客家文化季刊74期

臺北市客家文化季刊

聽音樂，逛市場，說客家人的故事 客家人的性格是屬於不斷移動的族群，為了生存、 生活，選擇從原鄉移動到臺北定居。 透過田調我們循著臺北市客家人遷移的沿線， 找回過去市場歷史地景。 每個攤位、每個聲音，都涵蓋了人與人之間

專輯邀請 6 位客家音樂創作者吉那罐子、邱廉欽、

豐富的情感，長輩買回家的不只是菜，而是

徐哲緯、葉鈺渟、劉格帆、劉慧卿，結合各自對市

孩子們充滿著幸福期待的時刻，並以此作為

場認知的文化及生命經驗，或者是早期對市場的記

《買一把幸福》專輯延伸的概念，由記憶的 點滴逐漸累積後轉化為幸福的象徵。

憶，期望清楚地描繪客家族群在臺北各個市場之間 的各種生命樣貌及人文姿態，將之轉譯為歌曲創作 進行詮釋，同時希望能喚起都市臺北客家族群的文 化認同及身分意識。《買一把幸福》是由音樂創作人 親身逛市場的經驗，結合客家族群日常足跡，歡迎 市民大眾一起「循著日常，用音樂再現幸福時刻」。

臺北市客家文化季刊

S T N E T N CO 目次

5

跨世代轉身

k c u l d o Go rm a h c 7

跨世代轉身

8

Winter periodical

k c u l d o Go arm

9

跨世代轉身

c u l d o Go

c

m r a h c

跨世代轉身

ck

11

12

Winter periodical

Go

跨世代轉身

k c u l d o o charm

13

17

一起留在 祭典的歡騰

19

一起留在 祭典的歡騰

21

一起留在 祭典的歡騰

2

1

3

1 2

4

23

一起留在 祭典的歡騰

4 3

6 5

5

6

1

2

3

25

6

5

一起留在 祭典的歡騰

7

4

27

一起留在 祭典的歡騰

1

2

3

4

29

一起留在 祭典的歡騰

5

6

7

8

31

一起留在 祭典的歡騰

33

一起留在 祭典的歡騰

34

Winter periodical

35

一起留在 祭典的歡騰

37

一起留在 祭典的歡騰

38

Winter periodical

e l t s Hu

39 一起留在 祭典的歡騰

e l t s u B d an

a o R

我家的客家菜

e d i s ad t e u q n a B

43

44

Winter periodical

45

我家的客家菜

47

我家的客家菜

48

Winter periodical

h t e g o T d a

49 我家的客家菜

t a e r u e h Banq e d i s d

51

客 家 ，我 們 來 了

52

Winter periodical

53

客 家 ，我 們 來 了

55

客 家 ，我 們 來 了