HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 pindslebyen.no FOTO: EVAN WISE YBELSDNIP E N âMINDRE S TRESS âBE D ER SSALP âTERRASSEKOS I SOMMERKVELDEN SIDE 4 Nye smaker for grillentusiaster SIDE 8
SOMMER
PĂ PINDSLE
ELLER PĂ REISE.
Sommer betyr ferie for mange av de faste ansatte ogsÄ i butikkene pÄ Pindsle. Dermed vil mange lokale ungdommer, noen av dem helt uten erfaring i arbeidslivet fra tidligere, fÄ mulighet til Ä vÊre sommervikarer.
PÄ Pindsle er vi glade i mangfoldet av bÄde butikker og ansatte. Enten det er ansatte med Ärelang erfaring, eller den unge, litt usikre sommervikaren som trenger litt mer tid for Ä lÞse enkelte oppgaver.
Akkurat som en ungdommer i en eller annen sport trenger tid pÄ Ä bli trygg i oppgaven sin, vil en og annen sommervikar kanskje mÄtte be deg om litt tÄlmodighet for Ä bli trygg i sin jobb.
Vi heier pĂ„ lokale arbeidsplasser â og vi hĂ„per du vil heie pĂ„ at lokale ungdommer ogsĂ„ fĂ„r seg en jobb i sommerukene.
Velkommen til en hyggelig sommerhandel pÄ Pindsle. God sommer!
KJELL ROGER SKAUEN Styreleder, Foreningen Pindslebyen
2 â HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 ONLINEMAGASIN FOR HANDELSBYEN PINDSLE, UTGAVE 2/2023 _ UTGIVELSE: UKE 24 _ NESTE UTGIVELSE: UKE 37/38 _ UTGIVER: VIA MEDIA AS, 3215 SANDEFJORD PINDSLEBYEN.NO _ POST@PINDSLEBYEN.NO _ PINDSLEBYEN.NO _ DIGITAL DISTRIBUSJON.
DEILIGE SOMMERDAGER LIGGER FORAN OSS. DET GIR FLERE AV OSS
MULIGHET TIL Ă
NYTE VELFORTJENTE FERIEDAGER ENTEN HJEMME
FORENINGEN PINDSLEBYEN FOTO:
ARTUR RUTKOWSKI
PLANER OM VAREBIL?
SNAKK MED VĂ RE EKSPERTER FĂR DU KJĂPER
ENKELT BILHOLD FOR DIN BEDRIFTLEASING PLUS â GUNSTIG OG FORUTSIGBART BILHOLD MED TOYOTA
FINANCIAL SERVICES
Med Toyota Leasing Plus fÄr du et enkelt, oversiktlig og trygt bilhold der du samler alle dine bilholdsutgifter pÄ Ún mÄnedlig faktura. Denne inkluderer leasingleie, drivstoffkort, serviceavtale, forsikring, dekkhotell med mer.
Vi kan tilby et stort og variert varebilutvalg:
âą kort âą lang âą 2WD âą 4WD
âą manuell âą automat âą diesel
âą elektrisk âą pick-up
âą kassebil
8 GODE GRUNNER TIL Ă VELGE VAREBIL FRA TOYOTA
Med en varebil fra Toyota har du alltid en ekstra sikkerhet dersom noe skulle skje med bilen
â uansett hvor i Norge du befinner deg.
âą Toyota Express service â full service pĂ„ 60 minutter
⹠Ledende pÄ kundetilfredshet og garantihÄndtering
âą Lave driftskostnader
âą 5 Ă„r/200 000 km Toyota Garanti
âą Gunsitge finansieringslĂžsninger med Toyota Financial Services
âą Legendarisk driftssikkerhet
âą 12 mĂ„neders veihjelp fra et komplett Toyota assistanse-team â dĂžgnet rundt
âą Full range â bredt utvalg gir mange valgmuligheter
TA KONTAKT FOR EN
Vi har biler pÄ lager for rask levering
HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 â 3
Toyota Levanger 98 29 49 80 Toyota Orkanger 98 29 49 60 Toyota StjĂžrdal 98 29 49 30 Toyota Trondheim 98 29 49 00 VESTFOLD Toyota Larvik 33 13 60 00 Toyota Sandefjord 33 48 96 00 Toyota TĂžnsberg 33 30 12 80 Toyota Horten 33 03 59 00 TELEMARK Toyota Notodden 35 02 73 50 Toyota Porsgrunn 35 56 00 00 Toyota Seljord 35 06 58 00
-
toyotabilia.no TRĂNDELAG
- Avdelingene i Toyota Bilia AS
BEHOV!
