Décembre 2009 - Le Narcissique - vol. 9, no 2 by Journal Le Narcissique

L E

NARCISSI U UE www.lenarcissique.com

Le Narcissique | Volume 9 | Numéro 2 | Décembre 2009

Début des travaux du complexe Jean Bilodeau-Fontaine

Secrétaire

rochainement, la cérémonie de la première pelletée de terre soulignant le début des travaux de construction du complexe récréatif de Saint-Narcisse-de-Beaurivage aura lieu. Les travaux s’échelonneront jusqu’à la période des Fêtes. Ils seront ensuite suspendus pour la saison hivernale. Patineurs et hockeyeurs, n’ayez crainte! Notre ami Gaétan Gourde s’assure que la patinoire extérieure soit accessible cet hiver (au moins pour une dernière année!) Les bénévoles responsables de cet ambitieux projet profiteront de cette période pour compléter la campagne de financement qui va bon train.

Photo : France Goulet Francoeur

Cet échéancier prévoit que la piscine et Espérons que vous serez des nôtres les jeux d’eau soient fonctionnels dès le lors de l’ouverture officielle alors que début de la belle saison. ce sera l’occasion de vous présenter nos Plusieurs partenaires ont confirmé précieux partenaires et de faire une vileur appui afin que l’ensemble de notre site du complexe.

Les travaux reprendront vers la mimars pour être terminés avant la mi- communauté profite de ces nouvelles Gageons que nous y croiserons la Garinstallations. gouille lors du prochain festival! juin.

n Situatio de la e r è i c n a fin alité municip

onheur

de la l a v i t s e F 2010 e l l i u o g Gar

: le b Dossier

10-11

Commentaires... Questions... Suggestions...

Envoyez vos textes et communiqués de presse à journal@lenarcissique.com

Écrivez-nous!

Votre opinion est importante!

journal@lenarcissique.com

L E

Celui qui a inventé la Noël, c’est un homme qui devait tenir un magasin.

— Adapté de Jean-Marie Gourio

NARCISSI U UE

Le journal Le Narcissique est un bulletin d’information municipale publié six fois l’an par la Municipalité de Saint-Narcisse-deBeaurivage et distribué gratuitement dans tous les foyers de la municipalité. Communications

France Goulet Francoeur Infographie et mise en page

Émile Carrier Révision

Monique Carrier et Émile Carrier Impression

Imprimerie Bô-Modèle inc. Distribution

Postes Canada Tirage

425 exemplaires

Journal Le Narcissique 182, rang Sainte-Anne Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0 Téléphone : 418 475-4381 Courriel : journal@lenarcissique.com Site Web : www.lenarcissique.com La qualité des textes présentés dans ce journal relève de l’entière responsabilité de leur auteur. Le masculin est utilisé au sens générique. Il désigne cependant autant les femmes que les hommes.

Début des travaux du complexe........................................................................1 Situation financière de la municipalité.............................................................3 Mot du maire........................................................................................................4 Bibliothèque municipale.....................................................................................5 Maison de la Famille de Lotbinière...................................................................6 Festival de la Gargouille......................................................................................7 Hockey mineur de Saint-Narcisse.....................................................................7 École l’Arc-en-ciel............................................................................................8, 9 Le bonheur, selon Alain....................................................................................10 Le bonheur, selon Denis...................................................................................11 Cahier spécial : divertissements du temps des Fêtes...............................12, 13 Chevaliers de Colomb.......................................................................................14 Fabrique de Saint-Narcisse...............................................................................15 CPE Jolibois........................................................................................................15 Santé (L’activité physique)..........................................................................16, 17 Cercle de Fermières.....................................................................................18, 19 Environnement (Les plantes d’intérieur).......................................................20 Solutions aux divertissements..........................................................................21 Bonne lecture! ***CAHIER SPÉCIAL : DIVERTISSEMENTS DU TEMPS DES FÊTES*** ***EN PAGE CENTRALE***

La date de tombée du numéro de février 2010 est le

15 janvier 2010 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

MOT DU MAIRE Discours du maire déposé à une séance régulière et formant quorum le 2 novembre 2009

Situation financière de la municipalité Citoyens et citoyennes,

Pour l’année en cours, les prévisions budgétaires ont été adoptées le 15 Conseillers et conseillères, décembre 2008 pour un montant de Introduction 1 953 033 $. Pour l’exercice financier n an s’est déjà écoulé depuis 2009, la rémunération du maire est la dernière communication de 6086,94 $ et l’allocation de dépensur la situation financière ses de 3043,46 $. La rémunération de la municipalité. Suite aux dispo- des conseillers est de 3347,82 $ et l’alsitions de la loi, nous devons réitérer location de dépenses de 1673,90 $. annuellement cette tâche. La liste des contrats dont le montant Cette disposition de la loi permet aux dépasse 25 000 $ que la municipalité contribuables de prendre connais- a conclus depuis le dernier rapport sance des orientations du Conseil du maire est déposée, ainsi que la municipal, et ce, avant l’adoption du liste des contrats (factures) comporbudget pour la prochaine année. tant une dépense de plus de 2000 $ Afin de me conformer à l’article 955 conclus avec le même contractant du Code municipal, voici le rapport dont les dépenses totales dépassent la du maire sur la situation financière somme de 25 000 $. de la municipalité pour l’année 2009, Réalisations 2009 incluant le rapport du vérificateur 1. Amélioration de la première parpour 2008. tie du rang Saint-Joseph. Rapport du vérificateur pour 2008 2. Achat de terrain de la Ferme Raynald Bélanger et fils inc. pour le Revenu 1 738 647 $ nouveau quartier domiciliaire à Dépenses de 1 187 262 $ l’est de la rue Bélanger. fonctionnement

Remboursement de la dette à long terme

200 697 $

Transfert à l’État des activités d’investissement

341 958 $

Résultat avant affectation

350 688 $

Surplus accumulé affecté Surplus accumulé au 31 décembre 2007

56 202 $ 308 609 $

Saint-Joseph (près de la caserne de pompiers) et amélioration de la deuxième partie du rang SaintJoseph. Conclusion Je profite de l’occasion qui m’est offerte ici pour remercier tous les bénévoles qui œuvrent au sein des différents comités. L’aide que vous apportez à la communauté est plus qu’essentielle. C’est votre implication qui fait de Saint-Narcisse-de-Beaurivage un milieu dynamique et prospère.

En terminant, je compte beaucoup sur le travail assidu et la collaboration de mes collègues du Conseil 3. Achat de lampadaires de rue. municipal et des fonctionnaires mu4. Étude d’un projet de déplacement nicipaux pour mener à bonne fin nos d’un cours d’eau sur le terrain du orientations et nos priorités d’actions nouveau quartier résidentiel. afin d’assurer à tous les citoyens et citoyennes une administration efficace Orientations 2010 1. Construction d’une nouvelle pis- et un budget en fonction des besoins et à la mesure de la capacité de payer cine. des contribuables. 2. Asphaltage de la première partie ENSEMBLE, nous allons réaliser de du rang Saint-Joseph. grandes choses pour l’avenir de nos 3. Construction de deux nouvelles enfants et de tous les citoyens et cirues dans le nouveau quartier dotoyennes. miciliaire et prolongation du réseau d’aqueduc et d’égout. Denis Dion, maire 4. Réfection du pont dans le rang

Saint-Narcisse-de-Beaurivage.

