33
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
14-15-16 MAI 2016
1356481800VD
ENTRÉE GRATUITE
FOIRE EXPO Les Jardins d’Irène
IE SC
Z
L’Osmoz
TH
O ON
N
COEUR THONON
1357605600VD
N NO T O TH UES O
31 logements du T1 au T4 dans un secteur résidentiel proche centre ville. T2 à partir de 154 000 €
Programme de maisons jumelés T4 et T5 entre Genève et Thonon. Maison à partir de 278 000 €
Belle résidence de 24 logements du T2 au T4.
T2 à partir de 149 900 €
Pour tous renseignements
15, av. du Général de Gaulle - THONON - 04 50 81 25 40
www.mcbailet.com
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
1357592200VD
34
35
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
14, 15, 16 MAI
ENTRÉE GRATUITE
La FoirExpo de Sciez-sur-Léman : « C’est reparti et c’est toujours gratuit » Durant ce grand week-end de Pentecôte, Sciez-sur-Léman sera le théâtre du Chablais. Acteur économique local et grand rendez-vous désormais tradiƟonnel, ceƩe manifestaƟon est organisée par un comité de bénévoles compétents et dévoués où l’amiƟé fait loi. De plus nous sommes confortés dans notre acƟon par la municipalité de Sciez. Ainsi tous les ingrédients sont réunis pour que la réussite soit de mise. Nous remercions l’ensemble des acteurs, pour leur sens de l’engagement. Au programme des événements forts, la venue de la commune de Bernex – La Dent d’Oche en tant qu’invitée d’honneur avec beaucoup d’animaƟons et de surprises. Elle nous fera découvrir ses atouts et meƩra en avant ses acƟvités non seulement hivernales mais aussi esƟvales.
La FoirExpo de Sciez-sur-Léman c’est la vitrine du Chablais pour découvrir les nouveautés, l’originalité, le sérieux et la qualité de nos exposants triés sur le volet. Parcourez ainsi en famille et entre amis, les 14 000m² d’exposiƟon. Sachez proĮter de l’instant pour vous restaurer sur place dans la plus grande convivialité. CeƩe année sera marqué par la présence de Miss Pays de Savoie 2015, Laura Coutou ainsi que sa 2ème Dauphine, Victoire Berruyer-Mollier qui vous accueilleront pour une photo ou une dédicace. Comme vous l’avez compris, l’amiƟé sera au rendez-vous, et nous vous aƩendons nombreux pour ceƩe 26ème édiƟon. Pour le comité d’organisaƟon, son président, Guy Chambat.
Invitée d’honneur Miss Pays de Savoie 2015 et sa première Dauphine
1356485400VD
Vous serez ainsi quelques 25 000 visiteurs privilégiés, venus de tous horizons à pouvoir bénéĮcier de la gratuité de l’entrée pour faire vos empleƩes, chercher des idées de déco, trouver la construcƟon, le véhicule, le loisir, le service ou le matériel adapté à vos envies.
36
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
Le mot du Maire de Bernex Pour cette 26ème édition de la foire de Sciez, la commune de Bernex a le privilège d’être l’invité d’honneur de cette grande manifestation tant attendue. Sciez, coeur du Chablais Lémanique – Bernex station familiale de sports d’hiver au pied de la Dent d’Oche. Ensemble nous serons plus forts pour promouvoir les activités touristiques et culturelles de notre territoire. Venez découvrir Bernex un magnifique et authentique village montagnard où les activités sont légions : ski alpin, ski nordique, patinoire, VTT, randonnée, pêche.
Le mot du Président l’office de tourisme de Bernex C’est un réel plaisir d’être l’invité d’honneur de la Foire de Sciez. Au pied de la Dent d’Oche, Bernex vous propose des activités toute l’année ; en hiver du ski, des raquettes et patinoire et l’été de la randonnée, la pêche et le vtt notamment de descente depuis l’année passée. Venez goûter aux joies de la montagne à Bernex. Laurent LACROIX Président de l’office de Bernex
Nous avons toutes les raisons et toutes les saisons pour nous rencontrer.