GJENNOMGANG AV DINE
4 â HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 VARMEFAG.NO
UTEPEISEN âLYNGĂRâ GIR DEG STORT INNSYN TIL FLAMMENE, DEILIG VARME OG MULIGHET TIL Ă
GRILLE.
TERRASSEHYGGE
SKULLE IKKE FYRINGSSESONGEN VĂRE OVER, NĂ SOM
GRADENE ER RĂDE OG DANSER FORBI TERMOMETERETS 20-MERKE?
ABSOLUTT IKKE, MENER VARMEEKSPERTEN ARNE ANDRESEN.
DETTE ER DAGENE DA VI TENNER OPP I BĂ LPANNER
OG ILDSTEDER UTE PĂ TERRASSEN ELLER I HAGEN
â FOR HYGGENS SKYLD.
â Hva er vel sommerstid triveligere enn Ă„ samles ved gassbordet, den vedfyrte utepeisen eller bĂ„lpanna, spĂžr Andresen som driver byens store Varmefag-butikk pĂ„ Pindsle.
Stadig flere av oss har oppdaget det stemningsfulle med venne- og familiesamlinger rundt ildstedet nÄr sommerdagen kjÞlner og mÞrket siger pÄ. Nordmenns lengsel etter kos og hygge antas Ä vÊre forklaringen pÄ at salget av bÄlpanner og utendÞrs peiser har hatt en eksplosiv vekst de senere Är.
RENTBRENNENDE BĂ LPANNER
â BĂ„lpanner er blitt veldig populĂŠre for folk i alle aldre. Noen av dem er sĂ„ lette og snertne at folk ogsĂ„ tar den med pĂ„ tur â til hytta eller et annet sted hvor de vil hygge seg en stund.
â Og grille en pĂžlse, kanskje?
â Det ogsĂ„, men de er fĂžrst og fremst ment
for kos. Og sÄ er de jo blitt rentbrennende. Det funker, bedyrer Andresen idet vi tilkjennegir en smule tvil.
â Hvem har vel ikke opplevd Ă„ sitte ved bĂ„let og fĂ„tt rĂžyken i trynet, flyttet pĂ„ seg og uansett fĂ„tt den i fleisen. Det skjer ikke med disse rentbrennende modellene, slike som «Hemsedal», bestselgeren vĂ„r.
Varmefags utepeiser er i fÞrste rekke «LyngÞr»modellene. De er utstyrt med hjul som gjÞr at de greit kan flyttes rundt.
â Dette er solide saker, ting som varer, sier han. De er laget for Ă„ stĂ„ ute Ă„ret rundt.
«NAPOLEON» â GRILLFAVORITT
Nordmenn elsker utelivet! Matlaging og mÄltider utendÞrs er noe av det vi setter mest pris pÄ.
HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 â 5
OG
UTEPLASSENS VARME MIDTPUNKT â âRISĂRâ GASSBORD.
I NELL NOELOPAN«
RGSSAG
â Utegrilling er jo sĂ„ enkelt. Det er sĂ„ Ă„ si bare Ă„ rense grillrista og fyre opp. NĂ„ om dagen erfarer vi at mange som kokkelerer utendĂžrs gĂ„r for oppgradering. Grillen skal vĂŠre stĂžrre, finere og by pĂ„ mange bluss. Vi matcher de fleste behov. Det beste vi kan tilby er «Napoleon». Den er kjendiskokk Trond Mois favoritt. Holder den for han, rekker den vel for de fleste av oss andre ogsĂ„, ler Andresen.
Selv om det er tidlig pÄ sesongen merker han tendensen til at folk ruster seg for Ä tilbringe ferien hjemme denne sommeren.
â Lav kronekurs gjĂžr det mindre aktuelt Ă„ dra utenlands. Da investerer mange gjerne litt ekstra for Ă„ gjĂžre hjemmeferien sĂ„ trivelig som mulig. Det gjelder ogsĂ„ hyttekundene, som lett finner veien til Pindsle og Varmefag-butikken.