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 |

MUNICIPALITÉ DE SAINT-NARCISSE Municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage

Mot du maire

out d’abord, je voudrais remercier la population de Saint-Narcisse-de-Beaurivage de m’avoir fait confiance en renouvelant mon mandat au poste de maire. Je désire aussi remercier messieurs Kevin Blaney et Henry Blaney, les conseillers sortants, qui ont apporté beaucoup à la municipalité. Félicitations à messieurs Norbert Drapeau, Réal Boucher et Yves Joly qui ont été réélus et aux nouveaux venus, mesdames Sylvie Vachon et Marie-Pierre Poulin et monsieur Johnny Gagnon. Avec cette nouvelle équipe, nous continuerons de mener les projets déjà en marche et travaillerons ensemble au mieux-être des habitants de notre municipalité. Du côté de la voirie, un ponceau dans le rang Saint-Joseph a été changé. L’aménagement du panneau de relais touristique est prévu pour l’an prochain. La Maison des jeunes est en activité depuis le 11 septembre 2009. Afin de faciliter l’accès aux travaux du nouveau complexe récréatif, la patinoire n’a pas été installée comme par

les années passées. La vieille cabane de la patinoire fait encore partie du paysage. Cet hiver, elle ne dérangera pas l’évolution des travaux du complexe. Il y a eu renouvellement de l’entente avec la régie des ordures qui regroupe six municipalités. Le 14 octobre 2009 avait lieu à SaintNarcisse-de-Beaurivage l’assemblée des maires de notre MRC. En début d’année 2010, un programme d’Hydro-Québec visant à inciter sa clientèle à économiser l’énergie sera mis en place. Cela prendra la forme d’un projet mobilisateur afin de doter notre complexe récréatif et notre piscine d’accessoires pour en améliorer l’utilisation. En effet, il y aura distribution d’un questionnaire de diagnostic résidentiel et pour chaque questionnaire rempli et retourné, il y aura une somme allouée à la réalisation de ce projet. Le montant sera de 30 $ pour un questionnaire retourné par la poste (papier) et de 35 $ pour le questionnaire retourné de façon électronique. Vous serez avisé lorsque le programme se mettra

en branle. Plus il y aura de questionnaires retournés, plus grande sera la somme qui reviendra au projet. En cette période plus calme de l’année et de préparatifs pour les Fêtes, je voudrais vous souhaiter, en mon nom personnel et au nom du Conseil municipal et des employés municipaux, de vivre une période de réjouissances qui vous apportera paix et sérénité. Que 2010 soit le présage de tout ce que vous désirez.

Denis Dion, maire.

Municipalité de

Saint-Narcisse-de-Beaurivage Direction générale Municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage 508, rue de l’École, bureau 1 Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

Téléphone : 418 475-6842 Télécopieur : 418 475-6880 Courriel : saintnarcisse@globetrotter.net

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Bibliothèque municipale

Info-biblio

Émile Carrier Bénévole

décembre et les 30 et 31 décembre 2009.

oici quelques nouvelles de Conférence votre bibliothèque municiLe 5 octobre dernier, la bibliothèque pale. accueillait madame Catherine Jalbert Horaire dans le cadre d’une conférence sur les La bibliothèque procède actuellement émotions dans les rêves. Trente à une mise à niveau complète de son personnes ont assisté à l’activité. système de gestion documentaire. En Nous avons son livre intitulé raison de ce changement, votre bi- Ouvrir sa conscience. bliothèque municipale sera fermée 25 ans de bénévolat les mercredis 2 et 9 décembre 2009 et Toute l’équipe de la bibliothèque les jeudis 3 et 10 décembre 2009. et la municipalité de Saint-NarNous nous excusons des inconvé- cisse-de-Beaurivage tiennent à nients causés par cette fermeture, remercier sincèrement madame mais nous tenons à vous dire que Monique Arlen, responsable de nous faisons cela dans le but de mieux la bibliothèque, pour ses 25 ans vous servir! de bénévolat. Félicitations! Après la fermeture due aux changements informatiques, la bibliothèque rouvrira ses portes le mercredi 16 décembre et le jeudi 17 décembre 2009. Ensuite, elle sera fermée les deux semaines suivantes, soit les 23 et 24

Nouveautés La bibliothèque a procédé à plusieurs achats dernièrement. Quelques-uns sont présentés dans le tableau ci-dessous. Venez les découvrir! Il y en a pour

Titre À faire frémir : 13 histoires terrifiantes Docteur Irma – La soliste (tome 3) Là-haut Le livre des signes : les mondes de la magie du diadème (tome 1) Les nombrils – Pour qui tu te prends? (tome 1) Les nombrils – Sale temps pour les moches (tome 2) Les os du diable Les secrets du divan rose – Oui, non, peut-être? (tome 1) Mon premier imagier : français, anglais, espagnol Morte vivante – La morte qui marchait (tome 1) Règne animal : français-anglais Soixante-six – Les tours du château (tome 1) Terreur au camp d’hiver

tous les goûts et pour tous les âges. Finalement, les bénévoles se joignent à moi pour vous souhaiter un très joyeux temps des Fêtes et une nouvelle année sous le signe de la paix, de la santé et du bonheur.

Mme Monique Arlen, responsable de la bibliothèque, et M. Denis Dion, maire.

Auteur D.W. Cooper Pauline Gill Collectif John Peel Maryse Dubuc Maryse Dubuc Kathy Reichs Nadine Descheneaux Mika Linda Joy Singleton Jean-Claude Corbeil Michel J. Lévesque Zachary Icks LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 |

MAISON DE LA FAMILLE

Maison de la Famille de Lotbinière

De nombreuses activités proposées Gilles L. Proulx

IbY df gYbWY UbWY ei] XcbbY WcbZ]

Directeur général

Heures d’ouverture de la Maison a Maison de la Famille est ouverte de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 20 h du lundi au vendredi et les fins de semaine pour les services de droit d’accès (SDA) et des activités. Consultez notre site Internet au www.maisonfamillelotbiniere. avoir appris à AIMER, voilà que nous devons faire face à la réalité de la com. MORT. En parler maintenant, ne sePrenez note que la Maison de la Fa- rait-ce pas vivre une quête spirituelle mille suspend ses activités du 24 dé- et tenter de donner un sens à notre cembre 2009 au 4 janvier 2010, sauf VIE? pour les services de droit d’accès. Conférencière : Pierrette Bélanger. Café-brioches du 31 janvier 2010 Centres de jour familles de Lotbide 11 h à 13 h nière L’amour, la vie, la mort Les Centres de jour familles de LotbiAprès nous être approprié notre VIE, nière reprendront leurs activités : lentement et progressivement, après • à Saint-Sylvestre : mardi 19 jan-

L E

Taxibus Des départs des 18 municipalités de la MRC de Lotbinière vers Laurier-Station, Saint-Flavien, SainteCroix, Saint-Agapit et Saint-Apollinaire.