1356487300VD
Joseph TRINCAT Maire de Bernex
Venez nous rencontrer
sur la Foire de Sciez Chapiteau B - Le Morget
1357595200VD
AÉROTHERMIE - GÉOTHERMIE CHAUFFAGE RÉVERSIBLE
EXCLUSIVITÉ Exposition de la pompe à chaleur
04 57 43 50 24 600 B Route des Blaves
74200 ALLINGES
Professionnel agréé :
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
37
Présent à la
FOIRE DE SCIEZ
1357764400VD
GARAGE OPEL DESMEULES - SCIEZ-SUR-LEMAN 66, Voie Romaine - 04 50 72 75 68 - www.garagedesmeules.com
38
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
MOT DU MAIRE DE SCIEZ-SUR-LEMAN Cette 26ème édition de la foire de Sciez, organisée par des acteurs passionnés et… chevronnés sont remerciés de leurs efforts par le nombre toujours croissant de visiteurs à ce rendez-vous incontournable.
1356570000VD
Nous sommes, cette année 2016, très heureux d’accueillir Bernex, charmant village blotti au pied de la Dent d’Oche, entre lac et montagnes, et qui étale ses bâtisses traditionnelles et ses chalets sur le plateau de Gavot, à quelques kilomètres seulement d’Evian, offrant une aire de loisirs hors norme pour les amoureux des grands espaces alpins. Un accueil très chaleureux vous y est réservé.
1356488700VD
Je n’oublie pas de saluer ici tous les artisans et commerçants toujours présents, aux multiples propositions pour le bien-être de chacun.
MOT DU PRESIDENT DE L’OFFICE DE TOURISME
Toutes et tous trouveront grand plaisir à flâner, participer aux diverses activités proposées et à se régaler des spécialités diverses et je leur souhaite bienvenue à notre sympathique foireexpo de Sciez. Le Maire, Jean-Luc BIDAL
Présent sur la Foire
Pour cette 26ème édition de la foire de Sciez, l’Office de Tourisme a le plaisir d’être aux côtés de l’invité d’honneur, la commune de Bernex et son Office de Tourisme, station de ski située sur les hauteurs du Plateau de Gavot et connue également pour être un domaine de prédilection pour les adeptes des sports d’été dont la randonnée. Leur savoir-faire aura l’occasion, j’en suis certain de nous faire partager tout le charme et la beauté des paysages montagnards qui font le bonheur des randonneurs et des amoureux de la nature.
HAAS + SOHN GUNTAMATIC En partenariat av FORESBOIS
(bois de chauffage
ec
et granulés)
1358111800VD
SARL PIERRE MORAND
Chauffage - sanitaire - gaz - chaudières - poêles à bois & granulés
ZA de la vignette - 74430 LE BIOT Tél. 04 50 79 65 08 www.sarlpierremorand.fr - plomberie.morand@wanadoo.fr
L’Office de Tourisme de Sciez, présent dans un cadre entièrement réaménagé, démontre, s’il en était besoin, notre volonté forte de promouvoir et présenter les nombreuses activités touristiques et culturelles de notre territoire. Animations, démonstrations et dégustations seront à l’honneur sur un stand aux couleurs du Léman, où le terroir aura également toute sa place. Nous vous attendons très nombreux pour faire connaissance et vous faire découvrir les côtés lémanique, bucolique, authentique et ludique de notre belle commune labellisée « Station Verte », « Pavillon Bleu » et Famille Plus. Respirez, bougez, osez, vibrez et retrouveznous au coeur de la Foirexpo pour passer un agréable moment en notre compagnie. Hubert DEMOLIS, Président de l’Office de Tourisme de Sciez
39
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
*
PNEUS AU PRIX D’ACHAT EXEMPLE AVEC LE PNEU SAVA DIMENSION 185/60/15 84 H
au prix de
€
48
QUI MIEUX QUE RENAULT POUR ENTRETENIR VOTRE RENAULT ? 1358112300VD
*Offre non cumulable réservée aux particuliers, jusqu’au 30/06/2016, exemple sur le pneu de dimension 185/60/15 H4 de marque SAVA à 48€. Sur la même dimension, pneu DUNLOP vendu 69€ et pneu FULDA vendu 59€. Sous réserve du montage et équilibrage dans nos ateliers, hors véhicules de PTAC >3,5t et dans la limite des stocks disponibles.