â Hyttefolket er Sandefjord-patrioter! De verdsetter vennligheten og servicen de mĂžter hos oss handlende i byen.
PINDSLE â PERFEKT
Andresen flyttet sin Varmefag-forretning fra Kilen til nye, store og moderne lokaler pÄ Pindsle i november 2020.
6 â HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 VARMEFAG.NO
» â
â Det fĂžles som vi Ă„pnet i gĂ„r, humrer Andresen. Det har gĂ„tt fort og noe skjer rundt oss hele tida. Det fine er at «alle» vet hvor de finner Pindsle. For oss som selger og monterer peiser og ovner over hele Vestfold, er denne beliggenheten perfekt! Snart fĂ„r Varmefag Arne R I T T
KJENDISKOKK T RONDMOISFAVO
DEN RENTBRENNENDE BĂ
LPANNEN âHEMSEDALâ
100x900cm med 2 logo
Aider tilbyr morgendagens tjenester innen regnskap, rÄdgivning og teknologi.
LANGT MER ENN ET REGNSKAPSBYRĂ
100x900cm med 3 logo
aider.no
HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 â 7
â
MENY.NO YNEM IP N ATLIVELSD OP S I SJONSOM â BYE N S KJĂTTHANDL E R â â
MED EN UTVIDET FERSKVAREDISK PĂ
TOTALT SEKS METER, FĂ
R VI VIST FRAM SOMMERSORTIMENTET VĂ
RT BEDRE ENN NOEN GANG, SIER ASSISTERENDE FERSKVARESJEF PETTER HANSEN OG KJĂPMANN STIAN VALDEMAR THORENFELDT.
MENY PINDSLE MĂTER GRILLSESONGEN MED BREDERE UTVALG ENN NOEN GANG
NĂ BRETTER MENY PINDSLE UT HELE SITT FYLDIGE SOMMERSORTIMENT I FERSKVAREDISKEN!
ALDRI HAR TILBUDET AV NYHETER OG
TRADISJONELLE LEKKERHETER I KJĂTTVARER
OG TILBEHĂR VĂRT STĂRRE! AMBISJONEN ER KLAR:
â VI VIL JOBBE MOT POSISJONEN SOM
«BYENS KJĂTTHANDLER», ERKLĂRER KJĂPMANN STIAN VALDEMAR THORENFELDT FRIMODIG.
â Utvidelsen av ferskvaredisken med fem meter er et langt og viktig steg pĂ„ veien. Med en ny, i alt seks meter lang disk fĂ„r vi eksponert utvalget bedre enn noen gang. Grillsesongen er jo i full sving, og vi synes det er stor stas Ă„ fĂ„ vise kundene vĂ„rt fyldige utvalg av kvalitetsprodukter, sier Thorenfeldt.
Petter Hansen er assisterende ferskvaresjef. Han fryder seg sÊrlig over de mange nyhetene som er pÄ plass i Steakhouse-avdelingen.
â Jeg synes vĂ„re kjĂžttelskende kunder bĂžr prĂžve de spennende og velsmakende produktene vi nĂ„ har pĂ„ plass, slike som lollipop bacon, lollipop Provence, svinesticks chilli eller Grana Padano. PĂžlsene vĂ„re er proppfulle av smak. Noen av dem har vunnet medaljer, andre hĂžye terningkast, sier Hansen. Han har fagbrev som butikkslakter. Porchetta med brokkolisalat, brioche burgerbrĂžd og bbq saus har ogsĂ„ blitt en favoritt hos flere, etter en vellykket grilldag pĂ„ Meny Pindsle i mai.
NYE PĂLSEVARIANTER
PÞlsevarianter og grillspyd er alltid vinnere pÄ middagsbordet sommerstid. For ikke Ä snakke om burgere! En mangeÄrig Meny-spesialitet er
burgere laget av kjÞtt fra Angusfe. Meny fÄr de ettertraktede rÄvarene fra en rekke gÄrder som i samarbeid med Meny har spesialisert seg nettopp pÄ verdens kanskje mest anerkjente kjÞttferase.