Une solution à vos déplacements!

 

 

Taxibus ● Covoiturage ● Écobus  | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

NARCISSI U UE

www.lenarcissique.com

Pour faire connaître votre entreprise ou vos services à la population de Saint-Narcisse, placez une publicité dans Le Narcissique ! Format des publicités (encre noire) :

1 page 40 $

1/2 page 1/4 page Carte 23 $ 13 $ d'affaires 8$ Pour plus de renseignements ou pour réserver un espace, n'hésitez pas à nous contacter par courriel à publicite@lenarcissique.com ou par téléphone au 418 475-4381.

81, rue Rousseau, Saint-Apollinaire, Téléphone : (418) 881-3486 Télécopieur : (418) 881-3859 maisonfamillelotbiniere@globetrotter.net

vier 2010 à 9 h; •

à Val-Alain : mercredi 20 janvier 2010 à 9 h;

•

à Issoudun : jeudi 21 janvier 2010 à 9 h;

•

à Saint-Apollinaire : vendredi 22 janvier 2010 à 9 h.

Nous rappelons que les activités des centres de jour familles sont gratuites. Inscrivez-vous en contactant madame Judith Paquet au 418 881-3486. Réunion du comité de soutien continu aux parents Jeudi 14 janvier de 8 h 30 à 10 h 30 à la Maison de la Famille. Ce comité réunit les directions d’école, les directions de CPE, les garderies en milieu familial et 17 autres partenaires. Ensemble, nous nous concentrons pour offrir aux parents de la MRC un soutien continu avec une vision proparents. Noël, fête de lumière Je souhaite que, pour chacun, chacune, une petite lumière perce le firmament de sa vie. Je souhaite que nous soyons « une petite lumière » dans la vie de quelqu’un.

FESTIVAL DE LA GARGOUILLE Festival de la Gargouille

Portrait de l’édition 2010

h bien oui, c’est encore nous! Nous sommes de retour pour la 27e édition. Le comité du Festival de la Gargouille est déjà à l’œuvre afin d’offrir des activités pour tous. Nous pouvons déjà vous dire que l’édition de cette année sera semblable à celle de l’an dernier. En effet, nous opterons pour une version condensée, cette formule ayant semblé plaire aux visiteurs et aux organisateurs. Comme mentionné dans le dernier article, l’achat de buts de hockey a

Avis à tous les membres actuels et à tous les anciens membres du Comité sportif Neubois : Vous êtes convoqués à une réunion importante qui se tiendra le 20 décembre prochain à 10 h au local du Comité sportif. Nous discuterons de l’implication finanNous profitons de la période des Fê- cière qu’aura le comité dans le projet tes qui approche pour souhaiter à du complexe récréatif. Nous espérons chacun de vous un très joyeux Noël vous y voir en grand nombre. et une belle année à venir. Beaucoup La direction du Festival de la Garde bonheur avec votre famille et vos gouille de Saint-Narcisse. amis en cette période de festivités. été fait grâce à l’argent recueilli lors du tirage moitié-moitié de la Fête nationale du Québec 2009 (Saint-JeanBaptiste) et une légère contribution du festival. Les enfants peuvent ainsi pratiquer adéquatement leur sport favori.

Avis important

Hockey mineur de Saint-Narcisse

Chronique du hockey mineur 2009, l’argent provenant des activités de financement permettra d’alléger les coûts d’inscription des joueurs.

plication et de dévouement à l’égard de notre organisme. Il est remplacé ors de notre dernière rencon- par Caroline Larochelle. Kathy Mertre, notre président, monsieur cier continue d’occuper le poste de Gilles Gourde, nous annon- secrétaire. çait qu’il quittait son poste après 12 Le hockey mineur tient à préciser que années comme président du Hockey la somme d’argent remise au commineur de Saint-Narcisse. plexe récréatif de Saint-Narcisse proNous tenons à remercier monsieur vient des bénéfices accumulés dans Gourde pour toutes ses années d’im- les années antérieures. À partir de Caroline Larochelle

Présidente

MAGH Alexandre Bélanger Charles-Olivier Boucher Nathan Camiré Ismaël Caux Brandon Labonté Derek Pouliot Jeffrey Samson NOVICE Jason Béland

Jérémy Blais Francis Boucher Tristan Gagnon Jade Picard ATOME Andrew Blaney Gabriel Dubé Pier-Olivier Labonté Zacharie Picard

Nous souhaitons une très belle saison à tous nos joueurs! Un gros merci à toute la population pour notre journée de cueillette de canettes et de bouteilles, qui s’est tenue au mois de juin dernier. À bientôt pour d’autres nouvelles. Jason Gourde

PEE-WEE Bryan Blaney Francis Lambert BANTAM Félix Turgeon-Côté MIDGET Marc-Antoine Bêty Guylain Gourde Guy-Olivier Gourde

JUNIOR Sébastien Couture Maxime Landry Philippe Lemelin Breton FÉMININ Christina Gourde Cynthia Poulin

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 |

ÉCOLE l’ARC-EN-CIEL

l’Arc-en-ciel

École l’Arc-en-ciel

Une école toujours en action

Lise Isabel

Présidente du Conseil d’établissement

l’école, il y a un comité qui s’est formé en septembre dernier et qui cumule les fonctions de conseil étudiant et de comité de l’environnement (Établissement vert Brundtland). Ce comité fait des suggestions pour améliorer la vie à l’école et propose des activités en lien avec l’environnement, le pacifisme, la solidarité et la démocratie. Les rencontres des membres ont lieu sur l’heure du dîner à l’école. Les responsables de ce comité sont Carole Pageau et Manon Lavoie, notre enseignante d’éducation physique. Voici la liste de nos élèves de la 1re à la 6e année qui s’impliquent au sein de ce comité : Rosalie Lachance, Marika Lambert, Kim Duval, Émilie Trudel, Johnny Labonté, Francis Lambert, Émilie Bacon et Sarah-Jade Audet. Bravo, les jeunes, pour votre implication à l’école! Dans le cadre des activités de notre comité de l’environnement, une journée sans déchets a eu lieu, des boîtes de récupération ont été installées (pour attaches à pain, cartouches d’encre, timbres et goupilles de canettes), une invitation a été lancée à ne pas acheter de costumes à l’occasion de l’Halloween, mais plutôt à les confectionner ou à récupérer des articles chez soi. De plus, des concours de décoration des portes de chaque classe ont été organisés, une formation de brigadiers a été donnée à certains élèves pour maintenir une certaine discipline à l’intérieur de l’école. Les activités des Fêtes seront sûrement dans leur objectif. | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

l’Arc-en-ciel

Ainsi, pour donner suite à la fête de l’Halloween, il y a eu certaines activités telles la décoration des portes, la collation d’horreur offerte par le Conseil d’établissement (CE), les légendes ou les blagues racontées, la cueillette de friandises dans les commerces du village par les élèves de la maternelle et finalement, un bingo divertissant clôturait cette journée ensorcelée.

