbaarheid Periode te boeken: op vrijdag, zaterdag en zondag van 15/12/13 tot 16/03/14 Hoe te boeken: Françoise Rennotte ��� cpba.reservations@whgeu.com

Black Oval Range Rover | 91


U A n i ek e

r r a n g e me n t e n

L

3 W daags

andgoed

G W

L R A

root

arnsborn

arnsborn

and

(De Hoge Veluwe, Gelderland, Nederland)

over

rrangement

Bakenbergseweg 277 ― 6816 VP Arnhem ― +31 026 44 55 751 ― info@grootwarnsborn.nl ― www.grootwarnsborn.nl

Hotel Groot Warnsborn is een luxe 4 sterren hotel uniek gelegen aan de rand van de Veluwe, op een steenworp afstand van Arnhem. Hotel Groot Warnsborn wordt omgeven door zorgvuldig aangelegde Engelse terrastuinen en 750 hectare bos. Het hotel heeft een uitstekend restaurant. De Franse keuken wordt geroemd door culinaire fijnproevers in binnen- en buitenland. Hier wordt u hartelijk ontvangen met een glas bubbels en amuses. Op de eerste avond geniet u van een culinair 4 gangen diner in het sfeervolle restaurant La Belle Source, op beide avonden kunt u heerlijk wegdromen in een romantische kamer. Op de eerste ochtend geniet u van een uitgebreid ontbijtbuffet en op de tweede ochtend krijgt u een heerlijk ontbijt op bed met een glas bubbels. Tevens krijgt u entreekaarten voor park de hoge Veluwe en het Kroller Moller museum waar u de omvangrijke collectie werken van Vincent van Gogh en de beeldentuin kan bewonderen.

Prijs van het arrangement: € 199.00 per persoon Periode te boeken: december tot en met maart voor €199.00 p.p., daarna gehele jaar €225.00 p.p. alleen voor Black Oval lezers Hoe te boeken: Per telefoon, mail of via de website. info@grootwarnsborn.nl, +31 026 44 55 751, www.grootwarnsborn.nl

92 | Black Oval Range Rover


Guy Martin, Grand Chef, Le Grand Véfour Margo Reuten, Grand Chef, Restaurant Da Vinci

Olivia Le Calvez, Maître de Maison, L’Hôtel de Toiras & Villa Clarisse

Patrick Henriroux, Grand Chef, La Pyramide

14 GESCHENKDOOSJES VOL DROMEN

O

nvergetelijke momenten creëren, daar is het ons om te doen… Verras iemand met een magische ervaring dankzij ons nieuwe assortiment Relais & Châteaux CREATIE-doosjes, geldig in een van onze 520 hotels en restaurants wereldwijd. INFORMATIE EN BESTELLINGEN: 14 geschenkdoosjes (vanaf €169 voor twee personen) en geschenkbonnen (vanaf €100). Beschikbaar : Boekenwinkel Filigranes Brussel – FNAC Brussel Toison d’Or / Brussel City 2 / Luik / Louvain-la-Neuve – Gigatour & Thomas Cook Travel Shop reisbureaus. Contact bedrijven Benelux : k.vangysel@relaischateaux.com. www.relaischateaux.com/gift


Heist

“I think I’ll stay in the apartment today”

