Foire de Savoie

1413371300VD

NOUVEAUTÉS 2017 :

1412266600VD

PÔLE HIGH-TECH PÔLE MOTOS ET VÉHICULES DE LOISIRS PÔLE SANTÉ ET BIEN-ÊTRE PÔLE AGRICOLE / TP

DOUCHE GRAND FORMAT JUSQU’A 2 MÈTRES DE LONG ET 90 CM DE LARGEUR • RECEVEUR EXTRA-PLAT POUR MINIMISER LE SEUIL D’ACCÈS • DEVIS GRATUIT • VISITE ET CONSEIL À VOTRE DOMICILE GRATUITS • INSTALLATION PAR UN TECHNICIEN AGRÉÉ • CONFORME AUX NORMES EUROPÉENNES

www.renovbain.fr www.renovbain-rhone-alpes.fr

1412108900VD

• SANS TRAVAUX DE CARRELAGES • TOUTES CONFIGURATIONS, EN NICHE OU EN ANGLE,

Stand A39 - Hall A

FOIRE

de

S AV O I E

Foire de Savoie : des nouveautés, des affaires & du rêve SEVEZ Bernarde SavoiExpo td

Présiden

EMBARQUEMENT POUR UN VOYAGE INSOLITE DU 9 AU 18 SEPTEMBRE AVEC DES NOUVEAUTÉS À COUPER LE SOUFFLE POUR LA FOIRE DE SAVOIE

• la grande expo 2017 accueille New York sur 1200 m2, une immersion garantie au coeur de la Big Apple ; • 4 nouveaux pôles thématiques sont créés pour permettre aux visiteurs de découvrir les dernières innovations et pépites technologiques des entreprises des Pays de Savoie : high-tech, motos & véhicules de loisirs, engins TP & matériels agricoles et Santé Bien-être.

Et toujours 10 jours de concerts, spectacles, rencontres et shoppings à prix foire pour les 82 000 visiteurs attendus par nos 400 exposants. La Foire, vitrine économique incontournable dans les Pays de Savoie Mont-Blanc, est le rendez-vous des affaires et des découvertes pour tous les savoyards, petits et grands, jeunes, actifs et seniors.

La présidence d’honneur est confiée, cette année, au Conseil Départemental de la Savoie, qui pour l’occasion, ouvre une bibliothèque éphémère "Des livres & vous" avec 300 ouvrages prêtés par S Savoie-biblio, des animations et des ressources numériquess à dispoad sition pendant toute la durée de la Foire.

1413412900VD

La

Belle Foire 2017 à tous !

ISOLATION

DESIGN

SÉCURITÉ

Pour tous vos projets,

TRYBA est là !

FABRICANT DE PORTES DE GARAGE SUR MESURE DEPUIS 1966

Présent à la Foire

PRÉSENTRE A LA FOI

A

Ils sauront répondre à vos exigences de

QUALITÉ, FIABILITÉ ET LONGÉVITÉ MOOS Portes de garage basculantes sans rail de guidage au plafond La porte la plus étanche du marché !

CETAL

POSE OFFERTE

SOPROFEN Volets roulants solaires Moustiquaires Stores bannes

DIAGNOSTIC ET DEVIS

GRATUITS

KOMPOTHERM Portes d’entrée en alu

(1)

Imprimerie Challésienne

SOPROFEN

Création / Impression :

1411778200VD

(1) Selon modèles et points de vente. Voir auprès de votre Espace Conseil.

7 AGENCES EN SAVOIE BOURG-SAINT-MAURICE - 31, av. Maréchal Leclerc ...04 79 06 09 18 ST-PIERRE-D’ALBIGNY - Z.I. CAROUGE......................04 58 17 50 02 CEVINS - ZI du Rubellin ............................................04 79 37 13 87 ST-JEAN-DE-MAURIENNE - 245, rue Jean Jaurès......04 79 83 30 08 UGINE - Les Fontaines - Av. P. Girod ..........................04 79 89 99 74 SAINT-JEOIRE-PRIEURE - RN 6 ................................04 79 72 35 20 VOGLANS - Route de l’aéroport .................................04 79 54 17 33

30%

1412095800VD

OIRE : CONDITIONS F

Portail - Clôture Brise-vue et Garde-corps alu sur mesure

FOIRE

de

S AV O I E

l'Expo 2017

New-York

e * m o c l e !

