iнфорусин
Народны новинкы Русинiв Словакії
Ч. 7 2017 | рiчник хiV (26)
O навчаню русиньского языка в Меджілабірцях
факты | култура | iсторiя актуалны iнформацїї о Русинах а не лем про Русинiв цiна 0,50 €
Наша тема
Розговор
Великдень в Камюнці
Хочу пятнадцять школ
с. 6
Як інформує сайт Академії русиньской културы в Словеньскiй републіці, 24го марца 2017-го року на ґімназії в Мeджілабірях проходила презентація Інштітуту русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові, за котрый взяли на події участь директорка інштітуту Анна Плішкова і одборна асістентка Кветослава Копорова. Робітничкы інштітуту штудентам ґімназії одпрезентовали можливости штудованя русиньского языка на Пряшівскій універзіті, як і проєкты повязаны з русиньскым языком, с. 8 котры шторік реалізують в рамках інштітуту.
ХРІСТОВЫ РАНЫ СУТЬ ПРИЗНАКОМ ДОСПРАВДОВОЙ ЛЮБВИ Єден отець все, кідь го сын образив або нагнівав, втогды прибив єден клинець до дерева. Кідь прибывало клинців, сын ся опросив отця, коли тоты клинці повыберать. о. Мілан Ясик, Олька Отець одповів, же за кажде добре діло, котре сын зробить, выбере єден клинець. Даколи клинців прибывало а даколи убывало. Наконець ся сын так поліпшав, же у дереві не зістав ани єден клинець. Отець собі закликав сына і повів йому: „Видиш, я выбрав вшыткы клинці, но діры по них зістали! А я собі так можу все припомянути кількораз єсь мене образив.“
с. 2 ◢
Петро Медвідь Як далше інформує сайт, по презентації одбыла ся робоча стріча з директором ґімназії ПгДр. Владиміром Тарчом. Темов діскузії были можливости навчаня, респ. обновліня навчаня русиньского языка на ґімназії в Меджілабірцях. В минулости як раз тота ґімназія была єдинов середньов школов на Словакії, де ся формов неповинного предмету учів русиньскый язык, і де ся сформовала ґрупа 20-ох штудентів, котрых заінтересовала русиністіка. Наслідно дакотры із них продовжовали штудіум русиньского языка на Пряшівскій універзіті. По пару роках ся русиньскый язык на ґімназії перестав учіти.
Помочі бы могло веце грошей
Тому, жебы ся знова зачав учіти русиньскый язык наприклад і в Меджілабірцях бы могла помочі і така реалность, же в остатніх тыжднях были основным і середнім школам як і їх зряджователям – Пряшівскому самосправному краю і сельскым урядам, на теріторії з компактным русиньскым жытельством, загнаны методіком Методічно-педаґогічного центра в Пряшові Мареком Ґайом інформації, котры бы могли помочі як школам, так і навчаню русиньского языка. Днесь школы на теріторії, де жыє русиньске жытельство, мусять войовати о властну екзістенцію і пережытя, што є запричінено головно міґраційов жытельства за роботов і з тым повязаным вымераньом русиньскых реґіонів – все зменшуючов ся кількостьов дітей. В такых
с. 3 ◢