Heist

aannemer bouwpromotor

T 050 53 93 96 www.chrigabo.be Kursaalstraat 6 Knokke-Heist


THE BAE

09 282 09 85

www.thebae.com info@thebae.com

K. Maenhoutstraat 5B Sint-Martens-Latem

AFSNEE A/D LEIE, 3.595 m², 657 m²

ZOMERGEM, 33.847 m², 455 m²

Vg, Wg, Gdv, Vkr, Gvv EPC: 344 kWh/m² | UC: 1411195

Vg, Lwag, Gdv,Vkr, Gvv

DEURLE, 4.500 m², 343 m²

DEURLE, 1.784 m², 302 m²

Vg, Pg, Gdv, Gvkr, Gvv EPC: 301 kWh/m² | UC: 1413912

Vg, Wp, Gdv, Gvkr, Vv EPC: 444 kWh/m² | UC: 1374230

DEURLE, 2.592 m², 253 m²

DEURLE, 568 m², 242 m²

Vg, Wp, Gdv, Gvkr, Gvv EPC: 742 kWh/m² | UC: 1041218

Vg, Ng, Gdv, Gvkr, Gvv EPC: 497kWh/m² | UC: 568209


IMMO

Immo Blue: vastgoedverkoop in Knokke trekt weer stevig aan

O

f het nu gaat om nieuwbouwprojecten - exclusieve villa’s en woningen - of oude karakterpanden, luxevastgoed is de gemene deler in de activiteiten van Blue Immo. Met zijn jarenlange ervaring weet zaakvoerder Sven Swannet de aankomend tendensen in de vastgoedmarkt trouwens bijzonder goed in te schatten. Swannet is al meer dan twintig jaar Land Rover-rijder en liet zich bij de keuze van de verschillende Land Rover-aankopen steevast adviseren door Metropool in Antwerpen. Immo Blue is al sinds jaar en dag een familiebedijf. “Een absolute meerwaarde”, zo vertelt zaakvoerder Sven Swannet. “Hierdoor kunnen onze klanten genieten van een bijzonder persoonlijke sfeer. Daarnaast onderscheiden we ons van andere kantoren doordat we zowel de aankopende als verkopende partij van a tot z begeleiden in de dossiers. Wij laten – als de verkoop is geschied – de klant niet aan zijn lot over. Naast EPC, bodemattest, elektriciteitskeuring, verslagen van de algemene vergadering, … zorgen wij ook voor de overdracht van elektriciteit, het veranderen van sloten, … Kortom, wij garanderen grote nazorg. Zowel de aankopende als verkopende partij gaan hier steevast met een goed gevoel naar buiten en daar is het ons om te doen. Als je dat kan realiseren dan heb je als makelaar je taak goed volbracht.”

96 | Black Oval Range Rover


IMMO

Joie de vivre Immo Blue was niet altijd in Knokke gevestigd. “Het immokantoor ontstond in 1988 uit het verzekeringskantoor dat mijn vader jaren tevoren in Antwerpen had opgericht”, vertelt Swannet. “Ikzelf lag aan het basis van de uitbreiding inzake immobiliën. Maar veertien jaar geleden vielen mijn vrouw en ik voor de gezellige atmosfeer en levenskwaliteit van Knokke en beslisten we ons kantoor naar de kuststad te verhuizen. Een beslissing die we ons geen moment hebben beklaagd. De kwaliteit van leven is hier een stuk hoger dan in de grootstad. De zee en de vakantiegangers brengen met zich mee dat je toch in een versnelling lager gaat leven.”

Investeringtips “Naast de verkoop van luxeappartementen en villa’s voor zowel vaste residenten als tweede ‘verblijvers’ in en rond Knokke en de Knokse polders doen we ook nog aan kleinschalige projectontwikkeling”, zo gaat Swannet verder. “De bouw van kleinere appartementsgebouwen met drie à zes appartementen, ... behoorde al tot onze activiteiten in Antwerpen. Nu nog proberen we ons op de markt vrij breed te profileren en bieden we even goed appartementen van 250.000 euro in nieuwbouw aan als villa’s tot 5 miljoen euro. Nu het geld op de bank nog weinig opbrengt, ontmoeten we trouwens meer en meer mensen die graag willen investeren. Voor hen hebben we ook mooie investeringsprojecten vanaf 250.000 euro in portfolio. Wie wil investeren, zou ik aanbevelen om een nieuwbouwproject te kopen

en dat te verhuren omdat je als eigenaar dan vrij lage algemene kosten hebt. Maar of het een nieuw of ouder gebouw betreft, een huis of appartement, is uiteindelijk niet belangrijk want Knokke is in het algemeen een goeie locatie. Wel belangrijk is het rendement dat je uit de aankoop gaat halen. Vanaf 5 à 6 procent rendement mag je spreken van een goede investering.”