W y o j n e & to NYC e-toi ! w-York et amus * Bienvenue à Ne

L’expo met en scène la diversité culturelle de new York, ses grands musées, l’art, la musique ou encore la mode d’hier, d’aujourd’hui et de demain. la "Big apple", ville en perpétuel mouvement, est présentée au travers de tableaux grandeur nature colorés et bluffants de réalisme : le visiteur plonge au coeur de NYC, avec notamment une réplique du flambeau de la statue de la liberté (4,20m de long), les célèbres yellow cabs ou taxis jaunes, une reconstitution d’une salle d’elis island où transitèrent plus de 17 millions d’immigrants, ou encore les gratte-ciel les plus emblématiques.

Stand du Département de la Savoie

Présidence d’honneur 2017 : Le

Conseil Départemental de la Savoie

À L’OCCASION DE LA FOIRE DE SAVOIE, LE DÉPARTEMENT MET À L’HONNEUR LA LECTURE PUBLIQUE SUR SON STAND AUX ALLURES DE BIBLIOTHÈQUE. UNE INVITATION POUR LES VISITEURS À S’ACCORDER UN MOMENT DE LECTURE DANS L’EFFERVESCENCE DE L’ÉVÉNEMENT !

Le public a donc rendez-vous à la bibliothèque éphémère du Département de la Savoie durant les 10 jours de foire. Petits et grands pourront y faire une pause et prendre le temps de parcourir, sur place uniquement, des ouvrages minutieusement sélectionnés par Savoie-biblio. Bande dessinée, poésie, documentaire, presse, nouvelle, consultations numériques sur tablettes et liseuses, il y en aura pour tous les lecteurs et de tous âges.

Plusieurs animations autour de la lecture seront également proposées par des conteurs les après-midis les dimanches 10 et 17 septembre, le mercredi 13 septembre et le jeudi 14 septembre.

Autour de la statue, panneaux et vitrines racontent la découverte de l’île de Manhattan par les Européens, qui baptiseront le lieu nouvelle-angoulême puis nouvelle-amsterdam avant que le territoire ne passe aux mains des anglais qui lui donneront son nom définitif, New-York.

L’exposition traverse les âges entre la crise de 1929, la prohibition, les années fastes des 50’s, Woodstock, les studios TV des années 2000 jusqu’au chantier du New-York du futur.

Phare 1 - Allée B

Dimanche 10 septembre / De 14h30 à 17h30

Jeudi 14 septembre / De 14h30 à 16h

Laure HURSTEL et son parapluie aux histoires propose une devinette avec pour récompense une lecture à décrocher de son parapluie.

Elle offre des histoires pour les toutpetits mais également pour les plus grands. Pour faire une pause avec Et Patati et Patata.

Rencontre avec Mohamed Mbougar SARR Le Département de la Savoie invite à partager un moment privilégié avec ce jeune écrivain de 25 ans, accueilli en résidence au Château des Allues par la Fondation Facim au printemps 2016.

Mercredi 13 et dimanche 17 septembre / De 14h30 à 17h30

De 16h à 19h

Cindy TROILLE raconte des contes et comptines dans lesquelles elle entraine un public de tout âge.

Sa particularité, elle parle également avec ses mains et vous invite à l’imiter.

Une invitation à découvrir l’univers de Mes mains parlent.

Les deux amis, Bernard GROLLERON et Dominique CHOLLET, racontent nos campagnes et nos montagnes de façon humoristiques ; ils présentent différentes histoires qui traversent le territoire de la Savoie. Pour une balade avec les deux compères.

DES LIVRES & VOUS

lecture c'est chouette

La

Hall E

n

LA FOIRE DE SAVOIE MET CHAQUE ANNÉE À L’HONNEUR UNE ASSOCIATION LOCALE ET LUI OFFRE UN STAND D’EXPOSANT. LA FOIRE A CHOISI "UN SOUFFLE POUR UN SOURIRE", ASSOCIATION CHAMBÉRIENNE QUI VIENT EN AIDE AUX POPULATIONS NOMADES DU NORD NIGER DEPUIS SA CRÉATION EN 2006.

atio i c o s s A s u Foc

Elle a financé la construction d’une école primaire et d’un centre de santé dans le village de Mardane avec l’aide de la population locale. L’association a également mis en place une cantine qui permet de préparer les 3 repas par jour pour les 100 enfants scolarisés, heureux d'apprendre le ventre plein et de vivre ensemble ! Pour financer ces repas, l'association propose des parrainages, des ventes d'artisanat et des soirées festives.

