Vous vous demandez comment vous pouvez AIDER NOTRE ASSOCIATION
À SECOURIR LES ANIMAUX ? Nous nous invitons à vous connecter
sur notre nouveau site www.dons.animaux-secours.fr
Plus d’infos, cotisations, dons et legs sur
www.animaux-secours.fr
04.50.36.02.80
info@animaux-secours.fr
ARTHAZ
Retrouvez-nous sur : tendance-savoie-mont-blanc.fr
TendanceSavoieMontBlanc
TendanceSavoieMontBlanc
DÉCOUVREZ NOS OFFRES SUR NISSAN.FR Innover autrement. (1) Pour une Nissan JUKE gamme 2018 1.6 94 VISIA neuf (immatriculé / 0 kilomètre) en Location longue Durée sur 49 mois, 40 000 km maximum, 3 premiers loyers offerts et 45 loyers de 139 € après paiement du 1er loyer majoré (apport) de 1800 €. Restitution du véhicule chez votre Concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. Sous réserve d'acceptation par Diac - 14 ave du Pavé Neuf 93168 Noisy le Grand. Modèle présenté : Nissan JUKE DIG-T 115 N Connecta neuf (immatriculé / 0 kilomètre) avec options peinture métallisée spéciale et Pack Extérieur Créative Line, 3 premiers loyers offerts et 45 loyers de 267 € après paiement du 1er loyer majoré (apport) de 1 800 €. Autres modèles présentés : Versions spécifiques. Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d'autres offres, valable jusqu'au 31/03/2019, chez les Concessionnaires NISSAN participants. NISSAN WEST EUROPE SAS : nissan.fr Consommations gamme cycle mixte (l/100 km) / Émissions CO2 (g/km) : Nissan JUKE : 4,0 - 6,1 / 104 - 142 ; Nissan QUASHQAI : 4,0 - 5,6 / 105 148 ; NISSAN X-TRAIL : 4,9 - 6,4 / 129 - 162.
200 rue Sébastien Charléty, LA RAVOIRE
NISSAN CHAMBÉRY
141 av. d'Aix-les-Bains, SEYNOD
NISSAN ANNECY
NISSAN ANNEMASSE 6, rue des Esserts, ANNEMASSE
Route Nationale 5, SEGNY
7 rte Impériale, ANTHY-SUR-LEMAN
04 79 71 09 40
04 50 24 32 10
04 50 37 07 60
NISSAN GEX 04 50 41 69 08
NISSAN THONON 04 50 81 89 70
A la une
Art de vivre
05 Camille et Julie Berthollet
Ma Maison et Moi 08 Les couleurs qui réchauffent votre intérieur
10 La gravure selon Julia Belle 12 Une bulle de nature dans mon chez-moi
16 Je crée ma dinette 18 La Clusaz compte désormais une nouvelle adresse de charme : Le Saint-Alban
20 Justine Guenon, entre
décoration et illustration
24 Goûtez à l’harmonie d’un
bassin de baignade naturel
26 Michael Grezes :
l’artisan fustier qui laisse s’exprimer le bois
30 Brazil ou le jungle vintage 32 Visite privée aux Houches
Mode et beauté 36 38
Créer son propre parfum
40
La couture c’est facile !
Je suis une timbrée de la chaussure
56 58 62
L’ail des ours
64 66
Val Thorens en toute sérénité BD Fugue Café à Annecy
74
Derniers impressionnistes au Palais Lumière à Evian
76
Notre sélection d'événements
Petite enfance Keep Cålm and carry on…
L’art de modeler son corps... sans miroir
Sortir
Dossier 43 46 47 48 50 52 53 54
Recette : Pesto d’ail des ours
Les petits pots autrement Une chambre de petite fille J’ai testé pour vous le massage pour bébé Naturel et tout doux pour les p’tits loups Stéphanie Goux, couturière passionnée Vitam’Ludic : s’amuser est un art ! Au Pestacle avec bébé ! 3
A Annecy, on revient à nos sources
Cordes frottées et cordes vocales De Schubert à Calogero. Du classique à la variété française… C’est un bond musical qu’ont réalisé les sœurs Berthollet avec leur quatrième album, Entre Deux, sorti en novembre dernier. « Pour nous, ce n’est pas un gros changement, indique Julie qui, comme sa sœur, a pratiqué le chant plus jeune. On a toujours écouté plein de chansons françaises. Et on s’est dit : pourquoi pas faire un album qui reflète cette partie-là de nous. » Polnareff, Céline Dion, Nino Ferrer… Les Annéciennes ont repris plusieurs chansons francophones. En y ajoutant parfois une touche personnelle comme sur le titre Tous les mêmes de Stromae. « Ça change la couleur mais sans détruire l’identité du titre », rassure Camille. L’autre nouveauté, c’est que les frangines chantent. Pour la première fois. « Pendant la semaine d’enregistrement, il y avait les micros devant nous, ça nous titillait », raconte Camille. Finalement, les soeurs Berthollet ont posé leur voix sur trois titres, « spontanément ». → Par Florian Pottiez - Crédit photos : Simon Fowler - Warner Classics
Papiers peints et textures « Il ne faut pas oublier le papier peint, de plus en plus tendance, en tête de lit ou pour sublimer un hall d’entrée », ajoute Eva. En effet, un lai peut parfois venir ajouter une touche en plus à la décoration d’une pièce, avec des motifs qui s’inspirent de la nature, une tendance très marquée cette année. Du côté des meubles et des accessoires, le rotin fait un come-back remarqué, notamment en revisitant certains meubles iconiques, comme le fauteuil Butterfly des années 40. Dans les textiles d’ameublement, deux styles se côtoient : le velours, qui réchauffe notre intérieur et des textures en fibres naturelles. « Le lin, la laine, le coton, le sisal avec des motifs ethniques sont très tendances et nous font voyager. » Vous l’aurez compris, cette année, pour décorer votre intérieur, il faudra apprendre à conjuguer les couleurs inspirées de la nature pour réchauffer et illuminer vos intérieurs.
Bio express Architecte d’intérieur, Eva Skorupski est passionnée par son métier. Elle a créé en 2018 son blog, Volume & Style, pour partager sa passion autour d’elle. → https://volumeetstyle.com/
La beauté intelligente.
Le silence (monotype)
Passée par Sciences Po Grenoble et un master en Economie sociale et solidaire, cette très bonne élève trouve enfin sa place lorsqu’elle rencontre la gravure au détour d’un stage à la MJC des Carrés d’Annecy-leVieux. « Je me découvre un univers, c’est la première fois que j’ai un truc à moi. »
Plonger La jeune femme intègre ensuite la prestigieuse Ensav La Cambre de Bruxelles où elle fait ses armes. Si elle doute toujours, deux prix reçus pour son travail en Belgique et le soutien de sa famille la persuade de persévérer. « Il a en quelque sort fallu que je fasse mon coming-out artistique », raconte celle qui dessine depuis toujours. Des cours du soir pris en CP aux albums photos qu’elle prolonge de gribouillis, Julia Belle a toujours eu cela en elle. Il aura juste fallu qu’elle se décide à faire le grand saut. « Par défaut. (…) Mais j’aime tellement ça maintenant. »
www.julia-belle.com Facebook et Instagram @princesseauxpetitspoils
55 rue Espace 55, Parc du Calvi 74330 Poisy /Annecy Tél. : 04 50 22 22 88 www.izo.net
CA M M A R A D E S I G N
Installé à Grenoble, l’atelier de Julia Belle a pris place chez elle. Elle y donne des stages de gravure et multiplie les projets. De la conception d’une vitrine pour la librairie Les Modernes à l’intégration du marché de créateurs La Chouette dorée, l’artiste songe sérieusement au monde des livres pour enfants. Plusieurs contacts ont d’ores et déjà été noués avec des maisons d’édition parisiennes qui ont repéré son talent. La jeune femme est une acharnée de travail. Pour sa série la plus aboutie autour des baleines, elle va jusqu’à écouter en boucle les sons émis par ces monstres des mers. « Je les trouve fascinants. » De recherches fouillées, elle s’exonère aussi, quand les idées fusent et tombent sous la presse comme un instantané. « J’aime ce sentiment de l’objet fini que tu as créé et qui reste. » Savourant chaque surprise qu’offre la gravure, Julia consigne ses idées dans un petit carnet. Elle le remplit souvent en montagne. Et quand elle ne marche pas, elle aime se perdre dans les librairies. Errer pour mieux se trouver.