Vastgoedverkoop stijgt weer “Niettegenstaande dat ik denk dat we in Knokke minder last hebben gehad van de crisis dan de makelaars in het binnenland, was 2013 duidelijk een veel beter jaar dan 2012”, zo gaat Swannet verder. “Kortom, de vastgoedverkoop in Knokke is de laatste tijd terug aangesterkt en ook voor de komende maanden verwacht ik een stijgende lijn. Maar er is niet een welbepaald vastgoed dat beter werkt dan een ander. Wij komen veel mensen tegen die in hun leven hard hebben gewerkt en die in Knokke willen komen wonen. Dus naast de vakantieverblijvers heb je ook residenten die echt in Knokke willen komen wonen. De iets oudere, grote Knokse villa’s deden het slecht in 2012 maar alweer veel beter in 2013. Ook wij voelen onder ons cliënteel dat er weer meer vraag is naar grote villa’s. Kortom, de toekomst ziet er weer veelbelovend uit.”

Immo Blue, Zeedijk het Zoute 714, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-600 609, immo@immoblue.be, www.immoblue.be Black Oval Range Rover | 97


nov | jan

A B S O LU T E A RT G A L L E RY

TOUR DE GALERIES

KEY WORDS Hedendaagse kunst, Expertise, kunstadvies, curateren van tentoonstellingen, introductie jonge kunstenaars WAT MOET U VOORAL ONTHOUDEN Absolute Art Gallery (AAG) heeft een vestiging in Brugge en twee in Knokke. De galerie is actief bij de promotie en handel in hedendaagse kunst van internationale artiesten. AAG neemt jaarlijks deel aan verscheidene internationale kunstbeurzen en heeft partners in Nederland, Frankijk, UK, USA en Singapore. Jaarlijks organiseert AAG een 8-tal one-man tentoonstellingen in eigen galeries en stelt de ruimtes ter beschikking van bedrijven, banken en organisaties om hun events in en om Hedendaagse Kunst te laten plaatsvinden. Het beleid van de galerie is er op gericht actueel te blijven en regelmatig nieuwe en jonge kunstenaars te introduceren en te exposeren. Regelmatig worden lezingen georganiseerd door notoire sprekers evenals groepbezoeken aan ateliers van kunstenaars. Wilt u uitgenodigd worden op vernissages of de nieuwsbrief ontvangen van AAG dan kan u dat via www.absoluteartgallery.com. Bezoek ons ook op FB: “AAG - Absolute Art Gallery Belgium”

PROGRAMMA NAJAAR 2013 - VOORJAAR 2014 IN DE GALERIE TE BRUGGE: tBenoît Trimborn nog tot 6 januari 2014 tRonald Dupont van 16 maart tot en met 21 april 2014 IN DE GALERIES TE KNOKKE: collectieve tentoonstellingen van de vaste kunstenaars van de galerie. ABSOLUTE ART GALLERY NEEMT DEEL AAN DE VOLGENDE KUNSTBEURZEN: tRAW Art Fair in Rotterdam (NL) in de Cruiseterminal van 6 tot en met 9 februari. tART UP in Lille (FR) in Lille Grand Palais van 13 tot en met 16 februari