Pendant la Foire, elle proposera différentes formules de parrainages avec notamment "Un euro = un repas", ainsi que la vente d’artisanat de qualité issue du commerce équitable.

www.unsoufflepourunsourire.fr unsoufflepourunsourire@hotmail.fr

1413415700VD

NEW YORK, LA FASCINANTE, UNE EXPO SUR 1200 M² RETRAÇANT TOUTES LES PÉRIODES DE L’HISTOIRE DE CETTE VILLE MYTHIQUE : DES ANNÉES 30 À L’ÉPOQUE DE LA PROHIBITION, JUSQU’À LA VILLE HYPERACTIVE D’AUJOURD’HUI AVEC SES QUARTIERS CÉLÈBRES : WALL STREET, LITTLE ITALY, ELLIS ISLAND, MANHATTAN, ...

1412049800VD

1412093300VD

FOIRE

Programme Samedi

de

S AV O I E

Concours

13 sept

embre

DÉDICACES DE MERCOTTE et lancement officiel du concours amateurs du gâteau de voyage des savoie.

9 sept

embre

14e Concours régional

Sa Voix de star - Demi-finale organisé par Scène de stars 10 H - 17 H - SCÈNE CENTRALE Suite aux quatre castings de pré-sélection en juin, 3 catégories de stars de 8 à 30 ans vont s’affronter en demi-finale.

Spectacle

Atelier

Les Pataouchnok’s

Cake "Le Parisien"

14 H - SCÈNE CENTRALE Une bande de 6 extraterrestres rigolos vient sur terre pour chanter, danser et faire la fête avec les enfants.

15 H - 16H - ATELIERS POUR 6 PERSONNES réaliser un cake aux fruits sans gluten nappé d’un glaçage Cake nommé «le Parisien». Atelier adulte.

Atelier

Le Cup Cake

Mardi

Inauguration

12 sept

12 H - FOIRE DE SAVOIE en présence de m. Hervé Gaymard, Président du Conseil Départemental de la Savoie et Président d’Honneur de la Foire 2017.

Conférence de presse

Performance artistique

Lancement officiel du Club,

embre

présentation des Trophées des Femmes de l’Economie.

Air graff 16 H - HALL D, PÔLE HIGH-TECH

11 H - PHARE 1 (sur invitation) Par le club talents féminins des Savoie

Concert nocturne

Linda Lee Hopkins & the spirit and Truth Singers

14 H 30 - SCÈNE CENTRALE L’égérie des années 80, l’interprète de "Ève lève-toi", offrira un concert festif enchaînant ses plus beaux succès indémodables.

Atelier

Brownie, Cookie

10 sept

embre

14e Concours régional

Sa Voix de star

- Finale

organisé par Scène de stars 10 H - 17 H - SCÈNE CENTRALE

Douchka 16 H 45 - SCÈNE CENTRALE L’ex égérie de Disney France vient pour un concert exceptionnel avec tous les succès des dessins animés de notre enfance, avec notamment l’incontournable "Mickey, Donald et moi", ou encore"Bernard et Bianca" chantés par plusieurs générations depuis les années 80.

So'Soul

14 sept

embre

16 H 30 - SCÈNE CENTRALE

JOURNÉE DES SÉNIORS ENTRÉE GRATUITE POUR LES + DE 60 ANS

JOURNÉE J O DE LA FEMME DE

Entreprendre aux USA avec un savoir-faire français

Mise en beauté & bien-être 10 H - 19 H - SCÈNE CENTRALE, CHAPITEAU avec l’École Peyrefitte esthétique • Maquillages flash (mise en beauté de jour discret et rapide), manucure et soin des mains • Démonstrations de face painting (maquillage artistique) l’après-midi.

Conférence

Le bien-être au travail 11 H ET 15 H - SCÈNE CENTRALE par Valérie Ramel Dureau, organisée par Talents Féminins des Savoie.

14 H - SCÈNE CENTRALE Enzo Frédéric

l’expérience vue de l’intérieur !