Photos : © Studio-bergoend.com
Singulière
Pour favoriser le drainage, elle utilise systématiquement du pouzzolane, une roche volcanique. Elle ajoute ensuite un terreau adapté aux plantes choisies. Attention, les racines ne doivent jamais toucher le fond du bocal.
« C’est comme une petite planète, qui vit sa vie en circuit fermé », précise Marie. L’arrosage doit être très parcimonieux, une tasse à café d’eau minérale ou filtrée, 1 à 2 fois par an, quand la mousse perd sa belle couleur verte.
3 - Choisir des plantes adaptées On aimerait pouvoir mettre n’importe quelle plante en bocal mais elles ne sont pas toutes adaptées à cette vie. Première difficulté : trouver des plantes suffisamment petites : « On oublie toutes les plantes fleuries », prévient Marie. Le lierre fonctionne bien, ainsi que les petites plantes exotiques. Pour faire un tapis de mousse, de longues recherches ont été nécessaires. « La mousse de jardin ne fonctionne pas. La mousse est essentielle, c’est un régulateur d’humidité. » L’idéal ? La mousse boule (appelée aussi étoilée), qui vient d’Europe de l’est et du nord.
4 - Travailler sa dextérité Qui dit bocal dit petite taille. Pour pouvoir y accéder jusque dans les plus petits recoins, Marie a adapté toute une gamme d’outils : ciseaux, pinceaux, cuillère, pic à fondue… Des instruments qui doivent s’accompagner d’une certaine dextérité qui s’acquière à force d’entraînement et d’essais.
5 - Etre parcimonieux dans l’arrosage Le terrarium en bocal est idéal pour toutes les personnes qui n’ont pas la main verte. Une fois la composition terminée, il faut laisser le bocal s’aérer pendant 48 heures avant de le fermer, le temps que les plantes s’installent et créent leur propre atmosphère.
COLLECTION 2019
9, rue du Pamphiot - Espace Léman 2
THONON-LES-BAINS 04 50 81 60 33
14
renovbain
® ®
www.renovbain.fr vb www.renovbain-rhone-alpes.fr 440, ZAE de la Touffière - 74370 SAINT-MARTIN-BELLEVUE Tél. 04 50 60 37 88 renovbain-savoies@wanadoo.fr
Avant
LA DOUCHE SUR MESURE EN 48 H ET PERSONNALISABLE
Quelques mots sur votre procédé de création ? Je pars de la forme du support, puis je fabrique de deux façons : soit je tourne, soit je crée grâce à mes moules de plâtre, pour les assiettes et les plats par exemple (cela s’appelle l’estampage). Puis je décore. Il faut 13 étapes pour créer des céramiques vernissées en argile blanche !
Après
On peut venir exprimer notre créativité à vos côtés ?
Pourquoi Polkadot ? "Polka Dot" veut dire motif à pois en anglais ! C’est le fil conducteur de mes collections.
Visite sur rendez-vous Tél. 06 07 12 26 57 www.atelierpolkadot.com Crédits photos : Laurence André et Jono Carmichael
Crédit Impôt
-25%
• Sans travaux de carrelages • Toutes configurations, en niche ou en angle, l ddouche h grandd format jusqu’à 2 mètres de long et 90 cm de largeur • Receveur extra-plat pour minimiser le seuil d’accès • Devis gratuit • Visite et conseil à votre domicile gratuits • Installation par un technicien agréé • Conforme aux normes ce européennes
1460990300VD
Oui j’organise des ateliers ponctuels sur vacances scolaires à Lo Garâjo et des stages de 2 jours autour de la technique des décors par exemple. A 45 ans, j’ai envie de transmettre et pourquoi pas monter un stage professionnel sur des techniques de décor : aider les autres à trouver leur pâte, faire ressortir leur côté créatif !
Une déco d'intérieur signée Leslie Gautier Comment raconter une histoire contemporaine et élégante à partir du bois, sans tomber dans le folklore montagnard ? Passionnée de design, la décoratrice a pour ce faire chercher à créer de nouvelles expériences au Saint-Alban. « Il faut inviter le client à rentrer dans un univers soigné, créer des espaces offrant des fonctionnalités et services différents, choisir des matières nobles, utiliser les codes du luxe sans ostentation et contourner le classicisme discrètement », nous confit-elle, ajoutant que le "tout bois" était un grand défi. Côté style, l’hôtel tient donc du fumoir privé anglais avec ses parquets aux plafonds, du cocon scandinave baigné de lumière pour les chambres, et de l’hôtel à la française avec des touches de flamboyance Art Déco ! Dans les chambres : "ni trop, ni trop peu" avec un équilibre entre lumière douces, bois clair, couettes moelleuses et plaid en laine dans un tartan spécialement dessiné pour le Saint-Alban. Quaranteneuf chambres en tout : de la classique à la suite familiale, avec toujours le bois et les livres en fil conducteur. On entre ici dans un décor unique mariant délicatement les influences pour offrir une ambiance feutrée où l’on aime se retrouver en amoureux, entre amis ou en famille pour une délicieuse escapade.
Une nouvelle ll ambiance, bi un nouveau projet ! carrelage-sanitaire-robinetterie-hydrothérapie Que vous l’imaginiez plutôt classique, contemporaine ou Design, dans nos espaces vous y trouverez tous les styles.
Faites-vous du bien ! Matériaux nobles, coloris tendance, lignes épurées, design irréprochable… chez Au fil du Bain vous trouvez des espaces rêvés pour votre bien-être. Laissez libre cours à votre inspiration, plongez dans un univers d’élégance avec notre sélection des plus grandes marques de salles de bains. Nos spécialistes sont à votre disposition pour vous guider dans votre quête du bien-être.
SALLE EXPO CARRELAGES SANITAIRES
Les conseils de Leslie Gautier pour créer une ambiance feutrée fumoir anglais chez soi Du bois sombre au plafond et aux murs pour le côté masculin, le cuir camel comme pièce maîtresse rehaussé de couleurs acidulées comme le vert foncé. L’éclairage est primordial : optez pour plusieurs sources lumineuses à composer soi-même et offrant des intensités différentes (plafond, appliques, lampes à poser, lampadaires). Pour un jeu de lumières, on s’offre un vitrail, comme celui qui orne le mur du bar de l’hôtel. Enfin, des matières absorbantes comme le velours et la laine sont des indispensables pour les tissus. www.saint-alban.com
À 20 min. de Genève Autoroute Blanche A40 - Sortie Scionzier
3 ADRESSES DE CHAMONIX À CHAMBÉRY Détaxe à l’exportation
Crédit photos : St-Alban Hôtel & Spa
81 rue de la Plaine 114 avenue du Mont-Blanc 74190 LE FAYET 74950 CLUSES-SCIONZIER 04 50 47 01 01 04 50 98 54 54 215 avenue Saint Simond 73100 AIX-LES-BAINS 04 79 35 06 73
www.leymarie-veranda.com www.leymarie-sarl.com
Plus de 40 ans d’expérience Votre véranda personnalisée est fabriquée dans nos ateliers à Poisy
J'ai toujours aimé embellir les choses Je m’inspire beaucoup en allant dans des salons, sur internet, dans des boutiques, afin de rester dans l’actualité », confie la trentenaire.
Le graphisme Justine travaille beaucoup en noir et blanc, avec des feutres d’architecte de diamètres différents, sur du papier épais, plutôt lisse. Elle utilise le crayon rapidement pour donner le contour de la forme. Sa collection d’animaux et personnages est très graphique. Le dessin décompose ses portraits, chaque partie est alors animée de motifs répétitifs, souvent à base de traits. L’artiste crée aussi des portraits sur mesure pour des commandes particulières. « Quand je dessine des motifs répétitifs, je prends beaucoup de plaisir, cela me vide la tête et je peux travailler des heures durant », explique Justine. Dans ses dernières créations, la dessinatrice a ajouté de la couleur, de l’acrylique traitée en aplat. Jeanne Gaurin et sa Moving Gallery présentent régulièrement les œuvres de Justine, dans les établissements de Val d’Isère ou Tignes.
www.justineguenon.com
Avec nos extensions Changer de maison sans déménager
On s’engage pour vous servir...