ADRESGEGEVENS Kustlaan 285 + Zeedijk 806 in 8300 Knokke

TELEFOONNUMMERS: Brugge: 050 49 10 12 Knokke 050 62 22 40

Dijver 4-5, 8000 Brugge

E-MAIL: info@absoluteartgallery.com WEBSITE: www.absoluteartgallery.com

98 | Black Oval Range Rover


TOUR DE GALERIES

nov | jan

A RT C E N T E R H O R E S ART WITH A VISION WAT MOET U VOORAL ONTHOUDEN: Art Center HOres is de realisatie van Niña Van den Bosch, die zich al 5 jaar profileert als een eigenzinnige en actieve galerijhoudster. Haar galerijen in Sint-Martens-Latem en in Knokke drijft ze als een dirigente die haar orkest van 15 vaste kunstenaars tot de ultieme performance brengt. De kunstliefhebber die in die galerijen komt genieten van de werken is telkens weer verrast. Niña Van den Bosch slaagt erin om een ‘nieuw’ licht te werpen op elk kunstwerk, door actief op zoek te gaan naar de ideale opstelling. De positieve kunstbeleving van de bezoeker is haar hoogste doel. De 15 kunstenaars draagt zij in haar hart, en met haar grote passie en enthousiasme wil zij aan het publiek de schoonheid en uniciteit van hun creaties doorgeven. De galerij in Sint-Martens-Latem wordt vanaf maart 2014 uitgebreid met een ruim hoekpand en met 25 meter extra etalage. De werken van de kunstenaars zullen er nog beter tot hun recht kunnen komen.

EXPOSITIES + KUNSTENAAR(S): De vaste kunstenaars bij Art Center HOres zijn : Dirk De Keyzer, Linde Ergo, Gerda De Jonghe, Evert den Hartog, Rietje Geurts, Wilds, Heinz Rabbow, Guy Gruwier, Xavièz, Eddy Stevens, René Tavares, le Maghien, Rik Van de Walle, Gisèle Vacca en Koen Soberon. Koen Soberon breekt internationaal door met tentoonstellingen in Barcelona, Keulen en Peking. Hij creëert kunst die de mens verrijkt, inspireert en laat wegdromen. Deze filosoof en autodidact kunstschilder weet hoe hij met zijn energetische kunst sfeer en energie kan brengen in de leefruimte van de ‘open minded’ kunstliefhebber. Elk individu kan de beeldende kunst van Koen Soberon op een eigen wijze aanvoelen en er een totaal eigen interpretatie aangeven. De realiteit van een creatie van Koen Soberon is voor de ‘aanschouwer’ steeds weer anders. Een warm gevoel dat je nu eens tot rust laat komen en dan weer nieuwe kracht geeft.

ADRESGEGEVENS: Latemstraat 8, 9830 Sint-Martens-Latem & Zeedijk - Het Zoute 697C, 8300 KNOKKE :: TEL. SINT-MARTENS-LATEM: +32(0)9 33 506 33 :: TEL. KNOKKE: +32(0) 50 61 62 70 :: GSM: 0477 482 370 :: MAIL: info@hores.be :: WEBSITE: www.hores.be

Black Oval Range Rover | 99


nov | jan

MARC LAGRANGE

G A L L E RY

LEONHARD’S

TOUR DE GALERIES

Belgian photographer Marc Lagrange has quickly gained a reputation as one of the most original and talented nude photographers around. Taking a distinctive approach to setting voluptuous scenes, the Antwerp-based photographer meticulously composes timeless settings - with each location and prop carefully chosen to enhance the romantic and revealing mood. Building trust and chemistry with his models, Lagrange is daring but never crosses into mere titillation. The tension is palpable and a sense of mystery pervades each elaborate vignette. Combining the glamour of classic Hollywood with the sensibility of an Old Master painting, all his alluring heroines seem at ease and approachable - yet just tantalizingly out of reach.