Les midis culturels sont réservés à l’artisanat et à la musique. Madame Germaine Larochelle enseigne le tissage d’un napperon aux jeunes intéressés de 5e et 6e année. Quant à monsieur Yves Patry, notre enseignant de musique, il donne un cours de guitare aux plus grands. Dans le domaine sportif, le retour du kinball les lundis (pour les élèves de 1re, 2e et 3e) et les mardis (pour les élèves de 4e, 5e et 6e) est très apprécié et très populaire. Des jeunes peuvent aussi pratiquer à quelques reprises un sport qui ressemble au hockey, le pilipolo. Il y a aussi du mini-volleyball après l’école pour la classe de 5e et 6e année.

Au niveau culturel, il y a eu une activité spéciale reliée à notre thème de l’année, qui est « Découvre ton univers ». Il s’agissait d’un atelier d’astronomie unique au Canada qui a pour nom « Aster ». À l’aide d’un projecteur, les enfants ont pu découvrir l’espace, le mouvement annuel du soleil De plus, il y a eu des entraînements et des planètes ainsi que les constella- pour la compétition de cross-country tions. Les élèves ont été conquis. qui a eu lieu à Sainte-Marie. Cette Les élèves de 3e et 4e année de Fran- course accueillait tous les particiçois Chabot ont eu la chance d’as- pants et participantes des écoles prisister à un spectacle à Sainte-Marie. maires de la Commission scolaire de C’est le Théâtre du Gros Mécano qui la Beauce-Etchemin. Voici la liste de a créé la pièce de théâtre Prière de ne nos sportifs qui ont été très chaleupas déranger. ◉ Suite en page

l’Arc-en-ciel

ÉCOLE l’ARC-EN-CIEL

École l’Arc-en-ciel

Activités du Conseil d’établissement

Lise Isabel

Présidente du Conseil d’établissement

e 8 octobre dernier avait lieu la première séance légale du Conseil d’établissement (CE) 2009-2010. Il n’y a guère de surprises quant au choix d’une présidente et d’une vice-présidente. La présidente est Lise Isabel et la vice-présidente est Nancy Demers. Nous avons pourvu les deux postes alloués aux membres de la communauté. Nos chanceuses et précieuses représentantes sont mesdames Germaine Larochelle et Manon Caux. (Cette dernière représente la communauté par son implication au sein du comité du Festival de la Gargouille). Il s’avère important de mentionner que ces deux personnes peuvent exprimer leurs opinions, mais elles n’ont pas de droit de vote. Le Conseil d’établissement a souligné l’Halloween en offrant aux élèves une collation typique aux sorcières et aux vampires! Les enfants ont pu déguster des doigts fraîchement coupés et de joyeux fantômes gélatineux agrémentés de bonbons. Pour étancher la soif de nos « Halloweeneux » et de ◉

Suite de la page

nos « Halloweeneuses », nous leur avons offert des boissons sanguinaires et globulaires! Le tout était orchestré par une ambiance musicale, une table décorée et une animation réussie par notre talentueuse Marie-Josée Blais. Merci! Ce goûter fut réalisé grâce au dévouement de bénévoles qui ont pour salaire Collation offerte par le Conseil d’établissement. le plaisir des enfants et la reconnaissance. C’est midi pour la décoration de la table et pourquoi je désire fortement remer- le service effectué avec brio. cier ces précieuses personnes. J’offre donc mes sincères remerciements à Je me dois aussi de remercier la direcNancy Demers qui m’a épaulée pour tion et toute l’équipe-école pour leur l’organisation et la préparation de « gros bon sens » à permettre aux la dégustation et de cette fête. Je re- élèves de vivre leur plaisir d’enfants! mercie également madame Johanne C’est tout à votre honneur et nous apCôté ainsi que monsieur Jean-Claude précions votre collaboration lors de Mathieu et madame Cécile Mathieu nos activités. pour leur aide technique par le biais En terminant, toute l’équipe se joint à de prêt de matériel. Je suis aussi re- moi pour vous souhaiter une période connaissante à l’égard de Marie-Josée des Fêtes en santé et du plaisir à proBlais et de Line Lefebvre pour l’aide fusion. N’oubliez pas de profiter du qu’elle a apportée lors de cet avant- temps en famille, car c’est précieux… été Émilie Bacon (42e) et chez les garçons, nos champions ont été Philippe Plourde (44e) et Nicolas Breton (72e). Les jeunes ont travaillé fort et persévéré jusqu’au bout sans abandonner la course malgré la fatigue et l’essoufflement. Les parents et l’équipe-école se joignent à moi pour vous féliciter et vous décerner des médailles d’effort et de persévérance. BRAVO!

reusement applaudis par les parents présents lors de cette compétition : pour les novices chez les filles, nos championnes sont Émilie Trudel (23e), Émilie Lachance (47e) et Abigaëlle Bernier (52e); pour les novices chez les garçons, nos champions sont Gabriel Dubé (43e) et Jérôme Drapeau (48e). Quant au niveau moustique, chez les filles, notre championne a Nous avons une belle jeunesse à l’éco-

le l’Arc-en-ciel qui participe en grand nombre aux activités proposées et s’implique au sein de divers projets. Félicitations à tous ces jeunes! Finalement, la direction et l’équipeécole se joignent à moi pour vous souhaiter de joyeuses Fêtes et une belle année 2010 remplie de santé, de joie et de paix. Profitez de ce moment pour vous amuser en famille et refaire le plein d’énergie! LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 |

DOSSIER : LE BONHEUR

Le bonheur, selon Alain

Alain Côté

alain.cote@lenarcissique.com

e bonheur, c’est d’abord s’aimer soi-même et aimer les autres comme soi-même. C’est dire des paroles gentilles à des personnes qui en ont besoin. C’est aider les autres pour qu’ils s’aident mieux. Le bonheur, c’est le soleil qui se lève et les nuages qui passent. Ce sont les cris des oiseaux qui se parlent et s’entraident, ce sont les pleurs d’un enfant qui a faim, c’est le vent qui caresse l’esprit des humains. Ce sont aussi les montagnes et les mers qui annoncent l’espoir. Le bonheur, il est présent dans chaque geste et dans chaque parole que l’on fait et que l’on dit. Il est l’instant présent, qui n’a ni passé, ni avenir. Il est la beauté maintenant!

la vie est grandiose, belle et précieuse. C’est aimer ce qui est plus faible que nous et comprendre ce qui est plus grand que nous. Car tout ce qui est compris est bien. Le bonheur est comme Dieu, il n’a de compte à rendre à personne, parce qu’il se vit lui-même. Si Dieu est amour, le bonheur est amour. Le bonheur, c’est toute l’entraide du monde qui se manifeste. C’est une petite joie ou une grande peine. C’est une grande pluie bienfaisante ou une petite caresse que les humains ne se font pas souvent.

Le bonheur, c’est donner un sourire, Le bonheur, il est un ange venu nous c’est dire bonjour, c’est saluer l’uni- dire que tout peut être beau dans novers. C’est prendre conscience que tre vie si nous croyons en lui. Il est

Photo : C. Szteo – Wikimedia Commons

l’amour que nous donnons à nos enfants pour qu’ils deviennent meilleurs que nous, qu’ils soient sains, en santé, heureux et bons. Le bonheur est beau parce qu’il se vit maintenant. Le bonheur, c’est aussi Noël. C’est une fête de pardon, d’amour, de partage. C’est aussi le moment d’aimer, de venir en aide à des gens que l’on ne connaît pas… comme nos proches. C’est souvent ce qui est le plus près de nous qui nous est inconnu. Partageons chaque instant de la vie parce qu’il est précieux. C’est ça, le bonheur!