- Etude, plan, permis de constuire assurés par nos soins - Toutes nos vérandas bénéficient d’une garantie décennale - Conception, fabrication, réalisation : une entreprise à votre service - Une gamme complète bois, alu ou tout aluminium - Des produits de haute qualité et rigoureusement sélectionnés - Un devis gratuit
409, route de Macully, 74330 POISY, ANNECY
04 50 46 28 20 - societe-leymarie@wanadoo.fr
Des projets d’avenir Forte de ces quinze premières années, Pegorier Charpente se tourne vers l’avenir : l’entreprise vient d’obtenir le label officiel "Concepteur Maison Passive". Le service d’étude devrait donc prendre plus d’ampleur avec notamment la construction de nouveaux bureaux. « Nous avons également décidé, pour nos quinze ans, de faire un cadeau à nos clients, en leur offrant l’étude technique complète de leur projet de construction bois ». Pegorier Charpente pense aussi au développement de ses compétences en se tenant toujours au courant des nouveautés en matière de matériaux ou encore d’évolutions technologiques. L’avenir de Pegorier Charpente s’annonce donc de façon positive, en continuant à proposer à ses clients des nouveautés et des solutions adaptées à leurs envies et leurs besoins. Pegorier Charpente 1255 Route de Taninges - 74340 Samoëns Tél. +33 (o)4 50 55 94 77 pegorier.bertrand@orange.fr - www.pegoriercharpente.fr
Beaucoup de ténacité Pour y parvenir, Michael a absorbé les ouvrages de Thierry Houdart, père de l’art de la fuste en France – des maisons faites de rondins empilés, selon des techniques ancestrales, où chaque pièce de bois est choisie et entaillée pour s’emboîter parfaitement avec les autres. Il est aujourd’hui reconnu pour la qualité de son travail en tant qu’artisan fustier. Michel présente des créations épurées où la recherche d’esthétisme est permanente dans la douceur et la rondeur du bois. Du plan à la construction, il accompagne ses clients avec la plus grande attention sur des aménagements créés sur mesure tant pour l’extérieur que pour l’intérieur : petit chalet, cabane, abri, pergola, table de jardin, banc, jeux pour enfants, bar, cloison, lit, étagère, objet de décoration… « Je me laisse porter par ce que le rondin a à m’offrir dans l’instant présent. Le choix du bois est pour moi vraiment important selon la destination : sa force, son caractère, sa droiture, ses aspérités, son niveau de séchage vont me guider… Ce qui m’anime c’est d’être au plus proche de mes clients, de faire ce qui qui leur correspond. Quand je réponds exactement au besoin recherché, c’est là où je suis le plus heureux », sourit Michael Grezes, porté par sa passion jusque dans ses mots. Installé au cœur du massif de la Chartreuse, Michael n’a pas l’intention de s’arrêter en si bon chemin. L’homme sait à présent qu’il a toute sa place dans l’art de la fuste et dans la création en bois rond sculpté. www.michaelgrezes.com Facebook : https://www.facebook.com/MichaelGrezes.ArtisanFustier
Résidence ICONIC Offre de lancement Gex centre-ville
nts
e 26 logem
du T2 au
T4
FRAIS DE NOTAIRE OFFERTS *
* Pour les 10 premières réservations
ORPI GEX IMMOBILIER Le Tétras - 01170 GEX - 04 50 41 89 91 geximmobilier@orpi.com A votre service depuis 1984 !
Pensez aux parures de lit, qui habillent réellement les lieux de repos. Des vieux objets en cuivre ou en cuir, comme des horloges, des coffres et des valises, apporteront enfin un aspect "explorateur", très efficace pour rêver à ses prochaines aventures de vacances !
Tout le monde se met au vert La nature est au centre de cette décoration à la fois chic et sauvage. Le plus important reste donc les plantes, les vraies, que l'on disperse aux quatre coins de la pièce, comme une mini-forêt tropicale aménagée. Petites, grandes, fines ou épaisses, dans la chambre, dans la salle de bains ou dans la cuisine, elles insufflent de l'oxygène dans une décoration souvent chargée. La couleur verte, très tendance cette année, est la teinte dominante de ce style, même si des variantes, plus épurées, tendent vers le blanc et le beige. Se déclinant sur tous les tons, à condition que la couleur ait du peps, le vert évoque la fraîcheur de la nature doublée d'un côté douillet, à l'instar de ces vieilles lampes en verre que l'on trouvait autrefois dans les bibliothèques. Couplé avec des fleurs exotiques orange ou roses, le vert sublime l'aspect cosy de la pièce. Si l'on peut l'agrémenter de pointes jaunes ou rouges, cette teinte "chlorophylle" se suffit souvent à elle-même, son plus bel accord étant les teintes boisées et brutes.
La jungle dedans… et dehors ! Comme les pays chauds sont propices aux délices de vivre dehors, n'oubliez pas votre extérieur. Conçus comme un lieu de vie à part entière, la terrasse, le patio, la véranda ou le jardin d'hiver seront ornés de plantes, de fleurs et de hamacs, véritables invitations à paresser en toute harmonie et sans complexe. Des lanternes et des lumières chaudes prolongeront la convivialité jusque dans la nuit. Enfin, pourquoi pas peindre, comme en Amérique du Sud, une façade ou un pan de mur en bleu foncé ou turquoise, deux teintes qui rappellent la couleur de l'océan ou de la piscine ? → Par V.B - Crédit photos : iStock /Citypresse
EXCLUSIVITÉ
Du T1 au T4 à partir de 103 000 €
RÉSIDENCE L’ALINÉA RÉSIDENCE DE STANDING THONON OUEST
EAU
NOUV
04 50 81 25 40 www.mcbailet.com
Linéa devient Linéa Centre Expert agréé
LA RÉFÉRENCE DE L’AMINCISSEMENT DANS LE CHABLAIS
99€
149
Un bilan corporel + 3 soins minceurs
Un bilan corporel
€ + 3 soins minceurs
J’accompagne pour créer des parfums uniques et en accord avec la personnalité de mes clients. La séance démarre par quelques questions sur les parfums habituels, les odeurs que vous aimez. Vous choisissez ensuite 12 fragrances parmi les 50 ou 100 (selon la formule choisie) que j’ai composées. Je conseille de ne pas regarder les étiquettes mais de se laisser transportée par les sensations provoquées par l’odeur sous le nez. Il faut choisir vos notes de tête (volatiles comme les agrumes fruits et qui sentent 10 minutes), notes de cœur (cœur parfum qui reste toute la journée), notes de fond (celle qui restent le soir et jusqu’à 72 h sur nos habits).
99€
Un gommage corps Altearah + massage corps Altearah © Penyushkin
Comment nous accompagnez-vous dans la création de notre parfum ?
+ 1 soin visage Altearah
97 av. du Général-de-Gaulle 74200
THONON
04 50 71 71 89 - www.centre-linea.fr
FINANCEZ VOS PROJETS AVEC VOS VIEUX BIJOUX
Et ensuite la chimie et la magie opèrent ? Une fois les 12 choisies, je conseille sur le dosage approprié à chaque fragrance, puis à vous de jouer aux chimistes ! La formule est notée sur une feuille que je garde précieusement, au cas où vous souhaitez refaire le même parfum. Vous créez VOTRE parfum unique au monde en choisissant vos odeurs, votre flacon et le nom du parfum pour une vraie personnalisation de A à Z.
Pouvez-vous nous en donner quelques exemples de fragrances ? Je choisis des huiles essentielles et je fais des mélanges secrets ; 104 en tout. Les odeurs de base constituant les parfums sont souvent le Patchouli ou l’Ylang-ylang. Le Serpollet et le rhododendron sont des plantes du coin. Les enfants, aiment aussi créer leur parfum à base d’ananas, melon ou pain d’épices mélangé à l’huile de jojoba. Mes préférées sont le coton et le monoï : très bonne synergie entre les deux. Le parfum est souvent étroitement lié à sa personnalité. *www.prixdesneiges.com **Formules : Découverte parfumée à partir de 50 € et on rajoute les ml ou 80 € en bon cadeau (tout est compris). Vous avez 50 fragrances à votre disposition. "Effluve passionnée" à partir de 80 € et on rajoute les ml ou 110 € en bon cadeau. Vous avez plus de 100 fragrances à votre disposition. Le prix final dépend des fragrances que vous aurez choisies, par exemple une dame cela lui a coûté 73 €, un monsieur 82 €, une autre 105 €...