EXPO MARC LAGRANGE “DIAMONDS & PEARLS“ IN LEONHARD’S GALLERY Permanent vertegenwoordigd door Leonhard’s Gallery

ADRESGEGEVENS Leopoldstraat 45 :: 2000 Antwerpen :: 0032(0)3 226 28 80 :: info@leonhardsgallery.com :: www.leonhardsgallery.com 100 | Black Oval Range Rover


TOUR DE GALERIES

nov | jan

KEY WORDS contemporary - artists - european - art - platform WAT MOET U VOORAL ONTHOUDEN Mad Art is Mad about Art! Mad Art werd begin 2010 opgericht door Aaike De Jonghe en Mathieu Damiens. Deze jonge ondernemers creëerden Mad Art niet alleen uit passie voor kunst, maar vooral omdat er vraag bleek te zijn naar een andere THUPLY]HUR\UZ[]LYRVVW4L[4HK(Y[RVaLUaLYLZVS\\[]VVYLLUHS[LYUH[PL]LPU]\SSPUN]HUOL[ILNYPWºNHSLYPL» Mad Art is geen galerie in de traditionele zin van het woord, waar kunstliefhebbers zich verplaatsen naar een vast adres voor een tijdelijke expositie, maar functioneert als een pop-up galerie die kunst naar de kopers brengt via haar website en via kunstbeurzen in binnen- en buitenland. De website www.mad-art.eu vertegenwoordigt heden een 60-tal kunstenaars, en wordt jaarlijks bezocht door meer dan 20.000 individuele bezoekers. U kan Mad Art bezoeken op onderstaande beurzen: 07/02 t.e.m. 10/02 2014

Affordable Art Fair Brussel ( B )

CONTACT

13/02 t.e.m. 16/02 2014

Lille Art Fair ( F )

Brugsesteenweg 196 8740 Pittem / België +32 497 046 255 www.mad-art.eu

06/03 t.e.m. 09/03 2014

Affordable Art Fair Milaan ( I )

09/08 t.e.m. 17/08 2014

Art Nocturne Knokke ( B )

Voor een overzicht van alle beurzen verwijzen we u graag door naar onze website www.mad-art.eu.

Kunstenaar in de kijker: Mathieu Damiens

Mathieu Damiens fotografeert auto’s. Hij maakt portretten van klassiekers, exoten en competitievoertuigen. In de gecontroleerde omgeving van zijn studio schildert hij met licht, ZJOHK\^LUYLÅLJ[PLZ*OPX\LVMZOVJRLSLNHU[VMZ[VLYº[OLIPNWPJ[\YL» VMºSLWL[P[Kt[HPS»&(SUHHYNLSHUNKLHHYK]HUOL[]VLY[\PNLUPUV]LYSLNTL[ de opdrachtgever, wordt de basis van de fotoreportage gelegd. Het resultaat is een authentiek beeld dat op tal van originele manieren kan gepresenteerd worden: als kunstige fotokader in de hobbyruimte, luxueus lederen album op de salontafel of exclusieve publicatie in een magazine, … De mogelijkheden zijn eindeloos. Een uniek geschenk voor de autofanaat ! Meer info op www.mathieudamiens.com Black Oval Range Rover | 101


7KHäUVWVHULRXVVWHSLQOLIH VWDUWVZLWKDZHOOWDLORUHGMDFNHW *HW\RXUVDW6SUH]]DWXUD

I ELEVENTY I CAPOBIANCO I TRUZZI I HERNO lardiniLARDINI Ĺ finamore Ĺ capobianco Ĺ artu napoli Ĺ herno NAPOLEONERBA IĹNOTIFY I DRUMOHR I JACOB napoleonerba notifyIĹNATIONALITY nationality Ĺ drumohr Ĺ fay COHEN I CHURCH’S I ORIAN I SANTONI I MONTEDORO I BRUNELLO trickers Ĺ church’s Ĺ orian Ĺ santoni Ĺ montedoro CUCINELLI I ICON I INCOTEX I ZANONE I GLANSHIRT I IGN JOSEPH brunello cucinelli Ĺ icon Ĺ incotex Ĺ zanone Ĺ glanshirt

ma: di-za:

13:30u - 18:30u 10:00u - 18:30u

OPEN TOT 20U open OP AFSPRAAK donderdag tot 20:00u gesloten op zondag

vlaanderenstraat 51, 9000 gent info@sprezzatura.be www.sprezzatura.be tel. 09 279 70 70