Photo : © Sean Prior – Fotolia.com

10 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

DOSSIER : LE BONHEUR

Le bonheur, selon Denis ous avez sans doute rencontré des personnes, enfants ou adultes, qui respirent le bonheur de vivre. Si vous vous y êtes attardé, qu’avez-vous remarqué de commun chez ces personnes? Leur sourire naturel, par exemple, ou encore la chaleur et la lumière dans leur regard, l’attention qu’elles vous portent, un sentiment de bien-être, voire d’harmonie émanant d’elles.

Photo : healthyalberta.com

Ces personnes ont-elles été épargnées par la vie? Elles ont sûrement — et parfois plus souvent que nous ne le pensons — connu leur part d’épreuves, de manques, de deuils. Sont-elles particulièrement favorisées par la chance, la richesse, de multiples talents, le prestige, le pouvoir, la beauté? Pas nécessairement, car là n’est pas la source vive du vrai bonheur.

Mais alors, ont-elles une recette magique? Le bonheur ne nous est pas donné. Il ne vient pas non plus s’installer par hasard au-dessus de nous en permanence, comme un gros ballon gonflé à l’hélium. Ne cherchons pas midi à quatorze heures.

cultiver. Le bonheur ne fait pas de bruit, à l’image d’une fleur qui pousse et s’épanouit graduellement. Chacun crée ses recettes et occasions de bonheur, mais celles-ci comportent un certain nombre d’ingrédients qui ont fait leurs preuves. En voici quelques-uns à la portée de tous : le sourire, la gratitude, le pardon, l’acceptation de soi, l’authenticité, le respect de soi et des autres, l’ouverture aux autres (l’empathie) et les liens sociaux, l’honnêteté, la générosité, l’engagement dans le présent, ici et maintenant…

deux personnes âgées qui se tiennent la main; réussir un travail qui était difficile; caresser mon chat; avoir un ami; vivre avec mon cœur; regarder les flocons de neige tomber; cueillir la première fleur du parterre; faire un gros sourire à quelqu’un qui est triste; se retrouver avec quelqu’un à Puisque nous abordons le temps des qui l’on tient; rester moi-même pour Fêtes, pourquoi ne pas apprécier être bien dans ma peau, car je ne veux quelques témoignages spontanés, pas être quelqu’un d’autre; écouter de voire émouvants, d’enfants de 11 et la musique ou lire un beau livre pour 12 ans d’une classe de 6e année de me détendre; faire du sport avec mes la région de Québec qui, dans le amis pour rester en forme; dire à une cadre d’un projet de classe, ont personne ce que je ressens, car ça me relaté avec simplicité, candeur et soulage; ne pas désespérer en cultivérité de multiples moments de vant le courage; passer du temps avec joie et de bien-être vécus au quoma famille; créer quelque chose; restidien qu’ils associent au bonheur ter en contact avec la nature… avec justesse et parfois beaucoup de profondeur? N’est-ce pas une De grands et petits bonheurs quotiinvitation à retrouver et à cultiver diens, c’est ce que je vous souhaite dès la simplicité et la richesse de notre maintenant. cœur d’enfant? Voir mon père et lui faire un câlin; être aimé par ceux qui m’aiment; remercier mes parents de m’avoir donné la vie; l’amour entre deux personnes; sentir que j’ai accompli un but;

Photo : blog.siena.org

Collaboration spéciale

Photo : azteclibrary.org

Denis Cantin

Non, chacun a le choix et la possi- Le bonheur, ce n’est pas si compliqué, La classe de madame Line, Les Éditions Le bilité de construire le sien et de le Dauphin Blanc inc., 2008. LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | 11

adret

dénivelé

marmotte

séjour

Alpes

domaine

névé

ski

apic

épicéa

panorama

sommet

bivouac

fondue

piste

station

bonnet

gîte

raclette

ubac

chalet

glacier

randonnée

vacances

chamois

guide

raquettes

Vosges

cordée

Jura

refuge

corniche

lac

réservation

crevasse

location

sapin

Source : Fortissimots.com — grille no 25

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | Cahier spécial : divertissements du temps des Fêtes

Montagne et sports d’hiver

Solution en page 21.

Le temps des Fêtes

Verticalement 1. Fils de Dieu. — Personnage féminin. — On y place des surprises.

3. Arbre de Noël. — S’accumule en grande quantité.

3. ... Nord. — Créature.

7. Animal. — Messager de Dieu.

7. Animaux. — Plante.

9. Lieu de culte. — Pâtisserie.

5. Utilisées pour le plein air. — Celle des rois.

11. Animal. — Eau.

9. Fête chrétienne. — Travaille avec le père Noël.

13. Sport. — Pâté.

11. Période de préparation. 13. Collecte. — ... d’artifice.

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | Cahier spécial : divertissements du temps des Fêtes

Horizontalement 1. On peut en boire beaucoup sans risque de devenir ivre. — La Vierge.

Émile Carrier

Solution en page 21.

CHEVALIERS DE COLOMB Chevaliers de Colomb

2009-2010 : année du bénévolat les gens de notre milieu un peu de ce que l’on a reçu. Soulignons que, pour e chevalier suprême, le vénéra- l’année 2008-2009, les Chevaliers de ble Carl A. Anderson, a décré- Colomb et leurs familles ont accomté l’année 2009-2010 année du pli 1 503 050 heures de bénévolat bénévolat. Il insiste sur l’importance pour le Québec seulement. de centrer nos efforts sur nos enfants Mot du grand chevalier et nos petits-enfants : ces hommes et L’édition du Narcissique du mois de ces femmes de demain, nos héritiers, décembre nous donne l’occasion, à les futurs transmetteurs de notre sang Nicole et à moi, de transmettre à tous et de nos valeurs. les frères chevaliers, leurs conjointes et • Être bénévole, c’est l’occasion de leurs enfants ainsi qu’à toute la popumettre nos compétences et notre lation nos souhaits d’un Noël rempli expérience au service des autres. d’amour, de partage et de tout ce qui • Faire du bénévolat peut être l’oc- fait chaud au cœur!

Jean Lavoie Chevalier

casion d’éprouver une grande Fraternellement, satisfaction en constatant que la Nicole et Patrick. communauté vous témoigne de En prévision du temps des Fêtes, la reconnaissance. pour les personnes désireuses de re• Faire du bénévolat, c’est aussi l’occevoir un panier de Noël, une districasion de socialiser. bution d’aide alimentaire sera orgaComme le chante si bien l’un de nos nisée et faite par le comité local en frères chevaliers, Alain Caux, dans la collaboration avec la Corporation de chanson Prendre le temps. solidarité en sécurité alimentaire de Les Chevaliers de Colomb vous of- Lotbinière (CoSSAL). Vous pouvez frent cette possibilité de partager avec communiquer, avant le 7 décembre, avec le presbytère (418 475-6994), Réal Boucher, membre du comité local (418 475-6797) ou Clément Boucher, membre de l’équipe d’animation locale (E.A.L.) (418 475-6436).