Tél. 06 70 72 37 40 - parfhumeurcreation@gmail.com www.parfhumeurcreation.com
Or en Cash, réseau de 81 agences, est leader dans l’achat et la vente d’or. L’entreprise accompagne ses clients dans l’accomplissement de leurs projets. Rencontre avec Jessica, responsable de l’agence de Bonneville.
“Bonjour. Or en Cash accompagne ses clients dans des moments de vie et leur donne l’occasion de réaliser leurs rêves ! Vous souhaitez changer de voiture, aller au bout du monde ou encore épouser l’amour de votre vie ? Sachez que, contrairement aux apparences, vos vieux bijoux ont bien plus de ressources que vous ne l’imaginez. Qu’il s’agisse de biens démodés, cassés ou en bon état, Or en Cash récupère tous les objets en or, argent, platine, métal argenté et plaqué or. L’argent perçu peut permettre le financement d’un mariage, d’un voyage ou contribuer à un apport personnel. Pour ce faire, venez en agence, j’examine vos métaux afin de déterminer leur nature et leur titrage. Puis, je vous indique leur estimation selon le cours du jour. Si elle vous convient, nous procéderons au rachat avec un règlement immédiat par chèque, virement ou carte Mastercard. Chaque étape est réalisée devant vous. Alors n’hésitez plus et venez me rendre visite au 36 avenue des Glières à Bonneville.” Lundi : 14 h-18 h. Du mardi au vendredi :9 h 15-12 h / 14 h-18 h. Samedi : 9 h 15-12 h.
OR EN CASH 36 avenue des Glières - BONNEVILLE 04 50 25 53 86 www.orencash.fr
Comment réalisez-vous vos modèles ? Entièrement à la main, je fais tout, toute seule à mon domicile-atelier à Annecy. Ma seule machine est une piqueuse. Je ne réalise pas de série, à chaque pointure sa couleur par exemple. Il faut accepter que les mains ne font jamais deux fois les mêmes gestes. Du sur mesure, c’est 20 à 40 heures de travail.
Qu’utilisez-vous comme cuir ? L’agneau, la chèvre métis et les doublures en chevreau. La chaussure doit toujours prendre forme sur le pied. Les semelles sont en cuir. Au début, il faut d’abord marcher un peu pour rendre la semelle un peu poreuse, sans enlever d’épaisseur et ensuite faire coller un patin caoutchouc par un cordonnier.
Vos hauteurs de talons ? De 2,8 cm à 10 cm. L’essentiel est de se sentir bien.
Pourquoi vos chaussures sont-elles colorées ? J’ai un oeil graphique en fait. C’est l’expérience de mes quinze années de travail dans la publicité. Mon but n’est pas de créer une chaussure unie, ou alors en y alliant des matières différentes et en y travaillant les volumes. Les doublures sont rouges. Ma signature est la trépointe en tissu enduit.
Votre grain de folie ? Le bleu électrique et le gris. Je porte mes chaussures avec toutes mes tenues et pieds nus, il faut les talquer à cause des adhérences. En conclusion, j’ai testé les chaussures d’Audrey Fallope, de vraies pantoufles ! A vous faire devenir timbrée... de belles pompes ! www.audreyfallope.com
Le Salon de coiffure Tifs 2000
Le salon de coiffure Tifs 2000, installé à Thonon-les-Bains, à proximité de la Visitation, nous ouvre ses portes pour une pause détente. Nathalie nous accueille, pour un moment d’échange permettant de définir les envies et les couleurs adaptées au visage et au teint. En véritable orfèvre, Nathalie travaille différents pigments afin d’obtenir des nuances chromatiques douces et naturelles. Après un temps de pause technique, les ciseaux d’argent de Dominique, prennent le relai, il dessine et sculpte la matière pour révéler une jolie coupe structurée. Nathalie et Dominique nous conseillent et sélectionnent des produits de qualité pour le bien être des cheveux, soins, masques et shampooings qui faciliteront le coiffage. Nathalie apporte son expertise et accompagne également ses clients dans le choix des perruques, turbans et accessoires. Le salon est ouvert du mardi au samedi et propose des coupes pour les hommes, les femmes et les enfants avec ou sans rdv.
wwwtifs2000-coiffure.com ou 1, place du Marché - 74200 Thonon-les-Bains 04 50 26 65 94
Naturhouse
Retrouvez silhouette, santé & énergie ! Dans une ambiance détendue & chaleureuse, Léa & Loïc, respectivement diététicienne-nutritionniste et conseiller, vous accompagnent et vous coachent pour une perte de poids réussie et surtout durable ! Dans une démarche de rééquilibrage alimentaire, saine, sans frustration mais avec du plaisir grâce à de très nombreuses recettes, l’équipe Naturhouse vous apporte toute l’écoute, l’attention et le soutien dont vous avez besoin...pour un résultat à la hauteur de vos attentes. Grâce à un suivi hebdomadaire, à un plan diététique personnalisé et évolutif, prenant en compte votre rythme de vie (métier, vie sociale, activité physique…), et à des compléments alimentaires exclusifs à base de plantes (phytothérapie), vous trouverez les clefs pour atteindre votre objectif et…surtout ne pas reprendre les kilos perdus. Sur présentation de cet article, un BILAN DIÉTÉTIQUE vous sera OFFERT, pour vous faire une idée. Naturhouse, c'est aussi une boutique libre-service riche de 5 univers (Alimentation, Bien-être, Beauté, Détox & Minceur) proposant des produits exclusifs introuvables ailleurs : produits diététiques, petit-déjeuner, boissons drainantes, plats cuisinés, biscuits, chocolat, crème corps & visages...
www.naturhouse.fr ou 34, rue des Granges - 74200 Thonon-les-Bains 04 50 76 18 97
Beauté Nutri Santé/
Maigrir et rajeunir avec des produits naturels : Un concept unique pour UN CORPS MINCE, FERME ET SCULPTÉ UVERTE OFFRE DECO soins de 3 min 30 tion ta ul ns + co
OFFERTS
La spécialiste de l’amincissement et des soins visages haute performance
Idéal pour l’amincissement, la réduction de la masse adipeuse et la cellulite à différents stades, pertes de volume. Mais aussi pour regalber, remuscler et raffermir...
Depuis 35 ans, Carole, diplômée en nutrition et en esthétique se met au service des personnes désirant prendre soin d’elles grâce à des soins du visage, des soins amincissants et raffermissants.
Un concept unique, une exclusivité Beauté NutriSanté sur le Chablais.
EN 6 SEMAINES, PERTE DE POIDS GARANTIE DE 4 à 6 KG
LES NOUVEAUTES DU PRINTEMPS Les soins visage haute performance
La pressotherapie
«DERMOTECHNOLOGY» un lifting naturel qui offre une qualité de soin avec une biotechnologie innovante, prouvée scientifiquement (l’electrolift), non invasive, progressive, efficace et durable.
C’est une méthode thérapeutique d’amincissement, qui va agir sur la cellulite, les cellules graisseuses et la circulation sanguine en appliquant des pressions sur les jambes.
9, place du 8 mai 1945 - PUBLIER (à côté de la mairie) -
04 50 81 94 85 - beaute-nutri-sante.fr
GRATUIT
Projet & décoration intérieure
Villa - Genève
Hôtel-Restaurant Le Pré de la Cure - Yvoire
Chaque projet est unique, une histoire, une aventure humaine dans laquelle nous avons à cœur de donner vie à vos rêves. Au sein de nos magasins, notre propre Agence de Décoration d’Intérieur vous accompagne dans la réalisation de vos projets. Concevoir des ambiances, choisir votre style, les revêtements, jouer avec les couleurs, les matières et la lumière, organiser l’espace, réfléchir les rangements... nos décorateurs d’intérieurs vous accompagnent et imaginent avec vous des espaces qui vous ressemblent. Nous réalisons aussi bien des villas, des appartements, des lofts, des chalets en montagne, des restaurants, des hôtels, des magasins et des bureaux en Haute-Savoie, en Suisse et parfois plus loin.