A5 L

Zandspruit Bush & Aero Estate Uw eigen vakantiehuis in de Afrikaanse wildernis

Zandspruit Estate, een onbedorven stuk Afrika, blauwe lucht, witte wolken, eindeloze vergezichten, drinkplaatsen, open vlaktes en onbetreden paden die uitnodigen tot ontdekking en avontuur. De serene stilte wordt alleen verbroken door visarend en jakhals. Overweldigende natuur waar je volledig in kunt opgaan. Speurtochten naar zebra’s, giraffen en gnoes worden ‘s avonds rond het kampvuur omgesmolten tot onvergetelijke avonturen en herinneringen.

Hoedspruit - Limpopo Zuid-Afrika

Gerieflijk wonen in de ongerepte natuur Zandspruit Bush & Aero Estate beslaat ongeveer 1000 hectare ongerepte Afrikaanse ‘bush veld’ waarvan 350 hectare wordt ontwikkeld. Bouwkavels bieden spectaculaire uitzichten op de Drakensbergen en de rivierbedding. De Aero Estate zal tot de verbeelding spreken van enthousiaste sportvliegers: ieder huis heeft een eigen hangar en staat direct aan de 1 km lange

verharde landingsbaan. De esthetiek van de huizen is gewaarborgd door de geldende architectuurrichtlijnen. Daarbinnen is er alle ruimte voor individuele ontwerpen. Drie bouwstijlen zijn toegestaan. De typisch Afrikaanse met riet gedekte bush lodge stijl, de nostalgische farmhouse stijl en de eigentijdse pavilion stijl met een combinatie van moderne elementen,

natuurlijke bouwmaterialen en glas. Voor de realisatie van de bouw bieden wij een totaalconcept met een keuze uit zestien standaard designs. Daarnaast kan in volledige vrijheid in samenwerking met onze architect een ontwerp tot stand worden gebracht. Het project wordt daarna compleet door ons gerealiseerd, desgewenst inclusief de inrich-

ting, zonder dat de koper zich over opdrachtgever – architect – aannemer relaties zorgen behoeft te maken. De begeleiding en communicatie vinden plaats in het Nederlands onder eindverantwoordelijkheid van de Nederlandse partner van Zandspruit Estate. Als laatste mogelijkheid kunnen kopers van de kavels zelf zorgen voor architect en bouw.

B u s h & A e ro E s t a t e Minkeloos 67 4221 ST Hoogblokland T 0183 58 2884 M 0654 22 6762 F 0183 58 2820 info@zandspruit.nl www.zandspruit.nl MOVE TO A BETTER PLACE

Wetenswaardigheden Zandspruit Estate

t7PMMFEJHIVJTNBOBHFNFOU FO[XFNCBECFTDIJLCBBS t%BHFMJKLTWMVDIUFOWBO t&TUBUFHSPPUUFDB MPEHFFOWBMFUTFSWJDF JT WPPSIVJTFJHFOBSFO +PIBOOFTCVSHOBBS)PFE IFDUBSF BBOXF[JH t)PUFM4BGBSJ3FTPSUNFU TQSVJUESJFNBBMQFSXFFL t,BWFMHSPPUUFDBUPU 2 t(FFOCFMBTUJOHJO/FEFS LBNFST HSPPU[XFN WBO,BBQTUBEOBBS)PFE N QSJWBDZ MBOEPWFS;VJE"GSJLBBOT CBE SFTUBVSBOUTFOXFMM t4BGBSJ-PEHFJODMVTJFGFJHFO TQSVJU WFSNPHFO CPY