Atelier

14 H 15 - LE PHARE - SALON VIP - 1ER ÉTAGE (sur invitation) Par le club talents féminins des Savoie

Cocktail et son Club Sandwich New Yorkais

ENTRÉE ENT TR GRATUITE POUR ELLES Une rose offerte par Interflora pour toutes les femmes.

Ateliers & surprises

Sosie de Frédéric François

Frédéric Minssieux, PDG de CLAUGER Entrepreneur 2016 en Auvergne-Rhône-Alpes 20% du CA et acquisitions aux États-Unis Caroline Thevenon, Chef de la BANANERAIE MICHEL & AUGUSTIN 7 500 points de distribution US en moins d’1 an Jean-Jacques Bernat, Fondateur de PROVENCE EN BOÎTE La référence des produits 100 % français à Brooklyn Jean-Claude Durousseaud, Directeur de JCD&B NETWORKING Spécialiste du développement des entreprises françaises à New York

15 - 16H - ATELIERS POUR 6 PERSONNES Réaliser un cocktail à base de Limoncello champagne Limoncello. Le Limoncello de Ilde Pinna, aux citrons de sardaigne produit en Savoie à Chambéry (sortie commerciale en septembre) accompagné d’un club sandwich italo-americain !

Composition du cheffe Ilde Pinna. Atelier adultes.

Animation

Thé dansant 15 H 30 - RESTAURANT DU HALL DES CONVENTION Venez danser sur tous vos rythmes préférés : valse, tango, chacha, danses de salon… animé par Dino & Fabrice.

Concert Pour tout renseignement : Agence économique de la Savoie : 04 79 25 36 23 Inscription en ligne : www.savoie.cci.fr

Swingy bang band 16 H - SCÈNE CENTRALE • Les tubes américains des années 20 à 50 • Initiation au Charleston & au Be-Bop !

1413418500VD

embre r re

Air Graff

Jeudi

Concert

Conférence - Table ronde

16 H - HALL D, PÔLE HIGH-TECH

11

Performance artistique

Concert

Air graff

sept ptt p

16 H En partenariat avec la Biscuiterie, Orset, St-Mamet et Tropico.

15 - 16 H - ATELIERS POUR 6 PERSONNES Réaliser un brownie au chocolat surmonté d’un cookie aux pépites et fruits secs - recette du cheffe ilde pinna adaptée 100% américaine et tendance du 2 en 1 moelleux et croustillant ! Atelier adultes.

Performance artistique

Lundi

Goûter géant gratuit

Concert

Julie Pietri

Dimanche

15 H - 16 H - ATELIERS POUR 6 PERSONNES Atelier adultes et enfants. Réalisation d’une génoise aux amandes et d’une crème. Nous travaillerons la pâte à sucre et réaliserons un décor soit le flamand rose "décoration tendance" soit la glace en cône Création du cheffe Ilde Pinna.

16 H - HALL D, PÔLE HIGH-TECH

Concert

21 H - SCÈNE CENTRALE Une des plus grandes voix du rythm & blues, de la soul et du gospel…

JOURNÉE DES ENFANTS

Mercredi

Gâteau de Voyage des Savoie

FOIRE

Vendredi

15

sept

embre

Rencontre

Les athlètes paralympiques 11 H - 15 H - SCÈNE CENTRALE Table-ronde et dédicaces avec les athlètes médaillés des jeux paralympiques.

de

S AV O I E

Concert des sosies

Spectacle

Les Vielles Canailles Bis

Hommage à Michel Delpech

18 H - SCÈNE CENTRALE Le trio d’artistes sosies de Johnny Hallyday, Eddy Mitchell et Jacques Dutronc reprendront les plus grands tubes des monstres sacrés de la chanson française, rock, country et blues, inspiré du concept "les vieilles Canailles"

15 H ET 17 H - SCÈNE CENTRALE Nicolas Reyno, qui a eu le privilège de faire les premières parties des concerts de Michel Delpech, rendra hommage à l’artiste disparu en interprétant ses refrains les plus connus et ses jolies romances, de "Chez Laurette" à "Pour un flirt" en passant par "le Loir et Cher", entre autres.

Bonnes affaires

Bourse des collectionneurs

Concert

Blackstage 21 H - SCÈNE CENTRALE Le groupe de rock chambérien fera une halte "à domicile" lors de sa tournée nationale et depuis peu internationale, pour interpréter les grands classiques du rock/hard rock des années 80 à aujourd’hui, avec l’énergie et la bonne humeur qui le caractérise.