6 rue de Montréal - 74100 Ville-la-Grand - +33 (0)4 50 83 48 30 16 bd. du Pré-Biollat - 74200 Anthy-sur-Léman - +33 (0)4 50 71 40 08
42
philippecambetgraphiste
Inspiration, création, conception, distinction, émotion... décoration.
//petite enfance
Keep Cålm and carry on…/ A mi-chemin entre songes et réalités, les suspensions Cålm for Dreamers inventent en toute légèreté des espaces colorés où le temps n’a plus d’importance. Portrait d’une créatrice à l’âme tendre et nomade.
A tel point que l’aventure démarrée en 2016 n’est pour elle pas une fin en soi mais plutôt une opportunité à saisir ! Devenir mumpreneur à plein temps est d’ailleurs un choix qu’elle ne regrette absolument pas : « Bien sûr, il n’est pas évident de sortir de sa zone de confort pour créer son entreprise mais j’ai eu beaucoup de chance et le total soutien de mon conjoint et de mes proches ! Sans oublier mes enfants (Oscar - 9 ans et Marceau - 5 ans) qui sont évidemment ravis de m’avoir à la maison ! Je crois beaucoup en la phrase de Ramana Maharshi qui dit “Tout ce qui doit arriver arrivera, quels que soient vos efforts pour l’éviter. Tout ce qui ne doit pas arriver n'arrivera pas, quels que soient vos efforts pour l’obtenir”. Et pour l’instant, tout me laisse penser que je suis à ma place ici. » Ici, c’est la Haute-Savoie, plus précisément la Vallée Verte, où les massifs montagneux lui rappellent chaque jour ses Vosges natales et sont la source de son bien-être intérieur. Un goût pour la nature qu’elle adore partager aussi en famille lors de sorties ski, rando ou vélo. Tout simplement du bonheur à l’état pur ! www.calmfordreamers.com
Ma professeur a aménagé l’espace avec un petit miroir, des cartes contrastées qui saisissent son attention. Et c’est ce qu’elle explique très bien : « Le massage bébé évolue avec l’âge de l’enfant. On peut rendre cela ludique. Quand il commence à se retourner, on masse son dos, ses jambes. » Et Marie de confier que cela peut même devenir ”sportif”. On est bien loin de l’image du massage pour adulte qui endort et relaxe. L’important est ici d’échanger avec son bébé, de lui faire prendre conscience de son corps. Cette séance individuelle est un succès pour lui, comme pour moi. Frustrée de n’avoir pu apprendre le massage bébé avec mon aînée, j’ai d’ores et déjà hâte d’initier tout le monde à la maison !
Marie Pillet, qui es-tu ? Après plus de quinze années passées en tant qu’éducatrice spécialisée, Marie Pillet a co-ouvert l’Atelier des possibles il y a un peu plus de trois ans. Se formant à de nombreuses approches et nouvelles pédagogies, elle a initié Marie Pillet plusieurs ateliers. Séances collectives et individuelles sont proposées pour le massage bébé. Pour les plus grands, des ateliers autour de la relaxation, de la gestion des émotions, de la fratrie, ont lieu toute l’année. Piochant chez Filliozat ou encore Faber et Mazlish, Marie veut offrir un lieu de ressourcement pour les parents et les enfants, ”un lieu d’éveil, de pleine conscience.”
www.mariepillet.com | www.atelierdespossiblesannecy.fr
/Zoom sur Sylvie Santi et ses "gazouillis" Conteuse et oratrice, Sylvie Santi, artiste en résidence à Faverges, ne propose pas de spectacles "fascinants" comme dit, avec du visuel ou des formes esthétiques, mais s’amuse avec les mots, les sons, et les explore de façon sensible en direct. Dans son spectacle "Petits ragots de mauvais genre", durant 40 minutes, avec la complicité de Speker-B (beatbox), elle réinvente un langage commun, elle déforme et recompose des histoires, elle aime "baver des mots", faire des gazouillis, bafouiller autour de sonorité, au plus près du jeune public dès 3 mois. Elle offre au petit d’entrer dans un jeu de langage avec les sens, de façon taquine
et coquine. « L’état de présence qu’il faut avoir avec eux, nécessite une intention et une attention extrême et d’être juste et juste avec ces tout-petits, instinctifs », nous explique Sylvie Santi, qui continue dans cette recherche de sens et jeu de mots avec le personnage du fripon divin dans "Robot mon amour", une création dédiée cette fois-ci aux plus grands. A noter : "Petits ragots de mauvais genre" (40 minutes) dès 2 ans, dimanche 28 avril à 17h à l’Agora de Bonneville. → Infos : www.sylviesanti.com
Laure Béchade, créatrice et rédactrice en chef de RécréAmômes, magazine des activités pour les enfants et sorties en famille N° 23 printemps 2019 à feuilleter sur www.recreamomes.fr
Votre torréfacteur dans le Pays de Gex •
Belle sélection de thés Bio, les thés de la Truite
•
Comment la cuisine-t-on ? En cuisine toute la plante est utilisée : feuilles, boutons floraux, fleurs et jeunes bulbes. Elle se consomme fraîche, c'est là qu'elle a le plus d'arômes. Ses feuilles se préparent sous forme de pesto ou sont coupées menue dans les salades, les soupes, les risottos, les gratins, les quiches... On en fait un beurre pour assaisonner les grillades. Ses fleurs s'utilisent finement ciselées dans une omelette ou en émulsion sur une soupe.Le séchage ou la cuisson des feuilles réduit considérablement ses vertus gustatives et curatives.
En quoi consistent vos journées cuisine et cueillette des plantes sauvages ? Du mois d'avril jusqu'en octobre, des journées sont organisées à la demande ou selon le programme établi (à voir sur mon site web). Au programme : le matin dès 9 h au cours d'une balade, nous cueillons des plantes comestibles courantes en apprenant à les reconnaître en fonction de leurs formes, leurs odeurs et leurs couleurs. L'après-midi est consacré à l'élaboration d'un menu avec la récolte selon la saison, composé de recettes faciles à réaliser, diététiques et gourmandes que nous dégusterons en soirée dès 18 h 30.
Nous sélectionnons et torréfions nos cafés dans la passion du goût
•
Salon de thé et Boutique du mardi au samedi
•
Restaurant cuisine traditionnelle Du mardi au vendredi le midi uniquement Salade et charcuterie jusqu’à 19 h
Quelques recommandations ! Il existe des risques de confusions avec le muguet ou l'arum tous deux très toxiques. Certains arums peuvent pousser au milieu de l'ail des ours et leurs jeunes feuilles se ressemblent à si méprendre. Elles se distinguent uniquement par le dessin des nervures, parallèles pour l'ail des ours et pennées pour l'arum (des nervures secondaires partent de la nervure centrale). Seules les feuilles froissées d'ail des ours ont l'odeur d'ail. Les femmes enceintes et celles qui allaitent ne doivent pas consommer d'ail des ours et il doit être utilisé avec prudence chez les enfants. Une consommation excessive peut entraîner des crampes abdominales. www.alpnature.fr
2 Grande-Rue 01210 Ferney-Voltaire 04 50 40 65 35
// Tables gourmandes et saveurs dans le Chablais Domaine Delalex
Pol cuisine Ici et là
Redécouvrez le MARIN !