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
Château d’Avully BRENTHONNE Dimanche 22 mai 2016 à 17 h
SAMEDI
14 MAI
11h : Inauguration de la 26ème édition de la FoirExpo de Sciez-sur-Léman en présente de notre invité d’honneur la commune de Bernex et en présence de Miss Pays de Savoie 2015 ainsi que sa 2ème Dauphine.
1358331500VD
PROGRAMME DES ANIMATIONS
Récital de Musiques Tziganes et Viennoises Entrée 10€ Le verre de l’amitié clôturera la réunion Tél. 04 50 36 11 59 - Mail : info@chateau-avully.com
■ Harmonie Municipale de Bernex ■ Animations sur les stands des Offices de Tourisme de Bernex et de Sciez-sur-Léman ■ Dédicaces-photos avec Miss Pays de Savoie et sa 2ème Dauphine.
FOIRE DE SCIEZ LES 14 - 15 ET 16 MAI
■ Démonstration musicale de l’Ensemble Musical de Sciez-sur-Léman
DIMANCHE
15
Nouvelle collection de Spa à découvrir
MAI
■ Animations sur les stands des Offices de Tourisme de Bernex et de Sciez-sur-Léman ■ Le carrousel nomade de la Compagnie Les Cracottes (Théâtre de la Toupine) viendra à votre rencontre.
■ Animations sur les stands des Offices de Tourisme de Bernex et de Sciez-sur-Léman
LUNDI
16 piscines . spas . abris . produits . accessoires saunas . construction . rénovation . entretien... aménagements et entretiens parcs et jardins ROGUET PAYSAGE 849 Route de Loëx 74380 BONNE Tél. : 04 50 39 21 55
www.roguet.fr contact@roguet.fr
MAI
■ Le carrousel nomade de la Compagnie Les Cracottes (Théâtre de la Toupine) viendra à votre rencontre. ■ Musique de Savoie par le groupe Feufliazhe ■ Jérôme Piccut : Magicien
ROGUET PISCINE 157 Route des Vouards 74140 SAINT-CERGUES Tél. : 04 50 43 50 05
FETE FORAINE – PONEY CLUB
1356489600VD
1357471500VD
40
41
LE MESSAGER - Chablais
1356490500VD
Jeudi 12 mai 2016
A partir de
€ 17 990 AE* TV FERT Et profitez de
OF
5 ANS de garantie* 5 ANS d’assistance* Une silhouette de crossover au caractère affirmé J De nombreux équipements pour un plaisir de conduite inégalé J Un toit panoramique unique J Un volume de coffre généreux de 430 litres J Le transmission intégrale ALLGRIP (en version 4x4) : 4 modes de conduite pour s’adapter aux conditions de la route J 2 motorisations Diesel ou Essence, performantes et économes J Des émissions de CO2 réduites J
GAMME SUZUKI S-CROOS A PARTIR DE 15 825€, TVA, déduite
GROUPE FAVRET
12, Rue de l’Europe - ZAE Marclaz Dessus
www.groupe-favret.com
THONON-LES-BAINS • 04 50 75 01 98
1358253400VD