OFTTDFOUSF t%JDIUCJKBMMFWPPS[JFOJOHFO HSPOEFO[XFNCBEWB t7SJKSPOEMPQFOEXJMEPQEF t7SJKTUFMMJOHWBOFSGCFMBTUJOH WBO)PFETQSVJUEPLUFS  ĂŠ WPO JO/FEFSMBOE FSGCFMBTUJOH &TUBUF [PXFMJOIFUPOUXJL UBOEBSUT BQPUIFFL XJO t#FHFMFJEJOHCJKIFULPPQ JO;VJE"GSJLBBMMFFOCPWFO LFMEFHFEFFMUFBMTJOIFU LFMT TDIPMFOFOSFTUBVSBOUT CPVXQSPDFTWPMMFEJHJOIFU ĂŠWPPSFDIUHFOP POHFSFQUFOBUVVSHFCJFE  t-VYF#VTI$BNQNFUTMBBQ /FEFSMBOET UFOFOCPWFOĂŠ EFOBUVVSMJKLFiCVTIwJT HFMFHFOIFJEWPPSQFSTP t$JSDB VVSSJKEFOWBOBG WPPSLJOEFSFO OFO IPPGEHFCPVXNFUCBS VXUVJO +PIBOOFTCVSH

257030_Zandspruit-Ads-2012-3.indd 4

16-02-12 13:43


BO HUIS

De Black Oval-huis

bouwpartners

O

p de volgende pagina’s vindt u de advertenties van de bouwpartners van het Black Oval huis, de evenementen-bestemming van uw magazine. Het Black Oval huis organiseert 2 maandelijks (oneven maanden, 3de donderdag) de BLACK OVAL Exclusive Thursdays: hoogstaande networking-avonden onder gelijkgestemden. Daarnaast wordt het huis vaak door bedrijven ingezet om informatieve sessies voor een gericht publiek, in alle privacy, te organiseren. Meer info rond de mogelijkheden, deelname aan een Black Oval Exclusive Thursday of onze bouwpartners – bel gerust naar 0486131313 Het Black Oval huis-team

in samenwerking met:

Black Oval Range Rover | 103


Antwerpen, Brugge, Charleroi, Gent, Herentals, Kortrijk, Lokeren, Luik, Rijsel, Ukkel, Zaventem


see making off deltalight.com/design

IMAGINE DESIGN

as Available pp for a tablertAandroid. iPad o wnload Free to edostore. in th

OUT NOW! discover new catalogue & new collections at deltalight.com

Black Oval - Imagine Design.indd 1

t Sanitaire en verwarmingsinstallatie nieuwbouw en renovatie t Groene energie: warmtepompen en zonneboilers t Totale badkamer inrichtingen van a tot z t Dienst na verkoop en reparatie Nieuw t Eigen boringen en installatie van geothermische warmtepompen

*/'08887"/7044&."/%:#&t

28/10/13 10:31


De creatie van uw opbergruimte.

www.armadi.be DRESSINGS - MAATKASTEN - SHUTTERS - BIBLIOTHEKEN


Een uitzonderlijk gamma van baden, douchebakken, waskommen en wastafels in ‘Solid Surface’. Dit innovatief materiaal kan vergeleken worden met syntetische steen en heeft dan ook de ideale eigenschappen voor gebruik in de badkamer. De materie is mat en past perfect in de vernieuwende architecturale concepten of sluit naadloos aan in een design badkamer. De producten van Hidrobox worden per cm op maat aangemaakt om zo de beschikbare plaats in uw badkamer optimaal te benutten.

www.aquaprestige.com

Na een afmattende afmattende wedstrijd wedstrijdis is het het een waar plezier om ombij te ontspannen ontspannen!! plezier bij een BG-haard BG-haard te

Philippe Gilbert

COSMOS 145 145 COSMOS Met zijn stijlvolle langgerekte lijn verleent het COSMOS-gamma gashaarden warmte en harmonieus licht aan uw woonruimte. De zachtheid van zijn vlam bezorgt u een aangenaam gevoel van rust en ontspanning.

www.bgfires.com

info@bgfires.com

Bezoek ons op


De Jaegher zwembaden

BINNEN – BUITENZWEMBADEN BETONNEN ZWEMBADEN MONOBLOCK ZWEMBADEN POOLHOUSES WHIRLPOOLS6$81$ 6 TO TA A L P R O J E C T E N ! ! ! !! ! !! Lindestraat 61 - Nederzwalm 9636 ! !! ! ! !!!!!!!!!!T 055/610.964 - F 055 210 633 www.dejaegherzwembaden.be - info@dejaegherzwembaden.be

"#$#%&!'!()*+,!-,./,0,!