Nous dévoile les dernières idées repas
Un apéritif entre voisins ? Un berthoud avec les copains ? Des huitres pour la Saint Victorien ? Issu du cépage Chasselas, notre vin blanc produit sur les bords du Léman enchantera vos papilles par sa fraicheur et son fruité. La cuvée "Tradition" se distingue par ses arômes de fleurs blanches, d’agrumes et par sa bouche à la rondeur délicate et gourmande. Prenez donc autant de plaisir à le déguster que nous en avons à le produire ! Marin "Tradition" en vente au domaine. 04 50 71 45 82 108, chemin des Noyeraux - 74 200 Marin www.domaine-delalex.fr L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération
Restaurant O Vent d’Anges Une belle adresse cosy et chaleureuse à deux pas du jet d’eau à Thonon les Bains. Deborah et Nicolas nous ouvrent les portes de leur restaurant O Vent d’Anges face au lac. Dès l’entrée, nous profitons des préparations du jour, nos sens sont captivés par la verrière qui donne sur la cuisine ouverte. Nicolas travaille les produits frais et locaux, ses assiettes reflètent les recettes de son enfance revisitées par de créatives alliances; le tartare de bœuf à la noisette coupé au couteau, le travers de porc se drape d’une sauce aigre douce soja et le fameux fondant au chocolat s’habille d’un voile de citron kalamansi. Cette élaboration minutieuse des plats, renouvelée chaque mois et l’association des 110 sélections qui constituent la cave, font de chaque visite une découverte d’un bouquet de saveurs. Profitez d’une soirée qui se prolonge par une ambiance festive, en réservant pour les prochaines soirées concert : les 13 Avril, 5 Mai et 21 Juin. 1 Rue des Ursules 09 82 43 35 21
L’équipe de Pol propose des plats «healthy» avec le Buddha bowl, un vrai plat complet, composé de légumes frais de saison, de céréales et légumineuses, un bol de plaisir et d’équilibre. Autre découverte très parfumée, le Pad ThaÏ, recette traditionnelle à base de pâtes accompagnées de poulet ou de crevettes. Pour ceux qui préfèrent, l’association du croquant et de la fraîcheur, optez pour la salade repas du moment, avec sa déclinaison de salade, légumes, poisson ou viande... Les recettes de Yohann, nous invitent à un délicieux voyage ; les produits locaux se mêlent au goût d’ailleurs pour des menus de tous les jours où l’on fait le plein de santé. Retrouvez ces nouveautés sur www.pol-restaurant.fr 19 Avenue Pré Robert Sud Anthy-sur-Léman 04 50 70 82 91 1 Rue Saint-Sébastien Thonon-les-Bains 04 50 70 98 41 Maison des Arts du Léman 4 Bis Av. d’Evian Thonon-les-Bains La visitation 2 place du Marché Thonon-les-Bains
Fromagerie P’tit Giroud
Jean Marc nous présente son nouveau service de livraison en liaison froide. Après une visite sur son site www.ptigiroud.com, nous procédons à la sélection des fromages, qui sont ensuite livrés sous 24 à 48 h en conservant l’ensemble des règles d’hygiène et de froid. C’est un vrai service novateur pour l’ensemble des clients et pour nos curistes qui peuvent ainsi consommer nos produits locaux au quotidien ! (Livraison sur l’ensemble du territoire) Nathalie et Jean Marc développent depuis ce printemps un nouveau service de fondue à la carte, à destination des groupes et des associations. Ce système permet de choisir sa fondue, de louer ses caquelons et de se faire livrer sur le lieu de la manifestation... ll ne restera plus qu’à déguster ! 3565 Chef- lieu - 74200 ARMOY - Tél. 04 50 16 43 17 fromagerie.ptitgiroud@gmail.com - www.ptitgiroud.com
ANNECY #goodfood #goodplace
60
JAANOK CAFE BOUTIQUE
LE TANOUE
Une adresse qui a de la tenue. Oriane vous propose le concept du « Café Boutique ». Un lieu de vie et de détente adapté à toute heure de la journée pour savourer un petit déjeuner, partager un plat fait maison le midi ou encore profiter de la pause goûter avec les enfants. Dans une ambiance vintage vous dégusterez les menus réalisés au jour le jour selon le marché de saison. Une cuisine « healthy » qui n’oublie pas la gourmandise et les saveurs ! Ouvert du mardi au vendredi de 8h30 à 16h30 et le samedi de 8h30 à 18h.
A tout moment de la journée, venez profitez d’une pause gourmande ! Marie vous accueille dans une ambiance chaleureuse, fière de ses racines vous dégusterez galettes et crêpes qu’il est possible de commander à emporter. Tous les jours à partir de 9h nous vous attendons pour le petit-déjeuner, le brunch ou simplement pour une pause café. Que vous soyez petits ou grands, sucré ou salé, pressé ou pas… Le Tanoué vous prépare ses différentes suggestions réalisées avec des produits locaux. Un moment de partage absolu ! Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 9h à 19h.
80 rue Carnot – 74 000 ANNECY Tél : 09 87 02 26 47 - www.facebook.com/Jaanok.fr
3 Rue de la Paix – 74 000 ANNECY Tél : 09 81 88 83 50 - www.letanoue.com
PAUSE COFFEE & KÜRTÖS
LES CIMES
Amoureux du café et des pauses gourmandes sucrés-salés, ce nouveau lieu est fait pour vous. Situé rue de la poste non loin de la gare, ce coffee shop est ouvert du mardi au dimanche. Que cela soit le matin pour une dose caféinée, le midi pour un repas complet ou une formule à emporter, l’après-midi pour une gourmande, vous dégusterez des plats simples mais gourmand et fondrez pour le kürtös, spécialité hongroise à base de pâte briochée cuite à la broche qui comblera vos envies sucrés ou salés. Ouvert en continu de 8h à 18h30, sur place ou à emporter. Chaque dimanche profitez du brunch servi de 10 à 14h (réservation conseillée).
Situé en plein centre-ville d’Annecy, ce nouveau restaurant « Les Cimes » vous accueille tous les midis de lundi à vendredi et tous les soirs de lundi à samedi. Le Chef Joël Grandjean vous propose une cuisine à base de produits frais et de saison. L’atmosphère y est feutrée et moderne avec une véranda agréable. Les menus vont de 14 € à 17 € le midi avec un Menu Retour du Marché et de 26 € à 32 € avec un Menu Carte (choix parmi la carte). Les plats signatures : Filet d’Omble Chevalier, Beurre Blanc aux Agrumes – Tataki de Bœuf à la Japonaise, Julienne de Concombres et Carottes – Les Epées.
13 rue de la Poste – 74 000 ANNECY Tél : 09 86 53 73 00 - www.facebook.com/pausecoffeekurtos
19 avenue du Rhône, 74000 ANNECY Tél : 04 50 52 35 42 - www.facebook.com/lescimesannecy
JOURNÉE PORTE OUVERTE 27 MARS 2019 NIBLE :
PO EGALEMENT DIS
a n te s u rt e s e t d ip lô m F o rm a ti o n s c o sa is o n n iè re e n a lt e rn a n c e c o n ti n u e s e t fo rm a ti o n s ro je t a d a p té e s a u p ll e n p ro fe ss io n n e d e re c o n ve rs io
DE 9H À 17H
DIPLÔMES PRÉPARÉS :
DIPLÔMES PRÉPARÉS :
L’ALIMENTATION :
MÉTIERS DE LA SALLE :
• CAP Pâtisserie • CAP Chocolaterie • BTM (Brevet Technique des Métiers) Pâtissier, Confiseur, Glacier, Traiteur • CAP et BP Boulangerie • CAP et BP Boucherie • CAP Charcuterie-Traiteur • Mention Complémentaire Employé Traiteur • Mention Complémentaire Boulangerie spécialisée
• CAP Commercialisation et Services en Hôtel, Café, Restaurant (disponible en 1 an selon cursus de formation précedent) • BP Art du Service et Commercialisation en restaurant • En 1 an : Programme de formation diplômant en alternance sur un rythme saisonnier en cuisine et salle (conditions d’accès à la formation sur : www.cfa-groisy.com, rubrique «Formation»)
FLEURISTERIE : • CAP et BP Fleuriste
SOMMELLERIE : • Mention complémentaire Sommellerie
CUISINE : • CAP Cuisine (disponible en 1 an selon cursus de formation précédent) • BP Art de la Cuisine • Mention complémentaire Cuisinier en dessert de restaurant
PHARMACIE : • BP Préparateur en pharmacie
3 adresses gourmandes dans le Chablais
Ouvert du mardi au samedi : déjeuner de 12h à 14h dîner de 19h à 22h
Filets de perches du Lac Léman... et uniquement ! Détour pour un repas riche en saveurs au cœur du village fortifié
770 avenue de Bonnatrait 74140 SCIEZ-SUR-LÉMAN 04 50 17 37 14 contact@lotrement.com PARKING PRIVÉ
Ouvert du Mercredi au Lundi de 12h à 22h NON-STOP Fermé le Mardi Rue du Port 74140 YVOIRE 04 50 16 46 24 06 23 63 77 13
©AdobeStock
Des produits frais en direct de la ferme ©AdobeStock
Mardi - Samedi : 8h30 à 12h30 - 15h à 19h Dimanche : 8h à 12h30 Fermé le Lundi 1 Route de l’Eglise 74140 SCIEZ 04 50 72 60 11
3 Bien-être intérieur avec Amélie Simond Amélie Simond est arrivée à Val Thorens à 16 ans, avec ses parents, reprenant un magasin de sport. A 18 ans, après plusieurs années en club de ski, lassée des piquets, elle gagne une compétition en Nouvelle Zélande et se qualifie pour les Winter X Games aux Etats-Unis. Après le ski cross, elle opte pour le ski extrême, le freeride. En 2017, elle rachète une boutique de souvenirs de Val Thorens, aux enchères, pour créer Supernova. L’enseigne stellaire abrite un magasin de vêtements et un restaurant proposant une cuisine plutôt atypique dans la station. Tout est bio et végétarien. Amélie travaille avec ”La bio d’ici” à Chambéry, qui privilégie des produits venant de moins de 150 km. « La démarche est compliquée, il y a souvent des problèmes d’approvisionnement, comme en ce moment pour les blettes qui sont l’ingrédient phare de la pizza méditerranéenne. Mais c’est une vraie volonté. Ici tout est bio, les jus frais, les smoothies, l’alcool et même les planches de tapas où l’on propose de vraies bouchées cuisinées et végétariennes ».