Gamme S-CROSS à partir de 15 825€ / Garantie/Assistance 5 ans offerte + TVA offerte sur le montant total hors options et accessoires. Prix conseillé du S-CROSS 1.6 WT Avantage. Modèle présenté : Suzuki S-CROSS 1.6WT Style : 26 990 Euros + peinture métallisée en option : 530€. Prix conseillé clés en main. Tarifs au 18/04/2016. Consommation mixte CEE gamme S-CROSS (l/100km) de 4.4à 5.7 émission de CO2 (g/km) de 114 à 130. Offre promotionnelle valable du 18/04/2016 au 30/06/2016 réservée aux particuliers dans le réseau Suzuki participant sans la limite des stocks disponibles en concessions . (Way of life* : un style de vie)
42
LE MESSAGER - Chablais
CHAPITEAU AB CHEMINEES
BORNAN
GARAGE OLYMP'AUTO HYUNDAI
EXTERIEUR
ABFR Rénov'Tuyaux
BORNAN
GS CHARPENTE
EXTERIEUR
ABRI PASSION - RESINE STONE COLOR
EXTERIEUR
HOME CONFORT
BORNAN
ALPHADEP
EXTERIEUR
HUET LB
JORAN
AMANDES ET FRUITS CONFITS
JORAN
IMOGROUP - IMMOBILIER LEMAN
BORNAN
ANTINA JARDINS
MORGET
JACQUET AUTOMOBILES
EXTERIEUR
ARES Jean-Pierre
EXTERIEUR
LAROCHE JACQUES
JORAN
ARIS ALICE
MORGET
L'ATELIER D'ARNAUD
MORGET
ATOUT RENO
EXTERIEUR
LE FAUCIGNY
MORGET
AUTOUR DU FEU
MORGET
LE LAPIDAIRE
EXTERIEUR
AZ PRODUCTION
MORGET
LE PASSAGE EVENT'S
EXTERIEUR
BALLY CHALETS
EXTERIEUR
LEMAN NAUTIC
EXTERIEUR
BATISPACE
BORNAN
LES 3 CREATEURS
VAUDAIRE
BENOIT David
VAUDAIRE
LES CIGALES DU REC
JORAN
BERTHIER-PAGNOT
EXTERIEUR
L'ILE AUX BIJOUX
EXTERIEUR
BIOTECHABITAT
EXTERIEUR
LINEA CD SA
VAUDAIRE
BLANC MUSIQUE
VAUDAIRE
MACARONS GOURMANDS
EXTERIEUR
BLIN Thérèse
EXTERIEUR
MACO
EXTERIEUR
BOIS PASSION
BORNAN
MAISON DES FLAVONES
EXTERIEUR
BOUYGUES IMMOBILIER
BORNAN
MAISON OLIVESI
JORAN
BRESSAND Patrick
JORAN
MASSICOT FERMETURES
BORNAN
CHABLAIS BOIS ENERGIE
EXTERIEUR
MDL GRENAT
EXTERIEUR
CHALET VERT
BORNAN
MEUNIER Sandra
VAUDAIRE
CHAMBARTS
MORGET
MONT BLANC STORES ET VOLETS
BORNAN
CHAMBAT MECANIQUE
EXTERIEUR
MORAND PIERRE SARL
EXTERIEUR
CHAMPAGNE VEUVE CHEURLIN
JORAN
MUDRY Gilles
EXTERIEUR
CHATEAU HAUTE-NAUVE
JORAN
NEXT VISION
VAUDAIRE
CHESNEL
EXTERIEUR
NICOLETTA SRL
EXTERIEUR
CIRFA 74 - Armée de Terre
MORGET
NLP COTE PISCINE
EXTERIEUR
CIS 74
BORNAN
NOEPIERRE SARL
JORAN
COLLIN COUVERTURE
EXTERIEUR
OFFICE DE TOURISME BERNEX
MORGET
COMPTOIR DE QUEBEC
EXTERIEUR
OFFICE DE TOURISME DE SCIEZ
MORGET
CONFEDERATION DES RAMONEURS SAVOYARDS
BORNAN
OPTIC PASSION
EXTERIEUR
COULEUR CREPES
EXTERIEUR
ORIEL SAS
MORGET
COUTELLERIE DES ALPES
VAUDAIRE
PARADIS DE LA PIERRE
EXTERIEUR
CROIX ROUGE FRANCAISE