DE 10 H À 20 H - HALL DES CONVENTIONS Avis aux amoureux de cartes postales, fèves, pierres, monnaies, cartes de téléphone, et autres objets originaux… : la bourse des collectionneurs sera cette année aux couleurs de new York

Spectacle

Etoiles du cinéma 16 H ET 18 H - SCÈNE CENTRALE Sandy Sims, artiste transformiste de renom, offrira un spectacle chanté et dansé, drôle et émouvant, pour un voyage avec les stars du cinéma que sont Marylin Monroe, Marlène Dietrich, Liza Minelli, et bien d’autres.

Dimanche

17 sept

embre

16

Concert des sosies

Mylène Farmer 14 H ET 16 H 15 - SCÈNE CENTRALE Krystène Lee est artiste sosie de mylène Farmer depuis 15 ans et proposera un show unique divin et sensuel, accompagnée de ses deux danseuses.

Performance artistique

Air Graff

sept

embre

Sport

Semi-marathon et 10 km 8 H DÉPART du stade Mas Barral et arrivée à l’esplanade Grégory Lemarchal du Phare 12H : REMISE DES PRIX - SCÈNE CENTRALE La nouveauté 2017 1 boucle de 10 km label FFA ouvert aux individuels à partir des cadets.

Inscription en ligne jusqu’au 16/09 sur : www.unautresport.com

Danse

Country 14 H - SCÈNE CENTRALE Musique country avec le groupe Outlaws et démonstrations de danse.

18 sept

embre

BONNES

AFFAIRES ENTRÉE GRATUITE PAYÉE POUR TOUTE ENTRÉE BRE DU 9 AU 17 SEPTEM

1412184400VD

16 H - HALL D, PÔLE HIGH-TECH

Lundi

1413419900VD

Samedi

HALL C - ALLÉE F - N°103

Hall A - Stand D45

4 impasse de Smirdan - Route de Frangy - Meythet Tél. 04 50 22 30 37 tchsavoie@tchsavoie.fr www.tch-harnois.com

FOIRE

de

S AV O I E

Infos Pratiques

Horaires d'ouverture • Du lundi 11 au jeudi 14, les dimanches 10 et 17 et le lundi 18 septembre : de 10h à 19h.

• Nocturnes les samedi 9 et vendredi 15 septembre de 10h à 23h (Attention : l’entrée de la Foire ferme à 20h30).

• Le samedi 16 septembre de 10h à 20h.

Point argent Distributeur automatique de billets dans la galerie vitrée entre Hall C et Hall D.

• Normal : 6 € • Demi-tarif : 3 € pour les 10-18 ans, les étudiants, les plus de 60 ans et tous les matins du lundi au vendredi jusqu’à 13h.

Venir à la foire En voiture, par la voie rapide urbaine (sortie n° 15), suivre le fléchage « FOIRE de SA VOIE », En bus, 2 lignes STAC : ligne 1 (arrêt le Phare/Parc-Expos) et ligne C (arrêt Bissières), www.bus-stac.fr, À vélo, avec un parking surveillé Deux parkings visiteurs, (2 €) accueillent les voitures aux portes de la Foire, Navettes gratuites par les vélobulles de la Vélostation de Chambéry Métropole dans la ZI Bissy.

Parking visiteur P6 avec navettes gratuites toutes les 5 minutes, les week-ends, jeudi 14 et nocturnes.

10 JOURS DE DÉMONSTRATIONS, D'ANIMATIONS ET DE JEUX À GAGNER !

Les petits ont aussi leur place réservée à la Foire de Savoie avec l’ilot Z’enfants !

300 m2 de jeux, jouets et découvertes rien que pour eux !

Les enfants peuvent tester gratuitement les plus grandes marques de jouets pendant les 10 jours de la Foire.

Le monde magique des enfants est à la Foire de Savoie !

1413437200VD

SavoiExpo : Événements & Congrès Parc des Expositions, 1725, av. du Grand Ariétaz 73000 Chambéry Tél. 04.79.62.22.80 Fax 04.79.69.30.11 info@savoiexpo.com www.savoiexpo.com

Tarifs d'entrée

1412264000VD

Organisation

au sur Chapite ade l’esplan

de

S AV O I E

1412309600VD

FOIRE

de

S AV O I E

1412050000VD

FOIRE