© T.Loubere OT Val Thorens
RANGE ROVER VELAR
PARFOIS, LES MOTS SONT INUTILES
À PARTIR DE 769 €/MOIS(1) SANS APPORT ENTRETIEN ET GARANTIE INCLUS PENDANT 3 ANS*. LLD SUR 37 MOIS Venez le découvrir chez votre concessionnaire :
Delta Savoie 63, rue Aristide Bergès - 73200 ALBERTVILLE Tél. 04 79 10 03 37
22, rue Pierre et Marie Curie - 73490 LA RAVOIRE Tél. 04 79 72 94 08
Véhicules neufs et occasions http://deltasavoie-albertville.concession-landrover.fr/
Véhicules neufs et occasions http://deltasavoie-chambery.concession-landrover.fr/
ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons
769 €
(1) Exemple pour un Range Rover Velar D180 BVA au tarif constructeur du 13/04/2018 en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 37 loyers mensuels de TTC. Offre non cumulable, réservée aux particuliers valable jusqu’au 31/03/2019 dans le réseau Land Rover participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Land Rover Financial Services, nom commercial de LEASYS France, SAS – 6 rue Nicolas Copernic ZA Trappes-Elancourt 78190 Trappes – 413 360 181 RCS Versailles. Courtier en assurances n°ORIAS : 08045147. * La prestation d’assistance garantie est mise en œuvre par Europ Assistance, entreprise régie par le code des assurances.
1 107 €
/mois sans apport. Modèle présenté : Range Rover Velar R-Dynamic D180 avec options à Les valeurs d’émissions de CO2 et de consommations indiquées sont susceptibles d’être impactées par le changement de normes d’homologation. Consommations mixtes Norme CE 1999/94 (L/100km) : de 5,8 à 9,3 – CO2 (g/km) : de 152 à 189. 2#3
OU VER T LE 4 A URE VRI L
Corinne et François DEBUQUOY seraient heureux de vous faire découvrir ou redécouvrir leurs installations et nouveautés de la saison 2019 : - Hôtel 3* cité au Michelin 2019 - Restaurant avec carte gastronomique le soir, brunch les dimanches midi - Bar Lounge in/outdoor - Salle de séminaire (maximum 45 personnes) - Espace de 150 m 2 sous tente type saharienne en bord de lac pour vos buffets, brunchs, cocktails privés ou entreprises etc… - Superbe terrasse surplombant le lac d’Annecy - Jardins et parc d’agréments. Aire de jeux - Plage privée. Ponton. Bateau privatif NOUVEAU : Sauna panoramique au bord du lac
Hôtel Restaurant Beau Site - 118, rue Theuriet - 74290 TALLOIRES Email : info@beausite-talloires.com Site : www.beausite-talloires.com - Tél : 04 50 27 00 65
68
// News Ain Christèle Couitti Prendre soin de Soi … Conscience de Soi … 3 démarches différentes • Naturopathie - Votre santé et votre bien-être au naturel • Accompagnement Mieux-être - Ecoute active et relaxation • Massage bien-être - Détente du corps de l’esprit 3 démarches différentes mais bien complémentaires au service de votre santé et de votre bien-être
Naissance & Bienveillance Vanessa : Consultante en périnatalité et parentalité ; éducatrice Kimochis Isabelle : Monitrice et conseillère portage et massage-bébé, praticienne en massages-bien-être
Isabelle
Vanessa
Nous vous proposons d’accompagner votre parentalité, de la grossesse à la petite enfance, lors de rencontres et d’ateliers individuels ou en groupe, au cabinet ou à domicile (secteur Pays de Gex, Genevois-Vuache) selon vos besoins.
www.naissanceetbienveillance.jimdofree.com Espace Synergie - 215 Rue Jules Ferry - 01630 Saint Genis Pouilly
La Brasserie Gessienne
Espace Synergie Santé/Bien-être 215, Rue Jules Ferry - 01630 St Genis Pouilly Tél. 06 75 11 88 70 cabinet.christelecouitti01@gmail www.christele-couitti.com
Rêve en Blanc
La Brasserie Gessienne est une fabrique de bières artisanales et biologiques, créée en 2012 qui propose des bières non filtrées et non pasteurisées. Notre label «Brasseur Indépendant» atteste de notre charte de qualité et de transparence. Vous trouverez nos bières dans les magasins qui travaillent avec les producteurs locaux et nous vous accueillons en fin de semaine pour des dégustations ou des visites. Nous organisons également de nombreux évènements à la Brasserie (concerts, expositions etc...) et sommes partenaires de festivals et événements locaux. N’hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux pour connaitre le prochain événement.....
308 rue de Perruet - 01210 Ornex - Tél. 04 50 40 59 89 www.brasseriegessienne.fr brasserie.gessienne/ Du jeudi et vendredi de 17h à 19h et samedi de 15h à 19h Catherine Dietrich est heureuse de céder son entreprise à Justine DE LA FUENTE. Cette jeune femme dynamique travaille depuis cinq ans à ses côtés ou elle a développé son savoirfaire. Justine sera ravie de vous accueillir et vous conseiller pour trouver la tenue de vos rêves.
1, rue de Genève 01630 Saint-Genis Pouilly Tél. 04 50 20 61 64 www.reveenblanc.com reveblanc@orange.fr
Loisirs actifs en pleine nature Courir dans les bois sur des parcours mesurés, découvrir des paysages sans limites, randonner sur des parcours variés et sans danger, apprendre à lire les paysages et comprendre la nature dans son intimité...En séance privée, en mini groupe, en famille. Avec Alain, la décompression et l’immersion totale en pleine nature est garantie !
Alain Girod - Guide Nature et éducateur sportif www.alain-girod-tourisme.com - 06 78 62 80 92
69
LUNDI 10H42
* Appel non surtaxé
LAURIE FAIT BAISSER SON BUDGET AUTOROUTE DE 30 % LAURIE EST UNE CLIENTE RÉGULIÈRE DE LIANE AUTOROUTE. INFORMEZ-VOUS AU
36 20 DITES “MON AUTOROUTE” * OU SUR LIANE-AUTOROUTE.COM Conditions au 36 20 dites “Mon autoroute” ou sur liane-autoroute.com.
70
Coup de Coeur
Ailefroide ALTITUDE 3954
papeterie Birmann
Récit initiatique et autobiographique d’un gamin qui se rêvait guide et qui devient dessinateur, Ailefroide est tout à la fois une célébration de l’alpinisme, une déclaration d’amour à la haute montagne et une leçon de vie.