14 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

population ainsi qu’à nos nombreux commanditaires. Les résultats finaux seront dévoilés lors de notre souper à la fondue. Activités à venir Dimanche 13 décembre 2009, à 13 h : fête de Noël des enfants de SaintNarcisse au Centre communautaire. Bienvenue à tous les parents et les enfants de Saint-Narcisse. Ce sera aussi l’occasion de souligner les naissances. Le père Noël et la fée des glaces seront là pour accueillir les tout-petits. Lundi 14 décembre 2009 : réunion mensuelle au sous-sol de la sacristie à 20 h. Lundi 11 janvier 2010 : réunion mensuelle au sous-sol de la sacristie à 20 h. Samedi 30 janvier 2010 : souper à la fondue suivi d’une soirée dansante avec le groupe G.T. Matic. (Dévoilement des résultats de la soirée lotocolombienne et nomination de la famille de l’année.) Anniversaires de naissance Lionel Taylor : 30 novembre Réal Boucher :

2 décembre

Léonce Duclos :

4 décembre

Viateur Morin : Activités passées Gaston Blais : Le lundi 16 novembre 2009 se tenait la soirée loto-colombienne sous le Rosaire Dion : thème ENSEMBLE VERS L’AVENIR. Éric Dion : Cette soirée fut dédiée à l’équipe d’ani- Claude Fecteau : mation locale (E.A.L.). Cette équipe est composée de dix membres, gens de Saint-Narcisse, qui œuvrent béné- Fraternellement. volement auprès de la communauté chrétienne. Un grand merci à toute la

5 décembre 12 décembre 19 décembre 30 décembre 4 janvier

FABRIQUE DE SAINT-NARCISSE Fabrique de Saint-Narcisse

Rappel important Rappel important à tous les conces- que ceux et celles qui contreviennent sionnaires de lots au cimetière de au règlement du cimetière feront le nécessaire pour s’y conformer, et ce, Saint-Narcisse es membres de l’Assemblée de le plus rapidement possible. Ensemfabrique de la paroisse Saint- ble, faisons de notre cimetière paroisNarcisse tiennent à rappeler à sial un lieu accueillant où il fait bon tous les concessionnaires de lots au se recueillir.

cimetière de Saint-Narcisse qu’ils ne peuvent ni planter ni cultiver de fleurs ou de petites plantes sur le lot qui leur a été concédé. Le concessionnaire ne peut pas mettre d’objets nuisant à l’entretien du lot. Seuls sont acceptés les arrangements floraux fixés sur les monuments. Nous vous demandons votre collaboration et nous espérons

Horaire des célébrations du temps des Fêtes 17 décembre 2009 :

•

Saint-Maxime :

19 h

•

Saint-Bernard :

19 h 30

•

Saint-Narcisse :

21 h.

25 décembre 2009 : •

•

Saint-Bernard :

10 h.

31 décembre 2009 : •

Saint-Narcisse :

19 h 30.

1er janvier 2010 :

Saint-Narcisse à 19 h 30 : Célé- • bration du pardon. • 24 décembre 2009 : •

Saint-Maxime :

Saint-Bernard :

9 h 30

Saint-Maxime :

11 h.

16 h

CPE Jolibois

L’enfant et le jeu

Julie Lavoie Éducatrice

our faire ses multiples apprentissages, l’enfant apprend par le jeu. Le jeu lui permet d’explorer, d’imaginer, de créer, de comparer, de comprendre, d’analyser, de partager, et ce, en ayant du plaisir. Lorsque des activités et des jeux lui sont proposés et qu’ils sont dans son champ d’intérêt, l’enfant y participe spontanément. Le jeu est beaucoup plus qu’un passe-temps ordinaire, il orchestre tout son développement. C’est ainsi qu’il développe ses habiletés physiques, intellectuelles, langagières, sociales et morales. C’est pour lui sa façon de s’exprimer, c’est toute sa compréhension du monde qu’il construit.

Dans la vie de l’enfant, le jeu est primordial, essentiel et nécessaire. Il lui permet de faire des choix, d’organiser son environnement en le manipulant comme il veut, de vivre des rôles sociaux. Il favorise donc son autonomie, sa créativité. L’enfant est amené à résoudre des problèmes, à trouver des solutions, à faire des essais, des erreurs. Alors, quoi de mieux pour bâtir son estime de soi? De plus, le jeu lui sert à faire face à ses propres peurs pour réussir à les vaincre. Au CPE, le programme éducatif est principalement axé sur le jeu. Il lui donne toute l’importance qu’il mérite. Il est utilisé dans plusieurs moments de vie et c’est ainsi que l’enfant découvre le plaisir d’apprendre et le plaisir d’être lui-même. Il est amené

à initier son jeu par diverses mises en scène où il a la possibilité de se créer un monde qui lui appartient. Un enfant qui joue est un enfant heureux.

Source : littlescholarspreschoolfl.com

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | 15

DOSSIER : SANTÉ

L’activité physique lière, il est recommandé d’augmenter dépenseriez si vous choisissiez une la pratique quotidienne d’activités activité plus intense, comme la courelon l’Agence de la santé publi- physiques à 60 minutes. se à pied ou la natation. que du Canada, 63 % des CaQuelques séances de dix minutes au Pas besoin de courir un marathon ou nadiens et Canadiennes ne font cours de la journée et vous aurez at- de passer des heures à soulever des pas assez d’activité physique pour que poids lourds; il y a des moyens très teint votre objectif! leur corps ressente les bienfaits reliés Il y a trois types d’activités (enduran- simples pour demeurer actif. Vous à une telle pratique. ce, développement de la force mus- trouverez des exemples dans le taLe corps humain est conçu pour bouculaire et assouplissement) et trois bleau ci-dessous. ger. Quelques minutes d’activité phyniveaux d’intensité (faible, modérée, Les tableaux suivants vous proposent sique par jour sont suffisantes pour intense). Santé Canada recommande la durée d’activité physique nécesrester en forme et réduire les risques la combinaison des différents types saire à un adulte pesant 70 kilogramde maladies. mes pour dépenser 150 calories. Mais d’activité physique. Kino-Québec, un programme du L’intensité d’une activité physique est qu’est-ce que ça représente, 150 calogouvernement québécois dont la misdéterminée en fonction de la dépense ries? Deux tranches de pain, un corsion est de promouvoir un mode de énergétique (nombre de calories brû- net de crème glacée à une boule, une vie physiquement actif pour contrilées). Plus l’activité est intense, plus il canette de boisson gazeuse de format buer au mieux-être de la population y a dépense d’énergie. Si vous choi- courant, une bière, trois quarts de québécoise, propose de consacrer 30 sissez une activité faible en dépense tasse de riz ou une demi-tablette de minutes par jour à des activités phyénergétique (quilles ou une marche à chocolat de format courant. siques. Hiver un rythme lent), vous devrez la praSi l’activité physique est de faible in- tiquer plus longtemps pour dépenser Pêche sur la glace tensité ou pratiquée de façon irrégu- la même quantité d’énergie que vous (position assise) 65 min Curling 32 min Motoneige 32 min Souffleuse à neige 29 min Pelletage (4,5 kg/pelletée) 21 min Ski de fond (4 km/h) 18 min Ski alpin (récréatif) 18 min Patinage (récréatif) 18 min Pelletage (4,5 à 6,8 kg/pelletée) 18 min Ski de fond (6,5 à 14,5 km/h) 16 min Hockey sur glace 16 min Patinage (14,5 km/h) 14 min

Émile Carrier

emile.carrier@lenarcissique.com

Source : Diabète Québec

Patinage sur le canal Rideau, à Ottawa. 16 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

◉

Suite en page 17

DOSSIER : SANTÉ ◉

Suite de la page 16

Niveaux d’intensité

N’oubliez pas de choisir une activité qui vous plaît. Si vous choisissez une activité que vous n’aimez pas, il y a de fortes chances que vous abandonniez en cours de route. Soyez réaliste et tenez compte de votre emploi du temps. Bonne activité physique!