â Burgerne lages av 100 prosent norsk, fersk Angus. Det grovkvernede kjĂžttet bestĂ„r av bog, brisket og hĂžyrygg som gir en saftig smaksopplevelse. Dette er «umamiburgeren», den perfekte burgeren, ikke noe tull, slĂ„r ferskvaresjefen fast og legger til at 130-grams-varianten er sĂŠrlig populĂŠr.
Ikke minst blant de mange lunsjkundene som hver dag setter kursen til ferskvaredisken pÄ Pindsle.
â I varmedisken ligger burgerne pakket og klar. Med salat og drikke i tillegg er det duket for en herlig lunsj, kanskje ute i det fri.
â Registrerer du endringer i matvanene?
â Jeg merker at etterspĂžrselen etter flintsteik har gĂ„tt ned, men entrecĂŽte er stadig i vinden. Den er jo fin pĂ„ grillen med tanke pĂ„ fett. Vi er sĂŠrlig stolt over bredden vi kan tilby av fĂžrste-
klasses Angus-kjĂžtt â for ikke Ă„ snakke om spekteret av tilbehĂžr i ferskvaredisken, sier Hansen.
STĂRST PĂ VARMMAT
I forhold til totalomsetningen er det ingen Menybutikker i Vestfold som selger mer varmmat enn pÄ Pindsle. OgsÄ her er menyen fyldigere enn noen gang.
Thorenfeldt og Hansen gleder seg over de mange hyggelige tilbakemeldingene fra kundene. De berĂžmmer kvalitet og utvalg.
â Konkurransen er sterk fra flere hold, men vi er trygge pĂ„ at konseptet vĂ„rt i Meny stĂ„r sĂ„ sterkt og at vi tilbyr sĂ„ mye merverdi, at kunden syns det er verdt det Ă„ legge handleturen til oss. Da mĂ„ vi ogsĂ„ fĂžlge opp og levere til forventing og over, sier Thorenfeldt og fortsetter.
â PĂ„ veien setter vi stor pris pĂ„ alle tilbakemeldinger fra kundene vĂ„re og lover Ă„ fortsette Ă„ ta med oss disse i arbeidet vĂ„rt, for Ă„ strekke oss etter Ă„ bli den beste butikken pĂ„ ferskt kjĂžtt i Sandefjord, sier kjĂžpmannen og Ăžnsker velkommen til en hyggelig sommerhandel pĂ„ Meny Pindsle.
HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 â 9
â TIRSDAGER ER FISKEDAGEN HOS OSS I MENY. DA HAR VI 30 PROSENT AVSLAG PĂ
ALT I FISKEDISKEN VĂ
R, SIER PETTER HANSEN.
10 â HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023
HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023 â 11 HVITEVARER TIL ALLE FORMĂ
L ogsÄ til bedrifter! SANDEFJORD NygÄrdsveien 86 TLF.: 33 29 11 44 Lille store nyheten fra Volvo. Elektriske Volvo EX30. En liten bil med stort potensial. Bilservice.no | 815 20 500 NygÄrdsveien 79 B, 3221 Sandefjord Man - fre 07 - 21 (18), lÞr 9-19 NygÄrdsveien 88 3221 Sandefjord Sandefjord Velkommen til hele familiens varehus!
Disse er pÄ lager i Sandefjord nÄ
Gneisveien 11, Pindsle (Pindslekvartalet) 3221 Sandefjord
I butikken pÄ Pindsle har vi bygget ulike miljÞer der du kan hente inspirasjon til hjemmet ditt.
Vi har peiser og ovner for gass- og vedfyring pÄ lager sÄ du er klar nÄr vinteren kommer.
www.varmefag.no/sandefjord Telefon: 33 42 00 20
sandefjord@varmefag.no
Ă pningstider: Mandag - fredag: 10-16
LĂžrdag: 10-14
12 â HANDELSBYEN PINDSLE_NO 2 - 2023
RAIS Nexo 120 svart NÄ fra 33 700,Modell pÄ lager og angitt pris er uten sideglass.
RAIS Nexo 556 Style svart NĂ„ fra 29 900,-
Termatech TT20 Bazic Kun 15 990,Som avbildet med runde sider: 16 490,-
Ser du noe du liker?
SPAR 3000 SPAR 2000
RAIS Visio 3 peisinnsats Fra 71 500,-