Autiste, Aurore ne parle pas. Mais elle écrit sur sa tablette à la vitesse de la lumière. Et ce n’est pas tout, car Aurore a un super pouvoir : elle est capable de lire dans les yeux des gens. Ainsi, le jour où Lucie, la meilleure amie de sa sœur disparaît, la petite fille s’improvise détective. Un beau roman sur l’autisme et la différence, porté par deux grands auteurs, Douglas Kennedy et Joann Sfar.
Stock
Plutôt la fin du monde qu’une écorchure à mon doigt PAULA JACQUES
Une sirène à Paris MATHIAS MALZIEU
Albin Michel
FANNY CHESNEL
Flammarion
PRINTEMPS
DOUGLAS KENNEDY, JOANN SFAR
Le berceau Joseph est un authentique paysan du Cotentin, un peu archaïque, si occupé par son exploitation qu’il n’a su trouver ni le temps, ni les mots pour voir grandir ses enfants et leur dire qu’il les aimait. Son fils gay, il ne l’a jamais vraiment compris, lui si différent de lui, mais il l’accepte et se réjouit de la naissance de l’enfant, qu’une mère porteuse attend pour son fils. Pour ce bébé, Joseph construit de ses mains un berceau en bois. Pourtant lorsque son fils et son compagnon disparaissent dans un crash aérien, le monde de Joseph vole en éclats, que va-t-il advenir de sa petite-fille à naître ?
Notre sélection
Les fabuleuses aventure d’Aurore
Le mélange de ces deux univers nous permet de voir les problèmes des adultes à hauteur d’enfant et nous montre que la différence peut être une force.
Casterman
Une bande dessinée qui oscille entre moments de grâce et vertiges.
// de notre librairie
Mathias Malzieu, connu pour sa carrière de poète chanteur (fondateur du groupe Dionysos), nous transporte dans le merveilleux avec ce nouveau conte moderne. Paris, 2016, la Seine est en crue et plusieurs disparitions sont signalées sur les quais. Gaspard Snow, attiré par un chant troublant découvre le corps d’une sirène blessée. Il décide de la ramener chez lui pour la sauver, mais malheur aux hommes qui tombent amoureux d’elle. De plus, la belle sirène a un besoin vital de son élément naturel.
Vous serez vite conquis par ce récit poétique, imaginatif, qui soulève cependant des questions bien réelles de notre époque troublée. A lire absolument, véritable remède à la morosité.
Louison Desmarais est le genre de femme à l’appétit de vie tellement chevillé au corps que rien ne peut arrêter. Alors qu’une tumeur la menace, sa fille entreprend d’écrire son histoire. Elle raconte comment en 1940, dans une France occupée par les nazis, Louison n’hésite pas un instant à quitter le domicile familial du Havre pour rejoindre Marseille où un bateau lui permettra de rejoindre son amant à Alger. Hélas pour elle, l’Occupation empêche tout trafic maritime, la voici donc coincée dans la cité phocéenne. Malgré les difficultés, Louison mènera sa vie comme elle l’entend.
7, rue des Arts THONON-LES-BAINS 04 50 71 25 45 8, bd du Pré Biollat ANTHY-SUR-LÉMAN 04 50 71 60 42
NOUVEAU : VINS BLANCS ET ROUGES EN BIODYNAMIE
à 10 km d’Annecy
Ce canyon spectaculaire a été aménagé il y a 150 ans par Marius Vallin, architecte venu dans la région à l'occasion de la construction de la préfecture, suite à l'annexion de la Haute-Savoie à la France en 1860. Les travaux débutent à l’automne 1868, vingt ans avant la construction de la Tour Eiffel. Les ouvriers, placés à l'intérieur de tonneaux sont suspendus par un système de cordes et de poulies le long de la falaise et creusent le rocher pour y arrimer solidement les consoles. Les passerelles sont inaugurées après seulement dix mois de travaux, en juillet 1869. Depuis, les visiteurs cheminent à 25 mètres au-dessus de la rivière, surplombant les "marmites de géants". A la sortie de la passerelle, s’ouvre un vaste lapiaz, sorte de labyrinthe de blocs fissurés baptisé la "Mer des Rochers", où le Fier coule très discrètement. La magie des lieux laisse la part belle aux légendes : celle du Petit Page et de Diane de Montrottier et celle du dragon du Lapiaz, à découvrir au travers de récits poétiques rappelés sur le site. Une visite inoubliable à faire en famille et accessible à tous.
l’enchantement au coeur... ... de la nature
04 50 46 23 07 www.gorgesdufier.com Ouvert tous les jours 15 mars 15 oct.
Lovagny
La magie des lieux laisse la part belle aux légendes
La Ladies Night, la soirée ciné 100% fille La Ladies Night, tout spécialement conçue pour les filles de plus de 16 ans, ne peut pas faire de déçues. Bien au-delà d'une simple soirée ciné entre copine, l’événement, organisé le vendredi 12 avril, propose aux clientes du Pathé Archamps, un éventail d'animations inédites. Pour seulement 15 euros, les ladys d'un soir auront accès, dès 18h30, aux stands installés dans un espace privatif. Bijoux, restaurateurs, masseurs... autant de moyen de se détendre en s'amusant. Un défilé de lingerie a même été prévu. D'autres animations viendront compléter la soirée : jeu, karaoké, concours de danse Just Dance... avec pleins de cadeaux à la clef. Enfin, les participantes auront la chance de découvrir, en avant-première, le film "After", tiré du roman au succès mondiale. Alors pourquoi attendre pour réserver vos places.
Un anniversaire clé en main pour votre enfant
Le cinéma Pathé Archamps propose un service clé en main pour un anniversaire réussi. Au cours de cette fête organisée dans un espace privé, votre enfant et ses invités pourront s'amuser en toute sécurité. Au programme : une table décorée selon le thème choisi, des boissons et gourmandises.
Après la fête, les enfants pourront s'installer dans la salle de cinéma où des sièges réservés au nom de la star de la journée les attendront. Le tarif pour ce moment de fête ? 14 euros par enfants et gratuit pour l'adulte responsable de la journée.
Un après-midi récréatif pour le prix d'une place de cinéma
Le 6 avril, le Pathé Archamps propose aux familles "RécréAciné", un après-midi récréatif pour les plus jeunes des cinéphiles, le premier rendez-vous dédié aux enfants. Au programme de 14h30 à 16h30, dix stands pour enfants avec des partenaires locaux sélectionnés par le cinéma et le magazine haut-savoyard RECRE A MOMES. Parmi les animations mises en places : ateliers créatifs et jeux géants gonflables. Côté cinéma, les enfants et leurs accompagnants profiteront, en avant-première, du film d'animation Royal Corgi. Pour participer à cette première Récréaciné, il suffit de se rendre sur le site du Pathé Archamps pour réserver sa place de cinéma au tarif habituel. → www.cinemaspathegaumont.com
Foire Internationale accueille Le Portugal
Du 1er au 12 mai Depuis 94 ans, c’est le rendez-vous printanier incontournable de l’année. Avec plus de 550 exposants autour de 15 secteurs d’activité tel que l’habitat, la gastronomie, la décoration, les loisirs, l’aménagement extérieur…. Cette année la Foire Internationale reçoit le Portugal en tant qu’invité d’honneur c’est l’occasion de partager avec les visiteurs les nombreux trésors que recèle cette destination devenue incontournable en Europe, d’un point de vue touristique, culturel ou gastronomique.
Le Bal Disco
DIVONNE Le 11 mai Esprit dancing, boule à facettes et paillettes à l’honneur ! Claudette en herbe ou John Travolta d’un soir, tous les aficionados de la piste sont attendus pour un manifeste sans limites : Saturday Night Fever !
Les grandes Médiévales
ANDILLY Les 8, 9, 10 et 15, 16 Juin Un évènement unique qui vous transporte 700 ans en arrière au temps des seigneurs et des damoiselles, des nobles chevaliers et des châteaux forts assiégés. A ne pas manquer ! Réservation : www.lepetitpays.com
IN V IT ÉN E U R D ’H O N
- Photos : stock.adobe.com
LA ROCHE SUR FORON
La Renaissance - l'Echo des Vallées
Républicaine
Pays