Touchscreen

Een energiezuinig huis met Niko Home Control Denk aan een elektrische installatie die je leven eenvoudiger maakt. Een installatie waarmee je centraal de elektrische toepassingen in je huis bedient. Waarbij je op het ecodisplay je HQHUJLHYHUEUXLNWKXLVDテ?HVWHQPHWHHQDFWLHIHQHUJLHEHVSDDUW-HEUHQJWELMKHWEXLWHQJDDQPHW テゥテゥn druk op de ecotoets de woning naar een zuinige status. De verlichting en stopcontacten schakelen uit en de verwarming en ventilatie gaan naar een lager niveau. Een snelle blik op het scherm leert meteen wat de woning aan energie verbruikt.

PA-656-01

www.niko.eu/nikohomecontrol


www.magenta.be

Knokke-Heist | Pannenstraat 202 | 050 51 66 04 | www.ollevier.be


Rieten Daken Lambrecht Robijnstraat 2 B-8792 Waregem TEL FAX GSM

+32 (0)56 61 62 10 +32 (0)56 61 62 11 +32 (0)478 25 63 24

FF

O

info@rietendakenlambrecht.be www.rietendakenlambrecht.be

GRATIS

ERTE

Rieten Daken Lambrecht heeft jaren ervaring in het installeren, onderhouden en vervangen van rieten daken. Vakmanschap combineren we met passie voor het ambacht. Ons vast team van ervaren rietdekkers plaatst nieuwe daken op villa’s, landhuizen, pastoriewoningen, boerderijen, tuinhuizen, garages, poolhouses, enz. Maar ook bij het vernieuwen, herstellen en bijwerken van oude rieten daken, kunt u vertrouwen op ons oog voor detail. Kwaliteit, duurzaamheid, stiptheid, flexibiliteit, afspraken nakomen en de timing respecteren, zijn onze dagelijkse drijfveren. Hierdoor zijn we ook de betrouwbare bouwpartner van heel wat architecten.

VOOR

NA

0101_12_0055 LAMBRECHT adv A5 Black Oval-NL.indd 1

6/02/12 09:04

B A M B O E

T O E P A S S I N G E N

 Punto Verde parket is 100% Tree Free  Bamboe planken zijn beter bestand tegen vocht  Sterker dan eik  Geschikt voor intensief gebruik  U koopt bij Punto Verde rechtstreeks van de importeur

www.puntoverde.be


DESIGN MET VLAKKE VOORPLAAT, DE STANDAARD VOOR EEN MOOIER INTERIEUR

Ramo en Parada: Stijlvol, discreet en onderscheidend Onmisbaar voor iedere woning: de vlakke paneelradiatoren van Radson bieden een stijlvolle meerwaarde voor elk interieur. Leverbaar in tal van designs, maten en kleuren. En met onze 10-jarige kwaliteitsgarantie heeft u zonder twijfel de juiste keuze gemaakt! Ook geschikt voor lage temperatuur-verwarmingssystemen.

Vogelsancklaan 250, 3520 Zonhoven, BelgiĂŤ

T +32 (0)11 81 31 41

info@radson.be

www.radson.com


DE NIEUWE RANGE ROVER SPORT landrover.be

7,3-12,8 L/100 KM – 194-298 G/KM CO2. Elk gebruik van het voertuig “off road” moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Milieu-informatie [KB 19/03/04]: www.landrover.be


Bo 11 nl