EXTERIEUR
PARDO ENTREPRISES
EXTERIEUR
CRUZ ENERGIES
EXTERIEUR
PARTYLITE
VAUDAIRE
CULLIGAN
BORNAN
POIRIER IMMOBILIER
BORNAN
DOMAINE DE LA RONZE - Séraphin BERNARDO & fils
PONCET Fils EARL
JORAN
JORAN
PONCY CLIM
MORGET
DOMAINE GEYER
JORAN
PRESTIGE DIFFUSION
VAUDAIRE
DONNEURS DE SANG HAUTE-SAVOIE (Union Départementale)
MORGET
PROFIL MOTOS
EXTERIEUR
REVALINE
VAUDAIRE
DROZD Caroline
EXTERIEUR
ROGUET
MORGET
DATALP SERVICES GENERAUX
MORGET
RUGBY CLUB DE THONON
EXTERIEUR
ECHELLES NERESSY SAS
EXTERIEUR
SANDALES LA MARINE
EXTERIEUR
ELIO PARIS
VAUDAIRE
ESCALYS ESCALCOM
BORNAN
SARL La Citadelle Century 21 Agence du Lac
BORNAN
EUROPE SIGNALETIQUE
EXTERIEUR
SAVEURS DE CAFE
JORAN
EVEIL SPORTIF DE SCIEZ
EXTERIEUR
SCHEININE Déborah
JORAN
EWI GALLIN
BORNAN
SCMA
BORNAN
EXPERISO
BORNAN
SEGRETO ALAIN SAUCISSONS
EXTERIEUR
FANNY'S BAR
EXTERIEUR
SOCIETE D'AFFINAGE SAVOYARDE
EXTERIEUR
FAYS Jean-Marcel
BORNAN
SOLUTION ALU
EXTERIEUR
SUCETTES ARTISANALES
EXTERIEUR
FENETRES ET PORTES DU CHABLAIS TRYBA
MORGET
TEAM QUAD 74 - CHOLLET MOTO
EXTERIEUR
FERRARI FORM EQUIPEMENT
EXTERIEUR
TERRE A TERRES
EXTERIEUR
FG DISTRIBUTION
BORNAN
TERRE DE PROVENCE
EXTERIEUR
FRAN FACADES
BORNAN
TERRE DE SOIE
EXTERIEUR
GARAGE CHAVANNE AUTOMOBILES
EXTERIEUR
THORENS ENERGIES
BORNAN
GARAGE DEGENEVE TOYOTA
EXTERIEUR
TRICHARD Guy
JORAN
GARAGE DESMEULES
EXTERIEUR
VANILLE FRAISE
EXTERIEUR
GARAGE FAVRET AUTOMOBILES
EXTERIEUR
VENTIMECA
BORNAN
GARAGE JACQUES DUVERNEY SAS
EXTERIEUR
VERCORS CUIR
VAUDAIRE
GARAGE JEAN LAIN THONON
EXTERIEUR
VINSON Axel
JORAN
GARAGE MERCEDES BENZ SVI 74
EXTERIEUR
1356491000VD
Liste des exposants
Jeudi 12 mai 2016
43
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
ZAC du Larry - MARIN - 04 50 81 73 53
1356491400VD
www.chablais-sécurité.com
1358258400VD
CHABLAIS SÉCURITÉ
TONDRE NE PLUS RAMASSER
1358111700VD
STOP AUX DÉCHETS
Un outil de jardin INFATIGABLE
DESTOCKAGE EN MAGASIN SUR MODELES 2014/2015*
• Motoculteur • Débroussailleuse • Tronçonneuse • Tondeuse
Modèle : FS
94 C-E
www.mygrin.fr
2 adresses ur Fo
nit
s lle trie ie us iller ind inca ge a es ur Qu util O
OUTILLAGE PEINTURE MOTOCULTURE
BRICOLAGE
5003 Route des Grandes Alpes SAINT-JEAN D’AULPS 04 50 75 70 21
Chef-Lieu ABONDANCE 04 50 73 47 98
http://maco.stihl-revendeur.fr
*Voir conditions chez votre revendeur. Dans la limite des stocks disponibles en magasin
Nombreuses PROMOS pendant la FOIRE*
LE MESSAGER - Chablais
Jeudi 12 mai 2016
1356491600VD
44