Faible

marche, golf avec chariot, patinage lent, baignade, quilles, danse sociale, magasinage, etc.

Modérée

tondre le gazon, golf en portant ses bâtons, jogging lent, natation (longueurs de piscine), tennis, danse aérobique, ski alpin, bicyclette, etc.

Intense

pelleter, course à pied, ski de fond, soccer, hockey, basketball, racquetball, etc.

Types d’activité physique Endurance

Améliorer l’efficacité de son systèdanse, golf (sans voiturette), marche, natation, patiname cardiovasculaire (cœur et pouge, raquette, ski de fond, vélo, etc. mons).

Force musculaire

musculation à l’aide d’appareils ou de poids, scier et Augmenter ou maintenir sa force empiler du bois, redressements assis, porter des sacs musculaire. d’emplettes, etc.

Assouplissement

curling, danse, golf, jardinage, quilles, yoga, passer l’asAugmenter sa flexibilité. pirateur, etc.

L’équipe du Narcissique et de la municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage vous souhaitent un temps des Fêtes mémorable. Joyeux Noël et bonne année 2010!

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | 17

CERCLE DE FERMIÈRES Cercle de Fermières

Retour sur le 75e anniversaire

•

Chevaliers de Colomb

•

Club FADOQ

À la table d’honneur se trouvaient monsieur Denis Dion, maire de SaintNarcisse, monsieur Jacques Gourde et madame Chantal Beaudoin, madame Denise Germain, conseillère du conseil exécutif provincial des CFQ responsable du recrutement, madame Huguette Robitaille, présidente de la fédération no 18, accompagnée de son époux, et madame Carole Rémillard, notre présidente.

•

Municipalité de Saint-Narcissede-Beaurivage

Nous avons eu un partage : la gagnante est madame Fernande Joly.

•

Transport Yvon Caux inc.

Larochelle pour leur apport au Cercle de Saint-Narcisse. Félicitations à touremièrement, je reviens sur tes ces dames qui ont su garder notre notre brunch du 75e anniver- Cercle bien vivant et nous donner la saire de fondation du Cercle et chance de faire partie des CFQ, un sur le défilé de mode des années 1934 mouvement qui fêtera en 2010 son à aujourd’hui. 95e anniversaire d’existence.

Micheline Ouellet Responsable des arts textiles

Nous avons rendu hommage à plusieurs de nos membres Fermières. Monsieur Jacques Gourde, député fédéral, a remis des certificats au nom de la gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, et du premier ministre du Canada, Stephen Harper, à mesdames Léda Fontaine et Lucina Moore pour souligner leur grande implication au sein du Cercle durant de nombreuses années. Il en avait aussi un pour madame Alice Guay, mais elle était absente, et en fera parvenir un à madame Cécile Genest. De plus, un certificat a été donné à chacune de ces dames par madame Huguette Robitaille de notre fédération (Chutes-Chaudières – Lévis – Lotbinière, no 18). Ensuite, madame Robitaille a aussi remis un certificat à mesdames Marguerite Bélanger, Thérèse Gourde, Jeannine Larochelle, Irène Roussin, Huguette Lehoux, Lucille Breton, Julienne Breton et Germaine

Nos généreux commanditaires sont :

•

Les gagnants et gagnantes des prix de présence sont : Louis Fillion de SaintGarage Norbert Caux enr. Bernard, Évangéline Montminy de Garage Joseph Bêty Saint-Gilles, Ghislaine Letellier de Caisse populaire Desjardins de Saint-Gervais et Monique Langlois, Josée Dion, Roger Lehoux, Gilles Beaurivage Grégoire, Louise Jacques et Manon Jacques Gourde, député Caux de Saint-Narcisse. Félicitations à vous! Sylvie Roy, députée Pour terminer, nous avons eu un déClinique vétérinaire Neubois filé de mode qui a été fort apprécié Services Roger Lehoux inc. selon les commentaires reçus. Je tiens La Coop Seigneurie à remercier les dames qui ont accepté d’être « mannequins » pour cette ocBernard Breton inc. casion. Merci à mesdames Louise Yvon Gagné « le Paintier » Dion, Thérèse Gourde, Françoise Savoie, Carole Rémillard, Céline SamÉquipement Blaney enr. son, Nancy Samson, Claudette Béty, Jean-Yves Corriveau Agathe L. Caux, Catherine Brunelle Robert Larochelle et à Micheline pour la robe de mariée des années 40. Rolland Bédard

•

Julien Turmel

•

Catherine Brunelle.

• • • • • • • • • • • • •

Aussi un énorme merci à madame Françoise Bélanger pour le prêt de plusieurs costumes et chapeaux.

Merci également à Charlotte Trem- Merci à toute la population de Saintblay qui a décoré la table d’honneur Narcisse ainsi qu’aux résidants des au pied levé. Nous tenons à remercier environs qui sont venus nous encoutous nos commanditaires. ◉ Suite en page 19 18 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

CERCLE DE FERMIÈRES ◉

Suite de la page 18

rager et nous applaudir. Ce fut fort apprécié. Par ailleurs, le 9 novembre dernier, nous avons eu la chance de tenir à Saint-Narcisse la rencontre de secteur qui a été un beau succès. Merci aux dames qui nous ont aidées pour la collation servie aux participantes, soit mesdames Jeannine Larochelle, Irène Roussin, Fernande Joly et aussi madame Huguette Lehoux qui a accepté de remplacer aux communications. Pour les prochaines réunions, voir l’encadré ci-contre. Je vous souhaite un bon mois de décembre et que la neige ravive en vos cœurs les joies d’enfants. Pour ma part, je vais commencer mon village de Noël et décorer la maison pour le temps des Fêtes. Bons préparatifs à toutes et si le cœur vous en dit, venez me voir…

Prochaines réunions : 10 décembre 2009 : Sous-thème : Choisis de prier… plutôt que de maudire.

Repas au restaurant à 18 h 30.

Réunion et sketch avec animatrice (Françoise).

En décembre 1934 : Manteau pour dames.

Boudin et gâteau aux fruits.

Soupe de légumes.

Décembre 2009 :

Artisanat : Calendrier de l’Avent en couture et broderie.

Bricolage : Décorations de Noël.

14 janvier 2010 :

Sous-thème : Choisis d’agir… plutôt que de remettre à demain.

Souhaits de l’année et choix d’une reine atelier.

Broderie avec Micheline.

Concours du mois : Pouding au riz ou aux fruits.

En janvier 1935 :

Pose d’une pièce.

Recette de légumes et utilisation des restes.

Travaux de tissage.

Janvier 2010 :

Artisanat : Pantoufles, nouveaux modèles.

Bricolage : Poupées décoratives.

« Fermièrement » vôtre.

Photos du défilé de mode du Cercle de Fermières

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | 19

ENVIRONNEMENT Environnement

Les plantes d’intérieur

Micheline Ouellet Collaboration spéciale

es plantes d’intérieur sont connues pour leur capacité dépolluante. Elles peuvent faire office de véritables stations d’épuration contre plusieurs polluants de l’air intérieur. Ces polluants se trouvent dans les maisons, les appartements et les bureaux. Ils sont dégagés par les meubles neufs, les produits ménagers, les matériaux de construction et les appareils de combustion au gaz naturel ou au mazout (huile à chauffage). Le monoxyde de carbone, le formaldéhyde et le toluène en sont des exemples. Une plante suffit pour dépolluer l’air sur une surface de 10 m². Elle a également un effet bénéfique : ses feuilles fixent la poussière. Le principe de dépollution s’appelle « bioépuration » et consiste en l’échange gazeux entre les

Photo : plantes-depolluantes.com

20 | LE NARCISSIQUE | Décembre 2009

plantes et leur environnement. Les polluants de l’air sont absorbés par les feuilles qui, en retour, émettent de la vapeur d’eau. Ce mécanisme appelé « transpiration » améliore le taux d’humidité intérieur ainsi que le taux d’oxygène. Chaque plante a ses qualités et peut être choisie en fonction de la pollution que l’on veut contrecarrer dans une pièce. Les plantes peuvent être installées dans toutes les pièces de la maison, même dans les chambres, car Photo : euroflorist.fr elles produisent bien plus d’oxygène le jour qu’elles ne rejettent de gaz car- un éclairage moyen. On l’arrose une bonique la nuit. fois par semaine. Il y a quand même une mise en gar- Le ficus absorbe aussi le formaldéhyde à faire quant aux plantes dans les de, qui est présent dans les mousses chambres. Il est conseillé par les aller- d’isolation, les papiers d’emballage, gologues de ne pas y placer de plan- la colle à tapis et les vêtements nettes à pollen comme des orchidées et toyés à sec. Pour garder notre ficus en d’éviter le ficus, qui est efficace, mais santé, éviter de le déplacer et ne pas sensibilisant. avoir de courants d’air. Les arrosages Éviter d’avoir un taux d’humidité sont modérés. Si vous n’aimez pas les de plus de 35 %, car en présence de ficus, vous pouvez adopter les bamplantes, ce taux favorise la croissance bous d’intérieur ou un aloe vera. de moisissures. Le lierre est le plus efficace pour abMaintenant, voici quelques plantes sorber les polluants du plastique. particulièrement efficaces selon des Quant à la sansevière, elle supprime études de la NASA menées depuis les la fumée de tabac. La fougère de Boston détruit le monoxyde de carbone années 1970. tandis que les cactus luttent contre Le chlorophytum ou plante araignée l’ammoniac (contenu dans les netélimine le monoxyde de carbone et toyants à plancher). le formaldéhyde. En 24 heures, cette plante vient à bout de 86 % de ces Je vous souhaite un bel automne et polluants. Il rend notre air plus res- un bel hiver et n’hésitez pas à achepirable et nous aide contre les aller- ter des plantes de Noël (poinsettias, gies. Cette plante est facile à cultiver cyclamens, etc.) et surtout, essayons et requiert une lumière forte pour d’acheter des produits locaux cultivés conserver la couleur de ses feuilles. au Québec ou des produits équitaCependant, elle vit sans problème à bles.

SOLUTIONS AUX DIVERTISSEMENTS

Solutions aux divertissements T

V O S G S T

R I T V

C H A L E T S E E A T S O O O

D S T A H A D F R M E I J M U

E I E P P R U N R V M P E R A

N O N I O G O A S C A O S A C

I M N C E I N E O M D T S M S

V A O U T D T R A O E T I G E

E H B A O T N R M U A G L O C

L C C N E I O A D T U A U A N

E O N U C N I N I I C B N L A

L E Q H A N O O D I A E L P C

Un dahu est un animal fantastique à la poursuite duquel on envoie une personne trop crédule. Le mot mystérieux est DAHU. Vive le temps des Fêtes! Déjà Noël est à nos portes et bientôt, nous entreprendrons une nouvelle année! Je profite de cette période de réjouissances pour vous remercier de l’appui et de la confiance que vous m’avez témoignés encore une fois cette année et pour vous transmettre, à vous et à vos proches, mes meilleurs voeux de paix et de prospérité.

390, rue Genest Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0

Que cette prochaine année soit le témoin de la réalisation de vos rêves les plus précieux.

Styliste Coloriste et service de soins capillaires

Salon Marie-Anne 418 475-6000

LE NARCISSIQUE | Décembre 2009 | 21

Nouveau à Sainte-Marie Guillaume Demers, propriétaire

Venez encourager l'un des nôtres, un p'tit gars de Saint-Narcisse. Depuis bien des années, il avait le désir d'ouvrir son restaurant. Son rêve s'est enfin réalisé. Cuisine santé et rapide. Au 1068, boulevard Vachon Nord à Sainte-Marie de Beauce Place Mariville Porte voisine de l'ancien local de la station de radio FM 101,3.

Bonne chance, fiston! Maman Sylvie xx

Marché Ami Saint-Narcisse 379, rue Principale Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0 Téléphone : 418 475-6645 www.scalaseigneurie.qc.ca

Du nouveau à votre marché d’alimentation La Coop Seigneurie

Nous vous présentons notre nouveau boucher, Germain Labrecque. Venez constater par vous-même les belles présentations dans le comptoir des viandes et surtout, ne manquez pas le nouveau comptoir de poissons frais. Fier de ses 25 ans d’expérience, Germain saura bien vous guider dans vos achats.

Caisse populaire de Beaurivage M. Roger Lehoux, président M. Denis Bilodeau, directeur général Centres de service : St-Narcisse-de-Beaurivage • St-Patrice-de-Beaurivage • St-Sylvestre 418 475-6686 Nous souhaitons à tous nos membres de très joyeuses Fêtes. Surveillez votre courrier! Vous recevrez bientôt une invitation à une soirée d'information qui aura lieu le 19 janvier 2010 à Saint-Patrice.

Notre fierté… votre satisfaction

Soirée loto-colombienne 2009 « Ensemble vers l'avenir » 7425 $ remis à l'équipe d'animation locale Merci à toutes les entreprises et à tous les organismes qui se sont impliqués!

iers de nous impliquer dans notre milieu

BERNARD BRETON INC. 415, rue Principale Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0 Téléphone : 418 475-6641 Courriel : info@bernardbreton.com